12.07.2015 Views

DRUG REGISTRATION GUIDANCE DOCUMENT (DRGD) - BPFK

DRUG REGISTRATION GUIDANCE DOCUMENT (DRGD) - BPFK

DRUG REGISTRATION GUIDANCE DOCUMENT (DRGD) - BPFK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Drug Registration Guidance Document (<strong>DRGD</strong>)6. For loss of appetite/ untuk kurang selera makan.7. For difficulty in sleep/ bagi melegakan kesukaran untuk tidur.8. For relief of fatigue/ untuk melegakan kepenatan.9. As an aid to overcome fatigue during physical exertion/ membantumelegakan kepenatan fizikal.10. To expel wind and invigorate vital energy/ untuk membuang angin danmenambah tenaga.11. To improve appetite/ untuk menambah selera makan.12. For relieving waist ache and body weakness/ untuk melegakan sakitpinggang dan lemah anggota badan.13. For relieving dizziness, sweating, and difficulty in sleep/ untukmelegakan pening, berpeluh berlebihan dan sukar untuk tidur.14. For reducing body odour/ untuk mengurangkan bau badan.15. For reducing toothache/ untuk mengurangkan sakit gigi.16. To relieve tired eyes/ untuk melegakan kepenatan mata.17. For healthy eyes/ untuk kesihatan mata.b) Blood & Body Fluid/ Darah & Cecair Badan“Traditionally used…./ “Digunakan secara tradisional….1. For improving blood circulation/ untuk melancarkan perjalanan darah.2. To improve urination/ untuk melawaskan kencing/ buang air kecil.3. For improving bowel movement/ untuk melawaskan buang air besar.4. For relieving mild vomiting/ untuk melegakan muntah ringan.5. For reducing minor swelling/ untuk melegakan bengkak-bengkakringan.c) Bone, Muscle & Joint/ Tulang, Otot & Sendi“Traditionally used…./ “Digunakan secara tradisional….1. For strengthening muscle and bone/ untuk menguatkan otot dantulang.2. For relieving muscular ache/ untuk melegakan sakit otot.3. For relieving waist ache and backache/ untuk melegakan sakitpinggang dan sakit belakang.4. For relief of joints and muscular pain/ untuk melegakan sakit sendi danotot.5. For relieving muscles sprain/ untuk melegakan terseliuh/ terkehel.National Pharmaceutical Control Bureau (NPCB)First Edition, January 2013 Page | 264

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!