12.07.2015 Views

New - MEKRA Lang

New - MEKRA Lang

New - MEKRA Lang

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MirrorandCamera Systems.Agricultural MachinesTested by DLG:<strong>MEKRA</strong> Modul Mirror, see page 32


Value-added Modular MirrorBetter vision up close and at a distanceCompared with traditional tractor mirrors, the new modular mirror by <strong>MEKRA</strong> offers a signifi cantly expandedarea of vision. In addition to its signifi cantly improved safety aspects, it also provides convenience by showingthe wheel contact point. Designed for medium-sized to large tractors, it is also suitable for any similarly sizedfarm machinery, such as self-propelled fi eld sprayers.The close-proximity mirror offers a high degree of safety:The little girl in the blind spot next to the tractor cannot be detected directly by looking out of the cab, nor indirectlyby using the main mirror. Here is where the the close-proximity mirror provides a critical safety advantage.!Hazardous situation!Comparison:<strong>New</strong> modular mirror by <strong>MEKRA</strong> (on the left)Traditional standard mirror (on the right)Derived f elds of vision:No detection of hazardous situation! ?Standard mirror fi eld of visionMain mirror fi eld of vision<strong>MEKRA</strong> modular mirrorClose-proximity fi eld of vision<strong>MEKRA</strong> modular mirrorHazardous situation safelycaptured by the <strong>MEKRA</strong>close-proximity mirror!4<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.5


Value-added Camera SystemsRear View CameraThe rear view camera provides a comprehensive view of areas which cannot be seen directly by looking out of the cab or indirectlyby using a mirror. It facilitates operations such as approaching an implement or maneuvering in areas with poor visibility.Camera mounting positions may be limited due to differences in vehicle design and body confi gurations. In order to maximize videodisplay quality and information, it is important to select the correct aperture angle.Process CameraA work area camera supports routine operating processes while offering a high degree of convenience and effi ciency as well as a widespectrum of possible applications, such as monitoring loading and unloading procedures, or checking sieve and conveyor equipmentin harvesters. Typically, 40° or 70° aperture angles are ideal for monitoring work processes or operating cycles.Work area camera tracking the driving laneof a self-propelled fi eld sprayer,40° aperture angleWork area camera monitoringthe unloading auger of a combine,100° aperture angleHorizontal coverage of the viewing area behindthe vehicle for tractors in trailer operation,120° aperture angleHorizontal coverage of the viewing area behindthe vehicle for tractors with mounted implements,120° aperture angleFront View CameraCamera systems can be particularly helpful when working with front-mounted implements. Areas in front of the implements are ofteneither partially or completely hidden from view. Turning into an intersection or maneuvering in tight spaces with poor visibility is extremelydangerous. In these situations, cameras can help provide comprehensive visibility and a high degree of additional (work) safety aroundthe machine. The front and side view cameras compensate for fi eld-of-vision limitations due to mounted implements pursuant to theBulletin for Mounted Implements (VkBl. 1990, page 562).Front and side view camera combinationfor tractors with front loaders, two cameras,120° aperture angle eachSide View CameraAreas around the implements are often either partially or completely hidden from view. In these situations, side and rear view cameracombinations can help provide comprehensive visibility and a high degree of additional (work) safety around the machine.Vertical coverage of the viewing area behindthe vehicle for combines,100° aperture angleSide and rear view camera combinationfor telescopic handlers, two cameras,120° and 100° aperture angle, respectively6<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.7


Sample Applications8<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.9


Tractors up to 90 hp<strong>New</strong>The compact mirror with its aspherically curvedclose-proximity portion also captures the areas tothe sides of the machine, including the wheel contactpoint.Compact mirror 1010Universal mounting system 1016Compact mirror 1010Universal mounting system 1016ItemItem no.Mirror system0.1010 2x compact mirror, main mirror, mirror glass with close-proximity portion, left and right side,1200mm radius of curvature, aspherically curved lower glass portion, manual adjustmentUniversal mounting system2x 51.1010.001.0010.1016 Mirror arm left side, U shaped, mounting base with hex attachment 58.1016.002.0010.1016 Mirror arm right side, U shaped, mounting base with hex attachment 58.1016.001.001The above fi eld-of-vision diagram is an ideal-typical representation. Depending on mounting location, vehicle size and shape, the fi elds ofvision shown may vary. Our item selection is a recommendation only. You will fi nd alternative product listings beginning on page 30 below.10<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.11


Tractors beginning at 70 hp<strong>New</strong>The modular mirror comprised of a main mirrorand a close-proximity mirror covers the areas to thesides and behind the machine (yellow and greenareas).A rear view camera provides a convenient way toview the area behind the vehicle and facilitates workoperations, such as coupling a drag harrow to thetractor (blue area).Powered telescopic mirror arms are also available!Modular mirror 1009Telescopic mirror arm 1017Modular mirror 1009Telescopic mirror arm 1017ItemItem no.Complete mirror system0.1017/ 0.1009 Telescopic mirror arm left side, manual adjustment, 22mm dia.;Modular mirror, main and close-proximity mirror system, left side,1200/240mm radius of curvature, powered operation, heated 12V0.1017/ 0.1009 Telescopic mirror arm right side, manual adjustment, 22mm dia.;Modular mirror, main and close-proximity mirror system, right side,1200/240mm radius of curvature, powered operation, heated 12VCamera monitor system59.1017.005.00159.1017.006.001MCM-2070 TFT color monitor, concurrent display of up to four camera images, 12/24V 08.5611.400MCC-5018 Rear view camera, 100° aperture angle28.1301.002.099connection cable can be preformed in accordance with vehicle-specifi c requirementsMCB-5004 Roofed camera mounting bracket 11.1200.502.099MAC-5012 Direct connection cable mini DIN - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 5 m 09.1201.007.099Color monitor 2070Rear view camera 5018Camera bracket 5004The above fi eld-of-vision diagram is an ideal-typical representation. Depending on mounting location, vehicle size and shape, the fi elds ofvision shown may vary. Our item selection is a recommendation only. You will fi nd alternative product listings beginning on page 30 below.12<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.13


Front-mounted ImplementsSide view cameras offer signifi cant safety advantages,especially when used for monitoring frontmountedimplements in farmyards and intersections(blue areas).Process camera 5024Camera mounting bracket 3000Magnetic base 3003ItemItem no.Camera monitor systemMMC-2070 TFT color monitor, concurrent display of up to four camera images, 12/24V 08.5611.400MCC-5024 2x side view camera, horizontal video capture, 70° aperture angle, 10-36V 2x 28.1301.008.099MCB-5002 2x camera mounting bracket 2x 11.1200.501.099MCC-5024 Process camera, horizontal video capture, 70° aperture angle 28.1301.008.099MCB-3000 Standard camera mounting bracket 20.5630.400MCB-3003 Magnetic base for camera mounting bracket 20.5640.101MAC-5012 3x direct connection cable mini DIN - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 5m 3x 09.1201.007.099Side view camera 5024Camera mounting bracket 5002Side view camera 5024Camera mounting bracket 5002Color monitor 2070The above fi eld-of-vision diagram is an ideal-typical representation. Depending on mounting location, vehicle size and shape, the fi elds ofvision shown may vary. Our item selection is a recommendation only. You will fi nd alternative product listings beginning on page 30 below.14<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.15


Rear-mounted ImplementsThe rear view camera, which can be easily attachedto the rear-mounted implement, for example byusing a magnetic base, conveniently captures therear area and greatly facilitates maneuvering.ItemItem no.Camera monitor systemMMC-2070 TFT color monitor, concurrent display of up to four camera images, 12/24V 08.5611.400MCC-5018 Rear view camera, horizontal video capture, 100° aperture angle, 10-36V 28.1301.002.099MCB-3000 Standard camera mounting bracket 20.5630.400MCB-3003 Magnetic base for camera mounting bracket 20.5640.101MAC-5012 Direct connection cable mini DIN - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 5 m 09.1201.007.99Color monitor 2070Rear view camera 5018Camera mounting bracket 3000Magnetic base 3003The above fi eld-of-vision diagram is an ideal-typical representation. Depending on mounting location, vehicle size and shape, the fi elds ofvision shown may vary. Our item selection is a recommendation only. You will fi nd alternative product listings beginning on page 30 below.16<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.17


TrailersThe rear view camera, which can be easily attachedto the rear of the trailer, for example by using a magneticbase, conveniently captures the rear areaand greatly facilitates maneuvering.Rear view camera 5018Camera mounting bracket 5004Rear view camera 5018Camera mounting bracket 3000Magnetic base 3003ItemItem no.Camera monitor systemMCC-5018 Rear view camera, vertical video capture, 100° aperture angle, 10-36V 28.1301.002.099MCB-3000 Standard camera mounting bracket 20.5630.400MCB-3003 Magnetic base for camera mounting bracket 20.5640.101MAC-5016 Adapter cable ABS - <strong>MEKRA</strong> (f-f), 16m 11.1200.502.099Color monitor 2070...on the vehicleMAC-0105 Adapter cable mini DIN - ABS (m-m), 5m 09.1201.012.099MMC-2070 TFT color monitor, concurrent display of up to four camera images, 12/24V 08.5611.400...on the vehicle (optional)MCC-5018 Rear view camera, vertical video capture, 100° aperture angle, 10-36V 28.1301.002.099MCB-5004 Roofed camera mounting bracket 11.1200.502.099MAC-5012 Direct connection cable mini DIN - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 5m 09.1201.007.099The above fi eld-of-vision diagram is an ideal-typical representation. Depending on mounting location, vehicle size and shape, the fi elds ofvision shown may vary. Our item selection is a recommendation only. You will fi nd alternative product listings beginning on page 30 below.18<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.19


Self-propelled HarvestersCombinesThe wide-angle mirrors capture out-of-sight areasto the side of the machine (yellow areas). The mainmirror provides rear visibility (green area). Theclose-proximity mirror covers areas right around thevehicle (orange area).The rear view camera captures the blind spot behindthe machine (blue area).Close-proximiy mirror 558Unloading camera 5018Camera mounting bracket 5002Rear view camera 5018Camera mounting bracket 5002ItemItem no.Complete mirror system0.1011 Mirror arm, right and left side, 28mm dia., mounting base included customized0.363 Main mirror, left side, 1200mm radius of curvature, powered operation, heatedMain mirror, right side, 1200mm radius of curvature, powered operation, heated0.386 Wide-angle mirror, left side, 400mm radius of curvature, powered operation, heatedWide-angle mirror, right side, 400mm radius of curvature, powered operation, heated0.558 2x close-proximity mirror, right and left side, 300mm radius of curvatureCamera monitor systemMMC-2070 TFT color monitor, concurrent display of up to four camera images, 12/24V 08.5611.400MCC-5018 Rear view camera, vertical video capture, 100° aperture angle 28.1301.002.099MCC-5018 Unloading camera, vertical video capture, 100° aperture angle 28.1301.002.099MCC-5024 Trailer camera, horizontal video capture, 70° aperture angle 28.1301.008.099MCC-5024 Process camera, horizontal video capture, 70° aperture angle 28.1301.008.099Main mirror 363Wide-angle mirror 386Mirror arm 1011Trailer camera 5024Camera mountingbracket 5002MCB-5004 3x roofed camera mounting bracket 3x 11.1200.502.099MCB-3000 Standard camera mounting bracket 11.1200.501.099Color monitor 2070Process camera 5024Camera mounting bracket 3000MAC-5013 3x direct connection cable mini DIN - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 16m 3x 09.1201.006.099MAC-5013 Direct connection cable mini DIN - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 11m 09.1201.008.099The above fi eld-of-vision diagram is an ideal-typical representation. Depending on mounting location, vehicle size and shape, the fi elds ofvision shown may vary. Our item selection is a recommendation only. You will fi nd alternative product listings beginning on page 30 below.20<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.21


Complete HarvestersField ShreddersThe wide-angle mirrors capture out-of-sight areasto the side of the machine (yellow areas). The mainmirror provides rear visibility (green area). Theclose-proximity mirror covers areas right around thevehicle (orange area).The wide-angle mirrors capture out-of-sight areasto the side of the machine (yellow areas). The mainmirror provides rear visibility (green area). Theclose-proximity mirror covers areas right around thevehicle (orange area).The rear view camera captures the blind spot behindthe machine (blue area).The rear view camera captures the blind spot behindthe machine (blue area).Close-proximity mirror 558Unloading camera 5018Camera mounting bracket 5002Rear view camera 5018Camera mounting bracket 5002Close-proximity mirror 558Unloading camera 5018Camera mounting bracket 5002Process camera 5024Camera mounting bracket 3000Trailer camera 5024Camera mountingbracket 5002Rear view camera 5018Camera mounting bracket MCB 5002Main mirror 363Wide-angle mirror 386Mirror arm 1011Main mirror 363Wide-angle mirror 386Mirror arm 1011Trailer camera 5024Camera mounting bracket 5002Color monitor 2070Color monitor 2070The above fi eld-of-vision diagram is an ideal-typical representation. Depending on mounting location, vehicle size and shape, the fi elds ofvision shown may vary. Our item selection is a recommendation only. You will fi nd alternative product listings beginning on page 30 below.The above fi eld-of-vision diagram is an ideal-typical representation. Depending on mounting location, vehicle size and shape, the fi elds ofvision shown may vary. Our item selection is a recommendation only. You will fi nd alternative product listings beginning on page 30 below.22<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.23


Self-propelled Field Sprayers<strong>New</strong>The main and close-proximity camera combinationcaptures the areas to the side of and behind themachine (yellow and green areas).The rear view camera captures the blind spot behindthe machine (blue area).Powered telescopic mirror arms also available!Modular mirror 1009Telescopic mirror arm 1017Modular mirror 1009Telescopic mirror arm 1017ItemItem no.Complete mirror system0.1017/ 0.1009 Telescopic mirror arm arm left side, manual adjustment, 22mm dia.;Modular mirror, main and close-proximity mirror system, left side,1200/240mm radius of curvature, powere operation, heated 12V0.1017/ 0.1009 Telescopic mirror arm arm right side, manual adjustment, 22mm dia.;Modular mirror, main and close-proximity mirror system, right side,1200/240mm radius of curvature, powere operation, heated 12VCamera monitor system59.1017.005.00159.1017.006.001MMC-2070 TFT color monitor, concurrent display of up to four camera images, 12/24V 08.5611.400MCC-5020 Rear view camera, horizontal video capture, 120° aperture angle 28.1301.004.099MCC-5024 Lane tracking camera, vertical video capture, 70° aperture angle 28.1301.008.099MCC-5018 2x process camera, horizontal video capture, 100° aperture angle 2x 28.1301.002.099MCB-5004 4x roofed camera mounting bracket 4x 11.1200.502.099MAC-5012 Direct connection cable mini DIN - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 5m 09.1201.007.099MAC-5013 3x direct connection cable mini DIN - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 16m 3x 09.1201.006.099Lane tracking camera 5018Camera mountingbracket 5004Color monitor 2070Rear view camera 5018Camera mountingbracket 50042x Process camera 50182x Camera mountingbracket 5004The above fi eld-of-vision diagram is an ideal-typical representation. Depending on mounting location, vehicle size and shape, the fi elds ofvision shown may vary. Our item selection is a recommendation only. You will fi nd alternative product listings beginning on page 30 below.24<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.25


Self-propelled Farm MachinesTelescopic Handlers<strong>New</strong><strong>New</strong>On the left hand side, the compact mirror with itsaspherically curved close-proximity portion providesvisibility to the side and the rear of the machine.On the right hand side, the modular mirror comprisinga main mirror and a close-proximity mirrorcaptures the areas to the side and behind the machinewhich are partially hidden from view (yellowand green areas).The rear view camera covers the blind spot behindthe machine. Regardless of the position of the telescopicboom, the side view camera provides excellentvisibility of the area to the right of the machine(blue areas).Rear view camera 5018Camera mounting bracket 5004Compact mirror 1010Universal mounting system 1016ItemMirror system0.1010 Compact mirror, main mirror, mirror glass with close-proximity portion, left side,1200mm radius of curvature, aspherically curved lower glass portion, manual adjustment0.1009 Modular mirror, main and close-proximity mirror system, right side,1200/240mm radius of curvature, powered operation, heated 12VUniversal mounting systemItem no.51.1010.005.00151.1009.097.0010.1016 Mirror arm left side, U shaped, mounting base with hex attachment 58.1016.002.0010.1016 Mirror arm right side, Z shaped, mounting base with hex attachment 58.1016.006.001Camera monitor systemMMC-2070 TFT color monitor, concurrent display of up to four camera images, 12/24 V 08.5611.400MCC-5018 Rear view camera, vertical video capture, 100° aperture angle 28.1301.002.099MCC-5020 Side view camera, horizontal video capture, 120° aperture angle 28.1301.004.099MCC-5018 Process camera, vertical video capture, 100° aperture angle 28.1301.002.099MCB-5004 3x roofed camera mounting bracket 3x 11.1200.502.099MAC-5012 2x direct connection cable mini DIN - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 5m 2x 09.1201.007.099MAC-5013 Direct connection cable mini DIN - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 16m 09.1201.006.099Side view camera 5020Camera mountingbracket 5004Color monitor 2070Modular mirror 1009Universal mounting system 1016The above fi eld-of-vision diagram is an ideal-typical representation. Depending on mounting location, vehicle size and shape, the fi elds ofvision shown may vary. Our item selection is a recommendation only. You will fi nd alternative product listings beginning on page 30 below.26<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.27


Feed MixersOn the left hand side, the compact mirror with itsaspherically curved close-proximity portion providesvisibility to the side and the rear of the machine.On the right hand side, the modular mirror comprisinga main mirror and a close-proximity mirrorcaptures the areas to the side and behind the machinewhich are partially hidden from view (yellowand green areas).The rear view camera covers the blind spot behindthe machine. Regardless of the position of the loadingboom, the side view camera provides goodvisibility of the area to the right of the machine (blueareas).Rear view camera 5018Camera mounting bracket 5004Process camera 5018Camera mounting bracket 5004Color monitor 2070Compact mirror 1010Universal mounting system1016Side view camera 5020Camera mounting bracket 5004Modular mirror 1009Universal mounting system101628The above fi eld-of-vision diagram is an ideal-typical representation. Depending on mounting location, vehicle size and shape, the fi elds ofvision shown may vary. Our item selection is a recommendation only. You will fi nd alternative product listings beginning on page 30 below.<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.29


Products and Specifi cations30<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.31


Mirror SystemsMain MirrorsMain Mirrors<strong>New</strong>Modular mirror system 0.1009, homologated for field-of-vision class II<strong>New</strong>Compact mirror 0.1010, homologated for field of vision class II1Glass size (WxH) Main mirror 225 x 286mm, auxiliary mirror 178 x 91mmRadius of curvature Main mirror 1200mm, auxiliary mirror 240mmMounting side Right and left sideHeatingUnheated or heated 12 or 24 VAdjustment Manual or electrical 12V or 24VAdjustment range Up/ down: >±8° - left/ right: >±8°Mounting bracketInterfaceClamp for 18-22mm tube dia.Connection onboardpower supplyMaterialOptions (more upon request)2 or 6-lead female socket,Direct contact connection and other options upon requestShock-proof ABS plastic, black, UV resistant232 122Main and close-proximity mirror combination51.1009.017.001 Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated51.1009.049.001 Right and left-hand mount Manual adjustment Heated 12 V Female socket, 2-lead12 V51.1009.097.001 Right and left-hand mount Electrical adjustment Heated 12 V Female socket, 6-lead12 V138212Glass size (WxH) 169 x 278mmRadius of curvature 1200mm,aspherically curved lower glass portionMounting side Right and left sideHeatingUnheatedAdjustmentManualAdjustment range Up/ down: >±9° - left/ right: >±9°Mounting bracketinterfaceClamp for 14-20 or 18-22mm Tube dia.Connection to onboardpower supply-MaterialShock-proof ABS plastic, black, UV resistantOptions (more upon request)Homologiert für Sichtfeldklasse IIFor Tube diameter 14-20mm51.1010.000.001 Right and left-hand mount Manual adjustment UnheatedFor Tube diameter 18-22mm1176 7528424 V51.1009.025.001 Right and left-hand mount Electrical adjustment Heated 24 V Female socket, 6-lead51.1010.001.001 Right and left-hand mount Manual adjustment Unheateda2Main mirrors51.1009.001.001 Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated51.1009.081.001 Right and left-hand mount Manual adjustment Heated 12 V Female socket, 2-lead12 V51.1010.003.001 Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated51.1010.005.001 Left-hand mount Manual adjustment Unheated51.1010.007.001 Installation rechts Manual adjustment Unheatedbcd12 V51.1009.113.001 Right and left-hand mount Electrical adjustment Heated 12 V Female socket, 6-lead24 V51.1009.009.001 Right and left-hand mount Electrical adjustment Heated 24 V Female socket, 6-lead176 90Tubular mounting optionsAlso available as a complete system2842abcd212see page 4532<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.33


Mirror SystemsMain and Wide-angle MirrorsMain and Wide-angle MirrorsMain mirror 0.348, homologated for field of vision class IIMain mirror 0.363, homologated for field of vision class IIGlass size (WxH)Radius of curvatureMounting side190 x 375mm1200mmRight and left side193 85Glass size (WxH)Radius of curvatureMounting side185 x 364mm1200mmright or left side205 120HeatingHeated 24 V, unheated upon requestHeatingUnheated or heated 12/ 24 VAdjustment ManualAdjustment range Up/ down: >±10° - left/ right: >±10°Mounting bracketinterfaceClamp for 22mm tube dia.Connection to onboardpower supplyMaterial2-lead female socket;Direct contact connection upon requestShock-proof ABS plastic, black, UV resistant382Adjustment Manual or electrical 12 or 24 VAdjustment range Up/ down: >±7° - left/ right: >±13°Mounting bracketinterfaceClamp for 18-28mm tube dia.Connection to onboardpower supplyMaterial2 or 6-lead female socket;Direct contact connection upon requestShock-proof ABS plastic, black, UV resistant384Option (more upon request)Options (more upon request)24 V61.3480.149 Right and left-hand mount Manual adjustment Heated 24 V Female socket, 2-lead51.3635.201 Left-hand mount Manual adjustment Unheated51.3636.201 Right-hand mount Manual adjustment Unheated51.3635.204 Left-hand mount Manual adjustment Heated 24 V Female socket, 2-lead24 V51.3636.204 Right-hand mount Manual adjustment Heated 24 V Female socket, 2-lead24 V51.3635.206 Left-hand mount Electrical adjustment Heated 24 V Female socket, 6-lead24 V51.3636.206 Right-hand mount Electrical adjustment Heated 24 V Female socket, 6-lead24 V51.3635.205 Left-hand mount Electrical adjustment Heated 12 V Female socket, 6-lead12 V12 V51.3636.205 Right-hand mount Electrical adjustment Heated 12 V Female socket, 6-leadWide-angle mirror 0.348, homologated for field of vision class IVWide-angle mirror 0.386, homologated for field of vision class IVGlass size (WxH) 192 x 192mmRadius of curvature 300mmMounting side Right and left sideHeatingHeated 24 V, unheated upon requestAdjustment ManualAdjustment range Up/ down: >±10° - left/ right: >±10°Mounting bracketinterfaceClamp for 22mm tube dia.Connection to onboardpower supplyMaterialOption (more upon request)2-lead female socket;Direct contact connection upon requestShock-proof ABS plastic, black, UV resistant199 97199Glass size (WxH) 149 x 198mmRadius of curvature 400mmMounting side Right and left side/ right or left sideHeatingUnheated or heated 12/ 24 VAdjustment Manual or electrical 12 or 24 VAdjustment range Up/ down: >±6° - left/ right: >±8°Mounting bracketinterfaceClamp for 18-28mm tube dia.Connection to onboardpower supplyMaterialOptions (more upon request)2 or 6-lead female socket;Direct contact connection upon requestShock-proof ABS plastic, black, UV resistant219 12017024 V61.3482.149H Right and left-hand mount Manual adjustment Heated 24 V Female socket, 2-lead51.3860.112H Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated51.3860.114H Right and left-hand mount Manual adjustment Heated 24 V Female socket, 2-lead24 V51.3861.116H Left-hand mount Electrical adjustment Heated 24 V Female socket, 6-lead24 V51.3862.116H Right-hand mount Electrical adjustment Heated 24 V Female socket, 6-lead24 V34<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.35


Mirror SystemsWide-angle MirrorsMain and Wide-angle MirrorsWide-angle mirror 0.386-1, homologated for field of vision class IVMain mirror 0.364, homologated for field of vision class IIGlass size (WxH)149 x 198mmGlass size (WxH)175 x 363mmRadius of curvatureMounting side300mmRight and left side/ right or left side219 120Radius of curvatureMounting side1200 und 1800mmRight and left side187 91HeatingUnheated or heated 24 VAdjustment Manual or electrical 24 VAdjustment range Up/ down: >±6° - left/ right: >±8°Mounting bracketinterfaceClamp for 18-28mm tube dia.Connection to onboardpower supplyMaterialOptions (more upon request)2-lead female socket;Direct contact connection upon requestShock-proof ABS plastic, black, UV resistant170HeatingUnheated or heated 12/ 24 VAdjustment ManualAdjustment range Up/ down: >±15° - left/ right: >±15°Mounting bracketinterfaceClamp for 14-20mm tube dia.Connection to onboardpower supplyMaterialOptions (more upon request)2-lead female socket;Direct contact connection upon requestShock-proof ABS plastic, black, UV resistant37661.3865.232 Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated24 V61.3865.124H Right and left-hand mount Manual adjustment Heated 24 V Female socket, 2-leadRadius of curvature 1200mm51.3640.128H Right and left-hand mount Manual adjustment UnheatedRadius of curvature 1800mm51.3640.127H Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated24 V51.3640.137H Right-hand mount Manual adjustment Heated 12 V Female socket, 2-lead12 V51.3640.147H Left-hand mount Manual adjustment Heated 24 V Female socket, 2-leadWide-angle mirror 0.906, homologated for field of vision class IVWide-angle mirror 0.267, homologated for field of vision class IVGlass size (WxH) 198 x 189mmRadius of curvature 300mmMounting side Right and left sideHeatingHeated 24 VAdjustment ManualAdjustment range Up/ down: >±10° - left/ right: >±10°Mounting bracketinterfaceClamp for 28mm tube dia.Connection to onboardpower supplyMaterialVariante (weitere auf Anfrage)2-lead female socket;Direct contact connection upon requestShock-proof ABS plastic, black, UV resistant218209136Glass size (WxH): 211 x 161mmRadius of curvature 400mmMounting side Right and left sideHeatingUnheated or heated 24 VAdjustment ManualAdjustment range Up/ down: >±15° - left/ right: >±15°Mounting bracketinterfaceClamp for 14-20mm tube dia.Connection to onboardpower supplyMaterialOptions (more upon request)2-lead female socket;Direct contact connection upon requestShock-proof ABS plastic, black, UV resistant225 9817224 V56.9065.110 Right and left-hand mount Manual adjustment Heated 24 V Female socket,2-lead56.2670.127H Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated24 V56.2670.147H Right and left-hand mount Manual adjustment Heated 24 V Female socket, 2-lead36<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.37


Mirror SystemsMain and Wide-angle MirrorsClose-proximity MirrorsMain mirror 0.572, homologated for field of vision class IIClose-proximity mirror 0.389, homologated for field of vision class VGlass size (WxH) 188 x 412mmRadius of curvature 1200mmMounting side Right and left side/ right or left sideHeatingUnheated or heated 12 or 24 VAdjustment Manual or electrical 12 or 24 VAdjustment range Up/ down: >±10° - left/ right: >±10°Mounting bracketinterfaceClamp for 22 or 28mm tube dia.Connection to onboardpower supplyMaterialOptions (more upon request)2 or 6-lead female socket;Direct contact connection upon requestShock-proof ABS plastic, gray, UV resistant200 13522mm tube diameter51.5720.120H Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated51.5720.140H Right and left-hand mount Manual adjustment Heated 24 V Female socket, 2-lead24 V51.5721.160H Left-hand mount Electrical adjustment Heated 24 V Female socket, 6-lead24 V426Glass size (Ø) 250mmRadius of curvature 240mmMounting side Right and left sideHeatingUnheated or heatedAdjustment ManualAdjustment range Up/ down: >±10°Interface I Ball stud (Art. 11.5520.028) and tubularconnection, customized for vehicle or mounting system,additional options on requestConnection to onboardpower supplyMaterialOptions (more upon request)2-lead female socket;Direct contact connection upon requestShock-proof ABS plastic, black, UV resistant59.3891.140H Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated24 V59.3891.150H Right and left-hand mount Manual adjustment Heated 24 V Female socket, 2-lead12I2599225924 V51.5722.160H Right-hand mount Electrical adjustment Heated 24 V Female socket, 6-lead12 V51.5721.050 Left-hand mount Electrical adjustment Heated 12 V Female socket, 6-lead12 V51.5722.050H Right-hand mount Electrical adjustment Heated 12 V Female socket, 6-lead28mm tube diameter51.5720.127H Right and left-hand mount Manual adjustment UnheatedWide-angle mirror 0.573, homologated for field of vision class IVGlass size (WxH) 177 x 182mmRadius of curvature 300mmMounting side Right and left sideHeatingUnheated or heated 24 VAdjustment Manual or electrical 24 VAdjustment range Up/ down: >±10° - left/ right: >±10°Mounting bracketinterfaceClamp for 22 or 28mm tube dia.Connection to onboardpower supplyMaterialOptions (more upon request)2 or 6-lead female socket;Direct contact connection upon requestShock-proof ABS plastic, gray, UV resistant22mm tube diameter56.5730.120H Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated56.5730.140H Right and left-hand mount Manual adjustment Heated 24 V Female socket, 2-lead24 V28mm tube diameter56.5730.127H Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated202 19812612Close-proximity mirror 0.360, homologated for field of vision class VGlass size (WxH) 272 x 162mmRadius of curvature 300mmMounting side Right and left sideHeatingUnheated or heatedAdjustment ManualAdjustment range Up/ down: >±15°Interface to cab 2 x M8 bolts through bracketConnection to onboardpower supplyMaterialOptions (more upon request)2-lead female socket;Direct contact connection upon requestShock-proof ABS plastic, black, UV resistant1Short base, 50mm hole distance300mm radius of curvature24 V59.3604.178H Right and left-hand mount Manual adjustment Heated 24 V Female socket, 2-lead400mm radius of curvature59.3602.128H Right and left-hand mount Manual adjustment UnheatedShort base, 100mm hole distance300mm radius of curvature59.3601.178H Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated59.3601.188H Right and left-hand mount Manual adjustment Heated 24 V Female socket, 2-lead24 V400mm radius of curvature59.3601.128H Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated228462/6417438<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.39


Mirror SystemsClose-proximity MirrorsClose-proximity MirrorsClose-proximity mirror 0.552, homologated for field of vision class VClose-proximity mirror 0.558, homologated for field of vision class VGlass size (WxH)Radius of curvatureMounting side310 x 180mm300 or 400mmRight and left side131975Glass size (WxH)Radius of curvatureMounting side257 x 154mm300mmRight and left side218 209HeatingAdjustmentUnheated or heated 24 VManual189HeatingAdjustmentUnheatedManual229Adjustment range Up/ down: >±10°Interface I Ball stud (Art. 11.5520.028) and tubularconnection, customized for vehicle or mounting system,additional options on requestConnection to onboardpower supplyMaterial2-lead female socket;Direct contact connection upon requestShock-proof ABS plastic, black, UV resistant3IAdjustment range Up/ down: >±10°Interface I Ball stud (Art. 11.5520.028) and tubularconnection, customized for vehicle or mounting system,additional options on requestConnection to onboardpower supplyMaterial2-lead female socket;Direct contact connection upon requestShock-proof ABS plastic, black, UV resistantIOptions (more upon request)Options (more upon request)12300mm radius of curvature, for ball stud59.5520.030H Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated59.5520.050H Right and left-hand mount Manual adjustment Heated 24 V Female socket, 2-lead24 V300mm radius of curvature, bolted, with mounting base59.5524.530H Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated59.5581.100H Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated3400mm radius of curvature, for ball stud59.5520.040H Right and left-hand mount Manual adjustment UnheatedClose-proximity mirror 0.559, homologated for field of vision class VGlass size (WxH)248 x 147mm2Radius of curvatureMounting side240mmRight and left side26077HeatingAdjustmentUnheatedManual156Adjustment range Up/ down: >±10°InterfaceConnection to onboardpower supplyBall stud (Art. 11.5520.028) and tubularconnection, customized for vehicle or mounting system,additional options on request2-lead female socket;Direct contact connection upon requestIMaterialShock-proof ABS plastic, black, UV resistantOption (more upon request)51.5590.020H Right and left-hand mount Manual adjustment Unheated40<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.41


Mounting SystemsUniversalUniversal<strong>New</strong>Universal mounting system-0.1016<strong>New</strong>Telescopic mirror arm 0.1017 – Complete mirror system 0.1017Max. radiusTube diameterMounting sideAdjustmentFolding torqueInterface to cabWiringMaterial500mm22mmRight or left side, bolted downManual, 30° bracket angle for all25 NmMounting baseOpt. a: 1x M8 hex attachment (welded to cabin)Opt. b: 2x M6 for bolting from inside of cabChoice of open and hidden cable routing,2/ 6-lead female socket or open endsPressure-molded aluminum, powder-coated tubular steel, blackabaRadiusTube diameterMounting sideAdjustmentFolding torqueInterface to cabWiringMaterialOptions (more upon request)Manual mirror arm adjustmentOpt. a: manually adjustable from 510 to 800mmOpt. b: electrically adjustable from 510 to 760mm22mmRight and left side, bolted downOne operating position, folds bidirectionally60 NmBolted, 2 x M8 through mounting bracketHidden cable routing,2/ 6-lead female socket or open endsPressure-molded aluminum, powder-coated tubular steel, black58.1017.005.001 Left-hand mount No cable Manual adjustment UnheatedOptions (more upon request)58.1017.006.001 Right-hand mount No cable Manual adjustment Unheated1U shaped tubular bracket58.1016.001.001 Left-hand mount Option a58.1016.002.001 Right-hand mount Option a58.1016.003.001 Left-hand mount Option b58.1016.004.001 Right-hand mount Option b1 230200136b58.1017.013.001 Left-hand mount Pluggable connection Manual adjustment Heated58.1017.014.001 Right-hand mount Pluggable connection Manual adjustment Heated58.1017.011.001 Left-hand mount Pluggable connection Electrical adjustment Heated58.1017.012.001 Right-hand mount Pluggable connection Electrical adjustment HeatedElectrical mirror arm adjustment2L shaped tubular bracket58.1016.006.001 Left-hand mount Option a30019058.1017.015.001 Left-hand mount Pluggable connection Electrical adjustment Heated58.1017.016.001 Right-hand mount Pluggable connection Electrical adjustment Heated358.1016.005.001 Right-hand mount Option aZ shaped tubular bracket2002136aComplete mirror system 1017: with modular mirror 0.1009, pre-assembledManual mirror arm adjustment58.2704.070H Left-hand mount Option a59.1017.003.001 Left-hand mount No cable Manual adjustment Unheated58.2704.086H Right-hand mount Option a313659.1017.004.001 Right-hand mount No cable Manual adjustment Unheated59.1017.005.001 Left-hand mount Pluggable connection Electrical adjustment Heated 12V59.1017.006.001 Right-hand mount Pluggable connection Electrical adjustment Heated 12VbElectrical mirror arm adjustmentOpt. 1: Mounting basebolted through hex attachmentOpt. 2: Mounting basedirectly bolted59.1017.015.001 Left-hand mount Pluggable connection Electrical adjustment Heated 12V59.1017.016.001 Right-hand mount Pluggable connection Electrical adjustment Heated 12V32M82xM6Mounting sides can be switched,tube orientation will change as shownbelow:Ø 8.5aMirror also sold separately6060510709080012.712.7bab510see page 323576044<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.45


Mounting SystemsUniversalAccessories<strong>New</strong>Tubular mounting system 0.270-7Connection cables/setsMax. radius600mmPower supply:12V and 24VTube diameterMounting sideAdjustmentFolding torque28mmRight and left side, bolted down or removableManual, 51.4° bracket angle60 NmbaMounting side:Individual componentsPluggable heating cableright or left sideInterface to cab Opt. a: wedge mount 0.242-2 A/ 0.271 A, see p. 37Opt. b: 2x M8 for bolting from inside of cabWiringChoice of open and hidden cable routing,2/ 6-lead female socket, open ends or direct contact connectionMaterialPowder-coated tubular steel, blackCustomized tube geometries1234509.2070.101H 2-lead oval right-angle connector (f) - open end, length 2.07m09.2000.301H 2-lead round right-angle connector (f) - open end, length 2.0mControl cable with integrated heating lead09.3200.310H 6-lead round right-angle connector (m) - 2.8 crimp, length 2.0m 1 One-mirror control09.3200.320H 6-lead round right-angle connector (m) – 6.3 crimp, length 2.0m 2 Two-mirror control09.3300.421 6-lead round right-angle connector (m) – 6.3 crimp, length 2.0m 2 Two-mirror controlmirrored pin-out for specifi ed applicationsTube geometries will be customizedto fit your specificvehicle6789Power supply line for mirror switch09.3200.210 Open end - 2.8 crimp, length 1.0m One-mirror control09.3200.220 Open end – 6.3 crimp, length 1.0m Two-mirror controlMirror switch09.3200.310H 12V 24V 12 and 24V on-board voltage, size: Ø 26 x 59mm One-mirror control09.3200.320H 12V 24V 12 and 24V on-board voltage, size: 42 x 42 x 54mm (WxHxD) Two-mirror control1212Complete sets<strong>New</strong>Tubular mounting system 0.1011Max. radiusTube diameterUp to 700mm28mmSingle mirror switch set09.3200.410H consisting of: 2 6 8One-mirror controlDouble mirror switch set09.3200.420H consisting of: 4 4 7 92 Two-mirror control09.3400.420 consisting of: 4 5 7 9Two-mirror control12Mounting sideRight and left side, bolted downAdjustmentFolding torqueManual, 52° bracket angle60 Nm1 3 4 58Interface to cabInsertion into rectangular tubeWiringChoice of open and hidden cable routing,2/ 6-lead female socket or open endsMaterialPressure-molded aluminum, powder-coated tubular steel, black4026 79MS 3Tube geometries will be customizedto fit your specificvehicle80Customized tube geometries46<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.47


Camera Monitor Systems<strong>New</strong>CMOS color camerasTFT Color monitorsVideo systemNTSC or PALSensor resolution 640 x 480 pixels (WxH)Image display NTSC: 720 x 486 pixels (WxH), PAL: 720 x 576 pixels (WxH)Connector <strong>MEKRA</strong>, Ø < 18mm, ADR tested, (IP69K)Cable ADR tested, oil and gasoline resistant, 0.5mScreen 7“ TFT 16:9Video system NTSC and PALBrightness control Automatic day/ night switchHousingRugged plastic, black, UV resistantHousingSpecifications• Shock resistance:50G• Operating voltage:9 V up to 36 VPressure-molded aluminum, painted black, dust proof,withstands high-pressure cleaning (IP69k)• Min. illumination:< 0.5 Lux• Power consumption:< 1 W (< 3,5 W, heater on)• Video output:FBAS 1Vss at 75 Ω• Operating temp.:-40°C up to +85°C• Heated and extra hardenedfront glass• Storage temp.:-40°C up to +90°CMonitor MCM-2070 with integrated control box (ECU), system connection cable and monitor bracket• Operating temperature: -20°C to +70°C • Power supply: 12/24 V DC via on-board power supply cable• Detection of vehicle signals• 4 camera inputs, split-screen functionality• Contrast ratio: 300:1• Max. brightness: 350 cd/m 2• Menu controlled camera mirror functionality • Outer dimensions: 182 x 124 x 39mm WxHxD)Options• Connector video input: Mini DIN• Resolution: 480 x 234 pixels (WxH)aCubical housingItem no.: 08.5611.400Compliant2002/95/EG• Outer dimensions without bracket:65 x 59 x 50mm (WxHxT)• Weight without bracket:app. 180gMonitor MCM-5003 with integrated control box (ECU), system connection cable and monitor bracketNTSC color cameraPAL color camera28.1301.007.099 (MCC-5023) 70° aperture angle (hor.) 28.1301.008.099 (MCC-5024) 70° aperture angle (hor.)28.1301.001.099 (MCC-5017) 100° aperture angle (hor.) 28.1301.002.099 (MCC-5018) 100° aperture angle (hor.)28.1301.005.099 (MCC-5021) 110° aperture angle (hor.),low distortion28.1301.006.099 (MCC-5022) 110° aperture angle (hor.),low distortion28.1301.003.099 (MCC-5019) 120° aperture angle (hor.) 28.1301.004.099 (MCC-5020) 120° aperture angle (hor.)• Operating temperature: -20°C to +70°C• Detection of vehicle signals• Splashproof (IP65)• Contrast ratio: 400:1• LED background illumination• Connector video input: Mini DIN• Power supply: 12/24 V DC via ECU• 4 camera inputs, split-screen functionality• Menu controlled camera mirror functionality• Max. brightness: 400 cd/m 2• Outer dimensions: 197 x 138 x 32mm (WxHxT)• Resolution: 480 x 234 pixels (WxH)bSpherical housing• Outer dimensions without bracket:55 x 47mm (ØxD)SOP: July 2012• Weight without bracket:app. 180 gItem no.: 08.1201.501.099Modular monitor with integrated control box (ECU), system connection cable and monitor bracket• Operating temperature: -30°C to +85°C• Detection of vehicle signals• Power supply: 10-36 V DC• Resolution: 800 x 480 pixels (WxH)Compliant2002/95/EG<strong>New</strong>• Splashproof (IP65)• Menu controlled camera mirror functionality• Contrast ratio: 500:1• LED background illumination• Max. brightness: 400 cd/m 2• Outer dimensions: 188 x 120 x 45mm (WxHxD)a• Connector video input: AMP• Opt. a: 2 camera inputsOpt. b: 4 camera inputs, split-screen functionalitySOP: July 2012abAccessory:<strong>MEKRA</strong> - AMP adapter cableb09.5610.360 AMP - <strong>MEKRA</strong> (f-f) 0,5 mCompliant2002/95/EG48<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.49


Camera Monitor SystemsWireless video systemCablesTransmitter:Connection for one camera, video signal looped through to monitor.Power supplied to camera via radio transmitter, power supplied to radio transmitter via monitor oron-board power supply. Housing: IP 69k.Receiver:Connects to camera input on monitor. Power supplied via monitor. Mixed operation with additionalcameras connected to the monitor possible.• Operating temperature: -40°C up to +85°C• Open-fi eld range up to 500m• Several receivers possible• Power supply: 9-36 V DC via on-boad power supply cable• 5 channels selectable• Split-screen mode operation possible (via monitor)ReceiverTransmitter1Connector <strong>MEKRA</strong> supplied Ø < 18mm, IP69KCableOil and gasoline resistantCamera monitor connectionCamera monitor direct connection cable09.1201.007099 Mini DIN - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 5m09.1201.006099 Mini DIN - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 11m09.1201.008099 Mini DIN - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 16m09.1201.009099 Mini DIN - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 21m1• Reliable image transmission• Rugged design (IP69k)<strong>MEKRA</strong> - Mini DIN adapter cable209.5610.352 Mini DIN - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 0.5m<strong>MEKRA</strong> – Multi cable, ADR tested2309.5610.111 <strong>MEKRA</strong> - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 5m09.5610.121 <strong>MEKRA</strong> - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 11mCamera accessories09.5610.131 <strong>MEKRA</strong> - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 16m09.5610.141 <strong>MEKRA</strong> - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 21m31234Camera bracket, shock-proof ABS plastic, black, UV resistant20.5630.400 Standard camera bracket, 90 x 100 x 73mm (WxHxD)20.5631.400 Design camera bracket, 125 x 102 x 73mm (WxHxD)20.5620.601 Standard camera bracket, 80 x 71 x 29mm (WxHxD)20.5611.400 Design camera bracket, 125 x 102 x 58mm (WxHxD)Camera bracket, stainless steel, uncoated1234<strong>MEKRA</strong> – Universal connection cable, ADR testedI 09.5610.050 <strong>MEKRA</strong> (m) - open end 0.5mII 09.5610.051 <strong>MEKRA</strong> (f) - open end 0.5mTrailer and system coupling cablesABS spiral cable and ABS adaptersIII56711.1200.501.099 Camera mounting bracket, 87 x 70 x 74mm (WxHxD)11.1200.502.099 Roofed camera mounting bracket, 87 x 74 x 74mm (WxHxD)520.5640.101 Magnetic base for camera bracket 1,3 & 4, rubberized, 66 x 66 x 19 (WxHxD)764567809.5610.330 Mini DIN - ABS (m-m) 5m, ADR tested09.5610.310 <strong>MEKRA</strong> - ABS (m-m) 0.5m, ADR tested09.5610.225 Spiral cable (f-f) 3m, ADR tested, color coded09.5610.320 ABS - <strong>MEKRA</strong> (m-f) 0.5m, ADR tested09.1201.102.099 ABS - <strong>MEKRA</strong> (f-f) 16m, iincl. 2.5m corrugated tubing412Monitor accessoriesMonitor bracket20.5610.100 Steel monitor bracket, extra rugged, option (only compatible with MCM-5003)20.5610.400 Standard monitor bracket, as replacement5 67 834Four-way adapter cable, for connecting four cameras to MCM-2070, as replacement09.5610.400 Serial - 4x mini DIN (f-m) 2.3m3-lead on-board power supply connector, 12V for MCM-2070, option09.5610.401 Power – DC input (m-f) 2.3m213450<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.51


Additional Information52<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.53


General Terms and ConditionsI.1.II.1.2.3.4.5.III.1.2.3.4.5.6.IV.1.2.3.4.5.V.1.2.3.4.5.6.7.General ProvisionsThe provisions of the contract between <strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> GmbH&Co.KG and our orderers who are contractors as defi ned in para. 14 BGB are solely governed by these General Terms and Conditions. Our offers areexclusively meant for entrepreneurs as defi ned by Article 4 BGB (German Civil Code). Deviating business terms of the customer, even if they are known to us, shall not become a part of the contract. Our offers arealways subject to change without notice. Our General Terms and Conditions of Sale and Delivery are considered accepted upon placement of order, at the latest upon receipt of goods. In the case of repeated businessrelations these General Terms and Conditions of Sale and Delivery also apply for all future transactions. Should individual provisions be or become completely or partially ineffective, then the validity of the otherprovisions shall thereby not be affected. <strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> and the customer shall agree upon a regulation the economic success of which shall be as close as possible to the ineffective one. Until such agreement thelaws, administrative practice and judicature effective at the time of execution are to be applied.Conclusion of Contract and PricesBy ordering merchandise the customer bindingly declares that he wants to buy the merchandise ordered. He shall be bound to this statement for two weeks. We are entitled to accept the offer of a contract underlyinthe order within two weeks upon receipt of the latter by us. The acceptance may be declared in writing, electronically, or by delivery of the goods to the customer.The obligations in electronic commerce according to Section 312e, par. I sentence 1, Nos. 1 to 3, and sentence 2 of BGB (German Civil Code) are excluded.The conclusion of the contract takes place subject to the correct and timely delivery by our sub-suppliers to us. This applies only in case we are not responsible for the non-delivery, especially in case of the conclusionof a congruent hedging business transaction with our sub-suppliers. The customer shall be informed about the non-availability of the product without delay, and the equivalent, insofar as already paid, shallbe reimbursed immediately.All contractual fi nancial obligations are to be fulfi lled solely in EURO.Prices are understood to be net as ex factory or supply depot. Freight, packaging and import costs, customs duties and other additional taxes are payable by the customer.Period of Delivery and Supply CommitmentOur written or electronic order confi rmation shall be decisive for extent, type, and date of the delivery. Partial shipments shall be permitted.A liability in meeting delivery deadlines determined as binding shall only be accepted under the condition of undisturbed fl ow of operations and distribution. In particular in cases of acts of God and other disruptiveevents at our facilities or those of our sub-suppliers or transport contractors, for example operational or traffi c disruptions, fi re, fl ooding, labour-, energy-, or traffi c shortages, strikes, lockouts, offi cial measures aswell as technical or technological situations that considerably aggravate the execution of the contract, release us from liability in punctual delivery or give us the right to stop delivery without obligation for subsequentdelivery.If not agreed otherwise, we have the right to deliver earlier than the delivery deadline. Unless otherwise agreed upon, delivery effected by us one up to a maximum of two weeks after the stipulated delivery date shallnot be considered as delayed.Delivery deadlines shall be considered met when the goods have left the works or dispatch depot or the customer has received notice by expiration of the deadline of our readiness to deliver. Subsequent alteration ofcontract shall be cause for a reasonable extension of delivery deadlines.In the case of contracts whose performance consists of several deliveries, non-performance, defective or delayed performance of one delivery remains without infl uence upon the other deliveries of the contract.Default of payments, application for the opening of an insolvency proceeding, handing in of a state meant in lieu of an oath of disclosure in accordance with § 807 ZPO (German Code of Civil Procedure), temporaryshortage of liquid funds, or public knowledge of a considerable deterioration of the fi nancial circumstances of the customer shall entitle us to stop deliveries immediately and to deny performance of current contracts.At the same time we shall be entitled to make immediately due and payable those accounts receivable from the customer which are not due yet.Shipment, Passage of RiskUnless otherwise agreed by the Parties, the choice of packaging, shipping routes and method of transportation is subject to our discretion.The risk of accidental loss and accidental deterioration of the merchandise shall pass over to the customer upon handing it over, in case of a mail order purchase upon delivery of the matter to the forwarding agent,the carrier, or another person or institution determined to execute the shipment. If the customer is overdue in accepting, this shall be equal to a handing over of the merchandise.Merchandise out of call orders shall be accepted within 3 months after issuance of the acknowledgement of order, unless otherwise agreed.Insurance against breakage and transportation risks shall only be taken out upon special request and shall be billed.Customs duties and other expenses, also the costs for payment of the necessary papers for import into the country of destination, shall be payable by the customer.Payments, Terms of PaymentInvoices shall be payable:a) within 14 days from date of invoice with 2 % cash discount of the accumulated invoice value;b) within 30 days from date of invoice without cash discount of the accumulated invoice value.Cash discount shall only be granted after all payment commitments out of earlier deliveries have been fulfi lled and the invoice amount has been punctually paid to us in cash or has been credited to our account bythe aforementioned due dates. The drawing of a bill of exchange can thus not lead to the granting of a cash discount. In case of cashless payment, especially when a cheque is submitted, the date of the credit entryshall be decisive. A cash discount cannot be granted in the case of payment or credit entry under reserve, with limiting conditions or any other restrictions. The customer shall assume all risks of method of payment.Invoices for tools are subject to immediate payment without cash discount.Bills of exchange and checks shall only be accepted on account of payment. Corresponding credit entries are made only under the limiting condition of correct receipt of the complete amount due. We reserve theright to take in external or own acceptances. Costs and discount expenses are payable by the customer. We assume no responsibility for submission and protest. Protest imposed against the customer‘s own bills ofexchange or non-immediate repayment of protested external bills of exchange shall entitle us to return all bills in circulation. At the same time we shall be entitled to make immediately due and payable those accountsreceivable from the customer which are not yet due. Antedated checks shall not be accepted.Interest on defaulted payment of 8% over the discount rate of the German Central Bank referred to in § 247 BGB (German Civil Law) shall be charged in the case of missed payment dates. The right of assertion offurther damages caused by delayed performance and other claims shall remain reserved.Advance and part payments are not subject to interest payments.The customer shall only be entitled to offset or withhold payment if his counterclaim is undisputed or has been determined legally binding. The customer may execute a right of retention only if his counter claim isbased on the same contractual relationship.Customer and invoice numbers are to be given by the customer when invoices are balanced. Delays or incorrect booking resulting from failure to do so shall be payable by the customer.VI. Retention of Ownership, Factoring1. The delivered goods shall remain our property until payment of all claims has been received. The customer has the right to resell the proviso goods within the scope of proper and orderly course of business; however,a pledge or transfer by way of security is not permissible. The customer is required to ensure our rights in the case of resale of proviso goods on credit.2. The accounts receivable by the customer based on the resale of the merchandise subject to reservation shall now already be transferred to us in the amount of the invoice. We hereby agree to accept this transfer.Regardless of the assignment, the customer shall retain the right to collect payment under the condition that he fulfi ls his responsibilities to us according to the underlying contractual relationship and does not fall intofi nancial decline. Otherwise the customer must provide the information about the assignment necessary for collection upon our demand and notify his debtors of the respective assignment. In this case we reservethe right to collect the accounts receivable by ourselves.3. A possible fi nishing or processing of the merchandise sold subject to reservation by the customer shall always take place on our behalf and by order of us, without any obligations resulting for us from this, however.In the case of processing of proviso goods with other goods not belonging to us, we are entitled to the co-owner portion of the resulting product corresponding to the value of the proviso goods in relation to the otherprocessed goods. Insofar as here and in the following the value of the proviso goods is referred to, this value results from our invoice value.4. Should the customer acquire sole ownership of the new product according to § 947 paragraph 2 BGB, it is agreed upon that the customer grants co-ownership in the proportion of the value of the processed, attached,or mixed proviso goods, and that he protects these free of charge.5. In the case of resale of the proviso goods together with other goods, regardless of with or without processing, attachment or mixing, the assignment in advance agreed to above shall be valid only to the extent ofthe value of proviso goods that were resold together with the other goods. We shall be obligated to release on demand the securities entitled as provided above, if the value exceeds secured payments by 20 %.6. The customer must immediately notify us and provide the material necessary for an intervention in the case of compulsory execution by third parties against the proviso goods or in case ofclaims assigned in advance. Any costs resulting from such intervention shall be payable by the customer.7. The customer shall be obligated to adequately insure the merchandise sold subject to reservation against fi re and burglary and has to prove such insurance to us on demand.VII. Warranty1. The period of limitation for any warranty claim shall be 24 months as from handover of the goods.2. First of all, we shall remedy a defect or make a substitute delivery at our discretion. In case of failure to rectify defects or to substitute delivery, the customer can demand rescission of the contract or reduction of thepayment. In case there is only a minor contract violation, especially if there are only minor defects, the customer shall not have the right of contract cancellation, however.3. The customer must notify us in writing of any obvious fl aws immediately, at the latest within 7 days after receipt of the goods, and must refrain from any eventual working of protested goods. Otherwise claims basedon defects are excluded. The timely dispatch shall suffi ce for the observance of the warranty deadline. The full burden of proof for all claim prerequisites rests with the customer, especially for the defect itself, for thedate of the establishment of the defect, and for the timeliness of the complaint about the defect.4. Defects which could not be ascertained within this time span despite careful inspection are to be reported to us in writing immediately upon discovery. If the customer opts for a withdrawal from the contract becauseof a legal imperfection or a physical defect after a failed subsequent fulfi lment, then he shall not be additionally entitled to a claim for compensation because of the defect.5. If, after a failed subsequent fulfi lment, the customer opts for a compensation of the damage, then the merchandise shall remain with the customer if this can reasonably be considered acceptable. The compensationis restricted to the difference between the purchase price and the value of the defective product. This shall not apply if we caused the contract violation maliciously.6. Merchandise for which we have effected compensation shall become our property and is to be returned to us against reimbursement of costs.7. Claims cannot be made for damages that resulted from the customer’s culpablya) improper handling or overstressing the purchased item orb) altering the purchased item in a manner not agreed upon orc) not following the instructions of the mounting or operating manual ord) not observing the complaint and delivery responsibility according to points 3 and 4 above ore) further using the purchased item after ascertaining the defect.Natural wear and tear is excepted from the warranty.VIII. Liability1. In case of simply negligent violations of obligations our liability shall be restricted to an average damage predictable for the type of merchandise, typical for such a contract, and immediate. This also applies in caseof simply negligent violations of our legal representatives or agents. We shall not be held liable in case of a simply negligent violation of nonessential contract obligations.2. The liability by virtue of acceptance of a guarantee as well as due to product liability remains unaffected; the same applies in case of bodily harm or health impairment attributable to us or in the event of loss of lifeof the customer3. Compensation claims of the customer because of a defect shall superannuate after one year from the delivery of the merchandise to the customer. This shall not apply if we can be charged with gross negligence aswell as in case of bodily harm or health impairment attributable to us or in the event of loss of life of the customer.IX. ReturnsProperly ordered and delivered goods shall in principle not be taken back. Returns that have been agreed upon with us shall remain the exception, which additionally require the following pre-requisites to be met:1. The products must have been acquired directly from us or from one of our works depots.2. Flawless and unaltered condition of the goods.3. In principle, return shall only be possible when the articles in question are still in our product range.4. Return shipment must be „free domicile“ to our Ergersheim works or to the appropriate works depot with accompanying delivery note date and number. Value reduction for returns:• in the fi rst year after delivery date ./. 10 % of the contract price• in the second year after delivery date ./. 25 % of the contract price• between the 3rd & the 5th year after deliv.date ./.50 % of the contract price• merchandise over fi ve years old - no return possibleTechnical inspection and completion of the credit slip shall be carried out under consideration of eventual value reduction upon receipt of the articles. Freight costs, insofar as any occurred to us for the originalshipping, reduce the remaining value.X. Industrial Property Rights1. The customer is held liable to us for the exemption from industrial protection rights of third parties on articles ordered, indemnifi es us against any possible claims of third parties and has to reimburse any damageto us possibly resulting from a violation of this obligation.2. Our designs and design proposals are to be kept confi dential and may not be passed on to third parties.3. All drawings, construction plans, and samples which the customer has received, shall remain our intellectual property.XI. Place of Fulfi llment and Jurisdiction, Other Agreements1. On principle, the product description of the manufacturer is understood to be decisive for the characteristics of the goods. Public statements, sales talks, or advertisements made apart from this do not represent acontractual description of the characteristics of the goods. Samples and specimens serve as approximate illustrative articles in terms of quality, measurements and colour. Legal claims cannot be inferred from this.Technical changes as well as alterations in shape, colour, and/or weight are reserved within reasonable scope.2. If the customer receives a faulty assembly instruction, we shall only be obliged to furnish a faultless assembly instruction, and this only if the fault of the assembly instruction is in contradiction with a proper assembly.3. The customer does not receive warranties in the legal sense of the word from us; warranties of the manufacturers, however, shall remain unaffected by this.4. Place of fulfi llment for our deliveries ex works shall be the delivery works, for delivery ex storage the warehouse. Place of fulfi llment for all payments shall be Fuerth / Bavaria.5. The exclusive place of jurisdiction for all litigations from this contract shall be Fuerth / Bavaria, Germany. This also applies to lawsuits based on a cheque or bill of exchange.6. These provisions shall be governed by the Law of the Federal Republic of Germany. The provisions of the UN Purchase Law shall not be applicable. The wording of the German language version of our „General Termsand Conditions of Sale and Delivery“ shall solely be decisive for these General Business Terms.7. The special terms of our products published with the appropriate price lists shall additionally be applicable.8. The customer itself shall be responsible to examine the suitability of the goods for the intended fi nal usage.9. German law (BDSG-Federal Data Protection Law ) requires us to inform you that all data of our customers are electronically saved.As of: 08/201154<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.55


NotesConfi guration OptionsCamera Monitor SystemsMCM-2070MCM-5003Monitors: p. 4921 354Cables: p. 516873Camera brackets: p. 50Camera: p. 4856


Confi guration OptionsMirror and Mounting SystemsOrdering Guide...download it here: www.mekra.de0.10090.10100.348Mounting systems0.270 0.270-7 0.271 0.1011 0.1016 0.1017 Ball studp. 30p. 31p. 321. Your Vehicle Prof le1.1 Which vehicle would you like to equip with vision systems?1.2 Vehicle dimensions (mm) Height: Width: Length:1.3 Could you provide an image of the vehicle? Yes: No:1.4 Is it a new project? Yes: No:1.5 Scheduled SOP/ use of vision systems? Month: Year:1.6 Vehicle run time as of SOP? Months:1.7 Vehicle quantity per year? Quantity:0.348WWSp. 322. Product Guide - Mirrors0.363p. 332.1 Do you need a main mirror? Yes: No: Item:2.1.1 Main mirror mounting height (mm) and position Height: Position:0.386p. 332.2 Do you need a wide-angle mirror? Yes: No: Item:Mirror systems0.386-10.9060.3640.267p. 34p. 34p. 35p. 352.2.1 Wide-angle mirror mounting height (mm) and position Height: Position:2.3 Do you need a mirror mounting system? Yes: No: Item:2.3.1 Mounting height (mm) and interface to vehicle Height: Position:2.4 Do you need a close-proximity mirror? Yes: No: Item:2.4.1 Close-proximity mirror mounting height (mm) and position Height: Position:3. Product Guide - Camera0.5720.5730.389p. 36p. 36p. 373.1 Do you need a rear view camera? Yes: No: Item:3.1.1 Rear view camera mounting height (mm) and position Height: Position:3.2 Do you need one/two side view camera(s)? Yes: No: Item:3.2.1 Side view camera(s) mounting height (mm) and position(s) Height: Position:3.3 Do you need one/several process camera(s)? Yes: No: Quantity:0.360p. 373.3.1 Which process(es) is (are) to be viewed?3.4 Which camera mounting bracket do you need at...0.552p. 383.4.1 ...camera position 3.1? Item:0.558p. 393.4.2 ...camera position(s) 3.2? Item: Quantity3.4.3 ...camera position(s) 3.3? Item: Quantity0.559p. 393.5 Wich monitor do you need? Item:3.5.1 Cable length (m) camera position 3.1 Length: Item:p. 40p. 44p. 40p. 44p 42p. 43p. 37f.3.5.2 Cable length(s) (m) camera position(s) 3.2 Length: Item: Quantity3.5.3 Cable length(s) (m) camera position(s) 3.3 Length: Item: Quantityp. 464. Ihre KontaktdatenContact person:Company:EmailPhoneAddress


<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> - passion for excellence.<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> GmbH & Co. KGManufacturing, Development, and SalesBuchheimer Str. 491465 Ergersheim, GermanyQuestions? Please contact our Sales Department at:Phone: +49 (0) 9847-989-8300Email: agrar@mekra.dewww.mekra.deDownload this catalog at: www.mekra.deLast Update: 10/2011Contents are subject to change

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!