Untitled - HEP Grupa

06/07ENERGIJAIZDAVA»Hrvatska elektroprivreda d.d., ZagrebZA IZDAVA»AMr. sc. Ivan MravakSUIZDAVA»ISveuËilište u Zagrebu, Fakultet elektrotehnike i raËunarstvaMinistarstvo gospodarstva, rada i poduzetništvaPOMOΔ U IZDAVANJUMinistarstvo znanosti, obrazovanja i πportaURE–IVA»KI SAVJETMr. sc. Kaæimir VrankiÊ (predsjednik) - doc. dr. sc. AnteΔurkoviÊ - prof. dr. sc. Igor DekaniÊ Zagreb - prof. dr. sc. DaniloFeretiÊ, Zagreb - mr. sc. Nikica GrubiπiÊ, Zagreb - prof. dr. sc.Slavko Krajcar, Zagreb - doc. dr. sc. Æeljko TomπiÊ, Zagreb - dr.sc. Mladen Zeljko, ZagrebURE–IVA»KI ODBORGlavni urednik ∑ mr. sc. Goran Slipac, ZagrebGlavni tajnik ∑ mr. sc. Slavica Barta-Koπtrun, ZagrebLektor ∑ ©imun »agalj, prof., ZagrebMetroloπka recenzija ∑ Dragan BorojeviÊ, dipl. ing., ZagrebPrijevod ∑ Hrvatsko druπtvo znanstvenih i tehniËkih prevoditelja∑ Prevoditeljski centar, ZagrebUREDNI©TVO I UPRAVAHEP d.d. - Energija, UreappleivaËki odborUlica grada Vukovara 37, 10000 Zagreb, HrvatskaTelefoni: +385 (1) 6171291 i 6322641Telefaks: +385 (1) 6322143e-mail: goran.slipac@hep.hr; slavica.barta@hep.hr;www.hep.hrGodiπnje izlazi 6 brojeva.Godiπnja pretplata bez PDV-a (22 %) iznosi:∑ za pojedince 250 kn∑ za poduzeÊa 400 kn∑ za studente 60 knÆiro raËun kod ZagrebaËke banke broj:2360000-1400129978Godiπnja pretplata za inozemstvo iznosi USD 95.Devizni raËun:ZagrebaËka banka broj: 2000006299GrafiËko ureappleenje omota ∑ mr. sc. Kaæimir VrankiÊ, ZagrebGrafiËko ureappleivanje ∑ Bestias dizajn d.o.o., ZagrebTisak ∑ Intergrafika d.o.o, ZagrebNaklada ∑ 1 500 primjeraka Godiπte 56(2007)Zagreb, 2007Broj 6., str. 637∑758Oglasi su veliËine jedne stranice. Cijena oglasa je 3 000 knbez PDV (22%).ENERGIJAPUBLISHED BYHrvatska elektroprivreda d.d., ZagrebPUBLISHER’S REPRESENTATIVEIvan Mravak, MScCO-PUBLISHED BYUnivesity of Zagreb, Fakulty of Electrical Engineering and ComputingMinistry of Economy, Labour and EntrepreneurshipSUPPORTED BYMinistry of Science, Education and SportEDITORIAL COUNCILKaæimir VrankiÊ, MSc (Chairman), HEP d.d., Zagreb - AssistantProf Ante ΔurkoviÊ, PhD, Zagreb - Prof Igor DekaniÊ, PhD, Zagreb- Prof Danilo FeretiÊ, PhD, Zagreb - Nikica GrubiπiÊ, MSc, Zagreb- Prof Slavko Krajcar, PhD, Zagreb - Assistant Prof Æeljko TomπiÊ,PhD, Zagreb - Mladen Zeljko, PhD, ZagrebEDITORIAL BOARDEditor-in-Chief ∑ Goran Slipac, MSc, ZagrebSecretary ∑ Slavica Barta-Koπtrun, MSc, ZagrebLanguage Editor ∑ ©imun »agalj, prof., ZagrebMetrology ∑ Dragan BorojeviÊ, dipl. ing., ZagrebTranslation ∑ Croatian Association of Scientific and TechnicalTranslators ∑ Croatian Translation Agency, ZagrebHEAD OFFICE AND MANAGEMENTHEP d.d. - Energija, Editorial BoardUlica grada Vukovara 37, 10000 Zagreb, CroatiaTelephone: +385 (1) 6171291 and 6322641Fax: +385 (1) 6322143e-mail: goran.slipac@hep.hr; slavica.barta@hep.hr;www.hep.hrAppears 6 times a year.Annual subscription fee excl. VAT (22 %):∑ for individual subscribers HRK 250∑ for companies HRK 400∑ for students HRK 60Number of gyro account with ZagrebaËka Banka:2360000-1400129978Annual subscription fee for the overseas: USD 95.Number of foreign currency account with ZagrebaËka Banka:2000006299Cover design ∑ Kaæimir VrankiÊ, MSc, ZagrebGraphic layout ∑ Bestias Dizajn d.o.o., ZagrebPrinted by ∑ Intergrafika d.o.o., ZagrebCirculation ∑ 1,500 copies Volume 56(2007)Zagreb, 2007No 6., pp. 637∑758Ads are the size of page. The price of an ad is HRK 3 000 excl.VAT (22%).SADRÆAJCONTENTS642-675676-699700-711712-729730-753Rajπl, I., Krajcar, S., Krpan, K.PRIMJENA VI©EAGENTSKIH SUSTAVA U SIMULATORIMATRÆI©TA ELEKTRI»NOM ENERGIJOM(pregledni Ëlanak)GoiÊ, R., Jakus, D., MudniÊ, E.PRORA»UN GODI©NJIH GUBITAKA RADNE ENERGIJEU DISTRIBUCIJSKOJ MREÆI S PRIKLJU»ENOMVJETROELEKTRANOM(izvorni znanstveni Ëlanak)VujeviÊ, D.PRIMJENA MÖBIUSOVE VRPCE U ELEKTROTEHNICI(prethodno priopÊenje)ΔuÊiÊ, B.3D PRORA»UN KVAZISTATI»KOG MAGNETSKOG POLJAOKO VODI»A I FEROMAGNETSKE PLO»E INTEGRALNIMJEDNADÆBAMA(izvorni znanstveni Ëlanak)BariÊ, T., ©ljivac, D., Stojkov, M.GRANICE VALJANOSTI IZRAZA ZA MJERENJA SPECIFI»NOGOTPORA TLA WENNEROVOM METODOM PREMA IEEE NORMIStd. 81-1983(izvorni znanstveni Ëlanak)Rajπl, I., Krajcar, S., Krpan, K.APPLICATION OF MULTI-AGENT SYSTEMS IN ELECTRICITYMARKET SIMULATORS(review article)GoiÊ, R., Jakus, D., MudniÊ, E.CALCULATION OF ANNUAL ACTIVE ENERGY LOSSES IN ADISTRIBUTION NETWORK WITH A CONNECTED WIND POWERPLANT(original scientific article)VujeviÊ, D.APPLICATION OF THE MÖBIUS STRIP IN ELECTRICAL ENGINEERING(preliminary information)ΔuÊiÊ, B.THE 3D CALCULATION OF THE QUASISTATIC MAGNETICFIELD AROUND A CURRENT CARRYING CONDUCTOR ANDFERROMAGNETIC PLATE BY MEANS OF INTEGRAL EQUATIONS(original scientific article)BariÊ, T., ©ljivac, D., Stojkov, M.VALIDITY LIMITS OF THE EXPRESSION FOR MEASURING SOILRESISTIVITY BY THE WENNER METHOD ACCORDING TO IEEESTANDARD 81-1983(original scientific article)638»asopis je ubiljeæen u Ministarstvu znanosti, obrazovanja i sporta pod The magazine is registered with the Ministry of Science, Education andbrojem 161 od 12.11.1992.Sport under No. 161 since 12.11.1992.Rajšl, I., Krajcar, S., Krpan, K., Primjena višeagentskih sustava u …, Energija, god. 56(2007), br. 6., str. 642-675Rajšl, »asopis I., Krajcar, je indeksiran S., Krpan, u sekundarnom K., Application bibliografskom of Multi-Agent izvoru System INSPEC in …, Energija, The vol. 56(2007), magazine No. is indexed 6, pp. 642-675 with the secondary reference source of INSPEC∑ The Institution of Electrical Engineering, England.∑ The Institution of Electrical Engineering, England.