2006 4(22) - UCWLC

ВІДЗНАЧЕННЯ МАРІЙСЬКОЇДРУЖИНИ ЛУКЖК відбулося втравні. Після святої літургії отецьпарох А. Тарасенко, духовнийдорадник відділу, відслуживпанахиду.“З вірою і любов’ю в організаціях— єднаймося, братаймося, знами Бог вітає!” голова відділуС. Солтикевич привітала всіхприсутніх і запросила до словаМарію Можиловську, заступницюголови, яка розпочала своєюпоезією:Україночки милі, любіть Україну!Хоч де б не були ви, Вкраїну любіть!І мову плекайте, пісні солов’їні,І гордо тримайте козацький наш рід!Після вступного слова головапояснила цілі ЛУКЖК та резолюціїКонґресу. Підкреслила велику працювідділу та вартість бути членкинею.С. СолтикевичBUSY DAYS AT THEPROTECTION OF THE BVM250 attended this year’s annual tea ofthe Protection of the BVM UCWLC,Edmonton dedicated to the Children ofMary. Fr. Ivan Nykyforuk, parishpriest, opened with greetings and thesinging of the Lord’s prayer. Words ofwisdom were presented by guestspeaker, Sr. Ester Kurylo, SSMI andguests were entertained by youth playinginstruments and singing. The teapourers were original children ofMary—ladies and their daughters.Some 20 UCWLC members (atright) made over 1000 dozen pyrohy forEdmonton’s Heritage Days at HawrelakPark. This year’s festival celebrating its30th anniversary, with over 50 culturalpavilions taking part. The UkrainianPavilion, featuring its delicious food,exciting entertainment, and amazingcultural museum arts and crafts, sponsoredby the Ukrainian Catholic Brotherhoodof Canada, has been there for 29years.Roseanne KobylkoЗ доповіді Марії Можиловської“Я була членкинею в різнихорганізаціях в Україні. Там їхбагато було створено, аленайважливіші — це РУХ таСоюз Українок”.“Після Чорнобильськоїтрагедії почали створюватисярізні організації, але, на жаль,не було католицьких по церквах,а просто громадські організації,на яких сходилисявечорами у визначний день ународнім домі, кому була небайдужадоля України. Організаціїполітичні виходили намайдани й вулиці, де людитворили живі ланцюги протеступоділу людей сходу й заходу— проти поділу України”.“Ми боролися всі за єдністьі незалежність України,за збереження мови, за культуруй за звичаї українськогонароду. Вороги працювали ідалі працюють над тим, щобзнищити нашу мову, а потім інашу державу. Це ми переконалися,коли вони знущалисянад людьми, які вставали назахист своїх прав. СьогодніThe 10th UCWLC Biannual Edmonton Eparchial ConferenceFocusing on theNational and Eparchial resolutionHuman Traffickingсумно згадувати, це але правдазалишається правдою. Миповинні згуртовуватися довколанашої церкви, яку очолюєпрекрасний духовний дораднико. А. Тарасенко. Мимаємо цих чудових жінок, якімов ті мироносниці сходятьсятут, щоб тримати цей вівтарсвятости культури, звичаїв імови тут у цій стороні, яка такдалеко за океаном від вітчизногокраю. Ми, нові іммігранти,повинні розуміти це й активновключатися в ряди з новимисилами і ентузіазмом. Я знаю,що нам усім важко, але всі миповинні розуміти, що в єдностісила народу, і ми повинністворювати ту єдність самі, ане чекати, що хтось це зробитьзамість нас чи покличеще раз. Тож сьогодні вас, дорогі,закликаємо поповнюватитиряди Марійської Дружинивідділ ЛУКЖК. Працюймо разомна благо нашої церкви йна прославу нашого ГосподаІсуса Христа та на прославунайсвітлішої Небесної Неньки.”October 21, 2006St. Nicholas Parish Hall9507 Austin O’Brien RoadEdmonton, AB• 9 AM Divine Liturgy, St. Nicholas Church — followed by registrationand organizational issues• 1:15 PM Guest Speaker David Bouchard — teacher, father, CanadianReligious Conferences field worker, of Red Deer, AB will speak on HumanTrafficking— Rosemarie Nahnybida26 Íàøà Äîðîãà îñiíü/2006