12.07.2015 Views

Türkiye İstatistik Göstergeler - Türkiye İstatistik Kurumu

Türkiye İstatistik Göstergeler - Türkiye İstatistik Kurumu

Türkiye İstatistik Göstergeler - Türkiye İstatistik Kurumu

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TÜİKİSTATİSTİKGÖSTERGELERStatistical Indicators1923-2009ISSN 1300-0535TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMUTurkish Statistical Institute


TÜİKİSTATİSTİKGÖSTERGELERStatistical Indicators1923-2009TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMUTurkish Statistical Institute


İSTATİSTİK GÖSTERGELER19232009Statistical Indicatorsİstatistiki veri ve bilgi istekleri içinBilgi Dağıtım GrubuFor statistical data and information requestsData Dissemination GroupTel: + (312) 410 02 15 - 410 02 44Fax: + (312) 417 04 32 - 410 02 13Yayın istekleri içinDöner Sermaye İşletmesiFor publication orderRevolving Fund ManagementTel: + (312) 425 34 23 - 410 05 96 - 410 02 85Fax: + (312) 417 58 86Yayın içeriğine yönelik sorularınız içinUlusal ve Uluslararası Göstergeler TakımıFor questions about contents of the publicationNational and International Indicators TeamTel: + (312) 410 02 38 - 410 02 46Fax: + (312) 417 04 32İnternethttp://www.tuik.gov.trE-postabilgi@tuik.gov.trInternethttp://www.turkstat.gov.trE-mailinfo@tuik.gov.trYayın No Publication Number3493ISSN1300-0535Türkiye İstatistik <strong>Kurumu</strong>Turkish Statistical InstituteYücetepe Mah. Necatibey Cad. No: 114 06100 Çankaya-ANKARA / TÜRKİYEBu yayının 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nagöre her hakkı Türkiye İstatistik <strong>Kurumu</strong> Başkanlığı’na aittir.Gerçek veya tüzel kişiler tarafından izinsiz çoğaltılamaz vedağıtılamaz.Turkish Statistical Institute reserves all the rights of thispublication. Unauthorised duplication or distribution of thispublication is prohibited under Law No: 5846.Türkiye İstatistik <strong>Kurumu</strong> Matbaası, Ankara Turkish Statistical Institute, Printing Division, AnkaraTel: 0312 410 01 64 * Fax: 0312 418 50 82Aralık 2010 December 2010MTB: 2010-925 - 400 Adet-CopiesISBN 978-975-19-4947-9


ÖNSÖZFOREWORDBir ülkenin istatistik altyapısı, tüm karar sistemlerini ve bilimselçalışmalarını etkilemek durumundadır. Ülkemizde sosyal veekonomik yapıda meydana gelen sürekli ve hızlı değişim; Türkiyeİstatistik <strong>Kurumu</strong> tarafından, veri düzeyinde, güvenilir, güncel vekapsamlı şekilde yansıtılmalıdır.In any country the statistical infrastructure is bound to influence alldecision-making processes and scientific research. Since rapidstructural change is taking place in both the social and economicfields in our country, the Turkish Statistical Institute carries the taskof reflecting these changes at the data level with minimum errorand in the shortest time possible.İstatistik verilerin kapsam ve güncelliğinin yanı sıra, zaman vemekan içerisindeki zenginliği de araştırma ve karar almaya yönelikkantitatif analizlerin yapılabilmesi için kaçınılmaz olmaktadır.To be able to carry out quantitative analysis for research anddecision-making, it is necessary that the statistical data be richalong time scale as well as recent and comprehensive.Türkiye İstatistik <strong>Kurumu</strong>, toplumsal ve ekonomik yapıyla ilgili veriüretimi süreçlerinde meydana gelen değişiklikler karşısında yaşananzorluklara rağmen, istatistik ve diğer bilim dallarının araçları ilesayısız konularda yaptığı sayım anket ve araştırmalarla zamanperspektifi içerisinde tutarlı, kapsamlı, güncel ve karşılaştırılabilirserilerle ülke istatistik altyapısını oluşturmayı hedeflemiştir. Veriüretim süreçleri kapsamında serilerin oluşturulamadığı dönemlerdeise Kurum, özellikle zaman serisi boyutunda akademik çalışmalarve/veya araştırmalar yapan kullanıcılar için farklı dönemlere aitistatistiki bilgilerin devamlılığını sağlamak adına azami gayretgöstermiştir.The Turkish Statistical Institute aims to constitute the countrystatistical infrastructure, notwithstanding the changes in datagenerating processes associated with rapid development ineconomy, society and culture, by obtaining time series which areconsistent with its numerous surveys and census and comparablealong the time scale using the methods and means of science andstatistics. In cases where changes in data generating processescannot be remedied by the changes in data production processesand consistent time series could not be formed, the TurkishStatistical Institute has been resorting to scientific methods to linkand transform series.Bu amaçla, 1923 yılından günümüze temel istatistik göstergelerinbir arada sunulduğu “ İstatistik Göstergeler 1923-2009 ” adlıbu yayını ilk olarak 1991 yılı Ağustos ayında yayımlamış olan<strong>Kurumu</strong>muz, tarihi süreci sayılarla kayıt altına alarak, geçmiştegözlenen gelişmeleri, bilim ve istatistiğin bakış açısıyla, değeryargılarından bağımsız ve tarafsız bir yaklaşım içerisinde geleceğeaktarmaktadır. Sosyal, ekonomik ve kültürel alanlarda kapsadığı 20bölümle Cumhuriyet Dönemi Türkiye’si için önemli bir başvurukaynağı haline gelmiş olan yayın, her yıl CD ve internet ortamındave ayrıca beş yılda bir basılı yayın olarak sunulmaktadır.With this aim, TurkStat has been one of the important instutionscontributing to the process of writing history in an impartial fashionby recording development using the methods and means of scienceand statistics with the publication called “Statistical Indicators 1923-2009” which presents basic statistical indicators in the periodbetween 1923 and the present time and was published first inAugust 1991. This publication which has become one of the majorreferences with 20 chapters that cover social, economical andcultural subjects for the “Republican Era” is available on CD’ s andinternet in every year and available as publication in five year.Yayının karar alıcılar, araştırmacılar ve diğer kullanıcılara yararlıolacağına inanıyoruz.We believe that this publication will be beneficial to decisionmakers,researchers and other users of statistics.A. Ömer TOPRAKBaşkan V.Acting PresidentIII


İÇİNDEKİLERCONTENTSÖnsözİçindekilerAçıklamaSimge ve KısaltmalarSayfaPageIIIIVVVForewordContentsExplanationSymbols and AbbreviationsNüfusHayati İstatistiklerSağlıkEğitimKültürAdaletSeçimÇalışmaTarımEnerjiSanayi ve İş İstatistikleriBina İnşaatıUlaştırma ve HaberleşmeTurizmŞirketler, Kooperatifler ve Ticaret Ünvanlı İşyerleriDış TicaretFiyat ve EndekslerPara ve BankaMaliyeUlusal Hesaplar12950628193112128155217230343361385401421484559582637PopulationVital StatisticsHealthEducationCultureJusticeElectionLabourAgricultureEnergyIndustry and Business StatisticsBuilding ConstructionTransportation and CommunicationTourismCompanies, Cooperatives and Trade NamesForeign TradePrices and IndexesMoney and BankingFinanceNational AccountsEkİlgili Bilgilere Ulaşmak İçin…720AppendixTo Reach The Related Information…IV


AÇIKLAMAVERİ KAYNAKLARIYayında sunulan verilere ait kaynaklar Türkiye İstatistik <strong>Kurumu</strong> veilgili diğer kuruluşlardır.Kaynak verilmeyen tablolardaki bilgiler Kurum birimleri tarafındanhazırlanmıştır. Kaynağı belirtilen bilgiler ise ilgili kuruluşçalışmalarından aynen aktarılmıştır.Organizasyonel yapı 18.11.2005 tarih ve 5429 sayılı Türkiyeİstatistik Kanunu ile değişmiştir.KONU AÇIKLAMALARIHer bölümün başında yer alan konu açıklamalarının yetersiz kaldığıdurumlarda daha ayrıntılı tanım ve kavramlar için TÜİK’ in konuylailgili yayınlarına bakılabilir.BİLGİSAYAR ORTAMINDA VERİLERBu yayındaki tablo ve veriler, manyetik ortamda da sunulmaktadır.EXPLANATIONSOURCES OF DATAThe data in this publication have been obtained from the TurkishStatistical Institute (TurkStat) and other officials.Those tables that do not indicate their sources are based oninformation prepared by TurkStat. For tables based on informationtaken directly from related organization, the sources are listed atthe bottom of the table.Structure of organization and division names are changed with thenew Turkish Statistical Law; no 5429 and date 18.11.2005.EXPLANATIONS OF THE SUBJECTSDetailed definitions and concepts cab be found in relatedpublications of TurkStat in the case of insufficient explanations.DATA FOR COMPUTER APPLICATIONSThe tables and data presented in this publication are also presentedin magnetic form.SİMGE VE KISALTMALARBilgi geçicidir.*SYMBOLS AND ABBREVIATIONSData is provisional.Bilgi elde edilememiştir.Bilgi yoktur.UygulanamamıştırKullanılan birimin yarısından azdır.…-.0Data not available.Denotes magnitude nil.Not applicableMagnitude less than half of unit employedYeni Türk LirasıYTLTRYNew Turkish LirasMaliyet, Sigorta, Taşımac.i.f.Cost, Insurance, FrightMerkezi Nüfus İdaresi SistemiMERNİSMERNISCentral Population Management SystemGemide Teslimf.o.b.Free on BoardUluslararası Standart Meslek Sınıflaması, 1968USMS-68ISCO-68International Standard Classification of Occupations,1968 VersionUluslararası Standart Meslek Sınıflaması, 1988USMS- 88 ISCO - 88International Standard Classification of Occupations,1988 VersionTüm Ekonomik Faaliyetlerin Uluslararası StandartSanayi Sınıflaması, 2. RevizyonUSSS, 2. Rev.ISIC Rev.2Industrial Classification of All Economics Activities,Second RevisionTüm Ekonomik Faaliyetlerin Uluslararası StandartSanayi Sınıflaması, 3. RevizyonUSSS, 3. Rev.ISIC Rev.3Industrial Classification of All Economics Activities,Third RevisionGeniş Ekonomik Grup SınıflamasıGEGSBECBroad Economic ClassificationStandart Uluslararası Ticaret Sınıflaması, 3.RevizyonSUTS, 3. Rev.SITC Rev.3Standard International Trade Classification ThirdRevisionAmaca Göre Bireysel Tüketim SınıflamasıABTSCOICOPClasification of Individual Consumption by PurposeAvrupa Topluluğunda Ekonomik Faaliyetlerinİstatistiki SınıflamasıEFİS,1.Rev.NACE Rev.1Statistical Clasicifation of economic Activities in thrEuropean System of AccountAvrupa Hesaplar SistemiAHSESAEuropion System of Account5429 sayılı Kanun gereği gizlilik ilkesine göreistatistiki birim sayısı üçten az olduğu içinbirimlere ilişkin veriler verilememiştir.(*)Data pertaining to units which has less threestatistical units are not given by law no: 5429 whichis indicatedV


Uluslararası Para FonuIMFInternational Monetary FundUluslararası İmar ve Kalkınma BankasıPetrol İhraç Eden Ülkeler OrganizasyonuUluslararası Kalkınma İİşbirliğiUluslararaısı Mali İşbirliğiUluslararası Tarımı Geliştirme FonuIBRDOPECIDAIFCIFADInternational Bank for Reconstruction andDevelopmentOrganization of the Petrolium Exporting Countries.International Development AssosiationInternational Finance Corporation.International Fund for Agricultural DevelopmentNOT1. Tablolarda ve şemalarda rakamlaryuvarlamadan dolayı toplamı vermeyebilir.2. Ayrıca, belirtilmedikçe ölçü birimleri metriksisteme göredir.NOTE1. Total figures in tables and schemes may not beexact due to rounding.2. Unless otherwise designated all units ofmeasurement are given in the framework of themetric system.VI


SayfaPageAçıklama 3 ExplanationGrafikGraphics1.1 Sayım yıllarına göre nüfus ve yıllık nüfus artış hızı 5 1.1 Population and annual rate of growth by census year1.2 Medeni duruma göre nüfus 5 1.2 Population by marital status1.3 Yaş gruplarına göre nüfus 6 1.3 Population by age group1.4 İl ve ilçe merkezi ve belde ve köy nüfuslarının toplamiçindeki oranı6 1.4 Share in total population of province and district centers andtowns and villages population1.5 Cinsiyete göre nüfus oranı 7 1.5 Percentage of population by sex1.6 Nüfusun okuryazarlık oranı[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus]7 1.6 Percentage of literate population[Population 15 years of age and over]TabloTables1.1 Nüfus, yıllık nüfus artış hızı, il, ilçe, belde belediyesi,köy sayısı ve nüfus yoğunluğu8 1.1 Population, annual growth rate of population, number ofprovinces, districts, towns, villages and population density1.2 Nüfus, yıllık nüfus artış hızı, il, ilçe, belde belediyesi,köy sayısı ve nüfus yoğunluğu (A.D.N.K.S)8 1.2 Population, annual growth rate of population, number ofprovinces, districts, towns, villages and population density(A.B.P.R.S)1.3 Belediye sayısı ve nüfusu 9 1.3 Number and population of municipalities [A.B.P.R.S]1.4 Belediye sayısı ve nüfusu [A.D.N.K.S] 9 1.4 Number and population of municipalities [A.B.P.R.S]1.5 Cinsiyete göre il/ilçe merkezi ve belde/köy nüfusu 10 1.5 Province/ district centers and towns/villages population bysex1.6 Cinsiyet ve yaş gruplarına göre nüfus 11 1.6 Population by sex and age group1.7 Cinsiyet ve yaş grubuna göre nüfusun toplam nüfus 13 1.7 Proportion in total population by sex and age groupiçindeki oranı1.8 Yaş bağımlılık oranı 14 1.8 Age dependency ratio1.9 Yaş bağımlılık oranı (A.D.N.K.S) 14 1.9 Age dependency ratio (A.B.P.R.S)1.10 Cinsiyete göre ortanca yaş 15 1.10 Median age by sex1.11 Cinsiyete göre ortanca yaş (A.D.N.K.S) 15 1.11 Median age by sex (A.B.P.R.S)1.12 Medeni durum ve cinsiyete göre nüfus[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus]16 1.12 Population by marital status and sex[Population 15 years of age and over]1.13 Medeni durum ve cinsiyete göre nüfus (A.D.N.K.S)[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus]16 1.13 Population by marital status and sex (A.B.P.R.S)[Population 15 years of age and over]1.14 Medeni durum ve cinsiyete göre nüfus oranı[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus]17 1.14 Ratio of population by marital status and sex[Population 15 years of age and over]1.15 Yetişkin nüfusun cinsiyet ve okuryazarlık durumu[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus]18 1.15 Adult Population by sex and literacy[Population 15 years of age and over]1.16 Yetişkin nüfusun cinsiyet ve okuryazarlık durumu ,(A.D.N.K.S) [15 ve daha yukarı yaştaki nüfus]18 1.16 Adult Population by sex and literacy (A.B.P.R.S)[Population 15 years of age and over]1.17 Yetişkin nüfusun cinsiyete göre okuryazarlık oranı[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus]19 1.17 Adult population literacy rate by sex[Population 15 years of age and over]1.18 Yetişkin nüfusun cinsiyete göre okuryazarlık oranı(A.D.N.K.S)19 1.18 Adult population literacy rate by sex (A.B.P.R.S)[Population 15 years of age and over][15 ve daha yukarı yaştaki nüfus]1.19 Cinsiyet ve okuryazarlık durumuna göre nüfus[6 ve daha yukarı yaştaki nüfus]20 1.19 Population by sex and literacy[Population 6 years of age and over]1.20 Cinsiyet ve okuryazarlık durumuna göre nüfus(A.D.N.K.S) [6 ve daha yukarı yaştaki nüfus]20 1.20 Population by sex and literacy (A.B.P.R.S)[Population 6 years of age and over]1


1.21 Cinsiyete göre nüfusun okuryazarlık oranı[6 ve daha yukarı yaştaki nüfus]1.22 Cinsiyete göre nüfusun okuryazarlık oranı (A.D.N.K.S)[6 ve daha yukarı yaştaki nüfus]1.23 Ekonomik faaliyet ve cinsiyete göre istihdam edilennüfus [15 ve daha yukarı yaştaki nüfus]1.24 Ekonomik faaliyet ve cinsiyete göre istihdam edilennüfusun toplam içindeki oranı[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus]1.25 İşgücü durumu ve cinsiyete göre nüfus[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus]1.26 İşgücü durumu ve cinsiyete göre nüfus oranı[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus]1.27 Yaş grubu ve cinsiyete göre il /ilçe merkezi ve belde/köy nüfusu (A.D.N.K.S)21 1.21 Literacy rate of population by sex[Population 6 years of age and over]21 1.22 Literacy rate of population by sex (A.B.P.R.S)[Population 6 years of age and over]22 1.23 Employed population by economic activity and sex[Population 15 years of age and over]24 1.24 Share in total population, employed population by economicactivity and sex[Population 15 years of age and over]26 1.25 Population by labor force and sex [Population 15 years ofage and over]26 1.26 Ratio of population by labor force and sex[Population 15 years of age and over]27 1.27 Province/district centers and towns/villages population byage group and sex (A.B.P.R.S)2


NÜFUSBu bölüm, TÜİK tarafından uygulanan Genel Nüfus Sayımlarısonuçlarını ve Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemine ilişkin verilerikapsamaktadır.Ülkemizde ilk nüfus sayımı 1927 yılında gerçekleştirilmiştir. Dahasonraki nüfus sayımları 1935 ile 1990 yılları arasında düzenli olaraksonu 0 ve 5 ile biten yıllarda uygulanmıştır. 1990 yılından sonra isenüfus sayımlarının sonu 0 ile biten yıllarda uygulanması kanunlabelirlenmiş ve bu kapsamda 22 Ekim 2000 tarihinde ülkemizdeondördüncü Genel Nüfus Sayımı gerçekleştirilmiştir.2000 Genel Nüfus Sayımı’nda sayım günü ülkemiz sınırları içindebulunan nüfusun (de facto nüfus) sayımı gerçekleştirilmiştir.POPULATIONThis section covers data related to the results obtained from GeneralPopulation Census and Adress Based Population Registration System.The first population census in our country was carried out in 1927.The next population censuses were carried out between 1935 and1990 regularly, in years ending with 0 and 5. After 1990, populationcensuses have been decided to be carried out in years ending with0 by a law and in this regard, the fourteenth Population Census wascarried out on 22 nd October 2000.In 2000 Population Census, the population (de facto population)present within the boundaries of our country on the census day wasenumareted.Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi(ADNKS), 2007 ve 2008Address Based Population Registration System2007 and 2008(ABPRS),Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi (ADNKS), Nisan 2006 tarih ve5490 Sayılı Resmi Gazete’de yayınlanan “Nüfus Hizmetleri Kanunu”çerçevesinde kurulmuştur. Bu kanun, Adrese Dayalı Nüfus KayıtSistemi’ni kurma görevini Türkiye İstatistik <strong>Kurumu</strong>’na, sistemingüncellenmesi ve sürekliliğinin sağlanması görevlerini de İçişleriBakanlığı Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü’ne vermiştir.Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi çalışması kapsamında öncelikleülke genelindeki tüm adres bilgilerinin kaydedildiği “Ulusal AdresVeri Tabanı (UAVT)” oluşturulmuştur. Daha sonra Türkiye’de ikameteden T.C. vatandaşlarının ikamet adresleri Merkezi Nüfus İdaresiSistemi (MERNİS) Veri Tabanındaki T.C. kimlik numarası ile,Türkiye’de ikamet eden yabancı uyruklu kişilerin ikamet adresleri isepasaport numarası ile eşleştirilerek sistem kurulmuştur.Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi’nde, ülkemiz sınırları içindeyaşayan hanehalklarındaki kişiler, hanehalkı teşkil etmeyen kurumsalyerlerde kalan kişiler, göçebeler, evsizler ile Türkiye’de ikamet edenyabancı uyruklu kişiler kapsanmıştır. Yurtdışında ikamet edenTürkiye Cumhuriyeti vatandaşları ise kapsama dahil edilmemiştir.Türkiye İstatistik <strong>Kurumu</strong> tarafından kurulan ADNKS ve UAVT, 5490sayılı Kanun gereği İçişleri Bakanlığı Nüfus ve Vatandaşlık İşleriGenel Müdürlüğü’ne devredilmiştir. ADNKS çalışmaları 31 Aralık2007 tarihinde tamamlanmış ve yeni sistemden elde edilen ilksonuçlar 21 Ocak 2008 tarihinde kamuoyuna açıklanmıştır. ADNKS2009 Nüfus Sayımı sonuçları ise 31 Aralık 2009 tarihi itibarıyla 25Ocak 2010 tarihinde açıklanmıştır.TANIM VE KAVRAMLARPopulation Services Law No. 5490 dated April 2006 is the legal basefor the Address Based Population Registration System (ABPRS). Thislaw charged Turkish Statistical Institute (TurkStat) for establishingthe Address Based Population Registration System and Ministry ofInterior, General Directorate of Population and Citizenship Affairs forupdating and maintaining the system.First of all, National Address Database (NAD) was developed thatcovers all addresses within the boundaries of the country. After thatthe address information of Turkish citizens were matched with theTurkish Republic identification numbers in the MERNİS databaseand the address information of foreigners living in Turkey werematched with the passport numbers thereby the system wasestablished.All the persons present at places that constitute a household, thatdo not constitute a household, the nomadic population, homelesspeople and foreigners living in Turkey were covered by ABPRS.Turkish Citizens residing in abroad were not included.Address Based Population Registration System (ABPRS) andNational Address Database (NAD), which were established byTurkStat, were transferred to the Ministry of Interior, GeneralDirectorate of Population and Citizenship Affairs in accordance withthe Law. Studies on ABPRS were completed on 31 December 2007and the first results obtained from the new system wereannounced on 21 January 2008. ABPRS 2009 Population Censusresults were announced on 25 January 2010 referring 31 December2009.DEFINITIONS AND CONCEPTSYıllık Nüfus Artış Hızı: İki sayım tarihi arasındaki dönemde her1000 nüfus için yıllık artan nüfustur. Doğal artış bağıntısı (P n+t= P n *e r t ) ile hesaplanmaktadır.Burada;P n : n tarihindeki (dönem başındaki) nüfusP n+t : n+t tarihindeki (t yıl sonra ) nüfuse : Logaritmar : Yıllık nüfus artış hızıt : İki tarih arasındaki süre (yıl olarak)Annual Growth Rate of Population: In the period between twocensus dates, population increase per 1000 population per year. Itwas calculated by natural growth correlation (Pn+t = Pn * er t).Where;Pn : Population at n date (at the initial period)Pn+t : Population at n+t date (t years later )e : Logarithmr : Annual growth rate of populationt : The time period between two dates (in years)Nüfus yoğunluğu: Bir kilometrekareye düşen nüfustur.İl ve ilçe merkezi nüfusu: İl ve ilçe merkezleri belediye sınırlarıiçindeki nüfustur.Population Density: Population per one square kilometer.Province and District Center Population: Population ofmunicipal areas of the province and district centers.Belde ve köy nüfusu: Bucak ve köylerdeki nüfustur.Towns and Villages Population: Population of sub-districts andvillages.3


Yaş: Kişinin bitirmiş (tamamlamış) olduğu yaştır.Ortanca Yaş: Bir nüfusu oluşturan kişilerin yaşları küçükten büyüğesıralandığında ortada kalan kişinin yaşıdır. Buna göre, nüfusun yarısıbu yaştan küçük, diğer yarısı da bu yaştan büyüktür.Toplam Yaş Bağımlılık Oranı: “ 15-64” yaş grubundaki her 100kişi için “0-14” ve “65 ve daha yukarı” yaş gruplarındaki kişi sayısıdır.Genç Bağımlılık Oranı : “15-64” yaş grubundaki her 100 kişi için “0-14” yaş grubundaki kişi sayısıdır.Yaşlı Bağımlılık Oranı: “15-64” yaş grubundaki her 100 kişi için “65ve daha yukarı” yaş grubundaki kişi sayısıdır.Age: Age completed by the person.Median Age: The age of the person in the middle when all thepersons in the population are arranged in ascending order. In thisaspect, half of the population is younger than this age and half of it isolder then this age.Total Age Dependency Ratio: The number of persons at “0-14”and “ and “65 and over” age groups per 100 persons at “15-64” agegroup.Youth Dependency Ratio: The number of persons at “0-14” agegroup per 100 persons at “15-64” age group.Elderly Dependency Ratio: The number of persons at “65 andover” age group per 100 persons at “15-64” age group.Okuryazar Nüfus: Okuma ve yazma bilen nüfustur.İstihdam Edilenler: Referans döneminde en az bir saat ücretli,maaşlı, yevmiyeli, işveren, kendi hesabına veya ücretsiz aile işçisiolarak ayni (mal) yada nakdi (para) gelir elde etmek amacıylaekonomik faaliyette bulunan ya da bir işle bağlantısı bulunan 15 vedaha yukarı yaştaki kişilerdir.Ekonomik Faaliyet: İstihdamda olan kişinin ayni (mal) veya nakdi(para) gelir elde etmek amacıyla işini veya mesleğini yaptığı(yürüttüğü) kurum, kuruluş, ev, vb. yerlerin faaliyet türüdür.Literate Population: The persons who know how to read and write.Persons Employed : The persons who take place in an economicactivity at least one hour in the reference period either as a regularor casual employee or as unpaid family worker for an income eitherin kind (good) or in cash (money) and who is 15 years of age andover.Economic Activity: The kind of activity that the employed persondoes (administrates) at an organization, institution, home etc. for anincome either in kind (good) or in cash (money).4


1.1 Sayım yıllarına göre nüfus ve yıllık nüfus artış hızıPopulation and annual rate of growth by census year(Milyon - Million)80(‰)30706025504020301520101945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 2000 2008 200910Nüfus - PopulationArtış hızı - Rate of growthVeri için tablo 1.1 ve 1.2'ye bakınız.For data, see table 1.1 and 1.21.2 Medeni duruma göre nüfusPopulation by marital status(Milyon - Million)35302520151051945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 2000 2008 2009Hiç evlenmedi- Never married Evli- Married Eşi öldü- Widowed Boşandı- DivorcedVeri için tablo 1.12 ve 1.13'e bakınız.For data, see table 1.12 and 1.135


(Milyon-Million)501.3 Yaş gruplarına göre nüfusPopulation by age group4030201001945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 2000 2007 2008 20090-14 15-64 65+Veri için tablo 1.6 ve 1.27'ye bakınız.For data, see table 1.6 and 1.27100(%)1.4 İl ve İlçe merkezi ve belde ve köy nüfuslarının toplam içindeki oranıShare in total population of province and district centers and towns and villages population8060402001945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 2000 2007 2008 2009Veri için tablo 1.5 ve 1.27'ye bakınız.For data, see table 1.5 and 1.27İl ve İlçe merkezi-Province and district centersBelde ve köy-Towns and villages6


52(%)1.5 Cinsiyete göre nüfus oranıPercentage of population by sex515049481945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 2000 2007 2008 2009Erkek - MalesKadın - FemalesVeri için tablo 1.7 ve 1.27'ye bakınız.For data, see table 1.7 and 1.27100(%)1.6 Nüfusun okuryazarlık oranıPercentage of literate population[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus- Population 15 years of age and over]8060402001945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 2000 2008 2009Erkek - MalesKadın - FemalesVeri için tablo 1.15 ve 1.16'ya bakınız.For data, see table 1.15 and 1.167


1.1 Nüfus, yıllık nüfus artış hızı, il, ilçe, belde belediyesi, köy sayısı ve nüfus yoğunluğuPopulation, annual growth rate of population, number of provinces, districts, towns, villages and populationdensityYıllık nüfusartış hızıBelde belediyesiNüfusAnnual growth İl sayısı İlçe sayısı ve köy sayısı yoğunluğuSayım yılı Nüfus rate of population Number of Number of Number of towns PopulationCensus year Population (‰) provinces districts and villages density (1) (2)1927 13 648 270 -63 328 40 600 181935 16 158 018 21,1057 356 34 876 211940 17 820 950 (3) 17,0363 370 34 024 231945 18 790 174 10,5963 396 34 063 241950 20 947 188 21,7363 422 34 252 271955 24 064 763 27,7566 493 34 787 311960 27 754 820 28,5367 570 35 441 361965 31 391 421 24,6267 571 35 638 411970 35 605 176 25,1967 572 35 995 461975 40 347 719 25,0067 572 36 115 521980 44 736 957 20,6567 572 36 155 581985 50 664 458 24,8867 580 36 031 651990 56 473 035 21,7173 829 36 233 732000 67 803 927 18,2881 850 37 366 88(1) Türkiye'nin yüzölçümü 769 604 km 2 'dir, (1) Surface area of Turkey is 769 604 km 2 ,(2) Yüzölçümüne doğal göller ve baraj gölleri dahil değildir, (2) Lakes and dams are excluded from the surface area,Harita Genel Komutanlığı'ndan temin edilen 1/1 000 000It was calculated according to 1/1 000 000 scaled mapölçekli harita baz alınarak hesaplanmıştır,provided from Genaral Command of Mapping,(3) Hatay ilinin nüfusu toplama dahil edilerek hesaplanmıştır, (3) It was calculated by including the population of Hatayprovince to total population,1.2 Nüfus, yıllık nüfus artış hızı, il, ilçe, belde belediyesi, köy sayısı ve nüfus yoğunluğu (A.D.N.K.S)Population, annual growth rate of population, number of provinces, districts, towns, villages and populationdensity (A.B.P.R.S)Yıllık nüfusartış hızıBelde/ilk kademebelediye sayısı Köy NüfusAnnual growth İl sayısı İlçe sayısı ve köy sayısı sayısı yoğunluğuSayım yılı Nüfus rate of population Number of Number of Number of towns Number PopulationCensus year Population (‰) provinces districts and submunicipalities of villages density(1) (2)2007 70 586 256 - 81 850 2 294 34 438 922008 (1) 71 517 100 13,1081 892 1 981 34 349 932009 (1) 72 561 312 14,5081 892 1 978 34 367 94Kaynak: Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi (ADNKS) NüfusSayımı sonuçları.(1) İl, ilçe, belediye ve köylere göre sayı ve nüfuslarbelirlenirken; Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğütarafından, ilgili mevzuat ve idari kayıtlar uyarınca UlusalAdres Veri Tabanı (UAVT)’nda yerleşim yerlerine yönelikolarak yapılan idari bağlılık ve tüzel kişilik değişiklikleridikkate alınmıştır.Source: Results of Population Census of Address Based PopulationRegistration System (ABPRS)(1) Number and population of provinces, districts, municipalities andvillages are determined by taking into account administrative attachmentand legal entity changes recorded by the General Directorate of Populationand Citizenship Affairs (GDPCA) in the National Address Database (NAD) inaccordance with the related regulation and administrative registers.8


1.3 Belediye sayısı ve nüfusuNumber and population of municipalitiesBelediye nüfusuPopulation of municipalitiesBelediye - MunicipalityBelediye sayısı - Number of municipalitiesİl, ilçe veilk kademeProvince,Sayım yılı Sayı Nüfus Büyükşehir İl İlçe İlk kademe Belde district and BeldeCensus year Number Population Metropolitan Province District Submunicipality Town submunicipality Town1927 460 ... - 63 328 - 69 3 305 879 ...1935 505 4 174 542 - 57 356 - 92 3 802 642 371 9001940 549 4 753 304 - 63 370 - 116 4 346 249 407 0551945 583 5 145 020 - 63 396 - 124 4 687 102 457 9181950 628 5 768 665 - 63 422 - 143 5 244 337 524 3281955 809 7 804 354 - 66 493 - 250 6 927 343 877 0111960 995 9 994 644 - 67 570 - 358 8 859 731 1 134 9131965 1 062 12 787 663 - 67 571 - 424 10 805 817 1 981 8461970 1 303 16 753 979 - 67 572 - 664 13 691 101 3 062 8781975 1 654 20 500 442 - 67 572 - 1 015 16 869 068 3 631 3741980 1 725 25 523 604 - 67 572 - 1 086 19 645 007 5 878 5971985 1 715 30 994 747 3 65 580 - 1 067 26 865 757 4 128 9901990 2 053 37 889 728 8 65 829 - 1 151 33 326 351 4 563 3772000 3 228 53 404 784 16 65 850 31 2 266 44 006 274 9 398 5101.4 Belediye sayısı ve nüfusu (A.D.N.K.S)Number and population of municipalities (A.B.P.R.S)Belediye - MunicipalityBelediye sayısı - Number of municipalitiesSayım yılı Sayı Nüfus Büyükşehir İl İlçe Belde ve ilk kademeCensus year Number Population Metropolitan Province District Town and submunicipality2007 3 225 58 538 501 16 65 850 2 2942008 (1)(2) 2 954 59 093 094 16 65 892 1 9812009 (1) 2 951 60 264 546 16 65 892 1 978Kaynak: Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi (ADNKS) Nüfus Sayımısonuçları.Source: Results of Population Census of Address Based Population RegistrationSystem (ABPRS)(1) Belediyelere göre sayı ve nüfuslar belirlenirken; Nüfus veVatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü tarafından, ilgili mevzuat veidari kayıtlar uyarınca Ulusal Adres Veri Tabanı (UAVT)’ndayerleşim yerlerine yönelik olarak yapılan idari bağlılık ve tüzelkişilik değişiklikleri dikkate alınmıştır.(1) Number and population of municipalities are determined by taking intoaccount administrative attachment and legal entity changes recorded by theGeneral Directorate of Population and Citizenship Affairs (GDPCA) in theNational Address Database (NAD) in accordance with the related regulationand administrative registers.2) 5747 sayılı Yasa ile kurulan ve belediye organlarının seçimi29/03/2009 tarihli Mahalli İdareler Seçiminde yapılan 43 ilçe,belediye sayısına dâhil edilmiştir.(2) In addition, 43 new districts; which are established according to the LawNo. 5747 (the election of municipal bodies of these districts was held at LocalGovernment Elections dated 29/03/2009), are included in the number ofmunicipalities.9


1.5 Cinsiyete göre il/ilçe merkezi ve belde/köy nüfusuProvince/ district centers and towns/villages population by sexToplam içindeki oranıNüfus - PopulationPercentage in totalErkek KadınSayım yılı Toplam Erkek Kadın Males FemalesCensus year Total Males Females(%)Toplam - Total 1927 13 648 270 6 563 879 7 084 391 48,1 51,91935 16 158 018 7 936 770 8 221 248 49,1 50,91940 17 820 950 8 898 912 8 922 038 49,9 50,11945 18 790 174 9 446 580 9 343 594 50,3 49,71950 (1) 20 947 188 10 527 085 10 420 103 50,3 49,71955 24 064 763 12 233 421 11 831 342 50,8 49,21960 27 754 820 14 163 888 13 590 932 51,0 49,01965 31 391 421 15 996 964 15 394 457 51,0 49,01970 35 605 176 18 006 986 17 598 190 50,6 49,41975 40 347 719 20 744 730 19 602 989 51,4 48,61980 44 736 957 22 695 362 22 041 595 50,7 49,31985 50 664 458 25 671 975 24 992 483 50,7 49,31990 56 473 035 28 607 047 27 865 988 50,7 49,32000 67 803 927 34 346 735 33 457 192 50,7 49,3İl ve İlçe merkezi - 1927 3 305 879 1 710 482 1 595 397 51,7 48,3Province and district centers 1935 3 802 642 1 969 968 1 832 674 51,8 48,21940 4 346 249 2 332 558 2 013 691 53,7 46,31945 4 687 102 2 503 342 2 183 760 53,4 46,61950 (1) 5 244 337 2 817 318 2 427 019 53,7 46,31955 6 927 343 3 743 059 3 184 284 54,0 46,01960 8 859 731 4 771 433 4 088 298 53,9 46,11965 10 805 817 5 783 813 5 022 004 53,5 46,51970 13 691 101 7 312 714 6 378 387 53,4 46,61975 16 869 068 9 004 842 7 864 226 53,4 46,61980 19 645 007 10 272 130 9 372 877 52,3 47,71985 26 865 757 14 010 662 12 855 095 52,2 47,81990 33 326 351 17 247 553 16 078 798 51,8 48,22000 44 006 274 22 427 603 21 578 671 51,0 49,0Belde ve köy - 1927 10 342 391 4 853 397 5 488 994 46,9 53,1Towns and villages 1935 12 355 376 5 966 802 6 388 574 48,3 51,7(1) 1950 yılı cinsiyet verileri 1945 ve 1955 yılı cinsiyet oranlarındantahmin edilmiştir.1940 13 474 701 6 566 354 6 908 347 48,7 51,31945 14 103 072 6 943 238 7 159 834 49,2 50,81950 (1) 15 702 851 7 709 767 7 993 084 49,1 50,91955 17 137 420 8 490 362 8 647 058 49,5 50,51960 18 895 089 9 392 455 9 502 634 49,7 50,31965 20 585 604 10 213 151 10 372 453 49,6 50,41970 21 914 075 10 694 272 11 219 803 48,8 51,21975 23 478 651 11 739 888 11 738 763 50,0 50,01980 25 091 950 12 423 232 12 668 718 49,5 50,51985 23 798 701 11 661 313 12 137 388 49,0 51,01990 23 146 684 11 359 494 11 787 190 49,1 50,92000 23 797 653 11 919 132 11 878 521 50,1 49,9(1) Population data by sex for 1950 is estimated from 1945 and1955 sex ratio data.10


1.6 Cinsiyet ve yaş gruplarına göre nüfusPopulation by sex and age groupSayım yılıToplamYaş grubu - Age groupCensus year Total 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44Toplam -Total1935 16 158 018 2 728 913 2 338 790 1 594 890 1 044 567 1 389 349 1 343 257 1 226 547 996 087 797 6241940 17 820 950 2 642 005 2 682 164 2 179 157 1 526 616 1 042 298 1 389 313 1 333 208 1 157 645 996 0841945 18 790 174 2 471 504 2 590 727 2 359 032 1 980 162 1 480 885 1 103 397 1 430 940 1 185 767 1 100 3011950 20 947 188 3 090 323 2 573 501 2 354 655 2 387 951 1 962 548 1 477 900 1 114 029 1 287 264 1 146 7561955 24 064 763 3 858 713 3 233 882 2 382 625 2 332 689 2 317 664 1 978 041 1 477 998 1 043 648 1 286 2921960 27 754 820 4 255 861 3 997 238 3 173 907 2 305 020 2 302 022 2 330 634 2 010 494 1 440 913 1 052 5231965 31 391 421 4 617 070 4 664 002 3 867 552 2 910 055 2 344 136 2 216 065 2 273 021 1 932 159 1 381 4591970 35 605 176 5 255 136 5 093 452 4 529 599 3 694 500 2 851 471 2 261 612 2 184 359 2 214 126 1 821 0181975 40 347 719 5 701 249 5 380 115 5 248 839 4 264 499 3 532 144 2 832 682 2 294 771 2 139 559 2 146 1991980 44 736 957 5 960 623 5 970 476 5 502 813 4 967 307 4 049 679 3 375 326 2 694 715 2 198 081 2 056 9461985 50 664 458 6 077 201 6 739 461 6 193 476 5 407 464 4 784 480 4 040 762 3 374 406 2 786 571 2 208 1561990 56 473 035 5 954 744 6 899 209 6 891 399 6 216 469 5 095 504 4 813 127 4 086 309 3 490 064 2 788 4242000 67 803 927 6 584 822 6 756 617 6 878 656 7 209 475 6 690 146 5 895 255 5 009 655 4 854 387 4 068 756Erkek-Males1935 7 936 770 1 431 441 1 211 031 848 909 558 702 749 196 621 971 584 496 486 505 323 6761940 8 898 912 1 386 164 1 417 565 1 189 450 828 348 524 398 684 425 617 605 589 660 465 7541945 9 446 580 1 286 705 1 348 446 1 284 952 1 048 701 789 205 484 328 731 283 607 377 542 3011950 10 527 085 1 583 013 1 336 758 1 273 881 1 269 676 989 606 726 276 523 466 687 486 551 3301955 12 233 421 1 982 328 1 674 361 1 293 749 1 246 288 1 208 312 957 994 747 870 518 633 665 7311960 14 163 888 2 180 155 2 072 538 1 687 678 1 247 397 1 175 912 1 155 197 1 026 237 748 216 504 9471965 15 996 964 2 355 040 2 414 482 2 057 427 1 545 911 1 210 980 1 054 909 1 138 450 997 446 704 5951970 18 006 986 2 661 100 2 610 278 2 362 928 1 924 259 1 496 314 1 107 968 1 018 964 1 117 152 921 2991975 20 744 730 2 917 451 2 759 820 2 800 002 2 232 561 1 857 634 1 486 652 1 178 669 1 040 829 1 091 9151980 22 695 362 3 050 769 3 062 668 2 869 879 2 562 865 2 073 844 1 719 161 1 373 541 1 078 798 988 8181985 25 671 975 3 112 524 3 457 223 3 210 697 2 744 581 2 434 052 2 056 187 1 723 904 1 413 596 1 098 2171990 28 607 047 3 052 255 3 541 409 3 560 900 3 165 061 2 581 153 2 435 765 2 096 899 1 784 121 1 418 7842000 34 346 735 3 396 690 3 485 746 3 570 657 3 691 218 3 426 714 2 976 430 2 552 370 2 453 579 2 083 531Kadın - Females1935 8 221 248 1 297 472 1 127 759 745 981 485 865 640 153 721 286 642 051 509 582 473 9481940 8 922 038 1 255 841 1 264 599 989 707 698 268 517 900 704 888 715 603 567 985 530 3301945 9 343 594 1 184 799 1 242 281 1 074 080 931 461 691 680 619 069 699 657 578 390 558 0001950 10 420 103 1 507 310 1 236 743 1 080 774 1 118 275 972 942 751 624 590 563 599 778 595 4261955 11 831 342 1 876 385 1 559 521 1 088 876 1 086 401 1 109 352 1 020 047 730 128 525 015 620 5611960 13 590 932 2 075 706 1 924 700 1 486 229 1 057 623 1 126 110 1 175 437 984 257 692 697 547 5761965 15 394 457 2 262 030 2 249 520 1 810 125 1 364 144 1 133 156 1 161 156 1 134 571 934 713 676 8641970 17 598 190 2 594 036 2 483 174 2 166 671 1 770 241 1 355 157 1 153 644 1 165 395 1 096 974 899 7191975 19 602 989 2 783 798 2 620 295 2 448 837 2 031 938 1 674 510 1 346 030 1 116 102 1 098 730 1 054 2841980 22 041 595 2 909 854 2 907 808 2 632 934 2 404 442 1 975 835 1 656 165 1 321 174 1 119 283 1 068 1281985 24 992 483 2 964 677 3 282 238 2 982 779 2 662 883 2 350 428 1 984 575 1 650 502 1 372 975 1 109 9391990 27 865 988 2 902 489 3 357 800 3 330 499 3 051 408 2 514 351 2 377 362 1 989 410 1 705 943 1 369 6402000 33 457 192 3 188 132 3 270 871 3 307 999 3 518 257 3 263 432 2 918 825 2 457 285 2 400 808 1 985 22511


1.6 Cinsiyet ve yaş gruplarına göre nüfus (devam)Population by sex and age group (continued)Sayım yılıYaş grubu - Age groupBilinmeyenCensus year 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 + UnknownToplam -Total1935 557 782 610 154 357 424 472 721 205 215 216 542 74 259 80 443 51 582 71 8721940 651 127 663 760 391 612 517 133 213 949 214 232 72 610 81 164 47 904 18 9691945 779 878 716 963 390 560 549 115 223 270 212 971 69 274 75 058 45 970 24 4001950 944 388 860 624 474 188 555 652 262 781 221 810 83 318 72 672 50 081 26 7471955 996 590 1 031 947 635 019 629 345 298 788 269 248 103 708 90 071 60 593 37 9021960 1 108 455 1 127 664 792 729 828 857 379 589 309 073 129 476 97 397 63 197 49 7711965 875 080 1 203 040 864 630 954 205 528 985 366 381 155 574 119 276 72 309 46 4221970 1 208 634 973 205 937 460 1 006 179 640 844 486 274 191 661 138 999 107 918 8 7291975 1 683 685 1 341 677 767 148 1 083 873 679 392 595 736 258 519 189 660 129 944 78 0281980 2 007 755 1 729 260 1 150 628 792 661 863 904 592 913 348 581 200 358 107 491 167 4401985 2 008 609 2 042 592 1 649 069 1 130 186 677 388 667 009 394 522 238 010 148 979 96 1171990 2 201 159 2 018 968 1 940 521 1 615 293 993 087 546 091 440 924 262 324 174 937 44 4822000 3 368 769 2 717 349 2 058 422 1 829 288 1 645 517 1 172 643 577 597 246 692 216 500 23 381Erkek-Males1935 242 922 225 781 162 193 175 346 100 249 90 665 36 289 31 267 20 376 35 7551940 303 224 247 689 175 162 189 814 100 133 83 102 35 800 32 530 19 856 8 2331945 401 379 282 856 171 162 199 908 98 664 80 007 30 422 28 838 18 752 11 2941950 499 143 389 143 214 041 196 827 110 177 83 100 33 989 26 256 19 238 13 6791955 524 193 504 577 326 719 242 673 126 235 98 303 42 539 31 408 22 219 19 2891960 609 233 547 373 423 895 368 205 166 113 113 713 51 280 33 918 23 063 28 8181965 445 457 612 093 449 480 452 705 257 812 145 636 60 950 41 187 24 419 27 9851970 644 629 457 007 496 977 476 373 321 562 220 832 82 070 48 152 35 191 3 9311975 881 215 676 681 382 853 535 532 322 443 275 674 119 728 79 297 53 510 52 2641980 1 043 459 862 109 592 130 375 309 413 324 264 433 161 282 81 037 35 284 86 6521985 991 442 1 039 158 824 436 555 813 309 858 314 528 175 769 99 310 55 577 55 1031990 1 111 113 980 115 993 402 768 547 471 479 242 572 204 665 105 386 67 040 26 3812000 1 710 757 1 356 391 1 016 254 864 299 794 881 517 870 254 443 98 797 83 572 12 536Kadın - Females1935 314 860 384 373 195 231 297 375 104 966 125 877 37 970 49 176 31 206 36 1171940 347 903 416 071 216 450 327 319 113 816 131 130 36 810 48 634 28 048 10 7361945 378 499 434 107 219 398 349 207 124 606 132 964 38 852 46 220 27 218 13 1061950 445 245 471 481 260 147 358 825 152 604 138 710 49 329 46 416 30 843 13 0681955 472 397 527 370 308 300 386 672 172 553 170 945 61 169 58 663 38 374 18 6131960 499 222 580 291 368 834 460 652 213 476 195 360 78 196 63 479 40 134 20 9531965 429 623 590 947 415 150 501 500 271 173 220 745 94 624 78 089 47 890 18 4371970 564 005 516 198 440 483 529 806 319 282 265 442 109 591 90 847 72 727 4 7981975 802 470 664 996 384 295 548 341 356 949 320 062 138 791 110 363 76 434 25 7641980 964 296 867 151 558 498 417 352 450 580 328 480 187 299 119 321 72 207 80 7881985 1 017 167 1 003 434 824 633 574 373 367 530 352 481 218 753 138 700 93 402 41 0141990 1 090 046 1 038 853 947 119 846 746 521 608 303 519 236 259 156 938 107 897 18 1012000 1 658 012 1 360 958 1 042 168 964 989 850 636 654 773 323 154 147 895 132 928 10 84512


1.7 Cinsiyet ve yaş grubuna göre nüfusun toplam nüfus içindeki oranıProportion in total population by sex and age group(%)Sayım yılıToplamCensus year Total 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44Erkek-Males1935 49,1 8,86 7,50 5,25 3,46 4,64 3,85 3,62 3,01 2,001940 49,9 7,78 7,95 6,67 4,65 2,94 3,84 3,47 3,31 2,611945 50,3 6,85 7,18 6,84 5,58 4,20 2,58 3,89 3,23 2,891950 50,3 7,56 6,38 6,08 6,06 4,72 3,47 2,50 3,28 2,631955 50,8 8,24 6,96 5,38 5,18 5,02 3,98 3,11 2,16 2,771960 51,0 7,86 7,47 6,08 4,49 4,24 4,16 3,70 2,70 1,821965 51,0 7,50 7,69 6,55 4,92 3,86 3,36 3,63 3,18 2,241970 50,6 7,47 7,33 6,64 5,40 4,20 3,11 2,86 3,14 2,591975 51,4 7,23 6,84 6,94 5,53 4,60 3,68 2,92 2,58 2,711980 50,7 6,82 6,85 6,42 5,73 4,64 3,84 3,07 2,41 2,211985 50,7 6,14 6,82 6,34 5,42 4,80 4,06 3,40 2,79 2,171990 50,7 5,40 6,27 6,31 5,60 4,57 4,31 3,71 3,16 2,512000 50,7 5,01 5,14 5,27 5,44 5,05 4,39 3,76 3,62 3,07Kadın -Females1935 50,9 8,03 6,98 4,62 3,01 3,96 4,46 3,97 3,15 2,931940 50,1 7,05 7,10 5,55 3,92 2,91 3,96 4,02 3,19 2,981945 49,7 6,31 6,61 5,72 4,96 3,68 3,29 3,72 3,08 2,971950 49,7 7,20 5,90 5,16 5,34 4,64 3,59 2,82 2,86 2,841955 49,2 7,80 6,48 4,52 4,51 4,61 4,24 3,03 2,18 2,581960 49,0 7,48 6,93 5,35 3,81 4,06 4,24 3,55 2,50 1,971965 49,0 7,21 7,17 5,77 4,35 3,61 3,70 3,61 2,98 2,161970 49,4 7,29 6,97 6,09 4,97 3,81 3,24 3,27 3,08 2,531975 48,6 6,90 6,49 6,07 5,04 4,15 3,34 2,77 2,72 2,611980 49,3 6,50 6,50 5,89 5,37 4,42 3,70 2,95 2,50 2,391985 49,3 5,85 6,48 5,89 5,26 4,64 3,92 3,26 2,71 2,191990 49,3 5,14 5,95 5,90 5,40 4,45 4,21 3,52 3,02 2,432000 49,3 4,70 4,82 4,88 5,19 4,81 4,30 3,62 3,54 2,93Yaş grubu-Age GroupYaş grubu-Age GroupBilinmeyen45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 + UnknownErkek-Males1935 1,50 1,40 1,00 1,09 0,62 0,56 0,22 0,19 0,13 0,221940 1,70 1,39 0,98 1,07 0,56 0,47 0,20 0,18 0,11 0,051945 2,14 1,51 0,91 1,06 0,53 0,43 0,16 0,15 0,10 0,061950 2,38 1,86 1,02 0,94 0,53 0,40 0,16 0,13 0,09 0,071955 2,18 2,10 1,36 1,01 0,52 0,41 0,18 0,13 0,09 0,081960 2,20 1,97 1,53 1,33 0,60 0,41 0,18 0,12 0,08 0,101965 1,42 1,95 1,43 1,44 0,82 0,46 0,19 0,13 0,08 0,091970 1,81 1,28 1,40 1,34 0,90 0,62 0,23 0,14 0,10 0,011975 2,18 1,68 0,95 1,33 0,80 0,68 0,30 0,20 0,13 0,131980 2,33 1,93 1,32 0,84 0,92 0,59 0,36 0,18 0,08 0,191985 1,96 2,05 1,63 1,10 0,61 0,62 0,35 0,20 0,11 0,111990 1,97 1,74 1,76 1,36 0,83 0,43 0,36 0,19 0,12 0,052000 2,52 2,00 1,50 1,27 1,17 0,76 0,38 0,15 0,12 0,02Kadın -Females1935 1,95 2,38 1,21 1,84 0,65 0,78 0,23 0,30 0,19 0,221940 1,95 2,33 1,21 1,84 0,64 0,74 0,21 0,27 0,16 0,061945 2,01 2,31 1,17 1,86 0,66 0,71 0,21 0,25 0,14 0,071950 2,13 2,25 1,24 1,71 0,73 0,66 0,24 0,22 0,15 0,061955 1,96 2,19 1,28 1,61 0,72 0,71 0,25 0,24 0,16 0,081960 1,80 2,09 1,33 1,66 0,77 0,70 0,28 0,23 0,14 0,081965 1,37 1,88 1,32 1,60 0,86 0,70 0,30 0,25 0,15 0,061970 1,58 1,45 1,24 1,49 0,90 0,75 0,31 0,26 0,20 0,011975 1,99 1,65 0,95 1,36 0,88 0,79 0,34 0,27 0,19 0,061980 2,16 1,94 1,25 0,93 1,01 0,73 0,42 0,27 0,16 0,181985 2,01 1,98 1,63 1,13 0,73 0,70 0,43 0,27 0,18 0,081990 1,93 1,84 1,68 1,50 0,92 0,54 0,42 0,28 0,19 0,032000 2,45 2,01 1,54 1,42 1,25 0,97 0,48 0,22 0,20 0,02Kaynak: Tablo 1.6 Source: Table 1.613


1.8 Yaş bağımlılık oranıAge dependency ratio(%)Toplam yaş Genç bağımlılık oranı Yaşlı bağımlılık oranıbağımlılık oranı (0-14 yaş) (65 + yaş)Sayım yılı Total age Youth dependency ratio (1) Elderly dependency ratio (1)Census year dependency ratio (1) (Age 0-14) (Aged 65 and over)1935 82,89 75,75 7,141940 84,12 77,60 6,511945 75,09 69,24 5,851950 71,32 65,66 5,661955 75,00 69,01 5,991960 81,09 74,69 6,401965 84,89 77,56 7,331970 85,85 77,68 8,171975 82,33 73,94 8,391980 78,12 69,67 8,451985 71,81 64,59 7,221990 64,68 57,62 7,062000 55,10 46,27 8,83(1) Bölüm açıklamalarına bakınız. (1) Look at the explanation of section.1.9 Yaş bağımlılık oranı (A.D.N.K.S)Age dependency ratio (A.B.P.R.S)(%)Toplam yaş Genç bağımlılık oranı Yaşlı bağımlılık oranıbağımlılık oranı (0-14 yaş) (65 + yaş)Yıl Total age Youth dependency ratio (1) Elderly dependency ratio (1)Year dependency ratio (1) (Age 0-14) (Aged 65 and over)2007 (2) 50,36 39,71 10,652008 (2) 49,51 39,28 10,232009 (2) 49,25 38,79 10,46(1) Bölüm açıklamalarına bakınız. (1) Look at the explanation of section.(2) Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi Nüfus Sayımı sonuçları. (2) Results of Population Census of Address Based PopulationRegistration System14


1.10 Cinsiyete göre ortanca yaşMedian age by sexOrtanca yaş- Median age (1)Sayım yılı Toplam Erkek KadınCensus year Total Males Females1935 21,21 19,11 23,401940 19,58 17,73 22,391945 19,95 18,80 21,681950 20,14 19,19 21,341955 20,44 19,64 21,331960 20,26 19,52 21,071965 19,34 18,74 20,011970 18,95 18,55 19,391975 19,46 19,19 19,761980 19,88 19,53 20,321985 20,91 20,58 21,241990 22,21 21,88 22,552000 24,83 24,41 25,30(1) Bölüm açıklamalarına bakınız. (1) Look at the explanation of section.1.11 Cinsiyete göre ortanca yaş (A.D.N.K.S)Median age by sex (A.B.P.R.S)Ortanca yaş - Median ageYıl Toplam Erkek KadınYear Total Males Females2007 (2) 28,27 27,69 28,852008 (2) 28,47 27,95 29,002009 (2) 28,77 28,25 29,31(1) Bölüm açıklamalarına bakınız. (1) Look at the explanation of section.(2) Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi Nüfus Sayımı sonuçları. (2) Results of Population Census of AddressBased Population Registration System(1) 15


1.12 Medeni durum ve cinsiyete göre nüfusPopulation by marital status and sex[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus-Population 15 years of age and over]Sayım yılı Toplam Hiç evlenmedi Evli Eşi öldü Boşandı BilinmeyenCensus year Total Never married Married Widowed Divorced UnknownToplam -Total 1935 9 494 857 1 734 699 6 466 334 1 160 249 48 908 84 6671945 11 368 911 2 623 482 7 480 801 1 171 260 51 150 42 2181950 12 928 709 2 877 127 8 708 585 1 142 840 98 785 101 3721955 14 589 543 2 924 958 10 302 239 1 137 100 120 215 105 0311960 16 327 814 2 974 836 11 941 534 1 186 122 136 810 88 5121965 18 242 797 3 744 887 13 052 171 1 274 880 148 360 22 4991970 20 726 989 4 601 415 14 214 171 1 252 261 137 844 521 2981975 24 017 516 6 197 149 15 917 699 1 282 198 173 133 447 3371980 27 303 045 7 033 772 18 592 591 1 491 524 185 158 -1985 31 654 320 8 542 231 21 259 087 1 634 669 213 509 4 8241990 36 727 683 10 050 638 24 626 183 1 756 623 279 285 14 9542000 47 583 832 13 496 420 31 225 308 2 276 932 566 339 18 833Erkek - Males 1935 4 445 131 1 119 982 3 160 367 110 412 13 173 41 1971945 5 526 477 1 661 105 3 691 722 138 318 17 719 17 6131950 6 333 433 1 825 673 4 271 977 147 517 37 541 50 7251955 7 282 983 1 935 755 5 098 936 161 174 48 113 39 0051960 8 223 517 1 978 537 5 960 104 183 771 59 134 41 9711965 9 170 015 2 425 605 6 457 812 210 406 64 416 11 7761970 10 372 680 2 901 282 6 939 648 227 320 57 532 246 8981975 12 267 457 3 765 684 7 907 416 249 770 66 300 278 2871980 13 712 046 4 289 762 9 083 587 262 171 76 526 -1985 15 891 531 5 100 900 10 415 960 284 968 86 386 3 3171990 18 452 483 5 931 419 12 124 186 270 815 117 959 8 1042000 23 893 642 7 859 829 15 486 883 332 116 203 755 11 059Kadın - Females 1935 5 049 726 614 717 3 305 967 1 049 837 35 735 43 4701945 5 842 434 962 377 3 789 079 1 032 942 33 431 24 6051950 6 595 276 1 051 454 4 436 608 995 323 61 244 50 6471955 7 306 560 989 203 5 203 303 975 926 72 102 66 0261960 8 104 297 996 299 5 981 430 1 002 351 77 676 46 5411965 9 072 782 1 319 282 6 594 359 1 064 474 83 944 10 7231970 10 354 309 1 700 133 7 274 523 1 024 941 80 312 274 4001975 11 750 059 2 431 465 8 010 283 1 032 428 106 833 169 0501980 13 590 999 2 744 010 9 509 004 1 229 353 108 632 -1985 15 762 789 3 441 331 10 843 127 1 349 701 127 123 1 5071990 18 275 200 4 119 219 12 501 997 1 485 808 161 326 6 8502000 23 690 190 5 636 591 15 738 425 1 944 816 362 584 7 774Not. Yaşı bilinmeyenler, 15 ve daha yukarı yaştaki nüfustakapsanmıştır.Note. Unknown age is included in population 15 years ageand over.1.13 Medeni durum ve cinsiyete göre nüfus (A.D.N.K.S)Population by marital status and sex (A.B.P.R.S)[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus-Population 15 years of age and over]Yıl Toplam Hiç evlenmedi Evli Eşi öldü Boşandı BilinmeyenYear Total Never married Married Widowed Divorced UnknownToplam -Total 2008 52 636 605 14 603 515 33 874 987 2 798 826 1 359 233 44Erkek - Males 2008 26 215 204 8 338 208 16 933 611 395 042 548 332 11Kadın - Females 2008 26 421 401 6 265 307 16 941 376 2 403 784 810 901 33Toplam -Total 2009 53 550 830 14 789 619 34 454 747 2 866 024 1 440 440 -Erkek - Males 2009 26 710 613 8 484 618 17 239 228 405 624 581 143 -Kadın - Females 2009 26 840 217 6 305 001 17 215 519 2 460 400 859 297 -Kaynak: Adrese Dayalı Nüfus Kayıt SistemiNüfus Sayımı sonuçlarıNot. Yabancılar kapsama alınmamıştır.Source: Results of Population Census of Address Based PopulationRegistration SystemNote. Foreigners are not included.16


1.14 Medeni durum ve cinsiyete göre nüfus oranıRatio of population by marital status and sex[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus-Population 15 years of age and over]Sayım yılı Toplam Hiç evlenmedi Evli Eşi öldü BoşandıCensus year Total Never married Married Widowed DivorcedToplam -Total 1935 100 18,43 68,72 12,33 0,521945 100 23,16 66,05 10,34 0,451950 100 22,43 67,89 8,91 0,771955 100 20,19 71,13 7,85 0,831960 100 18,32 73,53 7,30 0,841965 100 20,55 71,64 7,00 0,811970 100 22,77 70,35 6,20 0,681975 100 26,29 67,53 5,44 0,731980 100 25,76 68,10 5,46 0,681985 100 26,99 67,17 5,16 0,671990 100 27,38 67,08 4,78 0,762000 100 28,37 65,65 4,79 1,19Erkek - Males 1935 100 25,43 71,76 2,51 0,301945 100 30,15 67,01 2,51 0,321950 100 29,06 68,00 2,35 0,601955 100 26,72 70,39 2,22 0,661960 100 24,18 72,85 2,25 0,721965 100 26,49 70,51 2,30 0,701970 100 28,65 68,53 2,24 0,571975 100 31,41 65,95 2,08 0,551980 100 31,28 66,25 1,91 0,561985 100 32,10 65,56 1,79 0,541990 100 32,16 65,73 1,47 0,642000 100 32,91 64,85 1,39 0,85Kadın - Females 1935 100 12,28 66,04 20,97 0,71Kaynak: Tablo1.12Not. Oranlar hesaplanırken bilinmeyen kapsanmamıştır.1945 100 16,54 65,13 17,75 0,571950 100 16,07 67,79 15,21 0,941955 100 13,66 71,86 13,48 1,001960 100 12,36 74,23 12,44 0,961965 100 14,56 72,77 11,75 0,931970 100 16,87 72,17 10,17 0,801975 100 21,00 69,17 8,91 0,921980 100 20,19 69,97 9,05 0,801985 100 21,83 68,80 8,56 0,811990 100 22,55 68,44 8,13 0,882000 100 23,80 66,46 8,21 1,53Source: Table1.12Note. Proportions are calculated with excluding unknown.(%)17


1.15 Yetişkin nüfusun cinsiyet ve okuryazarlık durumuAdult Population by sex and literacy[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus-Population 15 years of age and over]Okuma yazmaOkuma yazmaSayım yılı Toplam bilen bilmeyen BilinmeyenCensus year Total Literate Illiterate UnknownToplam -Total 1935 9 494 857 1 775 690 7 719 167 -1945 11 368 911 3 234 833 8 134 078 -1950 12 928 709 4 112 872 8 769 887 45 9501955 14 589 543 5 640 848 8 900 052 48 6431960 16 327 814 6 214 603 10 100 972 12 2391965 18 242 797 8 422 763 9 802 363 17 6711970 20 726 989 11 112 732 9 614 257 -1975 24 017 516 14 762 649 9 202 727 52 1401980 27 303 045 17 907 901 9 384 000 11 1441985 31 654 320 24 025 417 7 597 059 31 8441990 36 727 683 29 085 834 7 623 505 18 3442000 47 583 832 41 149 399 6 424 419 10 014Erkek - Males 1935 4 445 131 1 369 739 3 075 392 -1945 5 526 477 2 445 715 3 080 762 -1950 6 333 433 3 014 562 3 299 644 19 2271955 7 282 983 4 088 828 3 172 862 21 2931960 8 223 517 4 501 931 3 714 290 7 2961965 9 170 015 5 924 731 3 234 018 11 2661970 10 372 680 7 360 530 3 012 150 -1975 12 267 457 9 470 702 2 756 709 40 0461980 13 712 046 11 146 176 2 559 295 6 5751985 15 891 531 13 911 427 1 965 272 14 8321990 18 452 483 16 569 866 1 872 829 9 7882000 23 893 642 22 557 170 1 332 477 3 995Kadın - Females 1935 5 049 726 405 951 4 643 775 -1945 5 842 434 789 118 5 053 316 -1950 6 595 276 1 098 310 5 470 243 26 7231955 7 306 560 1 552 020 5 727 190 27 3501960 8 104 297 1 712 672 6 386 682 4 9431965 9 072 782 2 498 032 6 568 345 6 4051970 10 354 309 3 752 202 6 602 107 -1975 11 750 059 5 291 947 6 446 018 12 0941980 13 590 999 6 761 725 6 824 705 4 5691985 15 762 789 10 113 990 5 631 787 17 0121990 18 275 200 12 515 968 5 750 676 8 5562000 23 690 190 18 592 229 5 091 942 6 019Not. Yaşı bilinmeyenler, 15 ve daha yukarı yaştaki nüfustakapsanmıştır.Note. Unknown age is included in population 15 years ageand over.1.16 Yetişkin nüfusun cinsiyet ve okuryazarlık durumu (ADNKS)Adult population by sex and literacy (ABPRS)[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus - Population 15 years of age over]Okuma yazmaOkuma yazmaSayım yılı bilen bilmeyenCensus year Literate IlliterateErkek-Males2008 23 076 597 966 6982009 24 175 728 908 628Kadın-Females2008 20 730 177 3 896 7162009 21 766 641 3 737 010Kaynak: Adrese Dayalı Nüfus KayıtSistemi (ADNKS) 2008 ve 2009 Nüfus Sayımı sonuçlarıNot (1). Oranlar hesaplanırken bilinmeyen kapsanmamıştır.Not (2). Yabancılar kapsama alınmamıştır.Source: Results of Population Census 2008 and 2009 ofAddress Based Population Registration System (ABPRS)Note (1). Proportions are calculated by excluding unknown.Note (2). Foreigners are not included.18


1.17 Yetişkin nüfusun cinsiyete göre okuryazarlık oranıAdult population literacy rate by sex[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus-Population 15 years of age and over]A. Toplam - Total B. Erkek - Males C. Kadın - FemalesOkuma yazma(%)Okuma yazmaSayım yılı bilen oranı bilmeyen oranıCensus year Literate Illiterate1935 A 18,70 81,30B 30,81 69,19C 8,04 91,961945 A 28,45 71,55B 44,25 55,75C 13,51 86,491950 A 31,80 67,80B 47,60 52,10C 16,72 82,901955 A 38,70 61,21B 56,10 43,60C 21,20 78,401960 A 38,09 61,91B 54,70 45,21C 21,15 78,801965 A 46,22 53,70B 64,60 35,31C 27,50 72,451970 A 53,61 46,39B 70,96 29,04C 36,24 63,761975 A 61,50 38,30B 77,20 22,55C 45,00 54,921980 A 65,62 34,38B 81,33 18,67C 49,77 50,231985 A 75,90 24,02B 87,50 12,38C 64,23 35,701990 A 79,23 20,77B 89,85 10,10C 68,52 31,482000 A 86,50 13,50B 94,42 5,58C 78,50 21,50Kaynak: Tablo 1.15 Source: Table 1.15Not. Oranlar hesaplanırken bilinmeyen kapsanmamıştır.Note. Proportions are calculated by excluding unknown.1.18 Yetişkin nüfusun cinsiyete göre okuryazarlık oranı (ADNKS)Adult population literacy rate by sex (ABPRS)[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus - Population 15 years of age over]Okuma yazmaOkuma yazmaSayım yılı bilen bilmeyenCensus year Literate IlliterateErkek-Males2008 95,98 4,022009 96,38 3,62Kadın-Females2008 84,18 15,822009 85,35 14,65Kaynak: Adrese Dayalı Nüfus KayıtSistemi (ADNKS) 2008 ve 2009 Nüfus Sayımı sonuçlarıNot (1). Oranlar hesaplanırken bilinmeyen kapsanmamıştır.Not (2). Yabancılar kapsama alınmamıştır.Source: Results of Population Census 2008 and 2009 ofAddress Based Population Registration System (ABPRS)Note (1). Proportions are calculated by excluding unknown.Note (2). Foreigners are not included.19


1.19 Cinsiyet ve okuryazarlık durumuna göre nüfusPopulation by sex and literacy[6 ve daha yukarı yaştaki nüfus-Population 6 years of age and over]Okuma yazmaOkuma yazmaSayım yılı Toplam bilen bilmeyen BilinmeyenCensus year Total Literate Illiterate UnknownToplam-TotalErkek-MalesKadın-Females1935 12 862 754 2 475 649 10 387 105 -1940 (1) 14 900 126 3 657 367 11 242 759 -1945 (2) 15 166 911 4 583 305 10 583 606 -1950 (3) 17 856 865 5 779 915 11 997 046 79 9041955 19 366 996 7 915 238 11 392 958 58 8001960 22 542 016 8 901 006 13 625 086 15 9241965 25 664 797 12 505 021 13 138 956 20 8201970 29 273 361 16 455 525 12 817 836 -1975 33 530 605 21 331 366 12 144 188 55 0511980 37 523 623 25 311 211 12 197 323 15 0891985 43 112 337 33 321 762 9 703 662 86 9131990 49 163 110 39 555 483 9 587 981 19 6462000 59 859 243 52 259 381 7 589 657 10 2051935 6 213 276 1 823 309 4 389 967 -1940 (1) 7 440 395 2 693 432 4 746 963 -1945 (2) 7 565 317 3 303 507 4 261 810 -1950 (3) 8 944 072 4 055 225 4 853 038 35 8091955 9 819 568 5 478 766 4 314 429 26 3731960 11 491 184 6 157 842 5 324 368 8 9741965 13 073 518 8 372 080 4 688 565 12 8731970 14 798 036 10 404 541 4 393 495 -1975 17 256 413 13 118 658 4 096 110 41 6451980 18 999 101 15 188 078 3 802 455 8 5681985 21 800 854 18 824 697 2 932 964 43 1931990 24 856 528 22 066 860 2 779 172 10 4962000 30 245 445 28 384 266 1 857 132 4 0471935 6 649 478 652 340 5 997 138 -1940 (1) 7 459 731 963 935 6 495 796 -1945 (2) 7 601 594 1 279 798 6 321 796 -1950 (3) 8 912 793 1 724 690 7 144 008 44 0951955 9 547 428 2 436 472 7 078 529 32 4271960 11 050 832 2 743 164 8 300 718 6 9501965 12 591 279 4 132 941 8 450 391 7 9471970 14 475 325 6 050 984 8 424 341 -1975 16 274 192 8 212 708 8 048 078 13 4061980 18 524 522 10 123 133 8 394 868 6 5211985 21 311 483 14 497 065 6 770 698 43 7201990 24 306 582 17 488 623 6 808 809 9 1502000 29 613 798 23 875 115 5 732 525 6 158(1) 1940 yılı verileri 1935 ve 1945 yılı verilerinden tahmin edilmiştir.(1) Data for 1940 has been estimated by using data of 1935 and1945.(2) 7 ve daha yukarı yaştaki nüfus. (2) Population 7 years of age and over.(3) 5 ve daha yukarı yaştaki nüfus. (3) Population 5 years of age and over.1.20 Cinsiyet ve okuryazarlık durumuna göre nüfus (ADNKS)Population by sex and literacy (ABPRS)[6 ve daha yukarı yaştaki nüfus-Population 6 years of age and over]Okuma yazmaOkuma yazmaSayım yılı bilen bilmeyenCensus year Literate IlliterateErkek-Males2008 28 873 257 986 7902009 30 039 678 915 054Kadın-Females2008 26 188 528 3 943 2222009 27 304 701 3 757 203Kaynak: Adrese Dayalı Nüfus KayıtSistemi (ADNKS) 2008 ve 2009 Nüfus Sayımı sonuçlarıNot (1). Oranlar hesaplanırken bilinmeyen kapsanmamıştır.Not (2). Yabancılar kapsama alınmamıştır.Source: Results of Population Census 2008 and 2009 ofAddress Based Population Registration System (ABPRS)Note (1). Proportions are calculated by excluding unknown.Note (2). Foreigners are not included.20


1.21 Cinsiyete göre nüfusun okuryazarlık oranıLiteracy rate of population by sex[6 ve daha yukarı yaştaki nüfus-Population 6 years of age and over]Okuma yazma(%)Okuma yazmaSayım yılı bilen oranı bilmeyen oranıCensus year Literate rate (4) Illiterate rate (4)Toplam-TotalErkek-MalesKadın-Females1935 19,25 80,751940 (1) 24,55 75,451945 (2) 30,22 69,781950 (3) 32,51 67,491955 40,99 59,011960 39,51 60,491965 48,76 51,241970 56,21 43,791975 63,72 36,281980 67,48 32,521985 77,45 22,551990 80,49 19,512000 87,32 12,681935 29,35 70,651940 (1) 36,20 63,801945 (2) 43,67 56,331950 (3) 45,52 54,481955 55,94 44,061960 53,63 46,371965 64,10 35,901970 70,31 29,691975 76,21 23,791980 79,98 20,021985 86,52 13,481990 88,81 11,192000 93,86 6,141935 9,81 90,191940 (1) 12,92 87,081945 (2) 16,84 83,161950 (3) 19,45 80,551955 25,61 74,391960 24,84 75,161965 32,84 67,161970 41,80 58,201975 50,51 49,491980 54,67 45,331985 68,16 31,841990 71,98 28,022000 80,64 19,36Kaynak: Tablo 1.19 Source: Table 1.19(1) Data for 1940 has been estimated by using data of 1935(1) 1940 yılı verileri 1935 ve 1945 yılı verilerinden tahmin edilmiştir.(2) 7 ve daha yukarı yaştaki nüfus.and 1945.(2) Population 7 years of age and over.(3) 5 ve daha yukarı yaştaki nüfus. (3) Population 5 years of age and over.(4) Oranlar hesaplanırken bilinmeyen kapsanmamıştır. (4) Proportions are calculated by excluding unknown.1.22 Cinsiyete göre nüfusun okuryazarlık oranı (ADNKS)Literacy rate of population by sex (ABPRS)[6 ve daha yukarı yaştaki nüfus-Population 6 years of age and over]Okuma yazma(%)Okuma yazmaSayım yılı bilen oranı bilmeyen oranıCensus year Literate rate Illiterate rateErkek-MalesKadın-Females2008 96,70 3,302009 97,04 2,962008 86,91 13,092009 87,90 12,10Kaynak: Adrese Dayalı Nüfus KayıtSistemi (ADNKS) 2008 ve 2009 Nüfus Sayımı sonuçlarıNot (1). Oranlar hesaplanırken bilinmeyen kapsanmamıştır.Not (2). Yabancılar kapsama alınmamıştır.Source: Results of Population Census 2008 and 2009 ofAddress Based Population Registration System (ABPRS)Note (1). Proportions are calculated by excluding unknown.Note (2). Foreigners are not included.21


1.23 Ekonomik faaliyet ve cinsiyete göre istihdam edilen nüfusEmployed population by economic activity and sex[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus-Population 15 years of age and over]Ziraat,avcılık,ormancılık Madencilik Elektrik,ve balıkcılık ve taş gazSayım Agriculture, ocakcılığı ve suyılı hunting, Mining İmalat Electricity,Census Toplam forestry, and sanayi gas and İnşaatyear Total fishing quarrying Manufacturing water ConstructionToplam -Total1955 12 205 272 9 446 102 62 645 726 522 16 071 200 2041960 12 993 245 9 737 489 77 329 884 659 15 484 290 0841965 13 557 860 9 750 269 86 620 960 950 26 329 351 1471970 14 051 209 9 281 024 110 077 1 230 682 14 544 431 0741975 16 049 565 10 458 286 111 237 1 395 232 19 742 523 8231980 17 219 571 9 972 361 131 522 1 888 743 32 989 753 2571985 19 208 608 10 950 844 136 539 2 095 849 23 183 740 5051990 22 085 711 11 506 708 130 294 2 649 267 80 205 1 167 5612000 25 527 737 12 202 401 95 877 3 227 365 98 083 1 189 904Erkek - Males1955 6 943 563 4 413 279 61 460 606 651 15 656 198 4001960 7 697 483 4 706 481 76 359 740 770 15 105 287 9821965 8 420 829 4 914 212 85 507 883 531 25 885 349 3431970 8 784 739 4 593 909 106 300 960 258 13 678 422 2911975 10 475 475 5 578 561 109 840 1 155 639 17 544 519 0531980 11 049 361 4 638 185 130 262 1 607 250 31 094 748 7801985 12 380 213 5 102 440 134 743 1 785 611 22 095 734 0001990 14 323 864 5 199 961 128 693 2 131 988 74 545 1 157 2642000 16 346 815 5 294 351 93 187 2 621 394 89 704 1 170 580Kadın - Females1955 5 261 709 5 032 823 1 185 119 871 415 1 8041960 5 295 762 5 031 008 970 143 889 379 2 1021965 5 137 031 4 836 057 1 113 77 419 444 1 8041970 5 266 470 4 687 115 3 777 270 424 866 8 7831975 5 574 090 4 879 725 1 397 239 593 2 198 4 7701980 6 170 210 5 334 176 1 260 281 493 1 895 4 4771985 6 828 395 5 848 404 1 796 310 238 1 088 6 5051990 7 761 847 6 306 747 1 601 517 279 5 660 10 2972000 9 180 922 6 908 050 2 690 605 971 8 379 19 32422


1.23 Ekonomik faaliyet ve cinsiyete göre istihdam edilen nüfus (devam)Employed population by economic activity and sex (continued)[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus-Population 15 years of age and over]ToplumMali kurumlar, hizmetleri,Ulaştırma, sigorta, taşınmazsosyal vehaberleşmemallara ait işler vekurumları, yardımcı işkişisel İyive hizmetleri hizmetler tanımlanmamışToptan ve parekendeticaret, lokanta vedepolama Finance, Community, faaliyetlerSayım otellerTransport insurance, social Activitiesyılı communication real estate and notWholesale and retailCensustrade, restaurants andand and business personal adequatelyyear hotelsstorage services services definedToplam -TotalErkek - Males1955 305 940 189 766 35 057 496 281 726 6841960 353 539 246 839 50 225 676 838 660 7591965 331 718 286 618 60 356 835 813 868 0401970 658 980 357 111 145 797 1 533 905 288 0151975 791 210 481 403 219 992 1 825 454 223 1861980 1 062 324 529 111 293 811 2 384 757 170 6961985 1 354 903 614 394 388 423 2 799 663 104 3051990 1 816 255 773 890 540 531 3 282 498 138 5022000 2 496 913 852 614 807 479 4 525 629 31 4721955 296 476 185 310 29 549 437 062 699 7201960 347 199 241 700 41 113 601 504 639 2701965 324 641 280 711 47 688 731 845 777 4661970 633 288 341 616 114 981 1 358 320 240 0981975 746 184 463 598 167 226 1 554 675 163 1551980 1 013 239 503 316 217 848 2 029 082 130 3051985 1 274 737 583 095 289 845 2 362 147 91 5001990 1 681 069 735 360 386 948 2 709 342 118 6942000 2 153 896 789 569 543 783 3 563 606 26 745Kadın - Females1955 9 464 4 456 5 508 59 219 26 9641960 6 340 5 139 9 112 75 334 21 4891965 7 077 5 907 12 668 103 968 90 5741970 25 692 15 495 30 816 175 585 47 9171975 45 026 17 805 52 766 270 779 60 0311980 49 085 25 795 75 963 355 675 40 3911985 80 166 31 299 98 578 437 516 12 8051990 135 186 38 530 153 583 573 156 19 8082000 343 017 63 045 263 696 962 023 4 727Not. Yaşı bilinmeyenler, 15 ve daha yukarı yaştaki nüfustakapsanmıştır. 1980, 1985, 1990 ve 2000 yıllarında, işsiz olup işarayanları kapsamaz.Note. Unknown ages are included in population 15 years age and over. Does notcover unemployed persons seeking a job in the years 1980, 1985, 1990 and 2000.23


1.24 Ekonomik faaliyet ve cinsiyete göre istihdam edilen nüfusun toplam içindeki oranıShare in total population, employed population by economic activity and sex[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus-Population 15 years of age and over](%)Ziraat,avcılık,ormancılık Madencilik Elektrik,ve balıkcılık ve taş gazSayım Agriculture, ocakcılığı ve suyılı hunting, Mining İmalat Electricity,Census Toplam forestry, and sanayi gas and İnşaatyear Total fishing quarrying Manufacturing water ConstructionToplam -Total1955 100 77,4 0,5 6,0 0,1 1,61960 100 74,9 0,6 6,8 0,1 2,21965 100 71,9 0,6 7,1 0,2 2,61970 100 66,1 0,8 8,8 0,1 3,11975 100 65,2 0,7 8,7 0,1 3,31980 100 57,9 0,8 11,0 0,2 4,41985 100 57,0 0,7 10,9 0,1 3,91990 100 52,1 0,6 12,0 0,4 5,32000 100 47,8 0,4 12,6 0,4 4,7Erkek - Males1955 100 63,6 0,9 8,7 0,2 2,91960 100 61,1 1,0 9,6 0,2 3,71965 100 58,4 1,0 10,5 0,3 4,11970 100 52,3 1,2 10,9 0,2 4,81975 100 53,3 1,0 11,0 0,2 5,01980 100 42,0 1,2 14,5 0,3 6,81985 100 41,2 1,1 14,4 0,2 5,91990 100 36,3 0,9 14,9 0,5 8,12000 100 32,4 0,6 16,0 0,5 7,2Kadın - Females1955 100 95,6 0,0 2,3 0,0 0,01960 100 95,0 0,0 2,7 0,0 0,01965 100 94,1 0,0 1,5 0,0 0,01970 100 89,0 0,1 5,1 0,0 0,21975 100 87,5 0,0 4,3 0,0 0,11980 100 86,5 0,0 4,6 0,0 0,11985 100 85,6 0,0 4,5 0,0 0,11990 100 81,3 0,0 6,7 0,1 0,12000 100 75,2 0,0 6,6 0,1 0,224


1.24 Ekonomik faaliyet ve cinsiyete göre istihdam edilen nüfusun toplam içindeki oranı (devam)Share in total population, employed population by economic activity and sex (continued)[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus-Population 15 years of age and over]Mali kurumlar,sigorta, taşınmazToplumUlaştırma, mallara ait işler ve hizmetleri,haberleşmekurumları,yardımcı işsosyal ve kişisel İyiToptan ve parekende ve hizmetleri hizmetler tanımlanmamışticaret, lokanta depolama Finance, Community, faaliyetlerSayım ve oteller Transport insurance, social Activitiesyılı Wholesale and retail communication real estate and notCensus trade, restaurants and and business personal adequatelyyear and hotels storage services services definedToplam -Total1955 2,5 1,6 0,3 4,1 6,01960 2,7 1,9 0,4 5,2 5,11965 2,5 2,1 0,4 6,2 6,41970 4,7 2,5 1,0 10,9 2,01975 4,9 3,0 1,4 11,4 1,41980 6,2 3,1 1,7 13,8 1,01985 7,1 3,2 2,0 14,6 0,51990 8,2 3,5 2,4 14,9 0,62000 9,8 3,3 3,2 17,7 0,1Erkek - Males1955 4,3 2,7 0,4 6,3 10,11960 4,5 3,1 0,5 7,8 8,31965 3,9 3,3 0,6 8,7 9,21970 7,2 3,9 1,3 15,5 2,71975 7,1 4,4 1,6 14,8 1,61980 9,2 4,6 2,0 18,4 1,21985 10,3 4,7 2,3 19,1 0,71990 11,7 5,1 2,7 18,9 0,82000 13,2 4,8 3,3 21,8 0,2Kadın - Females1955 0,2 0,1 0,1 1,1 0,51960 0,1 0,1 0,2 1,4 0,41965 0,1 0,1 0,2 2,0 1,81970 0,5 0,3 0,6 3,3 0,91975 0,8 0,3 0,9 4,9 1,11980 0,8 0,4 1,2 5,8 0,71985 1,2 0,5 1,4 6,4 0,21990 1,7 0,5 2,0 7,4 0,32000 3,7 0,7 2,9 10,5 0,1(%)Not. Yaşı bilinmeyenler, 15 ve daha yukarı yaştaki nüfustakapsanmıştır. 1980, 1985, 1990 ve 2000 yıllarında, işsiz olup işarayanları kapsamaz.Note. Unknown ages are included in population 15 years age and over.Does not cover unemployed persons seeking a job in the years 1980,1985, 1990 and 2000.25


1.25 İşgücü durumu ve cinsiyete göre nüfusPopulation by labor force and sex[15 ve daha yukarı yaştaki nüfus-Population 15 years of age and over]Sayım yılı Toplam İşgücü İşgücüne dahil olmayan nüfus BilinmeyenCensus year Total Labor force Population not included in labor force unknownToplam -Total 1955 14 589 543 12 205 272 2 384 271 -1960 16 327 814 12 993 245 3 334 569 -1965 18 242 797 13 557 860 4 684 937 -1970 20 726 989 14 051 209 6 675 780 -1975 24 017 516 16 049 565 7 967 951 -1980 27 303 045 17 842 451 9 344 378 116 2161985 31 654 320 20 176 918 11 401 050 76 3521990 36 727 683 23 344 778 13 357 534 25 3712000 47 583 832 28 038 789 19 538 636 6 407Erkek - Males 1955 7 282 983 6 943 563 339 420 -1960 8 223 517 7 697 483 526 034 -1965 9 170 015 8 420 829 749 186 -1970 10 372 680 8 784 739 1 587 941 -1975 12 267 457 10 475 475 1 791 982 -1980 13 712 046 11 568 457 2 063 317 80 2721985 15 891 531 13 204 998 2 643 655 42 8781990 18 452 483 15 356 998 3 080 839 14 6462000 23 893 642 18 134 642 5 755 075 3 925Kadın -Females 1955 7 306 560 5 261 709 2 044 851 -1960 8 104 297 5 295 762 2 808 535 -1965 9 072 782 5 137 031 3 935 751 -1970 10 354 309 5 266 470 5 087 839 -1975 11 750 059 5 574 090 6 175 969 -1980 13 590 999 6 273 994 7 281 061 35 9441985 15 762 789 6 971 920 8 757 395 33 4741990 18 275 200 7 987 780 10 276 695 10 7252000 23 690 190 9 904 147 13 783 561 2 482Not. Yaşı bilinmeyenler, 15 ve daha yukarı yaştaki nüfusta kapsanmıştır. Note. Unknown age is included in population 15 years age and over.1.26 İşgücü durumu ve cinsiyete göre nüfus oranı [15 ve daha yukarı yaştaki nüfus]Ratio of population by labor force and sex [Population 15 years of age and over] (%)Sayım yılı Toplam İşgücüCensus year Total Labor forceToplam -Total 1955 100 83,71960 100 79,61965 100 74,31970 100 67,81975 100 66,81980 100 65,61985 100 63,91990 100 63,62000 100 58,9Erkek - Males 1955 100 95,31960 100 93,61965 100 91,81970 100 84,71975 100 85,41980 100 84,91985 100 83,31990 100 83,32000 100 75,9İşgücüne dahil olmayan nüfusPopulation not included in labor forceKadın -Females 1955 100 72,01960 100 65,31965 100 56,61970 100 50,91975 100 47,41980 100 46,31985 100 44,31990 100 43,72000 100 41,8Kaynak: Tablo 1.25 Source: Table 1.25Not. Oranlar hesaplanırken bilinmeyen kapsanmamıştır.Note. Proportions are calculated by excluding unknown2616,320,425,732,233,234,436,136,441,14,76,48,215,314,615,116,716,724,128,034,743,449,152,653,755,756,358,2


1.27 Yaş grubu ve cinsiyete göre il /ilçe merkezi ve belde/ köy nüfusu (ADNKS)Province/district centers and towns/villages population by age group and sex (ABPRS)Yaş grubu 20072008Age group Toplam - Total Erkek- Males Kadın-Females Toplam - Total Erkek- Males Kadın-FemalesToplam - TotalToplam - Total 70 586 256 35 376 533 35 209 723 71 517 100 35 901 154 35 615 9460 - 4 5 793 906 2 978 972 2 814 934 5 998 258 3 082 338 2 915 9205 - 9 6 436 827 3 303 329 3 133 498 6 318 132 3 242 581 3 075 55110 - 14 6 411 658 3 288 472 3 123 186 6 472 197 3 322 041 3 150 15615 - 19 6 157 033 3 159 723 2 997 310 6 185 104 3 171 917 3 013 18720 - 24 6 240 573 3 181 804 3 058 769 6 256 558 3 187 625 3 068 93325 - 29 6 512 838 3 295 102 3 217 736 6 518 837 3 300 291 3 218 54630 - 34 5 727 699 2 885 151 2 842 548 5 810 107 2 939 518 2 870 58935 - 39 5 072 441 2 565 112 2 507 329 5 330 484 2 680 941 2 649 54340 - 44 4 725 800 2 379 314 2 346 486 4 740 250 2 397 706 2 342 54445 - 49 4 085 065 2 057 626 2 027 439 4 284 175 2 153 427 2 130 74850 - 54 3 565 669 1 781 029 1 784 640 3 643 173 1 824 582 1 818 59155 - 59 2 788 858 1 369 618 1 419 240 2 878 104 1 423 445 1 454 65960 - 64 2 067 714 981 178 1 086 536 2 188 298 1 035 261 1 153 03765 - 69 1 698 583 781 165 917 418 1 701 384 783 680 917 70470 - 74 1 373 077 629 241 743 836 1 274 681 575 433 699 24875 - 79 1 069 961 441 289 628 672 1 110 782 492 226 618 55680 - 84 578 879 212 383 366 496 571 179 213 336 357 84385 - 89 182 188 58 552 123 636 175 221 59 076 116 14590+ 97 487 27 473 70 014 60 176 15 730 44 446İl ve ilçe merkezleri - Province and district centerToplam - Total 49 747 859 24 928 985 24 818 874 53 611 723 26 946 806 26 664 9170 - 4 4 000 576 2 057 752 1 942 824 4 452 411 2 288 151 2 164 2605 - 9 4 392 285 2 254 762 2 137 523 4 623 326 2 373 739 2 249 58710 - 14 4 370 199 2 243 595 2 126 604 4 729 015 2 430 211 2 298 80415 - 19 4 270 762 2 194 317 2 076 445 4 553 881 2 337 046 2 216 83520 - 24 4 570 985 2 339 220 2 231 765 4 898 663 2 516 286 2 382 37725 - 29 4 832 720 2 427 176 2 405 544 5 159 043 2 586 067 2 572 97630 - 34 4 274 753 2 148 544 2 126 209 4 642 928 2 343 709 2 299 21935 - 39 3 751 411 1 891 578 1 859 833 4 196 998 2 109 154 2 087 84440 - 44 3 449 529 1 731 749 1 717 780 3 681 858 1 858 712 1 823 14645 - 49 2 971 192 1 498 145 1 473 047 3 286 141 1 654 956 1 631 18550 - 54 2 533 921 1 274 289 1 259 632 2 733 872 1 377 753 1 356 11955 - 59 1 907 299 944 881 962 418 2 078 695 1 037 762 1 040 93360 - 64 1 348 996 643 532 705 464 1 505 043 717 850 787 19365 - 69 1 052 014 479 224 572 790 1 105 148 507 705 597 44370 - 74 828 888 367 773 461 115 795 033 352 245 442 78875 - 79 639 464 251 022 388 442 664 562 283 384 381 17880 - 84 362 036 125 510 236 526 353 629 126 312 227 31785 - 89 120 950 36 765 84 185 112 557 36 071 76 48690+ 69 879 19 151 50 728 38 920 9 693 29 227Belde ve Köyler -Towns and villagesToplam - Total 20 838 397 10 447 548 10 390 849 17 905 377 8 954 348 8 951 0290 - 4 1 793 330 921 220 872 110 1 545 847 794 187 751 6605 - 9 2 044 542 1 048 567 995 975 1 694 806 868 842 825 96410 - 14 2 041 459 1 044 877 996 582 1 743 182 891 830 851 35215 - 19 1 886 271 965 406 920 865 1 631 223 834 871 796 35220 - 24 1 669 588 842 584 827 004 1 357 895 671 339 686 55625 - 29 1 680 118 867 926 812 192 1 359 794 714 224 645 57030 - 34 1 452 946 736 607 716 339 1 167 179 595 809 571 37035 - 39 1 321 030 673 534 647 496 1 133 486 571 787 561 69940 - 44 1 276 271 647 565 628 706 1 058 392 538 994 519 39845 - 49 1 113 873 559 481 554 392 998 034 498 471 499 56350 - 54 1 031 748 506 740 525 008 909 301 446 829 462 47255 - 59 881 559 424 737 456 822 799 409 385 683 413 72660 - 64 718 718 337 646 381 072 683 255 317 411 365 84465 - 69 646 569 301 941 344 628 596 236 275 975 320 26170 - 74 544 189 261 468 282 721 479 648 223 188 256 46075 - 79 430 497 190 267 240 230 446 220 208 842 237 37880 - 84 216 843 86 873 129 970 217 550 87 024 130 52685 - 89 61 238 21 787 39 451 62 664 23 005 39 65990+ 27 608 8 322 19 286 21 256 6 037 15 219Kaynak: Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi (ADNKS)Nüfus Sayımı sonuçlarıSource: Results of Population Census of AddressBased Population Registration System (ABPRS)27


1.27 Yaş grubu ve cinsiyete göre il /ilçe merkezi ve belde/ köy nüfusu (ADNKS) (devam)Province/district centers and towns/villages population by age group and sex (ABPRS) (continued)Yaş grubu2009Age group Toplam - Total Erkek-Males Kadın-FemalesToplam - TotalToplam - Total 72 561 312 36 462 470 36 098 8420 - 4 6 155 321 3 161 153 2 994 1685 - 9 6 201 647 3 183 784 3 017 86310 - 14 6 502 366 3 336 975 3 165 39115 - 19 6 234 620 3 197 293 3 037 32720 - 24 6 280 117 3 204 748 3 075 36925 - 29 6 508 860 3 306 767 3 202 09330 - 34 5 911 032 2 998 464 2 912 56835 - 39 5 505 313 2 764 856 2 740 45740 - 44 4 676 145 2 379 230 2 296 91545 - 49 4 469 953 2 241 542 2 228 41150 - 54 3 725 743 1 878 374 1 847 36955 - 59 2 945 603 1 461 936 1 483 66760 - 64 2 361 178 1 124 584 1 236 59465 - 69 1 723 714 803 062 920 65270 - 74 1 323 668 586 824 736 84475 - 79 1 145 932 516 617 629 31580 - 84 611 703 228 954 382 74985 - 89 211 567 70 842 140 72590+ 66 830 16 465 50 365İl ve ilçe merkezleri - Province and district centerToplam - Total 54 807 219 27 589 487 27 217 7320 - 4 4 607 804 2 365 709 2 242 0955 - 9 4 592 497 2 358 938 2 233 55910 - 14 4 781 975 2 457 505 2 324 47015 - 19 4 643 242 2 384 831 2 258 41120 - 24 4 958 128 2 558 610 2 399 51825 - 29 5 186 716 2 607 099 2 579 61730 - 34 4 769 697 2 411 364 2 358 33335 - 39 4 371 245 2 195 586 2 175 65940 - 44 3 666 874 1 861 723 1 805 15145 - 49 3 440 547 1 728 535 1 712 01250 - 54 2 811 125 1 424 243 1 386 88255 - 59 2 145 119 1 074 819 1 070 30060 - 64 1 628 551 783 395 845 15665 - 69 1 123 081 524 831 598 25070 - 74 832 883 363 846 469 03775 - 79 690 054 299 480 390 57480 - 84 378 637 135 570 243 06785 - 89 135 656 43 206 92 45090+ 43 388 10 197 33 191Belde ve Köyler -Towns and villagesToplam - Total 17 754 093 8 872 983 8 881 1100 - 4 1 547 517 795 444 752 0735 - 9 1 609 150 824 846 784 30410 - 14 1 720 391 879 470 840 92115 - 19 1 591 378 812 462 778 91620 - 24 1 321 989 646 138 675 85125 - 29 1 322 144 699 668 622 47630 - 34 1 141 335 587 100 554 23535 - 39 1 134 068 569 270 564 79840 - 44 1 009 271 517 507 491 76445 - 49 1 029 406 513 007 516 39950 - 54 914 618 454 131 460 48755 - 59 800 484 387 117 413 36760 - 64 732 627 341 189 391 43865 - 69 600 633 278 231 322 40270 - 74 490 785 222 978 267 80775 - 79 455 878 217 137 238 74180 - 84 233 066 93 384 139 68285 - 89 75 911 27 636 48 27590+ 23 442 6 268 17 174Kaynak: Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi (ADNKS)Nüfus Sayımı sonuçlarıSource: Results of Population Census of AddressBased Population Registration System (ABPRS)28


SayfaPageAçıklama 30 ExplanationGrafikGraphics2.1 Kaba evlenme hızı 32 2.1 Crude marriage rate2.2 Kaba boşanma hızı 32 2.2 Crude divorce rate2.3 Cinsiyete göre ölüm 33 2.3 Deaths by sex2.4 Bebek ölümleri 33 2.4 Infant deaths2.5 İntihar sayısı 34 2.5 Number of suicides2.6 Kaba intihar hızı 34 2.6 Crude suicide rateTabloTables2.1 Kaba evlenme hızı ve cinsiyete göre ortalamaevlenme yaşı 352.1 Crude marriage rate and average age at marriage bysex2.2 Boşanma sayısı ve kaba boşanma hızı 36 2.2 Number of divorces and crude divorce rate2.3 Evlilik süresine göre boşanmalar 37 2.3 Divorces by duration of marriage2.4 Nedene göre boşanmalar 39 2.4 Divorces by causes2.5 Cinsiyet ve yaş grubuna göre ölümler 41 2.5 Deaths by sex and age group2.6 Cinsiyet ve yaş grubuna göre ölüm yüzdesi 44 2.6 Percentage of deaths by sex and age group2.7 Cinsiyete göre intiharlar ve kaba intihar hızı 46 2.7 Suicide by sex and crude suicide rate2.8 Nedene göre intiharlar 47 2.8 Suicides by cause2.9 Nedene göre intihar oranı 48 2.9 Propotion of suicides by cause2.10 Temel demografik göstergeler 49 2.10 Basic demographic indicators29


HAYATİ İSTATİSTİKLERBu bölümde yer alan evlenme ve boşanma istatistiklerine ilişkinbilgiler 2002 yılına kadar TÜİK tarafından derlenmekteydi. Buveriler, 2003 yılından itibaren Merkezi Nüfus İdaresi Sistemi(MERNİS) veri tabanından elde edilmektedir. Ölüm ve intiharistatistiklerine ilişkin bilgiler ise TÜİK tarafından derlenmektedir.Doğumlar: Merkezi Nüfus İdaresi Sistemi (MERNİS)’nin 2001yılında çevrim-içi (on-line) uygulamasına geçmesiyle doğum verileribu veri tabanından elde edilerek TÜİK tarafından yayımlanmayabaşlanmıştır. MERNİS’in dinamik bir yapıya sahip olması nedeniylebu veriler, her yıl yayımlanacak olan doğum istatistiklerindegüncellenecektir.Evlenmeler: 2002 yılına kadar TÜİK tarafından derlenen evlenmeistatistikleri, her evlenme olayı için evlendirme memurlukları, nüfusmüdürlükleri ve köy muhtarlıklarınca düzenlenip belediyebaşkanlıkları ve nüfus müdürlükleri kanalı ile aylık ve üçer aylıkolarak derlenmekteydi. 2003 yılından itibaren MERNİS veritabanından elde edillen evlenme olaylarına ilişkin bilgiler, belediyeteşkilatı bulunan yerlerde belediyeler, belediye teşkilatı bulunmayanbucak ve köylerde ise muhtarlıklar aracılığı ile derlenmektedir.Belediye ve muhtarlıklar aracılığı ile yapılan evlenmeler en geç 10gün içinde bağlı bulundukları ilçe nüfus müdürlüğüne bildirilmekzorundadır.VITAL STATISTICSUntil 2002, data related to marriage and divorce statistics presentedin this section were collected by TurkStat. Since 2003, this datahave been gotten from the Central Population AdministrativeSystem (MERNIS) data base. Information on death and suicidestatistics are gathered by TurkStat , as well.Births: Birth data have been started to get from The CentralPopulation Administrative System (MERNIS) data base after MERNIShad on-line application in 2001 and also published by TurkStat.After this year, these birth statistics will be revised in every yearbecause MERNIS has dynamic structure.Marriages: Until 2002, data on marriages collected by TurkStatwere gathered through with the municipal marriage officers,population directorates and mukhtars monthly and quarterly. Since2003, data on marriage events are taken from MERNIS data base.Information related to marriage events involved in MERNIS databaseare collected through with municipalities in places with municipalorganization and mukhtars in sub-district and villages without amunicipal organization. Marriages performed by municipalities andmukhtars have to be declared to the related district population officein 10 days.Boşanmalar: 2002 yılına kadar TÜİK tarafından derlenenboşanma istatistikleri, Cumhuriyet Savcılıkları kanalıyla altı aylıkdönemler halinde derlenmekteydi. 2003 yılından itibaren MERNİSveri tabanından elde edilen boşanma olaylarına ilişkin bilgiler asliyehukuk ve aile mahkemeleri aracılığı ile derlenmektedir. Mahkemelerya da boşanan bireyler en kısa zamanda bağlı bulundukları ilçenüfus müdürlüğüne boşanma bildirim formunu göndermekzorundadır. İlçe nüfus müdürlüklerine gelen bu bildirimler kişilerinnüfus kütüklerine ve MERNİS veri tabanına işlenmektedir.Divorces: Until 2002, data on divorces collected by TurkStat weregathered through with public prosecutors in every six months. Since2003, data on divorce events are taken from MERNIS data base.Divorce statistics involved in MERNIS database are collected throughwith civil courts of general jurisdiction and family courts. Thenotification form of divorce has to be sent to the related districtpopulation office by courts or individually as soon as possible. Theseforms are entered in population registrations of persons and alsoMERNIS database.Ölümler: Ölüm istatistikleri, “Ölü Gömme İzin Kağıdı” vermekleyükümlü görevlilerce doldurulan ve illerde sağlık müdürlükleri,ilçelerde ise sağlık ocakları kanalı ile TÜİK Bölge Müdürlüğü'negönderilen “Ölüm İstatistik Formları”na dayanılarakhazırlanmaktadır.İntiharlar: İntihar istatistikleri, Emniyet veya Jandarma teşkilatıtarafından her intihar olayı için doldurulan ve her ayın sonundaValilik ve Kaymakamlıklar kanalı ile TÜİK' e gönderilen “İntiharİstatistikleri Formları”na dayanılarak hazırlanmaktadır.Tanım ve KavramlarCanlı doğum: Çocuğun doğduğu andan itibaren en az birkaçdakika yaşadığı, ağlama, nefes alma ve hareket etme gibi hayatbelirtileri gösterdiği doğumdur.Kaba doğum hızı: Belli bir yıl içinde her 1000 nüfus başına düşendoğum sayısıdır.Genel doğurganlık hızı: Belli bir yıl içinde 15-44 yaş grubundaher 1000 kadın başına düşen doğum sayısıdır.Toplam doğurganlık hızı: Bir kadının, doğurgan olduğu dönemboyunca (15-49 yaşları arasında) yaşayacağı ve belirli yaşa özeldoğurganlık hızını takip edeceği varsayımı altında doğurabileceğiortalama canlı çocuk sayısıdır.Deaths: Death statistics are collected by means of “DeathCertificate Statistical Forms”, filled out by the municipal officialsresponsible for issuing burial permits. The “Death CertificateStatistical Forms” are then transmitted to TurkStat Regional Officesby the government health directorates in provinces and by villageclinics in districts.Suicides: Suicide statistics are collected by means of “SuicideStatistics Forms” filled out by the police officers or gendarme andsent to TurkStat through the office of the governor in provinces anddistricts at the end of every month.Definitions and ConceptsLive birth: The births where the child lives at least a few minutesand shows evidence of life like crying, breathing or moving.Crude birth rate: The number of births per 1000 population in agiven year.General fertility rate: The number of births per 1000 females in15-44 age group in a given year.Total fertility rate: The average number of live births that a womanwould have under the assumption that she survived to the end of herreproductive life (15 to 49 years of age) and bore according to a givenage specific fertility rate.30


Evlenme: Türk Medeni Kanunu’na göre evlenmeye ehil erkek vekadının, yetkili kanuni merci önünde yapmış oldukları çift taraflı birakittir.Kaba evlenme hızı: Belli bir yıl içinde her 1000 nüfus başınadüşen evlenme sayısıdır.Boşanma: Evlenmenin yasal olarak sona erdirilmesidir. Yani, erkekile kadının yeni bir evlenme yapacak şekilde hukuki bir kararlaevliliklerini tamamen sona erdirmeleridir.Kaba boşanma hızı: Belli bir yıl içinde her 1000 nüfus başınadüşen boşanma sayısıdır.Ölüm: Canlı doğum olayı gerçekleştikten sonraki herhangi birzamanda yaşamsal fonksiyonların tamamen yitirilmesidir.İntihar: İnsanın psişik tabakalarında meydana gelen bir iç çatışmasonucunda kendi kendini bilerek ve isteyerek öldürme şeklidir.Kaba intihar hızı: Belli bir yıl içinde her 1000 nüfus başına düşenintihar sayısıdır.Marriage: In accordance with the Turkish Civil Code, marriage is acontract made between a man and woman to live together,sanctioned by a legal authority.Crude marriage rate: The number of marriages per 1000population in a given year.Divorce: A final legal dissolution of a marriage, that is, theseparation of husband and wife by a judicial decree which conferson the parties the right to civil remarriage.Crude divorce rate: The number of divorces per 1000 populationin a given yearDeath: Death is the permanent disappearance of all evidence oflife at any time after live birth has taken place.Suicide: Suicide is a method of killing of oneself knowingly andwillingly as a result of psychological conflict.Crude suicide rate : The number of suicides per 1000 populationin a given year.31


(Onbinde - Perten thousand)2.1 Kaba evlenme hızıCrude marriage rate95908580757065601981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009Veri için tablo 2.1'e bakınız.For data, see table 2.12.2 Kaba boşanma hızıCrude divorce rate(Yüzbinde - Perhundred thousand)1501251007550251981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009Veri için tablo 2.2'ye bakınız.For data, see table 2.232


2.3 Cinsiyete göre ölümDeaths by sex(Bin - Thousand)1201008060402001978 1983 1988 1993 1998 2003 2008Erkek - MalesKadın - FemalesVeri için tablo 2.5'e bakınız.For data, see table 2.52.4 Bebek ölümleriInfant deaths[Bir yaşından küçükler - Less than one year old](Bin - Thousand)25201510501978 1983 1988 1993 1998 2003 2008Erkek - MalesKadın - FemalesVeri için tablo 2.5'e bakınız.For data, see table 2.533


(Kişi - Persons)2.5 İntihar sayısıNumber of suicides2 5002 0001 5001 00050001985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009Erkek - MalesKadın - FemalesVeri için tablo 2.7'ye bakınız.For data, see table 2.72.6 Kaba İntihar hızıCrude suicide rate(Milyonda - Permillion)40383634323028262422201816141985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009Veri için tablo 2.7'ye bakınız.For data, see table 2.734


2.1 Kaba evlenme hızı ve cinsiyete göre ortalama evlenme yaşıCrude marriage rate and average age at marriage by sexKabaKabaevlenme Ortalama evlenme Ortalamahızı evlenme yaşı hızı evlenme yaşıEvlenme Crude Average age Evlenme Crude Average agesayısı marriage at marriage sayısı marriage at marriageYıl Number of rate Erkek Kadın Yıl Number of rate Erkek KadınYear marriages (‰) Males Females Year marriages (‰) Males Females1927 21 372 - - - 1969 110 866 7,11 26,4 21,81928 21 775 6,51 - - 1970 117 495 7,13 26,6 22,01929 18 757 5,51 - - 1971 133 256 7,74 26,9 23,01930 21 638 6,25 - - 1972 136 508 7,61 25,9 21,81931 22 851 6,48 - - 1973 139 669 7,48 26,1 22,01932 23 054 6,43 - - 1974 132 655 6,83 26,0 22,01933 20 269 5,55 - - 1975 138 051 6,82 26,0 20,81934 22 151 5,96 - - 1976 142 711 6,76 26,0 21,71935 20 911 5,53 - - 1977 143 336 6,50 26,1 21,81936 21 693 5,60 - - 1978 155 066 6,73 25,7 21,51937 26 051 6,55 - - 1979 165 743 6,88 26,0 21,81938 29 251 7,16 - - 1980 366 403 8,25 26,2 22,11939 33 060 7,88 - - 1981 390 445 8,57 26,2 22,11940 34 179 7,93 29,9 23,8 1982 321 377 6,88 26,2 22,01941 35 415 8,06 30,0 24,1 1983 308 256 6,44 25,2 21,71942 40 028 8,98 30,5 24,4 1984 336 555 6,86 25,4 21,71943 39 775 8,79 30,0 23,7 1985 365 109 7,26 25,5 21,81944 44 465 9,67 28,5 22,7 1986 387 017 7,52 25,6 21,61945 42 939 9,20 28,4 23,2 1987 436 065 8,30 26,0 22,01946 41 687 8,76 27,7 22,8 1988 448 144 8,34 25,6 21,51947 48 742 10,01 27,3 22,7 1989 460 763 8,39 25,8 21,71948 48 250 9,69 27,2 22,7 1990 459 907 8,19 26,1 22,01949 50 672 9,95 27,3 22,8 1991 459 624 8,03 26,2 22,21950 49 552 9,51 27,7 23,3 1992 436 121 7,47 26,3 22,21951 52 615 9,66 27,6 23,0 1993 460 002 7,73 26,3 22,21952 56 434 9,80 27,4 23,1 1994 462 415 7,63 26,4 22,31953 59 008 9,69 28,2 23,2 1995 463 105 7,50 26,4 22,51954 61 539 9,56 27,3 22,7 1996 486 734 7,74 26,6 22,61955 64 384 9,46 27,2 23,0 1997 518 856 8,10 26,7 22,91956 60 964 8,51 27,3 23,0 1998 485 035 7,44 26,8 22,91957 59 542 7,91 27,2 22,9 1999 475 613 7,17 26,8 23,01958 64 590 8,17 27,4 23,0 2000 461 417 6,84 26,9 23,21959 65 353 7,87 27,3 22,9 2001 544 322 7,96 27,1 22,91960 67 094 7,69 26,1 22,9 2002 510 155 7,36 27,5 23,51961 67 134 7,37 27,4 22,9 2003 565 468 8,05 27,5 23,51962 69 934 7,38 28,6 22,9 2004 615 357 8,65 27,6 23,61963 71 807 7,28 27,8 22,9 2005 641 241 8,90 27,5 23,61964 77 054 7,51 27,0 22,0 2006 636 121 8,72 27,7 23,81965 78 178 7,33 27,2 22,6 2007 638 311 9,09 27,7 23,81966 79 488 7,12 27,0 22,3 2008 641 973 9,03 27,9 24,01967 83 248 7,11 28,0 22,0 2009 591 742 8,23 28,3 24,31968 104 421 7,06 26,6 21,8Not. 1. Evlenme verisi, 1968 yılına kadar il ve ilçemerkezlerini, 1968-1981 yılları arasında belediyesi olan tümyerleşim yerlerini, 1982 yılından itibaren tüm yerleşim yerlerinikapsamaktadır.Not. 2. 2003 yılından itibaren evlenme olaylarına ilişkin bilgilerMERNİS veri tabanından elde edilmeye başlanmıştır.Note. 1. Marriage data covers only province and district centers until1968, all inhabited places with municipality status for 1968-1981 period;since 1982, for all inhabited places.Note. 2. Since 2003, the information related to marriage events has beengotten from MERNIS database.Not. 3. 2001-2005 yıllarına ait evlenme rakamları, MERNİS veritabanından revize edilmiştir.Note. 3. The figures of marriage for 2001-2005 years were revised fromMERNIS data base.35


2.2 Boşanma sayısı ve kaba boşanma hızıNumber of divorces and crude divorce rateKababoşanmaKababoşanmahızıhızıBoşanma Crude Boşanma Crudesayısı divorce sayısı divorceYıl Number of rate Yıl Number of rateYear divorces (‰) Year divorces (‰)1930 2 127 0,15 1970 9 568 0,271931 2 475 0,17 1971 11 026 0,301932 2 004 0,13 1972 10 066 0,271933 2 113 0,14 1973 10 737 0,281934 2 471 0,16 1974 11 547 0,301935 2 357 0,15 1975 12 926 0,321936 2 415 0,15 1976 14 732 0,361937 3 699 0,22 1977 13 426 0,321938 3 485 0,21 1978 14 741 0,351939 3 863 0,22 1979 14 540 0,331940 4 027 0,23 1980 15 901 0,361941 4 028 0,22 1981 15 406 0,341942 5 170 0,28 1982 17 103 0,371943 5 427 0,30 1983 17 475 0,371944 6 023 0,32 1984 16 987 0,351945 6 187 0,33 1985 18 571 0,371946 6 373 0,33 1986 18 774 0,371947 6 954 0,36 1987 18 305 0,351948 6 816 0,34 1988 22 513 0,421949 7 390 0,36 1989 25 376 0,461950 7 873 0,38 1990 25 712 0,461951 8 832 0,41 1991 27 167 0,471952 9 486 0,43 1992 27 133 0,461953 9 908 0,44 1993 27 725 0,471954 10 155 0,44 1994 28 041 0,461955 10 455 0,44 1995 28 875 0,471956 11 205 0,46 1996 29 552 0,471957 10 619 0,42 1997 32 717 0,511958 11 294 0,43 1998 32 167 0,491959 11 099 0,42 1999 31 540 0,481960 11 072 0,40 2000 34 862 0,521961 10 406 0,37 2001 91 994 1,351962 10 928 0,38 2002 95 323 1,381963 11 273 0,38 2003 92 637 1,321964 11 423 0,38 2004 91 022 1,281965 12 235 0,39 2005 95 895 1,331966 11 130 0,35 2006 93 489 1,281967 11 244 0,34 2007 94 219 1,341968 11 255 0,34 2008 99 663 1,401969 10 807 0,31 2009 114 162 1,59Not. 1. 1930-2002 döneminde boşanma olaylarına ilişkin bilgilerTÜİK tarafından derlenmekteydi. 2003 yılından itibaren iseboşanma istatistiklerine ilişkin veriler MERNİS veri tabanındanelde edilmeye başlanmıştır.Not. 2. 2001-2002 yıllarına ait boşanma rakamları, MERNİS veritabanından revize edilmiştir.Note. 1. Information related to divorce events for the 1930-2002 period weregathered by TurkStat. Since 2003, it has been started to get data on divorcestatististics from MERNIS data base.Note. 2. The Figures of divorce for 2001-2002 years are revised from MERNISdata base.36


2.3 Evlilik süresine göre boşanmalarDivorces by duration of marriageYılYearEvlilik süresi (yıl) - Duration of marriage (year)ToplamTotal -1 1 2 3 4 5 6-10 11-15 16+BilinmeyenUnknown1940 4 027 - 219 268 274 239 262 1 085 741 594 3451941 4 028 - 271 299 304 247 277 1 046 706 618 2601942 5 170 - 319 411 420 350 427 1 425 799 746 2731943 5 427 - 392 459 515 446 494 1 404 859 611 2471944 6 023 - 433 546 558 513 543 1 676 805 775 1741945 6 187 - 508 565 522 544 568 1 666 814 797 2031946 6 373 - 584 617 596 581 585 1 710 798 749 1531947 6 954 - 344 592 639 627 627 2 034 894 1 048 1491948 6 816 - 423 601 694 683 626 1 945 785 951 1081949 7 390 - 529 716 727 681 633 2 027 855 1 039 1831950 7 873 - 487 787 882 746 694 2 055 898 1 194 1301951 8 832 - 625 865 913 842 733 2 284 1 042 1 364 1641952 9 486 - 904 1 006 950 862 720 2 310 1 141 1 391 2021953 9 908 - 720 1 039 1 133 942 855 2 610 1 107 1 377 1251954 10 155 - 761 1 055 1 089 996 835 2 725 1 143 1 391 1601955 10 455 - 780 982 1 076 995 969 2 932 1 180 1 375 1661956 11 205 - 1 035 1 102 1 184 976 1 022 2 839 1 260 1 623 1641957 10 619 - 1 172 1 103 1 034 904 935 2 715 1 096 1 353 3071958 11 294 - 1 089 1 216 1 080 933 820 2 884 1 230 1 575 4671959 11 099 - 1 145 1 143 1 057 969 897 2 672 1 193 1 419 6041960 11 072 - 1 083 1 283 1 066 927 840 2 662 1 219 1 379 6131961 10 406 - 938 1 111 1 045 886 892 2 404 1 231 1 473 4261962 10 928 - 929 1 149 1 032 966 814 2 673 1 278 1 561 5261963 11 273 - 982 1 063 1 070 940 894 2 605 1 442 1 740 5371964 11 423 - 1 044 1 164 999 1 036 826 2 594 1 444 1 761 5551965 12 235 - 1 143 1 180 1 103 948 926 2 861 1 569 1 906 5991966 11 130 - 1 161 1 088 985 872 750 2 609 1 396 1 858 4111967 11 244 - 1 173 1 241 1 028 900 792 2 556 1 362 2 192 -1968 11 255 - 1 151 1 217 1 120 966 801 2 571 1 430 1 999 -1969 10 807 - 1 213 1 163 1 029 875 735 2 484 1 356 1 952 -1970 9 568 - 1 040 1 043 900 774 682 2 077 1 240 1 812 -1971 11 026 - 1 286 1 210 1 099 892 720 2 436 1 353 2 030 -1972 10 066 - 1 291 1 088 1 022 850 653 2 204 1 165 1 793 -37


2.3 Evlilik süresine göre boşanmalar (devam)Divorces by duration of marriage (continued)YılYearEvlilik süresi (yıl) - Duration of marriage (year)ToplamTotal -1 1 2 3 4 5 6-10 11-15 16+BilinmeyenUnknown1973 10 737 - 1 373 1 266 1 192 893 794 2 196 1 248 1 775 -1974 11 547 37 1 550 1 354 1 129 1 081 789 2 425 1 293 1 889 -1975 12 926 268 1 278 1 744 1 405 1 121 931 2 711 1 481 1 987 -1976 14 732 342 1 395 1 740 1 584 1 247 1 127 3 159 1 648 2 490 -1977 13 426 279 1 256 1 465 1 354 1 229 954 2 989 1 484 2 416 -1978 14 741 339 1 343 1 520 1 301 1 024 1 025 3 042 1 483 2 533 1 1311979 14 540 409 1 459 1 470 1 282 1 139 921 3 237 1 472 2 352 7991980 15 901 371 1 606 1 808 1 472 1 306 1 093 3 768 1 713 2 545 2191981 15 406 353 1 502 1 822 1 581 1 253 1 066 3 569 1 765 2 492 31982 17 103 395 1 680 1 875 1 649 1 477 1 107 3 748 1 800 3 262 1101983 17 475 255 1 588 2 132 1 850 1 440 1 452 3 979 1 917 2 862 -1984 16 987 340 1 536 1 862 1 778 1 753 1 247 3 934 2 021 2 516 -1985 18 571 437 1 681 1 847 1 702 1 642 1 593 4 368 2 200 3 101 -1986 18 774 410 1 851 1 940 1 728 1 564 1 352 4 702 2 241 2 986 -1987 18 305 458 1 938 2 034 1 610 1 328 1 281 4 523 2 250 2 883 -1988 22 513 487 2 242 2 397 2 083 1 674 1 424 5 501 2 828 3 877 -1989 25 376 528 2 782 2 972 2 418 1 879 1 633 6 081 3 523 3 560 -1990 25 712 668 2 692 2 893 2 244 1 969 1 715 5 894 3 228 4 409 -1991 27 167 619 2 428 2 929 2 372 2 131 1 843 6 093 3 750 5 002 -1992 27 133 913 2 772 2 672 2 324 2 134 1 680 5 866 3 775 4 997 -1993 27 725 825 3 178 3 000 2 557 2 206 1 785 5 786 3 517 4 871 -1994 28 041 777 2 835 3 015 2 393 2 263 1 973 5 939 3 560 5 286 -1995 28 875 797 2 887 3 155 2 543 2 110 1 934 6 213 3 700 5 536 -1996 29 552 758 2 986 3 073 2 541 2 363 2 021 6 425 3 621 5 764 -1997 32 717 2 525 3 759 3 076 2 661 2 347 2 072 6 759 3 781 5 737 -1998 32 167 1 916 3 883 3 093 2 517 2 153 1 950 6 905 3 781 5 969 -1999 31 540 563 3 197 3 297 2 706 2 393 2 000 7 188 3 846 6 350 -2000 34 862 986 5 760 1 273 2 698 2 605 2 329 7 590 4 407 7 214 -2001 91 994 4 358 8 597 7 405 6 905 6 377 5 453 20 089 13 125 19 685 -2002 95 323 4 259 9 003 7 752 6 730 6 464 5 982 20 726 13 545 20 862 -2003 92 637 4 141 8 665 8 134 6 806 6 035 5 719 19 690 12 587 20 860 -2004 91 022 3 642 8 719 7 898 7 512 6 185 5 430 19 129 11 833 20 674 -2005 95 895 4 023 8 946 7 909 7 220 6 735 5 892 20 454 12 900 21 816 -2006 93 489 3 948 8 862 7 958 7 026 6 220 5 803 20 387 12 660 20 625 -2007 94 219 3 779 9 231 7 687 6 984 6 214 5 525 20 870 12 757 21 172 -2008 99 663 3 910 9 672 8 136 7 252 6 681 5 577 21 335 13 863 22 997 2402009 114 162 4 020 10 439 9 174 8 095 7 379 6 696 23 879 16 628 27 426 426Not. 1. 1940-2002 döneminde boşanma olaylarına ilişkin bilgilerTÜİK tarafından derlenmekteydi. 2003 yılından itibaren iseboşanma istatistiklerine ilişkin veriler MERNİS veri tabanından eldeedilmeye başlanmıştır.Not. 2. 2001-2002 yıllarına ait boşanma rakamları, MERNİS veritabanından revize edilmiştir.Note. 1. Information related to divorce events for the 1940-2002 periodwere gathered by TurkStat. Since 2003, it has been started to get dataon divorce statististics from MERNIS data base.Note. 2. The Figures of divorce for 2001-2002 years were revised fromMERNIS data base.38


2.4 Nedene göre boşanmalarDivorces by causesYılYearToplamTotalZinaAdulteryCana kastve pek fenamuameleAttempt againstlife,cruelty andserious insultBoşanma nedeni - Cause of divorceCürüm vehaysiyetsizlikInfamous crimeand dishonorableconductTerkWillfulldesertionAkılhastalığıInsanityGeçimsizlikIncompatibilityDiğerOtherBilinmeyenUnknown1940 4 027 904 - - 325 12 2 505 252 291941 4 028 935 - - 308 17 2 448 281 391942 5 170 1 431 - - 394 19 2 978 302 461943 5 427 1 326 - - 338 24 3 221 414 1041944 6 023 1 535 - - 472 21 3 564 317 1141945 6 187 1 670 - - 506 16 3 515 379 1011946 6 373 1 661 - - 503 17 3 651 373 1681947 6 954 1 884 - - 516 18 4 057 342 1371948 6 816 1 829 - - 635 29 4 162 80 811949 7 390 1 820 - - 655 17 4 536 260 1021950 7 873 1 865 - - 747 21 4 968 210 621951 8 832 2 085 - - 899 23 5 582 186 571952 9 486 2 172 - - 1 042 33 5 972 192 751953 9 908 2 138 - - 1 096 21 6 338 219 961954 10 155 2 061 - - 1 221 25 6 578 139 1311955 10 455 2 043 - - 1 316 23 6 756 218 991956 11 205 2 185 - - 1 172 25 7 426 287 1101957 10 619 1 948 - - 1 155 37 7 170 238 711958 11 294 1 733 - - 1 367 33 7 870 248 431959 11 099 1 602 - - 1 290 29 7 895 255 281960 11 072 1 599 - - 1 322 23 7 898 202 281961 10 406 1 463 - - 1 260 26 7 446 187 241962 10 928 1 452 - - 1 313 35 7 937 175 161963 11 273 1 448 - - 1 299 31 8 311 161 231964 11 423 1 262 - - 1 253 30 8 694 157 271965 12 235 1 309 - - 1 163 28 9 539 141 551966 11 130 1 060 - - 1 069 25 8 789 147 401967 11 244 1 122 56 124 1 088 36 8 584 234 -1968 11 255 1 024 43 93 1 115 45 8 743 192 -1969 10 807 944 60 96 986 34 8 486 201 -1970 9 568 813 55 100 831 25 7 635 109 -1971 11 026 852 80 100 1 034 36 8 762 162 -1972 10 066 717 68 108 915 38 8 089 131 -1973 10 737 695 65 106 981 31 8 780 79 -1974 11 547 638 76 117 1 057 63 9 449 147 -39


2.4 Nedene göre boşanmalar (devam)Divorces by causes (continued)YılYearToplamTotalZinaAdulteryCana kastve pek fenamuameleAttempt againstlife,cruelty andserious insultCürüm vehaysiyetsizlikInfamous crimeand dishonorableconductTerkWillfulldesertionAkılhastalığıInsanityGeçimsizlikIncompatibilityDiğerOtherBilinmeyenUnknown1975 12 926 592 55 105 1 083 43 10 910 138 -1976 14 732 636 54 89 1 089 51 12 659 154 -1977 13 426 548 49 80 1 063 49 11 514 123 -1978 14 741 623 58 93 1 138 50 12 449 160 1701979 14 540 552 65 119 1 125 62 12 177 200 2401980 15 901 439 64 101 1 116 69 13 930 181 11981 15 406 488 52 114 1 027 223 13 233 266 31982 17 103 1 715 97 170 1 072 82 13 708 259 -1983 17 475 444 57 137 1 118 102 15 417 200 -1984 16 987 504 70 159 1 181 83 14 762 228 -1985 18 571 609 65 158 1 170 85 16 203 281 -1986 18 774 503 54 161 1 136 77 16 594 249 -1987 18 305 415 53 127 1 186 56 16 250 218 -1988 22 513 421 65 128 1 137 89 20 313 360 -1989 25 376 335 37 98 950 95 23 311 550 -1990 25 712 332 58 82 995 92 23 416 737 -1991 27 167 271 91 72 717 92 25 497 427 -1992 27 133 221 79 97 678 98 25 189 771 -1993 27 725 228 103 95 777 129 25 580 813 -1994 28 041 215 90 65 719 105 26 119 728 -1995 28 875 176 105 69 634 122 27 096 673 -1996 29 552 171 63 85 583 109 27 764 777 -1997 32 717 229 112 74 675 124 30 674 829 -1998 32 167 217 119 89 735 96 29 898 1 013 -1999 31 540 181 82 84 564 104 29 535 990 -2000 34 862 133 62 69 593 93 32 844 1 068 -2001 91 994 75 17 27 337 31 86 271 333 4 9032002 95 323 64 12 21 275 24 89 939 454 4 5342003 92 637 68 29 21 252 21 88 220 615 3 4112004 91 022 81 12 20 262 31 86 900 444 3 2722005 95 895 67 36 39 257 45 91 989 539 2 9232006 93 489 78 26 36 283 37 88 455 684 3 8902007 94 219 77 24 29 230 56 88 533 551 4 7192008 99 663 73 37 24 258 37 94 567 882 3 7852009 114 162 76 29 42 285 38 108 560 1 156 3 976Not. 1. 1967 yılına kadar sınıflama farklı olarak alınmış, "cana kast ve pekfena muamele" ile "cürüm ve haysiyetsizlik" sınıflamaya dahiledilmemiştir.Not. 2. 1940-2002 döneminde boşanma olaylarına ilişkin bilgiler TÜİKtarafından derlenmiştir. 2003 yılından itibaren ise boşanmaistatistiklerine ilişkin veriler MERNİS veri tabanından elde edilmeyebaşlanmıştır.Not. 3. 2001-2002 yıllarına ait boşanma rakamları, MERNİS veritabanından revize edilmiştir.Boşanma nedeni - Cause of divorceNote. 1. Categories for divorces by cause were different so "attempt againstlife, cruelty and serious insult" and "infamous crime and dishonorableconduct" were not included until 1967.Note. 2. Information related to divorce events for the 1940-2002 periodwere gathered by TurkStat. Since 2003, it has been started to get data ondivorce statistics from MERNIS data base.Note. 3. The figures of divorce for 2001-2002 years were revised fromMERNIS database.40


2.5 Cinsiyet ve yaş grubuna göre ölümlerDeaths by sex and age group[İl ve ilçe merkezleri - Province and district centers]Yıl Toplam Yaş grubu - Age group BilinmeyenYear Total 0 1-4 5-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65+ UnknownToplam - Total 1960 96 403 33 018 11 117 2 936 2 961 3 920 3 573 6 352 10 313 21 409 8041961 95 745 31 561 9 789 2 840 2 788 3 853 3 726 6 498 10 636 23 050 1 0041962 93 632 30 372 8 410 2 959 2 914 3 765 3 860 6 627 10 622 23 423 6801963 96 838 29 244 9 069 2 907 2 822 4 080 4 037 6 746 11 547 25 522 8641964 97 771 29 511 7 487 2 891 2 898 4 087 4 230 6 507 11 957 27 076 1 1271965 95 427 28 707 7 182 2 763 2 878 3 843 4 493 6 391 11 557 26 395 1 2181966 96 975 28 490 7 192 2 850 3 065 4 020 4 658 6 186 11 725 27 727 1 0621967 101 631 27 733 7 068 2 860 3 046 3 912 5 141 6 464 12 933 31 320 1 1541968 103 872 28 165 6 764 2 954 3 348 3 868 5 495 6 441 13 238 32 245 1 3541969 102 708 28 237 6 552 2 776 3 209 3 442 5 347 6 309 12 878 32 338 1 6201970 104 556 29 150 6 231 2 736 3 184 3 450 5 102 6 019 13 238 33 528 1 9181971 107 228 30 256 6 104 2 865 3 227 3 513 5 270 6 228 13 518 34 596 1 6511972 112 419 31 987 6 495 2 925 3 138 3 341 4 993 6 879 13 709 37 686 1 2661973 104 843 26 339 8 626 4 639 3 363 3 359 4 784 6 801 12 329 34 424 1791974 111 004 31 327 6 458 2 930 3 378 3 461 5 039 7 472 12 053 38 645 2411975 120 302 34 892 7 545 3 621 3 654 3 566 5 107 7 975 12 834 39 679 1 4291976 118 547 33 180 6 483 3 018 3 440 3 565 4 912 8 414 12 390 41 821 1 324Erkek -Males 1960 51 222 17 759 5 539 1 646 1 747 2 081 2 102 4 236 6 338 9 286 4881961 51 236 17 171 4 978 1 566 1 633 2 093 2 277 4 384 6 609 9 902 6231962 50 370 16 363 4 303 1 675 1 710 2 030 2 328 4 509 6 715 10 344 3931963 52 304 15 734 4 622 1 696 1 769 2 352 2 490 4 628 7 337 11 169 5071964 53 058 16 061 3 830 1 668 1 763 2 367 2 663 4 479 7 522 12 003 7021965 51 648 15 648 3 594 1 592 1 724 2 162 2 761 4 358 7 292 11 789 7281966 52 957 15 493 3 636 1 638 1 924 2 348 2 908 4 255 7 545 12 588 6221967 55 496 15 062 3 731 1 720 1 913 2 304 3 257 4 429 8 189 14 186 7051968 57 220 15 332 3 511 1 769 2 139 2 267 3 523 4 406 8 621 14 844 8081969 56 900 15 414 3 376 1 637 2 132 2 139 3 463 4 331 8 385 15 056 9671970 58 054 16 028 3 277 1 609 2 026 2 125 3 246 4 122 8 606 15 856 1 1591971 59 169 16 529 3 195 1 678 2 060 2 161 3 362 4 269 8 822 16 195 8981972 61 862 17 550 3 310 1 694 2 063 2 092 3 227 4 719 8 901 17 574 7321973 58 339 12 882 5 354 3 380 2 271 2 183 3 163 4 725 8 024 16 263 941974 61 967 17 158 3 431 1 706 2 260 2 240 3 384 5 227 7 740 18 686 1351975 66 780 19 124 3 845 2 051 2 358 2 298 3 377 5 387 8 452 19 021 8671976 66 056 18 139 3 430 1 780 2 317 2 316 3 354 5 856 8 309 19 778 777Kadın - Females 1960 45 181 15 259 5 578 1 290 1 214 1 839 1 471 2 116 3 975 12 123 3161961 44 509 14 390 4 811 1 274 1 155 1 760 1 449 2 114 4 027 13 148 3811962 43 262 14 009 4 107 1 284 1 204 1 735 1 532 2 118 3 907 13 079 2871963 44 534 13 510 4 447 1 211 1 053 1 728 1 547 2 118 4 210 14 353 3571964 44 713 13 450 3 657 1 223 1 135 1 720 1 567 2 028 4 435 15 073 4251965 43 779 13 059 3 588 1 171 1 154 1 681 1 732 2 033 4 265 14 606 4901966 44 018 12 997 3 556 1 212 1 141 1 672 1 750 1 931 4 180 15 139 4401967 46 135 12 671 3 337 1 140 1 133 1 608 1 884 2 035 4 744 17 134 4491968 46 652 12 833 3 253 1 185 1 209 1 601 1 972 2 035 4 617 17 401 5461969 45 808 12 823 3 176 1 139 1 077 1 303 1 884 1 978 4 493 17 282 6531970 46 502 13 122 2 954 1 127 1 158 1 325 1 856 1 897 4 632 17 672 7591971 48 059 13 727 2 909 1 187 1 167 1 352 1 908 1 959 4 696 18 401 7531972 50 557 14 437 3 185 1 231 1 075 1 249 1 766 2 160 4 808 20 112 5341973 46 504 13 457 3 272 1 259 1 092 1 176 1 621 2 076 4 305 18 161 851974 49 037 14 169 3 027 1 224 1 118 1 221 1 655 2 245 4 313 19 959 1061975 53 522 15 768 3 700 1 570 1 296 1 268 1 730 2 588 4 382 20 658 5621976 52 491 15 041 3 053 1 238 1 123 1 249 1 558 2 558 4 081 22 043 54741


2.5 Cinsiyet ve yaş grubuna göre ölümler (devam)Deaths by sex and age group (continued)[İl ve ilçe merkezleri - Province and district centers]Yıl Toplam Yaş grubu - Age group BilinmeyenYear Total 0 1-4 5-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65+ UnknownToplam - Total 1977 122 688 34 375 6 009 3 137 3 729 3 714 4 982 8 898 12 628 43 758 1 4581978 120 543 34 726 5 570 2 849 3 656 3 619 4 725 9 025 11 880 43 167 1 3261979 126 269 32 370 5 636 3 056 3 765 3 967 4 819 9 527 11 851 45 724 5 5541980 130 062 31 549 6 377 2 994 3 860 4 191 5 129 10 300 13 067 50 447 2 1481981 136 089 33 572 7 438 3 420 3 221 3 848 5 097 10 304 14 427 52 529 2 2331982 130 681 30 341 4 897 2 845 3 228 3 750 5 188 10 359 15 134 53 320 1 6191983 134 742 29 917 6 052 2 864 3 080 3 686 5 155 10 598 16 680 55 508 1 2021984 136 274 26 495 5 319 3 017 3 416 3 932 5 686 11 342 18 038 54 719 4 3101985 141 324 26 050 5 323 3 114 3 441 4 205 6 193 12 278 20 165 60 155 4001986 133 139 23 226 3 772 2 651 3 236 4 126 5 973 12 001 20 377 56 503 1 2741987 134 025 21 659 3 585 2 960 3 527 4 355 6 176 11 824 21 289 58 216 4341988 134 627 20 581 3 637 2 725 3 470 4 363 6 198 11 292 22 776 58 774 8111989 150 475 23 538 3 613 2 872 3 600 4 556 6 354 12 377 25 421 67 357 7871990 150 292 21 871 3 479 2 696 3 455 4 513 6 882 12 576 25 875 68 444 5011991 150 925 20 216 3 234 2 782 3 745 4 843 7 745 13 401 26 166 68 743 501992 155 106 19 412 3 152 2 703 4 011 4 684 7 443 13 478 26 710 73 313 200Erkek -Males 1977 68 807 18 795 3 127 1 844 2 545 2 466 3 351 6 161 8 474 21 163 8811978 68 171 19 230 2 941 1 670 2 536 2 447 3 185 6 313 8 015 21 025 8091979 72 905 17 800 2 913 1 817 2 556 2 617 3 203 6 685 7 938 22 518 4 8581980 73 273 17 353 3 389 1 784 2 573 2 840 3 393 7 178 8 757 24 789 1 2171981 76 118 18 541 3 862 1 949 2 116 2 478 3 343 7 141 9 689 25 698 1 3011982 71 469 16 307 2 598 1 613 2 023 2 366 3 264 7 026 9 854 25 452 9661983 75 458 16 592 3 185 1 720 1 944 2 357 3 395 7 339 11 104 27 145 6771984 78 740 14 814 2 889 1 807 2 230 2 510 3 684 7 880 12 157 26 887 3 8821985 80 139 14 492 2 881 1 862 2 213 2 626 4 056 8 495 13 427 29 853 2341986 75 679 13 006 2 061 1 600 2 115 2 605 3 912 8 196 13 534 27 532 1 1181987 75 744 11 973 1 937 1 769 2 302 2 818 4 194 8 036 14 055 28 398 2621988 76 540 11 427 1 943 1 636 2 280 2 904 4 244 7 637 15 286 28 742 4411989 85 482 13 268 1 926 1 728 2 384 2 971 4 305 8 349 16 849 33 274 4281990 85 284 12 111 1 888 1 588 2 264 2 989 4 620 8 581 17 160 33 778 3051991 85 801 11 131 1 777 1 642 2 452 3 192 5 250 9 107 17 241 33 988 211992 88 775 10 791 1 708 1 633 2 706 3 134 5 053 9 199 17 634 36 812 105Kadın - Females 1977 53 881 15 580 2 882 1 293 1 184 1 248 1 631 2 737 4 154 22 595 5771978 52 372 15 496 2 629 1 179 1 120 1 172 1 540 2 712 3 865 22 142 5171979 53 364 14 570 2 723 1 239 1 209 1 350 1 616 2 842 3 913 23 206 6961980 56 789 14 196 2 988 1 210 1 287 1 351 1 736 3 122 4 310 25 658 9311981 59 971 15 031 3 576 1 471 1 105 1 370 1 754 3 163 4 738 26 831 9321982 59 212 14 034 2 299 1 232 1 205 1 384 1 924 3 333 5 280 27 868 6531983 59 284 13 325 2 867 1 144 1 136 1 329 1 760 3 259 5 576 28 363 5251984 57 534 11 681 2 430 1 210 1 186 1 422 2 002 3 462 5 881 27 832 4281985 61 185 11 558 2 442 1 252 1 228 1 579 2 137 3 783 6 738 30 302 1661986 57 460 10 220 1 711 1 051 1 121 1 521 2 061 3 805 6 843 28 971 1561987 58 281 9 686 1 648 1 191 1 225 1 537 1 982 3 788 7 234 29 818 1721988 58 087 9 154 1 694 1 089 1 190 1 459 1 954 3 655 7 490 30 032 3701989 64 993 10 270 1 687 1 144 1 216 1 585 2 049 4 028 8 572 34 083 3591990 65 008 9 760 1 591 1 108 1 191 1 524 2 262 3 995 8 715 34 666 1961991 65 124 9 085 1 457 1 140 1 293 1 651 2 495 4 294 8 925 34 755 291992 66 331 8 621 1 444 1 070 1 305 1 550 2 390 4 279 9 076 36 501 9542


2.5 Cinsiyet ve yaş grubuna göre ölümler (devam)Deaths by sex and age group (continued)[İl ve ilçe merkezleri - Province and district centers]Yıl Toplam Yaş grubu - Age group BilinmeyenYear Total 0 1-4 5-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65+ UnknownToplam - Total 1993 157 323 19 412 3 071 2 723 4 034 4 801 7 900 13 389 28 324 73 479 1901994 163 232 19 126 3 267 2 897 4 424 5 394 8 348 14 387 28 194 76 891 3041995 169 856 20 080 3 091 2 687 4 620 5 210 8 406 14 510 29 904 81 147 2011996 164 534 17 292 3 105 2 488 4 612 5 147 8 206 14 478 28 822 80 226 1581997 168 060 16 862 3 004 2 364 4 285 4 985 8 618 15 086 27 862 84 809 1851998 175 429 17 704 3 136 2 479 4 137 4 939 8 847 15 776 27 233 91 178 -1999 185 141 15 870 3 698 3 967 5 996 6 360 9 900 16 862 26 744 94 696 1 0482000 174 315 15 543 2 907 2 108 4 072 4 443 8 091 15 750 26 400 95 001 -2001 175 137 14 947 2 915 2 123 3 881 4 489 8 030 15 990 25 690 97 072 -2002 175 434 13 125 2 365 1 830 3 351 3 830 7 236 16 181 26 141 101 375 -2003 184 330 12 878 2 428 2 000 3 756 4 463 7 756 17 390 27 490 106 169 -2004 187 086 11 182 2 190 1 997 3 632 4 411 7 674 16 367 26 549 107 837 5 2472005 197 520 11 004 2 249 2 092 3 543 4 404 7 655 17 302 28 196 115 428 5 6472006 210 146 11 105 2 220 1 993 3 543 4 662 8 029 17 719 29 227 125 815 5 8332007 212 731 11 284 2 015 1 978 3 228 4 544 7 671 17 629 28 693 129 254 6 4352008 215 562 11 030 2 017 1 718 3 109 4 295 7 575 18 015 30 148 132 676 4 979Erkek -Males 1993 90 086 10 692 1 661 1 623 2 733 3 208 5 461 9 244 18 635 36 743 861994 93 963 10 669 1 738 1 700 2 864 3 573 5 708 10 031 18 731 38 819 1301995 97 212 11 195 1 666 1 586 3 020 3 416 5 874 10 025 19 827 40 528 751996 94 650 9 719 1 692 1 436 2 994 3 418 5 572 10 188 19 008 40 565 581997 96 748 9 694 1 686 1 446 2 767 3 319 5 981 10 530 18 361 42 860 1041998 100 272 10 181 1 691 1 511 2 723 3 171 6 017 10 983 17 714 46 281 -1999 104 213 8 931 1 976 2 240 3 564 3 913 6 367 11 420 17 294 48 035 4732000 98 368 8 765 1 622 1 251 2 577 2 847 5 468 10 882 17 332 47 624 -2001 99 360 8 579 1 639 1 215 2 424 2 948 5 419 11 114 16 904 49 118 -2002 98 757 7 573 1 294 1 061 2 024 2 328 4 701 11 167 17 184 51 425 -2003 103 082 7 503 1 387 1 160 2 344 2 803 5 018 11 751 17 860 53 256 -2004 104 852 6 094 1 155 1 141 2 279 2 881 4 988 11 248 17 642 54 480 2 9442005 110 253 6 298 1 213 1 185 2 302 2 869 4 967 11 814 18 614 57 718 3 2732006 116 923 6 423 1 175 1 155 2 332 3 067 5 200 12 131 19 352 62 775 3 3132007 118 059 6 443 1 154 1 144 2 149 2 995 4 984 12 037 19 210 64 297 3 6462008 119 391 6 266 1 103 995 2 012 2 804 4 802 12 259 20 166 66 205 2 779Kadın - Females 1993 67 237 8 720 1 410 1 100 1 301 1 593 2 439 4 145 9 689 36 736 1041994 69 269 8 457 1 529 1 197 1 560 1 821 2 640 4 356 9 463 38 072 1741995 72 644 8 885 1 425 1 101 1 600 1 794 2 532 4 485 10 077 40 619 1261996 69 884 7 573 1 413 1 052 1 618 1 729 2 634 4 290 9 814 39 661 1001997 71 312 7 168 1 318 918 1 518 1 666 2 637 4 556 9 501 41 949 811998 75 157 7 523 1 445 968 1 414 1 768 2 830 4 793 9 519 44 897 -1999 80 928 6 939 1 722 1 727 2 432 2 447 3 533 5 442 9 450 46 661 5752000 75 947 6 778 1 285 857 1 495 1 596 2 623 4 868 9 068 47 377 -2001 75 777 6 368 1 276 908 1 457 1 541 2 611 4 876 8 786 47 954 -2002 76 677 5 552 1 071 769 1 327 1 502 2 535 5 014 8 957 49 950 -2003 81 248 5 375 1 041 840 1 412 1 660 2 738 5 639 9 630 52 913 -2004 82 234 5 088 1 035 856 1 353 1 530 2 686 5 119 8 907 53 357 2 3032005 87 267 4 706 1 036 907 1 241 1 535 2 688 5 488 9 582 57 710 2 3742006 93 223 4 682 1 045 838 1 211 1 595 2 829 5 588 9 875 63 040 2 5202007 94 672 4 841 861 834 1 079 1 549 2 687 5 592 9 483 64 957 2 7892008 96 171 4 764 914 723 1 097 1 491 2 773 5 756 9 982 66 471 2 20043


2.6 Cinsiyet ve yaş grubuna göre ölüm yüzdesiPercentage of deaths by sex and age group(%)Yıl Toplam Yaş grubu - Age group BilinmeyenYear Total 0 1-4 5-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65 + UnknownErkek - Males 1960 53,1 53,8 49,8 56,1 59,0 53,1 58,8 66,7 61,5 43,4 60,71961 53,5 54,4 50,9 55,1 58,6 54,3 61,1 67,5 62,1 43,0 62,11962 53,8 53,9 51,2 56,6 58,7 53,9 60,3 68,0 63,2 44,2 57,81963 54,0 53,8 51,0 58,3 62,7 57,6 61,7 68,6 63,5 43,8 58,71964 54,3 54,4 51,2 57,7 60,8 57,9 63,0 68,8 62,9 44,3 62,31965 54,1 54,5 50,0 57,6 59,9 56,3 61,5 68,2 63,1 44,7 59,81966 54,6 54,4 50,6 57,5 62,8 58,4 62,4 68,8 64,3 45,4 58,61967 54,6 54,3 52,8 60,1 62,8 58,9 63,4 68,5 63,3 45,3 61,11968 55,1 54,4 51,9 59,9 63,9 58,6 64,1 68,4 65,1 46,0 59,71969 55,4 54,6 51,5 59,0 66,4 62,1 64,8 68,6 65,1 46,6 59,71970 55,5 55,0 52,6 58,8 63,6 61,6 63,6 68,5 65,0 47,3 60,41971 55,2 54,6 52,3 58,6 63,8 61,5 63,8 68,5 65,3 46,8 54,41972 55,0 54,9 51,0 57,9 65,7 62,6 64,6 68,6 64,9 46,6 57,81973 55,6 48,9 62,1 72,9 67,5 65,0 66,1 69,5 65,1 47,2 52,51974 55,8 54,8 53,1 58,2 66,9 64,7 67,2 70,0 64,2 48,4 56,01975 55,5 54,8 51,0 56,6 64,5 64,4 66,1 67,5 65,9 47,9 60,71976 55,7 54,7 52,9 59,0 67,4 65,0 68,3 69,6 67,1 47,3 58,71977 56,1 54,7 52,0 58,8 68,2 66,4 67,3 69,2 67,1 48,4 60,41978 56,6 55,4 52,8 58,6 69,4 67,6 67,4 70,0 67,5 48,7 61,01979 57,7 55,0 51,7 59,5 67,9 66,0 66,5 70,2 67,0 49,2 87,51980 56,3 55,0 53,1 59,6 66,7 67,8 66,2 69,7 67,0 49,1 56,7Kadın - Females 1960 46,9 46,2 50,2 43,9 41,0 46,9 41,2 33,3 38,5 56,6 39,31961 46,5 45,6 49,1 44,9 41,4 45,7 38,9 32,5 37,9 57,0 37,91962 46,2 46,1 48,8 43,4 41,3 46,1 39,7 32,0 36,8 55,8 42,21963 46,0 46,2 49,0 41,7 37,3 42,4 38,3 31,4 36,5 56,2 41,31964 45,7 45,6 48,8 42,3 39,2 42,1 37,0 31,2 37,1 55,7 37,71965 45,9 45,5 50,0 42,4 40,1 43,7 38,5 31,8 36,9 55,3 40,21966 45,4 45,6 49,4 42,5 37,2 41,6 37,6 31,2 35,7 54,6 41,41967 45,4 45,7 47,2 39,9 37,2 41,1 36,6 31,5 36,7 54,7 38,91968 44,9 45,6 48,1 40,1 36,1 41,4 35,9 31,6 34,9 54,0 40,31969 44,6 45,4 48,5 41,0 33,6 37,9 35,2 31,4 34,9 53,4 40,31970 44,5 45,0 47,4 41,2 36,4 38,4 36,4 31,5 35,0 52,7 39,61971 44,8 45,4 47,7 41,4 36,2 38,5 36,2 31,5 34,7 53,2 45,61972 45,0 45,1 49,0 42,1 34,3 37,4 35,4 31,4 35,1 53,4 42,21973 44,4 51,1 37,9 27,1 32,5 35,0 33,9 30,5 34,9 52,8 47,51974 44,2 45,2 46,9 41,8 33,1 35,3 32,8 30,0 35,8 51,6 44,01975 44,5 45,2 49,0 43,4 35,5 35,6 33,9 32,5 34,1 52,1 39,31976 44,3 45,3 47,1 41,0 32,6 35,0 31,7 30,4 32,9 52,7 41,31977 43,9 45,3 48,0 41,2 31,8 33,6 32,7 30,8 32,9 51,6 39,61978 43,4 44,6 47,2 41,4 30,6 32,4 32,6 30,0 32,5 51,3 39,01979 42,3 45,0 48,3 40,5 32,1 34,0 33,5 29,8 33,0 50,8 12,51980 43,7 45,0 46,9 40,4 33,3 32,2 33,8 30,3 33,0 50,9 43,344


2.6 Cinsiyet ve yaş grubuna göre ölüm yüzdesi (devam)Percentage of deaths by sex and age group (continued)Yıl Toplam Yaş grubu - Age group BilinmeyenYear Total 0 1-4 5-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65 + UnknownErkek - Males 1981 55,9 55,2 51,9 57,0 65,7 64,4 65,6 69,3 67,2 48,9 58,31982 54,7 53,7 53,1 56,7 62,7 63,1 62,9 67,8 65,1 47,7 59,71983 56,0 55,5 52,6 60,1 63,1 63,9 65,9 69,2 66,6 48,9 56,31984 57,8 55,9 54,3 59,9 65,3 63,8 64,8 69,5 67,4 49,1 90,11985 56,7 55,6 54,1 59,8 64,3 62,4 65,5 69,2 66,6 49,6 58,51986 56,8 56,0 54,6 60,4 65,4 63,1 65,5 68,3 66,4 48,7 87,81987 56,5 55,3 54,0 59,8 65,3 64,7 67,9 68,0 66,0 48,8 60,41988 56,9 55,5 53,4 60,0 65,7 66,6 68,5 67,6 67,1 48,9 54,41989 56,8 56,4 53,3 60,2 66,2 65,2 67,8 67,5 66,3 49,4 54,41990 56,7 55,4 54,3 58,9 65,5 66,2 67,1 68,2 66,3 49,4 60,91991 56,9 55,1 54,9 59,0 65,5 65,9 67,8 68,0 65,9 49,4 42,01992 57,2 55,6 54,2 60,4 67,5 66,9 67,9 68,3 66,0 50,2 52,51993 57,3 55,1 54,1 59,6 67,7 66,8 69,1 69,0 65,8 50,0 45,31994 57,6 55,8 53,2 58,7 64,7 66,2 68,4 69,7 66,4 50,5 42,81995 57,2 55,8 53,9 59,0 65,4 65,6 69,9 69,1 66,3 49,9 37,31996 57,5 56,2 54,5 57,7 64,9 66,4 67,9 70,4 65,9 50,6 36,71997 57,6 57,5 56,1 61,2 64,6 66,6 69,4 69,8 65,9 50,5 56,21998 57,2 57,5 53,9 61,0 65,8 64,2 68,0 69,6 65,0 50,8 -1999 56,3 56,3 53,4 56,5 59,4 61,5 64,3 67,7 64,7 50,8 45,12000 56,4 56,4 55,8 59,3 63,3 64,1 67,6 69,1 65,7 50,1 -2001 56,7 57,4 56,2 57,2 62,5 65,7 67,5 69,5 65,8 50,6 -2002 56,3 57,7 54,7 58,0 60,4 60,8 65,0 69,0 65,7 50,7 -2003 55,9 58,3 57,1 58,0 62,4 62,8 64,7 67,6 65,0 50,2 -2004 56,0 54,5 52,7 57,1 62,7 65,3 65,0 68,7 66,5 50,5 56,12005 55,8 57,2 53,9 56,6 65,0 65,1 64,9 68,3 66,0 50,0 58,02006 55,6 57,8 52,9 58,0 65,8 65,8 64,8 68,5 66,2 49,9 56,82007 55,5 57,1 57,3 57,8 66,6 65,9 65,0 68,3 67,0 49,7 56,72008 55,4 56,8 54,7 57,9 64,7 65,3 63,4 68,0 66,9 49,9 55,8Kadın - Females 1981 44,1 44,8 48,1 43,0 34,3 35,6 34,4 30,7 32,8 51,1 41,71982 45,3 46,3 46,9 43,3 37,3 36,9 37,1 32,2 34,9 52,3 40,31983 44,0 44,5 47,4 39,9 36,9 36,1 34,1 30,8 33,4 51,1 43,71984 42,2 44,1 45,7 40,1 34,7 36,2 35,2 30,5 32,6 50,9 9,91985 43,3 44,4 45,9 40,2 35,7 37,6 34,5 30,8 33,4 50,4 41,51986 43,2 44,0 45,4 39,6 34,6 36,9 34,5 31,7 33,6 51,3 12,21987 43,5 44,7 46,0 40,2 34,7 35,3 32,1 32,0 34,0 51,2 39,61988 43,1 44,5 46,6 40,0 34,3 33,4 31,5 32,4 32,9 51,1 45,61989 43,2 43,6 46,7 39,8 33,8 34,8 32,2 32,5 33,7 50,6 45,61990 43,3 44,6 45,7 41,1 34,5 33,8 32,9 31,8 33,7 50,6 39,11991 43,1 44,9 45,1 41,0 34,5 34,1 32,2 32,0 34,1 50,6 58,01992 42,8 44,4 45,8 39,6 32,5 33,1 32,1 31,7 34,0 49,8 47,51993 42,7 44,9 45,9 40,4 32,3 33,2 30,9 31,0 34,2 50,0 54,71994 42,4 44,2 46,8 41,3 35,3 33,8 31,6 30,3 33,6 49,5 57,21995 42,8 44,2 46,1 41,0 34,6 34,4 30,1 30,9 33,7 50,1 62,71996 42,5 43,8 45,5 42,3 35,1 33,6 32,1 29,6 34,1 49,4 63,31997 42,4 42,5 43,9 38,8 35,4 33,4 30,6 30,2 34,1 49,5 43,81998 42,8 42,5 46,1 39,1 34,2 35,8 32,0 30,4 35,0 49,2 -1999 43,7 43,7 46,6 43,5 40,6 38,5 35,7 32,3 35,3 49,3 54,92000 43,6 43,6 44,2 40,7 36,7 35,9 32,4 30,9 34,3 49,9 -2001 43,3 42,6 43,8 42,8 37,5 34,3 32,5 30,5 34,2 49,4 -2002 43,7 42,3 45,3 42,0 39,6 39,2 35,0 31,0 34,3 49,3 -2003 44,1 41,7 42,9 42,0 37,6 37,2 35,3 32,4 35,1 49,8 -2004 44,0 45,5 47,3 42,9 37,3 34,7 35,0 31,3 33,5 49,5 43,92005 44,2 42,8 46,1 43,4 35,0 34,9 35,1 31,7 34,0 50,0 42,02006 44,4 42,2 47,1 42,0 34,2 34,2 35,2 31,5 33,8 50,1 43,22007 44,5 42,9 42,7 42,2 33,4 34,1 35,0 31,7 33,0 50,3 43,32008 44,6 43,2 45,3 42,1 35,3 34,7 36,6 32,0 33,1 50,1 44,2Kaynak: Tablo 2.5 Source: Table 2.5(%)45


2.7 Cinsiyete göre intiharlar ve kaba intihar hızıSuicides by sex and crude suicide rateKaba intiharİntihar sayısıhızıNumber of suicidesCrude suicideYıl Toplam Erkek Kadın rateYear Total Males (%) Females (%) (%ooo)1974 618 366 59,2 252 40,8 1,581975 788 438 55,6 350 44,4 1,971976 829 483 58,3 346 41,7 2,031977 824 482 58,5 342 41,5 1,971978 633 390 61,6 243 38,4 1,481979 766 429 56,0 337 44,0 1,761980 750 428 57,1 322 42,9 1,691981 876 565 64,5 311 35,5 1,921982 1 105 673 60,9 432 39,1 2,371983 1 149 714 62,1 435 37,9 2,401984 1 273 770 60,5 503 39,5 2,591985 1 187 732 61,7 455 38,3 2,361986 1 068 681 63,8 387 36,2 2,081987 1 098 663 60,4 435 39,6 2,091988 1 099 665 60,5 434 39,5 2,051989 1 172 717 61,2 455 38,8 2,141990 1 357 865 63,7 492 36,3 2,421991 1 228 778 63,4 450 36,6 2,141992 1 167 726 62,2 441 37,8 2,001993 1 229 732 59,6 497 40,4 2,071994 1 536 949 61,8 587 38,2 2,531995 1 460 907 62,1 553 37,9 2,361996 1 815 1 122 61,8 693 38,2 2,891997 1 990 1 156 58,1 834 41,9 3,111998 1 890 1 125 59,5 765 40,5 2,901999 1 853 1 111 60,0 742 40,0 2,792000 1 802 1 114 61,8 688 38,2 2,672001 2 584 1 677 64,9 907 35,1 3,782002 2 301 1 392 60,5 909 39,5 3,322003 2 705 1 574 58,2 1 131 41,8 3,852004 2 707 1 681 62,1 1 026 37,9 3,802005 2 703 1 740 64,4 963 35,6 3,752006 2 829 1 782 63,0 1 047 37,0 3,882007 2 793 1 808 64,7 985 35,3 3,982008 2 816 1 924 68,3 892 31,7 3,962009 2 898 2 111 72,8 787 27,2 4,0346


2.8 Nedene göre intiharlarSuicides by causeİntihar nedeni - Cause of suicideHissi ilişkiGeçim zorluğu ve istediğive ticari ile evlenememeAile başarısızlık Emotional Öğrenimgeçimsizliği Economic relationship and not başarısızlığıYıl Toplam Hastalık Family problems and marrying the Educational Diğer BilinmeyenYear Total Illness incompatibility business failure person wanted failure Other Unknown1974 618 114 128 22 22 12 137 1831975 788 166 155 55 130 35 147 1001976 829 213 190 73 41 13 80 2191977 824 294 139 39 29 6 54 2631978 633 61 99 26 18 2 234 1931979 766 282 117 24 35 7 49 2521980 750 133 96 21 27 4 193 2761981 876 263 107 127 48 16 62 2531982 1 105 264 214 133 57 15 50 3721983 1 149 175 147 115 73 26 242 3711984 1 273 311 273 101 88 40 178 2821985 1 187 400 174 123 88 37 86 2791986 1 068 421 197 106 71 21 48 2041987 1 098 378 226 112 94 34 64 1901988 1 099 388 282 134 88 31 70 1061989 1 172 425 278 125 125 25 112 821990 1 357 452 382 160 145 48 128 421991 1 228 436 336 176 143 42 67 281992 1 167 433 290 168 92 39 117 281993 1 229 464 328 175 122 67 63 101994 1 536 540 416 251 152 74 86 171995 1 460 535 387 249 157 64 53 151996 1 815 664 474 313 200 76 68 201997 1 990 630 598 358 239 73 92 -1998 1 890 597 502 391 247 79 74 -1999 1 853 601 485 381 247 80 59 -2000 1 802 500 444 407 203 70 178 -2001 2 584 743 644 673 314 59 151 -2002 2 301 895 493 418 239 88 168 -2003 2 705 1 018 580 532 266 95 214 -2004 2 707 482 429 254 169 69 21 1 2832005 2 703 474 363 288 176 31 196 1 1752006 2 829 512 373 271 154 33 107 1 3792007 2 793 581 408 323 161 27 59 1 2342008 2 816 648 382 408 173 34 139 1 0322009 2 898 559 266 408 123 15 176 1 35147


2.9 Nedene göre intihar oranıProportion of suicide by causeİntihar nedeni - Cause of suicideHissi ilişkilerGeçim zorluğu ve istediği(%)ve ticari ile evlenememeAile başarısızlık Emotional Öğrenimgeçimsizliği Economic relations and not başarısızlığıYıl Toplam Hastalık Family problems and marrying the Educational Diğer BilinmeyenYear Total Illness incompatibility business failure desired person failure Other Unknown1974 100 18,4 20,7 3,6 3,6 1,9 22,2 29,61975 100 21,1 19,7 7,0 16,5 4,4 18,6 12,71976 100 25,7 22,9 8,8 4,9 1,6 9,7 26,41977 100 35,7 16,9 4,7 3,5 0,7 6,6 31,91978 100 9,6 15,6 4,1 2,8 0,3 37,1 30,51979 100 36,8 15,3 3,1 4,6 0,9 6,4 32,91980 100 17,7 12,8 2,8 3,6 0,5 25,8 36,81981 100 30,0 12,2 14,5 5,5 1,8 7,1 28,91982 100 23,9 19,4 12,0 5,2 1,4 4,5 33,61983 100 15,2 12,8 10,0 6,4 2,3 21,0 32,31984 100 24,4 21,4 7,9 6,9 3,2 14,0 22,21985 100 33,7 14,7 10,4 7,4 3,1 7,2 23,51986 100 39,4 18,5 9,9 6,6 2,0 4,5 19,11987 100 34,4 20,6 10,2 8,6 3,1 5,8 17,31988 100 35,3 25,7 12,2 8,0 2,8 6,4 9,61989 100 36,3 23,7 10,7 10,7 2,1 9,5 7,01990 100 33,3 28,2 11,8 10,7 3,5 9,4 3,11991 100 35,5 27,4 14,3 11,6 3,4 5,5 2,31992 100 37,1 24,9 14,4 7,9 3,3 10,0 2,41993 100 37,8 26,7 14,2 9,9 5,5 5,1 0,81994 100 35,2 27,1 16,3 9,9 4,8 5,6 1,11995 100 36,6 26,5 17,1 10,8 4,4 3,6 1,01996 100 36,6 26,1 17,3 11,0 4,2 3,7 1,11997 100 31,7 30,0 18,0 12,0 3,7 4,6 -1998 100 31,6 26,5 20,7 13,1 4,2 3,9 -1999 100 32,4 26,2 20,6 13,3 4,3 3,2 -2000 100 27,7 24,6 22,6 11,3 3,9 9,9 -2001 100 28,8 24,9 26,0 12,2 2,3 5,8 -2002 100 38,9 21,4 18,2 10,4 3,8 7,3 -2003 100 37,6 21,5 19,7 9,8 3,5 7,9 -2004 100 17,8 15,9 9,4 6,2 2,5 0,8 47,42005 100 17,5 13,4 10,7 6,5 1,1 7,3 43,52006 100 18,1 13,2 9,6 5,4 1,2 3,8 48,72007 100 20,8 14,6 11,6 5,7 1,0 2,1 44,22008 100 23,0 13,6 14,5 6,1 1,2 4,9 36,72009 100 19,3 9,2 14,1 4,2 0,5 6,1 46,6Kaynak: Tablo 2.8 Source: Table 2.848


2.10 Temel demografik göstergelerBasic demographic indicatorsToplam doğurganlık hızıDoğum sayısı - Number of births Kaba doğum hızı Genel doğurganlık hızı Total fertility rateYıl Toplam Erkek Kız Crude birth rate General fertility rate (Çocuk sayısı)Year Total Males Females (‰) (‰) (Number of children)2001 1 322 703 679 720 642 983 20,3 83,8 2,372002 1 228 717 632 276 596 441 18,6 76,8 2,172003 1 197 452 616 067 581 385 17,9 73,9 2,092004 1 219 343 626 147 593 196 18,0 74,4 2,102005 1 238 463 636 061 602 402 18,1 74,7 2,122006 1 247 445 640 210 607 235 18,0 74,6 2,112007 1 279 087 656 958 622 129 18,2 75,8 2,152008 1 281 302 658 120 623 182 18,0 75,3 2,142009 1 241 617 639 357 602 260 17,3 72,3 2,0649


SayfaPageAçıklama 51 ExplanationGrafikGraphics3.1 Hekim başına düşen kişi sayısı 52 3.1 Number of persons per physician3.2 Hemşire başına düşen kişi sayısı 52 3.2 Number of persons per nurse3.3 Sağlık memuru ve ebe başına düşen kişi sayısı 53 3.3 Number of persons per healthcare provider andmidwife3.4 Diş hekimi başına düşen kişi sayısı 53 3.4 Number of persons per dentistTabloTables3.1 Yataklı ve yataksız sağlık kurumları 54 3.1 Inpatient and outpatient medical institutions3.2 Sağlık personeli sayısı 55 3.2 Number of healtcare providers3.3 Türlerine göre hastane sayısı 56 3.3 Number of hospital by type3.4 Yataklı sağlık kurumları yatak sayıları 57 3.4 Inpatient institutions bed capacity3.5 Kamu ve özel yataklı sağlık kurumları sayısı 58 3.5 Public and private inpatient institutions3.6 Kamu ve özel yataklı sağlık kurumları yataksayıları59 3.6 Number of beds in public and private inpatientinstitutions3.7 Eczane ve eczacı sayısı 60 3.7 Number of pharmacies and pharmacists3.8 Sağlık personeli başına düşen kişi sayısı 61 3.8 Number of persons per healthcare provider50


51SAĞLIKHEALTHBu bölümdeki bilgiler Sağlık Bakanlığı’ndan alınmaktadır.Yasa gereğince Bakanlık, genellikle koruyucu ve tedavi edici sağlıkhizmetlerini yürütmek, sağlık personeli yetiştirmek, hizmet öncesi vehizmet içi eğitim yapmak, sağlık kurumları kurmak ve işletmek, diğerkamu kuruluşları ile özel kesime sağlık kurumları kurma ve işletmeizni vermek ve bunları denetlemekle yükümlüdür. Ayrıca ilaçfiyatlarını düzenlemek, ilaç üretimini ve eczaneleri denetlemek deBakanlığın görevleri arasındadır.Sağlık Kurumları ve Sağlık Personeli :Tedavi edici ve koruyucusağlık hizmetlerini yürütmek için kurulan sağlık kurumları, yataklı veyataksız olmak üzere ikiye ayrılır.Yataklı sağlık kurumlarının başlıcaları hastaneler, sağlık merkezlerive revirlerdir. Ülkemizde sayıları çok az olmakla beraber yataklıtedavi yapan dispanserler de vardır. Yataksız sağlık kurumlarıiçerisinde sağlık ocakları, sağlık evleri, ana ve çocuk sağlığımerkezleri ve dispanserler yer almaktadır. Bu kitapta sağlıkpersoneli hekim, diş hekimi, hemşire, sağlık memuru, ebe, eczacıayrımında sınıflandırılmıştır.Yataksız sağlık kurumları içerisinde sağlık ocakları, sağlık evleri, anave çocuk sağlığı merkezleri ve dispanserler yer almaktadır. Yapılanmuayeneler, sağlık ocaklarında kişisel sağlık fişlerine yazılmakta,sağlık müdürlükleri aracılığı ile Bakanlığa her ay sonundagönderilmektedir.Tanım ve KavramlarHekim: Lise üzerine 6 yıllık tıp öğrenimini bitirenlere hekim denir.Bunlardan belli bazı alanlarda belirli bir süre ihtisas yapmış olanlaramütehassıs (ihtisaslı hekim) denir.Sağlık memuru, ebe, hemşire: Orta okuldan sonra 4 yıllık biröğrenim yapan, sağlık meslek liselerinin toplum sağlığı bölümündenmezun olanlara sağlık memuru, ebelik bölümünden mezun olanlaraebe, hemşirelik bölümünden mezun olanlara da hemşire adı verilir.Hastane: Yatırarak veya ayakta hasta muayene ve tedavi eden,gerekli sıhhi ve fenni şartlara haiz kuruluşlardır.Sağlık merkezleri: Hastanelere karşın daha az olanaklara sahipbulunan yataklı ve yataksız tedavi kurumlarıdır.The data presented in this section are obtained from the Ministry ofHealth.In accordance with law the Ministry is vested with the authority toprovide medical care preventive health services, training healthpersonnel, provide pre-service and in-service training, establish andoperate health institution, and authorize the establishment andoversee medical institutions by other public and privateorganizations. The Ministry also regulates prices of medical drugsand controls drug production and operations of pharmacies.Health Institutions and Personnel: Health institutions thatprovide medical care and preventive health services are grouped asin-patient and out-patient institutions.In-patient institutions cover hospitals and health centers. Inpatientsthat have been taken under treatment in medicalinstitutions are recorded in the in-patient registers and out-patientsin the polyclinic registers. Out-patient institutions include healthunits, health houses, infirmaries, dispensaries and offices ofgovernment physicians in provinces where health services are notsocialized. Healthcare providers are classified as physician, dentist,nurse, health officer, midwife, pharmacist in this book.Out- patients institutions include health units, health housesinfirmaries MCH centers and dispensaries. Services provided bythese institutions are entered in polyclinic registers by governmentphysicians whereas in health units they are kept as individual healthrecords and sent monthly to the Ministry through the Directorates ofHealth.Definitions and ConceptsPhysician: One who has completed 6 years of higher training inmedicine. Those who have had a further period of training in aspecialfield of medicine are called specialists (specialized physician)Sanitarian, midwife, nurse: Health personnel trained in healthhigh schools which have community health nursing and midwiferydepartments and give training for a period of 4 years after juniorhigh schools.Hospital: Institutions which provide in-patient and out patientmedical care and have the necessary health and medical facilitiesfor rendering those services.Health centers: In-patient and out patient medical institutionswhich have fewer facilities than a hospital.


3.1 Hekim başına düşen kişi sayısıNumber of persons per physician2 1001 9001 7001 5001 3001 1009007005001975 1978 1981 1984 1987 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008Veri için tablo 3.8'e bakınız.For data, see table 3.83.2 Hemşire başına düşen kişi sayısıNumber of persons per nurse3 0002 5002 0001 5001 0005001975 1978 1981 1984 1987 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008Veri için tablo 3.8'e bakınız.For data, see table 3.852


3.3 Sağlık memuru ve ebe başına düşen kişi sayısıNumber of persons per healthcare provider and midwife6 0005 0004 0003 0002 0001 00001975 1978 1981 1984 1987 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008Sağlık memuru - Health OfficerEbe - MidwifeVeri için tablo 3.8'e bakınız.For data, see table 3.83.4 Diş hekimi başına düşen kişi sayısıNumber of persons per dentist12 0008 0004 00001975 1978 1981 1984 1987 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008Veri için tablo 3.8'e bakınız.For data, see table 3.853


3.1 Yataklı ve yataksız sağlık kurumlarıInpatient and outpatient medical institutionsYıl Toplam Yataklı sağlık kurumu Yataksız sağlık kurumuYear Total Inpatient institutions (1) Outpatient institutions1963 2 129 632 1 4971964 2 508 638 1 8701965 2 711 626 2 0851966 2 961 640 2 3211967 3 291 664 2 6271968 4 893 681 4 2121969 5 268 725 4 5431970 5 507 743 4 7641971 5 720 758 4 9621972 5 750 778 4 9721973 6 130 790 5 3401974 6 422 796 5 6261975 6 959 798 6 1611976 8 175 790 7 3851977 7 944 772 7 1721978 8 257 776 7 4811979 10 401 822 9 5791980 10 471 827 9 6441981 10 588 831 9 7571982 10 987 648 10 3391983 11 001 646 10 3551984 12 100 686 11 4141985 12 369 736 11 6331986 13 328 736 12 5921987 14 421 756 13 6651988 15 008 777 14 2311989 15 544 812 14 7321990 16 152 899 15 2531991 16 615 941 15 6741992 17 131 970 16 1611993 17 654 1 004 16 6501994 18 307 1 024 17 2831995 18 719 1 051 17 6681996 18 984 1 076 17 9081997 19 282 1 120 18 1621998 19 441 1 180 18 3031999 19 474 1 213 18 3032000 19 564 1 226 18 3382001 19 672 1 240 18 4322002 19 304 1 155 18 1492003 19 779 1 172 18 6072004 15 845 1 217 14 6282005 14 432 1 198 13 2342006 15 592 1 204 14 3882007 15 826 1 317 14 5092008 15 804 1 350 14 454Kaynak: Sağlık Bakanlığı.Source: Ministry of Health.Not. 1990 yılından itibaren askeri hastaneler dahildir. Note. Military hospitals are included from 1990.(1) Kamusal ve özel hastaneler bir arada kapsanmış, (1) Data covers nonmilitary public and privateaskeri hastaneler kapsanmamıştır.hospitals but does not cover military hospitals.54


3.2 Sağlık personeli sayısıNumber of healthcare providersSağlık SağlıkDiş memuru Diş memuruYıl Hekim hekimi Hemşire Health Ebe Yıl Hekim hekimi Hemşire Health EbeYear Physician (1) Dentist Nurse (2) officer (3) Midwife (4) Year Physician (1) Dentist Nurse (2) officer (3) Midwife (4)1928 1 078 - 130 1 059 377 1969 13 336 3 025 8 110 9 461 10 2511929 1 090 - 164 1 189 397 1970 13 843 3 245 8 796 9 954 11 3211930 1 182 - 202 1 268 400 1971 16 514 3 517 9 436 10 285 12 1761931 1 123 - 223 1 224 429 1972 16 284 3 789 11 358 10 426 13 0561932 1 188 - 216 1 246 421 1973 18 511 4 279 13 410 11 025 13 5671933 1 211 - 257 1 306 402 1974 20 868 4 269 12 641 8 479 12 2281934 1 217 - 292 1 303 413 1975 21 714 5 046 14 806 11 021 12 9751935 1 243 - 325 1 365 451 1976 23 388 5 379 16 566 11 517 13 8731936 1 287 - 357 1 405 471 1977 23 920 5 954 19 859 11 183 16 7851937 1 391 - 356 1 497 486 1978 25 230 6 826 20 966 11 141 16 2191938 1 379 - 408 1 604 529 1979 26 298 7 021 23 797 11 606 15 9041939 1 514 - 409 1 638 559 1980 27 241 7 077 26 880 11 664 15 8721940 1 500 - 405 1 493 616 1981 28 411 6 790 29 459 12 226 13 8901941 1 585 - 410 1 462 475 1982 30 956 6 802 33 354 11 830 13 4541942 1 759 - 419 1 501 667 1983 32 263 7 763 33 354 10 704 14 5701943 1 742 - 411 1 564 687 1984 34 195 8 133 30 261 10 456 15 5061944 1 693 - 401 1 615 786 1985 36 427 8 305 30 854 10 525 17 9871945 1 945 - 409 1 632 806 1986 37 442 8 410 32 452 11 684 19 1271946 2 181 - 473 2 756 1 110 1987 38 829 8 589 34 855 12 352 21 9821947 2 514 - 519 2 963 1 622 1988 42 502 9 639 38 903 18 831 25 6651948 2 617 - 643 2 938 1 326 1989 46 708 10 132 43 374 18 869 27 8051949 2 617 - 643 2 938 1 326 1990 50 639 10 514 44 984 21 547 30 4151950 3 020 - 721 4 018 1 285 1991 53 264 10 623 47 540 23 813 33 7241951 6 570 953 687 3 003 1 586 1992 56 985 10 703 50 456 24 160 35 0961952 6 232 966 1 368 4 448 1 734 1993 61 050 11 069 54 268 28 776 36 2631953 7 179 1 157 1 496 3 474 1 946 1994 65 832 11 457 56 280 30 811 35 6041954 6 913 978 1 137 3 208 1 737 1995 69 349 11 717 64 243 34 342 39 5511955 7 077 958 1 525 3 927 2 001 1996 70 947 12 406 64 526 39 075 38 9451956 7 603 1 042 1 492 4 135 1 852 1997 73 659 12 737 67 265 39 658 40 2301957 7 396 1 071 1 608 3 345 1 965 1998 77 344 13 421 69 246 41 461 41 0591958 7 702 1 220 1 804 3 191 2 102 1999 81 988 14 226 70 270 43 032 41 2711959 7 879 1 287 1 889 3 366 2 843 2000 85 116 16 002 71 600 46 528 41 5901960 8 214 1 367 1 658 3 550 3 219 2001 90 757 15 866 75 879 45 560 41 1581961 8 998 1 555 1 564 3 443 3 729 2002 95 190 17 108 79 059 49 324 41 5131962 11 077 1 751 3 998 5 672 4 041 2003 97 763 18 073 82 246 50 432 41 2731963 11 231 1 824 4 736 5 738 4 080 2004 104 226 18 363 82 616 57 723 42 6491964 10 051 1 769 4 184 5 809 3 837 2005 106 698 18 771 83 411 58 599 43 4291965 10 895 1 932 4 592 4 676 4 329 2006 104 475 18 332 82 626 58 743 43 6401966 11 335 2 140 5 039 5 180 4 964 2007 108 402 19 278 94 661 78 439 47 1751967 11 875 2 246 6 161 5 897 5 621 2008 113 151 19 959 99 910 83 993 47 6731968 12 389 2 381 7 426 6 494 6 676Kaynak: Sağlık Bakanlığı.Source: Ministry of Health.Not. Devlet hesabına ve serbest çalışan tüm sağlık personeliniNote. Covers all healthcare providers working in public and private sectors.kapsar. 1995 ten itibaren Milli Savunma Bakanlığı'nda görevli sağlıkHealth personnel working for the Ministry of Defence are included in thepersoneli yalnız toplamda kapsanmıştır. total from 1995.(1) Mütehassıs, pratisyen ve asistan hekimlerin toplamıdır. (1) Total of specialists, practitioners and assistant doctors.(2) Hemşirelik yüksekokulu mezunu hemşire ve hemşire (2) Also covers nurses graduated from a school of nursing and assistantyardımcılarını da kapsar.nurses.(3) Sağlık memuru, sağlık koleji, sağlık meslek lisesi ve köy (3) Covers those who have graduated from health colleges, public healthenstitüleri sağlık bölümünü bitirenleri kapsar.high schools and health departments of village schools.(4) Köy ebesini de kapsar. (4) Includes village midwives.55


3.3 Türlerine göre hastane sayısıNumber of hospital by typeDoğum Ruh ve sinir Doğum Ruh ve sinirHastaneler ve çocuk hastanesi Sağlık Hastaneler ve çocuk hastanesi Sağlıktoplamı bakımevi Mental and merkezi toplamı bakımevi Mental and merkeziYıl Total of Maternity and neurological Health Yıl Total of Maternity and neurological HealthYear hospitals (1) infant homes hospital center Year hospitals (1) infant homes hospital center1940 154 10 3 1 1975 798 31 8 3001941 150 - - - 1976 790 33 9 2951942 147 - - - 1977 772 36 9 2741943 148 - - - 1978 776 37 9 2791944 152 - - - 1979 822 49 11 2901945 153 14 3 8 1980 827 49 12 2911946 184 14 3 - 1981 831 46 9 2871947 189 14 3 - 1982 648 42 6 1001948 193 14 3 - 1983 646 30 9 931949 198 16 3 - 1984 686 30 9 1031950 201 13 3 22 1985 736 29 8 1211951 264 16 3 36 1986 736 30 7 941952 328 - - - 1987 756 32 7 951953 372 19 3 120 1988 777 31 7 1111954 386 20 3 146 1989 812 34 7 1191955 417 17 3 181 1990 857 36 7 1421956 452 18 3 207 1991 899 38 9 1501957 478 18 3 221 1992 928 39 8 1441958 511 20 3 243 1993 962 42 8 1521959 542 20 3 257 1994 982 44 8 1561960 566 20 3 283 1995 1.009 44 8 1561961 600 21 3 293 1996 1 034 44 8 1511962 613 22 3 298 1997 1 078 45 8 1481963 632 25 3 301 1998 1 138 51 8 1511964 638 33 4 286 1999 1 171 51 8 1531965 626 31 4 264 2000 1 184 52 8 1411966 640 30 4 263 2001 1 198 54 9 1281967 664 31 4 268 2002 1 113 64 9 -1968 681 29 4 282 2003 1 130 57 8 -1969 725 30 4 289 2004 1 175 56 8 -1970 743 30 4 291 2005 1 156 73 9 -1971 758 30 4 295 2006 1 162 72 101972 778 29 4 301 2007 1 275 73 101973 790 32 6 305 2008 1 308 74 81974 796 32 6 306Kaynak: Sağlık BakanlığıSource: Ministry of HealthNot. Askeri hastaneleri kapsamaz. Note. Military hospitals are excluded.(1) Her türlü tedavi hizmetini yapmakla yükümlü olan hastaneler, (1) Includes hospitals which are responsible for providing all kinds ofdoğum ve çocuk bakımevleri, ruh ve sinir hastaneleri, göğüsmedical services and also includes maternity and infant home, mentalhastaneleri, onkoloji hastaneleri ve sağlık merkezlerini kapsar.and neurological hospital, tuberculosis hospital, oncology hospital andhealth centers.56


3.4 Yataklı sağlık kurumları yatak sayılarıInpatient institutions bed capacityDoğum Ruh ve sinir Doğum Ruh ve sinirHastaneler ve çocuk hastanesi Sağlık Hastaneler ve çocuk hastanesi Sağlıktoplamı bakımevi Mental and merkezi toplamı bakımevi Mental and merkeziYıl Total of Maternity and neurological Health Yıl Total of Maternity and neurological HealthYear hospitals (1) infant homes hospital center Year hospitals (1) infant homes hospital center1940 11 883 265 2 100 10 1975 81 264 4 770 6 035 3 6651941 11 992 265 2 285 - 1976 82 945 4 776 6 435 3 7451942 12 229 265 2 605 - 1977 83 027 5 027 6 235 3 7551943 11 751 285 2 720 - 1978 86 526 5 031 6 135 3 6151944 13 304 285 2 720 - 1979 96 752 5 598 6 770 3 7201945 13 633 345 2 500 80 1980 99 117 6 067 7 026 3 7601946 15 121 355 2 720 - 1981 97 765 5 845 6 529 3 6951947 15 892 355 2 720 - 1982 96 138 5 460 6 529 1 6301948 16 382 355 2 720 - 1983 99 396 4 979 6 399 1 4751949 17 871 710 2 944 - 1984 100 496 4 924 6 544 1 6101950 18 837 1 083 2 800 220 1985 103 918 5 312 6 486 1 9351951 22 286 720 2 964 360 1986 107 152 5 892 6 416 1 4601952 27 366 - - - 1987 111 135 6 116 6 416 1 4851953 29 706 950 3 460 1 200 1988 113 010 6 026 6 416 1 7001954 33 065 1 646 3 460 1 565 1989 116 061 6 182 6 416 1 7901955 34 526 1 716 3 460 2 060 1990 120 738 6 751 6 416 2 1251956 37 055 1 688 3 675 2 452 1991 123 706 6 926 6 816 2 2201957 38 623 1 755 3 675 2 847 1992 126 611 6 962 6 616 2 0901958 41 962 1 975 4 250 3 177 1993 131 874 7 427 6 616 2 1801959 44 048 2 100 4 250 3 402 1994 134 665 7 897 6 616 2 2351960 45 807 2 095 4 300 3 767 1995 136 072 7 797 6 196 2 2001961 47 537 2 175 4 300 3 662 1996 139 919 7 897 6 196 2 1151962 50 135 2 275 4 550 3 892 1997 144 984 8 032 6 196 2 0551963 53 248 2 645 4 550 3 988 1998 148 987 8 437 6 196 2 0751964 55 126 2 819 4 700 3 833 1999 153 465 8 437 6 296 2 0951965 55 451 2 809 4 700 3 428 2000 156 549 8 637 6 146 1 9301966 57 833 2 797 4 700 3 398 2001 159 290 8 867 6 196 1 7751967 59 173 2 987 4 700 3 434 2002 161 219 8 078 4 256 -1968 64 966 3 639 4 850 3 609 2003 164 897 9 591 6 075 -1969 69 224 4 445 5 150 3 704 2004 171 888 9 548 6 075 -1970 71 486 4 565 5 150 3 679 2005 176 785 11 102 6 096 -1971 74 556 4 759 5 150 3 709 2006 183 696 10 437 4 443 -1972 77 312 4 634 5 350 3 759 2007 186 191 11 473 3 507 -1973 81 075 4 970 5 400 3 759 2008 188 065 11 527 4 359 -1974 83 458 4 924 5 400 3 784Kaynak: Sağlık BakanlığıSource: Ministry of HealthNot. Askeri hastaneleri kapsamaz. Note. Military hospitals are excluded.(1) Her türlü tedavi hizmetini yapmakla yükümlü olan hastaneler, (1) Includes hospitals which are responsible for providing all kinds ofdoğum ve çocuk bakımevleri, ruh ve sinir hastaneleri, göğüsmedical services and also includes maternity and infant home, mentalhastaneleri, onkoloji hastaneleri ve sağlık merkezlerini kapsar.and neurological hospital, tuberculosis hospital, oncology hospital andhealth centers.57


3.5 Kamu ve özel yataklı sağlık kurumları sayısıPublic and private in-patient institutionsKamu-PublicSağlık Bakanlığı'naDiğer bakanlık vebağlı resmi kuruluşlara ait SosyalYıl Toplam Attached to the Ministry Attached to other ministries Üniversite Belediye Sigortalar ÖzelYear Total (1) of Health and official institutions University Municipality Social Insurance Private (2)1967 664 510 26 5 9 38 761968 681 527 24 5 8 43 741969 725 562 26 4 8 50 751970 743 570 26 4 8 56 791971 758 579 26 4 8 58 841972 778 592 26 4 8 60 881973 790 599 25 6 8 60 921974 796 600 24 7 8 63 941975 798 593 34 5 6 68 921976 790 601 28 7 6 67 811977 772 581 32 7 6 65 811978 776 586 31 8 6 68 771979 822 603 35 15 8 71 901980 827 604 33 17 10 73 901981 831 601 31 17 10 76 961982 648 411 32 20 6 78 1011983 646 412 27 20 9 78 1001984 686 451 20 20 8 78 1101985 722 481 19 23 7 77 1151986 736 499 19 23 5 77 1131987 756 508 20 24 5 83 1161988 777 527 19 24 5 87 1151989 812 549 18 24 5 91 1251990 857 593 18 23 5 93 1251991 899 616 17 25 5 103 1331992 928 634 16 25 5 105 1431993 962 654 15 27 5 110 1511994 982 666 13 29 5 115 1541995 1 009 677 13 33 5 115 1661996 1 034 682 12 35 6 115 1841997 1 078 698 12 37 6 115 2101998 1 138 727 12 40 7 115 2371999 1 171 734 12 42 8 115 2602000 1 184 744 10 42 9 118 2612001 1 198 751 10 43 9 118 2672002 1 113 654 10 50 9 120 2702003 1 130 668 10 50 9 121 2722004 1 175 683 8 52 8 146 2782005 1 156 795 6 53 9 - 2932006 1 162 768 1 56 6 - 3312007 1 275 848 1 56 5 - 3652008 1 308 847 1 57 3 - 400Kaynak: Sağlık BakanlığıSource: Ministry of HealthNot. Askeri hastaneleri kapsamaz.Note. Military hospitals are excluded.(1) Her türlü tedavi hizmetini yapmakla yükümlü olan hastaneler, (1) Includes hospitals which are responsible for providing all kindsdoğum ve çocuk bakımevleri, ruh ve sinir hastaneleri, göğüsof medical services and also includes maternity and infant home,hastaneleri, onkoloji hastaneleri ve sağlık merkezlerini kapsar.mental and neurological hospital, tuberculosis hospital, oncologyhospital and health centers.(2) Kişilere, derneklere, yabancılara ait hastaneleri kapsar. (2) Includes hospitals owned by indivudials, foreigners minoritiesand assosiations.58


3.6 Kamu ve özel yataklı sağlık kurumları yatak sayılarıNumber of beds in public and private in-patient institutionsKamu-PublicYılYearToplamTotal (1)SağlıkBakanlığı'nabağlıAttached to theMinistry of HealthDiğer bakanlık veresmi kuruluşlara aitAttached to otherministries and officialinstitutionsÜniversiteUniversityBelediyeMunicipalitySosyal SigortalarSocial InsuranceÖzelPrivate (2)1967 59 173 41 272 2 884 2 442 2 467 6 456 3 6521968 64 966 44 270 2 908 4 415 1 773 7 968 3 6321969 69 224 45 565 3 082 5 723 2 235 9 046 3 5731970 71 486 47 270 3 143 4 404 2 320 10 455 3 8941971 74 556 47 985 2 958 4 643 2 365 12 148 4 4571972 77 372 49 961 3 020 4 643 2 370 12 724 4 6541973 81 075 52 360 3 051 5 598 2 370 12 990 4 7061974 83 458 52 514 3 007 6 816 2 370 13 621 5 1301975 81 264 52 499 2 761 7 004 2 464 12 756 3 7801976 82 945 53 320 3 203 7 004 2 370 13 886 3 1621977 83 036 54 319 3 152 7 671 2 750 12 007 3 1371978 86 526 54 294 3 347 8 954 2 795 14 095 3 0411979 96 752 56 155 3 779 12 819 2 329 17 820 3 8501980 99 117 57 076 3 725 13 501 2 539 18 408 3 8681981 97 765 57 321 3 439 13 816 2 645 16 516 4 0281982 96 138 58 283 2 687 12 993 740 17 365 4 0701983 99 396 59 783 2 935 13 803 976 17 352 4 5471984 100 496 60 483 2 862 13 803 928 17 713 4 7071985 103 918 62 603 3 048 14 653 920 17 820 4 8741986 107 152 64 803 3 042 15 272 920 18 220 4 8951987 111 135 65 448 2 974 17 749 1 160 18 597 5 2071988 112 248 66 428 2 899 17 749 1 160 19 305 4 7071989 116 061 68 258 2 926 17 749 1 160 20 129 5 8391990 120 738 71 258 2 926 18 068 1 160 21 096 6 2301991 123 706 72 513 2 991 18 298 1 160 22 174 6 5701992 126 611 74 078 2 977 18 298 1 160 22 962 7 1361993 131 874 76 063 2 877 19 009 1 160 25 041 7 7241994 134 665 77 753 2 779 19 852 1 160 25 196 7 9251995 136 072 76 991 2 779 20 811 1 160 25.397 8 9341996 139 919 78 347 2 897 22 056 1 218 25 359 10 0421997 144 984 80 297 2 897 23 383 1 218 25 934 11 2551998 148 987 82 032 2 897 23 828 1 273 26 279 12 6781999 153 465 84 022 2 897 24 094 1 313 27 062 14 0772000 156 549 86 117 2 287 24 647 1 341 27 900 14 2572001 159 290 87 709 2 287 24 754 1 341 28 517 14 6822002 145 319 72 883 1 450 26 877 1 211 29 706 13 1922003 164 897 91 202 2 287 26 162 1 389 29 157 14 7002004 171 888 94 710 1 587 27 299 1 296 32 438 14 5582005 176 785 130 843 1 702 28 055 1 324 - 14 8612006 167 796 119 328 - 31 193 1 859 - 15 4162007 170 291 120 228 - 30 978 1 688 - 17 3972008 172 165 119 310 - 29 912 2 005 - 20 938Kaynak: Sağlık BakanlığıSource: Ministry of HealthNot. Askeri hastaneleri kapsamaz.Note. Military hospitals are excluded.(1) Her türlü tedavi hizmetini yapmakla yükümlü olan hastaneler, (1) Includes hospitals which are responsible for providing all kinds of medicaldoğum ve çocuk bakımevleri, ruh ve sinir hastaneleri, göğüs services and also includes maternity and infant home, mental andhastaneleri, onkoloji hastaneleri ve sağlık merkezlerini kapsar.neurological hospital, tuberculosis hospital, oncology hospital and healthcenters.(2) Kişilere, derneklere, yabancılara ait hastaneleri kapsar. (2) Includes hospitals owned by indivudials,foreigners minorities andassosiations.(3) Belediyeye ait rakamlar 2004'de ( Diğer bakanlık ve resmikuruluşlara ait) verilerin içinde gösterilmiştir.(3) Municipality data concerning 2004 is given with other ministry and officialestablisments data.59


3.7 Eczane ve eczacı sayısıNumber of pharmacies and pharmacistsYıl Eczane Eczacı Yıl Eczane EczacıYear Pharmacies Pharmacists (1) Year Pharmacies Pharmacists (1)1928 673 128 1969 2 226 2 5461929 449 131 1970 2 524 3 0111930 455 127 1971 3 280 3 4771931 459 115 1972 3 700 3 9811932 473 116 1973 4 295 4 7811933 476 121 1974 4 331 4 7151934 477 124 1975 4 742 7 0021935 478 125 1976 5 296 7 8281936 471 135 1977 5 878 10 5721937 468 137 1978 6 193 11 2801938 501 143 1979 6 174 11 8651939 496 143 1980 6 335 12 0591940 482 129 1981 6 914 11 6101941 461 138 1982 7 802 11 4281942 463 139 1983 8 599 11 5271943 464 131 1984 9 192 11 5861944 474 128 1985 9 755 11 6021945 483 116 1986 10 266 12 8661946 495 137 1987 10 994 13 6681947 524 148 1988 11 754 14 5671948 553 115 1989 12 397 15 2011949 567 115 1990 13 005 15 7921950 597 130 1991 13 148 16 0021951 650 1 047 1992 13 605 16 5931952 672 1 089 1993 14 269 17 6961953 714 1 026 1994 14 831 18 3661954 863 1 231 1995 15 573 19 0901955 939 1 256 1996 16 681 19 6811956 1 000 1 311 1997 17 746 20 5571957 1 021 1 298 1998 18 385 21 4411958 1 060 1 394 1999 19 157 22 0651959 1 113 1 387 2000 20 748 23 2661960 1 194 1 406 2001 - 22 9221961 1 206 1 390 2002 - 22 3221962 1 327 1 507 2003 - 23 7571963 1 282 1 761 2004 - 24 6151964 1 392 1 650 2005 - 21 3441965 1 481 1 771 2006 - 23 1401966 1 651 1 933 2007 - 23 9771967 1 804 2 203 2008 - 24 7781968 1 987 2 307Kaynak: Sağlık Bakanlığı.Source: Ministry of Health.Not. Ecza dolaplarını, hastane ve müessese eczanelerini kapsamaz.Note. Does not cover pharmacies of hospitals and institutions.(1) 1988 yılından itibaren Milli Savunma Bakanlığı'nda görevli (1) Also pharmacists working for the Ministry of Defence included sinceeczacılar da dahil edilmiştir. 198860


3.8 Sağlık personeli başına düşen kişi sayısıNumber of persons per healthcare providerSağlıkSağlıkDiş memuru Diş memuruYıl Hekim hekimi Hemşire Health Ebe Eczacı Yıl Hekim hekimi Hemşire Health Ebe EczacıYear Physician Dentist Nurse Officer Midwife Pharmacists Year Physician Dentist Nurse Officer Midwife Pharmacists1928 12 841 - 106 485 13 072 36 719 108 148 1969 2 266 11 386 4 247 3 641 3 360 13 5281929 12 971 - 86 207 11 891 35 612 107 924 1970 2 228 10 885 4 016 3 548 3 120 11 7311930 12 217 - 71 485 11 388 36 100 113 701 1971 2 193 10 297 3 838 3 521 2 974 10 4161931 13 133 - 66 135 12 049 34 378 128 243 1972 2 279 9 800 3 269 3 562 2 844 9 3281932 12 678 - 69 731 12 088 35 777 129 845 1973 2 057 8 898 2 841 3 453 2 806 7 9631933 12 703 - 59 856 11 779 38 266 127 132 1974 1 871 9 144 3 088 4 604 3 192 8 2791934 12 910 - 53 805 12 058 38 041 126 702 1975 1 843 7 932 2 703 3 632 3 085 5 7161935 12 909 - 49 372 11 755 35 579 128 368 1976 1 749 7 607 2 470 3 553 2 949 5 2271936 12 706 - 45 804 11 638 34 718 121 126 1977 1 746 7 015 2 103 3 735 2 488 3 9511937 11 960 - 46 733 11 114 34 233 121 438 1978 1 690 6 247 2 034 3 827 2 629 3 7801938 12 274 - 41 485 10 552 31 996 118 364 1979 1 655 6 200 1 829 3 751 2 737 3 6691939 11 512 - 42 614 10 640 31 179 121 881 1980 1 631 6 279 1 653 3 810 2 798 3 6851940 11 819 - 43 773 11 874 28 779 137 426 1981 1 603 6 707 1 546 3 725 3 279 3 9221941 11 326 - 43 785 12 279 37 794 130 087 1982 1 508 6 123 1 597 3 947 3 470 4 0851942 10 314 - 43 301 12 087 27 201 130 525 1983 1 484 6 166 1 633 4 472 3 285 4 1521943 10 526 - 44 616 11 724 26 691 139 977 1984 1 435 6 033 1 622 4 693 3 158 4 2351944 10 946 - 46 214 11 475 23 578 144 781 1985 1 381 6 057 1 630 4 780 2 797 4 3361945 9 629 - 45 792 11 476 23 237 161 457 1986 1 386 6 121 1 586 4 413 2 691 4 0011946 8 746 - 40 326 6 921 17 184 139 226 1987 1 349 6 097 1 503 4 240 2 382 3 8321947 7 754 - 37 559 6 579 12 018 131 709 1988 1 253 5 526 1 369 2 829 2 076 3 6571948 7 613 - 30 983 6 781 15 024 173 235 1989 1 160 5 349 1 249 2 872 1 949 3 5651949 7 780 - 31 663 6 930 15 354 177 035 1990 1 088 5 243 1 225 2 558 1 812 3 4901950 6 890 - 28 859 5 178 16 192 160 054 1991 1 052 5 277 1 179 2 354 1 662 3 5031951 3 250 22 404 31 079 7 110 13 462 20 393 1992 1 000 5 314 1 129 2 359 1 624 3 4341952 3 522 22 725 16 047 4 935 12 660 20 158 1993 949 5 232 1 067 2 013 1 597 3 2731953 3 144 19 506 15 086 6 497 11 598 21 997 1994 894 5 135 1 045 1 910 1 653 3 2041954 3 357 23 726 20 408 7 233 13 359 18 850 1995 862 5 100 930 1 740 1 511 3 1301955 3 371 24 903 15 644 6 075 11 923 18 994 1996 855 4 890 940 1 553 1 558 3 0831956 3 228 23 551 16 448 5 935 13 251 18 719 1997 836 4 835 916 1 553 1 531 2 9961957 3 414 23 576 15 703 7 549 12 850 19 453 1998 808 4 654 902 1 507 1 521 2 9131958 3 373 21 296 14 402 8 142 12 360 18 638 1999 754 4 454 902 1 473 1 535 2 8721959 3 393 20 772 14 152 7 942 9 403 19 274 2000 755 4 016 897 1 381 1 545 2 7621960 2 799 19 718 11 366 7 071 8 799 19 563 2001 718 4 105 858 1 430 1 583 2 8421961 3 436 20 649 17 025 7 951 8 769 20 307 2002 693 3 858 835 1 338 1 590 2 9571962 3 215 18 605 18 498 8 403 7 758 19 198 2003 684 3 700 813 1 326 1 620 2 8151963 2 666 16 257 6 261 5 168 7 268 16 838 2004 650 3 689 820 1 173 1 588 2 7521964 3 024 17 180 7 264 5 232 7 921 18 419 2005 643 3 654 822 1 170 1 579 3 2131965 2 859 16 123 6 783 6 661 7 179 17 588 2006 664 3 787 840 1 182 1 591 3 0001966 2 817 14 923 6 338 6 165 6 450 16 521 2007 648 3 644 742 896 1 489 2 9301967 2 758 14 581 5 316 5 554 5 826 14 866 2008 632 3 583 716 851 1 500 2 8861968 2 711 14 106 4 523 5 172 5 031 14 558Kaynak: Tablo 3.2, 3.7 Source: Table 3.2, 3.761


SayfaPageAçıklama 63 ExplanationGrafikGraphics4.1 Okul başına düşen öğrenci sayısı (ilkokul ve ilköğretim) 64 4.1 Number of students per school (primaryschools)4.2 Öğretmen başına düşen öğrenci sayısı (ilkokul veilköğretim)64 4.2 Number of students per teacher (primaryschools)4.3 Okul başına düşen öğrenci sayısı (genel lise,mesleki ve teknik okullar)65 4.3 Number of students per school (high schools,vocational and technical schools)4.4 Öğretmen başına düşen öğrenci sayısı (genellise, mesleki ve teknik okullar)65 4.4 Number of students per teacher (high schools,vocational and technical schools)4.5 Okul başına düşen öğrenci sayısı(yükseköğretim kurumları)66 4.5 Number of students per school (highereducational institutions )4.6 Öğretmen başına düşen öğrenci sayısı(yükseköğretim kurumları)66 4.6 Number of students per teacher (highereducational institutions)TabloTables4.1 İlkokul ve İlköğretim okullarında okul ve cinsiyetleregöre öğretmen, öğrenci ve diploma alanlar sayısı67 4.1 Number of schools, teachers, enrollment andgraduates by sex in primary schools4.2 Genel ortaokullarda okul ve cinsiyetlerine göreöğretmen, öğrenci ve diploma alanlar sayısı69 4.2 Number of schools, teachers, enrollment andgraduates by sex in junior high schools4.3 Genel liselerde okul ve cinsiyetlerine göre öğretmen,öğrenci ve diploma alanlar sayısı71 4.3 Number of schools, teachers, enrollment andgraduates by sex in high schools4.4 Mesleki ve teknik okullarda okul ve cinsiyetlerine göreöğretmen, öğrenci ve diploma alanlar sayısı73 4.4 Number of schools, teachers, enrollment andgraduates by sex in vocational and technical schools4.5 Yükseköğretim kurumlarında okul ve cinsiyetlerinegöre öğretim elemanı, öğrenci ve diploma alanlar sayısı75 4.5 Number of schools, teaching staff, enrollment andgraduates by sex in higher educational institutions4.6 Okul başına düşen öğrenci sayısı 77 4.6 Number of students per school4.7 Öğretmen başına düşen öğrenci sayısı 79 4.7 Number of students per teacher62


EĞİTİMEğitime ilişkin veriler Türkiye İstatistik <strong>Kurumu</strong>‘nca, Milli EğitimBakanlığı ve ilgili diğer Bakanlıkların işbirliği ile düzenlenen formlarve tablolar altlarında belirtilen kaynaklardan derlenmektedir.Milli Eğitim Bakanlığı aracılığı ile bütün il ve ilçe merkezlerindeki millieğitim müdürlüklerine gönderilen formlarla ilkokul, ortaokul, lise vedengi okullara ilişkin bilgiler 15 Ekim itibariyle derlenmektedir.2002/’03 eğitim ve öğretim yılında İLSİS (Milli Eğitim MüdürlükleriYönetim Bilgi Sistemi Modeli) sistemine geçilerek veriler toplanmayabaşlanmıştır. 2005/’06 öğretim yılından itibaren RİP kapsamında MilliEğitim Bakanlığı tarafından yayımlanmaya başlanmıştır.EDUCATIONThe data presented in this section are compiled throughquestionnaires by the Turkish Statistical Institute in collaborationwith the Ministry of National Education and related other ministriesfrom related institutions listed below the tables.Data as of October 15 are obtained annually on primary school,junior high school, high school and high school levels throughquestionnaires sent to directorates of national education in provinceand district centers through the Ministry of National Education. Datawere compiled by ILSIS model starting from 2002/’03 educationalyear. Data were published by Ministry of National Education withinthe context of RIP since 2005/’06 educational year.Fakülte ve yüksekokul verileri, bu okullara doğrudan doğruyagönderilen formlarla sağlanmakta iken, 1982-83 öğretim yılısonundan itibaren Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı’nca derlenipyayımlanmaktadır.İlköğretim: Her Türk çocuğunun iyi birer vatandaş olabilmesi için,gerekli olan temel bilgi, beceri, davranış ve alışkanlıklarıkazanmasını, milli ahlak anlayışına uygun olarak yetişmesini, ilgi veyetenekleri doğrultusunda hayata ve bir üst öğrenimehazırlanmasını sağlamayı amaçlamaktadır.18.08.1997 tarihinde çıkan 4306 sayılı yasa ile 1997-1998 öğretimyılından itibaren 8 yıllık kesintisiz zorunlu ilköğretime geçilmiştir.Ortaokullar: İlkokula dayalı, eğitim süresi an az üç yıl olan okullarolup ilköğretimin ikinci kademesini oluşturur. Liselere bağlıortaokullar, bölümde bağımsız ortaokul birimi olarak kapsanmıştır.Ortaöğretim: İlköğretime dayalı, en az üç yıllık öğrenim verengenel, mesleki ve tekniköğretim kurumlarının tümünü kapsar.Genel Liseler: İlköğretime dayalı en az üç yıl süreli okullardır.Mesleki ve Teknik Liseler: Çeşitli mesleki ve teknik alanlardanitelikli eleman yetiştiren okullardır. Bu okulların örgütleri veöğrenim süreleri birbirinden farklıdır. Mesleki ve teknik liselerinbüyük çoğunluğu Milli Eğitim Bakanlığı’nca yönetilmektedir. Diğerbakanlık ve kurumların da örgütleri için gerekli mesleki ve teknikelemanları yetiştirmek amacı ile açmış olduğu okullar vardır.Yükseköğretim: Genel ve mesleki ve teknik liseleri bitirenlerinçeşitli dallarda eğitim gördükleri kurumlardır. 4.11.1981 tarih, 2547sayılı Yüksek Öğretim Kurumları Yasası, bütün yüksek öğretimkurumlarına bağlı birimlerini ve bunlarla ilgili faaliyetleri ve esaslarıkapsamaktadır.Data on schools and faculties and higher education are gathered byquestionnaires directly sent to school administrations. Those datawere collected and published by the Council of Higher Educationafter the 1982-83 school year.Primary Education: Aim of primary education: To gain necessarybasic knowledge, behavior and ability in order to be a good citizenfor each and every Turkish child, to bring them up according tonational morals, and to prepare them for an upper level educationaccording to their skills.It has been undergone 8-year compulsory education with law no.4306 dated 18.08.1997 since 1997-1998 school year. Primaryeducation covers the education of children in the age group 6-14.Junior High Schools: Junior high schools build upon primaryschooling and with a 3 year program of instruction. At this leveljunior high schools, in conjunctions with high schools, are coveredas independent units.Secondary Education: Continues from primary school educationwith at least 3 years of education covering all secondary, vocational,general and technical educational institutions.General High Schools: Secondary education has 3 year programof instruction following completion of junior high school.Vocational and Technical High Schools: These schools areprovided specialized instruction with the aim of training qualifiedpersonnel. The organizations and periods of instructions of theseschools are different. Most of the vocational-technical high schoolsare administered by the Ministry of National Education, but otherministries and institutions also administer certain schools to trainpersonnel required by their organizations.Higher Education: Provides further and specialized education invarious fields for students who have completed secondaryeducation. The Law dated, November 4, 1981 No: 2547, HigherEducation Institutions, concerns all higher education institutions andrelated sections of the institutions including all activities andprinciples involved.63


(Öğrenci sayısı-Number of students)4.1 Okul başına düşen öğrenci sayısıNumber of students per school3503002502001501005001939/'40 1949/'50 1959/'60 1969/'70 1979/'80 1989/'90 1999/'00 2009/'10İlkokul ve İlköğretim- Primary schoolsVeri için tablo 4.6'ya bakınız.For data, see table 4.6(Öğrenci sayısı-Number of students)4.2 Öğretmen başına düşen öğrenci sayısıNumber of students per teacher60504030201001939/'40 1949/'50 1959/'60 1969/'70 1979/'80 1989/'90 1999/'00 2009/'10İlkokul ve ilköğretim- Primary schoolsVeri için tablo 4.7'ye bakınız.For data, see table 4.764


4.3 Okul başına düşen öğrenci sayısıNumber of students per school(Öğrenci sayısı-Number of students)90080070060050040030020010001939/'40 1949/'50 1959/'60 1969/'70 1979/'80 1989/'90 1999/'00 2009/'10Genel lise - High schoolsMesleki ve teknik okullar - Vocational and technical schoolsVeri için tablo 4.6'ya bakınız.For data, see table 4.6(Öğrenci sayısı-Number of students)304.4 Öğretmen başına düşen öğrenci sayısıNumber of students per teacher25201510501939/'40 1949/'50 1959/'60 1969/'70 1979/'80 1989/'90 1999/'00 2009/'10Genel lise - High schoolsMesleki ve teknik okullar - Vocational and technical schoolsVeri için tablo 4.7'ye bakınız.For data, see table 4.765


4.5 Okul başına düşen öğrenci sayısıNumber of students per school(Öğrenci sayısı-Number of students)2 1001 8001 5001 20090060030001939/'40 1949/'50 1959/'60 1969/'70 1979/'80 1989/'90 1999/'00 2009/'10Yükseköğretim kurumları - Higher educational institutionsVeri için tablo 4.6'ya bakınız.For data, see table 4.6(Öğrenci sayısı-Number of students)354.6 Öğretmen başına düşen öğrenci sayısıNumber of students per teacher3025201510501939/'40 1949/'50 1959/'60 1969/'70 1979/'80 1989/'90 1999/'00 2009/'10Yükseköğretim kurumları - Higher educational institutionsVeri için tablo 4.7'ye bakınız.For data, see table 4.766


4.1 İlkokul ve İlköğretim okullarında okul ve cinsiyetlerine göre öğretmen, öğrenci ve diplomaalanlar sayısıNumber of schools: teachers, enrollment and graduates by sex in primary schoolsÖğretim ÖğretmenÖğrenci Diploma alanlaryılı TeachersEnrollment GraduatesSchool Okul Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadınyear Schools Total Males Females Total Males Females Total Males Females1923/'24 4 894 10 238 9 021 1 217(1)341 941 273 107 62 9541924/'25 5 987 13 822 10 480 3 342 390 368 301 381 88 9871925/'26 5 975 14 309 10 445 3 864 406 788 313 893 92 8951926/'27 5 995 14 231 10 864 3 367 435 563 348 978 86 5851927/'28 6 043 15 194 10 948 4 246(2)461 985 325 695 133 969(3) - - -(3) - - -(3) - - -(3) - - -(3) - - -1928/'29 6 600 15 718 11 153 4 565 477 569 323 260 154 309 26 275 19 031 7 2441929/'30 6 562 15 308 10 898 4 410 469 071 308 028 161 043 19 823 14 047 5 7761930/'31 6 598 16 318 11 504 4 814 489 299 315 072 174 227 21 179 15 175 6 0041931/'32 6 713 16 973 11 810 5 163 523 611 335 921 187 690 21 928 15 041 6 8871932/'33 6 778 15 064 10 440 4 624 567 361 366 125 201 236 24 740 16 864 7 8761933/'34 6 383 15 123 10 320 4 803 591 169 385 247 205 922 26 680 18 417 8 2631934/'35 6 402 15 102 10 216 4 886 647 360 426 798 220 562 30 079 20 934 9 1451935/'36 6 275 14 949 9 996 4 953 688 102 454 128 233 974 37 700 26 451 11 2491936/'37 6 202 14 777 9 805 4 972 714 178 473 720 240 458 42 208 29 435 12 7731937/'38 6 700 15 775 10 483 5 292 764 691 509 949 254 742 48 638 33 950 14 6881938/'39 7 862 17 120 11 607 5 513 813 636 547 180 266 456 55 953 39 375 16 5781939/'40 9 418 19 063 13 306 5 757 905 139 619 246 285 893 57 054 40 842 16 2121940/'41 10 596 20 564 14 583 5 981 955 957 661 279 294 678 71 854 53 710 18 1441941/'42 10 948 22 042 15 858 6 184 939 829 650 455 289 374 68 889 51 060 17 8291942/'43 11 404 21 613 15 202 6 411 940 411 649 471 290 940 71 107 51 670 19 4371943/'44 12 182 22 387 15 865 6 522 995 999 680 384 315 615 76 663 56 157 20 5061944/'45 12 903 25 687 18 545 7 142 1 246 818 804 120 442 698 90 657 66 707 23 9501945/'46 14 010 27 317 19 736 7 581 1 357 740 865 860 491 880 104 854 76 630 28 2241946/'47 15 131 30 206 22 208 7 998 1 413 983 899 206 514 777 106 722 77 349 29 3731947/'48 15 925 32 081 23 743 8 338 1 448 093 926 440 521 653 113 396 82 178 31 2181948/'49 16 119 33 185 24 502 8 683 1 468 382 938 534 529 848 133 240 94 853 38 3871949/'50 17 106 34 822 25 922 8 900 1 591 039 1 003 452 587 587 142 323 100 690 41 6331950/'51 17 428 35 871 26 714 9 157 1 616 626 1 016 915 599 711 145 899 102 888 43 0111951/'52 17 417 36 510 27 022 9 488 1 643 034 1 035 328 607 706 122 592 107 718 14 8741952/'53 17 763 37 561 27 612 9 949 1 692 135 1 066 739 625 396 148 843 105 989 42 8541953/'54 17 948 37 932 27 542 10 390 1 762 351 1 104 477 657 874 170 033 119 227 50 8061954/'55 18 393 40 035 29 230 10 805 1 866 666 1 164 616 702 050 175 712 121 891 53 8211955/'56 18 724 42 169 31 011 11 158 1 983 668 1 238 327 745 341 186 980 128 351 58 6291956/'57 19 390 44 700 33 124 11 576 2 140 347 1 335 704 804 643 212 512 143 680 68 8321957/'58 20 030 47 322 35 017 12 305 2 260 451 1 412 228 848 223 230 358 154 137 76 2211958/'59 20 656 49 757 37 081 12 676 2 402 855 1 507 248 895 607 257 206 172 105 85 1011959/'60 21 429 54 049 40 570 13 479 2 514 592 1 582 798 931 794 276 516 185 495 91 0211960/'61 24 398 62 526 48 494 14 032 2 866 501 1 800 026 1 066 475 304 406 203 671 100 7351961/'62 25 677 68 888 53 409 15 479 3 147 146 1 953 604 1 193 542 330 591 219 305 111 2861962/'63 26 452 73 256 55 880 17 376 3 370 679 2 079 281 1 291 398 362 354 237 457 124 8971963/'64 27 775 76 544 57 667 18 877 3 562 140 2 181 648 1 380 492 391 989 257 858 134 1311964/'65 29 585 82 781 61 273 21 508 3 769 282 2 291 185 1 478 097 447 933 292 622 155 3111965/'66 30 863 89 105 65 095 24 010 3 933 251 2 377 666 1 555 585 510 663 329 770 180 893Not. 3 yıllık eğitmenli okullardan diploma alanlar tablolara ilaveedilmemiştir. Resmi ve özel okulları kapsar.Note. The graduates of three year schools are not added to thetables. Includes public and private schools.(1) 1923-24 öğretim yılında cinsiyet ayrımı yapılamayan 5880 (1) 5880 enrollment are shown in the total since the breakdown oföğrenci toplama ilave edilmiştir.enrollment by sex is not available for the 1923-24 school year.(2) 1927-28 öğretim yılında cinsiyet ayrımı yapılamayan 2321 (2) 2321 enrollment are shown in the total since the breakdown oföğrenci toplama ilave edilmiştir.enrollment by sex is not available for the 1927-28 school year.(3) 1928-29 öğretim yılına kadar diploma alanlar sayısı tesbit (3) Graduates are not available until the 1928-29 school year.edilememiştir.67


4.1 İlkokul ve İlköğretim okullarında okul ve cinsiyetlerine göre öğretmen, öğrenci ve diplomaalanlar sayısı (devam)Number of schools: teachers, enrollment and graduates by sex in primary schools (continued)Öğretim Öğretmen Öğrenci Diploma alanlaryılı Teachers Enrollment GraduatesSchool Okul Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadınyear Schools Total Males Females Total Males Females Total Males Females1966/'67 32 399 97 220 70 004 27 216 4 216 930 2 528 188 1 688 742 541 135 345 954 195 1811967/'68 34 002 105 841 74 862 30 979 4 450 353 2 645 824 1 804 529 564 541 357 491 207 0501968/'69 35 932 116 004 80 512 35 492 4 686 572 2 761 604 1 924 968 633 384 397 618 235 7661969/'70 37 171 123 172 83 289 39 883 4 906 995 2 858 992 2 048 003 722 458 445 935 276 5231970/'71 38 234 132 721 87 469 45 252 5 013 408 2 892 654 2 120 754 773 018 474 488 298 5301971/'72 39 268 141 363 91 980 49 383 5 101 196 2 911 101 2 190 095 735 041 442 627 292 4141972/'73 40 005 155 299 99 142 56 157 5 244 131 2 963 745 2 280 386 728 979 434 548 294 4311973/'74 40 327 157 435 99 165 58 270 5 324 034 2 984 655 2 339 379 818 260 483 338 334 9221974/'75 41 191 160 271 99 909 60 362 5 377 708 2 993 176 2 384 532 875 232 510 097 365 1351975/'76 41 981 171 032 104 207 66 825 5 463 684 3 028 684 2 435 000 938 792 538 998 399 7941976/'77 42 848 182 314 108 645 73 669 5 499 456 3 038 764 2 460 692 989 222 559 605 429 6171977/'78 43 221 184 129 108 284 75 845 5 454 566 3 000 757 2 453 809 894 034 502 997 391 0371978/'79 43 957 187 363 109 136 78 227 5 570 935 3 057 827 2 513 108 912 154 511 201 400 9531979/'80 44 281 198 857 117 156 81 701 5 618 697 3 078 341 2 540 356 943 875 530 204 413 6711980/'81 45 660 215 459 127 663 87 796 5 694 860 3 109 061 2 585 799 951 833 529 362 422 4711981/'82 45 871 210 599 123 366 87 233 5 864 161 3 165 230 2 698 931 961 235 529 370 431 8651982/'83 46 269 211 925 124 808 87 117 6 042 486 3 239 159 2 803 327 983 906 537 528 446 3781983/'84 47 355 208 881 122 435 86 446 6 500 539 3 465 408 3 035 131 1 004 365 548 139 456 2261984/'85 48 502 209 911 123 502 86 409 6 527 036 3 457 460 3 069 576 1 078 624 590 767 487 8571985/'86 49 096 212 717 123 862 88 855 6 635 821 3 504 415 3 131 406 1 151 836 615 748 536 0881986/'87 49 718 216 889 126 296 90 593 6 703 895 3 544 588 3 159 307 1 164 284 628 496 535 7881987/'88 50 455 220 943 129 073 91 870 6 880 304 3 636 054 3 244 250 1 324 924 707 843 617 0811988/'89 50 747 220 947 128 428 92 519 6 766 829 3 580 166 3 186 663 1 173 055 635 781 537 2741989/'90 51 170 224 672 129 851 94 821 6 848 083 3 622 824 3 225 259 1 195 186 647 062 548 1241990/'91 51 055 225 852 130 112 95 740 6 861 722 3 631 900 3 229 822 1 225 120 656 345 568 7751991/'92 50 701 234 961 135 487 99 474 6 878 923 3 640 324 3 238 599 1 296 338 691 809 604 5291992/'93 49 974 235 721 134 899 100 822 6 707 725 3 543 917 3 163 808 1 209 112 644 931 564 1811993/'94 49 599 237 943 135 552 102 391 6 526 296 3 433 959 3 092 337 1 218 225 650 563 567 6621994/'95 48 429 233 073 131 516 101 557 6 466 648 3 401 163 3 065 485 1 194 313 636 083 558 2301995/'96 49 240 231 900 130 752 101 148 6 403 300 3 370 218 3 033 082 1 177 790 625 382 552 4081996/'97 47 313 217 131 122 581 94 550 6 389 060 3 375 510 3 013 550 1 147 311 613 055 534 2561997/'98 (4) 47 365 302 254 168 259 133 995 9 084 635 5 000 886 4 083 749 719 473 421 918 297 5551998/'99 45 102 317 790 177 233 140 557 9 609 050 5 248 426 4 360 624 705 140 413 398 291 7421999/'00 33 317 325 140 182 477 142 663 10 028 979 5 429 184 4 599 795 824 789 489 518 335 2712000/'01 36 072 345 015 193 799 151 216 10 480 721 5 635 131 4 845 590 1 071 189 600 441 470 7482001/'02 35 052 372 687 208 233 164 454 10 477 616 5 597 061 4 880 555 1 071 606 600 038 471 5682002/'03 35 133 373 303 212 772 160 531 10 331 645 5 503 427 4 828 218 1 165 489 647 115 518 4042003/'04 36 114 384 170 211 527 172 643 10 479 538 5 558 195 4 921 343 1 136 448 622 053 514 3952004/'05 35 611 401 288 216 678 184 610 10 565 389 5 587 775 4 977 614 1 125 012 615 314 509 6982005/'06 34 990 389 859 207 223 182 636 10 673 935 5 615 591 5 058 344 1 108 986 598 835 510 1512006/'07 34 656 402 829 209 366 193 463 10 846 930 5 684 609 5 162 321 1 130 599 605 503 525 0962007/'08 34 093 445 452 223 406 222 046 10 870 570 5 676 872 5 193 698 1 193 761 635 015 558 7462008/'09 33 769 453 318 224 644 228 674 10 709 920 5 553 871 5 156 049 1 180 162 627 177 552 9852009/'10 33 310 485 677 232 948 252 729 10 916 643 5 632 328 5 284 315 - - -(4) 18.08.1997 tarihli 4 306 sayılı yasa gereği 1997-1998 öğretim (4) Because of the necessity of Law 4 306 on August 18, 1997, 8 yearyılından itibaren 8 yıllık zorunlu eğitime geçilmiş olup, bilgilerbu kapsamda verilmiştir.obligation education has begun from 1997-1998 education year. Thendata are given on this coverage.68


4.2 Genel ortaokullarda okul ve cinsiyetlerine göre öğretmen, öğrenci ve diploma alanlar sayısıNumber of schools, teachers, enrollment and graduates by sex in junior high schoolsÖğretim Öğretmen Öğrenci Diploma alanlaryılı Teachers Enrollment GraduatesSchool Okul Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadınyear Schools Total (1) Males Females Total Males Females Total Males Females1923/'24 72(3) 796 - -(3) 5 905 - - - - -1924/'25 64 720 609 111 10 052 7 976 2 076 - - -1925/'26 68(3) 760 - - 11 622 8 917 2 705 - - -1926/'27 135 1 392 1 099 293 15 644 11 848 3 796 1 611 1 255 3561927/'28 78(3)791 - -(2) 19 858 15 674 3 763 1 857 1 508 3491928/'29 78 815 680 135 23 225 16 996 6 229 2 650 1 943 7071929/'30 82 982 776 206 25 398 18 662 6 736 3 481 2 535 9461930/'31 83 1 068 845 223 27 093 20 148 6 945 3 999 2 954 1 0451931/'32 80 963 739 224 30 316 22 805 7 511 4 365 3 229 1 1361932/'33 190 1 380 932 448 36 068 26 140 9 928 5 638 4 116 1 5221933/'34 201 2 136 1 620 516 42 332 31 038 11 294 5 116 3 980 1 1361934/'35 192 2 354 1 764 590 45 812 33 936 11 876 7 423 5 676 1 7471935/'36 191 2 403 1 759 644 52 386 38 497 13 889 8 248 6 130 2 1181936/'37 202 2 648 1 903 745 62 955 45 833 17 122 10 044 7 569 2 4751937/'38 214 2 843 1 932 911 74 107 53 883 20 224 12 502 9 509 2 9931938/'39 228 3 402 2 215 1 187 83 642 60 335 23 307 13 593 9 925 3 6681939/'40 234 3 744 2 398 1 346 92 308 66 693 25 615 14 941 10 740 4 2011940/'41 238 3 867 2 422 1 445 95 332 69 097 26 235 16 089 11 861 4 2281941/'42 252 3 900 2 345 1 555 94 642 68 555 26 087 13 011 9 581 3 4301942/'43 244 3 883 2 297 1 586 84 181 60 180 24 001 13 334 9 664 3 6701943/'44 245 3 851 2 224 1 627 75 319 53 314 22 005 14 486 10 608 3 8781944/'45 247 3 862 2 188 1 674 70 430 49 735 20 695 11 803 8 425 3 3781945/'46 252 3 931 2 145 1 786 65 608 46 074 19 534 12 389 8 865 3 5241946/'47 257 3 871 2 129 1 742 60 980 42 307 18 673 10 565 7 457 3 1081947/'48 267 3 993 2 168 1 825 59 093 41 160 17 933 10 844 7 617 3 2271948/'49 321 4 149 2 275 1 874 61 314 43 612 17 702 11 077 7 639 3 4381949/'50 381 4 364 2 389 1 975 65 168 47 489 17 679 11 412 8 194 3 2181950/'51 406 4 528 2 437 2 091 68 187 50 262 17 925 11 508 8 506 3 0021951/'52 440 4 729 2 572 2 157 74 765 55 728 19 037 14 389 10 575 3 8141952/'53 474 5 021 2 727 2 294 82 465 61 302 21 163 14 487 10 718 3 7691953/'54 507 5 311 2 904 2 407 92 339 68 053 24 286 15 827 11 847 3 9801954/'55 539 5 694 3 160 2 534 111 896 82 114 29 782 18 382 13 449 4 9331955/'56 573 6 385 3 647 2 738 133 217 97 576 35 641 21 167 15 682 5 4851956/'57 601 7 296 4 403 2 893 162 179 119 249 42 930 24 658 18 140 6 5181957/'58 643 8 559 5 325 3 234 193 733 143 403 50 330 28 820 20 879 7 9411958/'59 685 9 858 6 393 3 465 222 625 164 657 57 968 36 201 26 539 9 6621959/'60 715 10 977 7 267 3 710 254 966 190 865 64 101 40 253 29 136 11 11769


4.2 Genel ortaokullarda okul ve cinsiyetlerine göre öğretmen, öğrenci ve diploma alanlar sayısı (devam)Number of schools, teachers, enrollment and graduates by sex in junior high schools (continued)Öğretim Öğretmen Öğrenci Diploma alanlaryılı Teachers Enrollment GraduatesSchool Okul Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadınyear Schools Total (1) Males Females Total Males Females Total Males Females1960/'61 745 12 080 8 130education 291 266 220 486 70 780 42 686 30 875 11 8111961/'62 776 13 269 9 110 4 159 318 138 241 261 76 877 50 707 37 289 13 4181962/'63 820 15 538 11 064 4 474 337 816 254 608 83 208 58 151 43 169 14 9821963/'64 824 15 059 10 355 4 704 344 139 255 435 88 704 66 661 49 501 17 1601964/'65 861 14 340 9 458 4 882 354 257 259 449 94 808 73 986 54 122 19 8641965/'66 943 15 084 9 684 5 400 412 453 299 673 112 780 79 607 57 521 22 0861966/'67 1 064 16 813 10 721 6 092 492 950 359 914 133 036 85 214 61 423 23 7911967/'68 1 231 18 753 12 030 6 723 569 397 415 678 153 719 107 503 77 239 30 2641968/'69 1 405 21 335 13 511 7 824 639 841 468 367 171 474 124 349 89 522 34 8271969/'70 1 629 22 612 14 287 8 325 700 950 511 098 189 852 137 186 98 463 38 7231970/'71 1 848 22 301 14 190 8 111 810 983 593 415 217 568 146 479 104 782 41 6971971/'72 1 923 24 114 15 489 8 625 895 107 652 428 242 679 167 611 119 382 48 2291972/'73 2 040 25 572 16 738 8 834 930 337 672 191 258 146 181 524 127 775 53 7491973/'74 2 299 26 849 17 499 9 350 926 887 663 702 263 185 196 336 136 065 60 2711974/'75 2 476 25 267 16 504 8 763 945 569 668 090 277 479 224 163 150 617 73 5461975/'76 2 789 27 814 18 073 9 741 1 038 844 733 941 304 903 249 477 171 641 77 8361976/'77 3 067 29 963 20 329 9 634 1 074 289 739 559 334 730 269 135 183 704 85 4311977/'78 3 317 32 056 21 642 10 414 1 107 455 752 791 354 664 277 289 186 054 91 2351978/'79 3 600 31 213 20 736 10 477 1 109 948 745 084 364 864 289 293 191 416 97 8771979/'80 4 103 30 930 20 355 10 575 1 180 233 786 550 393 683 310 871 204 178 106 6931980/'81 4 320 35 913 23 607 12 306 1 147 512 753 523 393 989 243 088 151 875 91 2131981/'82 4 252 37 445 24 543 12 902 1 239 727 808 901 430 826 229 004 141 717 87 2871982/'83 4 225 41 215 27 307 13 908 1 332 809 864 084 468 725 239 814 148 007 91 8071983/'84 4 258 42 365 28 043 14 322 1 450 624 938 125 512 499 297 375 183 140 115 2351984/'85 4 379 42 652 28 387 14 265 1 586 581 1 030 188 556 393 306 309 188 701 117 6081985/'86 4 501 42 514 28 871 13 643 1 673 723 1 087 877 585 846 325 641 199 800 125 8411986/'87 4 753 42 246 28 578 13 668 1 761 794 1 140 925 620 869 317 633 194 549 123 0841987/'88 5 001 42 551 28 715 13 836 1 870 515 1 207 603 662 912 348 464 215 130 133 3341988/'89 5 217 43 719 29 265 14 454 2 019 980 1 292 249 727 731 370 775 226 429 144 3461989/'90 5 558 45 774 30 071 15 703 2 038 537 1 295 358 743 179 394 369 240 195 154 1741990/'91 5 780 46 645 30 343 16 302 2 108 579 1 331 897 776 682 525 039 319 579 205 4601991/'92 6 176 50 959 32 729 18 230 2 116 625 1 328 707 787 918 606 943 380 104 226 8391992/'93 6 680 55 457 35 059 20 398 2 242 875 1 393 735 849 140 652 044 406 443 245 6011993/'94 7 425 61 457 37 989 23 468 2 303 418 1 424 809 878 609 695 931 432 374 263 5571994/'95 7 993 64 520 38 430 26 090 2 318 915 1 426 255 892 660 714 306 435 126 279 1801995/'96 8 493 70 345 41 315 29 030 2 296 386 1 414 760 881 626 696 359 426 197 270 1621996/'97 8 844 71 808 41 893 29 915 2 269 620 1 389 357 880 263 733 484 454 142 279 342Not. Lise bünyesindeki ortaokul öğretmenleri, lise bilgileri içindeNote. Junior high school teachers in high sghools are included in highgösterilmiştir. Resmi ve özel okulları kapsar.school data. Includes public and private schools(1) Kadrolu öğretmenler ve öğretmen olmayıp ücretle ders okutan (1) Includes teachers on permanent staff and other teachers.öğretmenleri kapsar.(2) 1927-28 öğretim yılında cinsiyet ayrımı yapılamayan 421 (2) 421 enrollment are shown in the total since the breakdown ofresmi ortaokul öğrencisi toplamda gösterilmiştir.enrollment by sex is not available for the 1927-28 school year.(3) Öğretmenlerin ve öğrencilerin cinsiyet ayrımı (3) Teachers and enrollment are shown in the total since theyapılamadığından toplamda gösterilmiştir.breakdown of enrollment by sex is not available.70


4.3 Genel liselerde okul ve cinsiyetlerine göre öğretmen, öğrenci ve diploma alanlar sayısıNumber of schools, teachers, enrollment and graduates by sex in high schoolsÖğretim Öğretmen Öğrenci Diploma alanlaryılı Teachers Enrollment GraduatesSchool Okul Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadınyear Schools Total(1)Males Females Total Males Females Total Males Females1923/'24 23(2) 513 - -(3) 1 241 - - - - -1924/'25 19 555 420 135 2 234 1 622 612 - - -1925/'26 21 671 590 81 2 748 1 923 825 - - -1926/'27 52 857 709 148 3 159 2 359 800 463 389 741927/'28 42(2) 594 - - 3 819 2 748 1 071 398 333 651928/'29 49 510 441 69 4 168 3 111 1 057 390 306 841929/'30 51 578 486 92 4 746 3 574 1 172 550 429 1211930/'31 57 637 542 95 5 699 4 333 1 366 1 093 848 2451931/'32 61 637 532 105 6 940 5 120 1 820 1 150 865 2851932/'33 66 1 827 1 404 423 7 873 6 027 1 846 1 289 940 3491933/'34 72 945 740 205 9 563 7 326 2 237 1 379 1 067 3121934/'35 69 1 044 855 189 9 847 7 744 2 103 2 095 1 626 4691935/'36 66 1 029 841 188 13 622 10 691 2 931 2 172 1 801 3711936/'37 68 1 050 844 206 17 219 13 407 3 812 2 376 1 945 4311937/'38 68 1 164 924 240 20 916 16 129 4 787 3 322 2 683 6391938/'39 75 1 329 1 016 313 24 364 18 636 5 728 4 165 3 279 8861939/'40 80 1 518 1 148 370 26 255 20 232 6 023 4 964 3 796 1 1681940/'41 82 1 544 1 110 434 24 862 18 881 5 981 5 081 4 000 1 0811941/'42 82 1 568 1 090 478 28 217 21 550 6 667 4 488 3 462 1 0261942/'43 79 1 590 1 078 512 28 073 21 790 6 283 4 857 3 692 1 1651943/'44 80 1 694 1 105 589 28 906 22 876 6 030 5 383 4 122 1 2611944/'45 76 1 656 1 028 628 27 734 22 082 5 652 5 652 4 339 1 3131945/'46 83 1 817 1 136 681 25 515 20 411 5 104 6 236 4 965 1 2711946/'47 82 1 871 1 131 740 24 355 19 329 5 026 6 177 5 054 1 1231947/'48 88 1 829 1 101 728 23 245 18 457 4 788 6 147 4 865 1 2821948/'49 88 1 868 1 096 772 22 100 17 635 4 465 5 584 4 399 1 1851949/'50 88 1 931 1 147 784 21 440 17 042 4 398 5 645 4 509 1 1361950/'51 88 1 954 1 120 834 22 169 17 526 4 643 5 568 4 376 1 1921951/'52 93 2 045 1 154 891 22 529 17 671 4 858 2 264 1 882 3821952/'53 95 2 161 1 204 957 29 053 22 796 6 257 4 147 3 158 9891953/'54 100 2 234 1 205 1 029 31 420 24 584 6 836 4 863 3 736 1 1271954/'55 112 2 602 1 395 1 207 35 369 27 471 7 898 9 056 6 928 2 1281955/'56 123 2 476 1 302 1 174 33 412 25 237 8 175 8 024 6 331 1 6931956/'57 128 2 523 1 362 1 161 37 407 27 764 9 643 7 484 5 733 1 7511957/'58 141 2 886 1 524 1 362 43 503 32 255 11 248 8 100 6 048 2 0521958/'59 162 3 427 1 843 1 584 51 231 37 612 13 619 9 450 6 923 2 5271959/'60 190 3 860 2 120 1 740 62 368 46 278 16 090 10 913 7 878 3 035(1) Kadrolu öğretmenler ve öğretmen olmayıp ücretle ders okutan (1) Includes teachers on permanent staff and other teachers.öğretmenleri kapsar.(2) 1923-24 ve 1927-28 öğretim yıllarında öğretmenlerin cinsiyet (2) Teachers are shown in the total since the breakdown of enrollmentayrımı yapılamadığından toplam sütununda gösterilmiştir. by sex is not available for the 1923-24 and 1927-28 school years.(3) 1923-24 öğretim yıllında öğrencilerin cinsiyet ayrımı (3) Some of enrollment are shown in the total since the breakdown ofyapılamadığından toplam sütununda gösterilmiştir.enrollment by sex is not available for the 1923-24 school year.71


4.3 Genel liselerde okul ve cinsiyetlerine göre öğretmen, öğrenci ve diploma alanlar sayısı (devam)Number of schools, teachers, enrollment and graduates by sex in high schools (continued)Öğretim Öğretmen Öğrenci Diploma alanlaryılı Teachers Enrollment GraduatesSchool Okul Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadınyear Schools Total(1)Males Females Total Males Females Total Males Females1960/'61 194 4 219 2 394 1 825 75 632 56 016 19 616 11 977 8 649 3 3281961/'62 202 4 654 2 643 2 011 88 982 66 621 22 361 14 241 10 201 4 0401962/'63 213 5 820 3 287 2 533 101 387 76 069 25 318 16 915 12 051 4 8641963/'64 217 6 097 3 484 2 613 102 384 75 916 26 468 19 578 14 392 5 1861964/'65 223 5 259 2 846 2 413 97 935 72 584 25 351 23 227 16 874 6 3531965/'66 240 5 994 3 288 2 706 111 181 81 497 29 684 24 868 18 257 6 6111966/'67 290 6 619 3 554 3 065 132 801 96 807 35 994 25 907 18 842 7 0651967/'68 309 7 509 4 361 3 148 151 864 109 589 42 275 29 984 21 869 8 1151968/'69 388 8 034 4 590 3 444 187 019 135 057 51 962 34 406 24 582 9 8241969/'70 448 8 633 5 081 3 552 214 950 154 028 60 922 40 808 29 083 11 7251970/'71 518 10 136 6 127 4 009 253 742 180 940 72 802 45 678 31 860 13 8181971/'72 542 11 111 6 883 4 228 271 900 192 330 79 570 52 050 36 326 15 7241972/'73 607 12 364 7 872 4 492 293 278 203 347 89 931 57 627 40 126 17 5011973/'74 718 13 438 8 613 4 825 304 371 207 966 96 405 71 200 47 954 23 2461974/'75 768 25 546 17 275 8 271 339 240 228 100 111 140 81 746 53 420 28 3261975/'76 873 26 984 17 659 9 325 385 688 258 456 127 232 88 649 57 911 30 7381976/'77 927 29 213 18 619 10 594 428 696 282 589 146 107 109 991 71 559 38 4321977/'78 984 30 941 19 668 11 273 456 661 299 536 157 125 113 104 74 009 39 0951978/'79 1 044 33 301 20 906 12 395 482 232 312 967 169 265 126 175 80 686 45 4891979/'80 1 108 36 198 22 438 13 760 531 760 341 969 189 791 137 784 87 425 50 3591980/'81 1 167 41 334 25 847 15 487 534 605 338 515 196 090 109 130 64 335 44 7951981/'82 1 169 43 173 27 178 15 995 540 504 333 177 207 327 102 285 59 345 42 9401982/'83 1 173 47 385 29 958 17 427 519 721 311 074 208 647 107 849 62 383 45 4661983/'84 1 190 47 697 29 727 17 970 529 765 308 388 221 377 131 171 75 736 55 4351984/'85 1 221 49 205 30 281 18 924 583 727 334 095 249 632 116 853 64 221 52 6321985/'86 1 283 51 892 31 210 20 682 627 985 359 690 268 295 132 010 71 942 60 0681986/'87 1 344 55 065 32 924 22 141 672 574 383 298 289 276 131 621 71 149 60 4721987/'88 1 436 57 834 34 494 23 340 697 227 396 885 300 342 145 381 78 544 66 8371988/'89 1 506 59 183 35 118 24 065 719 872 412 070 307 802 151 261 81 551 69 7101989/'90 1 627 63 946 37 877 26 069 751 729 427 516 324 213 160 458 88 459 71 9991990/'91 1 778 65 327 38 438 26 889 799 358 456 403 342 955 196 719 111 420 85 2991991/'92 1 888 66 789 39 132 27 657 894 047 509 494 384 553 213 709 121 076 92 6331992/'93 2 020 69 413 40 631 28 782 990 760 571 049 419 711 309 502 180 977 128 5251993/'94 2 167 71 859 41 927 29 932 1 078 483 623 518 454 965 289 529 161 283 128 2461994/'95 2 137 68 839 39 608 29 231 1 155 827 673 509 482 318 269 860 152 941 116 9191995/'96 2 196 71 105 40 344 30 761 1 201 138 693 322 507 816 315 710 178 682 137 0281996/'97 2 300 71 514 40 461 31 053 1 158 095 660 317 497 778(5)385 228 216 528 168 7001997/'98 2 412 68 853 38 705 30 148 1 166 195 653 660 512 535(5) 262 709 140 148 122 5611998/'99 2 598 71 344 40 358 30 986 1 282 605 721 896 560 709 296 830 159 113 137 7171999/'00 2 656 70 137 39 798 30 339 1 399 912 795 302 604 610 295 263 159 518 135 7452000/'01 2 747 71 502 40 962 30 540 1 487 415 835 471 651 944 289 300 155 696 133 6042001/'02 2 635 72 621 41 364 31 257 1 673 363 933 070 740 293 329 926 171 094 158 8322002/'03 2 550 77 253 42 095 35 158 2 038 027 1 163 065 874 962 334 044 173 252 160 7922003/'04 2 737 79 545 43 450 36 095 1 963 998 1 071 918 892 080 451 082 236 193 214 8892004/'05 2 939 93 209 52 869 40 340 1 937 055 1 045 986 891 069 379 511 197 188 182 3232005/'06 3 406 102 581 57 641 44 940 2 075 617 1 123 459 952 158 410 109 210 633 199 4762006/'07 3 690 103 389 59 038 44 351 2 142 218 1 156 418 985 800 465 809 239 958 225 8512007/'08 3 830 106 270 60 931 45 339 1 980 452 1 044 607 935 845 213 506 115 530 97 9762008/'09 4 053 107 789 61 801 45 988 2 271 900 1 186 244 1 085 656 366 444 169 351 197 0932009/'10 4 067 111 896 63 915 47 981 2 420 691 1 268 098 1 152 593 - - -Not. Lise bünyesindeki ortaokul öğretmenleri, lise bilgileri içindegösterilmiştir. Resmi ve özel okulları kapsar.Note. Junior high school teachers in high schools are included in highschool data.Includes public and private schools(4) 1974-75 ve 1975-76 öğretim yıllarında öğretmenlerin cinsiyet ayrımı (4) Teachers are shown in the total since the breakdown of enrollment by sex isyapılamadığından toplam sütununda gösterilmiştir.not available for the 1977-75 and 1975-76 school years.(5) Açık öğretim lisesi öğrencilerinide kapsar. (5) Includes external high school students.72


4.4 Mesleki ve teknik okullarda okul ve cinsiyetlerine göre öğretmen, öğrenci ve diploma alanlarsayısıNumber of schools, teachers, enrollment and graduates by sex in vocational and technical schoolsÖğretim ÖğretmenÖğrenci Diploma alanlaryılı TeachersEnrollment GraduatesSchool Okul Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadınyear Schools Total (1) Males Females Total Males Females Total Males Females1923/'24 64(2) 583 177 81 6 547 5 172 1 375 - - -1924/'25 70 974 737 237 7 147 5 146 2 001 - - -1925/'26 59 929 789 140 6 835 4 820 2 015 - - -1926/'27 38 573 492 81 6 581 4 428 2 153 1 008 865 1431927/'28 44(3) 698 170 528 7 718 4 896 2 822 972 730 2421928/'29 47 715 570 145 8 504 5 302 3 202 1 097 768 3291929/'30 48 789 618 171 8 150 4 953 3 197 1 071 723 3481930/'31 59 815 649 166 9 101 5 859 3 242 1 277 892 3851931/'32 63 729 585 144 9 203 6 002 3 201 1 584 1 040 5441932/'33 68 777 609 168 7 013 4 813 2 200 839 645 1941933/'34 66 660 486 174 7 715 5 255 2 460 2 175 1 287 8881934/'35 65 679 523 156 8 187 5 404 2 783 1 818 1 202 6161935/'36 64 755 544 211 9 229 5 938 3 291 1 823 1 157 6661936/'37 66 857 604 253 10 358 6 328 4 030 1 899 1 217 6821937/'38 78 948 683 265 11 134 6 899 4 235 2 335 1 391 9441938/'39 81 982 668 314 12 352 7 871 4 481 2 382 1 357 1 0251939/'40 86 1 011 674 337 14 310 9 361 4 949 2 330 1 403 9271940/'41 103 1 355 910 445 20 264 14 580 5 684 2 995 1 731 1 2641941/'42 114 1 508 977 531 24 641 18 162 6 479 2 998 1 719 1 2791942/'43 151 1 835 1 176 659 29 971 22 725 7 246 3 136 1 900 1 2361943/'44 186 2 434 1 606 828 36 971 28 592 8 379 6 719 4 989 1 7301944/'45 208 3 113 2 194 919 44 639 35 148 9 491 7 108 5 429 1 6791945/'46 244 3 826 2 811 1 015 54 248 43 724 10 524 8 271 6 346 1 9251946/'47 267 4 401 3 131 1 270 62 828 51 580 11 248 11 119 9 005 2 1141947/'48 278 4 534 3 197 1 337 59 905 48 708 11 197 12 735 10 476 2 2591948/'49 302 4 514 3 190 1 324 55 461 44 399 11 062 14 903 12 667 2 2361949/'50 317 4 584 3 200 1 384 55 522 44 077 11 445 12 315 10 060 2 2551950/'51 326 4 488 2 985 1 503 53 289 41 663 11 626 12 487 9 877 2 6101951/'52 340 4 401 2 886 1 515 51 897 40 246 11 651 11 895 9 497 2 3981952/'53 354 4 412 2 881 1 531 50 893 38 485 12 408 9 637 7 005 2 6321953/'54 371 4 746 3 078 1 668 58 386 45 506 12 880 12 098 9 533 2 5651954/'55 387 4 999 3 216 1 783 64 939 50 739 14 200 13 721 11 080 2 6411955/'56 415 5 294 3 431 1 863 72 675 56 960 15 715 13 918 10 986 2 9321956/'57 432 5 840 3 864 1 976 80 072 62 581 17 491 16 071 12 501 3 5701957/'58 454 6 214 4 120 2 094 86 470 66 750 19 720 18 789 15 084 3 7051958/'59 473 6 708 4 513 2 195 91 469 69 012 22 457 20 731 16 406 4 3251959/'60 503 7 382 4 978 2 404 98 010 70 543 27 467 23 206 18 066 5 1401960/'61 530 8 333 5 770 2 563 108 221 75 495 32 726 23 507 17 974 5 5331961/'62 664 8 817 5 905 2 912 115 810 78 131 37 679 26 127 18 454 7 6731962/'63 709 9 500 6 331 3 169 126 024 83 469 42 555 27 257 17 818 9 439(1) Kadrolu öğretmenler ile öğretmen olmayıp ücretle ders okutan (1) Includes teachers on permanent staff and other teachers.öğretmenleri kapsar.(2) 1923-24 öğretim yılında cinsiyet ayrımı yapılamayan 325 (2) 325 teachers are shown in the total since the breakdown oföğretmen toplama ilave edilmiştir. enroliment by sex is not available for the 1923-24 school year.(3) 1927-28 öğretim yılında öğretmenlerin cinsiyet ayrımı (3) Teachers are shown in the total since the breakdown of enrollmentyapılamadığından toplam sütununda gösterilmiştir. by sex is not available for the 1927-28 school year.73


4.4 Mesleki ve teknik okullarda okul ve cinsiyetlerine göre öğretmen, öğrenci ve diploma alanlarsayısı (devam)Number of schools, teachers, enrollment and graduates by sex in vocational and technical schools (continued)Öğretim Öğretmen Öğrenci Diploma alanlaryılı Teachers Enrollment GraduatesSchool Okul Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadınyear Schools Total (1) Males Females Total Males Females Total Males Females1963/'64 738 10 220 6 799 3 421 149 148 100 086 49 062 30 735 19 433 11 3021964/'65 777 10 464 6 826 3 638 162 592 109 486 53 106 33 608 24 247 9 3611965/'66 786 11 104 7 140 3 964 177 783 118 608 59 175 34 395 19 999 14 3961966/'67 824 11 611 7 305 4 306 191 082 129 197 61 885 44 915 30 165 14 7501967/'68 892 13 575 8 949 4 626 200 037 134 465 65 572 53 381 36 244 17 1371968/'69 889 13 567 8 810 4 757 207 774 137 964 69 810 49 172 32 811 16 3611969/'70 887 14 179 9 235 4 944 217 332 142 206 75 126 51 450 33 168 18 2821970/'71 917 15 039 9 782 5 257 244 144 161 328 82 816 53 152 34 292 18 8601971/'72 936 15 490 10 150 5 340 263 184 173 754 89 430 57 085 35 806 21 2791972/'73 968 15 814 10 425 5 389 266 144 173 554 92 590 39 516 25 534 13 9821973/'74 974 16 868 11 075 5 793 285 439 182 922 102 517 59 686 38 010 21 6761974/'75 1 078 19 117 13 405 5 712 313 431 206 598 106 833 75 142 47 303 27 8391975/'76 1 237 21 079 14 717 6 362 387 748 269 049 118 699 88 414 53 949 34 4651976/'77 1 399 23 233 15 817 7 416 435 726 315 495 120 231 92 417 62 058 30 3591977/'78 1 558 24 683 16 986 7 697 469 430 340 775 128 655 108 379 74 695 33 6841978/'79 1 601 25 851 17 603 8 248 482 839 348 584 134 255 111 821 80 283 31 5381979/'80 1 719 28 599 18 991 9 608 514 923 370 701 144 222 115 266 79 738 35 5281980/'81 1 864 33 969 22 575 11 394 520 332 370 064 150 268 101 240 69 027 32 2131981/'82 1 900 36 327 24 192 12 135 530 695 375 513 155 182 108 337 73 420 34 9171982/'83 1 960 39 823 26 248 13 575 541 157 385 637 155 520 109 510 72 858 36 6521983/'84 1 992 40 418 26 721 13 697 560 415 402 826 157 589 120 113 82 875 37 2381984/'85 1 945 41 056 26 626 14 430 576 067 415 499 160 568 121 786 83 839 37 9471985/'86 2 024 43 276 27 985 15 291 616 676 442 534 174 142 128 693 90 845 37 8481986/'87 2 131 45 219 29 357 15 862 666 319 471 652 194 667 133 512 91 519 41 9931987/'88 2 237 47 157 30 338 16 819 720 567 501 002 219 565 143 141 96 738 46 4031988/'89 2 333 47 102 29 970 17 132 772 272 525 904 246 368 151 102 101 143 49 9591989/'90 2 542 49 504 31 550 17 954 830 716 558 575 272 141 170 923 112 710 58 2131990/'91 2 795 51 910 32 520 19 390 900 205 593 771 306 434 208 692 135 250 73 4421991/'92 2 973 57 431 35 628 21 803 977 010 634 443 342 567 228 713 148 981 79 7321992/'93 2 219 61 061 37 716 23 345 752 711 500 514 252 197 193 642 130 395 63 2471993/'94 2 344 65 688 40 676 25 012 809 051 531 826 277 225 201 010 126 050 74 9601994/'95 2 576 68 893 42 373 26 520 894 738 586 035 308 703 237 570 153 939 83 6311995/'96 2 791 74 136 45 659 28 477 961 727 619 996 341 731 235 414 149 060 86 3541996/'97 3 060 75 151 45 886 29 265 980 203 620 093 360 110 241 695 151 263 90 4321997/'98 3 212 71 766 43 467 28 299 963 774 592 558 371 216 186 108 113 753 72 3551998/'99 3 365 74 559 44 967 29 592 998 071 606 382 391 689 273 630 162 106 111 5241999/'00 3 344 73 242 44 750 28 492 916 438 558 687 357 751 240 861 138 920 101 9412000/'01 3 544 68 467 42 306 26 161 875 238 547 441 327 797 243 652 146 834 96 8182001/'02 3 732 72 263 44 953 27 310 906 456 564 986 341 470 177 437 109 158 68 2792002/'03 3 660 60 703 36 453 24 250 985 575 627 637 357 938 196 215 119 418 76 7972003/'04 4 204 68 231 40 385 27 846 1 050 394 656 135 394 259 232 268 140 537 91 7312004/'05 3 877 74 405 46 938 27 467 1 102 394 687 660 414 734 211 323 124 659 86 6642005/'06 4 029 82 736 50 554 32 182 1 182 637 732 282 450 355 235 219 141 751 93 4682006/'07 4 244 84 276 51 149 33 127 1 244 499 760 771 483 728 263 726 161 958 101 7682007/'08 4 450 84 771 51 027 33 744 1 264 870 744 631 520 239 108 235 66 528 41 7072008/'09 4 622 88 924 53 229 35 695 1 565 264 893 697 671 567 182 450 95 637 86 8132009/'10 4 846 94 966 56 259 38 707 1 819 448 1 034 443 785 005(1) Sistem gereği diploma alan öğrenci sayıları bir yıl sonraverilmektedir. Mesleki ve teknik ortaokullar ile mesleki veteknik liseleri kapsar. Resmi ve özel okulları kapsar.(1) -(1) -(1) -(1) Graduates are not available yet. Data covers both vocational andtechnical junior high schools and high schools. Includes public and privateschools.74


4.5 Yükseköğretim kurumlarında okul ve cinsiyetlerine göre öğretim elemanı, öğrenci ve diploma alanlarsayısıNumber of schools, teaching staff, enrollment and graduates by sex in higher educational institutionsÖğretim ÖğretmenÖğrenciDiploma alanlaryılıTeachersEnrollmentGraduatesSchool Okul Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadınyear Schools Total Males Females Total Males Females Total Males Females1923/'24 9 307 307 - 2 914 2 629 2851924/'25 9 349 349 - 3 483 2 865 6181925/'26 11 420 420 - 3 930 3 256 6741926/'27 17 357 357 - 3 551 2 964 587(2) 321 - -(2)375 - -(2) 416 - -(2) 502 - -1927/'28 18 451 451 - 3 918 3 477 441 627 592 351928/'29 18 515 515 - 3 827 3 461 366 575 538 371929/'30 17 502 502 - 3 682 3 390 292 608 568 401930/'31 17 526 526 - 4 186 3 646 540 574 538 361931/'32 18 526 526 - 4 704 4 081 623 598 537 611932/'33 18 502 501 1 5 295 4 535 760 719 603 1161933/'34 17 574 533 41 5 851 5 005 846 760 622 1381934/'35 17 691 598 93 6 624 5 674 950 878 711 1671935/'36 18 743 653 90 7 277 6 162 1 115 1 009 841 1681936/'37 19 796 699 97 8 354 7 064 1 290 1 127 1 001 1261937/'38 19 837 739 98 9 384 7 820 1 564 1 301 1 105 1961938/'39 19 855 756 99 10 213 8 431 1 782 1 403 1 185 2181939/'40 19 1 013 882 131 12 130 9 884 2 246 1 554 1 262 2921940/'41 20 967 838 129 12 844 10 262 2 582 1 678 1 330 3481941/'42 20 889 783 106 14 693 11 654 3 039 1 736 1 425 3111942/'43 20 1 120 924 196 15 945 12 563 3 382 1 485 1 188 2971943/'44 26 1 403 1 146 257 18 293 14 551 3 742 1 859 1 420 4391944/'45 28 1 365 1 152 213 19 502 15 603 3 899 2 221 1 755 4661945/'46 31 1 388 1 201 187 19 273 15 688 3 585 2 440 1 926 5141946/'47 32 1 654 1 399 255 21 531 17 417 4 114 2 969 2 330 6391947/'48 33 1 788 1 511 277 25 230 20 688 4 542 3 541 2 786 7551948/'49 33 1 823 1 471 352 25 209 20 512 4 697 3 205 2 495 7101949/'50 34 1 852 1 556 296 25 091 20 363 4 728 3 061 2 442 6191950/'51 34 1 950 1 655 295 24 815 19 953 4 862 3 107 2 467 6401951/'52 33 1 946 1 668 278 24 040 19 348 4 692 2 981 2 459 5221952/'53 33 2 000 1 692 308 24 366 19 812 4 554 3 013 2 387 6261953/'54 34 2 126 1 773 353 23 309 19 090 4 219 2 874 2 277 5971954/'55 35 2 280 1 882 398 28 069 23 220 4 849 3 116 2 476 6401955/'56 40 2 453 2 024 429 36 998 30 764 6 234 3 124 2 509 6151956/'57 43 2 867 2 377 490 39 820 33 251 6 569 3 263 2 619 6441957/'58 44 2 947 2 438 509 42 060 35 415 6 645 3 627 2 860 7671958/'59 48 3 661 3 047 614 46 466 38 597 7 869 4 096 3 308 7881959/'60 49 3 911 3 176 735 54 069 42 972 11 097 5 945 4 817 1 128Not. Bilgiler, 1983-84 öğretim yılından itibaren Yükseköğretim <strong>Kurumu</strong>Note. Data since 1983-84 school year are taken from the Council ofBaşkanlığından alınmıştır. Ön lisans ve lisans bilgileri kapsanmıştır. Higher Education.Data covers pre-graduate and higher education.(1) Fakülte ve yüksekokul sayısıdır. (1) Numbers of universities and other higher educational institutions.(2) 1927-28 öğretim yılına kadar diploma alanların cinsiyet ayrımı (2) Graduates are shown in the total since the breakdown of enrollmentyapılamadığından toplamda gösterilmiştir.by sex is not available until the 1927-28 school year.75


4.5 Yükseköğretim kurumlarında okul ve cinsiyetlerine göre öğretim elemanı, öğrenci ve diploma alanlarsayısı (devam)Number of schools, teaching staff, enrollment and graduates by sex in higher educational institutions (continued)Öğretim Öğretmen ÖğrenciDiploma alanlaryılı Teachers EnrollmentGraduatesSchool Okul Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadın Toplam Erkek Kadınyear Schools Total Males Females Total Males Females Total Males Females1960/'61 55 4 071 3 300 771 65 297 52 290 13 007 6 025 4 864 1 1611961/'62 66 4 536 3 640 896 65 084 51 893 13 191 6 988 5 648 1 3401962/'63 71 4 461 3 432 1 029 70 649 56 293 14 356 7 099 5 539 1 5601963/'64 83 4 368 3 451 917 77 281 61 791 15 490 7 988 6 114 1 8741964/'65 87 4 916 3 791 1 125 84 335 66 454 17 881 9 238 6 944 2 2941965/'66 96 5 806 4 438 1 368 97 309 76 918 20 391 10 611 8 127 2 4841966/'67 106 6 200 4 834 1 366 108 632 86 254 22 378 12 727 9 898 2 8291967/'68 120 6 786 5 224 1 562 123 683 100 180 23 503 14 768 11 645 3 1231968/'69 142 7 489 5 776 1 713 140 000 113 330 26 670 16 237 13 219 3 0181969/'70 146 8 295 6 265 2 030 147 175 119 721 27 454 20 191 16 554 3 6371970/'71 150 9 031 6 949 2 082 169 793 137 759 32 034 22 856 18 440 4 4161971/'72 161 11 152 8 434 2 718 169 672 137 061 32 611 22 177 17 678 4 4991972/'73 158 11 170 8 461 2 709 168 818 136 016 32 802 23 760 18 707 5 0531973/'74 166 11 773 8 778 2 995 177 281 141 661 35 620 25 302 20 006 5 2961974/'75 212 12 654 9 450 3 204 262 302 204 883 57 419 28 296 21 809 6 4871975/'76 288 14 445 10 833 3 612(3) 321 568 213 292 64 847 30 858 23 069 7 7891976/'77 334 15 930 12 072 3 858(3) 344 305 241 619 73 342(3) 44 565 33 603 10 5681977/'78 349 17 465 13 267 4 198(3) 346 476 247 145 79 538 71 107 53 270 17 8371978/'79 361 20 244 15 481 4 763 333 312 246 808 79 878 65 006 48 449 16 5571979/'80 347 20 699 15 579 5 120 270 278 203 500 66 778(4) 71 126 52 542 15 9151980/'81 321 20 917 15 605 5 312 237 369 175 558 61 811 31 841 23 319 8 5221981/'82 334 22 223 16 440 5 783 240 403 174 345 66 058 40 817 29 454 11 3631982/'83 273 21 814 15 975 5 839 281 539 197 962 83 577 35 144 24 126 11 0181983/'84 286 20 333 14 468 5 865 322 320 213 650 108 670 39 880 27 086 12 7941984/'85 302 21 949 15 413 6 536 398 185 273 028 125 157 43 864 29 201 14 6631985/'86 310 22 968 16 018 6 950 449 414 303 932 145 482 57 848 37 700 20 1481986/'87 322 24 382 16 797 7 585 481 600 320 624 160 976 70 563 46 104 24 4591987/'88 343 27 196 18 726 8 470 503 623 335 603 168 020 74 099 47 853 26 2461988/'89 368 28 856 19 855 9 001 560 446 372 034 188 412 75 639 48 189 27 4501989/'90 387 32 029 21 949 10 080 644 835 428 497 216 338 80 798 52 303 28 4951990/'91 408 34 469 23 540 10 929 705 409 468 406 237 003 83 855 54 461 29 3941991/'92 424 35 132 23 932 11 200 759 047 500 585 258 462 87 428 56 389 31 0391992/'93 473 38 483 25 961 12 522 859 484 563 068 296 416 96 708 58 993 37 7151993/'94 625 42 475 28 714 13 761 1 083 063 677 635 405 428 116 878 68 714 48 1641994/'95 741 44 086 29 630 14 456 1 107 320 681 408 425 912 135 346 77 279 58 0671995/'96 817 50 259 33 779 16 480 1 160 688 706 400 454 288 149 130 84 702 64 4281996/'97 1 052 53 805 35 977 17 828 1 222 362 740 584 481 778 168 204 94 913 73 2911997/'98 1 127 56 401 37 336 19 065 1 330 241 800 619 529 622 190 321 106 414 83 9071998/'99 1 208 60 129 39 303 20 826 1 382 149 830 374 551 775 200 582 113 782 86 8001999/'00 1 277 65 204 42 105 23 099 1 419 927 843 999 575 928 212 028 121 574 90 4542000/'01 1 084 67 880 43 519 24 361 1 508 205 886 945 621 260 234 181 133 781 100 4002001/'02 1 131 71 290 45 136 26 154 1 568 384 913 960 654 424 267 791 153 560 114 2312002/'03 1 203 76 090 47 885 28 205 1 798 623 1 052 739 745 884 289 579 162 956 126 6232003/'04 1 248 78 804 48 946 29 858 1 841 546 1 079 059 762 487 296 113 169 448 126 6652004/'05 1 283 82 096 50 662 31 434 1 969 086 1 145 161 823 925 316 128 178 591 137 5372005/'06 1 306 84 785 51 927 32 858 2 181 217 1 256 118 925 099 340 599 189 104 151 4952006/'07 1 339 89 329 54 242 35 087 2 291 762 1 315 878 975 884 378 818 205 804 173 0142007/'08 1 387 98 766 58 914 39 852 2 372 136 1 352 627 1 019 509 409 023 221 966 187 0572008/'09 1 495 100 504 59 643 40 861 2 757 828 1 560 460 1 197 368 447 132 203 676 243 4562009/'10 1 617 105 427 43 131 62 296 3 322 559 1 472 453 1 850 106(3) Bazı okullarda öğrencilerin cinsiyet ayrımı yapılamadığından (3) Some enrollment are shown in the total since the breakdown oftoplamda gösterilmiştir.enrollment by sex is not available in some schools.(4) 5 eğitim enstitüsüne ilişkin diploma alanların cinsiyet ayrımı (4) The graduates of five education institutes are shown in theyapılamadığından toplamda gösterilmiştir.total since the breakdown of students by sex is not available.(5) Sistem gereği diploma alan öğrenci sayıları bir öğretim yılı sonra (5) Graduates are not available yetverilmektedir.(5) -(5) -(5) -76


4.6 Okul başına düşen öğrenci sayısıNumber of students per schoolÖğretim Mesleki ve Yükseköğretimyılı İlkokul teknik okullar kurumlarıSchool Primary Genel ortaokul Genel lise Vocational and Higher educationyear schools Junior high school High schools technical schools institutions1923/'24 70 82 54 102 3241924/'25 65 157 118 102 3871925/'26 68 171 131 116 3571926/'27 73 116 61 173 2091927/'28 76 255 91 175 2181928/'29 72 298 85 181 2131929/'30 71 310 93 170 2171930/'31 74 326 100 154 2461931/'32 78 379 114 144 2611932/'33 84 190 119 103 2941933/'34 93 211 133 117 3441934/'35 101 239 143 126 3901935/'36 110 274 206 144 4041936/'37 115 312 253 157 4401937/'38 114 346 308 143 4941938/'39 103 367 325 152 5381939/'40 96 394 328 166 6381940/'41 90 401 303 197 6421941/'42 86 376 344 216 7351942/'43 82 345 355 198 7971943/'44 82 307 361 199 7041944/'45 97 285 365 215 6971945/'46 97 260 307 222 6221946/'47 93 237 297 235 6731947/'48 91 221 264 215 7651948/'49 91 191 251 184 7641949/'50 93 171 244 175 7381950/'51 93 168 252 163 7301951/'52 94 170 242 153 7281952/'53 95 174 306 144 7381953/'54 98 182 314 157 6861954/'55 101 208 316 168 8021955/'56 106 232 272 175 9251956/'57 110 270 292 185 9261957/'58 113 301 309 190 9561958/'59 116 325 316 193 9681959/'60 117 357 328 195 1 1031960/'61 117 391 390 204 1 1871961/'62 123 410 441 174 98677


4.6 Okul başına düşen öğrenci sayısı (devam)Number of students per school (continued)Öğretim Mesleki ve Yükseköğretimyılı İlkokul teknik okullar kurumlarıSchool Primary Genel ortaokul Genel lise Vocational and Higher educationyear schools Junior high school High schools technical schools institutions1962/'63 127 412 476 178 9951963/'64 128 418 472 202 9311964/'65 127 411 439 209 9691965/'66 127 437 463 226 1 0141966/'67 130 463 458 232 1 0251967/'68 131 463 491 224 1 0311968/'69 130 455 482 234 9861969/'70 132 430 480 245 1 0081970/'71 131 439 490 266 1 1321971/'72 130 465 502 281 1 0541972/'73 131 456 483 275 1 0681973/'74 132 403 424 293 1 0681974/'75 131 382 442 291 1 2371975/'76 130 372 442 313 1 1171976/'77 128 350 462 311 1 0311977/'78 126 334 464 301 9931978/'79 127 308 462 302 9231979/'80 127 287 480 300 7791980/'81 125 266 458 279 7391981/'82 128 292 462 279 7201982/'83 131 315 443 276 1 0311983/'84 137 341 445 281 1 1271984/'85 135 362 478 296 1 3181985/'86 135 372 489 305 1 4501986/'87 135 371 500 313 1 4961987/'88 136 374 486 322 1 4681988/'89 133 387 478 331 1 5231989/'90 134 367 462 327 1 6661990/'91 134 365 450 322 1 7291991/'92 136 343 474 329 1 7901992/'93 134 336 490 346 1 8171993/'94 132 310 498 353 1 7331994/'95 134 290 541 359 1 4941995/'96 130 270 547 356 1 4211996/'97 135 257 504 330 1 4161997/'98 192 - 483 300 1 4201998/'99 213 - 494 297 1 3741999/'00 297 - 423 264 1 3482000/'01 286 - 482 239 1 3912001/'02 299 - 635 243 1 3872002/'03 294 - 624 242 1 4952003/'04 285 - 625 235 1 2672004/'05 290 - 573 245 1 5662005/'06 297 - 534 276 1 7942006/'07 305 - 504 276 1 5162007/'08 310 453 265 1 6802008/'09 307 - 471 307 1 9852009/'10 316 - 492 338 2 055Kaynak: Tablo 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 ve 4.5 Source:Table 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 and 4.578


4.7 Öğretmen başına düşen öğrenci sayısıNumber of students per teacherÖğretim Mesleki ve Yükseköğretimyılı teknik okullar kurumlarıSchool İlkokul Genel ortaokul İlköğretim Genel lise Vocational and Higher educationyear Primary school Junior high school Primary education High school technical school institution1923/'24 33 7 - 2 11 91924/'25 28 14 - 4 7 101925/'26 28 15 - 4 7 91926/'27 31 11 - 4 11 101927/'28 30 25 - 6 11 91928/'29 30 28 - 8 12 71929/'30 31 26 - 8 10 71930/'31 30 25 - 9 11 81931/'32 31 31 - 11 13 91932/'33 38 26 - 4 9 111933/'34 39 20 - 10 12 101934/'35 43 19 - 9 12 101935/'36 46 22 - 13 12 101936/'37 48 24 - 16 12 101937/'38 48 26 - 18 12 111938/'39 48 25 - 18 13 121939/'40 47 25 - 17 14 121940/'41 46 25 - 16 15 131941/'42 43 24 - 18 16 171942/'43 44 22 - 18 16 141943/'44 44 20 - 17 15 131944/'45 49 18 - 17 14 141945/'46 50 17 - 14 14 141946/'47 47 16 - 13 14 131947/'48 45 15 - 13 13 141948/'49 44 15 - 12 12 141949/'50 46 15 - 11 12 141950/'51 45 15 - 11 12 131951/'52 45 16 - 11 12 121952/'53 45 16 - 13 12 121953/'54 46 17 - 14 12 111954/'55 47 20 - 14 13 121955/'56 47 21 - 13 14 151956/'57 48 22 - 15 14 141957/'58 48 23 - 15 14 141958/'59 48 23 - 15 14 131959/'60 47 23 - 16 13 141960/'61 46 24 - 18 13 161961/'62 46 24 - 19 13 141962/'63 46 22 - 17 13 161963/'64 47 23 - 17 15 1879


4.7 Öğretmen başına düşen öğrenci sayısı (devam)Number of students per teacher (continued)Öğretim Mesleki ve Yükseköğretimyılı teknik okullar kurumlarıSchool İlkokul Genel ortaokul İlköğretim Genel lise Vocational and Higher educationyear Primary school Junior high school Primary education High school technical school institution1964/'65 46 25 - 19 16 171965/'66 44 27 - 19 16 171966/'67 43 29 - 20 16 181967/'68 42 30 - 20 15 181968/'69 40 30 - 23 15 191969/'70 40 31 - 25 15 181970/'71 38 36 - 25 16 191971/'72 36 40 - 24 17 151972/'73 34 36 - 24 17 151973/'74 34 35 - 23 17 151974/'75 34 37 - 13 16 211975/'76 32 37 - 14 18 221976/'77 30 36 - 15 19 221977/'78 30 35 - 15 19 201978/'79 30 36 - 14 19 161979/'80 28 38 - 15 18 131980/'81 26 32 - 13 15 111981/'82 28 33 - 13 15 111982/'83 29 32 - 11 14 131983/'84 31 34 - 11 14 161984/'85 31 37 - 12 14 181985/'86 31 39 - 12 14 201986/'87 31 42 - 12 15 201987/'88 31 44 - 12 15 191988/'89 31 46 - 12 16 191989/'90 30 45 - 12 17 201990/'91 30 45 - 12 17 201991/'92 29 42 - 13 17 221992/'93 28 40 - 14 17 221993/'94 27 37 - 15 17 251994/'95 28 36 - 17 18 251995/'96 28 33 - 17 18 231996/'97 29 32 - 16 18 231997/'98 - - 30 17 13 241998/'99 - - 30 18 13 231999/'00 - - 30 16 12 222000/'01 - - 30 19 12 222001/'02 - - 28 23 13 222002/'03 - - 28 21 15 242003/'04 - - 27 22 14 232004/'05 - - 26 18 14 242005/'06 - - 27 18 13 282006/'07 - - 26 18 14 272007/'08 - - 24 16 14 242008/'09 - - 23 18 16 272009/'10 - - 22 18 17 32Kaynak: Tablo 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 ve 4.5 Source: Table 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 and 4.5Not. 18.08.1997 tarih ve 4306 sayılı yasa ile 1997/'98 öğretim yılından Note. It has been undergone 8 years compulsory education with lawitibaren 8 yıllık kesintisiz zorunlu eğitime geçilmiştir.no 4306 dated 18.08.1997 since 1997/'98 education year.80


SayfaPageAçıklama 82 ExplanationGrafikGraphics5.1 Kütüphane sayısı 83 5.1 Number of libraries5.2 Yayımlanan kitap sayısı 83 5.2 Number of book published5.3 Sinema salonu sayısı 84 5.3 Number of movie houses5.4 Müzeleri ziyaret eden sayısı 84 5.4 Number of visitors to museumsTabloTables5.1 Spor kulüpleri ve sporcu sayısı 85 5.1 Number of sports clubs and sportsmen-sportswomen5.2 Konularına göre yıl içinde yayımlanan kitapsayısı86 5.2 Number of book published during the year bysubject5.3 Konularına göre yıl içinde yayımlanan gazeteve dergi sayısı87 5.3 Number of newspaper and periodicalspublished during the year by subject5.4 Gazetelerin ve dergilerin yayın bölgesine göre sayısı 88 5.4 Number of newspapers and magazines by region ofpublishing5.5 Halk kütüphaneleri, kitap ve kütüphanelerdenyararlananların sayısı ve değişim oranları89 5.5 Number of public libraries, books and libraryusers and rate of changes5.6 Opera, bale ve tiyatro faaliyetleri 90 5.6 Activities of state opera, ballet and theaters5.7 Müzelerin ziyaretci sayısıı 91 5.7 Number of visitors to museums5.8 Sinema, gösterilen film ve seyirci sayısı 92 5.8 Number of cinema, pictures shown andspectators81


KÜLTÜRBu bölümdeki kültür istatistiklerine ilişkin veriler, Türkiyeİstatistik <strong>Kurumu</strong> Kültür ve Spor İstatistikleri Takımı tarafındanderlenmektedir.Konularına göre yıl içinde yayımlanan kitap, gazete ve dergilereilişkin veriler Milli Kütüphane Başkanlığından yıllık olarakalınmaktadır.Kütüphane istatistiklerine ilişkin bilgiler; Kütüphaneler veYayımlar Genel Müdürlüğü aracılığıyla halk kütüphanelerimüdürlüklerinden yıllık olarak derlenmektedir.Opera ve bale bilgileri; Devlet Opera ve Balesi GenelMüdürlüğünden, Tiyatro bilgileri ise Devlet Tiyatroları GenelMüdürlüğünden yıllık olarak derlenmektedir.Müze istatistikleri; Kültür Varlıkları ve Müzeler GenelMüdürlüğü’nden yıllık olarak derlenmektedir.Sinema salonlarına ilişkin bilgiler de yıllık olarak sinemamüdürlüklerinden derlenmektedir.CULTUREThe data on cultural statistics in this section has been compiledby Culture and Sport Team of Turkish Statistical Institute.The data on books, newspapers and periodicals released withinthe year by subjects has been obtained annually fromPresidency of National Library.The data on library statistics has been compiled annually fromdirectorates of public libraries through the General Directorateof Libraries and Publications.The data on operas and ballets has been compiled annuallyfrom General Directorate of State Opera and Ballet, whereas thedata on theaters has been compiled annually from GeneralDirectorate of State Theater.Museum statistics have been compiled annually from GeneralDirectorate of Cultural Heritage and Museums.The information on cinema halls has been compiled annuallyfrom directorates of cinemas.Tanım ve KavramlarKütüphane: Bünyesinde kitap, süreli yayınlar ile diğer tümbasılı ve yazılı malzemelerin teknik yöntemler ile tasnif edilerektoplandığı, korunduğu, belirli kurallar içinde halkın kullanımınaaçık olan yerlerdir.Kitap: El yazması, taş veya matbaa baskısı veya teksirleçoğaltılmış bir veya birkaç konudan meydana getirilmişyapraklardan meydana gelen ciltli veya ciltsiz müstakil biryayındır.Süreli yayın: Ortak bir başlık taşıyan, devamlılığı olan, belirliaralıklarla çıkartılan, birbirini takip eden sıralar halinde çıkan,içerisinde çeşitli yazarların yazıları bulunan, dergi ve gazetelerikapsayan yayınlardır.Yerel süreli yayın: En az bir yerleşim birimini kısmen yada tamamen kapsayacak şekilde yayımlanan yayınlarıkapsar.Bölgesel süreli yayın: En az üç komşu il veya en az bircoğrafi bölgede yayımlanan yayınları kapsar.Yaygın (ulusal) süreli yayın: Her coğrafi bölgede en azbir ili içermek üzere, ülkemizdeki yerleşim alanlarının yüzdeyetmişini kapsayacak şekilde yayımlanan yayınları kapsar.Definitions and ConceptsLibraries: Places where collection of books, periodicals,pamphlets and other printed or written materials are technicallyclassified, indexed and submitted to the use of publicBooks: Independent bound or unbound publications,manuscripts, lithography or machine printed or duplicated,without limitation of the number of pages or subjects.Periodicals: Publications issued in successive parts at regularintervals under the same title, comprising articles by differentauthors and including journals, magazines and newspapers.Local periodical: Published partly or fully covering at leastone settlement area.Regional periodical: Published in at least three adjacentprovinces or a geographic region.National periodical: Covers publications covering seventypercent of settlement areas in our country involving at leastone province in every geographic region.Halk kütüphaneleri: Kadın, erkek, her yaşta, her düzeyde veher meslekten okuyucunun çeşitli konularda hazırlanmışeserlerden ücretsiz ve serbestçe yararlanmasını sağlayan,hizmet verdikleri bölgenin kültürel, sosyal ve teknik alandakalkınmasına yardımcı kaynak oluşturan kurumlardır. Halkkütüphaneleri bulunduğu bölgenin özelliklerine göre kütüphanemalzeme koleksiyonları hazırlamakta, hizmetlerini okuyucuyadaha iyi sunabilmek için kendisine bağlı şubeler ve ödünç kitapverme servisleri açmaktadır.Müzeler: Müzeler; tarih öncesi ve sonrasının kültür ve sanatdeğerine sahip her türlü taşınır ve taşınmaz eserlerinin korunuptanıtıldığı yerlerdir.Public libraries: Institutions that make it possible for peoplewhether men or women of every age, every profession tobenefit free of charge from works prepared in different subjectsand help in the social, cultural and technical development of theregion. The public libraries open services in providing collectionof materials in different branches according to the features ofthe region.Museums: Places where works of art, history, nature and othercuriosities are preserved and exhibited.82


5.1 Kütüphane sayısıNumber of libraries1 5001 3001 1009007005003001977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009*Veri için tablo 5.5'e bakınız.For data, see table 5.55.2 Yayımlanan kitap sayısıNumber of book published32 00028 00024 00020 00016 00012 0008 0004 0001982 1985 1988 1991 1994 1997 2000 2003 2006 2009*Veri için tablo 5.2'ye bakınız.For data, see table 5.283


5.3 Sinema salonu sayısıNumber of movie houses1 8001 6001 4001 2001 0008006004002001982 1985 1988 1991 1994 1997 2000 2003 2006 2009*Veri için tablo 5.8'e bakınız.For data, see table 5.8(Milyon-Million)161514131211109876545.4 Müzeleri ziyaret eden sayısıNumber of visitors to museums1979 1982 1985 1988 1991 1994 1997 2000 2003 2006 2009*Veri için tablo 5.7'ye bakınız.For data, see table 5.784


5.1 Spor kulüpleri ve sporcu sayısıNumber of sports clubs and sportsmen-sportswomenYıl Spor kulüpleri SporcuYear Sports clubs Sportsmen - sportswomen1960/'61 1 630 21 4161961/'62 1 685 24 2801962/'63 1 723 25 6101963/'64 1 755 24 3511964/'65 1 436 20 3641965/'66 1 546 37 8001966/'67 1 571 40 4961967/'68 1 597 43 1911968/'69 1 602 41 0151969/'70 1 607 41 9601970/'71 1 726 55 7401971/'72 1 679 72 8651972/'73 1 604 71 4391973/'74 1 595 55 1071974/'75 1 626 121 2441975/'76 1 645 73 9371976/'77 1 762 89 5711977/'78 1 926 91 4931978/'79 2 173 111 7411979/'80 2 385 132 5661980/'81 2 423 184 2441981/'82 2 488 344 4211982/'83 2 564 454 6551983/'84 2 794 392 7301984/'85 3 322 451 2771985/'86 3 480 663 5011986/'87 3 835 738 5681987/'88 4 151 810 5501988/'89 4 361 870 8771989/'90 4 698 945 2731990/'91 5 062 1 048 3511991/'92 5 155 460 9671992/'93 5 256 321 0571993/'94 5 501 119 9601994/'95 5 722 106 7641995/'96 5 853 132 8501996/'97 6 071 149 0341997/'98 6 117 150 4861998/'99 6 169 176 9061999/'00 5 865 254 0712000/'01 5 987 350 6352001/'02 6 035 278 0472002/'03 6 122 405 0832003/'04 6 364 607 8932004/'05 6 842 917 8182005/'06 7 532 1 123 0422006/'07 8 593 1 262 8912007/'08 9 410 1 469 3522008/'09 9 820 1 595 3052009/'2010 10 275 1 743 413Kaynak: Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğü Source: The General Directorate of Youth and Sports85


5.2 Konularına göre yıl içinde yayımlanan kitap sayısıNumber of book published during the year by subjectYıl Toplam Genel Felsefe Din, ilahiyat Sosyal bilimler DilYear Total General Philosophy Religion, theology Social sciences Philology1978 5 033 407 166 267 1 626 1381979 5 071 436 129 365 1 442 1161980 4 318 328 111 347 1 107 821981 5 610 911 90 369 1 271 1601982 6 190 1 025 97 359 1 360 1771983 7 180 1 207 100 555 1 667 1611984 7 224 1 133 121 505 1 690 1921985 6 741 818 105 612 1 744 2941986 6 794 698 125 618 1 884 1921987 6 382 572 128 424 2 012 1991988 6 101 539 89 473 1 965 1561989 5 870 425 98 397 1 897 1551990 6 586 566 267 534 1 995 1541991 6 522 608 144 446 2 149 1551992 6 151 464 184 481 1 996 1711993 5 978 386 175 397 1 903 1081994 5 631 374 155 319 1 910 1281995 5 172 323 181 346 1 520 851996 8 207 1 024 255 654 2 391 1651997 8 352 645 345 798 2 284 2151998 9 383 835 455 863 2 584 1951999 9 763 843 393 667 2 473 2812000 8 905 643 425 575 2 411 1452001 9 644 696 460 622 2 613 1572002 12 497 1 079 504 853 3 165 3602003 15 976 1 379 644 1 092 4 047 4602004 15 434 1 111 741 1 003 4 168 2472005 31 050 2 236 1 490 2 018 8 384 4972006 14 322 1 031 688 931 3 867 2292007 15 605 1 124 749 1 014 4 214 2502008 17 929 1 291 861 1 165 4 841 2872009* 26 556 1 912 1 274 1 726 7 170 424KuramsalbilimlerPure sciencesUygulamalıbilimlerApplied sciencesGüzel sanatlar veeğlenceFine arts andentertainmentTarih, coğrafya,biyografyaHistory,geography,biographyEdebiyatLiterature1978 335 630 287 717 4601979 379 674 206 918 4061980 267 475 123 1 190 2881981 220 931 210 902 5461982 217 1 154 163 1 122 5161983 254 1 309 229 1 233 4651984 234 1 236 276 1 304 5331985 212 1 069 201 1 218 4681986 321 1 081 227 1 069 5791987 192 1 050 205 1 069 5311988 136 764 220 1 137 6221989 209 894 163 1 016 6161990 135 863 178 1 468 4261991 154 945 202 1 307 4121992 135 755 184 1 338 4431993 81 902 266 1 298 4621994 113 717 227 1 195 4931995 127 695 161 1 175 5591996 112 858 332 1 690 7261997 108 1 109 242 1 765 8411998 121 808 319 2 098 1 1051999 97 1 152 318 2 520 1 0192000 107 729 378 2 590 9022001 115 789 409 2 807 9762002 124 1 475 408 3 225 1 3042003 159 1 885 520 4 123 1 6672004 185 1 250 648 4 491 1 5902005 373 2 515 1 303 9 036 3 1982006 172 1 160 601 4 168 1 4752007 187 1 264 655 4 541 1 6072008 215 1 453 753 5 217 1 8462009* 320 2 152 1 115 7 227 2 736Kaynak: Milli Kütüphane BaşkanlığıSource: National Library86


5.3 Konularına göre yıl içinde yayımlanan gazete ve dergi sayısıNumber of newspapers and periodicals published during the year by subjectGüzelsanatlarTarih,coğrafya,Din, Sosyal Kuramsal Uygulamalı ve eğlence biyografyaİlahiyat bilimler bilimler bilimler Fine arts History,Toplam Genel Felsefe Religion, Social Dil Pure Applied and Edebiyat geography,Yıl Total General Philosophy theology sciences Philology sciences sciences entertainment Literature biography1978 2 256 1 012 11 22 806 9 32 183 101 58 221979 2 222 948 9 27 806 10 33 184 123 63 191980 2 019 1 030 9 15 608 4 24 166 87 60 161981 2 298 912 12 15 695 8 157 263 88 114 341982 2 535 948 4 18 933 10 166 231 116 85 241983 2 487 1 175 3 18 811 12 36 224 99 93 161984 2 635 1 392 7 21 726 6 30 221 112 108 121985 2 568 1 366 4 15 728 8 25 209 112 83 181986 2 670 1 416 5 20 724 7 38 210 125 96 291987 2 856 1 603 6 21 725 7 23 232 125 85 291988 2 873 1 543 7 17 739 4 15 229 144 150 251989 2 787 1 820 10 21 554 5 16 185 95 65 161990 2 614 1 794 6 21 418 3 20 131 101 107 131991 3 033 1 805 10 33 668 19 37 177 169 87 281992 2 910 1 587 5 28 877 9 14 180 134 61 151993 2 734 1 372 6 38 853 5 19 185 165 75 161994 2 763 1 291 11 33 912 9 8 189 163 109 381995 2 594 1 366 6 23 794 5 8 194 131 46 211996 2 405 1 080 4 40 768 7 63 227 145 54 171997 2 499 1 186 8 38 770 6 13 225 181 56 161998 2 515 1 319 7 29 682 8 41 218 149 41 211999 2 235 1 482 6 17 435 5 5 150 91 30 142000 2 357 1 499 8 20 456 9 7 203 103 36 162001 2 594 1 689 15 36 432 11 44 228 89 32 182002 3 428 2 092 34 55 544 52 85 294 131 100 412003 4 200 2 575 37 74 670 53 81 375 164 123 482004 4 900 2 830 41 82 891 53 97 497 235 124 502005 5 653 3 083 43 99 1 099 54 101 630 297 144 103Kaynak: Milli Kütüphane BaşkanlığıSource: National Library87


5.4 Gazetelerin ve dergilerin yayın bölgesine göre sayısıNumber of newspapers and magazines by region of publishingYayın türüKind ofperiodicalsToplamTotalYılYearToplamTotal %YerelLocal %BölgeselRegional %UlusalNational %2005 4 208 100 2 649 63,0 210 5,0 1 349 32,02006 4 643 100 2 879 62,0 246 5,3 1 518 32,72007 5 674 100 3 544 62,5 287 5,1 1 843 32,52008 5 665 100 3 543 62,5 316 5,6 1 806 31,92009 6 073 100 3 652 60,1 351 5,8 2 070 34,1GazeteNewspapers2005 1 848 100 1 713 92,7 47 2,6 88 4,72006 1 993 100 1 850 92,8 52 2,6 91 4,62007 2 336 100 2 140 91,6 58 2,5 138 5,92008 2 479 100 2 304 92,9 58 2,3 117 4,72009 2 604 100 2 368 90,9 73 2,8 163 6,3DergiMagazines2005 2 360 100 936 39,7 163 6,9 1 261 53,42006 2 650 100 1 029 38,8 194 7,3 1 427 53,92007 3 338 100 1 404 42,1 229 6,9 1 705 51,12008 3 186 100 1 239 38,9 258 8,1 1 689 53,02009 3 469 100 1 284 37,0 278 8,0 1 907 55,088


5.5 Halk kütüphaneleri, kitap ve kütüphanelerden yararlananların sayısı ve değişim oranlarıNumber of public libraries, books and library users and rate of changesDeğişim oranı Değişim oranı Değişim oranıYıl Kütüphane sayısı Rate of change Kitap sayısı Rate of change Yararlanan sayısı Rate of changeYear Number of libraries (%) Number of books (%) Number of users (%)1945 61 - 702 060 - 465 544 -1946 62 1,6 747 094 6,4 814 323 74,91947 62 0,0 786 702 5,3 872 812 7,21948 65 4,8 802 021 1,9 840 308 -3,71949 67 3,1 873 803 9,0 845 204 0,61950 78 16,4 876 701 0,3 808 087 -4,41951 79 1,3 880 407 0,4 891 355 10,31952 88 11,4 987 207 12,1 929 978 4,31953 105 19,3 1 038 819 5,2 966 695 3,91954 118 12,4 1 139 951 9,7 994 684 2,91955 129 9,3 1 205 468 5,7 1 039 872 4,51956 135 4,7 1 272 826 5,6 1 091 367 5,01957 145 7,4 1 358 715 6,7 1 162 525 6,51958 142 -2,1 1 453 172 7,0 1 228 497 5,71959 142 0,0 1 278 372 -12,0 1 207 808 -1,71960 152 7,0 1 369 760 7,1 1 334 525 10,51961 165 8,6 1 539 497 12,4 1 712 270 28,31962 174 5,5 1 668 639 8,4 1 903 339 11,21963 191 9,8 1 804 661 8,2 2 091 615 9,91964 211 10,5 1 923 801 6,6 2 323 384 11,11965 226 7,1 2 025 037 5,3 2 338 823 0,71966 232 2,7 2 216 557 9,5 2 480 448 6,11967 244 5,2 2 551 292 15,1 2 641 537 6,51968 266 9,0 2 712 752 6,3 2 678 213 1,41969 307 15,4 2 882 660 6,3 3 840 620 43,41970 327 6,5 3 034 387 5,3 4 192 324 9,21971 328 0,3 3 152 270 3,9 4 457 615 6,31972 343 4,6 3 250 831 3,1 4 792 075 7,51973 355 3,5 3 367 349 3,6 5 123 857 6,91974 365 2,8 3 521 282 4,6 5 583 918 9,01975 379 3,8 3 822 033 8,5 5 967 825 6,91976 399 5,3 3 948 814 3,3 6 140 753 2,91977 410 2,8 4 201 606 6,4 7 071 357 15,21978 483 17,8 4 409 513 4,9 8 460 904 19,71979 512 6,0 4 562 944 3,5 8 211 911 -2,91980 517 1,0 4 666 156 2,3 8 944 172 8,91981 537 3,9 4 917 954 5,4 10 053 708 12,41982 568 5,8 5 375 035 9,3 10 173 085 1,21983 623 9,7 5 962 955 10,9 14 090 014 38,51984 632 1,4 6 167 775 3,4 15 398 242 9,31985 664 5,1 6 422 463 4,1 14 895 904 -3,31986 694 4,5 6 636 285 3,3 16 354 569 9,81987 725 4,5 6 878 325 3,6 17 133 453 4,81988 756 4,3 7 154 311 4,0 18 684 942 9,11989 771 2,0 7 477 177 4,5 16 808 346 -10,01990 810 5,1 7 931 561 6,1 17 172 497 2,21991 853 5,3 8 550 321 7,8 18 108 956 5,51992 910 6,7 9 041 799 5,7 19 297 767 6,61993 1 004 10,3 9 718 725 7,5 21 160 880 9,71994 1 059 5,5 10 203 057 5,0 22 224 261 5,01995 1 086 2,5 10 687 293 4,7 22 478 681 1,11996 1 123 3,4 10 992 459 2,9 22 869 817 1,71997 1 158 3,1 11 377 134 3,5 22 376 532 -2,21998 1 259 8,7 12 147 779 6,8 21 075 577 -5,81999 1 292 2,6 12 488 172 2,8 20 898 473 -0,82000 1 340 3,7 12 809 225 2,6 19 975 215 -4,42001 1 350 0,7 12 398 913 -3,2 20 964 172 5,02002 1 275 -5,6 12 433 310 0,3 20 179 482 -3,72003 1 350 5,9 12 684 084 2,0 17 827 177 -11,72004 1 367 1,3 12 984 801 2,4 20 516 562 15,12005 1 144 -16,3 12 948 460 -0,3 20 706 526 0,92006 1 178 3,0 12 958 376 0,1 21 138 821 2,12007 1 162 -1,4 13 198 814 1,9 20 228 517 -4,32008 1 156 -0,5 13 662 483 3,5 19 034 750 -5,92009* 1 149 -0,6 14 093 896 3,2 19 929 836 4,7Kaynak: Halk Kütüphaneleri MüdürlükleriSource: Directorate of Public Libraries89


5.6 Opera, bale ve tiyatro faaliyetleriActivities of state opera, ballet and theatersDevlet opera ve balesiState opera and balletsDevlet tiyatrolarıState theatersYıl Oynanan eser sayısı Seyirci sayısı Oynanan eser sayısı Seyirci sayısıYear Events presented Attendance Events presented Attendance1971/'72 16 82 329 31 433 5931972/'73 24 86 422 33 359 7661973/'74 21 99 321 30 373 6061974/'75 23 61 951 33 310 9411975/'76 20 69 566 27 322 2711976/'77 16 42 276 28 311 3261977/'78 20 38 308 27 318 3801978/'79 23 49 493 32 563 1071979/'80 18 105 246 42 545 3591980/'81 32 184 224 44 791 4451981/'82 29 158 297 52 905 2991982/'83 49 180 314 42 620 7681983/'84 62 166 220 47 761 0551984/'85 66 241 722 61 794 0991985/'86 57 238 707 61 812 0351986/'87 53 218 458 62 785 5051987/'88 46 143 393 76 717 5231988/'89 54 160 569 87 923 6801989/'90 63 162 602 81 856 1111990/'91 78 207 042 77 906 0371991/'92 61 259 862 88 793 6371992/'93 84 320 198 90 794 7991993/'94 51 295 201 94 730 2931994/'95 63 279 389 180 920 1961995/'96 77 254 158 166 973 8171996/'97 55 225 603 163 837 2081997/'98 89 220 069 202 914 9641998/'99 80 248 413 158 942 1571999/'00 94 258 547 210 988 9602000/'01 95 207 360 198 892 0272001/'02 98 165 154 192 1 081 6312002/'03 135 273 271 202 1 068 2112003/'04 144 457 717 221 906 0282004/'05 199 252 076 154 845 0012005/'06 189 245 448 188 918 2812006/'07 84 451 271 264 1 064 3592007/'08 203 325 364 169 953 8672008/'09* 143 181 605 231 1 145 487Kaynak: Devlet Opera ve Balesi Genel Müdürlüğü, Devlet TiyatrolarıGenel MüdürlüğüSource: General Directorate of State Opera and Ballet, General Directorateof State Theaters90


5.7 Müzelerin ziyaretci sayısıNumber of visitors to museumsZiyaretçiler-VisitorsYıl Toplam Paralı ParasızYear Total Paying entrance fee Free1975 4 746 381 3 673 565 1 072 8161976 5 402 045 4 266 390 1 135 6551977 5 890 567 4 502 370 1 388 1971978 5 195 709 4 603 501 592 2081979 4 313 864 3 754 307 559 5571980 4 264 653 3 571 119 693 5341981 5 050 927 3 561 962 1 488 9651982 5 482 329 3 818 721 1 663 6081983 5 504 654 4 433 817 1 070 8371984 5 376 162 4 432 801 943 3611985 6 378 680 4 557 963 1 820 7171986 6 637 431 5 293 863 1 343 5681987 7 766 310 5 376 942 2 389 3681988 8 876 643 6 605 643 2 271 0001989 7 473 469 5 787 535 1 685 9341990 8 483 588 5 841 053 2 642 5351991 5 770 705 3 236 306 2 534 3991992 7 310 813 4 762 425 2 548 3881993 7 450 127 4 619 027 2 831 1001994 7 943 281 5 029 460 2 913 8211995 7 971 952 4 566 041 3 405 9111996 8 878 504 5 324 423 3 554 0811997 9 668 049 6 449 606 3 218 4431998 8 961 013 6 146 312 2 814 7011999 5 582 917 2 771 142 2 811 7752000 6 892 655 3 694 715 3 197 9402001 8 133 473 4 681 690 3 451 7832002 7 471 612 4 027 478 3 444 1342003 8 048 909 4 233 242 3 815 6672004 7 742 421 4 439 746 3 302 6752005 11 118 920 7 983 782 3 135 1382006 9 229 429 5 240 374 3 989 0552007 11 936 591 7 508 200 4 428 3912008 12 422 148 7 920 236 4 501 9122009* 14 137 870 9 906 977 4 230 893Kaynak: Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel MüdürlüğüSource:General Directorate of Cultural Heritage and Museums91


5.8 Sinema, gösterilen film ve seyirci sayısıNumber of cinema, pictures shown and spectatorsGösterilen film sayısıNumber of pictures shownSeyirci sayısıNumber of spectatorsYıl Sinema salonu sayısı Yerli film Yabancı film Yerli film Yabancı filmYear Number of movie houses National production Foreign Production National production Foreign Production1978 1 292 109 070 29 838 58 255 850 22 784 8621979 1 126 86 070 25 083 52 598 073 24 332 4711980 941 80 437 29 151 38 553 202 24 027 3011981 991 79 833 30 514 41 523 345 34 629 2091982 1 014 75 215 35 058 33 479 210 34 858 3791983 975 69 592 38 046 35 835 614 45 133 9621984 854 54 645 34 637 26 753 374 29 562 2371985 767 49 755 31 656 21 284 575 21 386 0301986 675 44 605 28 260 20 345 721 19 857 0301987 460 31 048 21 706 11 734 923 13 097 2481988 424 29 550 21 984 7 736 401 12 553 4661989 383 22 348 19 814 7 165 710 13 882 1491990 354 18 587 19 739 5 668 705 13 565 2711991 341 16 114 19 016 4 135 653 12 408 0401992 312 12 939 16 581 3 082 474 10 158 9251993 281 11 196 14 394 3 356 713 9 163 8811994 292 9 414 12 717 1 185 408 9 282 0561995 301 8 270 13 485 1 509 502 7 796 1921996 300 11 761 15 315 1 593 458 7 861 1381997 344 6 167 13 545 2 467 300 8 877 1271998 358 3 983 14 201 2 100 769 13 650 1771999 516 4 364 17 211 2 097 503 13 231 6292000 606 4 733 19 363 2 899 103 14 187 0492001 580 5 042 20 566 3 289 438 13 616 2992002 532 3 302 19 227 2 079 671 13 326 9262003 826 3 351 17 903 2 923 286 11 579 7662004 822 4 989 21 409 6 657 156 12 013 6782005 987 5 671 19 405 6 795 791 11 205 6752006 1 045 6 829 18 468 10 838 617 12 673 9822007 1 140 8 340 20 393 7 712 626 12 946 9432008 1 514 9 455 22 548 16 166 153 14 966 0782009* 1 647 13 275 21 672 15 220 249 16 114 198Kaynak: Sinema MüdürlükleriSource: Cinema Directorates92


SayfaPageAçıklama 94 ExplanationGrafikGraphics6.1 Hakim sayısı 95 6.1 Number of judges6.2 Savcı sayısı 95 6.2 Number of prosecutors6.3 Hakim başına düşen dava sayısı 96 6.3 Number of case per judges6.4 Eğitim durumuna göre ceza infaz kurumuna giren96 6.4 Convicts received into prison by educational statushükümlüler6.5 Ceza infaz kurumuna giren hükümlüler 97 6.5 Convicts received into prison6.6 Ceza infaz kurumuna giren hükümlüler (değişim oranı) 97 6.6 Convicts received into prison (rate of change)TabloTables6.1 Adalet personeli sayısı 98 6.1 Number of judicial personnel6.2 Mahkemelere gelen, karara bağlanan ve gelecek yıladevredilen davalar99 6.2 Court cases brought, judged, and postponeduntil next year6.3 Cinsiyete göre ceza infaz kurumuna giren ve çıkanhükümlüler100 6.3 Convicts received into and discharged fromprison by sex6.4 Yaş grubuna göre ceza infaz kurumuna girenhükümlüler, (Eski seri), (Yeni seri)102 6.4 Convicts received into prison by age group,(Old series), (New series)6.5 Ceza infaz kurumuna giren hükümlülerin yaşgrubuna göre oranı, (Eski seri), (Yeni seri)103 6.5 Ratio of convicts received into prison by agegroup, (Old series), (New series)6.6 Okuryazarlık durumuna göre ceza infaz kurumunagiren ve çıkan hükümlüler104 6.6 Convicts received into and discharged fromprison by literate status6.7 Eğitim durumuna göre ceza infaz kurumuna giren 105 6.7 Convicts received into prison by educational statushükümlüler6.8 Okuryazarlık durumuna göre ceza infaz kurumunagiren hükümlülerin oranı107 6.8 Ratio of convicts received into prison byliterate status6.9 Meslek grubuna göre ceza infaz kurumuna girenhükümlüler, (Eski seri), (Yeni seri)108 6.9 Convicts received into prison by occupationalgroup, (Old series), (New series)6.10 Hakim başına mahkemelere gelen ve kararabağlanan davalar111 6.10 Court cases brought and judged per judge93


ADALETBu bölümdeki hukuk ve ceza mahkemelerine ilişkin bilgiler ile idariyargı ve icra müdürlüklerine ilişkin bilgiler Adalet Bakanlığıtarafından derlenmektedir.Hükümlülere ilişkin bilgiler, ceza infaz kurumuna yeni giren vecezasını bitirerek çıkan veya ölen her hükümlü için ceza infazkurumu müdürlüklerince düzenlenip Cumhuriyet Başsavcılıklarıaracılığıyla aylık olarak TÜİK'e gönderilen hükümlü formlarınadayanılarak hazırlanmaktadır.Tanım ve KavramlarSavcı: Her asliye mahkemesi nezdinde kamu davası açmak veyürütmekle görevli bir savcı bulunur.Hükümlü: Hakkında mahkumiyet kararı kesinleşmiş olan kimse.JUSTICEInformation concerning the civil and criminal courts, administrativejurisdiction and enforcement offices is collected by the Ministry ofJusticeInformation concerning convicts is provided monthly from theconvicts received into and discharged from prison and deceasedconvicts forms filled in by each prison directorate and sent toTurkStat by Chief Public Prosecutors.Definitions and ConceptsPublic prosecutor: There is a public prosecutor at each court ofgeneral jurisdiction assigned to open and proceed with public suits.Convict: A person who has been convicted of a crime by thecourts.94


6.1 Hakim sayısıNumber of judges7 0006 0005 0004 0003 0002 0001 00001978 1983 1988 1993 1998 2003 2008Veri için tablo 6.1'e bakınız.For data, see table 6.16.2 Savcı sayısıNumber of Prosecutors3 5003 0002 5002 0001 5001 00050001978 1983 1988 1993 1998 2003 2008Veri için tablo 6.1'e bakınız.For data, see table 6.195


6.3 Hakim başına düşen dava sayısıNumber of case per judges1 4001 2001 00080060040020001978 1983 1988 1993 1998 2003 2008Mahkemelere gelen- New casesMahkemelerde karara bağlanan-Judgements rendered within the yearVeri için tablo 6.10'a bakınız.For data, see table 6.106.4 Eğitim durumuna göre ceza infaz kurumuna giren hükümlülerConvicts received into prison by educational status90 00080 00070 00060 00050 00040 00030 00020 00010 00001997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008Okuma yazma bilmeyen-Illiterateİlkokul-İlköğretim-Primary schoolOrtaokul ve dengi meslek okulu-Junior high school and vocational school at junior high school levelLise ve dengi meslek okulu-High school and vocational school at high school levelYüksek öğretim-Higher educationVeri için tablo 6.7'ye bakınız.For data, see table 6.796


6.5 Ceza infaz kurumuna giren hükümlülerConvicts received into prison(Bin-Thousand)1401201008060402001966 1972 1978 1984 1990 1996 2002 2008Toplam - TotalVeri için tablo 6.4'e bakınız.For data, see table 6.480(%)6.6 Ceza infaz kurumuna giren hükümlüler (değişim oranı)Convicts received into prison (rate of change)6040200-20-40-60-801966 1972 1978 1984 1990 1996 2002 2008Toplam - TotalVeri için tablo 6.4'e bakınız.For data, see table 6.497


6.1 Adalet personeli sayısıNumber of judicial personnelBaro bulunan illerdeki baroyakayıtlı avukat ve davaYıl Toplam Savcı Hakim vekili DiğerYear Total Prosecutor Judge Lawyer and counsellor Other1960 16 816 829 2 294 6 393 7 3001961 18 606 802 2 439 7 006 8 3591962 (1) 20 420 - 3 317 7 243 9 3221963 (1) 20 338 - 3 859 7 094 9 3851964 20 454 1 050 2 814 7 424 9 1661965 21 057 1 119 2 617 7 873 9 4481967 22 272 1 269 2 019 9 118 9 8661968 22 976 1 292 2 482 9 230 9 9721969 24 773 1 352 2 844 10 602 9 9751970 25 026 1 352 2 060 11 310 10 3041971 26 509 1 392 2 316 12 497 10 3041972 28 699 1 601 2 545 14 253 10 3001973 31 625 1 636 2 507 16 623 10 8591974 33 688 1 661 2 565 18 349 11 1131975 35 905 1 654 2 756 19 498 11 9971976 37 383 1 626 3 009 20 213 12 5351977 40 830 1 718 3 274 21 315 14 5231978 43 968 2 009 3 434 22 007 16 5181979 46 179 2 062 3 787 23 005 17 3251980 41 622 2 001 4 028 18 398 17 1951981 42 637 2 001 4 028 19 313 17 2951982 47 255 2 303 5 577 19 850 19 5251983 47 150 2 603 4 575 20 381 19 5911984 49 116 2 603 4 575 21 527 20 4111985 71 952 2 478 5 183 22 626 41 6651986 72 796 2 478 5 183 23 319 41 8161987 73 831 2 478 5 183 24 154 42 0161988 78 658 2 686 5 921 25 546 44 5051989 80 117 2 613 5 665 27 339 44 5001990 82 022 2 615 5 730 29 048 44 6291991 68 421 2 942 5 944 30 471 29 0641992 73 631 3 142 6 266 31 750 32 4731993 80 220 3 192 5 708 32 975 38 3451994 73 109 3 144 6 264 34 089 29 6121995 74 839 3 156 6 252 35 486 29 9451996 78 071 3 156 6 252 37 117 31 5461997 79 926 3 156 6 408 38 754 31 6081998 76 559 2 855 5 589 40 952 27 1631999 77 412 3 111 5 815 42 863 25 6232000 79 222 3 072 5 731 45 273 25 1462001 82 425 3 167 5 839 48 052 25 3672002 86 496 3 089 6 084 51 639 25 6842003 89 561 3 202 6 600 54 812 24 9472004 93 899 3 173 5 825 58 283 26 6182005 100 908 3 091 6 211 61 349 30 2572006 105 916 2 688 6 405 64 901 31 9222007 112 733 3 860 6 260 69 769 32 8442008 118 039 4 003 6 444 73 962 33 630Kaynak: Adalet Bakanlığı.Source: Ministry of Justice.(1) 1962 ve 1963 yıllarına ait savcı sayıları o yıllara (1) Number of prosecutors are shown in number of judges inait hakim sayıları içinde belirtilmiştir. 1962 and 1963.98


6.2 Mahkemelere gelen, karara bağlanan ve gelecek yıla devredilen davalarCourt cases brought, judged, and postponed until next yearGelecek yılaKararadevredenYıl Gelen bağlanan Postponed untilYear Brought Judged next year1967 1 944 680 1 120 356 824 3241968 2 178 121 1 213 391 964 9301969 2 344 645 1 289 728 1 054 9171970 2 480 418 1 408 950 1 071 4681971 2 565 209 1 492 512 1 072 6971972 2 581 204 1 508 781 1 072 4231973 2 500 135 1 343 683 1 156 4521974 2 525 507 1 668 345 857 1621975 2 415 324 1 532 695 882 6291976 2 371 422 1 494 064 877 3581977 2 751 917 1 617 149 1 134 7681978 2 813 606 1 657 288 1 156 3181979 2 806 786 1 643 951 1 109 8501980 2 717 746 1 599 762 1 117 9841981 2 698 282 1 605 841 1 092 4411982 2 945 506 1 691 642 1 253 8641983 3 091 584 1 874 083 1 217 5011984 3 105 944 1 852 843 1 253 1011985 3 398 285 1 966 161 1 432 1241986 3 804 400 2 321 849 1 482 5511987 3 845 588 2 383 914 1 461 6741988 3 742 373 2 523 880 1 218 4931989 3 281 071 2 025 836 1 255 2351990 3 356 393 2 098 206 1 258 1871991 3 470 223 2 215 406 1 254 8171992 3 456 469 2 258 158 1 198 3111993 3 518 229 2 267 341 1 250 8881994 3 825 309 2 491 977 1 333 3321995 3 799 466 2 510 684 1 288 7821996 3 715 400 2 410 199 1 305 2011997 3 725 541 2 395 096 1 330 4451998 4 101 541 2 595 214 1 506 3271999 4 523 665 2 817 556 1 706 1092000 4 787 047 2 976 371 1 810 6762001 5 553 378 3 589 102 1 964 2762002 5 388 547 3 443 720 1 944 8272003 5 147 072 3 309 347 1 837 7252004 5 340 388 3 446 984 1 893 4042005 5 243 991 3 291 539 1 952 4522006 5 455 920 3 341 669 2 114 2512007 5 934 915 3 538 959 2 395 9562008 6 064 308 3 754 604 2 309 704Kaynak: Adalet Bakanlığı. Source: Ministry of Justice.99


6.3 Cinsiyete göre ceza infaz kurumuna giren ve çıkan hükümlülerConvicts received into and discharged from prison by sexToplam - Total Erkek - Males Kadın - FemalesYıl Giren Çıkan Giren Çıkan Giren ÇıkanYear Received Discharged Received Discharged Received Discharged1926 67 639 68 761 62 513 63 616 5 126 5 1451927 60 346 60 418 55 002 55 170 5 344 5 2481928 71 710 70 487 65 666 64 625 6 044 5 8621929 51 064 55 152 47 107 50 818 3 957 4 3341930 43 845 36 973 40 039 33 390 3 806 3 5831931 55 959 46 986 51 276 42 478 4 683 4 5081932 68 117 56 181 62 863 51 517 5 254 4 6641933 65 464 62 078 60 235 56 963 5 229 5 1151934 48 159 42 323 45 062 39 499 3 097 2 8241935 66 274 61 109 61 387 56 596 4 887 4 5131936 89 516 78 883 82 505 72 333 7 011 6 5501937 93 940 84 169 86 134 77 210 7 806 6 9591938 92 414 80 229 85 406 73 771 7 008 6 4581939 88 295 79 303 81 901 73 360 6 394 5 9431940 79 330 72 532 73 827 67 276 5 503 5 2561941 67 860 61 260 62 125 55 736 5 735 5 5241942 61 269 54 308 56 173 49 624 5 096 4 6841943 - - - - - -1944 55 437 51 833 - - - -1945 58 281 54 561 - - - -1946 56 191 54 055 - - - -1947 61 658 55 628 - - - -1948 67 114 61 241 - - - -1949 70 094 63 329 - - - -1950 - - - - - -1951 60 040 52 932 57 026 50 177 3 014 2 7551952 79 210 76 905 75 661 73 477 3 549 3 4281953 86 079 83 427 82 368 79 808 3 711 3 6191954 78 621 73 673 75 113 70 265 3 508 3 4081955 97 564 90 836 93 684 87 173 3 880 3 6631956 95 836 94 849 92 253 91 350 3 583 3 4991957 81 603 84 163 78 414 80 918 3 189 3 2451958 80 185 78 492 77 231 75 584 2 954 2 9081959 86 220 84 122 83 381 81 321 2 839 2 8011960 87 819 109 137 85 396 106 089 2 423 3 0481961 76 877 68 346 75 377 67 114 1 500 1 2321962 104 335 96 539 102 109 94 474 2 226 2 0651963 95 558 101 393 93 937 99 677 1 621 1 7161964 93 040 87 965 91 342 86 477 1 698 1 488100


6.3 Cinsiyete göre ceza infaz kurumuna giren ve çıkan hükümlüler (devam)Convicts received into and discharged from prison by sex (continued)Toplam - Total Erkek - Males Kadın - FemalesYıl Giren Çıkan Giren Çıkan Giren ÇıkanYear Received Discharged Received Discharged Received Discharged1965 82 187 88 946 80 555 87 306 1 632 1 6401966 61 523 67 713 60 508 66 773 1 015 9401967 68 292 64 128 67 172 63 299 1 120 8291968 72 977 69 758 71 645 68 686 1 332 1 0721969 62 723 62 926 61 830 62 128 893 7981970 55 695 55 804 54 753 54 885 942 9191971 60 456 59 480 59 412 58 528 1 044 9521972 71 230 72 092 70 090 70 934 1 140 1 1581973 56 157 57 881 55 138 57 042 1 019 8391974 25 995 52 038 25 585 51 317 410 7211975 45 247 31 701 44 649 31 319 598 3821976 50 469 47 301 49 770 46 579 699 7221977 36 271 31 427 35 721 30 950 550 4771978 45 762 42 804 45 130 42 190 632 6141979 36 613 35 829 36 045 35 282 568 5471980 31 518 24 467 30 987 23 962 531 5051981 36 920 36 022 36 196 35 227 724 7951982 36 520 39 466 35 673 38 500 847 9661983 32 955 34 721 32 176 33 872 779 8491984 27 929 31 504 27 275 30 703 654 8011985 29 443 32 413 28 663 31 589 780 8241986 34 931 48 611 33 972 47 494 959 1 1171987 39 657 40 254 38 671 39 292 986 9621988 45 821 47 567 44 665 46 413 1 156 1 1541989 41 028 42 739 40 033 41 689 995 1 0501990 44 826 44 158 43 860 43 157 966 1 0011991 53 912 72 885 52 736 71 609 1 176 1 2761992 54 400 53 433 53 171 52 376 1 229 1 0571993 53 618 51 367 52 474 50 233 1 144 1 1341994 60 742 56 643 59 325 55 302 1 417 1 3411995 63 103 58 941 61 590 57 551 1 513 1 3901996 61 120 58 064 59 602 56 648 1 518 1 4161997 62 946 58 786 61 299 57 298 1 647 1 4881998 69 077 65 907 67 183 64 103 1 894 1 8041999 83 466 82 769 81 117 80 485 2 349 2 2842000 98 969 118 765 96 188 115 334 2 781 3 4312001 112 237 111 373 108 987 108 116 3 250 3 2572002 98 955 96 423 96 007 93 481 2 948 2 9422003 99 876 99 099 96 633 95 845 3 243 3 2542004 101 308 108 437 97 939 104 805 3 369 3 6322005 52 716 54 592 51 463 53 292 1 253 1 3002006 77 884 76 832 75 777 74 747 2 107 2 0852007 127 304 115 195 122 787 110 935 4 517 4 2602008 76 607 72 420 73 933 69 955 2 674 2 465Not. 1977 yılından itibaren yer değiştiren hükümlüleri kapsamaz.Note. Relocated prisoners have been excluded since 1977.101


6.4 Yaş grubuna göre ceza infaz kurumuna giren hükümlülerConvicts received into prison by age groupYıl Toplam Yaş grubu - Age group BilinmeyenYear Total 11-15 (1) 16-18 19-21 22-29 30-39 40-49 50-59 60-64 65+ Unknown1964 93 040 1 578 6 096 6 985 24 292 31 142 11 414 8 138 2 160 927 3081965 82 187 1 384 5 728 6 746 22 985 25 536 9 996 6 967 1 601 895 3491966 61 523 924 4 501 4 913 17 737 18 741 7 625 4 980 1 115 709 2781967 68 292 1 104 4 605 5 202 19 263 21 373 9 191 5 097 1 203 983 2711968 72 977 1 852 5 194 6 097 20 125 22 686 9 864 4 844 1 089 954 2721969 62 723 1 352 3 917 5 854 17 450 18 894 9 178 3 944 917 910 3071970 55 695 1 082 3 636 4 761 15 458 17 322 8 534 3 269 850 685 981971 60 456 963 4 289 5 095 17 372 17 625 9 826 3 521 923 753 891972 71 230 848 5 090 5 643 20 810 20 014 12 515 3 969 1 334 963 441973 56 157 759 2 731 4 786 16 203 15 010 11 562 3 198 1 099 771 381974 25 995 181 1 000 2 597 8 318 7 049 4 981 1 204 355 296 141975 45 247 625 1 310 5 404 14 439 11 905 8 377 2 116 566 502 31976 50 469 326 1 433 5 228 17 815 12 838 8 949 2 757 621 500 21977 36 271 500 1 099 3 133 12 992 9 365 6 249 2 122 380 431 -1978 45 762 550 1 759 3 885 16 214 11 771 7 899 2 781 448 455 -1979 36 613 349 1 547 3 687 13 306 8 871 6 015 2 207 289 342 -1980 31 518 326 2 064 3 692 11 308 7 403 4 559 1 762 183 221 -1981 36 920 334 2 370 4 372 12 897 8 873 5 212 2 177 308 377 -1982 36 520 239 1 795 3 717 14 507 8 963 4 595 2 230 234 240 -1983 32 955 175 1 326 3 312 13 029 8 258 4 029 2 384 242 200 -1984 27 929 175 1 020 2 474 10 301 7 191 3 811 2 456 258 243 -1985 29 443 224 1 122 2 840 10 311 7 967 3 945 2 469 307 258 -1986 34 931 235 1 370 2 852 11 327 10 486 4 973 2 931 500 257 -1987 39 657 190 1 352 2 631 12 573 12 162 6 195 3 514 685 355 -1988 45 821 186 1 418 2 819 14 559 14 213 7 272 4 175 782 397 -1989 41 028 124 971 2 887 12 816 13 021 6 685 3 531 668 325 -1990 44 826 118 972 3 422 14 071 14 131 7 413 3 634 752 313 -1991 53 912 123 875 2 967 14 761 18 386 10 294 4 830 1 104 572 -1992 54 400 118 937 3 452 15 332 18 123 10 241 4 610 1 085 502 -1993 53 618 117 804 3 572 15 285 17 826 10 301 4 082 1 091 540 -1994 60 742 126 933 3 794 16 747 20 563 12 008 4 651 1 220 700 -1995 63 103 135 1 054 4 046 17 848 21 326 12 353 4 561 1 103 677 -1996 61 120 113 1 010 3 716 17 741 20 292 12 445 4 123 984 696 -1997 62 946 91 1 006 3 541 18 056 21 340 12 820 4 416 958 718 -1998 69 077 122 961 3 979 19 130 23 773 14 365 4 965 937 845 -1999 83 466 83 894 3 879 21 396 29 358 18 922 6 507 1 297 1 130 -2000 98 969 81 835 3 891 22 554 35 080 24 203 9 274 1 619 1 432 -2001 112 237 67 740 4 432 24 400 39 586 27 729 11 094 2 133 2 056 -2002 98 955 92 1 221 5 702 25 944 33 372 21 792 8 022 1 478 1 332 -2003 99 876 235 2 409 8 589 26 912 31 618 20 278 7 492 1 296 1 047 -ToplamBilinmeyenTotal 11(12) - 14 15 - 17 18 - 24 25 - 34 35 - 44 45 - 54 55 - 64 65 + Unknown2004 101 308 140 1 179 22 172 33 658 26 824 12 915 3 418 1 002 -2005 52 716 94 802 15 332 17 429 11 731 5 334 1 508 486 -2006 77 884 43 470 17 534 25 614 20 807 9 888 2 792 736 -2007 127 304 61 779 24 391 41 349 35 807 18 616 5 034 1267 -2008 76 607 123 1065 15 636 25 854 20 357 10 002 2 843 727 -Not. 1. 1977 yılından itibaren yer değiştiren hükümlüleri kapsamaz. Note. 1. Relocated prisoners have been excluded since 1977.2. 1964 - 2005 yılları arasında, 765 Sayılı T.C.K' ya göre ceza 2. Between the years 1964-2005 the criminal age wassorumluluk yaşı 11, 2006 ve sonrası için 5237 Sayılı yeniEski seri - Old seriesYeni seri - New seriesYaş grubu - Age group11 by the T.C.L. with no 765, after 2006 it was 12 byTCK'ya göre 12 alınmıştır. the new T.C.L with no. 5237.102


6.5 Ceza infaz kurumuna giren hükümlülerin yaş grubuna göre oranıRatio of convicts received into prison by age group (%)Eski seri - Old seriesYıl Yaş grubu - Age group BilinmeyenYear 11-15 16-18 19-21 22-29 30-39 40-49 50-59 60-64 65+ Unknown1964 1,70 6,55 7,51 26,11 33,47 12,27 8,75 2,32 1,00 0,331965 1,68 6,97 8,21 27,97 31,07 12,16 8,48 1,95 1,09 0,421966 1,50 7,32 7,99 28,83 30,46 12,39 8,09 1,81 1,15 0,451967 1,62 6,74 7,62 28,21 31,30 13,46 7,46 1,76 1,44 0,401968 2,54 7,12 8,35 27,58 31,09 13,52 6,64 1,49 1,31 0,371969 2,16 6,24 9,33 27,82 30,12 14,63 6,29 1,46 1,45 0,491970 1,94 6,53 8,55 27,75 31,10 15,32 5,87 1,53 1,23 0,181971 1,59 7,09 8,43 28,73 29,15 16,25 5,82 1,53 1,25 0,151972 1,19 7,15 7,92 29,22 28,10 17,57 5,57 1,87 1,35 0,061973 1,35 4,86 8,52 28,85 26,73 20,59 5,69 1,96 1,37 0,071974 0,70 3,85 9,99 32,00 27,12 19,16 4,63 1,37 1,14 0,051975 1,38 2,90 11,94 31,91 26,31 18,51 4,68 1,25 1,11 0,011976 0,65 2,84 10,36 35,30 25,44 17,73 5,46 1,23 0,99 0,001977 1,38 3,03 8,64 35,82 25,82 17,23 5,85 1,05 1,19 -1978 1,20 3,84 8,49 35,43 25,72 17,26 6,08 0,98 0,99 -1979 0,95 4,23 10,07 36,34 24,23 16,43 6,03 0,79 0,93 -1980 1,03 6,55 11,71 35,88 23,49 14,46 5,59 0,58 0,70 -1981 0,90 6,42 11,84 34,93 24,03 14,12 5,90 0,83 1,02 -1982 0,65 4,92 10,18 39,72 24,54 12,58 6,11 0,64 0,66 -1983 0,53 4,02 10,05 39,54 25,06 12,23 7,23 0,73 0,61 -1984 0,63 3,65 8,86 36,88 25,75 13,65 8,79 0,92 0,87 -1985 0,76 3,81 9,65 35,02 27,06 13,40 8,39 1,04 0,88 -1986 0,67 3,92 8,16 32,43 30,02 14,24 8,39 1,43 0,74 -1987 0,48 3,41 6,63 31,70 30,67 15,62 8,86 1,73 0,90 -1988 0,41 3,09 6,15 31,77 31,02 15,87 9,11 1,71 0,87 -1989 0,30 2,37 7,04 31,24 31,74 16,29 8,61 1,63 0,79 -1990 0,26 2,17 7,63 31,39 31,52 16,54 8,11 1,68 0,70 -1991 0,23 1,62 5,50 27,38 34,10 19,09 8,96 2,05 1,06 -1992 0,22 1,72 6,35 28,18 33,31 18,83 8,47 1,99 0,92 -1993 0,22 1,50 6,66 28,51 33,25 19,21 7,61 2,03 1,01 -1994 0,21 1,54 6,25 27,57 33,85 19,77 7,66 2,01 1,15 -1995 0,21 1,67 6,41 28,88 33,80 19,58 7,23 1,75 1,07 -1996 0,18 1,65 6,08 29,03 33,20 20,36 6,75 1,61 1,14 -1997 0,14 1,60 5,63 28,68 33,90 20,37 6,82 1,52 1,14 -1998 0,17 1,39 5,76 27,69 34,41 20,79 7,18 1,35 1,22 -1999 0,10 1,07 4,65 25,63 35,17 22,67 7,80 1,55 1,35 -2000 0,10 0,84 3,93 22,80 35,44 24,45 9,37 1,63 1,44 -2001 0,06 0,66 3,95 21,74 35,27 24,71 9,88 1,90 1,83 -2002 0,09 1,23 5,77 26,22 33,72 22,02 8,10 1,50 1,35 -2003 0.23 2,41 8,60 26,95 31,66 20,30 7,50 1,30 1,05 -Yeni seri - New seriesYaş grubu - Age groupBilinmeyen11 - 14 15 - 17 18 - 24 25 - 34 35 - 44 45 - 54 55 - 64 65 + Unknown2004 0,1 1,2 21,9 33,2 26,5 12,7 3,4 1,0 -2005 0,2 1,5 29,1 33,1 22,3 10,1 2,9 0,9 -2006 0,1 0,6 22,5 32,9 26,7 12,7 3,6 0,9 -2007 0,0 0,6 19,2 32,5 28,1 14,6 4,0 1,0 -2008 0,2 1,4 20,4 33,7 26,6 13,1 3,7 0,9 -Not. 1977 yılından itibaren yer değiştiren hükümlüleri kapsamaz. Note. Relocated prisoners have been excluded since 1977.103


6.6 Okuryazarlık durumuna göre ceza infaz kurumuna giren ve çıkan hükümlülerConvicts received into and discharged from prison by literate statusOkuryazar olan Okuryazar olmayan BilinmeyenToplam - Total Literate Illiterate UnknownYıl Giren Çıkan Giren Çıkan Giren Çıkan Giren ÇıkanYear Received Discharged Received Discharged Received Discharged Received Discharged1964 93 040 87 965 48 280 48 868 43 807 38 934 953 1631965 82 187 88 946 46 323 51 844 35 377 35 024 487 2 0781966 61 523 67 713 35 627 40 007 24 799 26 395 1 097 1 3111967 68 292 64 128 40 490 39 001 26 444 23 273 1 358 1 8541968 72 977 69 758 47 752 46 239 24 146 22 343 1 079 1 1761969 62 723 62 926 42 802 43 160 18 712 18 199 1 209 1 5671970 55 695 55 804 40 481 40 963 14 835 14 706 379 1351971 60 456 59 480 45 754 45 849 14 558 13 343 144 2881972 71 230 72 092 55 356 56 745 15 854 15 313 20 341973 56 157 57 881 42 905 45 264 12 952 12 433 300 1841974 25 995 52 038 21 310 43 622 4 589 8 239 96 1771975 45 247 31 701 38 350 27 532 6 466 4 047 431 1221976 50 469 47 301 44 159 42 081 6 198 5 214 112 61977 36 271 31 427 32 261 28 049 3 453 2 955 557 4231978 45 762 42 804 40 954 37 508 4 494 4 076 314 1 2201979 36 613 35 829 32 117 31 881 3 845 3 364 651 5841980 31 518 24 467 28 580 22 060 2 938 2 407 - -1981 36 920 36 022 33 590 33 251 3 330 2 771 - -1982 36 520 39 466 33 589 37 007 2 931 2 459 - -1983 32 955 34 721 30 871 32 740 2 084 1 981 - -1984 27 929 31 504 25 886 29 631 2 043 1 873 - -1985 29 443 32 413 27 487 30 540 1 956 1 873 - -1986 34 931 48 611 33 014 46 246 1 917 2 365 - -1987 39 657 40 254 37 623 38 561 2 034 1 693 - -1988 45 821 47 567 43 584 45 761 2 237 1 806 - -1989 41 028 42 739 39 210 41 297 1 818 1 442 - -1990 44 826 44 158 42 965 42 802 1 861 1 356 - -1991 53 912 72 885 52 095 70 768 1 817 2 117 - -1992 54 400 53 433 52 553 52 135 1 847 1 298 - -1993 53 618 51 367 51 970 50 126 1 648 1 241 - -1994 60 742 56 643 59 032 55 350 1 710 1 293 - -1995 63 103 58 941 61 322 57 736 1 781 1 205 - -1996 61 120 58 064 59 458 56 941 1 662 1 123 - -1997 62 946 58 786 61 368 57 742 1 578 1 044 - -1998 69 077 65 907 67 246 64 717 1 831 1 190 - -1999 83 466 82 769 81 498 81 380 1 968 1 389 - -2000 98 969 118 765 96 728 116 430 2 241 2 335 - -2001 112 237 111 373 109 682 109 380 2 555 1 993 - -2002 98 955 96 423 96 171 94 281 2 784 2 142 - -2003 99 876 99 099 96 900 96 604 2 976 2 495 - -2004 101 308 108 437 98 021 105 495 3 287 2 942 - -2005 52 716 54 592 50 755 52 900 1 961 1 692 - -2006 77 884 76 832 75 511 74 886 2 373 1 946 - -2007 127 304 115 195 124 215 113 064 3 089 2 131 - -2008 76 607 72 420 74 470 70 681 2 137 1 739 - -Not. 1977 yılından itibaren yer değiştiren hükümlüleri kapsamaz. Note. Relocated prisoners have been excluded since 1977.104


6.7 Eğitim durumuna göre ceza infaz kurumuna giren hükümlülerConvicts received into prison by educational statusA. Toplam - Total B. Erkek - Males C. Kadın - FemalesEğitim durumu - Educational statusOkuryazarolup dabir okulbitirmeyenOkuma Literate but Bitirilen okul - Completed schoolyazma not graduated İlkokulbilmeyen from a PrimaryYıl Toplam - Total Illiterate school schoolYear A B C B C B C B C1997 62 946 61 299 1 647 1 318 260 2 287 96 45 743 9481998 69 077 67 183 1 894 1 545 286 2 841 158 49 004 1 0361999 83 466 81 117 2 349 1 595 373 3 102 157 59 650 1 2492000 98 969 96 188 2 781 1 796 445 2 522 131 69 860 1 4052001 112 237 108 987 3 250 2 069 486 2 465 149 78 903 1 6592002 98 955 96 007 2 948 2 344 440 2 281 124 67 274 1 5452003 99 876 96 633 3 243 2 411 565 2 294 148 66 537 1 6132004 101 308 97 939 3 369 2 704 583 2 275 132 65 794 1 7202005 52 716 51 463 1 253 1 648 313 1 650 96 34 050 5602006 77 884 75 777 2 107 1 989 384 1 922 131 48 984 9702007 127 304 122 787 4 517 2 456 633 2 222 175 70 781 2 0632008 76 607 73 933 2 674 1 742 395 1 659 136 41 486 1 197Eğitim durumu - Educational status(%)Okuryazarolup dabir okulbitirmeyenOkumaLiterate but Bitirilen okul - Completed schoolyazma not graduated İlkokulbilmeyen from a PrimaryToplam - Total Illiterate school schoolA B C B C B C B C1997 100 97,38 2,69 2,09 0,41 3,63 0,15 72,67 1,511998 100 97,26 2,82 2,24 0,41 4,11 0,23 70,94 1,501999 100 97,19 2,90 1,91 0,45 3,72 0,19 71,47 1,502000 100 97,19 2,89 1,81 0,45 2,55 0,13 70,60 1,422001 100 97,10 2,98 1,84 0,43 2,20 0,13 70,30 1,482002 100 97,02 3,07 2,37 0,44 2,31 0,13 67,98 1,562003 100 96,75 3,36 2,41 0,57 2,30 0,15 66,62 1,622004 100 96,67 3,44 2,67 0,58 2,25 0,13 64,94 1,702005 100 97,62 2,43 3,13 0,59 3,13 0,18 64,59 1,062006 100 97,29 2,78 2,55 0,49 2,47 0,17 62,89 1,252007 100 96,45 3,55 1,93 0,50 1,75 0,14 55,60 1,622008 100 96,51 3,49 2,27 0,52 2,17 0,18 54,15 1,56105


6.7 Eğitim durumuna göre ceza infaz kurumuna giren hükümlüler (devam)Convicts received into prison by educational status (continued)A. Toplam - Total B. Erkek - Males C. Kadın - FemalesEğitim durumu - Educational statusBitirilen okul - Completed schoolOrtaokul veLise vedengi meslekdengiokulumeslekJuniorokuluhigh school High school Yüksekİlköğretimand vocational and vocational öğretimPrimaryschool at junior school at high HigherYıl educationhigh school level school level educationYear B C B C B C B C1997 - - 6 084 124 4 818 176 1 049 431998 - - 6 821 142 5 720 221 1 252 511999 - - 8 146 169 7 119 300 1 505 1012000 - - 10 495 238 9 503 440 2 012 1222001 - - 12 308 299 11 109 535 2 133 1222002 - - 11 647 252 10 449 447 2 012 1402003 82 - 12 312 267 10 850 484 2 147 1662004 273 3 12 377 272 12 024 459 2 492 2002005 194 4 6 437 82 6 141 148 1 343 502006 742 12 9 230 156 10 568 330 2 342 1242007 9 621 158 14 895 388 18 672 823 4 140 2772008 8 132 171 7 883 195 10 617 432 2 414 148Eğitim durumu - Educational status(%)Bitirilen okul - Completed schoolOrtaokul veLise vedengi meslekdengiokulumeslekJuniorokuluhigh school High school Yüksekİlköğretimand vocational and vocational öğretimPrimaryschool at junior school at high Highereducationhigh school level school level educationB C B C B C B C1997 - - 9,67 0,20 7,65 0,28 1,67 0,071998 - - 9,87 0,21 8,28 0,32 1,81 0,071999 - - 9,76 0,21 8,53 0,36 1,80 0,122000 - - 10,60 0,24 9,60 0,44 2,03 0,122001 - - 10,97 0,27 9,90 0,48 1,90 0,112002 - - 11,77 0,25 10,56 0,45 2,03 0,142003 0,07 - 12,33 0,27 10,86 0,48 2,15 0,172004 0,27 0,00 12,22 0,27 11,87 0,45 2,46 0,202005 0,37 0,01 12,21 0,16 11,65 0,28 2,55 0,092006 0,95 0,02 11,85 0,20 13,57 0,42 3,01 0,162007 7,56 0,12 11,70 0,30 14,67 0,65 3,25 0,222008 10,62 0,22 10,29 0,25 13,86 0,56 3,15 0,19106


6.8 Okuryazarlık durumuna göre ceza infaz kurumuna giren hükümlülerin oranıRatio of convicts received into prison by literate status(%)OkuryazarOkuryazarYıl olan olmayan BilinmeyenYear Literate Illiterate Unknown1964 51,9 47,1 1,01965 56,4 43,0 0,61966 57,9 40,3 1,81967 59,3 38,7 2,01968 65,4 33,1 1,51969 68,2 29,8 1,91970 72,7 26,6 0,71971 75,7 24,1 0,21972 77,7 22,3 0,01973 76,4 23,1 0,51974 82,0 17,7 0,41975 84,8 14,3 1,01976 87,5 12,3 0,21977 88,9 9,5 1,51978 89,5 9,8 0,71979 87,7 10,5 1,81980 90,7 9,3 -1981 91,0 9,0 -1982 92,0 8,0 -1983 93,7 6,3 -1984 92,7 7,3 -1985 93,4 6,6 -1986 94,5 5,5 -1987 94,9 5,1 -1988 95,1 4,9 -1989 95,6 4,4 -1990 95,8 4,2 -1991 96,6 3,4 -1992 96,6 3,4 -1993 96,9 3,1 -1994 97,2 2,8 -1995 97,2 2,8 -1996 97,3 2,7 -1997 97,5 2,5 -1998 97,3 2,7 -1999 97,6 2,4 -2000 97,7 2,3 -2001 97,7 2,3 -2002 97,2 2,8 -2003 97,0 3,0 -2004 96,8 3,2 -2005 96,3 3,7 -2006 97,0 3,0 -2007 97,6 2,4 -2008 97,2 2,8 -Kaynak: Tablo 6.6, 6.7. Source: Table 6.6, 6.7107


6.9 Meslek grubuna göre ceza infaz kurumuna giren hükümlüler (Eski seri)Convicts received into prison by occupational group (Old series)İlmi ve teknikMüteşebbisler,elemanlar,direktörlerserbest meslek ve üst İdarisahipleri ve kademe personelbunlarla ilgili yöneticileri ve benzeri Ticaret vemeslekler Enterpreneurs, çalışanlar satışScientific and technical administra- Clerical personeliworkers, self- tors and and Trade andYıl Toplam employed persons and managerial related salesYear Total related professionals (%) workers (%) workers (1) (%) workers (%)1964 93 040 527 0,6 486 0,5 - - 2 785 3,01965 82 187 475 0,6 483 0,6 - - 3 237 3,91966 61 523 263 0,4 308 0,5 - - 1 963 3,21967 68 292 178 0,3 344 0,5 - - 2 911 4,31968 72 977 279 0,4 464 0,6 - - 2 860 3,91969 62 723 274 0,4 390 0,6 - - 2 766 4,41970 55 695 182 0,3 471 0,8 - - 2 768 5,01971 60 456 243 0,4 483 0,8 - - 2 554 4,21972 71 230 247 0,3 529 0,7 - - 3 187 4,51973 56 157 276 0,5 630 1,1 - - 2 527 4,51974 25 995 115 0,4 235 0,9 - - 983 3,81975 45 247 411 0,9 363 0,8 - - 2 486 5,51976 50 469 184 0,4 376 0,7 - - 2 253 4,51977 36 271 281 0,8 351 1,0 - - 1 897 5,21978 45 762 315 0,7 424 0,9 - - 2 103 4,61979 36 613 790 2,2 353 1,0 - - 1 499 4,11980 31 518 143 0,5 385 1,2 - - 928 2,91981 36 920 19 0,1 467 1,3 - - 1 282 3,51982 36 520 85 0,2 616 1,7 - - 1 440 3,91983 32 955 59 0,2 536 1,6 - - 1 306 4,01984 27 929 417 1,5 464 1,7 - - 1 270 4,51985 29 443 479 1,6 155 1,7 337 1,7 3 258 11,11986 34 931 540 1,5 214 1,9 441 1,9 3 537 10,11987 39 657 570 1,4 343 2,2 543 2,2 4 456 11,21988 45 821 624 1,4 436 2,6 735 2,6 7 236 15,81989 41 028 611 1,5 434 2,7 677 2,7 8 558 20,91990 44 826 623 1,4 528 2,6 636 2,6 9 605 21,41991 53 912 856 1,6 700 1,3 525 1,0 10 363 19,21992 54 400 922 1,7 980 1,8 531 1,0 9 466 17,41993 53 618 972 1,8 807 1,5 749 1,4 9 531 17,81994 60 742 1 045 1,7 1 038 1,7 749 1,2 9 531 15,71995 63 103 1 031 1,6 1 013 1,6 1 215 1,9 9 214 14,61996 61 120 855 1,4 814 1,3 1 100 1,8 9 553 15,61997 62 946 926 1,5 850 1,4 903 1,4 11 055 17,61998 69 077 1 033 1,5 958 1,4 973 1,4 13 967 20,21999 83 466 1 248 1,5 1 163 1,4 1 251 1,5 18 274 21,92000 98 969 1 637 1,6 1 366 1,4 1 771 1,8 20 396 20,62001 112 237 1 983 1,8 1 596 1,4 2 787 2,5 16 872 15,02002 98 955 1 995 2,0 1 162 1,2 2 505 2,5 12 641 12,82003 99 876 1 945 1,9 1 056 1,1 2 272 2,3 14 832 14,8108


6.9 Meslek grubuna göre ceza infaz kurumuna giren hükümlüler (Eski seri) (devam)Convicts received into prison by occupational group (Od series) (continued)Ev kadınları, emekliler, iratTarımcı, hayvancı, Tarım dışı üretim sahipleri, öğrenciler, çalışamazormancı, balıkçı faaliyetlerinde çalışanlar halde olanlar ve bir mesleğive avcılar ve ulaştırma makineleri olmayanlar ile meslekleriAgricultural, kullananlar belli olmayanlarHizmet animal Non-agricultural Housewives, retired persons,işlerinde husbandry, production and related income recipients, students,çalışanlar forestry workers workers, transport disable persons and workers inYıl Service fishermen equipment operators unclassifiable occupations orYear workers (%) and hunters (%) and workers (%) occupations not reported (%)1964 1 450 1,6 74 006 79,5 9 680 10,4 4 106 4,41965 1 079 1,3 63 136 76,8 9 135 16,9 4 642 5,61966 1 340 2,2 46 806 76,1 6 312 11,7 4 531 7,41967 1 326 1,9 49 507 72,5 7 573 14,0 6 453 9,41968 1 806 2,5 52 419 71,8 9 926 18,4 5 223 7,21969 1 535 2,4 45 039 71,8 8 569 15,9 4 150 6,61970 780 1,4 35 817 64,3 8 680 16,1 6 997 12,61971 732 1,2 40 325 66,7 9 454 17,5 6 665 11,01972 1 077 1,5 47 626 66,9 11 150 20,7 7 414 10,41973 1 067 1,9 37 677 67,1 9 098 16,9 4 882 8,71974 584 2,2 15 523 59,7 4 921 9,1 3 634 14,01975 873 1,9 24 755 54,7 9 674 17,9 6 685 14,81976 1 090 2,2 28 915 57,3 11 530 21,4 6 121 12,11977 880 2,4 19 521 53,8 8 074 15,0 5 267 14,51978 890 1,9 22 326 48,8 9 691 18,0 10 013 21,91979 788 2,2 18 226 49,8 7 292 13,5 7 665 20,91980 740 2,3 14 258 45,2 5 749 10,7 9 315 29,61981 1 128 3,1 16 100 43,6 7 025 13,0 10 899 29,51982 1 384 3,8 13 269 36,3 7 790 14,4 11 936 32,71983 1 181 3,6 10 930 33,2 6 258 11,6 12 685 38,51984 1 081 3,9 9 577 34,3 5 811 10,8 9 309 33,31985 1 237 4,2 9 427 32,0 5 920 11,0 8 630 29,31986 1 370 3,9 9 952 28,5 6 989 13,0 11 888 34,01987 1 825 4,6 11 850 29,9 9 182 17,0 10 888 27,51988 1 871 4,1 13 105 28,6 10 915 20,2 10 899 23,81989 1 808 4,4 10 720 26,1 10 098 18,7 8 122 19,81990 2 309 5,2 10 913 24,3 11 799 21,9 8 413 18,81991 2 859 5,3 13 840 25,7 15 308 28,4 9 461 17,51992 2 853 5,2 13 317 24,5 16 701 30,7 9 630 17,71993 2 797 5,2 12 003 22,4 17 615 32,9 9 144 17,11994 3 568 5,9 14 515 23,9 19 972 32,9 10 349 17,01995 3 898 6,2 14 031 22,2 21 326 33,8 11 375 18,01996 3 623 5,9 12 785 20,9 21 195 34,7 11 195 18,31997 3 607 5,7 13 210 21,0 20 920 33,2 11 475 18,21998 3 831 5,6 13 225 19,1 22 663 32,8 12 427 18,01999 4 236 5,1 16 646 19,9 26 227 31,4 14 421 17,32000 5 542 5,6 21 395 21,6 29 807 30,1 17 055 17,22001 6 792 6,1 26 054 23,2 32 340 28,8 23 813 21,22002 7 431 7,5 19 502 19,7 32 162 32,5 21 557 21,82003 7 395 7,4 18 160 18,2 32 891 32,9 21 325 21,4(1) 1985 yılına kadar olan bilgiler müteşebbisler,direktörler ve üst kademe yöneticileri içinde gösterilmiştir.(1) Data are included in administrators and managerialworkers until 1985.109


6.9 Meslek grubuna göre ceza infaz kurumuna giren hükümlüler (Yeni seri)Convicts received into prison by occupational group (New series)Meslek grubu-Occupational groupNitelikli tarım,hayvancılık,avcılık,ormancılık veKanunsu ürünleriyapıcılar, Yardımcı Hizmet çalışanları Sanatkarlarüst düzey profesyonel Büro ve ve satış Skilled ve ilgiliyöneticiler meslek müşteri elamanları agricultural, işlerdeve müdürler mensupları hizmetle- Service, animal çalışanlarLegislator Profesyonel Technicians rinde workers, husbandry, Craft andsenior, meslek and çalışan shop and hunting, forestry relatedYıl Toplam officials and mensupları associate elemanlar market sales and fishery tradesYear Total managers (%) Professionals (%) professional (%) Clerks (%) workers (%) workers (%) workers (%)2004 101 308 15 398 15,2 1 611 1,6 2 928 2,9 268 0,3 5 201 5,1 15 450 15,2 14 263 14,12005 52 716 7 846 14,9 726 1,4 1 026 1,9 94 0,2 2 899 5,5 7 174 13,6 7 487 14,22006 77 884 11 170 14,3 1032 1,3 2 162 2,8 339 0,4 3 889 5,0 10 297 13,2 10 361 13,32007 127 304 17 304 13,6 1678 1,3 3 803 3,0 577 0,5 6 289 4,9 14 539 11,4 14 525 11,42008 76 607 11 965 15,6 1026 1,3 1 765 2,3 328 0,4 4 641 6,1 8 729 11,4 10 394 13,6Meslek grubu-Occupational groupTesis vemakineoperatörlerivemontajcılarıNitelikgerektirmeyenPlant and işlerde Silahlı Evmachine çalışanlar kuvvetler kadını İrad Mesleğioperators and Elementary Armed House Öğrenci Emekli Sahibi olmayanlarIncomeassemblers (%) occupations (%) forces (%) wife (%) Student (%) Retired (%) recipients (%) Unemployed (%)2004 8 325 8,2 9 136 9,0 4 349 4,3 2 529 2,5 372 0,4 2 512 2,5 - - 18 966 18,72005 4 012 7,6 4 615 8,8 3 751 7,1 948 1,8 182 0,3 1 025 1,9 - - 10 931 20,72006 6 025 7,8 7 398 9,5 6 134 7,9 1 446 1,9 170 0,2 1 969 2,5 - - 15 492 19,92007 9 796 7,7 11 761 9,2 7 789 6,1 3 339 2,6 256 0,2 3 538 2,8 - - 32 110 25,22008 5 670 7,4 6 793 8,9 2 802 3,7 1 988 2,6 305 0,4 1 917 2,5 1 0,0 18 283 23,9110


6.10 Hakim başına mahkemelere gelen ve karara bağlanan davalarCourt cases brought and judged per judgeKararabağlananYıl Gelen CasesYear Cases brought judged1967 963 5551968 878 4891969 824 4531970 1 204 6841971 1 108 6441972 1 014 5931973 997 5361974 985 6501975 876 5561976 788 4971977 841 4941978 819 4831979 741 4341980 675 3971981 670 3991982 528 3031983 676 4101984 679 4051985 656 3791986 734 4481987 742 4601988 632 4261989 579 3581990 586 3661991 584 3731992 552 3601993 616 3971994 611 3981995 608 4021996 594 3861997 581 3741998 734 4641999 778 4852000 835 5192001 951 6142002 885 5662003 779 5012004 917 5922005 844 5302006 852 5222007 948 5652008 941 582Kaynak: Tablo 6.1, 6.2 Source: Table 6.1, 6.2111


SayfaPageAçıklama 113 ExplanationGrafikGraphics7.1 Milletvekili seçimleri 114 7.1 National Assembly deputy elections7.2 Milletvekili seçim sonuçlarının partilere göreyüzde dağılımı114 7.2 Percentage distribution of the results of NationalAssembly deputy elections by partiesTablo7.1 Milletvekili genel seçimi sonuçları, siyasipartilerin ve bağımsızların aldığı oy sayısı7.2 Milletvekili genel seçimi sonuçları, siyasipartilerin ve bağımsızların aldığı oy oranı7.3 Milletvekili genel seçimi sonuçları, partilerinkazandıkları milletvekili sayısı7.4 Mahalli idareler, il genel meclisi üyeleri seçimisonuçları7.5 Mahalli idareler, belediye başkanlığı seçimisonuçları7.6 Mahalli idareler, belediye meclisi üyeleri seçimisonuçları7.7 Mahalli idareler, büyükşehir belediye başkanlığıseçimi sonuçlarıTables115 7.1 Results of the general election of representatives,number of votes received by political partiesand independents117 7.2 Results of the general election of representatives,rate of votes received by political parties andindependents119 7.3 Results of the general election of representatives,number of representatives won by parties121 7.4 Local administrations, results of the election ofprovincial general council members123 7.5 Local administrations, results of the mayoralelection125 7.6 Local administrations, results of the election ofmunicipal council members127 7.7 Local administrations, results of the election ofmayor of metropolitan municipality112


SEÇİMLERBu bölümde sunulan milletvekili ve mahalli idareler seçimisonuçlarına ilişkin veriler, Türkiye İstatistik <strong>Kurumu</strong>’na il ve ilçeseçim kurullarınca gönderilen birleştirme tutanaklarınadayanılarak hazırlanmıştır.ELECTIONSThe data which are related to the results of the elections forrepresentatives and local administrations in this section areprepared by the Turkish Statistical Institute from theconsolidated election records sent by the provincial and districtelection committees.İlk kez, 22 Temmuz 2007 tarihinde gerçekleştirilen MilletvekiliGenel Seçimi sonuçları, YSK Başkanlığı tarfından yürütülmekteolan Bilgisayar Destekli merkezi Seçmen Kütüğü Projesi(SEÇSİS) kapsamında, YSK Başkanlığı’ndan elektronik ortamdaalınarak yayına hazırlanmıştır.Milletvekili Genel Seçimi sonuçları, il, ilçe, bucak ve köyleritibariyle sandık bazında; Mahalli İdareler Seçimi sonuçları, ilgenel meclisi üyeleri seçiminde, il ve ilçeler bazında, belediyebaşkanı, belediye meclisi üyeleri ve büyükşehir belediyebaşkanlığı seçiminde ise belediyeler bazında yayımlanmaktadır.For the first time, the results of the General Election ofRepresentatives held on July 22, 2007 were taken from theHight Council of Elections Presidency in electronic media withinthe content of the Computer Supported Central Register ofVoters Project held by the High Council of elections Presidencyand prepared for publication.The results of the General Election of Representatives arepublished on the basis of ballot boxes for provinces, districts,sub-districts and villages; the results of the Elections of localAdministrations are published on the basis of provinces anddistrict for the election of provincial general council membersand are published on the basis of municipalities for the electionsof mayor, members of municipal council and mayor ofmetropolitan municipality.113


7.1 Milletvekili seçimleriNational Assembly deputy elections(Milyon - Million)(%)501004090308020107001957 1961 1965 1969 1973 1977 1983 1987 1991 1995 1999 2002 2007Kayıtlı seçmen sayısı (Milyon) - Number of registered voters (Million)Oy kullanan seçmen sayısı (Milyon) - Number of actual voters (Million)Seçime katılma oranı - Participation rate to election (%)60Veri için tablo 7.1'e bakınız.For data, see table 7.17.2 Miletvekili seçim sonuçlarının partilere göre yüzde dağılımıPercentage distribution of the results of National Assembly deputy elections by parties20022007% 6,2% 5,2% 7,2% 13,0% 8,4% 34,3% 46,6% 9,5% 14,3% 15,0% 19,4% 20,9AK Parti-JD PartyDiğer-OthersMHP-NAPDEHAP-DPPCHP-RPPDYP-TPPGP-YPAK Parti-JD PartyMHP-NAPBağımsızlar-IndepentsCHP-RPPDiğer -OthersVeri için tablo 7.2'ye bakınız.For data, see table 7.2114


7.1 Milletvekili genel seçimi sonuçları, siyasi partilerin ve bağımsızların aldığı oy sayısıResults of the general election of representatives, number of votes received by political parties and independents1950 1954 1957 1961 1965 1969 1973 1977Kayıtlı seçmen sayısı 8 905 743 10 262 063 12 078 623 12 925 395 13 679 753 14 788 552 16 798 164 21 207 303Number of registered votersOy kullanan seçmen sayısı 7 953 085 9 095 617 9 250 949 10 522 716 9 748 678 9 516 035 11 223 843 15 358 210Number of actual votersKatılım oranı (%) - Participation rate (%) 89,3 88,6 76,6 81,4 71,3 64,3 66,8 72,4Geçerli oy sayısı - Number of valid votes - - - 10 138 035 9 307 563 9 086 296 10 723 658 14 827 172Geçerli oyun oy kullanan seçmen sayısına oranı (%) - - 96,3 95,5 95,5 95,5 96,5Rate of valid votes by number of actual voters (%)Oyların siyasi partilere ve bağımsızlara göre dağılımı - Votes polled by political parties and independentsAdalet Partisi (AP) - - - 3 527 435 4 921 235 4 229 712 3 197 897 5 468 202Justice Party (JP)Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) 3 148 626 3 193 471 3 825 267 3 724 752 2 675 785 2 487 006 3 570 583 6 136 171Republican People's Party (RPP)Cumhuriyetçi Güven Partisi (CGP) - - - - - 597 818 564 343 277 713Republican Reliance Party (RRP)Cumhuriyetçi Köylü Millet Partisi (CKMP) - - - 1 415 390 208 696 - - -Republican Peasant's Nationalist Party (RPNP)Cumhuriyetçi Millet Partisi (CMP) - 480 249 604 087 - - - - -Republican Nationalist Party (RNP)Demokratik Parti (DP) - - - - - - 1 275 502 274 484Democratic Party (DP)Demokrat Parti (DP) 4 391 694 5 313 659 4 497 811 - - - - -Democrat Party (DP)Hürriyet Partisi (HP) - - 321 471 - - - - -Freedom Party (FP)Köylü Partisi (KP) - 50 935 - - - - - -Peasant's Party (PP)Millet Partisi (MP) 368 537 - - - 582 704 292 961 62 377 -Nation Party (NP)Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) - - - - - 275 091 362 208 951 544Nationalist Action Party (NAP)Milli Selamet Partisi (MSP) - - - - - - 1 265 771 1 269 918National Salvation Party (NSP)Türkiye Birlik Partisi (TBP) - - - - - 254 695 121 759 58 540Turkish Union Party (TUP)Türkiye İşçi Partisi (TİP) - 910 - - 276 101 243 631 - 20 565Turkish Labour Party (TLP)Yeni Türkiye Partisi (YTP) - - 463 1 391 934 346 514 197 929 - -New Turkey Party (NTP)Bağımsızlar 44 537 56 393 1 850 81 732 296 528 511 023 303 218 370 035IndependentsNot. 1954 yılında İşçi Partisi tarafından alınan oy TİP satırında, 1957yılında Vatan Partisi tarafından alınan oy YTP satırında, 1969 yılında GüvenPartisi tarafından alınan oy CGP, Birlik Partisi tarafından alınan oy TBPsatırında gösterilmiştir.Note. Number of votes received by the Labour Party in 1954 has beenshown in TİP line, number of votes received by the Country Party in 1957has been shown in YTP line, number of votes received by the RelianceParty has been shown in CGP line and number of votes.115


7.1 Milletvekili genel seçimi sonuçları, siyasi partilerin ve bağımsızların aldığı oy sayısı (devam)Results of the general election of representatives, number of votes received by political parties andindependents (continued)1983 1987 1991 1995 1999 2002 2007Kayıtlı seçmen sayısı 19 767 366 26 376 926 29 979 123 34 155 981 37 495 217 41 407 027 42 799 303Number of registered votersOy kullanan seçmen sayısı 18 238 362 24 603 541 25 157 089 29 101 469 32 656 070 32 768 161 36 056 293Number of actual votersKatılım oranı (%) - Participation rate (%) 92,3 93,3 83,9 85,2 87,1 79,1 84,2Geçerli oy sayısı - Number of valid votes 17 351 510 23 971 629 24 416 666 28 126 993 31 184 496 31 528 783 35 049 691Geçerli oyun oy kullanan seçmen sayısınaoranı (%) 95,1 97,4 97,1 96,7 95,5 96,2 97,2Rate of valid votes by number of actual voters (%)Oyların siyasi partilere ve bağımsızlara göre dağılımı - Votes polled by political parties and independentsAnavatan Partisi (ANAP) 7 833 148 8 704 335 5 862 623 5 527 288 4 122 929 1 618 465 -Motherland Party (MP)Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) - - - 3 011 076 2 716 094 6 113 352 7 317 808Republican People's Party (RPP)Demokratik Sol Parti (DSP) - 2 044 576 2 624 301 4 118 025 6 919 670 384 009 -Demokratic Left Party (DLP)Doğru Yol Partisi (DYP) - 4 587 062 6 600 726 5 396 009 3 745 417 3 008 942 -True Path Party (TPP)Halkçı Parti (HP) 5 285 804 - - - - - -Populist Party (PP)Halkın Demokrasi Partisi (HADEP) - - - 1 171 623 1 482 196 - -People's Democracy Party (PDP)Islahatçı Demokrasi Partisi (IDP) - 196 272 - - - - -Reformist Democracy Party (RDP)Milliyetçi Çalışma Partisi (MÇP) - 701 538 - - - - -Nationalist Work Party (NWP)Milliyetçi Demokrasi Partisi (MDP) 4 036 970 - - - - - -Nationalist Democracy Party (NDP)Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) - - - 2 301 343 5 606 583 2 635 787 5 001 869Nationalist Action Party (NAP)Refah Partisi (RP) - 1 717 425 4 121 355 6 012 450 - - -Welfare Party (WP)Fazilet Partisi (FP) - - - - 4 805 381 - -Virtue Party (VP)Sosyal Demokrat Halkçı Parti (SHP) - 5 931 000 5 066 571 - - - -Social Democrat Populist Party (SDPP)Demokratik Halk Partisi (DEHAP) - - - - - 1 960 660 -Democratic People's Party - - -Yurt Partisi (YP) - - - - - 294 909 -Country Party - - -Büyük Birlik Partisi (BBP) - - - - 456 353 322 093 -Great Union Party - - -Saadet Partisi (SP) - - - - - 785 489 820 289Fecility Party - - -Genç Parti (GP) - - - - - 2 285 598 1 064 871Young Party - - -Adalet ve Kalkınma Partisi (AK PARTİ) - - - - - 10 808 229 16 327 291Justice and Development Party(JD PARTY) - - -Yeni Türkiye Partisi (YTP) - - - - - 363 869 -New Turkey PartyBağımsızlar 195 588 89 421 32 721 133 895 270 265 314 251 1 835 486IndependentsDiğer - -(1) 108 369(2) 455 284(3) 1 059 608(4) 633 130(5) 2 682 077Others(1) Sosyalist Parti'yi kapsar.(2) İşçi Partisi, Millet Partisi, Yeni Demokrasi Hareketi, Yeniden Doğuş Partisi ve YeniParti' yi kapsar.(3) Millet Partisi, Özgürlük ve Dayanışma Partisi, Demokrasi ve Barış Partisi, DemokratParti, Değişen Türkiye Partisi, Emeğin Partisi, Demokrat Türkiye Partisi, LiberalDemokrat Partisi, Barış Partisi, Sosyalist İktidar Partisi, İşçi Partisi, Büyük Birlik Partisive Yeniden Doğuş Partisi' ni kapsar.(4) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bağımsız Türkiye Partisi, Özgürlük veDayanışma Partisi, Türkiye Komünist Partisi ve İşçi Partisi' ni kapsar.(1) Includes Socialist Party.(2) Includes Labour Party, Nation Party, New Democracy Action, Rebirth Party and NewParty.(3) Includes Freedom and Solidarity Party, Great Union Party, Democracy and Peace Party,Democrat Party, Changing Turkey Party, Labor Party, Democratic Turkey Party, LiberalDemocratic Party, Peace Party, Socialist Rule Party, Labour Party, Nation Party and RebirthParty.(4) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party, Freedomand Solidarity Party, Turkey Communist Party and Labour Party.(5) Özgürlük ve Dayanışma Partisi, Aydınlık Türkiye Partisi, Bağımsız Türkiye Partisi, İşçiPartisi, Halkın Yükseliş Partisi, Demokrat Parti, Liberal Demokrat Parti, Emek Partisi,Türkiye Kominist Partisi'ni kapsar.(5) Freedom and Solidarity Party, Bright Turkey Party, Independent Turkey Party,Workers Party, People's Ascent Party, Democrat Party, Liberal Democrat Party, Labour Partyand Communist Party of Turkey.116


7.2 Milletvekili genel seçimi sonuçları, siyasi partilerin ve bağımsızların aldığı oy oranıResults of the general election of representatives, rate of votes received by political parties and independents1950 1954 1957 1961 1965 1969 1973 1977Kayıtlı seçmen sayısı 8 905 743 10 262 063 12 078 623 12 925 395 13 679 753 14 788 552 16 798 164 21 207 303Number of registered votersOy kullanan seçmen sayısı 7 953 085 9 095 617 9 250 949 10 522 716 9 748 678 9 516 035 11 223 843 15 358 210Number of actual votersKatılım oranı (%) - Participation rate (%) 89,3 88,6 76,6 81,4 71,3 64,3 66,8 72,4Geçerli oy sayısı - Number of valid votes - - - 10 138 035 9 307 563 9 086 296 10 723 658 14 827 172Geçerli oyun oy kullanan seçmen sayısına oranı (%) - - - 96,3 95,5 95,5 95,5 96,5Rate of valid votes by number of actual voters (%)Siyasi partilerin ve bağımsızların aldıkları oy oranı (%) - Rate of votes received by political parties and independents (%)Adalet Partisi (AP) - - - 34,8 52,9 46,6 29,8 36,9Justice Party (JP)Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) 39,6 35,1 41,4 36,7 28,7 27,4 33,3 41,4Republican People's Party (RPP)Cumhuriyetçi Güven Partisi (CGP) - - - - - 6,6 5,3 1,9Republican Reliance Party (RRP)Cumhuriyetçi Köylü Millet Partisi (CKMP) - - - 14,0 2,2 - - -Republican Peasant's Nationalist Party (RPNP)Cumhuriyetçi Millet Partisi (CMP) - 5,3 6,5 - - - - -Republican Nationalist Party (RNP)Demokratik Parti (DP) - - - - - - 11,9 1,8Democratic Party (DP)Demokrat Parti (DP) 55,2 58.4 48.6 - - - - -Democrat Party (DP)Hürriyet Partisi (HP) - - 3,5 - - - - -Freedom Party (FP)Köylü Partisi (KP) - 0,6 - - - - - -Peasant's Party (PP)Millet Partisi (MP) 4,6 - - - 6,3 3,2 0,6 -Nation Party (NP)Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) - - - - - 3,0 3,4 6,4Nationalist Action Party (NAP)Milli Selamet Partisi (MSP) - - - - - - 11,8 8,6National Salvation Party (NSP)Türkiye Birlik Partisi (TBP) - - - - - 2,8 1,1 0,4Turkish Union Party (TUP)Türkiye İşçi Partisi (TİP) - 0.0 - - 3,0 2,7 - 0,1Turkish Labour Party (TLP)Yeni Türkiye Partisi (YTP) - - 0.0 13,7 3,7 2,2 - -New Turkey Party (NTP)Bağımsızlar 0,6 0,6 0.0 0,8 3,2 5,6 2,8 2,5Independents117


7.2 Milletvekili genel seçimi sonuçları, siyasi partilerin ve bağımsızların aldığı oy oranı (devam)Results of the general election of representatives, rate of votes received by political parties and independents (continued)1983 1987 1991 1995 1999 2002 2007Kayıtlı seçmen sayısı 19 767 366 26 376 926 29 979 123 34 155 981 37 495 217 41 407 027 42 799 303Number of registered votersOy kullanan seçmen sayısı 18 238 362 24 603 541 25 157 089 29 101 469 32 656 070 32 768 161 36 056 293Number of actual votersKatılım oranı (%) - Participation rate (%) 92,3 93,3 83,9 85,2 87,1 79,1 84,3Geçerli oy sayısı - Number of valid votes 17 351 510 23 971 629 24 416 666 28 126 993 31 184 496 31 528 783 35 049 691Geçerli oyun oy kullanan seçmen sayısına oranı (%) 95,1 97,4 97,1 96,7 95,5 96,2 97,2Rate of valid votes by number of actual voters (%)Siyasi partilerin ve bağımsızların aldıkları oy oranı (%) - Rate of votes received by political parties and independents (%)Anavatan Partisi (ANAP) 45,1 36,3 24,0 19,6 13,2 5,1 -Motherland Party (MP)Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) - - - 10,7 8,7 19,4 20,9Republican People's Party (RPP)Demokratik Sol Parti (DSP) - 8,5 10,8 14,6 22,2 1,2 -Demokratic Left Party (DLP)Doğru Yol Partisi (DYP) - 19,1 27,0 19,2 12,0 9,5 -True Path Party (TPP)Halkçı Parti (HP) 30,5 - - - - - -Populist Party (PP)Halkın Demokrasi Partisi (HADEP) - - - 4,2 4,7 - -People's Democracy Party (PDP)Islahatçı Demokrasi Partisi (IDP) - 0,8 - - - - -Reformist Democracy Party (RDP)Milliyetçi Çalışma Partisi (MÇP) - 2,9 - - - - -Nationalist Work Party (NWP)Milliyetçi Demokrasi Partisi (MDP) 23,3 - - - - - -Nationalist Democracy Party (NDP)Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) - - - 8,2 18,0 8,4 14,3Nationalist Action Party (NAP)Refah Partisi (RP) - 7,2 16,9 21,4 - - -Welfare Party (WP)Fazilet Partisi (FP) - - - - 15,4 - -Virtue Party (VP)Sosyal Demokrat Halkçı Parti (SHP) - 24,8 20,8 - - - -Social Democrat Populist Party (SDPP)Demokratik Halk Partisi (DEHAP) - - - - - 6,2 -Democratic People's Party(DPP)Yurt Partisi (YP) - - - - - 0,9 -Country PartyBüyük Birlik Partisi (BBP) - - - - 1,5 1.0 -Great Union PartySaadet Partisi (SP) - - - - - 2,5 2,3Fecility PartyGenç Parti (GP) - - - - - 7,2 3.0Young Party (YP)Adalet ve Kalkınma Partisi (AK PARTİ) - - - - - 34,3 46,6Justice and Development Party (JD PARTY)Yeni Türkiye Partisi (YTP) - - - - - 1,2 -New Turkey PartyBağımsızlar 1,1 0,4 0,1 0,5 0,9 1.0 5,2IndependentsDiğer - -Others(1) 0.4(2) 1.6(3) 3,4(4) 2.0(5) 7.7(1) Sosyalist Parti'yi kapsar.(2) İşçi Partisi, Millet Partisi, Yeni Demokrasi Hareketi, Yeniden Doğuş Partisi veYeni Parti 'yi kapsar.(3) Millet Partisi, Özgürlük ve Dayanışma Partisi Demokrasi ve Barış Partisi,Demokrat Parti, Değişen Türkiye Partisi, Emeğin Partisi, Demokrat Türkiye Partisi,Liberal Demokrat Partisi Barış Partisi, Sosyalist İktidar Partisi, İşçi Partisi, BüyükBirlik Partisi, ve Yeniden Doğuş Partisi' ni kapsar.(4) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bağımsız Türkiye Partisi, Özgürlük veDayanışma Partisi, Türkiye Komünist Partisi ve İşçi Partisi' ni kapsar.(5) Özgürlük ve Dayanışma Partisi, Aydınlık Türkiye Partisi, Bağımsız Türkiye Partisi,İşçi Partisi, Halkın Yükseliş Partisi, Demokrat Parti, Liberal Demokrat Parti, EmekPartisi, Türkiye Kominist Partisi'ni kapsar.(1) Includes Socialist Party.(2) Includes Labour Party, Nation Party, New Democracy Action, Rebirth Party and NewParty.(3) Includes Freedom and Solidarity Party, Great Union Party, Democracy and PeaceParty, Democrat Party, Changing Turkey Party, Labor Party, Democratic Turkey Party,Liberal Democratic Party,Peace Party, Socialist Rule Party, Labour Party, Nation Party andRebirth Party.(4) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party, Freedomand Solidarity Party, Turkey Communist Party and Labour Party.(5) Freedom and Solidarity Party, Bright Turkey Party, Independent Turkey Party,Workers Party, People's Ascent Party, Democrat Party, Liberal Democrat Party, LabourParty and Communist Party of Turkey.118


7.3 Milletvekili genel seçimi sonuçları, partilerin kazandıkları milletvekili sayısıResults of the general election of representatives, number of representatives won by parties1946 1950 1954 1957 1961 1965 1969 1973 1977Kayıtlı seçmen sayısı - 8 905 743 10 262 063 12 078 623 12 925 395 13 679 753 14 788 552 16 798 164 21 207 303Number of registered votersOy kullanan seçmen sayısı - 7 953 085 9 095 617 9 250 949 10 522 716 9 748 678 9 516 035 11 223 843 15 358 210Number of actual votersKatılım oranı (%) - Participation rate (%) - 89,3 88,6 76,6 81,4 71,3 64,3 66,8 72,4Geçerli oy sayısı - Number of valid votes - - - - 10 138 035 9 307 563 9 086 296 10 723 658 14 827 172Geçerli oyun oy kullanan seçmen sayısına oranı (%) - - - - 96,3 95,5 95,5 95,5 96,5Rate of valid votes by number of actual voters (%)Partilere göre milletvekili sayısı - Number of representatives by partiesAdalet Partisi (AP) - - - - 158 240 256 149 189Justice Party (JP)Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) 397 69 31 178 173 134 143 185 213Republican People's Party (RPP)Cumhuriyetçi Güven Partisi (CGP) - - - - - - 15 13 3Republican Reliance Party (RRP)Cumhuriyetçi Köylü Millet Partisi (CKMP) - - - - 54 11 - - -Republican Peasant's Nationalist Party (RPNP)Cumhuriyetçi Millet Partisi (CMP) - - 5 4 - - - - -Republican Nationalist Party (RNP)Demokratik Parti (DP) - - - - - - - 45 1Democratic Party (DP)Demokrat Parti (DP) 61 416 503 424 - - - - -Democrat Party (DP)Hürriyet Partisi (HP) - - - 4 - - - - -Freedom Party (FP)Köylü Partisi (KP) - - - - - - - - -Peasant's Party (PP)Millet Partisi (MP) - 1 - - - 31 6 - -Nation Party (NP)Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) - - - - - - 1 3 16Nationalist Action Party (NAP)Milli Selamet Partisi (MSP) - - - - - - - 48 24National Salvation Party (NSP)Türkiye Birlik Partisi (TBP) - - - - - - 8 1 -Turkish Union Party (TUP)Türkiye İşçi Partisi (TİP) - - - - - 14 2 - -Turkish Labour Party (TLP)Yeni Türkiye Partisi (YTP) - - - - 65 19 6 - -New Turkey Party (NTP)Bağımsızlar 7 1 2 - - 1 13 6 4Independents119


7.3 Milletvekili genel seçimi sonuçları, partilerin kazandıkları milletvekili sayısı (devam)Results of the general election of representatives, number of representatives won by parties (continued)1983 1987 1991 1995 1999 2002 2007Kayıtlı seçmen sayısı 19 767 366 26 376 926 29 979 123 34 155 981 37 495 217 41 407 027 42 799 303Number of registered votersOy kullanan seçmen sayısı 18 238 362 24 603 541 25 157 089 29 101 469 32 656 070 32 768 161 36 056 293Number of actual votersKatılım oranı (%) - Participation rate (%) 92,3 93,3 83,9 85,2 87,1 79,1 84,25Geçerli oy sayısı - Number of valid votes 17 351 510 23 971 629 24 416 666 28 126 993 31 184 496 31 528 783 35 049 691Geçerli oyun oy kullanan seçmen sayısına oranı (%) 95,1 97,4 97,1 96,7 95,5 96,2 97,2Rate of valid votes by number of actual voters (%)Partilere göre milletvekili sayısı - Number of representatives by partiesAnavatan Partisi (ANAP) 211 292 115 132 86 - -Motherland Party (MP)Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) - - - 49 - 178 112Republican People's Party (RPP)Demokratik Sol Parti (DSP) - - 7 76 136 - -Demokratic Left Party (DLP)Doğru Yol Partisi (DYP) - 59 178 135 85 - -True Path Party (TPP)Halkçı Parti (HP) 117 - - - - - -Populist Party (PP)Halkın Demokrasi Partisi (HADEP) - - - - - - -People's Democracy Party (PDP)Islahatçı Demokrasi Partisi (IDP) - - - - - - -Reformist Democracy Party (RDP)Milliyetçi Çalışma Partisi (MÇP) - - - - - - -Nationalist Work Party (NWP)Milliyetçi Demokrasi Partisi (MDP) 71 - - - - - -Nationalist Democracy Party (NDP)Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) - - - - 129 - 71Nationalist Action Party (NAP)Refah Partisi (RP) - - 62 158 - - -Welfare Party (WP)Fazilet Partisi (FP) - - - - 111 - -Virtue Party (VP)Sosyal Demokrat Halkçı Parti (SHP) - 99 88 - - - -Social Democrat Populist Party (SDPP)Demokratik Halk Partisi (DEHAP) - - - - - - -Democratic People's PartyYurt Partisi (YP) - - - - - - -Country PartyBüyük Birlik Partisi (BBP) - - - - - - -Great Union PartySaadet Partisi (SP) - - - - - - -Fecility PartyGenç Parti (GP) - - - - - - -Young PartyAdalet ve Kalkınma Partisi (AK PARTİ) - - - - - 363 341Justice and Development Party (JD PARTY)Yeni Türkiye Partisi (YTP) - - - - - - -New Turkey PartyBağımsızlar - - - - 3 9 26IndependentsDiğer - - (1) -Others(1) Sosyalist Parti'yi kapsar. (1) Includes Socialist Party.(2) Millet Partisi, İşçi Partisi,Yeni Demokrasi Hareketi, Yeniden DoğuşPartisi ve Yeni Parti 'yi kapsar.(3) Millet Partisi, Özgürlük ve Dayanışma Partisi, Büyük Birlik Partisi,Demokrat Parti, Değişen Türkiye Partisi, Emeğin Partisi, Demokrat TürkiyePartisi, Liberal Demokrat Partisi, Barış Partisi, Sosyalist İktidar Partisi,Demokrasi ve Barış Partisi, İşçi Partisi ve Yeniden Doğuş Partisi' ni kapsar.(2) -(2) Includes Nation Party, Labour Party, New Democracy Action, RebirthParty and New Party.(3) Includes Nation Party, Freedom and Solidarity Party, Great UnionParty, Democracy and Peace Party, Democrat Party, Changing TurkeyParty, Labor Party, Democratic Turkey Party, Liberal Democratic Party,Peace Party, Socialist Rule Party, Labour Party, Nation Party and RebirthParty.(3) -(4) -(5) -(4) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bağımsız Türkiye Partisi, Özgürlükve Dayanışma Partisi, Türkiye Komünist Partisi ve İşçi Partisi' ni kapsar.(4) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, IndependentTurkey Party, Freedom and Solidarity Party, Turkey CommunistParty and Labour Party.120


7.4 Mahalli idareler, il genel meclisi üyeleri seçimi sonuçlarıLocal administrations, results of the election of provincial general council members1963 1968 1973 1977Kayıtlı seçmen sayısı13 085 066 14 629 914 17 203 347 21 360 305Number of registered votersOy kullanan seçmen sayısı 10 155 925 9 618 128 10 617 317 12 907 462Number of actual votersKatılım oranı (%) 77,6 65,7 61,7 60,4Participation rate (%)Geçerli oy sayısı 9 555 989 9 112 686 10 000 205 12 312 667Number of valid votesOyların siyasi partilere ve bağımsızlara göre dağılımı - Votes polled by political parties and independentsAdalet Partisi (AP) 4 344 185 4 470 687 3 232 365 4 565 332Justice Party (JP)Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) 3 458 972 2 542 824 3 708 687 5 148 172Republican People's Party (RPP)Cumhuriyetçi Güven Partisi (CGP) - 603 268 289 683 74 532Republican Reliance Party (RRP)Cumhuriyetçi Köylü Millet Partisi (CKMP) 296 596 90 816 - -Republican Peasant's Nationalist Party (RPNP)Demokrat Parti (DP) - - 1 075 304 124 260Democrat Party (DP)Millet Partisi (MP) 295 523 318 804 8 967 -Nation Party (NP)Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) - - 133 089 820 212Nationalist Action Party (NAP)Milli Selamet Partisi (MSP) - - 620 140 843 597National Salvation Party (NSP)Sosyalist Devrim Partisi (SDP) - - - 3 756Socialist Reform Party (SRP)Türkiye Birlik Partisi (TBP) - 149 832 41 092 28 519Turkish Union Party (TUP)Türkiye İşçi Partisi (TİP) 37 898 248 152 - 64 825Turkish Labour Party (TLP)Türkiye Sosyalist İşçi Partisi (TSİP) - - - 29 249Turkish Socialist Labour Party (TSLP)Yeni Türkiye Partisi (YTP) 621 600 65 595 - -New Turkey Party (NTP)Bağımsızlar 501 215 622 708 890 878 610 213Independents121


7.4 Mahalli idareler, il genel meclisi üyeleri seçimi sonuçları (devam)Local administrations, results of the election of provincial general council members (continued)1984 1989 1994 1999 2004 2009Kayıtlı seçmen sayısı 20 187 978 28 077 317 31 960 555 37 429 120 43 552 931 48 049 446Number of registered votersOy kullanan seçmen sayısı 18 379 917 22 877 723 29 456 498 32 503 578 33 211 457 40 932 260Number of actual votersKatılım oranı (%) 91,0 81,5 92,2 86,9 76,3 85,2Participation rate (%)Geçerli oy sayısı 17 691 253 22 147 749 28 208 036 31 468 511 32 268 496 39 988 763Number of valid votesOyların siyasi partilere ve bağımsızlara göre dağılımı - Votes polled by political parties and independentsAnavatan Partisi (ANAP) 7 338 200 4 828 871 5 923 111 4 738 096 807 761 304 361Motherland Party (MP)Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) - - 1 304 997 3 487 417 5 882 810 9 229 936Republican People's Party (RPP)Demokratik Sol Parti (DSP) - 1 998 897 2 473 705 5 873 769 683 266 1 139 878Democratic Left Party (DLP)Demokratik Toplum Partisi (DTP) - - - - - 2 277 777Democratic Society Party (DSP)Doğru Yol Partisi (DYP) 2 344 131 5 565 657 6 048 103 4 159 259 3 216 213 -True Path Party (TPP)Halkçı Parti (HP) 1 548 654 - - - - -Populist Party (PP)Milliyetçi Demokrasi Partisi (MDP) 1 255 070 - - - - -Nationalist Democracy Party (NDP)Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) - - 2 248 013 5 397 033 3 372 249 6 386 279Nationalist Action Party (NAP)Refah Partisi (RP) 778 622 2 170 365 5 385 357 - - -Welfare Party (WP)Fazilet Partisi (FP) - - - 5 187 270 - -Virtue Party (VP)Sosyal Demokrasi Partisi (SODEP) 4 139 139 - - - - -Social Democracy Party (SDP)Sosyal Demokrat Halkçı Parti (SHP) - 6 354 888 3 827 128 - 1 662 280 -Social Democrat Populist Party (SDPP)Halkın Demokrasi Partisi (HADEP) - - - 1 095 407 - -People's Democracy Party (PDP)Büyük Birlik Partisi (BBP) - - - - 374 125 943 765Great Union PartySaadet Partisi (SP) - - - - 1 297 681 2 079 701Fecility PartyGenç Parti (GP) - - - - 839 856 -Young Party (YP)Adalet ve Kalkınma Partisi (AK PARTİ) - - - - 13 447 287 15 353 553Justice and Development Party (JD PARTY)Yeni Türkiye Partisi (YTP) - - - - 79 584 -New Turkey PartyBağımsızlar 287 437 103 860 97 097 56 822 234 443 172 279IndependentsDiğer -Others(1) Islahatçı Demokrasi Partisi ve Milliyetçi Çalışma Partisi'ni kapsar.(2) Büyük Birlik Partisi, Demokrat Parti, İşçi Partisi,Millet Partisi,Sosyalist Birlik Partisi ve Yeniden Doğuş Partisi 'ni kapsar.(3) Özgürlük ve Dayanışma Partisi, İşçi Partisi, Demokrasi ve BarışPartisi, Değişen Türkiye Partisi, Emeğin Partisi, Demokrat Türkiye Partisi,Yeniden Doğuş Partisi, Büyük Birlik Partisi, Demokrat Halk Partisi,Demokrat Parti, Liberal Demokrat Parti, Barış Partisi, Millet Partisi veSosyalist İktidar Partisi'ni kapsar.(1) 1 125 211(2) 900 525(3) 1 473 438(4) 370 941(5) 2 101 234(1) Includes Reformist Democracy Party and Nationalist Work Party.(2) Includes Great Union Party, Democrat Party, Labour Party, Nation Party, Socialist Union Party andRebirth Party.(3) Includes Freedom and Solidarity Party, Labour Party, Democracy and Peace Party, Changing TurkeyParty, Labor Party, Democratic Turkey Party, Rebirty Party, Great Union Party, Democratic People's Party,Democrat Party, Liberal Democratic Party, Peace Party, Nation Party and Socialist Rule Party.(4) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bağımsız Türkiye Partisi,Özgürlük ve Dayanışma Partisi, Türkiye Komünist Partisi, İşçi Partisi,Emeğin Partisi, Demokrat Parti, Aydınlık Türkiye Partisi'ni kapsar.(4) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party, Freedomand Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, Labour Party, Democrat Partyand Light Turkey Party.(5) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bağımsız Türkiye Partisi, (5) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party, FreedomÖzgürlük ve Dayanışma Partisi, Türkiye Komünist Partisi, İşçi Partisi, and Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, Labour Party, Democrat Party,Emeğin Partisi, Demokrat Parti, Hak ve Özgürlükler Partisi, Barış ve Right and Liberties Party, Peace and Democracy Party and People's Ascent Party.Halkın Yükselişi Partisi'ni kapsar.122


7.5 Mahalli idareler, belediye başkanlığı seçimi sonuçlarıLocal administrations, results of the mayoral election1963 1968 1973 1977Kayıtlı seçmen sayısı 4 899 878 6 137 937 8 567 524 12 067 618Number of registered votersOy kullanan seçmen sayısı 3 395 977 3 650 021 4 798 437 6 415 011Number of actual votersKatılım oranı (%) 69,3 59,4 56,0 53,1Participation rate (%)Geçerli oy sayısı 2 972 791 3 238 686 4 365 349 5 871 253Number of valid votesOyların siyasi partilere ve bağımsızlara göre dağılımı - Votes polled by political parties and independentsAdalet Partisi (AP) 1 366 172 1 509 774 1 481 225 2 221 600Justice Party (JP)Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) 1 061 694 995 963 1 715 901 2 682 282Republican People's Party (RPP)Cumhuriyetçi Güven Partisi (CGP) - 102 402 60 259 23 695Republican Reliance Party (RRP)Cumhuriyetçi Köylü Millet Partisi (CKMP) 45 453 31 390 - -Republican Peasant's Nationalist Party (RPNP)Demokrat Parti (DP) - - 300 656 36 985Democrat Party (DP)Millet Partisi (MP) 73 416 58 400 4 028 -Nation Party (NP)Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) - - 35 693 239 043Nationalist Action Party (NAP)Milli Selamet Partisi (MSP) - - 167 167 279 767National Salvation Party (NSP)Sosyalist Devrim Partisi (SDP) - - - 5 575Socialist Reform Party (SRP)Türkiye Birlik Partisi (TBP) - 30 730 1 671 4 019Turkish Union Party (TUP)Türkiye İşçi Partisi (TİP) 18 094 54 061 - 12 123Turkish Labour Party (TLP)Türkiye Sosyalist İşçi Partisi (TSİP) - - - 8 261Turkish Socialist Labour Party (TSLP)Yeni Türkiye Partisi (YTP) 107 941 15 988 - -New Turkey Party (NTP)Bağımsızlar 300 021 439 978 598 749 357 903Independents123


7.5 Mahalli idareler, belediye başkanlığı seçimi sonuçları (devam)Local administrations, results of the mayoral election (continued)1984 1989 1994 1999 2004 2009Kayıtlı seçmen sayısı 12 341 328 18 090 657 23 366 089 28 889 819 34 213 138 39 717 580Number of registered votersOy kullanan seçmen sayısı 10 559 948 14 107 146 21 142 499 24 601 491 25 066 859 33 430 742Number of actual votersKatılım oranı (%) 85,6 78,0 90,5 85,2 73,3 84,2Participation rate (%)Geçerli oy sayısı 9 952 848 13 432 841 19 897 335 23 372 675 24 074 027 32 221 536Number of valid votesOyların siyasi partilere ve bağımsızlara göre dağılımı - Votes polled by political parties and independentsAnavatan Partisi (ANAP) 4 296 399 3 178 504 4 527 710 4 072 700 712 439 196 049Motherland Party (MP)Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) - - 869 921 3 227 096 4 988 427 7 960 562Republican People's Party (RPP)Demokratik Sol Parti (DSP) - 870 408 1 581 599 3 552 236 468 777 925 575Democratic Left Party (DLP)Demokratik Toplum Partisi (DTP) - - - - - 1 661 117Democratic Society Party (DSP)Doğru Yol Partisi (DYP) 1 179 082 3 155 324 3 774 378 2 986 988 2 268 599 -True Path Party (TPP)Halkçı Parti (HP) 775 123 - - - - -Populist Party (PP)Milliyetçi Demokrasi Partisi (MDP) 542 091 - - - - -Nationalist Democracy Party (NDP)Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) - - 1 500 523 3 541 220 2 441 190 5 315 180Nationalist Action Party (NAP)Refah Partisi (RP) 372 948 1 175 976 3 769 721 - - -Welfare Party (WP)Fazilet Partisi (FP) - - - 4 304 897 - -Virtue Party (VP)Sosyal Demokrasi Partisi (SODEP) 2 469 334 - - - - -Social Democracy Party (SDP)Sosyal Demokrat Halkçı Parti (SHP) - 4 402 700 3 348 869 - 1 129 049 -Social Democrat Populist Party (SDPP)Halkın Demokrasi Partisi (HADEP) - - - 788 087 - -People's Democracy Party (PDP)Büyük Birlik Partisi (BBP) - - - - - 384 483Great Union PartyGenç Parti (GP) - - - - 581 891 -Young Party (YP)Saadet Partisi (SP) - - - - 1 148 920 1 729 182Facility Party (FP)Adalet ve Kalkınma Partisi (AK PARTİ) - - - - 9 674 306 12 449 187Justice and Development Party (JD PARTY)Yeni Türkiye Partisi (YTP) - - - - 53 963 -New Turkey PartyBağımsızlar 317 871 176 620 154 379 150 647 249 422 239 849IndependentsDiğer -Others(1) Islahatçı Demokrasi Partisi ve Milliyetçi Çalışma Partisi'ni(1) 473 309kapsar.(2) Büyük Birlik Partisi, Demokrat Parti, İşçi Partisi, Millet Partisi, SosyalistBirlik Partisi ve Yeniden Doğuş Partisi 'ni kapsar.(3) Özgürlük ve Dayanışma Partisi, İşçi Partisi, Demokrasi ve Barış Partisi,Değişen Türkiye Partisi, Emeğin Partisi, Demokrat Türkiye Partisi, YenidenDoğuş Partisi, Büyük Birlik Partisi, Demokrat Halk Partisi, Demokrat Parti,Liberal Demokrat Parti, Barış Partisi, Millet Partisi ve Sosyalist İktidar Partisi'nikapsar.(4) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bağımsız Türkiye Partisi, Özgürlük veDayanışma Partisi, Türkiye Komünist Partisi, İşçi Partisi, Emeğin Partisi,Demokrat Parti, Aydınlık Türkiye Partisi'ni kapsar.(2) 370 235(3) 748 441(4) 357 044(1) Includes Reformist Democracy Party and Nationalist Work Party.(2) Includes Great Union Party, Democrat Party, Labour Party, Nation Party,Socialist Union Party and Rebirth Party.(5)1 360 352(3) Includes Freedom and Solidarity Party, Labour Party, Democracy and PeaceParty, Changing Turkey Party, Labor Party, Democratic Turkey Party, Rebirty Party,Great Union Party, Democratic People's Party, Democrat Party, Liberal DemocraticParty, Peace Party, Nation Party and Socialist Rule Party.(4) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party,Freedom and Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, Labour Party,Democrat Party and Light Turkey Party.(5) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bağımsız Türkiye Partisi, Özgürlük veDayanışma Partisi, Türkiye Komünist Partisi, İşçi Partisi, Emeğin Partisi,Demokrat Parti, Hak ve Özgürlükler Partisi Partisi Barış ve Demokrasi Partisi veHalkın Yükselişi Partisi'ni kapsar.(5) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party,Freedom and Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, Labour Party,Democrat Party, Right and Liberties Party, Peace and Democracy Party and People'sAscent party.124


7.6 Mahalli idareler, belediye meclisi üyeleri seçimi sonuçlarıLocal administrations, results of the election of municipal council members1963 1968 1973 1977Kayıtlı seçmen sayısı 4 908 277 6 144 581 8 567 524 12 067 618Number of registered votersOy kullanan seçmen sayısı 3 358 401 3 541 835 4 707 598 6 197 718Number of actual votersKatılım oranı (%) 68,4 57,6 54,9 51,3Participation rate (%)Geçerli oy sayısı 2 717 594 2 853 199 3 910 691 5 680 318Number of valid votesOyların siyasi partilere ve bağımsızlara göre dağılımı - Votes polled by political parties and independentsAdalet Partisi (AP) 1 356 760 1 402 522 1 385 427 2 148 885Justice Party (JP)Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) 1 038 450 1 005 731 1 627 433 2 663 642Republican People's Party (RPP)Cumhuriyetçi Güven Partisi (CGP) - 124 952 108 042 40 587Republican Reliance Party (RRP)Cumhuriyetçi Köylü Millet Partisi (CKMP) 63 000 43 163 - -Republican Peasant's Nationalist Party (RPNP)Demokrat Parti (DP) - - 347 955 51 411Democrat Party (DP)Millet Partisi (MP) 76 909 96 310 7 827 -Nation Party (NP)Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) - - 61 797 302 831Nationalist Action Party (NAP)Milli Selamet Partisi (MSP) - - 212 067 315 733National Salvation Party (NSP)Sosyalist Devrim Partisi (SDP) - - - 3 280Socialist Reform Party (SRP)Türkiye Birlik Partisi (TBP) - 34 758 20 221 23 506Turkish Union Party (TUP)Türkiye İşçi Partisi (TİP) 20 327 53 291 - 15 992Turkish Labour Party (TLP)Türkiye Sosyalist İşçi Partisi (TSİP) - - - 6 417Turkish Socialist Labour Party (TSLP)Yeni Türkiye Partisi (YTP) 122 145 22 180 - -New Turkey Party (NTP)Bağımsızlar 40 003 70 292 139 922 108 034Independents125


7.6 Mahalli idareler, belediye meclisi üyeleri seçimi sonuçları (devam)Local administrations, results of the election of municipal council members (continued)1984 1989 1994 1999 2004 2009Kayıtlı seçmen sayısı 12 341 328 18 090 657 23 366 089 28 889 819 34 213 138 39 787 986Number of registered votersOy kullanan seçmen sayısı 10 559 948 14 107 146 21 102 428 24 527 241 25 067 950 33 447 257Number of actual votersKatılım oranı (%) 85,6 78,0 90,3 84,9 73,3 84,1Participation rate (%)Geçerli oy sayısı 9 873 876 13 237 086 19 734 355 23 164 822 23 893 656 32 072 363Number of valid votesOyların siyasi partilere ve bağımsızlara göre dağılımı - Votes polled by political parties and independentsAnavatan Partisi (ANAP) 4 295 246 3 111 259 4 482 333 3 956 557 682 264 202 976Motherland Party (MP)Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) - - 851 232 3 074 207 4 912 313 7 966 710Republican People's Party (RPP)Demokratik Sol Parti (DSP) - 890 164 1 649 104 3 755 293 484 555 945 722Democratic Left Party (DLP) 1 687 733Demokratik Toplum Partisi (DTP) - - - - -Democratic Society Party (DSP)Doğru Yol Partisi (DYP) 1 189 978 3 137 522 3 728 521 2 896 847 2 286 020 -True Path Party (TPP)Halkçı Parti (HP) 803 795 - - - - -Populist Party (PP)Milliyetçi Demokrasi Partisi (MDP) 561 038 - - - - -Nationalist Democracy Party (NDP)Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) - - 1 508 713 3 636 853 2 500 601 5 336 695Nationalist Action Party (NAP)Refah Partisi (RP) 384 201 1 181 950 3 776 425 - - -Welfare Party (WP)Fazilet Partisi (FP) - - - 4 225 409 - -Virtue Party (VP)Sosyal Demokrasi Partisi (SODEP) 2 521 392 - - - - -Social Democracy Party (SDP)Sosyal Demokrat Halkçı Parti (SHP) - 4 389 132 3 316 716 - 1 204 431 -Social Democrat Populist Party (SDPP)Halkın Demokrasi Partisi (HADEP) - - - 800 599 - -People's Democracy Party (PDP)Büyük Birlik Partisi (BBP) 508 055Great Union PartyGenç Parti (GP) - - - - 607 847 -Young Party (YP)Saadet Partisi (SP) - - - - 1 111 017 1 807 745Facility Party (FP)Adalet ve Kalkınma Partisi (AK PARTİ) - - - - 9 635 145 12 237 325Justice and Development Party (JD PARTY)Yeni Türkiye Partisi (YTP) - - - - 56 912 -New Turkey PartyBağımsızlar 118 226 20 913 21 632 16 114 39 968 43 633IndependentsDiğer -Others(1) Islahatçı Demokrasi Partisi ve Milliyetçi Çalışma Partisi'ni kapsar.(1) 506 146(2) Büyük Birlik Partisi, Demokrat Parti, İşçi Partisi, Millet Partisi, SosyalistBirlik Partisi ve Yeniden Doğuş Partisi 'ni kapsar.(2) 399 679(3) 802 943(1) Includes Reformist Democracy Party and Nationalist Work Party.(4) 372 583(5)1 335 769(2) Includes Great Union Party, Democrat Party, Labour Party, Nation Party, SocialistUnion Party and Rebirth Party.(3) Özgürlük ve Dayanışma Partisi, İşçi Partisi, Demokrasi ve Barış Partisi,Değişen Türkiye Partisi, Emeğin Partisi, Demokrat Türkiye Partisi, YenidenDoğuş Partisi, Büyük Birlik Partisi, Demokrat Halk Partisi, Demokrat Parti,Liberal Demokrat Parti, Barış Partisi, Millet Partisi ve Sosyalist İktidar Partisi'nikapsar.(3) Includes Freedom and Solidarity Party, Labour Party, Democracy and Peace Party,Changing Turkey Party, Labor Party, Democratic Turkey Party, Rebirty Party, GreatUnion Party, Democratic People's Party, Democrat Party, Liberal Democratic Party,Peace Party, Nation Party and Socialist Rule Party.(4) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bağımsız Türkiye Partisi, Özgürlük veDayanışma Partisi, Türkiye Komünist Partisi, İşçi Partisi, Emeğin Partisi,Demokrat Parti, Aydınlık Türkiye Partisi'ni kapsar.(4) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party,Freedom and Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, Labour Party,Democrat Party and Light Turkey Party.(5) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bağımsız Türkiye Partisi, Özgürlük ve (5) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party,Dayanışma Partisi, Türkiye Komünist Partisi, İşçi Partisi, Emeğin Partisi, Freedom and Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, Labour Party,Demokrat Parti, Hak ve Özgürlükler Partisi Partisi Barış ve Demokrasi Partisi ve Democrat Party, Right and Liberties Party, Peace and Democracy Party and People'sHalkın Yükselişi Partisi'ni kapsar.Ascent party.126


7.7 Mahalli idareler, büyükşehir belediye başkanlığı seçimi sonuçlarıLocal administrations, results of the election of mayor of metropolitan municipality1984 1989 1994 1999 2004 2009Kayıtlı seçmen sayısı 3 995 970 7 450 605 10 904 360 13 027 329 15 426 031 22 677 450Number of registered votersOy kullanan seçmen sayısı 3 410 903 5 398 806 9 739 574 10 953 108 10 891 703 18 861 493Number of actual votersKatılım oranı (%) 85,4 72,5 89,3 84,1 70,6 83,2Participation rate (%)Geçerli oy sayısı 3 209 989 5 144 576 9 143 354 10 432 858 10 468 870 18 183 894Number of valid votesOyların siyasi partilere ve bağımsızlara göre dağılımı - Votes polled by political parties and independentsAnavatan Partisi (ANAP) 1 610 621 1 215 351 1 992 281 1 759 645 81 141 48 358Motherland Party (MP)Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) - - 267 604 1 723 668 2 560 382 5 896 884Republican People's Party (RPP)Demokratik Sol Parti (DSP) - 449 537 1 026 674 2 010 971 237 509 381 875Democratic Left Party (DLP)Demokratik Toplum Partisi (DTP) - - - - - 780 176Democratic Society Party (DSP)Doğru Yol Partisi (DYP) 144 396 917 878 1 451 809 769 905 565 626 -True Path Party (TPP)Halkçı Parti (HP) 254 419 - - - - -Populist Party (PP)Milliyetçi Demokrasi Partisi (MDP) 138 254 - - - - -Nationalist Democracy Party (NDP)Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) - - 413 811 1 079 608 535 426 2 249 039Nationalist Action Party (NAP)Refah Partisi (RP) 119 511 464 900 2 048 519 - - -Welfare Party (WP)Fazilet Partisi (FP) - - - 2 438 156 - -Virtue Party (VP)Sosyal Demokrasi Partisi (SODEP) 930 646 - - - - -Social Democracy Party (SDP)Sosyal Demokrat Halkçı Parti (SHP) - 1 974 110 1 799 059 - 769 187 689 025Social Democrat Populist Party (SDPP)Halkın Demokrasi Partisi (HADEP) - - - 398 146 - -People's Democracy Party (PDP)Büyük Birlik Partisi (BBP) 116 216Great Union PartyGenç Parti (GP) - - - - 317 128 -Young Party (YP)Saadet Partisi (SP) - - - - 423 014 689 025Facility Party (FP)Adalet ve Kalkınma Partisi (AK PARTİ) - - - - 4 822 636 7 672 280Justice and Development Party (JD PARTY)Yeni Türkiye Partisi (YTP) - - - - 10 667 -New Turkey PartyBağımsızlar 12 142 2 379 13 684 13 334 16 244 54 260IndependentsDiğer -Others(1) Islahatçı Demokrasi Partisi ve Milliyetçi Çalışma Partisi'ni kapsar.(1) 120 421(2) 129 913(3) 239 425(4) 129 910(1) Includes Reformist Democracy Party and Nationalist Work Party.(5)295 781(2) Büyük Birlik Partisi, Demokrat Parti, İşçi Partisi, Millet Partisi,Sosyalist Birlik Partisi ve Yeniden Doğuş Partisi 'ni kapsar.(2) Includes Great Union Party, Democrat Party, Labour Party, Nation Party,Socialist Union Party and Rebirth Party.(3) Özgürlük ve Dayanışma Partisi, İşçi Partisi, Demokrasi ve Barış Partisi,Değişen Türkiye Partisi, Emeğin Partisi, Demokrat Türkiye Partisi, YenidenDoğuş Partisi, Büyük Birlik Partisi, Demokrat Halk Partisi, Demokrat Parti,Liberal Demokrat Parti, Barış Partisi, Millet Partisi ve Sosyalist İktidarPartisi'ni kapsar.(3) Includes Freedom and Solidarity Party, Labour Party, Democracy and PeaceParty, Changing Turkey Party, Labor Party, Democratic Turkey Party, RebirtyParty, Great Union Party, Democratic People's Party, Democrat Party, LiberalDemocratic Party, Peace Party, Nation Party and Socialist Rule Party.(4) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bağımsız Türkiye Partisi, Özgürlük veDayanışma Partisi, Türkiye Komünist Partisi, İşçi Partisi, Emeğin Partisi,Demokrat Parti, Aydınlık Türkiye Partisi'ni kapsar.(4) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party,Freedom and Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, LabourParty, Democrat Party and Light Turkey Party.(5) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bağımsız Türkiye Partisi, Özgürlük veDayanışma Partisi, Türkiye Komünist Partisi, İşçi Partisi, Emeğin Partisi,Demokrat Parti, Hak ve Özgürlükler Partisi Partisi Barış ve Demokrasi Partisi veHalkın Yükselişi Partisi'ni kapsar.(5) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party,Freedom and Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, LabourParty, Democrat Party, Right and Liberties Party, Peace and Democracy Partyand People's Ascent party.127


SayfaPageAçıklama 129 ExplanationGrafikGraphics8.1 Okuryazarlık durumuna göre işsizlik oranı [15+ yaş] 131 8.1 Unemployed persons rate by literate [15+ age]8.2 Okuryazarlık durumuna göre istihdam oranları[15+ yaş]131 8.2 Employed persons rate by educational literate[15+ age]8.3 Genel bütçeli kuruluşlardaki serbest personelkadrolarının sayısı132 8.3 Number of the free personnel permanent staffsin the foundations under general budgetTabloTables8.1 İşgücü durumuna göre kurumsal olmayan nüfusnüfus [Toplam]133 8.1 Non-institutional population by labourforce status [Total]8.2 İşgücü durumuna göre kurumsal olmayannüfus [Kent]134 8.2 Non-institutional population by labourforce status [Urban]8.3 İşgücü durumuna göre kurumsal olmayannüfus [Kır]135 8.3 Non-institutional population by labourforce status [Rural]8.4 Ekonomik faaliyet koluna göre istihdam edilenler[15+ yaş]136 8.4 Employed persons by kind of economic activity[15+ age]8.5 Eğitim durumlarına göre işsizler [15+ yaş] 138 8.5 Unemployed persons by educational status [15+ age]8.6 Eğitim durumlarına göre istihdam edilenler [15+ yaş] 139 8.6 Employed persons by educational status [15+ age]8.7 Meslek gruplarına göre istihdam edilenler, [15+ yaş],USMS-68 [Eski seri], USMS-88 [Yeni seri]140 8.7 Employed persons by major occupational group, [15+age], ISCO-68 [Old series], ISCO-88 [New series]8.8 İşteki duruma göre istihdam edilenler, [15+ yaş] 142 8.8 Employed persons by employment status, [15+ age]8.9 Çalışma yerlerine göre istihdam edilenler, [15+ yaş] 143 8.9 Employed persons by work place, [15+ age]8.10 İşyerinde çalışan kişi sayısına göre istihdamedilenler, [15+ yaş]144 8.10 Employed persons by number of employees atwork place, [15+ age]8.11 Yaş grubuna göre istihdam edilenler, [15+ yaş] 145 8.11 Employed persons by age group, [15+ age]8.12 Aranılan meslek türüne göre işsizler, [15+ yaş]USMS-68 Eski seri, USMS- 88 Yeni seri146 8.12 Unemployed persons by major occupation groupsought, [15+ age], ISCO-68 Old series, ISCO- 88New series8.13 İş arama sürelerine göre işsizler, [15+ yaş] 148 8.13 Unemployed persons by duration of unemployment,[15+ age]8.14 Yaş grubuna göre işsizler, [15+ yaş] 149 8.14 Unemployed persons by age group, [15+ age]8.15 İşgücüne dahil olmama nedenine göre işgücüne dahil 150 8.15 Persons not in labour force by reason, [15+ age]olmayanlar, [15+ yaş]8.16 Genel bütçeli kuruluşlardaki serbest personelkadrolarının dağılımı151 8.16 The distribution of the free personnel permanentstaffs in the foundations under general budget8.17 Genel bütçeli kuruluşlardaki serbest memurkadrolarının hizmet sınıflarına göre dağılımı152 8.17 The distribution of free official permanent staffsaccording to the categories in general budget8.18 Özel bütçeli kuruluşlardaki serbest memurkadrolarının hizmet sınıflarına göre dağılımı154 8.18 The distribution of free official permanent staffsaccording to the categories in private budget8.19 Özel bütçeli kuruluşlardaki serbest memurkadrolarının dağılımı154 8.19 The rate of the free personnel permanent staffs inthe foundations under private budget128


ÇALIŞMABu bölümde sunulan veriler, TÜİK tarafından derlenmektedir.Türkiye’de iktisaden faal nüfus ve ayrıntısı hakkında, genel nüfussayımları ve 1966 yılından itibaren zaman zaman uygulananHanehalkı İşgücü Anketleri (HİA) ile Birinci Beş Yıllık Plandöneminden itibaren 1987 yılına kadar, sınırlı da olsa bilgiderlenmiştir. Ancak, bu dönemde elde edilen veriler, özellikle işgücüpiyasasının izlenmesinde temel kaynak olan HİA sonuçları, birzaman serisi içerisinde karşılaştırılabilir nitelikte değildir. Bu nedenle,düzenli uygulanan ve zaman serisi içinde karşılaştırılabilir verilersağlayan HİA’nin uygulanması kaçınılmaz olmuştur.Bu bağlamda Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (BMKP)koordinatörlüğünde yürütülen İşgücü Piyasası Enformasyon Sistemi(İPES) Projesi kapsamında, Uluslararası Çalışma Örgütü’nün (UÇÖ)teknik katkıları ile yapılan çalışmalarda; hem kırsal hem de kentselyerleri kapsayacak büyüklükte bir örnek hacmi ve geliştirilmiş birsoru kağıdı kullanılarak düzenli aralıklarla, Hanehalkı İşgücüAnketlerinin gerçekleştirilmesi öngörülmüştür.Hanehalkı İşgücü Araştırması Ekim 1988'den itibaren düzenli olarakuygulanmaktadır. Bu tarihten itibaren, Uluslararası ÇalışmaÖrgütü'nce (ILO) benimsenen temel tanım ve kavramlarınkullanıldığı araştırma, 1988-1999 yılları arasında yılda iki kez, heryılın Nisan ve Ekim aylarının Pazartesi ile başlayıp Pazar ile biten sonhaftası referans alınarak uygulanmıştır. Bu dönemde uygulananaraştırma sonuçları, Türkiye, kentsel ve kırsal yerler ayrımındayayınlanmıştır.2000 yılında Hanehalkı İşgücü Araştırmasının; uygulama sıklığı,örnek büyüklüğü, tahmin boyutu, soru kağıdı gibi konulardabirtakım değişiklikler yapılmıştır. Bu değişiklikler, mevcut seri ilekarşılaştırma imkanını sağlayacak biçimde geliştirilmiştir. 2000yılından itibaren araştırma aylık olarak uygulanmaktadır. Yeni örnektasarımında dönemsel (üç aylık) örnek büyüklüğü 23 000’eçıkartılmış ve her hanehalkının toplam 18 aylık bir süreçte dörtdönem boyunca takip edilmesi esasına dayalı örnek tasarımınageçilmiştir.2000-2003 yılları arasında uygulanan araştırma sonuçları, dönemselolarak Türkiye, kent ve kır ayrımında, yıllık olarak ise Türkiye, kentve kır tahminlerinin yanısıra 7 coğrafi bölge ve 9 seçilmiş il merkezi(Adana, Ankara, Antalya, Bursa, Erzurum, Gaziantep, İstanbul,İzmir, Samsun) için verilmiştir.2004 yılından itibaren Avrupa Birliği İstatistik Ofisi’nin (Eurostat)talep ettiği tüm değişkenlerin kapsandığı bir soru kağıdı geliştirilmişve Hanehalkı İşgücü Araştırması soru kağıdı AB norm vestandartlarına uyumlu hale getirilmiştir.Ayrıca, 2004 yılından itibaren örnek hacmi, yıllık düzeyde İstatistikiBölge Birimleri Sınıflaması Düzey-2’ye (26 bölge) göre tahmin vermeküzere aylık yaklaşık 13 000 hanehalkına yükseltilmiştir. 2004 yılındanitibaren, araştırmanın dönemsel sonuçları yine Türkiye, kent ve kırdüzeyinde; yıllık sonuçlar ise İstatistiki Bölge Birimleri SınıflamasıDüzey-1’e (12 bölge) göre kent ve kır ayrımında, Düzey 2’ye göre isetoplam bazda verilmektedir.Hanehalkı İşgücü Araştırması sonuçları, 2005 yılı Ocak ayındanitibaren hareketli üçer aylık dönemler esas alınarak her ayaçıklanmakta ve sonuçlar, ifade kolaylığı açısından ilgili üç aylıkdönemin ortasındaki ay adıyla anılmaktadır.LABOURThe data presented in this area are gathered by the TurkStat.Since the first five-year development plan, information on theeconomically active population and its components, although on alimited basis, have been periodically collected in Turkey throughpopulation census and Household Labour Force surveys (HLFS)which had been conducted from time to time since 1966. However,data gathered within this period especially the results of the labourforce surveys, which are the main source for following the labourmarket, were not comparable within a time series. Due to this, itbecame unavoidable to carry out regular labour force surveys,which were comparable across time.Hence, in the context of the project on Labour Market InformationSystem coordinated by UNDP, in 1988, State Institute of Statisticslaunched a labour force survey to be conducted bi-annually with thetechnical assistance of the International Labour Organization (ILO).The survey uses a sample method covering both urban and ruralareas, and employs an improved questionnaire.Household Labour Force Survey has been conducted reqularly sinceOctober 1988. The basic concepts and definitions accepted by ILOhave been used in the implementation of the survey since then. Thesurvey was conducted semi-annually by taking the last week of Apriland October starting with Monday and ending with Sunday as thereference week between 1988-1999. The results of the surveysconducted in this period were published for overall Turkey, urbanand rural areas.Some subjects such as application frequency, sample size,estimation dimension, questionnaire pertaining to the survey werechanged in 2000. These changes were made by taking into accountthe need of making comparison with the existing series. The surveyhas been applied monthly since 2000. The sample size visited eachquarter was increased to 23 000 households and a sample designwhich was based on visiting selected households four times in 18months period started to be used.Quarterly estimates for Turkey, urban and rural and yearlyestimates for Turkey, urban and rural as well as 7 geographicalregions and 9 selected provinces (Adana, Ankara, Antalya, Bursa,Erzurum, Gaziantep, İstanbul, İzmir, Samsun) were given between2000-2003.A new questionnaire covering all variables requested by Eurostathas been used since 2004 and the Household Labour Force Surveyquestionnaire meeting the standards of EU is attained.The sample size was increased approximately to monthly 13 000households to obtain regional yearly estimates on SRE - Level 2 (26regions) in 2004. Since 2004 quarterly results of the survey havebeen given by Turkey, urban and rural and yearly results have beengiven by SRE Level 1 in urban rural distinction and by SRE level 2 intotal.Starting with January 2005, Household Labour Force Survey resultsare announced in every month based on the moving three months.The results are called with the name of the middle month in orderto simplify expression.129


Tanım ve KavramlarKurumsal olmayan nüfus: Okul, yurt, otel, çocuk yuvası,huzurevi, hastahane, hapishane, kışla ya da orduevinde ikametedenler dışında kalan nüfustur.Kurumsal olmayan çalışma çağındaki nüfus: Kurumsalolmayan nüfus içerisindeki 15 ve daha yukarı yaştaki nüfustur.İşgücü: İstihdam edilenler ile işsizlerin oluşturduğu tüm nüfusukapsar.İşgücüne katılma oranı: İşgücünün kurumsal olmayan çalışmaçağındaki nüfus içindeki oranıdır.İstihdam edilenler: Aşağıda yer alan işbaşında olanlar veişbaşında olmayanlar grubuna dahil olan kurumsal olmayan çalışmaçağındaki tüm nüfus istihdam edilen nüfustur.İşbaşında olanlar: Yevmiyeli, ücretli, maaşlı, kendi hesabına,işveren ya da ücretsiz aile işçisi olarak referans dönemi içinde en azbir saat bir iktisadi faaliyette bulunan kişilerdir.İşbaşında olmayanlar: İşi ile bağlantısı devam ettiği halde,referans haftası içinde çeşitli nedenlerle işinin başında olmayankendi hesabına ve işverenler istihdamda kabul edilmektedir.Ücretli ve maaşlı çalışan ve çeşitli nedenlerle referans dönemindeişlerinin başında bulunmayan fertler; ancak 3 ay içinde işlerininbaşına geri döneceklerse veya işten uzak kaldıkları süre zarfındamaaş veya ücretlerinin en az % 50 ve daha fazlasını almaya devamediyorlarsa istihdamda kabul edilmektedir.Referans haftası içinde "1 saat" bile çalışmamış olan ücretsiz aileişçileri ve yevmiyeliler istihdamda kabul edilmemektedir.Üretici kooperatifi üyeleri, mesleki bilgi ve görgülerini artırmakamacıyla belirli bir menfaat (ayni ya da nakdi gelir, sosyal güvence,yol parası, cep harçlığı vb.) karşılığı çalışan çıraklar ve stajyeröğrenciler de istihdam halinde olanlar kapsamına dahiledilmektedirler.İstihdam oranı: İstihdamın kurumsal olmayan çalışma çağındakinüfus içindeki oranıdır.İşsiz: Referans dönemi içinde istihdam halinde olmayan (kârkarşılığı, yevmiyeli, ücretli ya da ücretsiz olarak hiç bir işteçalışmamış ve böyle bir iş ile bağlantısı da olmayan) kişilerden işaramak için son üç ay içinde iş arama kanallarından en az birinikullanmış ve 2 hafta içinde işbaşı yapabilecek durumda olanlarişsiz nüfusa dahildirler.Definitions and ConceptsNon-institutional population: Comprises all the population, theresidents of schools, dormitories, kindergartens, rest homes forelderly persons, special hospitals, military barracks and recreationquarters for officers.Non-institutional working age population: Indicates thepopulation 15 years of age and over within the non-institutionalpopulation.Labour force: Comprises all employed persons and allunemployed.Labour force participation rate: Indicates the ratio of thelabour force to non-institutional working age population.Persons employed: Comprises all the non-institutional workingage population who are included in the “persons at work” and “notat work” described below.Persons at work: Persons economically active during thereference period for at least one hour as a regular employee,casual employee, employer, self employed or unpaid familyworker.Persons not at work: All self-employed and employers who havea job but not at work in the reference week for various reasons areconsidered as employed.Regular employees with a job but did not work during thereference period for various reasons are considered as employedonly if they have an assurance of return to work within a period of3 months or if they receive at least 50% of their wage or salaryfrom their employer during their absence.Unpaid family workers and casual workers who did not work in thereference week even 1 hour, are not considered as employed.The members of producer cooperatives and apprentices orstajyers who are working to gain any kind of benefit (income incash or in kind, social security, travelling cost, pocket money etc.)are considered to be employed.Employment rate: Employment rate is the ratio of employedpersons to the non-institutional working age population.Persons unemployed: The unemployed comprises all persons 15years of age and over who were not employed (neither worked forprofit, payment in kind or family gain at any job even for one hour,who have no job attachment) during the reference period whohave used at least one channels for seeking a job during the lastthree months and were available to start work within two weeks.Ayrıca, üç ay içinde başlayabileceği bir iş bulmuş ya da kendiişini kurmuş ancak işe başlamak ya da işbaşı yapmak için çeşitlieksikliklerini tamamlamak amacıyla bekleyenler de işsiz nüfuskapsamına dahildirler.İşsizlik oranı: İşsiz nüfusun işgücü içindeki oranıdır.İşgücüne dahil olmayanlar: İşşiz veya istihdamda bulunmayankurumsal olmayan çalışma çağındaki nüfustur.Persons who have already found a job and will start to workwithin 3 months, or established his/her own job but were waitingto complete necessary documents to start work were alsoconsidered to be unemployed.Unemployment rate: Is the ratio of unemployed persons to thelabour force.Persons not in labour force: Includes persons who are neitherunemployed nor employed and 15 years of age and over.130


8.1 Okuryazarlık durumuna göre işsizlik oranıUnemployed persons rate by literate(15+ yaş - age)(Okuryazar işsiz oranıRate of literate unemployedpersons)100(Okuma yazmabilmeyen işsiz oranıRate of illiterateunemployed persons)698596494923901995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Veri için tablo 8.5'e bakınız.For data, see table 8.5Okuryazar işsiz oranı-Rate of literate unemployed personsOkuma yazma bilmeyen işsiz oranı-Rate of illiterate unemployed persons2(Okuryazar istihdamoranıRate of literate employedperson)1009896949290888684828.2 Okuryazarlık durumuna göre istihdam oranlarıEmployed persons rate by educational literate(15 +yaş - age)(Okuma yazma bilmeyenistihdam oranıRate of illiterate employedperson )12108642801995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 20090Veri için tablo 8.6'ya bakınız.For data, see table 8.6Okuryazar istihdam oranı - Rate of literate employed personOkuma yazma bilmeyen istihdam oranı -Rate of illiterate employed person131


8.3 Genel bütçeli kuruluşlardaki serbest personel kadrolarının sayısıNumber of the free personnel permanent staffs in the foundations under general budgetMemur-Public official(Bin-Thousand)2 0001 7501 5001 2501 000750500250İşçi - Employees(Bin-Thousand)1401201008060402001985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 20090Memur-Public officialİşçi - EmployeesVeri için tablo 8.16'ya bakınız.For data, see table 8.16132


8.1 İşgücü durumuna göre kurumsal olmayan nüfus [Toplam]Non-institutional population by labour force status [Total]İşgücüne İşgücünedahil katılma İşsizlikToplam 15+ yaş olmayan oranı oranı İstihdamYıl ve nüfus oranı İşgücü Not in Labour force İstihdam İşsiz Unemp- oranıcinsiyet Total 15-yaş 15+yaş Rate of Labour labour participation edilen Unemp- loyment EmploymentYear population Age 15- Age 15+ age 15+ force force rate Employed loyment rate rateand sex (Bin-Thousand) (%) (Bin-Thousand) (%) (Bin-Thousand) (%) (%)Toplam - Total1988 53 284 19 538 33 746 63,3 19 391 14 355 57,5 17 755 1 638 8,4 52,61989 54 047 19 732 34 315 63,5 19 931 14 385 58,1 18 222 1 709 8,6 53,11990 55 294 19 694 35 601 64,4 20 150 15 451 56,6 18 539 1 612 8,0 52,11991 56 407 19 538 36 869 65,4 21 010 15 859 57,0 19 288 1 723 8,2 52,31992 57 521 19 537 37 984 66,0 21 264 16 720 56,0 19 459 1 805 8,5 51,21993 58 478 19 521 38 957 66,6 20 314 18 643 52,1 18 500 1 815 8,9 47,51994 59 455 19 417 40 038 67,3 21 877 18 162 54,6 20 006 1 871 8,6 50,01995 60 585 19 409 41 176 68,0 22 286 18 890 54,1 20 586 1 700 7,6 50,01996 61 724 19 482 42 243 68,4 22 697 19 546 53,7 21 194 1 503 6,6 50,21997 62 871 19 572 43 299 68,9 22 755 20 544 52,6 21 204 1 552 6,8 49,01998 64 008 19 713 44 295 69,2 23 385 20 911 52,8 21 779 1 607 6,9 49,21999 65 139 19 829 45 311 69,6 23 878 21 433 52,7 22 048 1 830 7,7 48,72000 66 187 19 976 46 211 69,8 23 078 23 133 49,9 21 581 1 497 6,5 46,72001 67 296 20 138 47 158 70,1 23 491 23 667 49,8 21 524 1 967 8,4 45,62002 68 393 20 352 48 041 70,2 23 818 24 223 49,6 21 354 2 464 10,3 44,42003 69 479 20 567 48 912 70,4 23 640 25 272 48,3 21 147 2 493 10,5 43,22004 (1) 66 379 18 835 47 544 71,6 22 016 25 527 46,3 19 632 2 385 10,8 41,32005 (1) 67 227 18 868 48 359 71,9 22 455 25 905 46,4 20 067 2 388 10,6 41,52006 (1) 68 066 18 892 49 174 72,2 22 751 26 423 46,3 20 423 2 328 10,2 41,52007 (1) 68 901 18 907 49 994 72,6 23 114 26 879 46,2 20 738 2 376 10,3 41,52008 69 724 18 952 50 772 72,8 23 805 26 967 46,9 21 194 2 611 11,0 41,72009 70 542 18 856 51 686 73,3 24 748 26 938 47,9 21 277 3 471 14,0 41,2Erkek - Males1988 26 648 9 987 16 661 62,5 13 536 3 125 81,2 12 520 1 017 7,5 75,11989 27 092 10 130 16 962 62,6 13 664 3 299 80,6 12 548 1 116 8,2 74,01990 27 662 10 107 17 556 63,5 13 990 3 566 79,7 12 901 1 089 7,8 73,51991 28 274 9 998 18 277 64,6 14 665 3 612 80,2 13 395 1 271 8,7 73,31992 28 829 9 991 18 838 65,3 15 002 3 837 79,6 13 682 1 321 8,8 72,61993 29 256 9 972 19 284 65,9 15 046 4 239 78,0 13 723 1 323 8,8 71,21994 29 708 9 894 19 815 66,7 15 553 4 263 78,5 14 191 1 362 8,8 71,61995 30 269 9 881 20 388 67,4 15 858 4 530 77,8 14 628 1 230 7,8 71,71996 30 834 9 910 20 924 67,9 16 183 4 742 77,3 15 067 1 116 6,9 72,01997 31 407 9 950 21 457 68,3 16 464 4 994 76,7 15 400 1 065 6,5 71,81998 31 972 10 016 21 956 68,7 16 848 5 108 76,7 15 687 1 162 6,9 71,41999 32 533 10 071 22 462 69,0 17 025 5 437 75,8 15 713 1 312 7,7 70,02000 33 058 10 142 22 916 69,3 16 890 6 025 73,7 15 780 1 111 6,6 68,92001 33 609 10 220 23 389 69,6 17 040 6 349 72,9 15 555 1 485 8,7 66,52002 34 154 10 327 23 827 69,8 17 058 6 768 71,6 15 232 1 826 10,7 63,92003 34 692 10 432 24 260 69,9 17 086 7 174 70,4 15 256 1 830 10,7 62,92004 (1) 32 895 9 644 23 251 70,7 16 348 6 903 70,3 14 585 1 762 10,8 62,72005 (1) 33 328 9 655 23 673 71,0 16 704 6 969 70,6 14 959 1 746 10,5 63,22006 (1) 33 756 9 662 24 094 71,4 16 836 7 258 69,9 15 165 1 671 9,9 62,92007 (1) 34 178 9 665 24 513 71,7 17 098 7 415 69,8 15 382 1 716 10,0 62,72008 34 589 9 672 24 917 72,0 17 476 7 441 70,1 15 598 1 877 10,7 62,62009 35 000 9 631 25 369 72,5 17 898 7 471 70,5 15 406 2 491 13,9 60,7Kadın - Females1988 26 636 9 550 17 085 64,1 5 855 11 230 34,3 5 235 621 10,6 30,61989 26 955 9 602 17 353 64,4 6 267 11 086 36,1 5 674 593 9,5 32,71990 27 632 9 587 18 045 65,3 6 160 11 885 34,1 5 637 524 8,5 31,21991 28 133 9 541 18 592 66,1 6 345 12 247 34,1 5 893 452 7,1 31,71992 28 692 9 547 19 145 66,7 6 262 12 884 32,7 5 778 484 7,7 30,21993 29 222 9 549 19 673 67,3 5 269 14 406 26,8 4 777 491 9,3 24,31994 29 747 9 524 20 223 68,0 6 324 13 899 31,3 5 815 509 8,0 28,81995 30 316 9 529 20 787 68,6 6 428 14 360 30,9 5 958 470 7,3 28,71996 30 891 9 572 21 319 69,0 6 514 14 805 30,6 6 127 387 5,9 28,71997 31 465 9 623 21 842 69,4 6 292 15 551 28,8 5 805 487 7,7 26,61998 32 036 9 697 22 339 69,7 6 537 15 803 29,3 6 092 445 6,8 27,31999 32 606 9 758 22 849 70,1 6 853 15 996 30,0 6 335 518 7,6 27,72000 33 129 9 834 23 295 70,3 6 188 17 108 26,6 5 801 387 6,3 24,92001 33 687 9 918 23 769 70,6 6 451 17 318 27,1 5 969 482 7,5 25,12002 34 239 10 025 24 214 70,7 6 760 17 455 27,9 6 122 638 9,4 25,32003 34 787 10 135 24 652 70,9 6 555 18 098 26,6 5 891 663 10,1 23,92004 (1) 33 483 9 190 24 293 72,6 5 669 18 624 23,3 5 047 622 11,0 20,82005 (1) 33 898 9 212 24 686 72,8 5 750 18 936 23,3 5 108 642 11,2 20,72006 (1) 34 309 9 229 25 080 73,1 5 916 19 165 23,6 5 258 658 11,1 21,02007 (1) 34 722 9 242 25 480 73,4 6 016 19 464 23,6 5 356 660 11,0 21,02008 35 134 9 279 25 855 73,6 6 329 19 526 24,5 5 595 734 11,6 21,62009 35 541 9 224 26 317 74,0 6 851 19 466 26,0 5 871 979 14,3 22,3Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi Sonuçları. Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.(1) Yeni nüfus projeksiyonlarına göre revize edilmiştir. (1) Revised by the new population projections.Sonraki yıllara ilişkin veriler de yenilenen nüfusData from 2008 are also been weighted by theprojeksiyonlarına göre ağırlandırılmaktadır. renewed population projections.133


8.2 İşgücü durumuna göre kurumsal olmayan nüfus [Kent]Non-institutional population by labour force status [Urban]İşgücüne İşgücünedahil katılma İşsizlikToplam 15+ yaş olmayan oranı oranı İstihdamYıl ve nüfus oranı İşgücü Not in Labour force İstihdam İşsiz Unemp- oranıcinsiyet Total 15-yaş 15+yaş Rate of Labour labour participation edilen Unemp- loyment EmploymentYear population Age 15- Age 15+ age 15+ force force rate Employed loyment rate rateand sex (Bin-Thousand) (%) (Bin-Thousand) (%) (Bin-Thousand) (%) (%)Toplam - Total1988 26 481 9 244 17 237 65,1 8 324 8 913 48,3 7 235 1 088 13,1 42,01989 27 209 9 408 17 802 65,4 8 466 9 337 47,6 7 360 1 106 13,1 41,31990 28 171 9 588 18 588 66,0 8 767 9 821 47,2 7 716 1 052 12,0 41,51991 30 051 10 134 19 917 66,3 9 212 10 705 46,2 8 047 1 166 12,7 40,41992 31 008 10 033 20 976 67,6 9 809 11 168 46,8 8 577 1 232 12,6 40,91993 31 845 10 206 21 639 68,0 9 787 11 853 45,2 8 552 1 235 12,6 39,51994 32 749 10 197 22 552 68,9 10 428 12 125 46,2 9 135 1 294 12,4 40,51995 33 770 10 479 23 291 69,0 10 523 12 768 45,2 9 391 1 132 10,8 40,31996 34 790 10 625 24 165 69,5 10 749 13 417 44,5 9 684 1 064 9,9 40,11997 35 973 10 941 25 032 69,6 11 204 13 828 44,8 10 088 1 116 10,0 40,31998 37 141 11 052 26 089 70,2 11 665 14 425 44,7 10 440 1 225 10,5 40,01999 38 097 11 279 26 818 70,4 12 054 14 764 44,9 10 677 1 377 11,4 39,82000 38 915 11 285 27 630 71,0 12 176 15 454 44,1 11 104 1 072 8,8 40,22001 39 984 11 501 28 483 71,2 12 522 15 961 44,0 11 076 1 447 11,6 38,92002 41 053 11 862 29 191 71,1 12 955 16 236 44,4 11 111 1 844 14,2 38,12003 42 135 12 216 29 919 71,0 13 091 16 828 43,8 11 287 1 804 13,8 37,72004 (1) 46 667 12 994 33 673 72,2 14 472 19 202 43,0 12 501 1 970 13,6 37,12005 (1) 47 101 12 962 34 139 72,5 15 046 19 092 44,1 13 126 1 920 12,8 38,42006 (1) 47 526 12 739 34 787 73,2 15 391 19 396 44,2 13 518 1 873 12,2 38,92007 (1) 47 944 12 669 35 275 73,6 15 635 19 640 44,3 13 764 1 871 12,0 39,02008 48 349 12 652 35 697 73,8 16 063 19 634 45,0 14 010 2 053 12,8 39,22009 48 747 12 551 36 196 74,3 16 585 19 611 45,8 13 839 2 746 16,6 38,2Erkek - Males1988 13 466 4 744 8 722 64,8 6 814 1 908 78,1 6 154 661 9,7 70,61989 13 834 4 857 8 977 64,9 6 896 2 082 76,8 6 201 695 10,1 69,11990 14 313 4 948 9 366 65,4 7 195 2 170 76,8 6 512 684 9,5 69,51991 15 087 5 145 9 942 65,9 7 652 2 291 77,0 6 839 814 10,6 68,81992 15 558 5 121 10 437 67,1 8 018 2 420 76,8 7 161 857 10,7 68,61993 15 893 5 142 10 751 67,6 8 081 2 670 75,2 7 236 846 10,5 67,31994 16 407 5 180 11 227 68,4 8 458 2 769 75,3 7 567 891 10,5 67,41995 16 885 5 345 11 540 68,3 8 549 2 992 74,1 7 778 771 9,0 67,41996 17 473 5 441 12 032 68,9 8 809 3 223 73,2 8 044 766 8,7 66,91997 17 976 5 537 12 440 69,2 9 074 3 366 72,9 8 331 743 8,2 67,01998 18 671 5 655 13 016 69,7 9 473 3 544 72,8 8 609 864 9,1 66,11999 19 097 5 697 13 400 70,2 9 671 3 730 72,2 8 709 962 9,9 65,02000 19 507 5 695 13 812 70,8 9 797 4 015 70,9 9 034 763 7,8 65,42001 19 995 5 782 14 214 71,1 10 035 4 179 70,6 9 002 1 033 10,3 63,32002 20 584 6 011 14 573 70,8 10 168 4 405 69,8 8 844 1 323 13,0 60,72003 21 144 6 167 14 977 70,8 10 323 4 654 68,9 9 025 1 298 12,6 60,32004 (1) 23 208 6 660 16 548 71,3 11 432 5 116 69,1 10 006 1 426 12,5 60,52005 (1) 23 529 6 654 16 875 71,7 11 811 5 065 70,0 10 441 1 370 11,6 61,92006 (1) 23 837 6 560 17 277 72,5 11 978 5 299 69,3 10 666 1 313 11,0 61,72007 (1) 23 997 6 493 17 504 72,9 12 122 5 382 69,3 10 817 1 305 10,8 61,82008 24 184 6 463 17 721 73,3 12 323 5 398 69,5 10 892 1 431 11,6 61,52009 24 275 6 400 17 875 73,6 12 501 5 374 69,9 10 587 1 914 15,3 59,2Kadın - Females1988 13 015 4 500 8 515 65,4 1 509 7 006 17,7 1 082 427 28,3 12,71989 13 376 4 551 8 825 66,0 1 569 7 255 17,8 1 159 411 26,2 13,11990 13 862 4 640 9 223 66,5 1 572 7 652 17,0 1 204 368 23,4 13,11991 14 965 4 989 9 976 66,7 1 560 8 415 15,6 1 208 352 22,6 12,11992 15 451 4 912 10 539 68,2 1 791 8 748 17,0 1 416 375 20,9 13,41993 15 953 5 064 10 889 68,3 1 706 9 182 15,7 1 317 390 22,9 12,11994 16 342 5 017 11 325 69,3 1 970 9 355 17,4 1 568 403 20,4 13,81995 16 885 5 134 11 752 69,6 1 975 9 776 16,8 1 614 362 18,3 13,71996 17 317 5 184 12 133 70,1 1 939 10 194 16,0 1 641 299 15,4 13,51997 17 996 5 404 12 592 70,0 2 130 10 462 16,9 1 757 374 17,6 13,91998 18 471 5 398 13 073 70,8 2 192 10 881 16,8 1 831 361 16,5 14,01999 19 000 5 583 13 418 70,6 2 384 11 035 17,8 1 969 415 17,4 14,72000 19 407 5 589 13 818 71,2 2 379 11 439 17,2 2 070 309 13,0 15,02001 19 989 5 719 14 270 71,4 2 488 11 782 17,4 2 074 414 16,6 14,52002 20 469 5 851 14 618 71,4 2 787 11 831 19,1 2 267 520 18,7 15,52003 20 991 6 049 14 942 71,2 2 768 12 175 18,5 2 262 506 18,3 15,12004 (1) 23 458 6 333 17 125 73,0 3 039 14 086 17,7 2 495 544 17,9 14,62005 (1) 23 573 6 310 17 263 73,2 3 236 14 028 18,7 2 685 551 17,0 15,62006 (1) 23 689 6 179 17 510 73,9 3 413 14 097 19,5 2 853 560 16,4 16,32007 (1) 23 947 6 177 17 770 74,2 3 513 14 257 19,8 2 947 566 16,1 16,62008 24 165 6 189 17 976 74,4 3 739 14 236 20,8 3 117 622 16,6 17,32009 24 472 6 151 18 321 74,9 4 084 14 237 22,3 3 252 832 20,4 17,7Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi Sonuçları. Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.(1) Yeni nüfus projeksiyonlarına göre revize edilmiştir. (1) Revised by the new population projections.Sonraki yıllara ilişkin veriler de yenilenen nüfusData from 2008 are also been weighted by theprojeksiyonlarına göre ağırlandırılmaktadır. renewed population projections.134


8.3 İşgücü durumuna göre kurumsal olmayan nüfus [Kır]Non-institutional population by labour force status [Rural]İşgücüne İşgücünedahil katılma İşsizlikToplam 15+ yaş olmayan oranı oranı İstihdamYıl ve nüfus oranı İşgücü Not in Labour force İstihdam İşsiz Unemp- oranıcinsiyet Total 15-yaş 15+yaş Rate of Labour labour participation edilen Unemp- loyment EmploymentYear population Age 15- Age 15+ age 15+ force force rate Employed loyment rate rateand sex (Bin-Thousand) (%) (Bin-Thousand) (%) (Bin-Thousand) (%) (%)Toplam - Total1988 26 803 10 294 16 509 61,6 11 068 5 441 67,0 10 519 549 5,0 63,71989 26 837 10 325 15 603 58,1 11 465 5 048 73,5 10 862 603 5,3 69,61990 27 119 10 107 17 013 62,7 11 383 5 630 66,9 10 823 561 4,9 63,61991 26 356 9 404 16 952 64,3 11 799 5 153 69,6 11 242 557 4,7 66,31992 26 513 9 505 17 008 64,2 11 455 5 553 67,4 10 882 573 5,0 64,01993 26 633 9 315 17 318 65,0 10 527 6 791 60,8 9 948 580 5,5 57,41994 26 707 9 221 17 486 65,5 11 449 6 037 65,5 10 872 577 5,0 62,21995 26 815 8 930 17 885 66,7 11 763 6 122 65,8 11 195 568 4,8 62,61996 26 935 8 857 18 078 67,1 11 948 6 130 66,1 11 510 439 3,7 63,71997 26 898 8 631 18 267 67,9 11 551 6 716 63,2 11 116 436 3,8 60,91998 26 867 8 661 18 207 67,8 11 720 6 486 64,4 11 339 381 3,3 62,31999 27 043 8 550 18 493 68,4 11 824 6 670 63,9 11 371 453 3,8 61,52000 27 272 8 691 18 581 68,1 10 902 7 679 58,7 10 477 425 3,9 56,42001 27 312 8 637 18 675 68,4 10 969 7 706 58,7 10 449 520 4,7 56,02002 27 340 8 490 18 850 68,9 10 863 7 987 57,6 10 243 620 5,7 54,32003 27 344 8 351 18 993 69,5 10 549 8 443 55,5 9 860 689 6,5 51,92004 (1) 19 712 5 841 13 871 70,4 7 545 6 326 54,4 7 131 414 5,5 51,42005 (1) 20 125 5 905 14 220 70,7 7 408 6 812 52,1 6 940 468 6,3 48,82006 (1) 20 540 6 153 14 387 70,0 7 360 7 027 51,2 6 905 455 6,2 48,02007 (1) 20 957 6 238 14 719 70,2 7 479 7 240 50,8 6 973 506 6,8 47,42008 21 375 6 300 15 075 70,5 7 742 7 332 51,4 7 184 558 7,2 47,72009 21 795 6 306 15 489 71,1 8 163 7 326 52,7 7 438 724 8,9 48,0Erkek - Males1988 13 182 5 244 7 939 60,2 6 722 1 217 84,7 6 366 356 5,3 80,21989 13 259 5 274 7 984 60,2 6 767 1 217 84,8 6 347 421 6,2 79,51990 13 349 5 159 8 191 61,4 6 795 1 396 83,0 6 390 405 6,0 78,01991 13 188 4 853 8 335 63,2 7 013 1 322 84,1 6 556 458 6,5 78,71992 13 271 4 870 8 401 63,3 6 985 1 417 83,1 6 521 464 6,6 77,61993 13 363 4 831 8 533 63,9 6 965 1 568 81,6 6 487 478 6,9 76,01994 13 301 4 713 8 588 64,6 7 095 1 493 82,6 6 625 470 6,6 77,11995 13 385 4 536 8 849 66,1 7 310 1 539 82,6 6 851 460 6,3 77,41996 13 361 4 469 8 892 66,6 7 373 1 519 82,9 7 023 350 4,7 79,01997 13 430 4 412 9 018 67,1 7 390 1 628 81,9 7 069 322 4,4 78,41998 13 302 4 362 8 940 67,2 7 376 1 565 82,5 7 078 298 4,0 79,21999 13 437 4 374 9 063 67,4 7 355 1 708 81,2 7 005 350 4,8 77,32000 13 551 4 447 9 104 67,2 7 093 2 011 77,9 6 746 347 4,9 74,12001 13 613 4 438 9 175 67,4 7 005 2 170 76,3 6 553 452 6,5 71,42002 13 570 4 316 9 254 68,2 6 891 2 363 74,5 6 388 503 7,3 69,02003 13 548 4 265 9 283 68,5 6 763 2 520 72,9 6 231 532 7,9 67,12004 (1) 9 687 2 984 6 703 69,2 4 916 1 788 73,3 4 579 336 6,8 68,32005 (1) 9 800 3 002 6 798 69,4 4 894 1 904 72,0 4 518 376 7,7 66,52006 (1) 9 919 3 102 6 817 68,7 4 857 1 960 71,3 4 500 358 7,4 66,02007 (1) 10 182 3 173 7 009 68,8 4 976 2 033 71,0 4 565 411 8,3 65,12008 10 405 3 210 7 195 69,1 5 153 2 043 71,6 4 706 447 8,7 65,42009 10 725 3 232 7 493 69,9 5 396 2 097 72,0 4 819 577 10,7 64,3Kadın - Females1988 13 621 5 051 8 571 62,9 4 346 4 224 50,7 4 153 193 4,4 48,51989 13 579 5 051 8 529 62,8 4 698 3 831 55,1 4 516 183 3,9 52,91990 13 770 4 948 8 822 64,1 4 589 4 234 52,0 4 433 156 3,4 50,21991 13 168 4 551 8 617 65,4 4 785 3 832 55,5 4 686 100 2,1 54,41992 13 242 4 635 8 607 65,0 4 471 4 136 51,9 4 362 109 2,4 50,71993 13 270 4 485 8 786 66,2 3 563 5 223 40,5 3 461 101 2,8 39,41994 13 406 4 508 8 898 66,4 4 354 4 544 48,9 4 248 107 2,4 47,71995 13 431 4 395 9 036 67,3 4 453 4 584 49,3 4 345 108 2,4 48,11996 13 574 4 388 9 187 67,7 4 576 4 611 49,8 4 487 89 1,9 48,81997 13 469 4 219 9 250 68,7 4 161 5 088 45,0 4 048 114 2,7 43,81998 13 566 4 301 9 266 68,3 4 345 4 922 46,9 4 261 84 1,9 46,01999 13 607 4 176 9 431 69,3 4 469 4 962 47,4 4 367 103 2,3 46,32000 13 722 4 245 9 477 69,1 3 809 5 669 40,2 3 731 78 2,0 39,42001 13 699 4 199 9 500 69,3 3 963 5 536 41,7 3 895 68 1,7 41,02002 13 770 4 174 9 597 69,7 3 972 5 624 41,4 3 855 118 3,0 40,22003 13 796 4 086 9 710 70,4 3 787 5 923 39,0 3 630 157 4,1 37,42004 (1) 10 025 2 857 7 168 71,5 2 629 4 538 36,7 2 552 78 3,0 35,62005 (1) 10 326 2 904 7 422 71,9 2 514 4 908 33,9 2 423 92 3,6 32,62006 (1) 10 621 3 051 7 570 71,3 2 503 5 067 33,1 2 405 97 3,9 31,82007 (1) 10 775 3 065 7 710 71,6 2 503 5 207 32,5 2 409 95 3,8 31,22008 10 970 3 091 7 879 71,8 2 590 5 290 32,9 2 478 112 4,3 31,42009 11 070 3 074 7 996 72,2 2 766 5 229 34,6 2 619 147 5,3 32,8Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi Sonuçları. Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.(1) Yeni nüfus projeksiyonlarına göre revize edilmiştir. (1) Revised by the new population projections.Sonraki yıllara ilişkin veriler de yenilenen nüfusData from 2008 are also been weighted by theprojeksiyonlarına göre ağırlandırılmaktadır. renewed population projections.135


8.4 Ekonomik faaliyet koluna göre istihdam edilenler, [15+ yaş]Employed persons by kind of economic activity, [15+ age](Bin-Thousand)YılYearToplamTotalTarım,ormancılık,avcılık vebalıkcılıkAgriculture,forestry,hunting andfishingMadencilikve taşocakcılığıMining andquarryingİmalat sanayiManufacturingElektrik,gaz ve suElectricity,gas andwaterİnşaat vebayındırlıkişleriConstructionToptan veperakendeticaret,lokanta veotellerWholesale andretail trade,restaurantsand hotelsUlaştırma,haberleşme vedepolamaTransportationcommunicationand storageMali kurumlar,sigorta, taşınmazmallara ait işlerve kurumlarıyardımcı işhizmetleriFinance, insurance,real estate andbusiness servicesToplumhizmetleri,sosyal vekişiselhizmetlerCommunity,social andpersonalservices1923 5 031 4 525 17 159 1 40 138 19 13 1191924 5 161 4 618 28 162 1 56 141 21 13 1211925 5 280 4 712 24 166 1 73 144 22 14 1241926 5 447 4 809 33 197 1 74 147 23 16 1471927 5 593 4 909 36 207 1 94 150 24 17 1551928 6 058 5 345 39 213 1 106 153 25 17 1591929 6 197 5 459 34 215 1 127 156 26 19 1601930 5 975 5 229 35 212 1 132 160 29 18 1591931 6 026 5 341 37 201 1 86 163 29 18 1501932 6 150 5 455 41 202 2 84 166 31 18 1511933 6 259 5 571 40 177 2 99 170 31 18 1511934 6 420 5 690 50 185 2 117 174 32 18 1521935 6 638 5 835 53 256 2 114 174 34 18 1521936 6 802 5 937 53 298 2 130 177 35 17 1531937 6 942 6 040 58 319 2 136 181 36 17 1531938 7 124 6 146 63 347 3 172 184 37 18 1541939 7 328 6 326 62 367 3 172 189 37 18 1541940 7 259 6 243 66 408 3 163 171 32 18 1551941 7 272 6 311 56 401 3 125 173 29 18 1561942 7 303 6 379 68 370 3 102 175 26 18 1621943 7 459 6 448 75 411 3 131 178 26 18 1691944 7 573 6 518 74 447 3 124 180 26 18 1831945 7 681 6 559 70 490 3 121 186 30 19 2031946 8 073 6 825 78 529 4 138 220 40 19 2201947 8 267 6 974 84 555 4 130 225 53 24 2181948 8 312 7 127 79 412 4 145 230 66 25 2241949 8 560 7 246 79 467 4 172 235 65 27 2651950 8 790 7 408 79 482 5 195 240 72 29 2801951 9 117 7 544 85 518 5 226 296 77 33 3331952 9 520 7 681 88 533 6 356 351 82 36 3871953 9 896 7 819 99 605 7 415 407 72 43 4291954 10 199 7 956 103 629 8 411 463 84 52 4931955 10 482 8 093 110 667 8 407 519 78 59 5411956 10 613 8 142 117 682 9 382 549 93 67 5721957 10 845 8 192 124 735 10 410 579 117 74 6041958 11 771 8.242 131 803 10 453 610 128 81 6361959 11 164 8 292 136 814 14 386 640 131 84 6671960 11 945 8 342 134 791 13 390 670 134 86 6991961 12 088 8 344 131 843 16 394 679 185 85 7181962 12 219 8 346 123 850 16 463 688 212 87 738136


8.4 Ekonomik faaliyet koluna göre istihdam edilenler, [15+ yaş], (devam)Employed persons by kind of economic activity, [15+ age], (continued)(Bin-Thousand)YılYearToplamTotalTarım,ormancılık,avcılık vebalıkcılıkAgriculture,forestry,hunting andfishingMadencilikve taşocakcılığıMining andquarryingİmalat sanayiManufacturingElektrik,gaz ve suElectricity,gas andwaterİnşaat vebayındırlıkişleriConstructionToptan veperakendeticaret,lokanta veotellerWholesale andretail trade,restaurantsand hotelsUlaştırma,haberleşme vedepolamaTransportationcommunicationand storageMali kurumlar,sigorta, taşınmazmallara ait işlerve kurumlarıyardımcı işhizmetleriFinance, insurance,real estate andbusiness servicesToplumhizmetleri,sosyal vekişiselhizmetlerCommunity,social andpersonalservices1963 12 365 8 348 117 866 16 524 698 243 98 7581964 12 573 8 351 128 972 17 539 735 247 103 7781965 12 761 8 352 140 1 019 18 585 765 267 108 7981966 13 014 8 364 149 1 074 18 641 805 274 120 8551967 13 174 8 375 145 1 141 20 561 824 337 133 9161968 13 396 8 347 145 1 197 21 608 844 373 150 9811969 13 537 8 286 148 1 233 22 622 863 411 169 1 0521970 13 768 8 243 155 1 338 22 662 883 420 183 1 1271971 14 011 8 332 164 1 376 25 642 917 449 193 1 1661972 14 405 8 421 163 1 520 26 673 952 477 206 1 2051973 14 679 8 413 170 1 628 28 704 986 506 229 1 2451974 14 985 8 405 183 1 769 30 733 1 021 535 247 1 2841975 15 169 8 398 188 1 787 34 774 1 055 563 265 1 3231976 15 380 8 319 192 1 830 38 815 1 128 575 287 1 4101977 15 873 8 383 204 2 002 42 845 1 202 586 313 1 4961978 16 085 8 375 192 2 013 43 867 1 275 597 329 1 5821979 16 320 8 368 198 2 038 45 893 1 349 608 339 1 6691980 16 523 8 360 196 2 060 44 897 1 422 619 347 1 7551981 16 664 8 353 191 2 073 46 899 1 486 634 352 1 8061982 16 837 8 326 194 2 136 50 902 1 529 643 355 1 8711983 17 004 8 300 195 2 208 52 905 1 576 654 357 1 9221984 17 260 8 272 199 2 258 55 936 1 653 675 368 2 0031985 17 547 8 246 222 2 339 59 962 1 728 698 377 2 0691986 17 865 8 223 229 2 373 63 1 016 1 844 730 385 2 1461987 18 268 8 197 230 2 445 65 1 078 1 984 764 411 2 2281988 17 755 8 249 229 2 550 27 1 012 2 029 778 428 2 4521989 18 222 8 639 184 2 635 28 942 2 041 829 439 2 4841990 18 539 8 691 194 2 625 26 893 2 154 816 416 2 7261991 19 288 9 212 176 2 736 22 975 2 190 821 432 2 7251992 19 459 8 718 159 2 949 48 1 049 2 377 875 474 2 8121993 18 500 7 862 135 2 706 101 1 238 2 412 933 429 2 6851994 20 006 8 813 180 3 013 102 1 208 2 538 894 479 2 7821995 20 586 9 080 154 3 027 114 1 238 2 717 878 482 2 8971996 21 194 9 259 164 3 237 86 1 298 2 737 907 508 3 0011997 21 204 8 837 159 3 445 111 1 320 2 896 907 527 3 0031998 21 779 9 039 148 3 463 112 1 325 2 995 968 544 3 1861999 22 048 8 856 134 3 555 95 1 365 3 204 952 580 3 3092000 21 580 7 769 81 3 638 91 1 364 3 817 1 067 709 3 0442001 21 524 8 089 98 3 581 95 1 110 3 737 1 034 697 3 0832002 21 354 7 458 120 3 731 103 958 3 980 1 004 697 3 3032003 21 147 7 165 83 3 663 100 965 4 052 1 022 738 3 3592004 (1) 19 632 5 713 97 3 742 80 966 4 027 1 043 794 3 1692005 (1) 20 067 5 154 110 3 994 74 1 107 4 336 1 074 869 3 3492006 (1) 20 423 4 907 118 4 066 85 1 196 4 492 1 101 996 3 4622007 (1) 20 738 4 867 128 4 088 98 1 231 4 557 1 136 1 055 3 5792008 21 194 5 016 115 4 235 91 1 241 4 573 1 089 1 169 3 6642009 21 277 5 254 103 3 949 78 1 249 4 542 1 081 1 339 3 682Kaynak: 1988-2009 değerleri: Hanehalkı İşgücü Anketisonuçları, Ankara, TÜİK.Source: 1988-2009 values:Household Labour Forceresults, Ankara, TurkStat.(1) Yeni nüfus projeksiyonlarına göre revize edilmiştir. (1) Revised by the new population projections.Diğer yıllar: Employment, Unemployment and Wages in Turkey,BULUTAY, T., (1995), International Labour Office, State Instituteof Statistics, Ankara, çalışmasının revize sonuçları.Other years: Employment, Unemployment and Wages in Turkey, BULUTAY T., (1995),International Labour Office, State Institute of Statistics, Ankara,updated results of thisstudy.137


8.5 Eğitim durumlarına göre işşizler, [15+ yaş]Unemployed persons by educational status, [15+ age](Bin-Thousand)İlköğretim,ortaokul veyaOkuma yazma dengi meslek Lise dengibilen fakat okul mezunu meslekbir okul İlkokul Primary education okul mezunu YüksekYıl ve Okuma bitirmeyen mezunu and junior high Genel Vocational öğretimcinsiyet yazma Literate Primary school or equivalent lise school at high HigherYear Toplam bilmeyen Okuryazar but no school school vocational High school level educationand sex Total Illiterate Literate completed graduate school graduate school graduate graduateToplam - Total1988 1 639 121 1 518 88 769 221 267 86 871989 1 708 161 1 547 105 861 177 251 86 671990 1 611 132 1 479 72 804 192 254 85 731991 1 722 90 1 632 64 912 216 258 100 831992 1 805 77 1 728 77 923 209 316 104 991993 1 815 64 1 752 66 937 219 347 81 1021994 1 870 71 1 799 75 912 239 365 105 1041995 1 699 61 1 639 46 794 236 350 125 901996 1 504 46 1 458 31 654 188 353 129 1031997 1 552 33 1 520 25 620 224 373 164 1151998 1 606 43 1 563 35 626 212 401 140 1511999 1 829 45 1 784 34 791 241 409 157 1552000 1 497 68 1 429 42 628 191 273 151 1442001 1 967 60 1 907 46 891 256 336 214 1642002 2 464 79 2 385 44 1 091 329 374 280 2672003 2 493 113 2 380 64 1 113 331 339 243 2902004 (1) 2 385 57 2 328 58 909 355 410 288 3082005 (1) 2 388 58 2 330 93 892 396 378 294 2772006 (1) 2 328 54 2 274 93 845 399 377 275 2852007 (1) 2 376 55 2 322 110 803 424 380 294 3112008 2 611 64 2 547 134 871 501 387 292 3622009 3 471 87 3 384 179 1 143 712 498 393 459Erkek - Males1988 1 018 60 1 109 59 525 151 129 53 411989 1 116 91 1 142 66 617 117 128 57 401990 1 088 76 1 012 52 604 141 124 51 421991 1 270 55 1 215 54 735 168 146 65 481992 1 321 49 1 272 57 735 164 193 70 551993 1 324 46 1 278 49 751 170 198 52 591994 1 361 52 1 309 55 727 184 217 72 561995 1 230 38 1 192 39 625 183 208 83 551996 1 116 30 1 087 26 549 151 216 85 621997 1 065 23 1 043 20 498 167 209 88 621998 1 162 24 1 138 30 519 168 249 86 871999 1 312 33 1 279 27 633 175 257 101 862000 1 111 40 1 071 32 527 157 174 101 802001 1 484 45 1 439 39 736 199 227 144 942002 1 826 48 1 778 36 917 264 229 187 1452003 1 831 58 1 773 48 916 272 224 160 1532004 (1) 1 762 43 1 719 51 766 289 267 183 1632005 (1) 1 746 40 1 705 79 737 325 232 189 1432006 (1) 1 671 42 1 629 76 685 317 228 174 1492007 (1) 1 716 43 1 673 94 672 340 225 189 1532008 1 877 47 1 831 109 716 404 242 181 1792009 2 491 66 2 425 137 933 571 310 248 226Kadın - Females1988 621 61 630 29 244 70 138 33 461989 592 70 582 39 244 60 123 29 271990 523 56 467 21 201 51 130 35 311991 452 35 417 11 177 48 112 35 361992 484 28 456 21 188 46 124 35 441993 492 18 474 18 186 49 149 29 431994 510 20 490 21 185 56 148 33 481995 470 23 447 7 169 53 142 43 351996 388 17 371 6 106 37 138 44 421997 487 10 477 6 122 58 164 76 531998 445 19 426 5 107 45 152 54 641999 517 12 506 7 158 66 152 56 692000 387 28 357 10 100 34 99 50 642001 483 15 468 7 155 55 110 70 712002 637 31 606 8 174 65 144 93 1222003 663 55 608 16 197 60 115 83 1372004 (1) 622 14 608 7 143 66 142 105 1452005 (1) 642 17 625 14 155 71 146 105 1342006 (1) 658 12 645 17 160 82 149 101 1362007 (1) 660 12 649 16 131 84 155 105 1582008 734 17 717 25 155 98 145 111 1832009 979 21 958 42 210 141 188 145 232Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi Sonuçları.Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.(1) Yeni nüfus projeksiyonlarına göre revize edilmiştir. (1) Revised by the new population projections.Sonraki yıllara ilişkin veriler de yenilenen nüfusData from 2008 are also been weighted by theprojeksiyonlarına göre ağırlandırılmaktadır.renewed population projections.138


8.6 Eğitim durumlarına göre istihdam edilenler, [15+ yaş]Employed persons by educational status, [15+ age](Bin-Thousand)İlköğretim,ortaokul veyaOkuma yazma dengi meslek Lise dengibilen fakat okul mezunu meslekbir okul İlkokul Primary education okul mezunu YüksekYıl ve Okuma bitirmeyen mezunu and junior high Genel Vocational öğretimcinsiyet yazma Literate Primary school or equivalent lise school at high HigherYear and Toplam bilmeyen Okuryazar but no school school vocational High school level educationsex Total Illiterate Literate completed graduate school graduate school graduate graduateToplam - Total1988 17 754 3 112 14 642 1 597 9 410 1 164 1 015 586 8701989 18 222 3 036 15 186 1 596 9 774 1 297 1 025 554 9401990 18 538 2 851 15 688 1 416 10 178 1 376 1 138 594 9881991 19 287 2 834 16 455 1 307 10 955 1 387 1 268 539 1 0001992 19 460 2 526 16 933 1 263 10 987 1 506 1 481 620 1 0781993 18 501 1 854 16 648 1 108 10 686 1 502 1 673 547 1 1331994 20 007 2 147 17 859 1 159 11 478 1 591 1 803 590 1 2391995 20 586 2 092 18 494 1 050 11 424 1 909 2 067 722 1 3231996 21 195 2 125 19 070 903 11 803 1 919 2 161 837 1 4481997 21 203 1 957 19 246 728 11 860 2 008 2 103 970 1 5791998 21 778 1 925 19 854 702 11 973 2 206 2 405 936 1 6331999 22 048 1 961 20 088 764 11 936 2 274 2 335 1 017 1 7642000 21 581 1 917 19 664 708 11 384 2 112 2 333 1 233 1 8942001 21 524 1 899 19 625 748 11 201 2 126 2 185 1 415 1 9502002 21 355 1 649 19 706 678 10 794 2 300 2 186 1 609 2 1392003 21 148 1 493 19 655 608 10 327 2 417 2 234 1 736 2 3332004 (1) 19 632 1 250 18 382 722 9 109 2 439 2 382 1 515 2 2152005 (1) 20 067 1 109 18 958 871 8 659 2 740 2 349 1 858 2 4812006 (1) 20 423 1 062 19 361 907 8 484 2 904 2 313 2 059 2 6942007 (1) 20 738 990 19 748 922 8 384 3 036 2 365 2 157 2 8842008 21 194 960 20 234 976 8 344 3 206 2 356 2 212 3 1402009 21 277 1 002 20 275 988 8 251 3 323 2 266 2 126 3 321Erkek - Males1988 12 520 1 305 12 242 1 158 7 145 1 027 762 467 6561989 12 549 1 134 12 526 1 104 7 276 1 111 781 451 6921990 12 901 1 045 13 054 981 7 627 1 198 861 462 7291991 13 395 995 13 607 876 8 174 1 207 993 430 7211992 13 681 910 14 086 805 8 275 1 315 1 139 485 7531993 13 724 754 14 308 761 8 310 1 338 1 307 432 8221994 14 191 761 14 809 762 8 513 1 379 1 424 489 8661995 14 628 732 15 578 696 8 397 1 682 1 618 582 9231996 15 067 752 16 018 606 8 623 1 703 1 696 673 1 0151997 15 399 744 16 437 532 8 849 1 782 1 631 780 1 0831998 15 687 687 16 941 505 8 836 1 941 1 875 738 1 1061999 15 713 630 17 071 495 8 779 1 988 1 814 816 1 1922000 15 780 670 16 978 476 8 697 1 868 1 834 972 1 2632001 15 555 634 16 816 488 8 335 1 895 1 747 1 147 1 3092002 15 232 490 16 734 425 7 849 1 992 1 730 1 311 1 4352003 15 257 451 16 863 373 7 600 2 057 1 783 1 419 1 5742004 (1) 14 586 439 14 147 485 6 958 2 071 1 903 1 225 1 5052005 (1) 14 959 359 14 600 551 6 676 2 321 1 865 1 524 1 6632006 (1) 15 165 340 14 825 559 6 548 2 448 1 812 1 676 1 7822007 (1) 15 382 302 15 080 559 6 503 2 536 1 819 1 761 1 9022008 15 598 288 15 310 570 6 438 2 676 1 798 1 785 2 0432009 15 406 306 15 100 575 6 231 2 722 1 738 1 710 2 124Kadın - Females1988 5 234 1 807 3 564 439 2 265 137 253 119 2141989 5 673 1 902 3 957 492 2 498 186 244 103 2481990 5 638 1 806 4 011 435 2 551 179 277 132 2591991 5 894 1 839 4 235 432 2 781 180 275 110 2791992 5 778 1 616 4 353 458 2 712 191 342 135 3251993 4 778 1 100 3 841 347 2 376 164 366 115 3111994 5 815 1 386 4 642 398 2 966 213 379 101 3741995 5 958 1 360 4 825 354 3 027 228 449 140 4011996 6 128 1 373 4 971 297 3 180 216 465 164 4331997 5 805 1 214 4 817 196 3 011 226 472 190 4971998 6 092 1 238 5 119 198 3 137 265 530 198 5281999 6 337 1 331 5 291 269 3 158 286 521 201 5722000 5 801 1 247 4 554 231 2 687 245 498 261 6322001 5 969 1 266 4 936 260 2 866 231 438 268 6422002 6 123 1 159 5 272 253 2 945 308 456 298 7042003 5 891 1 042 5 209 235 2 727 360 451 317 7592004 (1) 5 046 811 4 235 237 2 151 368 479 290 7102005 (1) 5 108 750 4 358 320 1 983 419 484 334 8182006 (1) 5 258 722 4 536 348 1 936 456 501 383 9122007 (1) 5 356 688 4 668 363 1 881 500 546 396 9822008 5 596 672 4 924 406 1 906 530 558 427 1 0972009 5 871 696 5 175 413 2 020 601 528 416 1 197Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi Sonuçları.Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.(1) Yeni nüfus projeksiyonlarına göre revize edilmiştir. (1) Revised by the new population projections.Sonraki yıllara ilişkin veriler de yenilenen nüfusData from 2008 are also been weighted by theprojeksiyonlarına göre ağırlandırılmaktadır.renewed population projections.139


8.7 Meslek gruplarına göre istihdam edilenler, [15+ yaş], USMS-68 (Eski seri)Employed persons by major occupational group, [15+ age], ISCO-68 (Old series)Meslek grubu - Major occupational groupTarım dışıüretimİlmi ve teknik Tarımcı, faaliyetlerindeelemanlar, hayvancı, çalışanlar veserbest ormancı, ulaştırmameslek balıkçı, makinelerisahipleri ve Müteşebbisler, ve avcılar kullananlar(Bin-Thousand)bunlarla ilgili direktörler ve İdari Agricultural Nonagricultural Mesleklerimeslekler üst kademe personel animal production and tayinScientific, yöneticileri ve benzeri Ticaret ve Hizmet husbandry related workers; edilemeyenlerYıl ve technical, Administrative çalışanlar satış işlerinde and forestry transport, Workers notcinsiyet professional, executive, and Clerical and personeli çalışanlar workers; equipment clasifiableYear and Toplam and related managerial related Sales Service hunters and operators, and bysex Total workers workers workers workers workers fisherman labourers occupationToplam - Total1988 17 754 1 086 308 825 1 401 1 322 8 241 4 503 661989 18 224 1 087 309 884 1 438 1 308 8 640 4 479 781990 18 537 1 106 402 895 1 499 1 438 8 676 4 469 551991 19 288 1 113 325 879 1 497 1 477 9 217 4 675 1051992 19 458 1 175 340 944 1 678 1 555 8 725 4 914 1301993 18 499 1 135 406 989 1 697 1 550 7 822 4 764 1381994 20 006 1 222 404 1 015 1 796 1 591 8 789 5 072 1181995 20 585 1 261 431 1 098 1 918 1 603 9 051 5 108 1181996 21 195 1 333 453 1 090 1 950 1 645 9 220 5 334 1721997 21 203 1 386 516 1 153 2 023 1 716 8 813 5 444 1541998 21 777 1 521 523 1 209 2 138 1 774 9 017 5 463 1361999 22 049 1 554 499 1 208 2 270 1 934 8 832 5 598 1552000 21 579 1 705 501 1 312 2 294 2 009 7 754 5 856 1482001 21 525 1 647 534 1 291 2 191 2 102 8 083 5 502 1742002 21 353 1 719 617 1 291 2 341 2 220 7 511 5 430 2252003 21 145 1 808 650 1 284 2 419 2 226 7 162 5 363 235Erkek - Males1988 12 519 785 292 550 1 309 1 187 4 221 4 123 521989 12 548 769 291 603 1 344 1 161 4 287 4 039 551990 12 901 776 384 598 1 398 1 293 4 357 4 059 371991 13 395 778 305 572 1 402 1 317 4 664 4 267 921992 13 681 783 316 622 1 551 1 383 4 558 4 367 1021993 13 722 786 381 665 1 564 1 371 4 533 4 303 1211994 14 191 821 367 667 1 645 1 382 4 639 4 570 1021995 14 628 840 391 709 1 747 1 401 4 783 4 662 971996 15 067 889 408 690 1 800 1 437 4 804 4 896 1441997 15 399 913 462 746 1 822 1 509 4 876 4 947 1261998 15 686 987 474 767 1 941 1 543 4 891 4 967 1171999 15 714 1 005 453 762 2 052 1 646 4 627 5 049 1222000 15 779 1 114 455 801 2 058 1 706 4 250 5 283 1122001 15 555 1 078 490 810 1 956 1 791 4 310 4 984 1362002 15 232 1 108 558 803 2 067 1 851 3 829 4 845 1712003 15 254 1 184 593 771 2 112 1 880 3 718 4 820 176Kadın - Females1988 5 235 301 17 275 92 136 4 020 380 141989 5 676 318 18 281 94 149 4 354 440 231990 5 636 330 18 297 101 144 4 319 412 181991 5 893 336 20 308 96 161 4 553 408 131992 5 778 393 24 322 126 173 4 167 547 281993 4 778 349 26 324 132 180 3 289 461 181994 5 815 401 37 348 152 209 4 151 503 171995 5 957 421 40 388 172 202 4 268 446 211996 6 128 444 45 400 149 210 4 416 438 271997 5 804 474 54 407 202 207 3 937 497 281998 6 092 535 48 441 197 231 4 126 496 191999 6 335 549 47 447 219 288 4 206 549 332000 5 800 591 46 511 236 303 3 504 573 362001 5 970 570 44 481 235 311 3 773 518 382002 6 121 611 58 488 274 369 3 682 585 542003 5 891 624 56 513 306 346 3 444 543 59Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi Sonuçları.Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.140


8.7 Meslek gruplarına göre istihdam edilenler, [15+ yaş], (USMS 88), (Yeni Seri) (devam)Employed persons by major occupational groups, [15+ age], (ISCO 88) (New Series) (continued)(Bin-Thousand)Kanun yapıcılar, üst düzeyyönetciler ve müdürlerLegislators,senior, officials andmanagersProfesyonel meslekmensuplarıProfessionalsYardımcı profesyonelmeslek mensuplarıTechnicians and associateprofessionalsBüro ve müşterihizmetlerindeçalışan elemanlarClerksYılYearToplamTotalToplam-Total2001 21 524 1 731 1 237 1 052 9522002 21 354 1 755 1 324 1 037 1 1402003 21 147 1 845 1 383 1 062 1 1962004 (1) 19 632 1 802 1 288 1 062 1 1112005 (1) 20 067 2 070 1 355 1 194 1 1642006 (1) 20 423 1 932 1 405 1 289 1 2922007 (1) 20 738 1 835 1 333 1 401 1 3242008 21 194 1 860 1 322 1 506 1 4062009 21 277 1 850 1 480 1 356 1 405Erkek-Males2001 15 556 1 594 827 736 6222002 15 232 1 636 882 737 7152003 15 256 1 732 940 762 7182004 (1) 14 585 1 676 861 751 6802005 (1) 14 959 1 919 888 827 7162006 (1) 15 165 1 774 902 883 7892007 (1) 15 382 1 678 818 988 7672008 15 598 1 677 799 1 035 8222009 15 405 1 661 885 919 804Kadın-Females2001 5 969 138 410 316 3302002 6 122 119 442 299 4252003 5 891 114 443 300 4782004 (1) 5 047 126 427 311 4312005 (1) 5 108 152 467 366 4482006 (1) 5 258 158 503 406 5032007 (1) 5 356 157 515 413 5572008 5 595 183 522 471 5842009 5 872 189 595 437 601Hizmet ve satışelemanlarıService workers andshop and marketsales workersNitelikli tarım, hayvancılık,avcılık, ormancılık, ve suürünleri çalışanlarıSkilled agricultural, and fisheryworkersMeslek grubu -Major occupational groupsMeslek grubu -Major occupational groupsSanatkarlar ve ilgiliişlerde çalışanlarCraft and related tradesworkersTesis ve makineoperatörleri vemontajcılarPlant and machineoperatorsand assemblersNitelikgerektirmeyenişlerde çalışanlarElemantaryoccupationsToplam-Total2001 1 928 7 773 3 299 1 716 1 8362002 2 172 6 784 3 079 1 764 2 2992003 2 179 6 755 2 944 1 801 1 9822004 (1) 2 102 4 967 2 892 2 007 2 4012005 (1) 2 159 4 502 3 044 2 134 2 4462006 (1) 2 421 4 138 3 025 2 211 2 7102007 (1) 2 566 4 068 3 042 2 314 2 8552008 2 553 4 121 3 022 2 282 3 1202009 2 648 4 304 2 885 2 058 3 291Erkek-Males2001 1 666 4 113 2 910 1 597 1 4912002 1 830 3 501 2 661 1 627 1 6432003 1 827 3 486 2 597 1 639 1 5552004 (1) 1 746 2 826 2 557 1 812 1 6762005 (1) 1 756 2 498 2 708 1 913 1 7342006 (1) 1 943 2 295 2 703 1 990 1 8862007 (1) 2 042 2 281 2 758 2 084 1 9662008 2 005 2 331 2 736 2 075 2 1182009 2 054 2 452 2 547 1 875 2 208Kadın-Females2001 262 3 660 389 119 3452002 342 3 283 418 138 6562003 352 3 269 347 161 4272004 (1) 356 2 141 335 195 7252005 (1) 402 2 004 336 221 7112006 (1) 478 1 842 322 221 8242007 (1) 524 1 787 284 230 8892008 548 1 790 287 207 1 0022009 594 1 852 338 183 1 083Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi SonuçlarıSource: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.(1) Yeni nüfus projeksiyonlarına göre revize edilmiştir. (1) Revised by the new population projections.Sonraki yıllara ilişkin veriler de yenilenen nüfusData from 2008 are also been weighted by theprojeksiyonlarına göre ağırlandırılmaktadır.renewed population projections.141


8.8 İşteki duruma göre istihdam edilenler, [15+ yaş]Employed persons by employment status, [15+ age](Bin-Thousand)İşteki durum - Status in employmentÜcretsizYıl ve Ücretli veya Kendi aile işcisicinsiyet yevmiyeli hesabına UnpaidYear and Toplam Regular and İşveren Self familysex Total casual employee Employer employed workerToplam - Total1988 17 754 7 169 629 4 594 5 3621989 18 223 7 014 628 4 869 5 7131990 18 538 7 223 832 4 901 5 5821991 19 288 7 323 968 4 782 6 2171992 19 459 7 729 1 044 4 888 5 7991993 18 500 7 805 1 092 4 567 5 0371994 20 007 8 191 1 099 4 960 5 7571995 20 587 8 551 1 112 5 053 5 8711996 21 195 9 076 1 166 4 935 6 0181997 21 204 9 467 1 128 5 191 5 4191998 21 779 9 713 1 276 5 148 5 6431999 22 049 9 926 1 131 5 206 5 7872000 21 581 10 488 1 109 5 325 4 6592001 21 526 10 156 1 140 5 365 4 8652002 21 355 10 625 1 186 5 089 4 4552003 21 147 10 708 1 052 5 249 4 1382004 (1) 19 632 10 693 999 4 572 3 3672005 (1) 20 067 11 436 1 101 4 689 2 8412006 (1) 20 423 12 028 1 162 4 555 2 6782007 (1) 20 738 12 534 1 189 4 386 2 6282008 21 194 12 937 1 249 4 324 2 6842009 21 277 12 770 1 209 4 429 2 870Erkek - Males1988 12 519 5 980 616 4 236 1 6871989 12 548 5 837 614 4 426 1 6721990 12 901 6 002 810 4 409 1 6811991 13 395 6 139 946 4 299 2 0131992 13 682 6 384 1 017 4 265 2 0171993 13 723 6 484 1 067 4 181 1 9931994 14 192 6 718 1 074 4 373 2 0281995 14 629 7 001 1 073 4 560 1 9961996 15 068 7 461 1 126 4 467 2 0151997 15 400 7 726 1 083 4 656 1 9351998 15 687 7 876 1 229 4 640 1 9431999 15 714 8 029 1 093 4 601 1 9922000 15 780 8 441 1 066 4 638 1 6352001 15 555 8 173 1 100 4 596 1 6862002 15 233 8 361 1 125 4 326 1 4212003 15 255 8 462 1 010 4 533 1 2502004 (1) 14 585 8 430 950 4 081 1 1232005 (1) 14 959 8 968 1 051 4 022 9182006 (1) 15 165 9 358 1 093 3 895 8192007 (1) 15 382 9 725 1 114 3 769 7732008 15 598 9 962 1 172 3 707 7572009 15 407 9 771 1 132 3 680 825Kadın - Females1988 5 235 1 189 13 358 3 6751989 5 675 1 177 15 443 4 0411990 5 637 1 221 23 492 3 9011991 5 893 1 184 22 483 4 2041992 5 777 1 345 28 623 3 7821993 4 777 1 322 25 386 3 0451994 5 816 1 474 26 588 3 7291995 5 958 1 551 40 494 3 8751996 6 127 1 616 40 469 4 0041997 5 805 1 741 46 535 3 4841998 6 092 1 837 47 508 3 7011999 6 335 1 897 38 606 3 7952000 5 801 2 047 43 687 3 0242001 5 971 1 983 40 769 3 1792002 6 122 2 264 61 763 3 0342003 5 892 2 246 42 716 2 8882004 (1) 5 047 2 263 49 490 2 2442005 (1) 5 108 2 468 50 667 1 9232006 (1) 5 258 2 670 69 660 1 8592007 (1) 5 356 2 809 75 617 1 8552008 5 595 2 975 77 616 1 9272009 5 870 2 999 77 749 2 045Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi Sonuçları. Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.(1) Yeni nüfus projeksiyonlarına göre revize edilmiştir. (1) Revised by the new population projections.Sonraki yıllara ilişkin veriler de yenilenen nüfusData from 2008 are also been weighted by theprojeksiyonlarına göre ağırlandırılmaktadır. renewed population projections.142


8.9 Çalışma yerlerine göre istihdam edilenler, [15+ yaş]Employed persons by work place, [15+ age](Bin-Thousand)Yıl vecinsiyet Çalışma yeri - Location of workplaceYear and Toplam Tarla Düzenli Sokak Ev Diğersex Total Field Fixed (2) Mobile Home OtherToplam - Total1988 17 755 - 17 321 277 157 -1989 18 222 - 17 703 287 233 -1990 18 538 - 17 781 593 164 -1991 19 288 - 18 124 977 187 -1992 19 460 - 18 071 1 077 312 -1993 18 500 - 16 876 1 394 223 71994 20 006 - 18 082 1 616 293 161995 20 586 8 983 9 680 1 682 223 191996 21 194 9 118 10 126 1 747 192 121997 21 204 8 720 10 484 1 778 217 61998 21 780 8 939 10 779 1 854 199 101999 22 047 8 774 10 927 1 953 387 72000 21 580 7 667 11 629 2 025 259 -2001 21 523 8 021 11 533 1 767 202 -2002 21 354 7 414 12 157 1 540 243 -2003 21 148 7 101 12 262 1 541 244 -2004 (1) 19 632 5 644 12 027 1 714 247 -2005 (1) 20 067 5 072 13 078 1 641 276 -2006 (1) 20 423 4 822 13 826 1 510 264 -2007 (1) 20 738 4 794 14 222 1 486 236 -2008 21 194 4 923 14 565 1 472 234 -2009 21 277 5 154 14 386 1 392 345 -Erkek - Males1988 12 520 - 12 246 256 18 -1989 12 548 - 12 250 276 22 -1990 12 901 - 12 336 554 12 -1991 13 395 - 12 462 922 11 -1992 13 682 - 12 622 1 031 29 -1993 13 723 - 12 348 1 340 29 61994 14 191 - 12 568 1 565 46 121995 14 629 4 719 8 229 1 632 34 161996 15 066 4 713 8 611 1 693 41 91997 15 400 4 784 8 834 1 734 43 51998 15 687 4 816 9 014 1 812 37 91999 15 714 4 572 9 131 1 892 114 62000 15 779 4 170 9 588 1 962 59 -2001 15 555 4 245 9 586 1 697 27 -2002 15 232 3 744 10 000 1 459 29 -2003 15 256 3 662 10 090 1 481 23 -2004 (1) 14 585 3 085 9 825 1 648 27 -2005 (1) 14 959 2 713 10 649 1 574 23 -2006 (1) 15 165 2 539 11 164 1 439 22 -2007 (1) 15 382 2 515 11 420 1 426 21 -2008 15 598 2 584 11 603 1 394 17 -2009 15 406 2 721 11 333 1 326 26 -Kadın - Females1988 5 235 - 5 075 21 139 -1989 5 675 - 5 453 11 211 -1990 5 637 - 5 445 40 152 -1991 5 894 - 5 663 55 176 -1992 5 778 - 5 450 46 283 -1993 4 777 - 4 529 54 194 11994 5 816 - 5 515 51 247 41995 5 958 4 264 1 452 50 189 31996 6 128 4 405 1 515 54 152 31997 5 804 3 936 1 651 44 174 11998 6 093 4 123 1 765 42 162 11999 6 333 4 203 1 796 61 274 12000 5 801 3 497 2 041 63 200 -2001 5 968 3 776 1 947 70 175 -2002 6 122 3 670 2 157 81 214 -2003 5 892 3 439 2 172 60 221 -2004 (1) 5 047 2 559 2 202 65 220 -2005 (1) 5 108 2 359 2 429 67 253 -2006 (1) 5 258 2 283 2 662 71 242 -2007 (1) 5 356 2 279 2 802 60 215 -2008 5 595 2 339 2 962 78 216 -2009 5 870 2 433 3 053 66 318 -Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi Sonuçları.Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.(1) Yeni nüfus projeksiyonlarına göre revize edilmiştir. (1) Revised by the new population projections.(2) Fabrika, mağaza, market, dükkan, büro ve (2) Indicates places such as factories, storehouses,atölye gibi sabit işyerleri.markets, shops, offices, and workshops.143


8.10 İşyerinde çalışan kişi sayısına göre istihdam edilenler, [15+ yaş]Employed persons by number of employees at work place, [15+ age](Bin-Thousand)Yıl vecinsiyet İşyerinde çalışan kişi sayısı - Number of workers at work placeYear and Toplamsex Total 1 2 3 4 5 - 9 10 - 24 25+Toplam - Total1988 17 753 2 151 3 324 2 347 2 065 2 866 5 000 -1989 18 224 2 009 3 490 2 685 2 133 3 126 4 781 -1990 18 538 2 023 3 671 2 640 2 140 3 041 5 024 -1991 19 288 2 095 3 638 2 620 2 294 3 536 5 107 -1992 19 459 2 197 3 670 2 725 2 232 3 232 5 404 -1993 18 501 2 354 3 465 2 436 1 965 2 980 1 709 3 5931994 20 008 2 351 3 771 2 719 2 321 3 582 1 705 3 5591995 20 587 2 272 3 972 2 909 2 283 3 409 1 953 3 7901996 21 195 2 159 4 187 2 790 2 328 3 603 2 139 3 9911997 21 204 2 436 4 063 2 806 2 191 3 355 2 068 4 2881998 21 779 2 371 4 311 2 781 2 172 3 394 2 131 4 6201999 22 047 2 379 4 319 2 836 2 325 3 772 2 073 4 3452000 21 581 2 729 4 130 2 801 2 059 3 000 2 161 4 7012001 21 525 2 661 4 265 2 799 2 118 2 818 2 055 4 8092002 21 354 2 802 4 216 2 653 1 884 2 824 1 328 5 6472003 21 147 2 906 4 274 2 498 1 713 2 728 1 398 5 6302004 (1) 19 632 2 559 3 675 2 298 1 559 2 487 1 376 5 6782005 (1) 20 067 2 415 3 832 2 222 1 463 2 547 1 543 6 0452006 (1) 20 423 2 361 3 894 2 241 1 484 2 470 1 654 6 3192007 (1) 20 738 2 258 3 988 2 221 1 467 2 465 1 643 6 6962008 21 194 2 265 4 030 2 163 1 478 2 464 1 734 7 0602009 21 277 2 314 4 169 2 220 1 519 2 457 1 698 6 900Erkek - Males1988 12 519 1 884 2 106 1 487 1 191 1 822 4 029 -1989 12 549 1 676 2 209 1 624 1 247 1 903 3 890 -1990 12 901 1 710 2 398 1 603 1 264 1 868 4 059 -1991 13 394 1 780 2 298 1 598 1 320 2 217 4 182 -1992 13 681 1 813 2 384 1 710 1 340 2 071 4 364 -1993 13 723 2 049 2 407 1 665 1 287 1 991 1 389 2 9361994 14 192 1 912 2 506 1 798 1 419 2 314 1 358 2 8861995 14 629 1 925 2 621 1 902 1 406 2 228 1 553 2 9951996 15 067 1 842 2 753 1 827 1 422 2 367 1 686 3 1711997 15 400 2 061 2 681 1 880 1 392 2 323 1 680 3 3841998 15 686 2 001 2 810 1 877 1 403 2 281 1 709 3 6071999 15 713 1 909 2 875 1 903 1 444 2 545 1 624 3 4152000 15 780 2 251 2 796 1 936 1 381 2 134 1 687 3 5952001 15 555 2 087 2 838 1 897 1 399 1 978 1 619 3 7372002 15 232 2 103 2 753 1 791 1 235 1 994 1 033 4 3232003 15 256 2 231 2 786 1 697 1 108 1 991 1 096 4 3472004 (1) 14 585 2 042 2 535 1 626 1 071 1 854 1 060 4 3972005 (1) 14 959 1 842 2 674 1 601 1 051 1 961 1 193 4 6372006 (1) 15 165 1 840 2 665 1 599 1 066 1 917 1 246 4 8322007 (1) 15 382 1 757 2 721 1 570 1 050 1 918 1 244 5 1222008 15 598 1 763 2 727 1 523 1 042 1 898 1 306 5 3392009 15 406 1 695 2 778 1 551 1 069 1 877 1 260 5 176Kadın - Females1988 5 234 267 1 218 860 874 1 044 971 -1989 5 675 333 1 281 1 061 886 1 223 891 -1990 5 636 313 1 273 1 037 876 1 173 965 -1991 5 894 315 1 340 1 022 974 1 319 925 -1992 5 778 384 1 286 1 016 892 1 161 1 040 -1993 4 778 305 1 059 771 678 989 320 6571994 5 816 439 1 266 922 902 1 268 347 6731995 5 958 347 1 351 1 007 877 1 182 400 7951996 6 128 317 1 434 963 906 1 236 453 8201997 5 805 375 1 382 926 799 1 032 388 9041998 6 093 370 1 502 904 769 1 113 422 1 0141999 6 335 471 1 444 933 881 1 228 449 9302000 5 801 478 1 334 865 678 866 474 1 1062001 5 970 574 1 427 902 719 840 436 1 0722002 6 122 699 1 463 862 649 830 295 1 3242003 5 891 675 1 488 801 605 737 302 1 2832004 (1) 5 047 517 1 140 672 488 633 316 1 2812005 (1) 5 108 573 1 158 621 412 585 350 1 4092006 (1) 5 258 521 1 229 642 418 553 408 1 4872007 (1) 5 356 501 1 267 651 417 547 399 1 5742008 5 595 502 1 303 640 436 566 428 1 7212009 5 871 619 1 391 669 450 580 438 1 724Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi Sonuçları. Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.(1) Yeni nüfus projeksiyonlarına göre revize edilmiştir. (1) Revised by the new population projections.Sonraki yıllara ilişkin veriler de yenilenen nüfusData from 2008 are also been weighted by theprojeksiyonlarına göre ağırlandırılmaktadır. renewed population projections.144


8.11 Yaş grubuna göre istihdam edilenler, [15+ yaş]Employed persons by age group, [15+ age]Yıl vecinsiyetYear Toplam Yaş grubu - Age group(Bin-Thousand)and sex Total 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 +Toplam - Total1988 17 756 2 545 2 121 2 527 2 302 2 135 1 591 1 341 1 150 997 557 4901989 18 222 2 536 2 079 2 519 2 400 2 243 1 692 1 334 1 147 1 059 683 5311990 18 539 2 503 2 143 2 572 2 394 2 307 1 784 1 400 1 227 1 014 689 5091991 19 287 2 725 2 570 2 776 2 659 2 312 1 761 1 397 1 164 916 531 4781992 19 460 2 540 2 627 2 835 2 680 2 393 1 858 1 402 1 152 895 562 5191993 18 499 2 264 2 430 2 767 2 615 2 362 1 874 1 368 1 044 804 529 4441994 20 007 2 490 2 715 2 939 2 771 2 489 2 008 1 454 1 113 918 566 5471995 20 586 2 368 2 697 3 075 2 860 2 589 2 164 1 503 1 149 918 631 6331996 21 194 2 439 2 815 3 188 2 907 2 661 2 257 1 530 1 147 921 655 6771997 21 203 2 323 2 764 3 288 2 925 2 663 2 271 1 625 1 124 909 649 6641998 21 777 2 261 2 750 3 468 2 989 2 741 2 343 1 711 1 155 914 688 7581999 22 047 2 277 2 761 3 453 3 086 2 776 2 404 1 739 1 175 869 690 8192000 21 581 2 061 2 635 3 539 3 078 2 737 2 386 1 782 1 160 852 606 7452001 21 525 1 847 2 613 3 506 3 165 2 744 2 404 1 844 1 188 842 618 7542002 21 351 1 696 2 439 3 540 3 255 2 771 2 407 1 884 1 209 825 630 6952003 21 148 1 475 2 302 3 545 3 331 2 840 2 464 1 894 1 254 795 576 6722004 (1) 19 632 1 335 2 219 3 041 3 007 2 758 2 416 1 817 1 162 763 482 6322005 (1) 20 067 1 348 2 207 3 188 3 056 2 823 2 486 1 909 1 227 765 459 5992006 (1) 20 423 1 353 2 180 3 274 3 140 2 903 2 528 1 953 1 289 787 468 5472007 (1) 20 738 1 324 2 168 3 381 3 190 2 974 2 583 1 984 1 323 793 485 5332008 21 194 1 351 2 133 3 454 3 249 3 051 2 615 2 042 1 397 841 503 5582009 21 277 1 298 2 030 3 328 3 327 3 044 2 681 2 100 1 447 905 543 574Erkek - Males1988 12 522 1 542 1 344 1 872 1 720 1 588 1 168 979 781 738 413 3771989 12 548 1 479 1 288 1 838 1 737 1 641 1 213 956 772 737 483 4041990 12 902 1 515 1 337 1 884 1 751 1 691 1 308 1 002 839 689 494 3931991 13 395 1 664 1 578 2 060 1 983 1 715 1 283 999 790 597 374 3561992 13 682 1 592 1 639 2 111 2 001 1 764 1 363 1 012 814 609 404 3751993 13 723 1 487 1 608 2 128 2 053 1 829 1 444 1 048 786 600 399 3431994 14 192 1 554 1 726 2 211 2 077 1 877 1 500 1 051 779 633 395 3901995 14 628 1 442 1 750 2 280 2 154 1 947 1 600 1 113 823 633 442 4481996 15 067 1 500 1 817 2 403 2 207 1 994 1 689 1 125 802 621 436 4751997 15 399 1 524 1 797 2 517 2 249 2 043 1 729 1 203 810 620 446 4631998 15 687 1 458 1 761 2 600 2 306 2 078 1 771 1 287 820 623 474 5121999 15 713 1 465 1 722 2 600 2 332 2 090 1 804 1 303 844 590 437 5292000 15 780 1 375 1 715 2 644 2 356 2 093 1 842 1 368 845 593 426 5232001 15 556 1 228 1 658 2 630 2 388 2 072 1 827 1 387 846 593 424 5032002 15 232 1 093 1 503 2 628 2 434 2 075 1 815 1 389 860 572 407 4562003 15 256 943 1 458 2 640 2 524 2 132 1 864 1 415 913 534 385 4482004 (1) 14 585 895 1 454 2 289 2 332 2 121 1 885 1 404 880 545 333 4482005 (1) 14 959 927 1 454 2 400 2 371 2 165 1 923 1 470 928 564 324 4332006 (1) 15 165 933 1 444 2 440 2 418 2 201 1 942 1 512 969 573 332 4002007 (1) 15 382 925 1 420 2 523 2 437 2 254 1 989 1 531 1 001 580 341 3812008 15 598 940 1 380 2 552 2 464 2 281 2 004 1 555 1 050 613 357 4022009 15 406 894 1 296 2 416 2 456 2 248 2 003 1 590 1 066 649 377 411Kadın - Females1988 5 234 1 003 777 655 582 547 423 362 369 259 144 1131989 5 674 1 057 791 681 663 602 479 378 375 322 200 1271990 5 637 988 807 688 643 616 476 398 388 325 195 1161991 5 892 1 062 993 716 676 597 478 399 374 320 157 1221992 5 778 948 989 724 679 630 495 390 338 286 158 1441993 4 777 777 822 639 563 533 430 321 258 204 130 1011994 5 816 936 989 728 694 612 508 403 334 285 171 1581995 5 958 926 948 795 706 643 564 391 327 285 190 1851996 6 128 939 998 785 700 667 568 405 345 300 220 2021997 5 804 799 967 772 676 620 542 422 314 289 203 2021998 6 091 803 990 868 683 664 573 425 335 291 215 2461999 6 335 813 1 039 854 754 687 601 436 331 279 253 2912000 5 801 686 920 895 722 644 544 414 315 259 180 2222001 5 969 619 955 876 777 672 577 457 342 249 194 2512002 6 119 603 936 912 821 696 592 495 349 253 223 2392003 5 892 532 844 905 807 708 600 479 341 261 191 2242004 (1) 5 047 440 765 752 675 637 531 413 282 218 149 1842005 (1) 5 108 421 753 788 685 658 563 439 299 201 135 1662006 (1) 5 258 420 736 834 722 702 586 441 320 214 136 1472007 (1) 5 356 399 748 858 753 720 594 453 322 213 144 1522008 5 595 410 753 902 785 770 611 487 347 228 146 1562009 5 871 404 734 912 871 796 678 510 381 256 166 163Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi Sonuçları.Source:TurkStat, Household Labour Force Survey Results.(1) Yeni nüfus projeksiyonlarına göre revize edilmiştir. (1) Revised by the new population projections.Sonraki yıllara ilişkin veriler de yenilenen nüfusprojeksiyonlarına göre ağırlandırılmaktadır.Data from 2008 are also been weighted by therenewed population projections.145


8.12 Aranılan meslek türüne göre işsizler, [15+ yaş], USMS-68 (Eski seri)Unemployed persons by major occupation group sought, [15+ age], ISCO-68 (Old series)(Bin - Thousand)Aranılan meslek türü - Major occupation group soughtTarım dışıüretimfaaliyet-İlmi velerindeteknik Müteşeb- Tarımcı, çalışanlar veelemanlar bisler hayvancı, ulaştırmaserbest direktörler ormancı makinelerimeslek ve üst İdari balıkçı kullananlarsahipleri ve kademe personel ve avcılar Nonagriculturalbunlarla ilgili yöneticileri ve Agricultural, production Meslekleri İş bulmuşmeslekler Administ- benzeri animal and related tayin başlamakScientific, rative, çalışanlar Ticaret Hizmet husbandry, workers, edilmeyenler içinYıl ve technical, executive, Clerical ve satış işlerinde and forestry transport; Workers not bekleyencinsiyet professional, and and personeli çalışanlar workers; equipment classifiable Found a jobYear and Toplam and related managerial related Sales Service fishermen operators and by but waitingsex Total workers workers workers workers workers and hunters labourers occupation to startToplam - Total1988 1 639 111 5 399 63 300 39 563 131 281989 1 707 93 7 321 74 293 97 676 111 351990 1 612 106 8 323 71 332 81 588 56 481991 1 724 113 6 300 68 307 55 615 210 531992 1 805 119 9 322 68 368 53 677 141 501993 1 815 111 6 337 84 378 47 608 181 661994 1 870 128 6 350 89 367 39 680 159 561995 1 701 125 6 324 87 250 134 651 87 401996 1 502 130 7 334 73 221 47 564 81 461997 1 550 140 8 386 81 200 36 533 113 561998 1 605 157 10 406 81 213 35 568 77 611999 1 829 154 9 474 101 269 44 655 62 642000 1 499 134 5 312 91 205 78 561 61 522001 1 966 176 10 325 139 317 57 891 8 432002 2 463 232 24 354 189 385 109 1 054 19 972003 2 492 234 28 313 183 349 257 1 007 24 97Erkek - Males1988 1 018 64 4 182 40 204 28 392 86 181989 1 114 55 5 143 53 188 52 496 96 261990 1 089 60 5 138 53 235 52 464 43 401991 1 272 65 4 143 49 226 36 535 170 441992 1 321 67 6 169 50 268 33 580 116 351993 1 325 67 5 171 58 271 37 513 157 481994 1 361 63 4 182 61 266 25 583 137 421995 1 231 73 5 165 56 194 96 542 74 281996 1 116 75 7 160 59 178 28 509 69 331997 1 063 72 7 172 53 143 32 456 92 381998 1 161 93 8 204 60 155 24 515 59 461999 1 312 81 5 246 64 208 35 576 51 472000 1 111 77 4 159 63 159 48 508 55 382001 1 483 108 7 147 102 245 45 795 4 302002 1 826 131 14 151 134 292 74 959 11 602003 1 829 133 19 129 135 263 164 915 11 60Kadın - Females1988 621 47 1 217 23 96 11 171 45 101989 593 38 2 178 21 105 45 180 15 91990 524 46 3 185 18 97 30 124 14 91991 453 48 2 157 19 81 19 80 40 91992 484 52 4 153 18 101 21 97 25 161993 490 44 1 166 27 108 10 95 24 181994 509 65 2 168 28 101 14 97 22 141995 470 52 1 159 31 56 38 109 13 121996 386 55 - 175 14 43 20 56 12 131997 487 69 1 214 28 57 4 77 21 181998 444 64 2 202 21 59 11 54 18 161999 517 73 4 228 37 61 9 79 12 172000 388 57 1 153 28 46 30 53 6 142001 483 68 3 178 37 72 12 96 4 132002 637 101 10 203 55 93 35 95 8 372003 663 101 9 184 48 86 93 92 13 37Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi Sonuçları.Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.146


8.12 Aranılan meslek türüne göre işsizler, [15+ yaş], (USMS 88), (Yeni Seri)Unemployed persons by major occupation group sought, [15+ age], (ISCO 88), (New Series)Kanun yapıcılar, üstdüzey yönetciler vemüdürlerLegislators,senior,officials andmanagersProfesyonelmeslekmensuplarıProfessionalsYardımcı profesyonelmeslek mensuplarıTechnicians andassociateprofessionalsBüro ve müşterihizmetlerindeçalışanelemanlarClerks(Bin-Thousand)Hizmet ve satışelemanlarıService workersand shop andmarket salesworkersYılYearToplamTotalToplam-Total2001 1 967 51 111 166 244 2632002 2 464 53 148 152 337 3582003 2 493 52 141 141 311 3542004 (1) 2 385 66 201 174 351 3742005 (1) 2 388 63 187 158 345 3912006 (1) 2 328 50 195 155 347 4112007 (1) 2 376 39 189 196 343 3862008 2 611 54 190 203 351 4322009 3 471 62 224 261 448 588Erkek- Males2001 1 485 34 64 97 121 2022002 1 826 39 80 92 146 2762003 1 830 42 74 88 131 2782004 (1) 1 762 53 101 106 149 2872005 (1) 1 746 52 93 95 134 2962006 (1) 1 671 39 97 92 136 3032007 (1) 1 716 31 83 126 127 2792008 1 877 39 89 122 128 3102009 2 491 44 105 159 167 397Kadın-Females2001 483 18 47 69 123 612002 639 14 68 61 191 822003 662 10 67 53 180 762004 (1) 622 13 100 68 202 872005 (1) 642 11 94 63 211 952006 (1) 658 11 98 63 211 1082007 (1) 660 8 106 70 216 1072008 734 15 101 81 223 1222009 979 18 119 102 281 191Meslek grubu -Major occupational groupsNitelikli tarım, Sanatkarlar ve Tesis ve makine Nitelik İş bulmuşToplam-Total2001 12 522 199 356 432002 8 588 290 433 972003 22 545 269 561 972004 (1) 11 489 289 387 432005 (1) 12 480 298 407 462006 (1) 16 434 286 377 572007 (1) 16 421 260 467 602008 11 470 289 564 472009 17 646 406 782 37Erkek- Males2001 11 436 190 300 302002 7 516 267 343 602003 13 488 237 419 602004 (1) 11 445 260 320 312005 (1) 11 433 267 334 302006 (1) 14 392 251 306 402007 (1) 13 392 236 385 442008 10 434 264 448 332009 15 605 363 608 28Kadın-Females2001 1 86 9 56 132002 1 72 23 90 372003 9 56 32 142 372004 (1) 0 44 29 67 122005 (1) 1 47 31 73 162006 (1) 2 42 35 71 172007 (1) 3 29 24 82 162008 1 36 25 116 142009 2 41 43 173 9Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi SonuçlarıSource: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.(1) Yeni nüfus projeksiyonlarına göre revize edilmiştir. (1) Revised by the new population projections.Not. 1. Rakamlar yuvarlamadan dolayı toplamı vermeyebilir.Not. 2. İki bin kişiden az gözlem değerlerinde örnek büyüklüğü güvenilirtahminler için yeterli değildir.Meslek grubu -Major occupational groupsNote. 1. Data might not give total because of rolling up.Note. 2. Sample size is too small for reliable estimates for figures lessthan two thousand persons.147


8.13 İş arama sürelerine göre işsizler, [15+ yaş]Unemployed persons by duration of unemployment, [15+ age](Bin-Thousand)İş arama (işsizlik) - Duration of unemploymentAy - Month Yıl - Yearsİş bulmuş1 yıl ve 2 yıl ve başlamak içinYıl ve daha fazla daha fazla bekleyencinsiyet 2 yıldan az 3 yıldan az 3 yıl ve Found a jobYear and Toplam 1 or less 2 or less daha fazla but waitingsex Total 1 - 2 3 - 5 6 - 8 9 - 11 than 2 years than 3 years 3 and more to startToplam - Total1988 1 638 197 229 222 143 391 229 195 321989 1 709 224 280 340 143 343 216 128 351990 1 612 167 262 259 141 378 207 151 481991 1 722 238 335 303 113 373 183 125 531992 1 805 228 329 299 122 424 207 147 501993 1 815 206 316 295 115 428 233 158 661994 1 870 267 298 318 100 444 212 178 561995 1 700 244 412 308 93 296 157 152 391996 1 505 235 246 238 93 301 194 154 461997 1 552 265 292 232 85 312 154 158 571998 1 607 291 310 241 79 357 142 127 621999 1 831 460 428 304 77 289 117 93 642000 1 497 530 392 164 50 192 73 45 512001 1 967 647 595 209 65 262 92 54 432002 2 464 707 583 280 100 429 174 94 972003 2 492 780 659 289 83 324 156 104 972004 (1) 2 385 490 515 312 106 456 256 206 432005 (1) 2 388 511 520 289 90 429 262 241 462006 (1) 2 328 562 533 272 82 414 216 192 572007 (1) 2 376 657 577 274 99 401 170 139 612008 2 611 775 688 308 98 410 167 118 482009 3 471 957 928 502 175 538 199 135 37Erkek - Males1988 1 018 141 147 131 89 236 131 121 221989 1 116 161 197 239 81 204 131 77 261990 1 088 125 178 179 96 246 133 94 401991 1 270 199 259 221 87 262 120 79 441992 1 321 181 260 215 95 302 140 95 351993 1 324 156 246 225 83 295 162 110 481994 1 361 205 233 234 71 313 149 116 421995 1 231 193 334 219 71 191 102 95 281996 1 117 193 191 191 72 205 124 109 331997 1 063 195 220 159 59 197 92 104 391998 1 164 219 245 176 54 251 93 80 461999 1 313 353 314 229 51 181 77 61 472000 1 111 408 309 121 39 124 45 27 382001 1 485 514 479 154 45 169 58 35 312002 1 826 554 446 213 77 298 115 63 602003 1 829 629 497 196 55 219 103 70 602004 (1) 1 762 385 392 236 78 320 172 149 312005 (1) 1 746 400 402 212 65 290 176 169 302006 (1) 1 671 439 394 202 59 269 134 133 402007 (1) 1 716 518 434 195 68 253 106 96 452008 1 877 596 510 221 71 260 106 80 332009 2 491 727 689 364 125 345 126 87 28Kadın - Females1988 620 56 82 91 54 155 98 74 101989 593 63 83 101 62 139 85 51 91990 524 42 84 81 45 132 75 58 91991 452 40 76 82 26 111 63 46 91992 484 47 70 85 27 122 67 53 161993 491 50 70 71 32 133 71 48 181994 509 62 65 84 29 131 63 62 141995 469 51 78 90 23 105 55 57 121996 388 42 55 47 21 96 70 45 131997 489 70 72 73 26 115 63 54 181998 443 72 65 65 25 106 49 48 161999 518 107 114 75 26 108 40 32 172000 386 122 83 43 11 68 28 18 132001 482 133 116 55 20 93 34 19 122002 638 153 137 67 23 131 59 31 372003 663 151 162 93 28 105 53 34 372004 (1) 622 105 123 76 28 136 84 57 122005 (1) 642 111 118 76 25 139 85 72 162006 (1) 658 123 138 71 23 145 81 59 172007 (1) 660 139 143 79 31 147 64 42 162008 734 179 177 88 26 150 61 39 142009 979 230 239 137 50 193 73 48 9Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi Sonuçları.Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.(1) Yeni nüfus projeksiyonlarına göre revize edilmiştir. (1) Revised by the new population projections.Sonraki yıllara ilişkin veriler de yenilenen nüfusprojeksiyonlarına göre ağırlandırılmaktadır.Data from 2008 are also been weighted by therenewed population projections.148


8.14 Yaş grubuna göre işsizler, [15+ yaş]Unemployed persons by age group, [15+ age](Bin-Thousand)Yıl vecinsiyetYear and Toplam Yaş grubu - Age groupsex Total 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 +Toplam - Total1988 1 637 521 466 206 121 85 51 65 49 43 22 81989 1 711 491 423 249 135 111 83 76 52 56 24 111990 1 611 458 427 253 140 101 65 57 52 32 21 81991 1 724 441 519 282 158 105 73 53 52 28 9 61992 1 805 423 583 285 184 119 78 53 36 32 9 41993 1 815 420 593 315 172 119 76 45 38 27 11 21994 1 871 431 562 320 181 124 95 72 49 25 10 61995 1 699 401 531 302 146 102 78 57 39 26 12 81996 1 503 321 499 271 136 99 63 55 31 18 8 51997 1 552 349 502 283 136 95 73 52 36 16 8 51998 1 607 321 506 297 146 110 86 66 41 21 10 61999 1 829 341 548 361 191 134 104 75 41 24 7 52000 1 498 247 458 277 163 128 88 56 46 19 13 32001 1 969 317 546 371 229 190 125 100 51 25 9 62002 2 466 339 641 479 307 244 191 133 74 42 11 52003 2 493 322 654 517 329 228 172 133 80 38 15 52004 (1) 2 385 287 633 492 309 232 175 123 81 32 14 72005 (1) 2 388 299 583 486 314 237 183 141 91 36 13 52006 (1) 2 328 285 547 487 296 232 188 139 93 43 13 52007 (1) 2 376 325 547 479 303 237 187 150 87 41 16 42008 2 611 330 568 525 349 274 218 167 102 53 19 62009 3 471 401 725 704 479 384 304 220 147 76 23 8Erkek - Males1988 1 017 327 273 116 64 41 36 52 42 39 20 71989 1 116 310 253 154 77 69 64 62 45 51 21 101990 1 089 297 272 172 94 62 45 47 46 31 18 81991 1 271 320 367 206 107 82 59 42 49 26 9 61992 1 321 305 398 208 139 90 61 47 32 31 8 31993 1 324 287 423 235 118 91 66 37 33 25 11 21994 1 362 306 390 214 138 92 79 63 45 23 9 61995 1 230 288 362 218 101 78 62 47 33 26 11 71996 1 115 225 352 200 103 78 54 48 28 15 8 51997 1 064 223 318 192 97 70 61 46 34 13 7 51998 1 162 211 353 211 112 82 69 57 37 18 9 61999 1 312 218 371 262 140 102 85 64 39 23 7 42000 1 110 170 319 204 124 100 74 49 37 18 12 32001 1 486 216 382 279 177 154 104 90 47 23 9 52002 1 827 229 434 351 225 195 154 121 67 37 10 42003 1 830 218 438 380 241 176 141 113 71 35 13 42004 (1) 1 762 199 406 361 235 184 143 111 73 30 14 72005 (1) 1 746 209 369 341 236 181 151 123 83 35 12 52006 (1) 1 671 192 339 344 208 173 151 121 86 40 13 42007 (1) 1 716 232 339 336 219 173 150 130 80 38 15 42008 1 877 236 348 366 251 200 174 139 90 50 18 52009 2 491 286 460 484 340 279 231 182 129 70 22 8Kadın - Females1988 620 194 193 90 57 44 15 13 7 4 2 11989 595 181 170 95 58 42 19 14 7 5 3 11990 522 161 156 81 46 39 20 10 6 2 3 -1991 454 121 152 76 51 24 15 11 3 2 - -1992 485 118 185 77 46 30 17 7 4 1 1 11993 492 133 170 81 55 28 10 8 6 2 - -1994 509 125 173 106 44 32 16 9 4 2 1 -1995 469 114 169 84 45 24 16 11 6 1 1 11996 388 96 147 71 33 21 9 7 3 3 - -1997 489 126 185 91 39 25 12 7 2 3 1 -1998 445 110 153 86 35 28 17 9 4 3 1 -1999 517 124 177 99 52 33 19 11 3 1 - 12000 388 77 139 73 39 28 14 7 9 1 1 -2001 483 101 164 92 52 36 21 10 4 2 - 12003 639 110 207 128 82 49 37 12 7 5 1 12003 663 104 216 137 88 52 31 20 9 3 2 12004 (1) 622 88 227 131 74 48 32 12 8 2 1 -2005 (1) 642 90 214 145 78 56 32 18 8 1 1 -2006 (1) 658 93 208 143 89 59 37 18 7 3 - -2007 (1) 660 93 208 143 84 64 37 20 7 3 1 -2008 734 94 220 159 98 74 44 28 12 3 1 12009 980 115 265 220 139 105 73 38 18 6 1 -Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi Sonuçları.Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.(1) Yeni nüfus projeksiyonlarına göre revize edilmiştir. (1) Revised by the new population projections.Not. 1. Rakamlar yuvarlamadan dolayı toplamı vermeyebilir.Not. 2. İki bin kişiden az gözlem değerlerinde örnek büyüklüğü güvenilirtahminler için yeterli değildir.Note. 1. Data might not give total because of rolling up.Note. 2. Sample size is too small for reliable estimates for figuresless than two thousand persons.149


8.15 İşgücüne dahil olmama nedenine göre işgücüne dahil olmayanlar, [15+ yaş]Persons not in labour force by reason, [15+ age]Ev(Bin- Thousand)Yıl ve but available to start Mevsimlik işleriyle Eğitim/ Çalışamazcinsiyet İş bulma çalışanlar meşgul Öğretim haldeYear and Toplam ümidi yok Diğer Working House- Education/ Emekli Disabled Diğersex Total Discouraged Other seasonally wife Training Retired old, ill etc. OtherToplam - Total1988 14 354 364 255 34 8 860 1 562 1 116 1 352 8111989 14 385 135 106 43 8 936 1 765 1 182 1 366 8541990 15 450 165 88 116 9 414 1 767 1 339 1 857 7071991 15 858 109 143 122 9 250 1 959 1 211 2 135 9311992 16 720 94 169 155 9 564 2 250 1 350 2 181 9591993 18 643 93 142 159 11 102 2 549 1 418 2 245 9361994 18 161 110 175 150 10 405 2 560 1 530 2 256 9771995 18 888 80 183 213 10 935 2 781 1 625 2 043 1 0291996 19 546 89 183 132 11 659 2 811 1 859 1 881 9331997 20 546 143 212 247 11 914 2 810 1 956 2 052 1 2141998 20 911 131 281 107 12 392 3 092 2 016 2 039 8551999 21 434 444 359 169 11 754 3 033 2 167 2 338 1 1722000 23 133 809 330 599 12 339 2 900 2 278 2 175 1 7032001 23 667 805 255 766 12 363 3 025 2 455 2 256 1 7422002 24 224 734 286 813 12 211 3 191 2 713 2 448 1 8282003 25 272 678 267 894 12 578 3 458 2 982 2 471 1 9442004 (1) 25 527 311 790 385 13 042 3 417 3 124 2 885 1 5732005 (1) 25 905 486 1 077 391 12 703 3 453 3 112 3 098 1 5862006 (1) 26 423 624 1 285 341 12 409 3 588 3 238 3 298 1 6402007 (1) 26 879 612 1 130 289 12 124 3 680 3 520 3 225 2 3002008 26 967 612 1 238 315 12 186 3 757 3 488 3 414 1 9572009 26 938 757 1 305 87 12 101 3 967 3 621 3 395 1 705Erkek - Males1988 3 125 120 77 12 - 998 921 539 4581989 3 299 41 37 20 - 1 149 1 004 582 4661990 3 567 72 39 30 - 1 112 1 144 765 4071991 3 612 47 68 61 - 1 304 1 033 757 3431992 3 836 53 70 43 - 1 478 1 124 737 3331993 4 238 59 55 58 - 1 658 1 208 805 3961994 4 263 49 71 49 - 1 632 1 310 783 3691995 4 529 47 89 68 - 1 752 1 367 754 4541996 4 740 53 79 51 - 1 757 1 568 732 5021997 4 995 92 70 97 - 1 749 1 638 787 5631998 5 108 94 104 49 - 1 917 1 689 818 4391999 5 437 266 145 83 - 1 797 1 762 906 4792000 6 026 552 159 260 - 1 756 1 835 816 6482001 6 350 565 129 353 - 1 826 2 001 863 6132002 6 768 516 140 370 - 1 931 2 172 943 6962003 7 173 478 145 415 - 2 059 2 398 925 7532004 (1) 6 903 207 352 114 - 2 000 2 559 1 081 5892005 (1) 6 969 292 426 81 - 1 981 2 528 1 132 5302006 (1) 7 258 364 527 83 - 2 035 2 587 1 202 4622007 (1) 7 415 383 424 82 - 2 082 2 824 1 196 4252008 7 441 371 460 72 - 2 086 2 806 1 270 3752009 7 471 447 451 20 - 2 135 2 858 1 252 308Kadın - Females1988 11 229 244 178 22 8 860 564 195 813 3531989 11 086 94 69 23 8 936 616 178 784 3891990 11 883 93 49 86 9 414 656 195 1 092 3001991 12 246 62 75 62 9 250 655 178 1 378 5881992 12 884 41 100 113 9 564 772 227 1 444 6261993 14 405 34 87 101 11 102 891 211 1 440 5401994 13 899 61 105 101 10 405 928 220 1 473 6081995 14 359 33 95 145 10 935 1 030 258 1 289 5761996 14 806 36 105 82 11 659 1 054 291 1 150 4311997 15 551 51 142 151 11 914 1 061 318 1 265 6511998 15 803 37 177 58 12 392 1 175 327 1 222 4161999 15 998 178 214 86 11 754 1 236 405 1 432 6942000 17 107 257 171 339 12 339 1 144 443 1 359 1 0552001 17 317 240 126 413 12 363 1 199 454 1 393 1 1292002 17 456 218 146 443 12 211 1 260 541 1 505 1 1322003 18 099 200 122 479 12 578 1 399 584 1 546 1 1912004 (1) 18 624 104 438 270 13 042 1 417 565 1 803 9842005 (1) 18 936 194 651 310 12 703 1 472 584 1 966 1 0562006 (1) 19 165 261 758 259 12 409 1 553 651 2 096 1 1792007 (1) 19 464 229 706 207 12 124 1 598 695 2 029 1 8752008 19 526 241 778 243 12 186 1 670 682 2 144 1 5822009 19 467 310 854 67 12 101 1 832 763 2 143 1 397Kaynak: TÜİK, Hanehalkı İşgücü Anketi Sonuçları.Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.(1) Yeni nüfus projeksiyonlarına göre revize edilmiştir. (1) Revised by the new population projections.Sonraki yıllara ilişkin veriler de yenilenen nüfusprojeksiyonlarına göre ağırlandırılmaktadır.İş aramayıp işbaşıyapmaya hazırNot seeking a job,İşgücüne dahil olmama nedeni - Reasons for not being in labour forceData from 2008 are also been weighted by therenewed population projections.150


8.16 Genel bütçeli kuruluşlardaki serbest personel kadrolarının dağılımıThe distribution of the free personnel permanent staffs in the foundations under general budgetToplam Sözleşmeli Hakimpersonel Memur İşçi - Employeespersonel savcıYıl Total Public Geçici Sürekli Contracted Judge andYear personnel (%) official (%) Casual (%) Regular (%) personnel (%) Prosecutor (%)1976 749 039 - 742 802 - - - - - - - 6 237 -1977 815 241 8,8 808 860 8,9 - - - - - - 6 381 -1978 977 660 19,9 861 425 6,5 14 323 - 91 784 - 3 423 - 6 705 -1979 1 103 031 12,8 973 987 13,1 21 021 46,8 97 642 6,4 3 239 -5,4 7 142 6,51980 1 133 952 2,8 1 008 183 3,5 15 713 -25,3 99 225 1,6 3 557 9,8 7 274 1,81981 1 137 120 0,3 1 010 225 0,2 15 698 -0,1 100 572 1,4 3 346 -5,9 7 279 0,11982 1 174 551 3,3 1 042 051 3,2 14 599 -7 105 383 4,8 3 472 3,8 9 046 24,31983 1 187 117 1,1 1 053 072 1,1 15 012 2,8 105 661 0,3 4 052 16,7 9 320 3,01984 1 205 528 1,6 1 110 642 5,5 4 802 -68 76 602 -27,5 4 095 1,1 9 387 0,71985 1 240 078 2,9 1 152 444 3,8 4 765 -0,8 69 747 -8,9 3 757 -8,3 9 365 -0,21986 1 267 976 2,2 1 179 683 2,4 4 757 -0,2 69 752 0,0 4 403 17,2 9 381 0,21987 1 300 637 2,6 1 214 882 3,0 4 952 4,1 66 034 -5,3 5 388 22,4 9 381 0,01988 1 324 758 1,9 1 234 746 1,6 5 047 1,9 68 872 4,3 6 086 13,0 10 007 6,71989 1 328 217 0,3 1 236 213 0,1 5 047 0 69 344 0,7 7 285 19,7 10 328 3,21990 1 379 593 3,9 1 278 237 3,4 4 594 -9 72 296 4,3 14 138 94,1 10 328 0,01991 1 400 868 1,5 1 298 940 1,6 4 591 -0,1 72 278 0,0 14 694 3,9 10 365 0,41992 1 463 679 4,5 1 352 121 4,1 15 129 229,5 72 210 -0,1 13 342 -9,2 10 877 4,91993 1 516 836 3,6 1 403 436 3,8 18 342 21,2 72 791 0,8 11 380 -14,7 10 887 0,11994 1 507 667 -0,6 1 403 412 0,0 9 260 -49,5 72 944 0,2 11 127 -2,2 10 924 0,31995 1 544 454 2,4 1 440 351 2,6 9 298 0,4 73 067 0,2 10 831 -2,7 10 907 -0,21996 1 536 859 -0,5 1 451 530 0,8 8 862 -4,7 66 844 -8,5 9 623 -11,2 10 907 0,01997 1 543 393 0,4 1 458 831 0,5 8 811 -0,6 66 668 -0,3 9 083 -5,6 10 907 0,01998 1 636 675 6,0 1 553 438 6,5 8 792 -0,2 65 243 -2,1 9 202 1,3 10 907 0,01999 1 692 749 3,4 1 608 146 3,5 10 889 23,9 64 437 -1,2 9 277 0,8 10 907 0,02000 1 800 104 6,3 1 713 274 6,5 12 894 18,4 64 011 -0,7 9 925 7,0 10 950 0,42001 1 793 000 -0,4 1 710 770 -0,1 2 234 -82,7 69 730 8,9 10 266 3,4 11 015 0,62002 1 807 133 0,8 1 712 851 0,1 2 339 4,7 69 966 0,3 10 952 6,7 11 025 0,12003 1 822 175 0,8 1 728 344 0,9 2 366 1,2 69 460 -0,7 10 819 -1,2 11 186 1,52004 1 833 311 0,6 1 738 047 0,6 2 596 9,7 68 660 -1,2 12 787 18,2 11 221 0,32005 1 941 268 5,9 1 816 802 4,5 2 721 4,8 72 377 5,4 34 043 166,2 15 325 36,62006 2 091 246 7,7 1 881 986 3,6 14 982 450,6 114 521 58,2 40 082 17,7 16 281 6,22007 2 169 899 3,8 1 865 491 -0,9 3 775 -74,8 111 123 -3,0 83 979 109,5 16 289 0,02008 2 150 317 -0,9 1 881 750 0,9 535 -85,8 112 847 1,6 114 504 36,3 16 289 0,02009 2 037 919 -5,2 1 886 921 0,3 414 -22,6 109 879 -2,6 140 909 23,1 16 288 0,0Kaynak: Maliye Bakanlığı Bütçe ve Mali Kontrol GenelMüdürlüğü.Source: The Ministry of Finance Budget and General Directorate andBudget of Fiscal Control.Not1. 926 sayılı Türk Silahlı Kuvvetleri Personel Kanunu'na tabi Note 1. Personnel under the Law.926 of Turkish Army is excluded.personel hariçtir. Köy ve mahalle muhtarları ile köy korucuları ne Because of the village and neighborhood mukhtars and the villageişçi ne memur kendilerine özgü bir statüde yer aldıklarından ilgili policeman have the special statutes, they are not included in a relatedtabloda yer almamaktadır.table.Not 2. Sözleşmeli personel sayılarına, kadro karşılığı Note 2. Since the contracted personnel is included insözleşmeli personel dahil olup söz konusu personel kadrolu public offical then its number is also given in public offical.personel bilgilerinde de gösterilmiştir.151


8.17 Genel bütçeli kuruluşlardaki serbest memur kadrolarının hizmet sınıflarına göre dağılımıThe distribution of free official permanent staffs according to the categories in general budgetMülki idareGenel amirliği Eğitim veidari hizmetler Sağlık Teknik öğretimhizmetler sınıfı hizmetler hizmetler hizmetlerGeneral Property sınıfı sınıfı sınıfıYıl Toplam administrative management Health Technical EducationYear Total (%) services (%) services (%) services (%) services (%) services (%)1976 749 039 - 119 017 - 1 520 - 41 462 - 35 565 - 323 316 -1978 867 495 15,81 137 922 15,88 1 762 15,92 48 048 15,88 41 214 15,88 385 102 19,111980 1 016 121 17,13 175 851 27,50 1 612 -8,51 66 037 37,44 48 426 17,50 435 165 13,001981 1 023 645 0,74 179 138 1,87 1 612 0,00 67 489 2,20 49 298 1,80 436 035 0,201982 1 034 837 1,09 185 677 3,65 1 612 0,00 69 289 2,67 51 539 4,55 436 191 0,041983 1 039 540 0,45 184 074 -0,86 1 613 0,06 78 399 13,15 51 670 0,25 432 576 -0,831984 1 120 396 7,78 218 067 18,47 1 555 -3,60 88 431 12,80 49 848 -3,53 424 957 -1,761985 1 151 177 2,75 239 700 9,92 1 555 0,00 96 146 8,72 45 929 -7,86 425 095 0,031986 1 179 555 2,47 253 123 5,60 1 553 -0,13 96 086 -0,06 46 322 0,86 429 095 0,941987 1 216 920 3,17 264 006 4,30 1 553 0,00 107 133 11,50 48 943 5,66 429 291 0,051988 1 243 546 2,19 273 066 3,43 1 663 7,08 112 539 5,05 51 078 4,36 428 494 -0,191989 1 246 308 0,22 274 604 0,56 1 694 1,86 113 392 0,76 52 728 3,23 428 457 -0,011990 1 272 201 2,08 280 973 2,32 1 790 5,67 126 345 11,42 53 372 1,22 429 715 0,291991 1 309 395 2,92 287 674 2,38 1 965 9,78 139 168 10,15 55 094 3,23 439 818 2,351992 1 362 846 4,08 298 732 3,84 2 053 4,48 158 879 14,16 55 683 1,07 443 836 0,911993 1 414 323 3,78 345 600 15,69 2 053 0,00 159 257 0,24 57 319 2,94 444 349 0,121994 1 414 336 0,00 353 079 2,16 2 053 0,00 158 264 -0,62 58 442 1,96 444 687 0,081995 1 451 258 2,61 323 199 -8,46 2 071 0,88 175 394 10,82 57 588 -1,46 462 180 3,931996 1 451 530 0,02 323 049 -0,05 2 053 -0,87 175 172 -0,13 58 301 1,24 462 274 0,021997 1 458 831 0,50 323 755 0,22 2 062 0,44 179 509 2,48 58 949 1,11 467 320 1,091998 1 553 438 6,49 338 647 4,60 2 063 0,05 181 719 1,23 59 793 1,43 539 861 15,521999 1 608 146 3,52 339 015 0,11 2 089 1,26 182 790 0,59 62 103 3,86 590 358 9,352000 1 713 274 6,54 340 324 0,39 2 113 1,15 224 507 22,82 65 434 5,36 640 863 8,552001 1 710 770 -0,15 340 393 0,02 2 097 -0,76 222 932 -0,70 65 687 0,39 630 295 -1,652002 1 712 851 0,12 343 399 0,88 2 120 1,10 223 232 0,13 65 379 -0,47 630 291 0,002003 1 728 344 0,90 346 655 0,95 2 163 2,03 237 000 6,17 64 830 -0,84 630 948 0,102004 1 738 047 0,56 364 597 5,18 2 163 0,00 234 790 -0,93 64 280 -0,85 631 070 0,022005 1 816 802 4,53 366 287 0,46 2 163 0,00 274 213 16,79 68 928 7,23 631 097 0,002006 1 881 986 3,59 401 261 9,55 2 164 0,05 288 553 5,23 85 037 23,37 632 419 0,212007 1 882 367 0,02 393 272 -1,99 2 171 0,32 288 167 -0,13 81 052 -4,69 632 379 -0,012008 1 898 626 0,86 400 759 1,90 2 239 3,13 288 400 0,08 81 937 1,09 647 346 2,372009 1 903 796 0,27 415 651 3,72 2 241 0,09 279 551 -3,07 82 597 0,81 647 392 0,01152


8.17 Genel bütçeli kuruluşlardaki serbest memur kadrolarının hizmet sınıflarına göre dağılımı (devam)The distribution of free official permanent staffs according to the categories in general budget (continued)Hakim vesavcılıkAvukatlık Emniyet Din Yardımcı hizmetler Öğretimhizmetler hizmetler hizmetler hizmetler sınıfı elemanlarısınıfı sınıfı sınıfı sınıfı Judge and sınıfıYıl Legal Security Religious Support prosecutors InstructorsYear services (%) services (%) services (%) services (%) services (%) services (%)1976 524 38 324 - 35 777 - 138 297 - 6 237 - - -1978 607 15,84 44 411 15,88 41 460 15,88 160 264 15,88 6 705 7,50 - -1980 905 49,09 66 412 49,54 49 367 19,07 165 072 3,00 7 274 8,49 - -1981 905 0,00 66 555 0,22 49 931 1,14 165 403 0,20 7 279 0,07 - -1982 912 0,77 66 555 0,00 49 963 0,06 164 233 -0,71 9 046 24,28 - -1983 914 0,22 66 555 0,00 49 931 -0,06 164 488 0,16 9 320 3,03 - -1984 990 8,32 94 562 42,08 56 031 12,22 176 506 7,31 9 387 0,72 62 -1985 990 0,00 94 178 -0,41 61 795 10,29 176 362 -0,08 9 365 -0,23 62 0,001986 990 0,00 99 175 5,31 67 275 8,87 176 493 0,07 9 381 0,17 62 0,001987 996 0,61 99 175 0,00 73 046 8,58 183 334 3,88 9 381 0,00 62 0,001988 996 0,00 103 375 4,23 77 865 6,60 184 353 0,56 10 007 6,67 110 77,421989 993 -0,30 104 325 0,92 77 859 -0,01 181 818 -1,38 10 328 3,21 110 0,001990 995 0,20 110 067 5,50 77 793 -0,08 180 713 -0,61 10 328 0,00 110 0,001991 1 049 5,43 109 958 -0,10 81 096 4,25 183 098 1,32 10 365 0,36 110 0,001992 1 019 -2,86 127 278 15,75 81 097 0,00 183 282 0,10 10 877 4,94 110 0,001993 1 064 4,42 127 238 -0,03 81 086 -0,01 185 360 1,13 10 887 0,09 110 0,001994 1 065 0,09 133 147 4,64 81 085 0,00 171 480 -7,49 10 924 0,34 110 0,001995 1 065 0,00 162 706 22,20 81 051 -0,04 174 987 2,05 10 907 -0,16 110 0,001996 1 067 0,19 162 989 0,17 81 101 0,06 174 507 -0,27 10 907 0,00 110 0,001997 1 075 0,75 167 020 2,47 81 095 -0,01 167 069 -4,26 10 907 0,00 110 0,001998 1 102 2,51 170 656 2,18 81 001 -0,12 167 579 0,31 10 907 0,00 110 0,001999 1 106 0,36 171 750 0,64 80 961 -0,05 166 957 -0,37 10 907 0,00 110 0,002000 1 109 0,27 182 138 6,05 80 957 0,00 164 769 -1,31 10 950 0,39 110 0,002001 1 112 0,27 184 423 1,25 80 967 0,01 171 309 3,97 11 015 0,59 540 390,912002 1 117 0,45 185 184 0,41 80 913 -0,07 169 651 -0,97 11 025 0,09 540 0,002003 1 107 -0,90 185 806 0,34 80 815 -0,12 167 239 -1,42 11 183 1,43 598 10,742004 1 144 3,34 186 820 0,55 80 795 -0,02 160 569 -3,99 11 221 0,34 598 0,002005 1 118 -2,27 198 492 6,25 80 790 -0,01 177 800 10,73 15 325 36,57 589 -1,512006 1 429 27,82 199 142 0,33 80 924 0,17 174 189 -2,03 16 281 6,24 587 -0,342007 1 393 -2,52 219 777 10,36 80 922 0,00 166 358 -4,50 16 289 0,05 587 0,002008 1 389 -0,29 226 104 2,88 80 921 0,00 152 655 -8,24 16 289 0,00 587 0,002009 1 395 0,43 226 681 0,26 80 990 0,09 150 423 -1,46 16 288 -0,01 587 0,00Kaynak: 1976,1978 yılları için DPT verileri ile Maliye Bakanlığıverileri uyumlaştırılmıştır, 1980 yılından sonraki veriler ise MaliyeBakanlığından alınmıştır.Not. Veriler eylül ayı başında alınan bilgilere göredir. 926 sayılıTürk Silahlı Kuvvetleri Personel Kanunu'na tabi personel hariçtir.Köy ve mahalle muhtarları ile köy korucuları ne işçi ne memurkendilerine özgü bir statüde yer aldıklarından bu personel ile ilgilibilgi dahil edilmemiştir.Source: For the years 1976 and 1978 PDP and Ministry of Finance data areadapted, the data after 1980 are taken from the Ministry of Finance.Note. Data is as of the beginning of September. Personnel under PersonnelLaw.926 of Turkish Army is excluded. Because of the village and neighborhoodmukhtars and the village policeman have the special statutes, they are notincluded in a related table.153


8.18 Özel bütçeli kuruluşlardaki serbest memur kadrolarının hizmet sınıflarına göre dağılımıThe distribution of free official permanent staffs according to the categories in private budgetGenelEğitim veidari Sağlık Teknik öğretimhizmetler hizmetler hizmetler hizmetlerGeneral sınıfı sınıfı sınıfıYıl Toplam administrative Health Technical EducationYear Total services services services services2006 30 483 18 563 1 517 - 5 1662007 49 875 32 704 1 749 9 562 102008 50 927 33 343 1 948 9 776 102009 50 939 33 447 1 935 9 878 10Avukatlık Din Yardımcı Öğretimhizmetler hizmetler hizmetler elemanlarısınıfı sınıfı sınıfı sınıfıLegal Religious Support Instructorsservices services services services2006 221 0 4 953 602007 348 0 5 442 602008 389 0 5 401 602009 382 0 5 227 608.19 Özel bütçeli kuruluşlardaki serbest memur kadrolarının dağılımıThe rate of the free personnel permanent staffs in the foundations under private budgetToplam Sözleşmeli Akademikpersonel Memur İşçi - Employees personel personelYıl Total Public Geçici Sürekli Contracted AcademicYear personnel official Casual Regular personnel personnel2007 77 731 49 815 12 408 5 585 9 543 602008 77 758 50 867 2 563 14 241 9 707 602009 78 461 50 879 2 358 14 198 10 619 60Kaynak: Maliye Bakanlığı Bütçe ve Mali Kontrol Genel MüdürlüğüNot: Sözleşmeli personel sayılarına, kadro karşılığı sözleşmelipersonel dahil olup söz konusu personel kadrolu personelbilgilerinde de gösterilmiştir.Source: The Ministry of Finance Budget and General Directorate andBudget of Fiscal Control.Note: Since the contracted personnel is included in public offical then itsnumber is also given in public offical.154


SayfaPageAçıklama 156 ExplanationGrafikGraphics9.1 Seçilmiş tahıl ürünleri üretimi (Buğday, Arpa, Mısır) 158 9.1 Production of selected cereals (Wheat, Barley, Corn)9.2 Seçilmiş endüstriyel bitkiler üretimi (Pamuk, Tütün) 158 9.2 Production of selected industrial crops (Cotton,Tobacco)9.3 Seçilmiş baklagiller üretimi (Kuru fasulye, Mercimek,Nohut)159 9.3 Production of selected pulses (Dry beans, Lentils,Chickpeas)9.4 Seçilmiş sebzelerin üretimi (Kavun, Karpuz, Kurusoğan)159 9.4 Production of selected vegetables (Melon, Watermelon,Dry onion)9.5 Süt üretimi 160 9.5 Milk production9.6 Et üretimi 160 9.6 Meat production9.7 Bal üretimi 161 9.7 Honey production9.8 Yumurta üretimi 161 9.8 Egg productionTabloTables9.1 İşletme büyüklüğüne göre işletme sayısı ve işletmenintasarrufunda bulunan arazi büyüklüğü [Genel TarımSayımı]162 9.1 Number of agricultural holdings and size of land undertheir tenure by size of agricultural holdings [Censusof Agriculture ]9.2 Tarım ve orman alanları 165 9.2 Agricultural land and forest area9.3 Seçilmiş tahılların ekilen alanı 166 9.3 Area sown of selected cereals9.4 Seçilmiş tahılların üretimi 167 9.4 Production of selected cereals9.5 Seçilmiş baklagillerin ekilen alanı 168 9.5 Area sown of selected pulses9.6 Seçilmiş baklagillerin üretimi 169 9.6 Production of selected pulses9.7 Seçilmiş yağlı tohumların ekilen alanı 170 9.7 Area sown of selected oil seeds9.8 Seçilmiş yağlı tohumların üretimi 171 9.8 Production of selected oil seeds9.9 Seçilmiş diğer bitkisel ürünlerin ekilen alanı 172 9.9 Area sown of selected other crop products9.10 Seçilmiş diğer bitkisel ürünlerin üretimi 173 9.10 Production of selected other crop products9.11 Seçilmiş tahıllar ve diğer bitkisel ürünlere ait verimler 174 9.11 Yields of selected cereals and other crop products9.12 Seçilmiş sebzelerin üretimi 178 9.12 Production of selected vegetables9.13 Seçilmiş meyve veren ağaç sayısı 180 9.13 Number of selected fruits trees9.14 Seçilmiş meyvelerin üretimi 182 9.14 Production of selected fruits9.15 Sert kabuklu meyve veren ağaç sayısı 184 9.15 Number of nuts trees9.16 Sert kabuklu meyvelerin üretimi 186 9.16 Production of nuts fruit9.17 Turunçgiller meyve veren ağaç sayısı 188 9.17 Number of citrus trees9.18 Turunçgillerin üretimi 190 9.18 Production of citrus fruit9.19 Seçilmiş tarımsal alet ve makine sayısı 192 9.19 Number of selected agricultural equipment andmachinery9.20 Canlı hayvanlar 193 9.20 Livestock9.21 Süt üretimi 195 9.21 Milk production9.22 Et üretimi 197 9.22 Meat production9.23 Arıcılık ve ipekböcekçiliği 199 9.23 Apiculture and sericulture9.24 Su ürünleri üretimi 201 9.24 Fishery production9.25 Kümes hayvanları sayısı ve tavuk yumurtası üretimi 202 9.25 Number of poultry and egg production9.26 Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF) 203 9.26 Prices received by farmers (PRF)155


TARIMÜlkemizin tarımsal varlığını ve tarımsal bünyesini gösteren bilgilergenel tarım sayımları ve cari tarım istatistikleri olarak iki kaynaktanelde edilmektedir.Cari tarım istatistikleriyle ilgili veriler, TÜİK tarafından Tarım veKöyişleri Bakanlığı aracılığı ile derlenmektedir.Genel Tarım SayımlarıÜlkemizde ilk tarım sayımı 1927 yılında gerçekleştirilmiştir. Dahasonra 1950, 1963, 1970, 1980, 1991 ve 2001 yıllarında tarımsayımları uygulanmıştır.Genel tarım sayımlarında amaç; cari tarım istatistikleri ilederlenemeyen tarımsal işletmelerin büyüklüğü, tipi, arazi tasarrufşekli, arazi parça sayısı, kimyasal gübre ve zirai mücadele ilacıkullanımı, hanehalkı kompozisyonu gibi bilgilerin derlenmesi ve arayıllarda yapılacak tarımsal işletmeler ile ilgili araştırmalara çerçeveoluşturulmasıdır.Bu yayında, genel tarım sayımları kapsamında yapılan tarımsalişletme (hanehalkı) anketi sonuçlarından elde edilen işletme sayısıve işletmenin tasarrufunda bulunan arazi, işletme büyüklüğünegöre verilmiştir.AGRICULTUREStatistical data concerning the agricultural structure and wealth ofTurkey are gathered from two major sources: Censuses ofagriculture and current agricultural statistics.The data related to current agricultural statistics are collected byTurkStat in collaboration with the countrywide network of theMinistry of Agriculture and Rural Affairs.Censuses Of AgricultureThe first Census of Agriculture in Turkey was conducted in 1927.Later in the years of 1950, 1963, 1970, 1980, 1991 and 2001,agricultural censuses were conducted.The purposes of the general censuses of Agriculture are collectingthe data which cannot be compiled by current agricultural statisticssuch as; the size classes of agricultural holdings, their types, landuse, number of parcels, usage of fertilizer and crop chemicals andpesticides, composition of household etc., constituting farmregister system which form a frame for the surveys on agriculturalholdings to be conducted in intermediate years by obtainingexhaustive data about all agricultural holdings.In this publication, number of agricultural holdings and area undertenure of these holdings, obtained from agricultural holdings(household) surveys conducted within the coverage of agriculturalcensuses, by size of agricultural holdings.Tarımsal İşletme: Yasal durumu ne olursa olsun, sahip olduğu,ortakçılık, yarıcılık ya da kiralama şeklinde işlediği arazininbüyüklüğüne bakılmaksızın kendi adına bitkisel üretim yapan ya daküçükbaş veya büyükbaş hayvan besleyen yahut hem bitkiselüretim hem hayvancılık yapan tek yönetim altındaki ekonomikbirimdir. Tek yönetim: Bir birey ya da hanehalkı; ortaklaşa olarakiki ya da daha çok birey ya da hanehalkları; bir kooperatif, şirket yada devlet kurumu gibi tüzel kişi olabilir.Tarımsal işletmenin tasarrufunda bulunan arazi; tapulu veyatapusuz kendi malı (zilyetlikle tuttuğu arazi dahil), kira, ortakçılıkvb. şeklinde tuttuğu tüm arazileri kapsar.Cari Tarım İstatistikleriBir tarım yılı içinde meydana gelen tarımsal faaliyetlere ilişkinbilgilerdir. Seçilmiş tarım istatistiklerinin kapsamına giren konularve izlenen bilgi toplama biçimi aşağıdaki gibi özetlenebilir:Tarla ürünü: Tarla ürünlerine ilişkin ekilen ve hasat edilen alan ileüretim ve verim, Temmuz ve Ekim aylarında olmak üzere yılda ikidefa derlenmektedir.Meyve üretimi: Meyve üretimine ilişkin veriler, Temmuz ve Ekimaylarında olmak üzere yılda iki defa toplanır. Yalnız turunçgillerüretimine ilişkin veriler bir sonraki yılın Şubat ayında alınır.Turunçgil üretimleri 1964 yılına kadar adet olarak verilmiş olupaşağıdaki yaklaşık ilişkiler kullanılarak tona çevrilmiştir:1 kg portakal = 7 adet1 kg limon = 9 adet1 kg mandalin = 12 adet1 kg altıntop = 3 adet1 kg turunç = 8 adetSebze üretimi: Açıkta sebze yetiştiriciliğine ilişkin veriler Temmuzve Ekim aylarında olmak üzere yılda iki defa derlenir.Agricultural Holding: An agricultural holding is an economic unitof agricultural production under single management comprising alllivestock kept and all land used wholly or partly for agriculturalproduction purposes, without regard to title, legal form, or size.Single management may be exercised by an individual orhouseholds, or by a legal person such as a corporation,cooperative or government agency.Area under tenure of agricultural holding: covers all areaunder the tenure of holding as owned (with or without title andtenured area like owner included), rented and crop sharing baseetc.Current Agricultural StatisticsCurrent agricultural statistics pertain to the agricultural activities ofa certain crop year. Subjects covered in current agriculturalstatistics and the methods of data collection are summarized asfollows:Field crop: Data pertaining to sown area, harvested area,production and yield are compiled twice a year in July and Octoberby magnetic form.Fruit production: Data for fruit production is collected twice ayear in July and October by magnetic form. Data for citrus fruitproduction are compiled in February of the following year.Production of citrus is expressed as numbers until 1964. Citrusproduction is expressed in kilograms as defined below:1 kg of oranges = 7 oranges1 kg of lemons = 9 lemons1 kg of mandarins = 12 mandarins1 kg of grapefruits = 3 grapefruits1 kg of sour oranges = 8 sour orangesVegetable production: Data related to outdoor growing arecompiled twice a year in July and October.156


Sağılan hayvan sayısı: Büyükbaş hayvanlarda 2+yaş , küçükbaşhayvanlarda 1+yaştaki dişi hayvanlar üzerinden hesaplanır.Süt üretimi: Önceden saptanmış olan erişkin dişilerde sağılmaoranı erişkin dişi hayvan sayısına uygulanarak, yıl içinde sağılanhayvan sayısı bulunur. Bu sayıya hayvan başına süt verimiuygulanarak süt üretimi saptanır.Et üretimi: Kesilen hayvan sayısının karkas ağırlıkları iledeğerlendirmesinden elde edilir.Number of milked animals: The number of milked animals isdefined for female cattle and buffalo of age two and over, and forfemale sheep and goats of age one and over.Milk production: Milk production is computed by multiplying thenumber of animals which can be milked by milking rate and annualmilk yield rate.Meat production: Meat production is obtained by multiplying thenumber of slaughtered animals by carcass weights.Tarımsal alet ve makineler: Tarımsal faaliyetleringerçekleştirilmesi sırasında kullanılan alet ve makinelerdir. Bilgiler İlve İlçe Tarım Müdürlükleri aracılığı ile derlenmektedir.Tarımsal FiyatlarÇiftçinin Eline Geçen Fiyatlar (ÇEF), çiftçinin ürettiği veyayetiştirdiği ürünleri aracı kullanmadan doğrudan perakende veyatoptan satması ile oluşan fiyattır.Tarımsal fiyatlarla ilgili çalışmalara 1935 yılında başlanmıştır. 1985yılına kadar çiftçinin eline geçen fiyatlar yılda 6 kez derlenmekteiken, bu yıldan itibaren aylık olarak derlenmeye başlanmıştır. Tarımve Köyişleri Bakanlığının il ve ilçe teşkilatları aracılığı ile derlenenÇEF fiyatları, Türkiye için tartılı ve aritmetik ortalama olarakhesaplamaları yapılıp kullanıcılara sunulmaktadır.Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF), seçilmiş 29 bitkisel ürününfiyatından oluşmaktadır. Seçilmiş bitkisel ürünler şunlardır: Buğday,arpa, mısır, kuru fasulye, mercimek, nohut, pamuk, şekerpancarı,tütün, ayçiçeği, yerfıstığı, susam, patates, kuru soğan, kurusarımsak, elma, şeftali, üzüm, kayısı, incir, antepfıstığı, ceviz,fındık, badem, kestane, limon, mandalin, portakal ve altıntop.Agricultural equipment and machinery: These are equipmentand machinery used for agricultural activity. Related data arecompiled via province and district directorates.Agricultural PricesPrices Received by Farmer (PRF): PRF is the retail or wholesaleunit price that farmer receives by directly selling (without usingbrokers) their products which he/she produced or grew.The studies related to agricultural prices were begun in the year of1935. Until 1985 prices received by farmers were collected sixtimes in a year. Since 1985, these prices have been compiledmonthly. PRF which have been compiled in collaboration with theprovince and district offices of the Ministry of Agriculture and RuralAffairs (MARA) are presented as weighted and simple arithmeticmean of prices for Turkey to users.Prices received by farmers (PRF) consist of prices of selected 29crop products. Selected crop products are as follow: Wheat,barley, maize, dry beans, lentils, chickpeas, cotton, sugar beets,tobacco, sunflower, groundnuts, sesame, potatoes, dry onions, drygarlic, apples, peaches, grapes, apricots, figs, pistachios, walnuts,hazelnut, almonds, chestnuts, lemons, mandarins, oranges andgrapefruits.157


24(Milyon ton - Million tons)9.1 Seçilmiş tahıl ürünleri üretimiProduction of selected cereals2118151296301965 1969 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009*Veri için tablo 9.4' e bakınız.For data, see table 9.4Buğday-Wheat Arpa-Barley Mısır-Corn9.2 Seçilmiş endüstriyel bitkiler üretimiProduction of selected industrial crops(Bin ton - Thousandtons)100090080070060050040030020010001965 1969 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009*Pamuk (lif)-Cotton (lint)Tütün-TobaccoVeri için tablo 9.10'a bakınız.For data, see table 9.10158


(Bin ton - Thousandtons)1 2009.3 Seçilmiş baklagiller üretimiProduction of selected pulses1 00080060040020001979 1984 1989 1994 1999 2004 2009*Kuru Fasulye-Dry beans Mercimek-Lentils Nohut-ChickpeasVeri için tablo 9.6'ya bakınız.For data, see table 9.6(Bin ton - Thousandtons)6 7509.4 Seçilmiş sebzelerin üretimiProduction of selected vegetables6 0005 2504 5003 7503 0002 2501 50075001979 1984 1989 1994 1999 2004 2009*Veri için tablo 9.12'ye bakınız.For data, see table 9.12Kavun -Melon Karpuz-Watermelon Kuru soğan-Dry onions159


Milyon ton-Million tons9.5 Süt üretimiMilk production13121110981989 1994 1999 2004 2009*Veri için tablo 9.21'e bakınız.For data, see table 9.21Bin ton-Thousand tons9.6 Et üretimiMeat production6005505004504003503001989 1994 1999 2004 2009*Veri için tablo 9.22'ye bakınız.For data, see table 9.22160


Bin ton-Thousand tons909.7 Bal üretimiHoney production807060504030201001949 1959 1969 1979 1989 1999 2009*Veri için tablo 9.23'e bakınız.For data, see table 9.23Milyar adet-Billion units9.8 Yumurta üretimiEgg production16141210864201949 1959 1969 1979 1989 1999 2009*Veri için tablo 9.25' e bakınız.For data, see table 9.25161


9.1 İşletme büyüklüğüne göre işletme sayısı ve işletmenin tasarrufunda bulunan arazibüyüklüğüNumber of agricultural holdings and size of land under their tenure by size of agricultural holdings[Genel Tarım Sayımı -Census of Agriculture ]İşletme büyüklüğü (dekar)Size of holdings (decare)Toplam işletme sayısıTotal number of holdingsToplam arazi (dekar)Total area (decare) (3)Toplam-Total 3 409 846 171 427 770Arazisi olmayan-Holdings without land 308 899 -1 - 5 398 866 1 143 8506 - 10 375 329 3 173 24011 - 20 494 623 7 447 67021 - 30 349 096 8 697 63031 - 40 291 121 10 242 84041 - 50 223 253 10 088 63051 - 100 561 732 39 953 110101 - 200 291 693 39 730 760201 - 500 99 785 28 421 270501 - 999 11 029 7 551 5801000 - 2500 2 851 3 699 2302501 - 4999 981 3 137 4205000+ 491 4 056 110Devlet İşletmeleri- State Holdings 97 4 084 4301970 (2)1963 (1) 162Toplam işletme sayısıTotal number of holdingsToplam arazi (dekar)Total area (decare) (3)Toplam-Total 3 376 587 170 649 940Arazisi olmayan-Holdings without land 317 682 -5'den az-Less than 5 351 069 1 751 8605 - 9 405 257 4 048 52010 - 19 594 221 11 878 48020 - 29 400 786 10 019 65030 - 39 276 513 9 677 96040 - 49 200 521 9 023 45050 - 99 478 375 35 878 120100 - 199 239 150 35 872 500200 - 499 95 539 33 438 650500 - 999 15 190 11 392 5001000 - 2499 1 350 2 035 8802500 - 4999 546 1 844 8105000+ 388 3 787 560(1) Toprağının tamamını kiraya veya ortağa veren küçük ve büyükişletmeler dahil edilmemiştir. Seçilmiş 907 köyden 6 450 tarımsalişletmeye Hanehalkı Soru Kağıdı uygulanmıştır.(1) Small and large agricultural holdings letting their whole land for rent or cropsharing were not included. Household survey was conducted in 6 450agricultural holdings in selected 907 villages.(2) Nüfusu 5 000'den az olan yerlerde 180 000 hanehalkı ile,nüfusu 5 000 ve daha fazla olan yerlerde 20 000 hanehalkı ileHanehalkı Mülakat Anketi yapılmıştır.(3) Tarım alanı (3) Agricultural land(2) Household survey was conducted with 180 000 households in settlementshaving less than 5 000 inhabitants and with 20 000 households in settlementshaving 5 000 and more inhabitants.


9.1 İşletme büyüklüğüne göre işletme sayısı ve işletmenin tasarrufunda bulunan arazibüyüklüğü (devam)Number of agricultural holdings and size of land under their tenure by size of agricultural holdings (continued)[Genel Tarım Sayımı - Census of Agriculture ]1980 (4)İşletme büyüklüğü (dekar)Size of holdings (decare)Toplam işletme sayısıTotal number of holdingsToplam arazi (dekar)Total area (decare) (3)Toplam-Total 3 650 910 227 640 289Hayvan varlığına göre büyük işletmeLarge holdings by number of livestocks 821 84 6005'den az-Less than 5 309 892 551 7895 - 9 265 306 1 766 31110 - 19 527 181 7 096 21320 - 29 470 979 10 772 01630 - 39 393 741 12 729 04840 - 49 299 922 12 640 50950 - 99 738 376 48 392 133100 - 199 421 523 54 244 977200 - 499 193 730 52 002 284500 - 999 26 407 17 858 0131000 - 2499 2 500 3 507 9512500 - 4999 373 1 214 9315000+ 159 4 779 5141991 (5)Toplam işletme sayısıTotal number of holdingsToplam arazi (dekar)Total area (decare) (3)Toplam-Total 4 068 432 234 510 993Arazisi olmayan-Holdings without land 101 610-5'den az-Less than 5 251 686 667 0595 - 9 381 287 2 511 09110 - 19 752 156 10 042 50120 - 49 1 274 609 38 668 96150 - 99 713 149 46 750 693100 - 199 383 323 49 216 633200 - 499 173 774 46 487 432500 - 999 24 201 14 982 4931000 - 2499 10 266 13 856 6212500 - 4999 1 930 6 538 0825000+ 441 4 789 427(4) Arazi varlığı olmayan yalnız hayvan yetiştiren işletmeler ilk sınıfaralığında gösterilmiştir. Arazi genişliği ne olursa olsun bitkisel ürünyetiştiren tüm işletmelerle, en az 2 büyükbaş ve 5 küçükbaş hayvanıolan tüm tarımsal işletmeler kapsanmıştır. Küçük tarımsal işletmeler,nüfus sayımı sonuçlarına göre nüfusu 50 000'den az tüm yerleşimyerlerinde; büyük işletmeler ise nüfus kriterine bakılmaksızın tümTürkiyede kapsama alınmıştır.(5) Tüm köyler ve nüfusu 5 000'den az olan yerleşim yerlerikapsanmıştır. Hanehalkı anketi, örnekleme yöntemi ile 4 000 örnekköyde ve her köyden de 8 tarımsal işletme ile mülakat şeklindeuygulanmıştır. Nüfusu 5 001 ve daha fazla olan yerleşim yerlerindeise arazi büyüklüğü ve hayvan varlığı itibariyle getirilen kıstaslarkullanılarak tam sayım yöntemi uygulanmıştır.(4) Agricultural holdings not having any land and engaged only in breedinglivestock are included in first size class. All holdings engaged in crop productionregardless of size of land, and livestock holdings having at least two bovines or 5sheep or goats were covered. Small agricultural holdings are covered in all placeshaving less than 50 000 inhabitants and all large holdings regardless of settlementpopulation were covered.(5) All villages and settlements having less than 5 000 inhabitants were covered.Household survey was conducted in sampled 4 000 viilages and 8 agriculturalholding in each sample village were interviewed. For the settlements having 5 001and more inhabitants, full census method was used by using criteria related toarea size and number of livestock for the holdings.163


9.1 İşletme büyüklüğüne göre işletme sayısı ve işletmenin tasarrufunda bulunan arazibüyüklüğü (devam)Number of agricultural holdings and size of land under their tenure by size of agricultural holdings(continued)[Genel Tarım Sayımı - Census of Agriculture ]2001 (6)İşletme büyüklüğü (dekar)Size of holdings (decare)Toplam işletme sayısıTotal number of holdingsToplam arazi (dekar)Total area (decare) (3)Toplam-Total 3 076 650 184 348 232Arazisi olmayan-Holdings without land 54 523-5'den az-Less than 5 178 006 481 9875 - 9 290 461 1 952 47110 - 19 539 816 7 378 02220 - 49 950 840 29 531 62250 - 99 560 049 38 127 035100 - 199 327 363 43 884 397200 - 499 153 685 42 075 498500 - 999 17 429 11 218 5541000 - 2499 4 199 5 476 9302500 - 4999 222 695 5415000+ 57 3 526 175(6) Tüm köyler ve nüfusu 5 000'den az olan yerleşim yerlerikapsanmıştır. Seçilen 5 000 köyden ve her köyden de sistematikörnekleme ile seçilen 10 tarımsal işletme ile Tarımsal İşletmeler(Hanehalkı) Soru Kağıdı doldurulmuştur. Nüfusu 5 001 ve daha fazlaolan yerleşim yerlerinde ise arazi büyüklüğü ve hayvan varlığı itibariylegetirilen kıstaslar kullanılarak tam sayım yöntemi uygulanmıştır.(6) All villages and settlements having less than 5 000 inhabitants werecovered. Agricultural Holdings (Household) Survey was applied to 10 agriculturalholdings from each of the 5 000 villages selected by systematic sampling. Forthe settlements having 5 001 and more inhabitants, full census method wasused by using criteria related to area size and number of livestock for theholdings.164


9.2 Tarım ve orman alanlarıAgricultural land and forest areaTahıllar ve diğer bitkisel ürünlerin alanıArea of cereals and other crop productsSebzebahçelerialanıArea ofvegetable(Bin hektar - Thousand hectare)YılYearToplamTotalEkilen alanSown areaNadasFallow land gardens (1)and spices cropsBağ alanıArea of vineyard Area of olive trees Forest area1948 13 900 9 477 4 423 - 695 536 277 10 4921949 13 264 8 990 4 274 - 695 556 284 10 4921950 14 542 9 868 4 674 - 608 561 297 10 4181951 15 272 10 600 4 672 - 620 593 352 10 4181952 17 361 11 775 5 586 - 635 649 382 10 4181953 18 812 13 021 5 791 - 639 671 397 10 4181954 19 616 13 208 6 408 - 648 690 422 10 4181955 20 998 14 205 6 793 - 660 707 443 10 4181956 22 453 14 556 7 897 - 681 728 467 10 4181957 22 161 14 392 7 769 - 690 743 476 10 4181958 22 765 14 764 8 001 - 696 710 513 10 5841959 22 940 15 020 7 920 - 711 770 537 10 5841960 23 264 15 305 7 959 - 730 782 548 10 5841961 23 076 15 128 7 948 - 778 775 586 10 5841962 23 215 15 167 8 048 - 800 802 599 10 5841963 23 913 15 276 8 637 - 806 794 607 10 5841964 23 843 15 367 8 476 - 813 800 636 10 5841965 23 841 15 294 8 547 - 862 800 643 10 5841966 23 982 15 454 8 528 - 888 830 666 10 5841967 23 858 15 515 8 343 - 900 840 674 12 5781968 24 092 15 400 8 692 416 938 848 723 18 2731969 24 672 15 848 8 824 445 951 838 726 18 2731970 24 296 15 591 8 705 448 1 019 845 731 18 2731971 24 527 15 924 8 603 451 1 044 847 740 18 2731972 25 043 16 047 8 996 530 1 052 850 751 18 2731973 25 014 16 062 8 952 530 1 153 816 775 19 1361974 24 660 16 154 8 506 501 1 187 795 785 20 1701975 24 418 16 241 8 177 490 1 163 790 801 20 1701976 24 265 16 343 7 922 619 1 263 768 810 20 1701977 24 478 16 537 7 941 592 1 290 760 816 20 1551978 24 549 16 349 8 200 571 1 321 790 811 20 1551979 24 995 16 607 8 388 616 1 352 850 812 20 1551980 24 560 16 372 8 188 596 1 386 820 813 20 1991981 24 915 16 711 8 204 568 1 397 800 833 20 1991982 23 581 16 967 6 614 618 1 426 655 811 20 1991983 23 018 17 164 5 854 678 1 453 655 814 20 1991984 23 874 17 453 6 421 628 1 470 625 816 20 1991985 23 933 17 908 6 025 662 1 489 625 821 20 1991986 23 920 18 149 5 771 638 1 490 600 835 20 1991987 24 355 18 781 5 574 609 1 517 590 856 20 1991988 24 174 18 995 5 179 612 1 531 590 856 20 1991989 24 270 19 036 5 234 610 1 563 597 857 20 1991990 24 192 18 868 5 324 635 1 583 580 866 20 1991991 23 979 18 776 5 203 652 1 560 586 877 20 1991992 23 900 18 811 5 089 663 1 565 576 871 20 1991993 23 827 18 940 4 887 654 1 615 567 872 20 1991994 23 896 18 641 5 255 709 1 618 567 881 20 1991995 (2) 23 588 18 464 5 124 785 1 340 565 556 20 1991996 23 729 18 635 5 094 785 1 344 560 568 20 1991997 23 522 18 605 4 917 775 1 364 545 658 20 7031998 23 656 18 751 4 902 783 1 389 541 600 20 7031999 23 489 18 450 5 039 790 1 393 535 595 20 7032000 23 033 18 207 4 826 793 1 418 535 600 20 7032001 23 001 18 087 4 914 799 1 425 525 600 20 7032002 23 163 18 123 5 040 831 1 435 530 620 20 7032003 22 554 17 563 4 991 818 1 501 530 625 20 7032004 23 066 18 110 4 956 805 1 558 520 644 21 1892005 23 024 18 148 4 876 806 1 598 516 662 21 1892006 (3) 22 131 17 440 4 691 853 1 670 513 712 21 1892007 21 164 16 945 4 219 815 1 671 485 753 21 1892008 20 719 16 460 4 259 836 1 693 483 774 21 1892009* 20 540 16 217 4 323 811 1 686 479 778 21 189(1) 1968 yılına kadar meyve ağaçlarının kapladığı alan içinde gösterilmiştir. (1) Until 1968, related data were included in orchards.(2) 1995 yılından itibaren sadece meyve ve zeytin kapalı alanları verilmişolup dağınık ağaçların kapladığı alan dahil edilmemiştirMeyveler, içecek vebaharat bitkileri alanıArea of fruits, beverageZeytin ağaçlarınınkapladığı alanOrmanalanı(2) Since 1995, only the closed area of fruit and olive trees have been given and thearea of scattered trees have not been included.(3) 2006 yılından itibaren Avrupa Birliğinin faaliyetlere göre Ürünlerinİstatistiki Sınıflaması (FÜS 2002) kullanılmaya başlanmıştır.(3) Statistical Classification of Products By Activity in European Economic Community(CPA 2002) has been used for crop products since 2006.165


9.3 Seçilmiş tahılların ekilen alanıArea sown of selected cereals(Hektar - Hectare)Yıl Buğday Arpa Mısır Yıl Buğday Arpa MısırYear Wheat Barley Corn Year Wheat Barley Corn1925 3 129 640 862 988 474 834 1968 8 250 000 2 730 000 655 0001926 3 541 984 1 529 258 346 729 1969 8 660 000 2 687 000 659 0001927 2 439 838 1 010 360 174 914 1970 8 600 000 2 590 000 648 0001928 2 842 500 1 553 700 342 200 1971 8 700 000 2 600 000 635 0001929 2 774 420 1 380 400 463 801 1972 8 730 000 2 530 000 617 0001930 2 809 300 1 513 300 378 501 1973 8 850 000 2 550 000 625 0001931 2 902 290 1 484 180 420 701 1974 8 750 000 2 580 000 620 0001932 2 656 467 1 365 050 364 200 1975 9 250 000 2 600 000 600 0001933 2 686 472 1 376 488 447 482 1976 9 250 000 2 635 000 600 0001934 3 155 761 1 609 250 436 772 1977 9 325 000 2 620 000 580 0001935 3 429 404 1 724 020 409 361 1978 9 300 000 2 600 000 580 0001936 3 530 257 1 817 713 423 576 1979 9 400 000 2 800 000 585 0001937 3 303 109 1 747 761 471 649 1980 9 020 000 2 800 000 583 0001938 3 830 341 1 959 695 469 341 1981 9 250 000 2 965 000 580 0001939 4 021 551 2 024 846 469 034 1982 9 000 000 3 137 000 580 0001940 4 381 420 2 092 789 509 990 1983 9 230 000 2 900 000 550 0001941 4 394 073 2 037 103 502 210 1984 9 000 000 3 250 000 550 0001942 4 369 455 1 931 576 633 467 1985 9 350 000 3 350 000 567 0001943 3 502 204 1 490 329 627 048 1986 9 350 000 3 343 000 560 0001944 3 740 452 1 655 127 577 914 1987 9 415 000 3 314 000 570 0001945 3 742 006 1 625 410 510 071 1988 9 435 000 3 445 000 500 0001946 3 830 504 1 735 996 565 551 1989 9 351 000 3 440 000 510 0001947 4 176 913 1 804 726 534 637 1990 9 450 000 3 350 000 515 0001948 4 538 190 1 828 240 534 938 1991 9 630 000 3 450 000 518 0001949 4 007 810 1 758 719 600 579 1992 9 600 000 3 440 000 525 0001950 4 477 191 1 901 910 593 161 1993 9 800 000 3 485 000 550 0001951 4 789 800 2 059 400 623 000 1994 9 800 000 3 500 000 485 0001952 5 400 000 2 312 000 642 000 1995 9 400 000 3 525 000 515 0001953 6 410 000 2 437 000 620 900 1996 9 350 000 3 650 000 550 0001954 6 405 000 2 500 000 720 000 1997 9 340 000 3 700 000 545 0001955 7 060 000 2 640 000 706 000 1998 9 400 000 3 750 000 550 0001956 7 335 000 2 612 000 721 000 1999 9 380 000 3 650 000 518 0001957 7 157 000 2 630 000 709 000 2000 9 400 000 3 629 000 555 0001958 7 450 000 2 700 000 690 000 2001 9 350 000 3 640 000 550 0001959 7 535 000 2 750 000 700 000 2002 9 300 000 3 600 000 500 0001960 7 700 000 2 836 000 695 000 2003 9 100 000 3 400 000 560 0001961 7 717 000 2 786 000 705 000 2004 9 300 000 3 600 000 545 0001962 7 800 000 2 800 000 667 000 2005 9 250 000 3 650 000 600 0001963 7 850 000 2 850 000 670 000 2006 8 490 000 3 649 800 536 0001964 7 870 000 2 750 000 680 000 2007 8 097 700 3 428 017 517 5001965 7 900 000 2 770 000 650 000 2008 8 090 000 2 950 000 595 0001966 7 950 000 2 710 000 655 000 2009* 8 100 000 3 010 000 592 0001967 8 000 000 2 725 000 675 000166


9.4 Seçilmiş tahılların üretimiProduction of selected cereals(Ton - Tons)Yıl Buğday Arpa Mısır Yıl Buğday Arpa MısırYear Wheat Barley Corn Year Wheat Barley Corn1925 1 075 287 1 251 541 523 423 1968 9 520 000 3 560 000 1 000 0001926 2 469 367 1 432 735 388 677 1969 10 500 000 3 740 000 1 000 0001927 1 333 151 629 281 129 422 1970 10 000 000 3 250 000 1 040 0001928 1 641 072 900 127 417 586 1971 13 500 000 4 170 000 1 135 0001929 2 718 143 1 699 114 623 221 1972 12 200 000 3 725 000 1 030 0001930 2 586 377 1 536 589 470 744 1973 10 000 000 2 900 000 1 100 0001931 2 992 631 1 804 558 563 755 1974 11 000 000 3 330 000 1 200 0001932 1 935 800 1 167 607 426 354 1975 14 750 000 4 500 000 1 200 0001933 2 671 212 1 598 553 549 646 1976 16 500 000 4 900 000 1 310 0001934 2 713 732 1 672 348 489 093 1977 16 650 000 4 750 000 1 265 0001935 2 521 277 1 371 511 456 333 1978 16 700 000 4 750 000 1 300 0001936 3 853 290 2 153 636 684 729 1979 17 500 000 5 240 000 1 350 0001937 3 693 812 2 185 699 558 085 1980 16 500 000 5 300 000 1 240 0001938 4 278 815 2 386 717 598 845 1981 17 000 000 5 900 000 1 200 0001939 4 191 528 2 275 460 635 855 1982 17 500 000 6 400 000 1 360 0001940 4 067 950 2 249 314 757 309 1983 16 400 000 5 425 000 1 480 0001941 3 483 147 1 758 246 647 467 1984 17 200 000 6 500 000 1 500 0001942 4 263 282 2 164 781 852 828 1985 17 000 000 6 500 000 1 900 0001943 3 509 507 1 665 322 874 265 1986 19 000 000 7 000 000 2 300 0001944 3 148 396 1 403 049 508 296 1987 18 900 000 6 900 000 2 400 0001945 2 189 318 934 309 294 739 1988 20 500 000 7 500 000 2 000 0001946 3 648 383 1 653 592 594 838 1989 16 200 000 4 500 000 2 000 0001947 3 245 904 1 511 752 530 790 1990 20 000 000 7 300 000 2 100 0001948 4 867 093 2 167 396 695 651 1991 20 400 000 7 800 000 2 180 0001949 2 516 523 1 246 536 724 479 1992 19 300 000 6 900 000 2 225 0001950 3 871 926 2 047 018 627 987 1993 21 000 000 7 500 000 2 500 0001951 5 600 000 2 700 000 850 000 1994 17 500 000 7 000 000 1 850 0001952 6 447 000 3 189 000 837 000 1995 18 000 000 7 500 000 1 900 0001953 8 000 000 3 640 000 759 700 1996 18 500 000 8 000 000 2 000 0001954 4 900 000 2 400 000 914 000 1997 18 650 000 8 200 000 2 080 0001955 6 900 000 2 985 000 855 000 1998 21 000 000 9 000 000 2 300 0001956 6 400 000 2 900 000 858 000 1999 18 000 000 7 700 000 2 297 0001957 8 300 000 3 650 000 750 000 2000 21 000 000 8 000 000 2 300 0001958 8 550 000 3 600 000 900 000 2001 19 000 000 7 500 000 2 200 0001959 7 852 000 3 300 000 1 000 000 2002 19 500 000 8 300 000 2 100 0001960 8 450 000 3 700 000 1 090 000 2003 19 000 000 8 100 000 2 800 0001961 7 000 000 2 948 000 1 017 000 2004 21 000 000 9 000 000 3 000 0001962 8 450 000 3 500 000 800 000 2005 21 500 000 9 500 000 4 200 0001963 10 000 000 4 288 000 990 000 2006 20 010 000 9 551 000 3 811 0001964 8 300 000 3 200 000 1 000 000 2007 17 234 000 7 306 800 3 535 0001965 8 500 000 3 300 000 945 000 2008 17 782 000 5 923 000 4 274 0001966 9 600 000 3 800 000 1 000 000 2009* 20 600 000 7 300 000 4 250 0001967 10 000 000 3 800 000 1 050 000167


9.5 Seçilmiş baklagillerin ekilen alanıArea sown of selected pulses(Hektar - Hectare)Yıl Kuru fasulye Mercimek Nohut Yıl Kuru fasulye Mercimek NohutYear Dry beans Lentils Chickpeas Year Dry beans Lentils Chickpeas1925 64 646 29 563 61 117 1968 107 000 99 000 90 0001926 32 137 23 554 28 184 1969 110 000 103 000 90 0001927 27 463 10 460 28 095 1970 99 000 108 000 100 0001928 81 300 33 700 34 400 1971 102 000 105 000 110 0001929 54 900 22 000 53 100 1972 106 000 103 000 178 0001930 62 800 35 200 57 200 1973 100 000 118 300 186 0001931 78 800 26 400 64 100 1974 100 000 117 000 175 0001932 59 100 29 200 44 600 1975 94 000 124 500 140 0001933 119 554 29 306 50 496 1976 102 000 186 000 138 0001934 104 596 41 266 81 742 1977 104 000 240 000 138 0001935 68 091 34 812 74 226 1978 100 000 177 300 168 0001936 67 888 29 899 70 706 1979 110 000 175 000 200 0001937 66 326 27 759 70 422 1980 114 000 191 000 240 0001938 69 641 30 400 67 515 1981 105 000 255 000 200 0001939 69 828 32 314 69 284 1982 106 000 622 752 245 0001940 76 414 34 684 72 486 1983 120 000 650 000 334 5001941 83 630 39 427 85 560 1984 112 000 620 000 345 0001942 103 078 40 580 94 499 1985 150 000 597 000 399 0001943 92 936 34 730 89 413 1986 153 000 750 000 534 0001944 77 132 38 805 83 063 1987 180 000 916 000 665 0001945 73 785 38 632 73 039 1988 176 000 983 000 778 0001946 85 812 41 471 77 905 1989 178 000 997 000 818 0001947 92 001 41 239 82 181 1990 171 000 906 000 890 0001948 92 855 48 601 86 081 1991 178 000 790 000 878 0001949 87 637 46 305 76 891 1992 168 000 745 000 856 0001950 84 170 51 024 76 967 1993 162 000 713 000 820 0001951 84 600 52 800 75 200 1994 163 000 646 000 760 0001952 84 000 58 000 83 000 1995 170 000 640 000 745 0001953 85 600 78 500 77 200 1996 172 500 620 000 780 0001954 91 000 71 000 83 500 1997 175 000 560 000 721 0001955 101 000 86 000 78 000 1998 172 000 549 000 665 0001956 106 000 79 500 86 000 1999 174 000 517 000 625 0001957 121 000 82 000 84 000 2000 176 000 472 000 636 0001958 121 000 82 600 86 000 2001 175 000 470 000 645 0001959 121 000 81 000 85 000 2002 180 000 492 000 660 0001960 115 000 104 000 86 500 2003 162 000 442 000 630 0001961 114 000 101 000 89 000 2004 155 000 439 000 606 0001962 112 800 104 600 88 000 2005 141 200 439 900 557 8001963 105 000 103 300 82 000 2006 129 052 424 171 524 3671964 110 000 105 000 85 000 2007 109 250 389 541 503 6741965 110 000 100 000 85 000 2008 98 233 318 674 505 1651966 110 000 100 000 83 000 2009* 94 928 214 931 455 9341967 106 000 100 000 85 000168


9.6 Seçilmiş baklagillerin üretimiProduction of selected pulses(Ton - Tons)Yıl Kuru fasulye Mercimek Nohut Yıl Kuru fasulye Mercimek NohutYear Dry beans Lentils Chickpeas Year Dry beans Lentils Chickpeas1925 24 146 11 620 39 430 1968 135 000 96 000 102 0001926 37 564 20 434 26 496 1969 138 000 107 000 111 0001927 11 633 4 615 12 272 1970 138 000 92 000 109 0001928 55 617 8 882 18 222 1971 153 000 101 000 133 0001929 82 322 14 581 51 969 1972 159 000 105 000 183 0001930 66 828 20 321 48 115 1973 148 000 67 000 185 0001931 86 509 43 230 60 209 1974 145 000 120 000 195 0001932 44 730 14 387 41 408 1975 155 000 135 000 172 0001933 41 633 18 647 38 730 1976 159 000 210 000 170 0001934 93 679 19 990 50 087 1977 160 000 260 000 180 0001935 51 429 18 691 40 808 1978 156 000 180 000 205 0001936 52 542 20 038 46 177 1979 165 000 183 000 225 0001937 57 442 23 815 59 044 1980 165 000 195 000 275 0001938 62 696 24 911 54 854 1981 160 000 280 000 235 0001939 61 139 26 147 69 920 1982 165 000 550 000 280 0001940 72 198 33 445 76 969 1983 175 000 650 000 290 0001941 70 023 28 816 64 613 1984 164 000 570 000 335 0001942 106 378 35 209 90 716 1985 170 000 618 000 400 0001943 105 369 32 339 89 639 1986 170 000 850 000 630 0001944 59 489 27 738 64 264 1987 210 000 925 000 725 0001945 40 578 21 317 43 835 1988 211 000 1 040 000 777 5001946 63 931 28 226 67 707 1989 193 000 520 000 683 0001947 69 984 27 848 68 177 1990 210 000 846 000 860 0001948 86 091 40 174 86 290 1991 214 000 640 000 855 0001949 78 961 34 803 61 367 1992 200 000 600 000 770 0001950 86 956 42 765 85 477 1993 200 000 735 000 740 0001951 90 000 55 000 78 000 1994 180 000 610 000 650 0001952 98 000 77 000 95 000 1995 225 000 665 000 730 0001953 107 700 75 700 83 300 1996 230 000 645 000 732 0001954 101 000 64 000 75 000 1997 235 000 515 000 720 0001955 111 000 77 000 76 000 1998 236 000 540 000 625 0001956 122 000 52 500 89 000 1999 237 000 380 000 560 0001957 122 000 73 000 90 000 2000 230 000 353 000 548 0001958 160 000 70 000 86 500 2001 225 000 520 000 535 0001959 166 000 74 000 95 000 2002 250 000 565 000 650 0001960 150 000 98 000 97 000 2003 250 000 540 000 600 0001961 134 000 84 000 90 000 2004 250 000 540 000 620 0001962 122 800 101 000 87 400 2005 210 000 570 000 600 0001963 133 000 103 000 87 000 2006 195 970 622 624 551 7461964 140 000 90 000 90 000 2007 154 243 535 181 505 3661965 140 000 90 000 89 000 2008 154 630 131 188 518 0261966 135 000 100 000 89 000 2009* 181 205 302 181 562 5641967 139 000 106 000 97 000169


9.7 Seçilmiş yağlı tohumların ekilen alanıArea sown of selected oil seeds(Hektar - Hectare)Yıl Ayçiçeği Yerfıstığı Soya Susam Yıl Ayçiçeği Yerfıstığı Soya SusamYear Sunflower Groundnuts Soybeans Sesame Year Sunflower Groundnuts Soybeans Sesame1925 - - - 70 771 1968 240 000 13 000 7 500 80 0001926 - - - 105 963 1969 286 000 15 000 8 160 67 0001927 - - - 46 005 1970 360 000 15 000 11 000 62 0001928 - - - 49 400 1971 396 000 17 600 7 000 64 0001929 - - - 45 200 1972 495 000 18 500 6 000 63 0001930 - - - 73 600 1973 481 000 19 000 5 070 48 0001931 - - - 66 700 1974 425 000 18 000 3 500 46 0001932 - - - 55 500 1975 418 000 18 000 6 200 54 0001933 - - - 70 551 1976 445 000 20 000 6 400 42 8001934 - - - 65 481 1977 374 000 21 700 5 400 31 8001935 - - - 66 146 1978 415 000 22 000 3 200 35 0001936 - - - 71 873 1979 445 000 25 000 3 200 45 0001937 - - - 64 251 1980 575 000 19 000 3 000 45 0001938 - - - 57 730 1981 500 000 25 000 17 000 40 0001939 - - - 66 653 1982 530 000 24 000 24 389 44 2501940 - - - 79 851 1983 550 000 24 000 24 250 60 0001941 - - - 67 349 1984 565 000 23 000 28 000 90 0001942 - - - 58 472 1985 643 000 21 200 60 260 88 0001943 - - - 61 189 1986 689 000 22 000 90 000 100 0001944 - - - 48 192 1987 775 000 32 100 112 000 108 0001945 - - - 46 646 1988 750 000 23 500 66 000 94 0001946 - - - 51 085 1989 770 000 20 000 75 300 97 6001947 35 892 1 773 41 64 467 1990 716 000 24 000 74 000 85 0001948 59 574 2 365 1 882 73 341 1991 567 500 25 900 49 500 94 0001949 120 027 2 597 1 894 69 821 1992 613 000 28 800 46 000 83 0001950 110 221 3 040 2 045 65 333 1993 597 000 30 000 26 750 80 0001951 107 630 4 493 2 571 58 900 1994 586 000 30 000 29 000 85 0001952 110 900 4 940 2 800 56 300 1995 585 000 29 000 31 000 73 0001953 119 300 5 470 3 970 70 200 1996 575 000 34 000 20 500 74 0001954 139 200 5 500 5 000 78 950 1997 560 000 32 000 19 000 68 0001955 154 000 6 100 4 840 79 800 1998 586 000 35 000 23 000 69 0001956 168 000 7 400 5 900 81 500 1999 595 000 28 000 24 000 51 0001957 154 000 8 400 6 200 80 500 2000 542 000 28 300 15 000 50 9001958 138 000 9 400 6 790 82 000 2001 510 000 27 000 17 000 50 0001959 145 000 9 100 6 900 77 000 2002 550 000 33 000 25 500 48 0001960 137 000 8 400 6 480 73 000 2003 545 000 28 000 27 000 44 0001961 117 600 8 700 4 600 78 000 2004 550 000 26 000 14 000 43 0001962 81 300 10 200 4 600 71 000 2005 566 000 25 850 8 600 42 4501963 94 000 9 500 6 300 74 000 2006 585 400 22 690 11 919 39 9391964 160 000 9 000 6 000 60 000 2007 554 678 25 942 8 675 29 7811965 160 000 11 000 6 000 60 000 2008 580 000 24 838 9 444 29 2241966 218 000 11 500 6 000 54 000 2009* 584 000 25 335 10 521 28 0921967 215 000 11 600 6 000 60 000170


9.8 Seçilmiş yağlı tohumların üretimiProduction of selected oil seeds(Ton - Tons)Yıl Ayçiçeği Yerfıstığı Soya Susam Yıl Ayçiçeği Yerfıstığı Soya SusamYear Sunflower Groundnuts Soybeans Sesame Year Sunflower Groundnuts Soybeans Sesame1925 - - - 22 962 1968 230 000 32 500 8 500 50 0001926 - - - 31 212 1969 310 000 38 000 11 000 41 0001927 - - - 10 461 1970 375 000 37 000 12 000 36 0001928 - - - 29 401 1971 465 000 45 000 11 000 43 0001929 - - - 36 959 1972 560 000 42 000 12 800 33 0001930 - - - 28 788 1973 560 000 44 000 7 400 26 0001931 - - - 30 437 1974 420 000 44 000 8 500 29 0001932 - - - 21 153 1975 488 000 40 000 6 750 33 0001933 - - - 26 694 1976 550 000 54 750 8 500 25 0001934 - - - 25 580 1977 455 000 50 000 5 500 23 5001935 - - - 19 831 1978 485 000 52 000 3 400 23 6001936 - - - 39 742 1979 590 000 57 500 3 300 26 0001937 - - - 24 783 1980 750 000 41 000 2 300 26 0001938 - - - 26 101 1981 575 000 57 000 15 000 25 0001939 - - - 34 054 1982 600 000 50 000 36 000 27 0001940 - - - 43 362 1983 715 000 50 400 46 000 38 0001941 - - - 32 812 1984 710 000 47 500 60 000 45 0001942 - - - 30 660 1985 800 000 59 000 125 000 45 0001943 - - - 32 284 1986 940 000 50 000 200 000 45 0001944 - - - 22 313 1987 1 100 000 80 000 250 000 43 0001945 - - - 15 582 1988 1 150 000 60 000 150 000 45 0001946 - - - 25 839 1989 1 250 000 50 000 161 000 37 0001947 32 396 2 858 17 31 628 1990 860 000 63 000 162 000 39 0001948 80 523 4 248 1 867 38 578 1991 800 000 60 000 110 000 43 0001949 93 976 3 881 1 358 34 812 1992 950 000 67 000 95 000 34 0001950 66 147 4 255 1 798 29 914 1993 815 000 70 000 63 000 30 0001951 107 512 9 167 1 877 27 857 1994 740 000 70 000 70 000 34 0001952 99 000 11 600 2 900 29 000 1995 900 000 70 000 75 000 30 0001953 114 000 12 400 3 440 40 000 1996 780 000 80 000 50 000 30 0001954 120 000 14 600 4 180 48 000 1997 900 000 82 000 40 000 28 0001955 138 000 16 200 4 000 51 000 1998 860 000 90 000 60 000 34 0001956 102 000 17 200 5 200 46 000 1999 950 000 75 000 66 000 28 0001957 95 000 20 000 3 700 44 000 2000 800 000 78 000 44 500 23 8001958 95 000 25 400 7 700 48 000 2001 650 000 72 000 50 000 23 0001959 127 600 24 400 5 000 46 500 2002 850 000 90 000 75 000 22 0001960 123 000 16 000 6 000 44 000 2003 800 000 85 000 85 000 22 0001961 96 700 18 000 4 500 44 000 2004 900 000 80 000 50 000 23 0001962 60 000 24 500 4 000 41 000 2005 975 000 85 000 29 000 26 0001963 87 000 23 000 5 550 40 000 2006 1 118 000 77 454 47 300 26 5451964 165 000 23 000 5 000 34 000 2007 854 407 86 409 30 666 20 0101965 160 000 30 000 5 000 34 000 2008 992 000 85 274 34 461 20 3381966 200 000 27 000 4 700 32 000 2009* 1 057 125 90 081 38 442 21 0361967 230 000 29 000 5 500 40 000171


9.9 Seçilmiş diğer bitkisel ürünlerin ekilen alanıArea sown of selected other crop products(Hektar - Hectare)Yıl Pamuk (lif) Şekerpancarı Tütün Patates Yıl Pamuk (lif) Şekerpancarı Tütün PatatesYear Cotton (lint) Sugar beets Tobacco Potatoes Year Cotton (lint) Sugar beets Tobacco Potatoes1925 173 951 3 700 66 288 25 550 1968 712 835 126 539 273 717 148 0001926 46 201 5 022 70 082 26 574 1969 638 520 102 637 314 840 157 0001927 99 128 8 678 88 605 13 580 1970 527 635 123 838 330 712 155 0001928 177 542 9 100 66 210 26 400 1971 688 415 159 013 335 627 169 0001929 184 979 10 700 52 647 66 200 1972 760 147 149 468 352 383 175 0001930 275 385 8 900 70 856 31 400 1973 677 261 154 119 322 840 180 0001931 216 740 14 900 74 683 45 400 1974 837 896 187 077 230 149 185 0001932 155 651 17 400 27 975 30 100 1975 670 000 214 534 241 508 179 0001933 161 632 11 271 51 037 35 502 1976 581 165 251 770 315 315 187 0001934 196 719 57 887 48 647 65 239 1977 776 809 249 566 276 550 180 0001935 210 602 25 630 54 062 46 644 1978 653 000 276 972 299 299 180 0001936 253 663 28 773 84 800 54 625 1979 612 000 269 584 232 505 169 0001937 308 574 28 049 94 500 53 180 1980 671 700 269 358 229 932 183 0001938 275 249 22 920 84 001 55 687 1981 653 600 360 320 177 166 180 0001939 292 643 36 878 76 043 63 436 1982 595 000 372 311 206 113 180 0001940 324 636 40 887 78 054 68 227 1983 605 000 360 314 229 544 185 0001941 327 538 44 206 71 785 72 875 1984 760 000 353 327 188 494 190 0001942 326 687 34 047 79 552 92 970 1985 660 000 322 449 176 848 207 0001943 219 948 48 400 68 504 64 190 1986 585 000 349 177 169 919 196 0001944 260 685 51 655 77 683 56 044 1987 585 800 391 592 206 247 194 0001945 231 377 55 326 98 049 52 189 1988 740 000 317 253 237 068 196 0001946 246 692 35 438 123 248 57 388 1989 725 000 353 490 284 768 187 5001947 205 930 42 104 132 481 62 469 1990 641 253 379 853 320 236 192 0001948 297 761 49 066 106 099 63 764 1991 598 620 401 321 281 701 200 4001949 305 305 51 209 127 420 67 241 1992 637 478 400 331 331 158 195 0001950 448 459 50 953 123 345 75 442 1993 567 852 423 234 339 856 192 0001951 641 800 50 800 121 360 85 500 1994 581 491 412 018 227 113 190 0001952 675 000 48 020 130 047 102 000 1995 756 694 312 251 209 919 200 0001953 604 700 52 600 159 026 104 800 1996 743 775 422 486 236 620 210 0001954 581 750 71 244 156 000 109 000 1997 721 723 472 689 288 976 211 0001955 625 000 97 450 173 000 109 000 1998 756 566 504 493 274 617 203 0001956 637 000 119 509 175 000 110 000 1999 719 294 423 234 258 701 220 0001957 625 000 143 907 170 000 119 000 2000 654 177 410 023 236 569 205 0001958 631 000 140 069 156 965 137 000 2001 684 665 358 763 195 770 200 0001959 624 000 165 260 176 785 148 000 2002 721 077 372 468 191 000 198 0001960 621 000 202 917 189 587 160 000 2003 637 329 315 303 183 043 195 0001961 649 000 130 344 140 625 147 000 2004 640 045 315 344 192 710 179 0001962 660 000 125 739 149 346 136 900 2005 546 880 335 812 185 342 154 3001963 628 485 134 585 235 669 140 000 2006 590 700 325 700 146 167 159 3481964 680 000 186 750 272 069 145 000 2007 530 253 300 242 144 904 153 6981965 685 000 157 749 222 063 145 000 2008 495 000 321 981 146 874 149 4021966 712 000 153 254 284 945 150 000 2009* 420 000 324 443 116 143 144 8191967 717 600 149 578 297 149 150 000172


9.10 Seçilmiş diğer bitkisel ürünlerin üretimiProduction of selected other crop products(Ton - Tons)Yıl Pamuk (lif) Şekerpancarı Tütün Patates Yıl Pamuk (lif) Şekerpancarı Tütün PatatesYear Cotton (lint) Sugar beets Tobacco Potatoes Year Cotton (lint) Sugar beets Tobacco Potatoes1925 76 011 6 484 56 294 72 602 1968 435 282 4 715 578 163 038 1 805 0001926 27 342 7 605 54 319 76 170 1969 400 000 3 356 472 146 592 1 936 0001927 38 905 23 935 69 604 20 739 1970 400 000 4 253 631 149 861 1 915 0001928 76 110 67 084 43 035 49 497 1971 522 000 5 956 178 173 861 2 100 0001929 63 556 55 677 36 503 133 500 1972 543 554 5 896 042 179 799 2 200 0001930 51 435 91 419 47 211 114 246 1973 512 827 5 095 157 149 120 2 200 0001931 61 746 257 314 51 111 109 944 1974 598 387 5 707 147 203 487 2 275 0001932 19 579 151 757 18 040 73 976 1975 480 000 6 948 637 199 935 2 490 0001933 27 791 182 798 40 148 106 859 1976 474 827 9 406 150 323 963 2 850 0001934 37 762 434 201 35 678 213 154 1977 574 874 8 994 906 247 952 2 800 0001935 52 228 445 664 36 004 105 734 1978 475 000 8 836 818 292 563 2 750 0001936 51 068 454 206 75 936 184 823 1979 476 207 8 759 726 216 585 2 870 0001937 67 185 332 705 72 677 171 796 1980 500 000 6 766 017 233 959 3 000 0001938 64 731 290 109 58 800 181 675 1981 488 000 11 165 105 168 024 3 000 0001939 63 950 634 978 65 434 259 538 1982 489 000 12 732 461 207 735 3 000 0001940 77 115 552 829 71 356 319 345 1983 522 000 12 769 569 233 843 3 050 0001941 64 184 589 690 54 654 274 909 1984 580 000 11 108 375 177 529 3 200 0001942 74 055 450 920 61 783 439 553 1985 518 000 9 830 060 170 491 4 100 0001943 53 392 656 646 52 458 290 947 1986 518 000 10 662 346 158 480 4 000 0001944 58 916 613 355 61 387 191 737 1987 536 786 12 717 321 184 712 4 300 0001945 54 379 566 555 69 599 167 350 1988 650 000 11 534 153 219 063 4 350 0001946 59 027 621 636 97 952 264 671 1989 617 000 10 928 903 269 888 4 060 0001947 51 456 598 494 101 928 325 410 1990 654 600 13 985 741 296 008 4 300 0001948 58 198 726 492 83 079 454 356 1991 559 426 15 474 097 240 881 4 600 0001949 104 156 817 679 100 085 414 509 1992 573 706 15 126 116 334 276 4 600 0001950 118 377 855 066 93 328 605 221 1993 602 238 15 620 514 338 796 4 650 0001951 150 000 1 363 000 88 651 676 000 1994 628 286 12 944 223 186 954 4 350 0001952 165 000 1 068 936 91 958 873 000 1995 851 487 11 170 569 204 440 4 750 0001953 139 000 1 170 000 117 795 1 000 000 1996 784 047 14 543 277 225 216 4 950 0001954 142 000 1 200 000 102 000 1 000 000 1997 831 672 18 400 734 286 414 5 100 0001955 157 000 1 736 000 120 000 1 116 000 1998 882 154 22 282 539 250 556 5 250 0001956 165 000 1 791 192 116 570 1 100 000 1999 791 298 17 102 326 243 468 6 000 0001957 135 000 2 206 357 123 000 1 200 000 2000 879 940 18 821 033 200 280 5 370 0001958 180 000 2 337 619 115 326 1 472 000 2001 914 404 12 632 522 144 786 5 000 0001959 195 000 3 468 900 129 383 1 500 000 2002 988 120 16 523 166 152 856 5 200 0001960 175 500 4 384 647 139 343 1 400 000 2003 919 531 12 622 934 112 158 5 300 0001961 212 000 2 877 113 101 407 1 405 000 2004 935 928 13 517 241 133 913 4 800 0001962 245 000 2 730 932 89 793 1 489 000 2005 863 700 15 181 247 135 247 4 090 0001963 257 500 3 280 715 132 183 1 600 000 2006 976 540 14 452 162 98 137 4 397 3051964 326 000 4 705 783 193 668 1 700 000 2007 867 716 12 414 715 74 584 4 246 2071965 325 000 3 421 353 124 000 1 680 000 2008 673 400 15 488 332 93 403 4 225 1681966 382 000 4 422 085 164 197 1 750 000 2009* 638 250 17 274 674 81 053 4 425 4391967 396 055 5 253 492 189 259 1 760 000173


9.11 Seçilmiş tahıllar ve diğer bitkisel ürünlere ait verimlerYields of selected cereals and other crop products(kg/ha)Tahıllar - Cereals Baklagiller - Pulses Yağlı tohumlar - Oil seedsKuruYıl Buğday Arpa Mısır fasulye Mercimek Nohut Ayçiçeği Yer fıstığı Soya SusamYear Wheat Barley Corn Dry beans Lentils Chickpeas Sunflower Groundnuts Soybeans Sesame1925 344 1 450 1 102 374 393 645 - - - -1926 697 937 1 121 1 169 868 940 - - - -1927 546 623 740 424 441 437 - - - -1928 577 579 1 220 684 264 530 - - - -1929 980 1 231 1 344 1 498 663 979 - - - -1930 921 1 015 1 244 1 064 577 841 - - - -1931 1 031 1 216 1 198 1 098 1 638 939 - - - -1932 729 855 1 171 757 493 928 - - - -1933 994 1 161 1 228 348 636 767 - - - -1934 860 1 039 1 120 896 484 613 - - - -1935 735 796 1 115 755 537 550 - - - -1936 1 092 1 185 1 617 774 670 653 - - - -1937 1 118 1 251 1 183 866 858 838 - - - -1938 1 117 1 218 1 276 900 819 812 - - - -1939 1 042 1 123 1 356 875 809 1 011 - - - -1940 928 1 074 1 485 945 964 1 062 - - - -1941 792 863 1 289 837 730 755 - - - -1942 975 1 112 1 346 1 033 867 960 - - - -1943 1 002 1 117 1 394 1 133 931 1 103 - - - -1944 841 857 880 771 714 774 - - - 4631945 585 575 578 551 551 600 - - - 3341946 952 953 1 052 745 681 869 - - - 5061947 777 838 993 761 675 830 902 1 611 414 4911948 1 086 1 186 1 300 927 827 1 002 1 352 1 796 992 5261949 628 709 1 206 901 752 798 783 1 494 717 4991950 864 1 076 1 058 1 033 838 1 110 600 1 400 879 4571951 1 169 1 301 1 364 1 064 1 042 1 037 999 2 040 730 4731952 1 194 1 379 1 304 1 167 1 328 1 145 893 2 348 1 036 5151953 1 248 1 494 1 224 1 258 964 1 079 956 2 267 866 5701954 765 960 1 269 1 110 901 898 862 2 655 836 6081955 977 1 131 1 211 1 099 895 974 896 2 656 826 6391956 872 1 110 1 190 1 150 660 1 034 607 2 324 881 5641957 1 159 1 387 1 057 1 008 890 1 071 616 2 380 596 5461958 1 147 1 333 1 304 1 322 847 1 005 688 2 702 1 134 5851959 1 042 1 200 1 428 1 371 913 1 117 880 2 681 724 6031960 1 097 1 304 1 568 1 304 942 1 121 897 1 904 925 6021961 907 1 058 1 442 1 175 831 1 011 822 2 068 978 5641962 1 083 1 250 1 199 1 089 967 993 738 2 402 889 5771963 1 273 1 504 1 477 1 266 997 1 060 925 2 421 880 540174


9.11 Seçilmiş tahıllar ve diğer bitkisel ürünlere ait verimler (devam)Yields of selected cereals and other crop products (continued)(kg/ha)Tahıllar - Cereals Baklagiller - Pulses Yağlı tohumlar - Oil seedsKuruYıl Buğday Arpa Mısır fasulye Mercimek Nohut Ayçiçeği Yer fıstığı Soya SusamYear Wheat Barley Corn Dry beans Lentils Chickpeas Sunflower Groundnuts Soybeans Sesame1964 1 054 1 163 1 470 1 272 857 1 058 1 031 2 555 833 5661965 1 076 1 191 1 453 1 273 900 1 047 1 000 2 727 1 833 5671966 1 208 1 402 1 527 1 227 1 000 1 072 917 2 348 783 5931967 1 250 1 394 1 556 1 311 1 060 1 141 1 070 2 500 917 6671968 1 154 1 304 1 527 1 262 970 1 133 958 2 500 1 133 6251969 1 212 1 392 1 517 1 255 1 039 1 233 1 084 2 533 1 548 6121970 1 163 1 255 1 605 1 394 852 1 090 1 042 2 467 1 091 5811971 1 552 1 604 1 787 1 500 962 1 209 1 174 2 557 1 571 6721972 1 397 1 472 1 669 1 500 1 019 1 028 1 131 2 270 2 133 5241973 1 130 1 137 1 760 1 480 566 995 1 164 2 316 1 460 5421974 1 257 1 291 1 935 1 450 1 026 1 114 988 2 444 2 429 6301975 1 595 1 731 2 000 1 649 1 083 1 229 1 167 2 222 1 089 6111976 1 789 1 860 2 192 1 559 1 129 1 241 1 236 2 738 1 328 5841977 1 785 1 813 2 181 1 538 1 083 1 304 1 217 2 304 1 019 7391978 1 796 1 827 2 241 1 560 1 015 1 220 1 169 2 364 1 063 6741979 1 862 1 871 2 308 1 500 1 046 1 125 1 326 2 300 1 031 5781980 1 829 1 893 2 127 1 447 1 021 1 146 1 304 2 158 767 5781981 1 838 1 990 2 069 1 524 1 098 1 175 1 150 2 280 882 6251982 1 944 2 040 2 345 1 557 883 1 143 1 132 2 083 1 476 6101983 1 777 1 871 2 691 1 458 1 000 867 1 300 2 100 1 897 6331984 1 911 2 000 2 727 1 464 919 971 1 257 2 065 2 143 5001985 1 818 1 940 3 351 1 133 1 035 1 003 1 244 2 783 2 074 5111986 2 032 2 094 4 107 1 111 1 133 1 180 1 364 2 273 2 222 4501987 2 007 2 082 4 211 1 167 1 010 1 090 1 419 2 492 2 232 3981988 2 173 2 177 4 000 1 199 1 058 999 1 533 2 553 2 273 4791989 1 732 1 308 3 922 1 084 522 835 1 623 2 500 2 138 3791990 2 116 2 179 4 078 1 228 934 966 1 201 2 625 2 189 4591991 2 118 2 260 4 208 1 202 810 974 1 410 2 317 2 222 4571992 2 010 2 006 4 238 1 190 805 900 1 550 2 326 2 065 4101993 2 143 2 152 4 545 1 235 1 031 902 1 365 2 333 2 355 3751994 1 786 2 000 3 814 1 104 944 855 1 263 2 333 2 414 4001995 1 915 2 128 3 689 1 324 1 039 980 1 538 2 414 2 419 4111996 1 979 2 192 3 636 1 333 1 040 938 1 357 2 353 2 439 4051997 1 997 2 216 3 817 1 343 920 999 1 607 2 563 2 105 4121998 2 234 2 400 4 182 1 372 984 940 1 468 2 571 2 609 4931999 1 919 2 110 4 434 1 362 735 896 1 597 2 679 2 750 5492000 2 234 2 204 4 144 1 307 748 862 1 476 2 756 2 967 4682001 2 032 2 060 4 000 1 286 1 106 829 1 275 2 667 2 941 4602002 2 097 2 306 4 200 1 389 1 148 985 1 545 2 727 2 941 4582003 2 088 2 382 5 000 1 543 1 222 952 1 468 3 036 3 148 5002004 2 258 2 500 5 505 1 613 1 230 1 023 1 636 3 077 3 571 5352005 2 324 2 603 7 000 1 487 1 296 1 076 1 723 3 288 3 372 6122006 2 357 2 617 7 110 1 519 1 468 1 052 1 910 3 414 3 968 6652007 2 128 2 131 6 831 1 412 1 374 1 003 1 540 3 331 3 535 6722008 2 198 2 008 7 183 1 574 412 1 025 1 710 3 433 3 649 6962009* 2 543 2 425 7 179 1 909 1 406 1 234 1 810 3 556 3 654 749175


9.11 Seçilmiş tahıllar ve diğer bitkisel ürünlere ait verimler (devam)Yields of selected cereals and other crop products (continued)(kg/ha)Diğer bitkisel ürünler - Other crop poductsŞekerYıl Pamuk (lif) Pancarı Tütün PatatesYear Cotton (lint) Sugar beets Tobacco Potatoes1925 437 1 752 849 2 8421926 592 1 514 775 2 8661927 392 2 758 786 1 5271928 429 7 372 650 1 8751929 344 5 203 693 2 0171930 187 10 272 666 3 6381931 285 17 269 684 2 4221932 126 8 722 645 2 4581933 172 16 218 787 3 0101934 192 7 501 733 3 2671935 248 17 388 666 2 2671936 201 15 786 895 3 3831937 218 11 862 769 3 2301938 235 12 657 700 3 2621939 220 17 218 861 4 1061940 238 13 521 914 4 6811941 196 13 340 761 3 7721942 227 13 244 777 4 7261943 244 13 567 766 4 5331944 226 11 874 790 3 4211945 235 10 240 710 3 2071946 239 17 542 795 4 6121947 250 14 215 709 5 2091948 195 14 806 783 6 9091949 341 15 967 786 6 1651950 264 16 781 727 8 0221951 234 26 831 730 7 9061952 244 22 260 674 8 5591953 230 22 243 740 9 5421954 244 16 844 645 9 1741955 251 17 814 693 10 2381956 259 16 926 662 10 0001957 216 15 331 725 10 0841958 285 16 689 734 10 7451959 312 20 990 731 10 1351960 282 21 608 734 8 7501961 326 22 073 721 9 5581962 371 21 719 601 10 8761963 410 24 376 560 11 428176


9.11 Seçilmiş tahıllar ve diğer bitkisel ürünlere ait verimler (devam)Yields of selected cereals and other crop products (continued)(kg/ha)Diğer bitkisel ürünler - Other crop poductsŞekerYıl Pamuk (lif) Pancarı Tütün PatatesYear Cotton (lint) Sugar beets Tobacco Potatoes1964 479 25 198 711 11 7241965 474 21 688 596 11 5861966 536 28 855 576 11 6671967 551 35 122 637 11 7331968 611 37 266 596 12 1961969 626 32 702 466 12 3311970 758 34 348 456 12 3551971 758 37 457 518 12 4261972 715 39 447 510 12 5711973 757 33 257 461 12 2221974 714 30 507 884 12 2971975 716 32 389 828 13 9111976 817 37 564 1 027 15 3231977 740 36 042 897 15 5561978 727 31 905 977 15 2781979 778 32 493 932 16 9821980 744 25 119 1 018 16 3931981 747 30 987 948 16 6671982 822 34 199 1 008 16 6671983 863 35 440 1 019 16 4861984 763 31 439 942 16 8421985 785 30 486 964 19 8071986 885 30 536 933 20 4081987 916 32 476 896 22 1651988 878 36 356 924 22 1941989 851 30 917 948 21 6531990 1 021 36 819 924 22 3961991 935 38 558 855 22 9541992 900 37 784 1 009 23 5901993 1 061 36 908 997 24 2191994 1 080 31 417 823 22 8951995 1 125 35 774 974 23 7501996 1 054 34 423 952 23 5711997 1 152 38 928 991 24 1711998 1 166 44 168 912 25 8621999 1 100 40 409 941 27 2732000 1 345 45 902 847 26 1952001 1 336 35 211 740 25 0002002 1 370 44 361 800 26 2632003 1 443 40 034 613 27 1792004 1 462 42 865 695 26 8162005 1 579 45 208 730 26 5072006 1 653 44 373 671 27 5962007 1 636 41 349 515 27 6272008 1 360 48 103 636 28 2812009* 1 520 53 244 698 30 558177


9.12 Seçilmiş sebzelerin üretimiProduction of selected vegetables(Ton - Tons)Yıl Domates Hıyar Taze fasulye Yıl Domates Hıyar Taze fasulyeYear Tomatoes Cucumbers Green beans Year Tomatoes Cucumbers Green beans1925 - - - 1968 1 346 906 333 999 148 6371926 - - - 1969 1 558 855 368 257 190 3501927 - - - 1970 1 810 000 400 000 250 0001928 - - - 1971 1 900 000 415 000 246 0001929 - - - 1972 2 000 000 434 000 300 0001930 - - - 1973 2 050 000 360 000 200 0001931 - - - 1974 2 150 000 340 000 230 0001932 - - - 1975 2 300 000 388 000 250 0001933 - - - 1976 2 750 000 425 000 250 0001934 - - - 1977 2 900 000 440 000 250 0001935 - - - 1978 3 300 000 475 000 275 0001936 - - - 1979 3 500 000 500 000 284 0001937 - - - 1980 3 550 000 500 000 300 0001938 - - - 1981 3 600 000 510 000 300 0001939 - - - 1982 3 700 000 550 000 320 0001940 - - - 1983 3 700 000 600 000 350 0001941 - - - 1984 4 000 000 675 000 400 0001942 - - - 1985 4 900 000 780 000 400 0001943 - - - 1986 5 000 000 750 000 400 0001944 - - - 1987 5 000 000 800 000 400 0001945 - - - 1988 5 250 000 800 000 410 0001946 - - - 1989 5 750 000 800 000 383 0001947 - - - 1990 6 000 000 1 000 000 430 0001948 - - - 1991 6 200 000 1 010 000 436 0001949 - - - 1992 6 450 000 1 050 000 452 0001950 - - - 1993 6 150 000 1 050 000 440 0001951 - - - 1994 6 350 000 1 140 000 435 0001952 - - - 1995 7 250 000 1 250 000 460 0001953 - - - 1996 7 800 000 1 300 000 455 0001954 - - - 1997 6 600 000 1 400 000 450 0001955 - - - 1998 8 290 000 1 475 000 455 0001956 - - - 1999 8 956 000 1 650 000 471 0001957 - - - 2000 8 890 000 1 825 000 514 0001958 - - - 2001 8 425 000 1 740 000 490 0001959 - - - 2002 9 450 000 1 670 000 515 0001960 - - - 2003 9 820 000 1 783 120 545 0001961 - - - 2004 9 440 000 1 725 000 582 0001962 - - - 2005 10 050 000 1 745 000 555 0001963 - - - 2006 9 854 877 1 799 613 563 7631964 - - - 2007 9 936 552 1 670 459 519 9681965 - - - 2008 10 985 355 1 682 776 563 0561966 - - - 2009* 10 745 572 1 735 010 603 6531967 - - -178


9.12 Seçilmiş sebzelerin üretimi (devam)Production of selected vegetables (continued)(Ton - Tons)Yıl Kavun Karpuz Kuru soğan Yıl Kavun Karpuz Kuru soğanYear Melon Watermelon Dry onions Year Melon Watermelon Dry onions1925 - - 44 797 1968 3 600 000 - 525 0001926 - - 34 377 1969 1 398 856 2 100 040 585 0001927 - - 14 854 1970 1 320 000 2 170 000 680 0001928 - - 41 890 1971 1 370 000 2 100 000 570 0001929 - - 61 332 1972 1 350 000 2 200 000 575 0001930 - - 53 432 1973 1 080 000 2 050 000 610 0001931 - - 85 769 1974 1 275 000 2 325 000 630 0001932 - - 46 570 1975 1 400 000 2 600 000 670 0001933 - - 81 330 1976 1 600 000 2 900 000 760 0001934 - - 60 740 1977 1 400 000 2 410 000 845 0001935 - - 64 903 1978 1 595 000 2 550 000 880 0001936 - - 103 197 1979 1 750 000 3 470 000 1 000 0001937 - - 90 191 1980 1 450 000 3 000 000 960 0001938 - - 111 126 1981 1 500 000 3 000 000 1 090 0001939 - - 122 276 1982 1 400 000 3 100 000 1 025 0001940 - - 155 826 1983 1 500 000 3 110 000 1 000 0001941 - - 131 459 1984 1 700 000 3 100 000 1 100 0001942 - - 161 387 1985 2 077 913 3 422 087 1 270 0001943 - - 156 745 1986 2 000 000 3 000 000 1 300 0001944 - - 104 449 1987 1 927 146 3 422 854 1 300 0001945 - - 80 577 1988 1 950 000 3 300 000 1 345 0001946 - - 106 101 1989 1 500 000 3 000 000 1 360 0001947 - - 86 037 1990 1 650 000 3 300 000 1 550 0001948 1 640 500 - 161 117 1991 1 880 000 3 820 000 1 600 0001949 1 658 000 - 178 925 1992 1 620 000 3 680 000 1 700 0001950 1 603 000 - 172 850 1993 1 650 000 3 250 000 1 650 0001951 1 462 000 - 193 000 1994 1 750 000 3 650 000 1 800 0001952 2 036 000 - 222 000 1995 1 800 000 3 600 000 2 850 0001953 2 048 700 - 302 300 1996 1 900 000 3 900 000 1 900 0001954 1 895 819 - 285 000 1997 1 750 000 3 800 000 2 100 0001955 1 887 000 - 300 000 1998 1 885 000 3 930 000 2 270 0001956 1 890 000 - 358 000 1999 1 793 000 3 932 000 2 500 0001957 2 180 000 - 464 000 2000 1 865 000 3 940 000 2 200 0001958 2 595 000 - 405 000 2001 1 775 000 4 020 000 2 150 0001959 3 055 000 - 424 000 2002 1 820 000 4 575 000 2 050 0001960 2 959 000 - 400 000 2003 1 735 000 4 215 000 1 750 0001961 2 833 000 - 410 000 2004 1 750 000 3 825 000 2 040 0001962 2 970 000 - 430 000 2005 1 825 000 3 970 000 2 070 0001963 3 006 151 - 500 000 2006 1 765 605 3 805 306 1 765 3961964 3 300 000 - 510 000 2007 1 661 130 3 796 680 1 859 4421965 3 300 000 - 450 000 2008 1 749 935 4 002 285 2 007 1181966 3 500 000 - 470 000 2009* 1 679 191 3 810 205 1 849 5821967 3 482 000 - 550 000179


9.13 Seçilmiş meyve veren ağaç sayısıNumber of selected fruits treesKayısı ve zerdali(Bin - Thousand)Yıl Elma Şeftali Üzüm Apricots and İncirYear Apples Peaches Grapes (1) Wild apricots Figs1936 6 015 867 344 9984 495 3 6201937 6 256 936 383 582 4 658 3 7361938 6 387 974 374 588 4 727 3 8371939 6 618 1 153 391 029 5 045 4 2921940 6 540 974 387 209 5 148 4 5291941 6 575 1 016 405 266 5 243 4 5971942 6 612 1 053 427 748 5 267 3 7611943 6 789 1 079 448 805 5 570 3 7891944 6 927 1 081 472 269 5 809 3 8781945 7 274 1 092 324 777 5 931 4 0031946 6 993 1 069 534 102 5 737 3 9951947 7 169 1 098 539 735 5 815 4 0831948 5 803 1 101 535 669 5 622 4 1091949 6 273 1 152 555 847 5 730 4 1761950 6 366 1 142 561 119 5 801 4 4691951 6 820 1 267 593 462 6 083 5 1111952 7 818 1 670 649 042 6 647 5 1961953 8 608 2 213 671 036 6 850 5 2191954 9 173 2 333 689 877 6 987 5 6561955 10 046 2 716 707 309 7 287 6 1471956 10 796 2 876 728 115 7 609 6 2081957 11 375 3 559 742 963 7 570 6 3091958 11 803 3 667 710 262 7 600 6 3761959 12 807 4 190 769 729 7 599 6 4721960 13 803 4 464 757 120 8 289 6 4591961 14 560 4 861 750 250 8 402 6 6591962 16 361 5 027 773 030 8 856 6 4841963 17 084 5 015 794 090 8 832 6 5111964 17 590 5 170 800 000 9 310 6 5301965 18 000 5 169 800 000 9 300 6 5501966 20 000 5 360 830 000 9 450 6 6001967 21 492 5 287 840 000 9 550 6 5931968 18 198 4 980 848 000 7 962 5 5971969 18 365 5 220 838 000 7 776 5 7931970 19 061 5 589 845 000 8 083 6 113180


9.13 Seçilmiş meyve veren ağaç sayısı (devam)Number of selected fruits trees (continued)Yıl Elma Şeftali ÜzümKayısı ve zerdaliApricots and(Bin - Thousand)İncirYearApples Peaches Grapes (1) Wild apricots Figs1971 20 047 5 934 846 500 8 259 5 9561972 21 600 6 160 850 000 8 200 5 8871973 22 200 6 276 816 000 8 500 5 9001974 22 600 6 725 795 000 8 310 5 9001975 23 000 6 900 790 000 8 300 5 8001976 24 600 7 100 768 000 8 800 5 9001977 24 714 7 280 760 000 8 800 5 5001978 25 875 7 325 790 000 8 849 5 6001979 26 000 7 600 850 000 8 715 5 7001980 27 850 7 850 820 000 8 815 5 9001981 28 000 7 960 800 000 8 800 5 6001982 28 500 8 035 655 000 8 750 6 4001983 29 000 8 500 655 000 9 900 7 1101984 29 650 8 600 625 000 10 000 7 5001985 30 175 8 730 625 000 9 450 8 1201986 30 200 8 750 600 000 9 220 8 6801987 30 852 9 320 590 000 9 347 8 9901988 31 200 10 308 590 000 9 473 9 1501989 31 200 10 315 597 000 9 734 9 2361990 31 500 10 524 580 000 9 919 9 6541991 31 840 10 700 586 000 10 239 9 6651992 31 470 10 350 576 000 10 385 9 5801993 31 700 10 370 567 000 10 673 9 5301994 31 587 10 435 567 000 11 075 9 5251995 32 530 10 655 565 000 11 471 9 6901996 32 135 10 748 560 000 11 672 9 7001997 32 125 10 970 545 000 12 235 9 1351998 31 970 11 930 541 000 12 200 8 9701999 32 080 12 050 535 000 12 460 8 9702000 32 300 12 260 535 000 12 740 8 9502001 32 550 12 700 525 000 12 825 9 4002002 33 000 13 000 530 000 12 930 9 6002003 35 000 13 300 530 000 13 100 9 7002004 35 500 13 650 520 000 13 150 9 7002005 36 294 13 900 516 000 13 570 9 4502006 36 444 13 840 513 835 13 699 9 9582007 38 328 14 375 484 610 13 832 9 8552008 38 906 14 076 482 789 14 452 9 2712009* 39 951 13 928 479 024 14 657 9 337Not."Ağaç sayısı" meyve veren ağaç sayısıdır.Note. "Number of trees" are number of fruit bearing trees.(1) Ağaç sayısı değil hektar cinsinden alandır. (1) Not number of trees, area as a kind of hectare.181


9.14 Seçilmiş meyvelerin üretimiProduction of selected fruits(Ton - Tons)Kayısı ve zerdaliYıl Elma Şeftali Üzüm Apricots and İncirYear Apples Peaches Grapes Wild apricots Figs1936 100 695 6 218 937 81069 445 146 9191937 103 701 12 240 740 270 47 416 142 2661938 104 572 7 584 977 373 57 248 148 5811939 108 994 12 438 1 195 372 55 409 142 2301940 81 781 8 783 941 961 50 863 144 5731941 69 787 6 417 868 793 13 785 259 3641942 84 780 9 259 945 636 51 679 103 9691943 87 014 9 760 1 142 837 43 327 53 3011944 76 720 6 572 1 355 928 31 421 63 2241945 79 225 8 154 1 461 227 36 343 69 7931946 96 054 9 426 1 592 227 40 050 75 3291947 59 984 6 844 734 592 16 288 124 6071948 86 852 6 170 1 331 488 24 132 119 2571949 114 252 8 234 1 750 545 49 162 106 0061950 125 407 9 280 1 399 337 51 045 86 1041951 88 869 10 266 1 386 197 60 892 107 1141952 94 956 19 207 1 633 503 37 583 118 4131953 139 192 19 573 2 000 268 86 248 105 0841954 160 995 21 530 2 247 784 92 129 107 3781955 108 782 20 083 1 895 164 27 322 100 3991956 195 910 30 234 2 605 777 71 242 121 1761957 115 562 61 550 2 009 592 70 120 137 1021958 193 443 69 434 2 991 688 64 656 154 6091959 267 870 81 195 3 224 545 104 180 155 6451960 207 900 57 660 2 775 200 42 900 145 0001961 282 800 98 100 3 189 300 114 900 203 7001962 321 900 74 210 3 382 270 86 800 210 0401963 326 740 63 270 2 692 870 75 800 208 1901964 337 000 111 000 2 790 000 102 000 206 0001965 362 000 66 000 3 350 000 88 000 210 0001966 440 000 65 000 3 100 000 38 800 215 0001967 640 000 103 000 3 500 000 118 000 232 0001968 700 000 99 000 3 725 000 131 000 215 0001969 620 000 66 000 3 635 000 112 500 215 0001970 748 000 112 000 3 850 000 95 000 214 000182


9.14 Seçilmiş meyvelerin üretimi (devam)Production of selected fruits (continued)(Ton - Tons)Kayısı ve zerdaliYıl Elma Şeftali Üzüm Apricots and İncirYear Apples Peaches Grapes Wild apricots Figs1971 780 000 84 000 3 853 000 80 000 195 0001972 850 000 140 000 3 434 000 123 000 216 0001973 850 000 120 000 3 344 000 143 000 190 0001974 950 000 160 000 3 346 800 124 000 156 3501975 900 000 200 000 3 247 000 165 000 175 0001976 1 000 000 192 000 3 080 000 176 000 188 0001977 900 000 185 000 3 180 000 151 000 175 0001978 1 100 000 230 000 3 496 000 153 000 185 0001979 1 350 000 220 000 3 500 000 165 000 200 0001980 1 430 000 240 000 3 600 000 160 000 205 0001981 1 450 000 265 000 3 700 000 152 000 250 0001982 1 600 000 265 000 3 650 000 205 000 280 0001983 1 750 000 270 000 3 400 000 245 000 330 0001984 1 900 000 235 000 3 300 000 250 000 330 0001985 1 900 000 200 000 3 300 000 202 000 340 0001986 1 865 000 275 000 3 000 000 350 000 370 0001987 1 680 000 235 000 3 300 000 250 000 355 0001988 1 950 000 328 000 3 350 000 363 000 350 0001989 1 850 000 317 000 3 430 000 449 000 279 0001990 1 900 000 350 000 3 500 000 300 000 300 0001991 1 900 000 350 000 3 600 000 343 000 314 0001992 2 100 000 370 000 3 450 000 385 000 250 0001993 2 080 000 370 000 3 700 000 280 000 270 0001994 2 095 000 375 000 3 450 000 459 000 279 0001995 2 100 000 340 000 3 550 000 281 000 300 0001996 2 200 000 360 000 3 700 000 241 000 290 0001997 2 550 000 355 000 3 700 000 306 000 243 0001998 2 450 000 410 000 3 600 000 540 000 255 0001999 2 500 000 400 000 3 400 000 378 000 275 0002000 2 400 000 430 000 3 600 000 579 000 240 0002001 2 450 000 460 000 3 250 000 517 000 235 0002002 2 200 000 455 000 3 500 000 352 000 250 0002003 2 600 000 470 000 3 600 000 499 000 280 0002004 2 100 000 372 000 3 500 000 350 000 275 0002005 2 570 000 510 000 3 850 000 894 000 285 0002006 2 002 033 552 775 4 000 063 483 459 290 1512007 2 457 845 539 435 3 612 781 589 732 210 1522008 2 504 494 551 906 3 918 442 750 574 205 0672009* 2 782 365 547 219 4 264 720 695 364 244 351183


9.15 Sert kabuklu meyve veren ağaç sayısıNumber of nuts trees(Bin - Thousand)Yıl Antep fıstığı Ceviz Fındık Badem KestaneYear Pistachios Walnuts Hazelnuts Almonds Chestnuts1936 3 749 2 078 178 897 1 560 6541937 3 752 2 158 185 069 1 638 6641938 3 179 2 224 187 649 1 696 6971939 3 284 2 356 164 578 1 903 7261940 3 316 2 255 170 484 1 903 8571941 3 475 2 260 171 977 1 964 8551942 3 724 2 312 172 296 1 962 8941943 3 862 2 372 165 605 1 988 7661944 4 216 2 390 154 551 1 968 8021945 4 692 2 463 159 878 2 043 8241946 4 760 2 500 182 807 1 959 9861947 4 799 2 428 167 437 1 857 1 0151948 5 068 2 433 167 615 2 039 2 0291949 5 321 2 466 169 848 2 051 2 0121950 5 493 2 457 127 531 2 230 1 9621951 5 527 2 597 131 723 2 318 1 9681952 5 790 2 864 142 280 2 345 2 0441953 6 045 2 927 142 381 2 229 2 0441954 6 126 2 916 145 329 2 272 2 0481955 6 574 2 977 147 357 2 293 2 1081956 6 754 2 967 151 288 2 311 2 1131957 7 050 2 913 157 029 2 396 2 1981958 7 357 2 930 157 898 2 429 2 3491959 7 791 2 863 159 605 2 473 2 3831960 8 413 2 854 161 005 2 588 2 3781961 9 725 2 877 169 159 2 612 2 4261962 10 126 2 916 174 862 2 669 2 4331963 10 334 2 961 176 283 2 714 2 4411964 10 500 2 970 184 000 2 725 2 4501965 10 750 2 980 187 000 2 800 2 5001966 11 220 3 000 192 000 2 900 2 3501967 11 520 2 990 195 260 3 063 2 3781968 10 059 2 800 186 000 2 570 1 8601969 10 400 2 800 184 733 2 700 1 8701970 10 937 2 864 184 237 2 828 1 969184


9.15 Sert kabuklu meyve veren ağaç sayısı (devam)Number of nuts trees (continued)(Bin - Thousand)Yıl Antep fıstığı Ceviz Fındık Badem KestaneYear Pistachios Walnuts Hazelnuts Almonds Chestnuts1971 11 257 3 025 187 009 2 939 1 9681972 11 650 3 100 193 000 3 000 2 0451973 11 765 3 180 200 000 3 025 2 0101974 13 500 3 200 214 000 3 300 2 0001975 14 000 3 250 218 000 3 400 2 1251976 14 300 3 300 223 000 3 500 2 1601977 14 500 3 360 225 960 3 600 2 2101978 15 400 3 300 230 000 3 600 2 1601979 15 108 3 300 245 000 3 850 2 1601980 16 150 3 230 247 000 3 850 1 6201981 17 400 3 180 245 300 3 825 1 6001982 17 400 3 180 246 000 3 800 1 4751983 17 400 3 200 248 000 3 900 1 5001984 17 600 3 225 248 000 3 900 1 6501985 18 100 3 275 250 000 3 950 1 4051986 18 640 3 240 251 000 4 040 1 8301987 18 977 3 255 256 690 4 054 1 8361988 19 343 3 278 260 840 4 034 1 8451989 20 067 3 275 257 400 4 040 1 8671990 20 385 3 248 264 650 4 040 1 9071991 21 080 3 338 245 574 4 019 1 9581992 22 000 3 380 240 000 3 980 1 9541993 22 948 3 419 255 271 3 965 1 9601994 23 340 3 446 259 200 3 906 1 9691995 23 850 3 453 271 150 3 865 1 9871996 24 480 3 447 270 295 3 825 1 9621997 25 340 3 445 271 730 3 775 2 0151998 26 050 3 490 273 980 3 680 1 9001999 26 380 3 525 278 900 3 620 1 8202000 25 445 3 550 282 970 3 600 1 7652001 25 900 3 640 285 000 3 575 1 7552002 26 200 3 850 289 000 3 500 1 8152003 26 300 4 100 303 900 3 475 1 8602004 26 500 4 200 325 000 3 450 1 8902005 28 000 4 535 321 500 3 400 1 8902006 28 264 4 595 337 380 3 236 1 8632007 28 464 4 927 357 948 3 517 1 9482008 28 668 5 095 340 286 3 430 1 9492009* 30 144 5 192 347 414 3 408 1 952Not."Ağaç sayısı" meyve veren ağaç sayısıdır.Note."Number of trees" are number of fruit bearing trees.185


9.16 Sert kabuklu meyvelerin üretimiProduction of nuts fruit(Ton - Tons)Yıl Antep fıstığı Ceviz Fındık Badem KestaneYear Pistachios Walnuts Hazelnuts Almonds Chestnuts1936 8 307 51 480 64 155 10 368 10 3131937 5 642 53 909 64 817 16 192 13 6231938 5 379 66 402 28 056 13 425 18 2701939 9 991 69 285 107 147 15 863 19 9541940 7 366 58 420 36 863 11 832 18 6771941 1 564 32 636 31 936 7 485 12 8381942 3 991 34 836 67 388 9 798 13 9121943 4 069 49 118 56 006 12 170 14 8091944 1 769 48 391 73 750 8 464 12 4851945 3 588 45 866 52 490 11 778 14 6031946 7 378 57 180 90 499 10 411 13 9271947 4 942 37 075 63 859 7 357 12 8201948 4 242 41 656 50 573 6 941 13 4411949 7 267 58 023 92 319 12 849 15 1271950 3 219 48 852 26 057 9 661 12 0451951 3 306 56 117 93 224 10 851 15 0241952 5 775 55 668 77 850 9 008 14 4831953 1 012 66 403 46 067 13 181 22 6461954 10 545 75 062 123 141 14 093 17 5571955 7 633 67 185 52 629 10 207 29 3421956 18 017 79 333 151 001 12 418 31 3541957 4 623 58 177 73 353 15 864 32 0971958 10 475 78 260 132 183 16 091 39 5231959 18 000 79 520 104 705 20 980 34 0501960 11 900 70 200 58 470 15 500 28 7501961 52 800 80 500 76 000 27 400 38 4001962 5 100 84 930 122 380 24 400 35 2601963 9 890 82 090 88 440 20 330 31 6401964 6 000 86 000 195 215 25 000 32 0001965 8 170 81 000 62 000 20 300 33 0001966 15 000 80 000 190 000 16 000 30 0001967 8 500 88 000 71 000 32 000 34 0001968 18 700 96 000 138 000 27 000 43 0001969 4 300 84 000 170 000 21 000 45 5001970 14 200 103 000 255 000 20 000 48 000186


9.16 Sert kabuklu meyvelerin üretimi (devam)Production of nuts fruit (continued)(Ton - Tons)Yıl Antep fıstığı Ceviz Fındık Badem KestaneYear Pistachios Walnuts Hazelnuts Almonds Chestnuts1971 925 110 025 166 000 17 000 48 0001972 29 000 113 400 190 000 24 000 50 6001973 6 500 110 000 250 900 21 500 52 0001974 23 000 110 000 244 000 33 000 48 0001975 31 000 117 000 317 000 37 200 47 0001976 4 800 135 000 245 000 30 300 47 7001977 40 000 150 000 290 000 24 000 48 2001978 6 300 130 000 310 000 26 000 45 0001979 20 000 150 000 300 000 26 500 46 0001980 7 500 122 000 250 000 32 000 58 5001981 25 000 122 000 350 000 32 000 59 0001982 13 000 120 000 220 000 38 000 55 0001983 25 000 125 000 395 000 41 000 55 0001984 23 000 112 000 300 000 33 000 57 0001985 35 000 110 000 180 000 38 000 59 0001986 30 000 110 000 300 000 40 000 70 0001987 30 000 110 000 280 000 33 000 90 0001988 15 000 110 000 402 500 42 000 90 0001989 40 000 113 000 550 000 46 000 73 0001990 14 000 115 000 375 000 46 000 80 0001991 64 000 122 000 315 000 46 000 81 0001992 29 000 120 000 520 000 47 000 85 0001993 50 000 115 000 305 000 48 000 80 0001994 40 000 120 000 490 000 47 000 76 0001995 36 000 110 000 455 000 37 000 77 0001996 60 000 115 000 446 000 43 000 65 0001997 70 000 115 000 410 000 33 000 61 0001998 35 000 120 000 580 000 36 000 55 0001999 40 000 120 000 530 000 43 000 53 0002000 75 000 116 000 470 000 47 000 50 0002001 30 000 116 000 625 000 42 000 47 0002002 35 000 120 000 600 000 41 000 47 0002003 90 000 130 000 480 000 41 000 48 0002004 30 000 126 000 350 000 37 000 49 0002005 60 000 150 000 530 000 45 000 50 0002006 110 000 129 614 661 000 43 285 53 8142007 73 416 172 572 530 000 50 753 55 1002008 120 113 170 897 800 791 52 774 55 3952009* 81 795 177 298 500 000 54 844 61 697187


9.17 Turunçgiller meyve veren ağaç sayısıNumber of citrus trees(Bin - Thousand)Yıl Limon Mandalina Portakal Altıntop TurunçYear Lemons Mandarins Oranges Grapefruit Sour oranges1936 88 168 540 - 471937 110 233 613 - 651938 126 352 1 159 - 931939 205 371 1 712 - 1721940 257 415 1 551 - 2751941 291 518 1 642 - 2481942 284 466 1 598 - 2221943 303 473 1 507 - 2011944 327 494 1 646 - 2131945 352 504 1 761 - 2161946 407 469 1 897 - 2111947 466 518 2 806 - 1961948 461 588 3 043 - 1521949 481 625 3 444 - 2491950 524 540 3 828 - 2251951 449 689 3 907 - 3891952 498 727 4 126 28 4101953 510 794 4 206 31 3921954 572 791 4 403 43 3891955 586 871 4 460 48 2841956 619 944 4 556 51 2951957 763 1 047 4 824 54 3661958 801 1 162 4 942 51 3211959 826 1 312 5 117 59 2881960 856 1 382 5 494 62 3941961 863 1 532 5 754 64 3611962 875 1 602 5 841 65 3511963 907 1 794 7 203 61 4951964 1 020 2 017 7 648 58 7811965 1 091 2 030 7 500 67 7821966 1 400 2 070 7 450 74 8301967 1 475 2 140 7 529 81 6021968 1 391 2 250 7 155 73 4331969 1 409 2 327 7 254 79 4491970 1 436 2 438 7 418 82 4631971 1 498 2 691 7 476 87 462188


9.17 Turunçgiller meyve veren ağaç sayısı (devam)Number of citrus trees (continued)(Bin - Thousand)Yıl Limon Mandalina Portakal Altıntop TurunçYear Lemons Mandarins Oranges Grapefruit Sour oranges1972 1 585 2 810 7 250 94 4581973 1 590 3 060 7 767 104 4211974 1 720 3 358 7 800 180 4651975 2 300 3 600 8 100 190 4501976 2 500 3 850 8 175 198 4501977 2 800 3 850 8 400 210 4501978 3 000 3 900 8 450 240 4001979 3 185 4 050 8 500 240 4001980 3 230 3 720 8 654 170 3051981 3 360 4 300 9 000 175 3051982 3 430 4 800 8 500 250 2721983 3 525 5 100 9 100 260 2751984 3 555 5 115 9 200 260 2751985 3 298 5 337 9 240 250 1921986 3 500 5 700 9 050 256 1321987 3 840 6 125 9 270 235 1361988 4 182 6 478 9 563 246 1271989 4 240 6 616 9 654 242 951990 4 490 6 858 9 816 278 1101991 4 596 7 021 9 999 304 1081992 4 650 7 150 10 350 340 1051993 4 713 7 200 10 532 386 1021994 4 823 7 540 10 910 419 901995 4 926 7 825 11 065 510 891996 5 000 7 605 11 260 580 921997 5 060 7 620 11.330 670 871998 5 070 7 940 11 300 780 881999 5 180 8 100 11 475 835 832000 5 335 8 370 11 680 873 752001 5 365 8 580 11 800 890 712002 5 575 8 700 11 770 915 612003 5 750 9 400 12 200 965 612004 5 900 9 100 12 400 972 602005 6 000 9 230 12 071 985 632006 6 229 9 456 12 275 1 016 612007 6 246 8 937 12 221 1 015 542008 6 268 8 977 13 044 1 020 522009* 6 336 9 232 13 394 1 029 53189


9.18 Turunçgillerin üretimiProduction of citrus fruit(Ton - Tons)Yıl Limon Mandalina Portakal Altıntop TurunçYear Lemons Mandarins Oranges Grapefruit Sour oranges1936 2 834 2 073 21 413 - 2 0571937 2 887 3 139 21 808 - 2 1491938 1 865 7 698 24 032 - 1 4141939 4 077 7 722 52 488 - 2 3641940 4 107 4 436 33 770 - 2 3311941 4 336 4 789 20 963 - 1 8441942 8 308 2 719 14 784 - 1 7341943 3 002 3 688 21 061 - 1 0171944 4 202 3 711 24 137 - 1 4291945 6 117 3 664 19 687 - 6701946 9 277 3 508 24 829 - 1 0041947 12 574 4 235 29 130 - 1 5681948 14 370 3 470 38 069 - 1 3771949 9 749 3 863 44 238 - 1 3031950 7 713 2 931 29 553 - 1 1711951 16 852 9 093 57 295 - 4 9101952 20 112 8 891 73 725 884 4 3101953 18 807 9 945 71 180 1 083 1 8931954 30 213 14 518 110 965 2 508 2 7321955 26 684 23 684 141 215 2 762 3 2221956 34 357 21 479 114 982 2 728 3 0271957 69 499 30 019 183 308 3 088 3 6581958 70 203 27 552 179 604 2 510 2 6321959 67 445 29 791 157 398 2 331 2 7981960 71 513 28 783 179 314 2 549 3 8971961 70 447 34 008 177 836 2 585 4 0661962 74 416 27 452 188 051 2 709 3 1521963 78 884 42 182 257 380 2 728 2 7641964 37 180 27 800 252 900 3 098 3 7281965 78 500 35 000 300 000 3 320 8 0001966 84 500 50 000 310 000 3 500 7 8001967 90 000 65 000 380 000 3 900 6 0001968 130 000 56 000 476 000 6 600 10 0001969 121 494 60 000 414 100 6 320 9 3501970 126 000 68 000 445 000 7 000 9 700190


9.18 Turunçgillerin üretimi (devam)Production of citrus fruit (continued)(Ton - Tons)Yıl Limon Mandalina Portakal Altıntop TurunçYear Lemons Mandarins Oranges Grapefruit Sour oranges1971 141 500 75 400 460 000 7 000 10 0001972 149 200 96 800 466 600 6 000 9 3001973 122 375 84 000 470 000 6 515 8 0001974 265 000 112 000 500 000 12 500 10 0001975 290 000 105 000 540 000 12 500 10 8001976 277 500 126 000 545 000 13 000 13 8001977 325 000 135 000 650 000 22 000 14 5001978 243 000 150 000 656 000 20 000 12 0001979 280 000 155 000 680 000 20 000 12 0001980 283 000 167 000 679 000 17 000 12 0001981 290 000 175 000 675 000 18 000 12 0001982 311 000 198 000 656 000 26 000 12 0001983 300 000 230 000 730 000 25 000 14 0001984 317 500 219 400 761 000 21 000 15 4001985 188 000 257 000 505 000 24 000 8 5001986 310 000 300 000 750 000 30 000 6 0001987 340 000 270 000 700 000 27 000 6 0001988 360 000 310 000 740 000 30 000 5 0001989 335 000 336 000 740 000 28 000 4 0001990 357 000 345 000 735 000 33 000 4 0001991 429 000 390 000 830 000 42 000 4 5001992 420 000 390 000 820 000 40 000 4 0001993 440 000 405 000 840 000 48 000 4 1001994 470 000 430 000 920 000 54 000 3 9001995 418 000 453 000 842 000 65 000 3 6501996 401 000 450 000 890 000 75 000 3 7901997 270 000 365 000 740 000 55 000 3 0001998 390 000 480 000 970 000 100 000 3 4751999 520 000 500 000 1 100 000 140 000 3 4002000 460 000 560 000 1 070 000 130 000 2 2002001 510 000 580 000 1 250 000 135 000 3 0002002 525 000 590 000 1 250 000 125 000 3 0002003 550 000 550 000 1 250 000 135 000 2 6502004 600 000 670 000 1 300 000 135 000 2 5002005 600 000 715 000 1 445 000 150 000 3 0002006 710 401 791 255 1 535 806 179 988 2 9852007 651 767 744 339 1 426 965 162 621 2 9722008 672 452 756 473 1 427 156 167 765 3 0902009* 783 587 846 390 1 689 921 190 973 2 901191


9.19 Seçilmiş tarımsal alet ve makine sayısıNumber of selected agricultural equipment and machineryYıl Karasaban Traktör Biçer döverYear Wooden plow Tractor Combine harvester1952 1 981 550 31 415 3 2221953 1 896 274 35 670 4 4581954 2 030 996 37 743 4 7061955 2 123 750 40 282 5 6181956 1 916 612 43 727 6 0251957 1 968 187 44 144 6 5231958 2 046 417 42 527 6 5921959 2 016 073 41 896 6 2811960 1 991 259 42 136 5 5541961 2 065 012 42 505 5 8461962 2 087 025 43 747 6 0721963 1 963 632 50 844 5 9311964 1 981 000 51 781 6 7901965 2 031 400 54 668 6 5401966 2 084 900 65 103 7 2001967 2 064 300 74 982 7 8401968 1 983 800 85 475 8 2001969 1 908 200 96 407 8 3001970 1 994 722 105 865 8 5681971 1 846 360 118 825 8 6621972 1 757 114 135 726 9 0291973 1 555 313 156 139 10 0231974 1 540 691 200 466 10 7961975 1 381 142 243 066 11 2451976 1 340 712 281 802 12 5861977 1 126 230 320 578 19 8751978 1 024 312 370 259 11 7711979 984 591 440 502 12 5831980 953 292 436 369 13 6671981 929 135 458 714 13 1001982 823 781 491 001 13 4771983 803 863 513 516 13 6151984 765 349 556 781 13 4971985 706 324 583 974 13 6151986 652 128 612 731 11 4571987 629 414 637 449 11 7941988 543 299 654 636 11 4791989 524 899 672 845 11 5511990 500 834 692 454 11 7411991 442 330 704 373 10 9461992 413 228 725 933 11 1141993 372 559 746 283 11 4631994 340 020 757 505 11 6491995 316 717 776 863 12 7061996 285 323 807 303 11 9931997 214 471 874 995 12 3851998 188 505 902 513 12 5641999 178 052 924 471 12 5632000 152 744 941 835 12 5782001 146 768 948 416 12 0532002 129 169 970 083 11 5392003 125 335 997 620 11 7212004 110 486 1 009 065 11 5192005 103 578 1 022 365 11 8112006 91 213 1 037 383 12 3592007 84 304 1 056 128 12 7752008 77 175 1 070 746 13 0842009* 68 463 1 073 538 13 360192


9.20 Canlı hayvanlarLivestock(Baş - Head)Yıl Koyun Kıl keçisi Tiftik keçisi Sığır MandaYear Sheep Ordinary goats Angora goats Cattle Buffaloes1929 10 184 524 8 342 877 2 784 644 4 685 000 492 0001930 10 498 426 8 316 007 2 839 973 4 735 000 508 0001931 11 762 343 8 777 071 3 454 639 4 869 000 494 0001932 11 758 706 7 511 304 3 315 028 5 345 000 555 0001933 11 070 773 6 672 059 3 080 908 5 124 000 542 0001934 10 739 269 6 382 004 2 606 274 5 207 000 541 0001935 13 591 000 8 456 000 3 305 424 6 486 176 540 1841936 20 771 989 10 727 061 4 294 999 8 328 669 801 0671937 21 724 533 11 050 344 4 958 612 8 765 858 903 5111938 23 138 450 11 330 241 4 944 351 9 310 966 885 1171939 25 220 503 11 185 457 5 332 631 9 395 303 906 8041940 26 271 838 11 394 957 5 500 648 9 759 282 947 2081941 25 411 693 11 523 106 5 533 748 10 064 357 963 0291942 22 967 097 11 430 431 4 972 752 9 618 476 882 2161943 21 104 603 11 825 215 4 381 061 9 231 043 847 9121944 22 450 258 12 250 306 4 975 420 9 549 432 856 8031945 23 386 009 12 221 969 4 026 448 9 809 926 848 1661946 23 386 616 12 893 270 3 789 835 9 706 057 900 8621947 24 579 866 13 104 071 4 153 767 9 800 919 947 4221948 25 840 090 14 612 328 3 945 698 10 179 321 936 7511949 23 073 071 13 561 350 3 841 871 10 103 741 897 0741950 23 082 521 14 498 268 3 966 336 10 123 185 947 7311951 24 832 649 16 531 053 4 370 161 10 395 858 967 0621952 26 534 233 16 122 632 4 921 736 10 694 807 1 013 3881953 27 286 602 16 094 185 4 869 063 10 758 553 1 044 1341954 26 807 557 16 121 403 4 958 029 10 867 500 1 070 7161955 26 443 838 16 216 513 4 816 389 11 058 935 1 056 0001956 27 974 232 16 485 836 5 027 971 11 546 208 1 075 4381957 29 209 029 17 248 378 5 573 147 12 064 130 1 121 7271958 30 823 393 18 197 092 6 035 534 12 484 211 1 161 8031959 33 613 500 18 940 700 6 137 000 13 075 800 1 229 2001960 34 463 200 18 636 700 5 995 500 12 435 000 1 140 0001961 33 306 900 18 100 800 5 847 800 12 097 300 1 140 4001962 31 614 000 16 420 000 5 655 000 12 662 000 1 159 9001963 32 278 980 15 917 910 5 587 000 12 704 130 1 165 8601964 32 654 000 15 599 000 5 563 000 13 211 000 1 202 5001965 33 382 000 15 305 000 5 500 000 13 203 000 1 216 0001966 34 663 000 15 315 000 5 617 000 13 769 000 1 253 0001967 35 878 000 15 200 000 5 459 000 14 165 000 1 248 0001968 36 587 000 15 187 000 5 450 000 13 761 000 1 257 0001969 36 351 000 15 336 000 4 931 000 13 189 000 1 178 0001970 36 471 000 15 040 000 4 443 000 12 756 000 1 117 0001971 37 008 000 15 042 000 4 127 000 12 939 000 1 062 000193


9.20 Canlı hayvanlar (devam)Livestock (continued)(Baş - Head)Yıl Koyun Kıl keçisi Tiftik keçisi Sığır MandaYear Sheep Ordinary goats Angora goats Cattle Buffaloes1972 38 806 000 14 820 000 3 643 000 13 045 000 1 039 0001973 40 093 000 15 062 000 3 638 000 13 236 000 1 023 0001974 40 539 000 15 190 000 3 556 000 13 388 000 1 022 0001975 41 366 000 15 216 000 3 547 000 13 751 000 1 051 0001976 41 504 000 14 973 000 3 535 000 14 102 000 1 056 0001977 42 708 000 14 752 000 3 524 000 14 540 000 1 012 0001978 43 942 000 14 805 000 3 642 000 14 941 000 1 023 0001979 46 026 000 15 109 000 3 666 000 15 567 000 1 040 0001980 48 630 000 15 385 000 3 658 000 15 894 000 1 031 0001981 49 598 000 15 070 000 3 856 000 15 981 000 1 002 0001982 49 636 000 14 655 000 3 558 000 14 484 000 808 0001983 48 707 000 13 615 000 3 117 000 14 099 000 758 0001984 40 391 000 11 127 000 1 973 000 12 410 000 544 0001985 42 500 000 11 233 000 2 103 000 12 466 000 551 0001986 43 758 000 11 295 000 2 111 000 12 713 000 540 0001987 43 796 000 11 053 000 2 004 000 12 713 000 524 0001988 45 384 000 10 972 000 1 942 000 12 562 000 485 0001989 43 647 000 10 328 000 1 614 000 12 173 000 429 0001990 40 553 000 9 698 000 1 279 000 11 377 000 371 0001991 40 432 340 9 579 256 1 184 942 11 972 923 366 1501992 39 415 938 9 439 600 1 014 340 11 950 907 352 4101993 37 541 000 9 192 000 941 000 11 910 000 316 0001994 35 646 000 8 767 000 797 000 11 901 000 305 0001995 33 791 000 8 397 000 714 000 11 789 000 255 0001996 33 072 000 8 242 000 709 000 11 886 000 235 0001997 30 238 000 7 761 000 615 000 11 185 000 194 0001998 29 435 000 7 523 000 534 000 11 031 000 176 0001999 30 256 000 7 284 000 490 000 11 054 000 165 0002000 28 492 000 6 828 000 373 000 10 761 000 146 0002001 26 972 000 6 676 000 346 000 10 548 000 138 0002002 25 173 706 6 519 332 260 762 9 803 498 121 0772003 25 431 539 6 516 088 255 587 9 788 102 113 3562004 25 201 155 6 379 900 230 037 10 069 346 103 9002005 25 304 325 6 284 498 232 966 10 526 440 104 9652006 25 616 912 6 433 744 209 550 10 871 364 100 5162007 25 462 293 6 095 292 191 066 11 036 753 84 7052008 23 974 591 5 435 393 158 168 10 859 942 86 2972009* 21 749 508 4 981 299 146 986 10 723 958 87 207Not. Veriler yıl sonu hayvan sayılarıdır. Note. Data is year-end livestock numbers.194


9.21 Süt üretimiMilk production(Ton - Tons)Yıl Toplam Koyun Kılkeçi Tiftikkeçi İnek MandaYear Total Sheep Ordinary goat Angora goat Cow Buffalo1929 1 843 055 367 422 487 986 24 417 705 699 257 5311930 1 856 326 378 364 479 574 25 058 709 885 263 4451931 1 952 484 430 968 506 691 30 062 728 081 256 6821932 1 990 072 442 010 441 749 29 961 783 410 292 9421933 1 877 324 400 581 395 654 27 540 768 595 284 9541934 1 863 856 397 247 390 265 24 425 774 088 277 8311935 1 978 051 461 817 413 018 25 619 797 002 280 5951936 2 323 478 555 281 508 222 29 742 913 738 316 4951937 2 523 414 617 027 551 823 33 887 984 999 335 6781938 2 843 468 677 853 558 722 35 395 1 220 029 351 4691939 2 943 259 725 628 564 238 35 163 1 250 026 368 2041940 2 869 272 713 090 578 489 36 654 1 160 502 380 5371941 2 900 470 713 833 592 007 35 660 1 181 593 377 3771942 2 744 312 656 261 572 698 35 962 1 126 581 352 8101943 2 584 845 608 253 548 320 32 208 1 062 813 333 2511944 2 856 228 647 087 593 654 32 142 1 246 635 336 7101945 1 846 200 400 575 352 590 23 117 835 258 234 6601946 2 953 453 690 346 628 090 28 758 1 274 073 332 1861947 3 082 323 703 412 669 041 30 323 1 334 562 344 9851948 3 242 607 744 325 718 881 33 308 1 386 039 360 0541949 1 988 132 405 816 386 897 21 713 918 347 255 3591950 3 172 735 667 710 718 006 28 033 1 381 535 377 4511951 3 345 106 711 621 805 608 32 311 1 412 892 382 6741952 3 484 949 766 621 829 694 34 732 1 475 366 378 5361953 3 376 716 810 321 804 360 35 157 1 495 881 230 9971954 2 562 881 594 455 578 968 20 842 1 194 660 173 9561955 3 480 102 800 239 767 766 31 043 1 641 715 239 3391956 3 656 256 830 316 823 030 33 507 1 716 784 252 6191957 3 334 618 644 647 610 628 63 339 1 814 298 201 7061958 4 178 859 777 452 718 488 71 880 2 349 307 261 7321959 4 405 007 851 997 747 790 76 663 2 457 042 271 5151960 4 199 620 882 000 738 000 73 460 2 248 260 257 9001961 4 034 590 860 720 750 100 72 770 2 102 480 248 5201962 4 066 610 757 330 617 420 65 330 2 349 310 277 2201963 4 058 540 763 830 596 330 65 080 2 350 590 282 7101964 4 134 800 770 400 579 600 63 800 2 436 600 284 4001965 4 158 000 780 000 576 000 63 000 2 446 000 293 0001966 4 322 000 804 000 561 000 65 000 2 590 000 302 0001967 4 426 000 831 000 561 000 58 000 2 666 000 310 0001968 4 451 000 851 000 567 000 59 000 2 664 000 310 000195


9.21 Süt üretimi (devam)Milk production (continued)(Ton - Tons)Yıl Toplam Koyun Kılkeçi Tiftikkeçi İnek MandaYear Total Sheep Ordinary goat Angora goat Cow Buffalo1969 4 381 000 852 000 569 000 59 000 2 609 000 292 0001970 4 302 000 859 000 555 000 58 000 2 551 000 279 0001971 4 378 000 883 000 562 000 55 000 2 604 000 274 0001972 4 445 000 923 000 554 000 50 000 2 645 000 273 0001973 4 591 000 953 000 562 000 58 000 2 747 000 271 0001974 4 672 000 961 000 573 000 53 000 2 812 000 273 0001975 4 817 270 993 000 579 000 52 270 2 910 000 283 0001976 5 005 520 1 003 910 571 440 52 310 3 099 520 278 3401977 5 034 110 1 035 645 564 320 53 545 3 106 570 274 0301978 5 167 535 1 055 650 567 280 53 805 3 209 100 281 7001979 5 411 215 1 102 190 571 145 54 880 3 386 415 296 5851980 5 472 345 1 147 395 576 745 53 280 3 421 020 273 9051981 5 608 045 1 175 820 556 955 55 280 3 538 130 281 8601982 5 211 615 1 179 135 543 700 52 470 3 209 640 226 6701983 5 063 545 1 191 645 501 835 47 830 3 106 740 215 4951984 9 387 531 1 021 996 345 872 18 951 7 767 549 233 1631985 9 670 123 1 072 601 342 929 20 470 7 994 269 239 8541986 9 840 337 1 101 424 348 941 21 394 8 133 681 234 8971987 9 798 515 1 095 978 340 041 20 367 8 109 876 232 2531988 9 889 746 1 163 569 335 583 20 252 8 156 098 214 2441989 9 633 075 1 129 165 325 585 16 685 7 973 240 188 4001990 9 617 415 1 145 015 323 725 13 810 7 960 640 174 2251991 10 239 942 1 127 443 322 084 12 655 8 616 412 161 3481992 10 279 060 1 089 173 308 356 10 993 8 714 878 155 6601993 10 406 264 1 047 380 304 149 9 878 8 904 472 140 3851994 10 561 007 991 801 288 567 8 160 9 128 873 143 6061995 10 601 553 934 500 269 670 7 537 9 275 312 114 5341996 10 760 936 921 662 258 159 7 295 9 465 626 108 1941997 10 076 527 826 348 243 044 6 258 8 914 177 86 7001998 9 970 531 813 078 240 121 5 458 8 832 059 79 8151999 10 082 010 804 696 231 420 5 161 8 965 490 75 2432000 9 793 961 774 379 216 328 3 883 8 732 041 67 3302001 9 495 550 723 346 215 881 3 914 8 489 082 63 3272002 8 408 566 657 387 206 403 3 218 7 490 633 50 9252003 10 611 011 769 959 274 350 3 786 9 514 138 48 7782004 10 679 407 771 716 255 468 3 619 9 609 325 39 2792005 11 107 896 789 877 250 246 3 513 10 026 202 38 0582006 11 952 100 794 681 250 594 3 165 10 867 302 36 3582007 12 329 789 782 587 234 883 2 604 11 279 340 30 3752008 12 243 040 746 872 207 385 2 185 11 255 176 31 4222009* 12 542 186 734 219 190 286 1 924 11 583 313 32 443Not. 1. 2003 yılına kadar hesaplamalarda 1984 yılı süt verimlerikullanılırken, 2003 yılından itibaren 2001 yılı Genel Tarım Sayımısonuçlarından elde edilen süt verimleri kullanılmıştır.Not. 2. Tablodaki rakamlar yuvarlamadan dolayı toplamı vermeyebilir.Note. 1. While 1984 milk yields were used in the caculations until 2003,milk yields obtained from 2001 Agricultural Census were used after2003.Note. 2. Figures in table may not be equal to total due to rounding.196


9.22 Et üretimiMeat production(Ton - Tons)Yıl Toplam Koyun Keçi Kılkeçi Tiftikkeçisi Sığır Manda Deve DomuzYear Total Sheep Goat Ordinary goat Angora goat Cattle Buffalo Camel Pig1936 57 507 25 944 12 217 10 710 1 507 16 967 2 157 138 841937 59 750 25 688 14 030 12 775 1 255 17 507 2 277 158 901938 63 542 28 731 12 736 11 337 1 399 19 909 1 942 139 851939 68 470 31 509 12 545 10 995 1 550 21 492 2 665 153 1061940 77 541 34 983 11 392 10 251 1 141 26 218 4 612 232 1041941 84 697 34 798 11 635 10 704 931 32 242 5 773 151 981942 76 377 31 052 14 008 12 649 1 359 25 839 5 252 136 901943 68 561 29 116 13 049 11 194 1 855 22 779 3 455 115 471944 66 304 28 878 11 430 9 425 2 005 22 018 3 782 148 481945 73 935 32 056 13 112 10 360 2 752 24 935 3 587 181 641946 79 322 37 596 12 835 10 514 2 321 24 914 3 801 99 771947 77 601 35 111 11 601 9 175 2 426 27 523 3 151 126 891948 75 273 33 290 11 225 9 541 1 684 28 124 2 364 178 921949 80 042 34 295 11 343 9 403 1 940 31 900 2 232 166 1061950 88 759 41 047 11 410 9 550 1 860 33 305 2 718 160 1191951 98 922 44 124 14 099 12 717 1 382 36 882 3 402 305 1101952 102 159 44 108 13 792 12 383 1 409 39 752 3 901 482 1241953 106 109 42 402 14 488 13 155 1 333 44 070 4 616 464 691954 121 539 44 995 15 250 13 963 1 287 55 582 5 300 326 861955 137 418 51 735 16 142 14 744 1 398 62 310 6 757 342 1321956 153 186 55 625 17 355 15 803 1 552 71 661 7 979 401 1651957 157 608 53 987 18 743 17 140 1 603 75 672 8 492 545 1691958 134 983 49 312 19 584 17 417 2 167 58 058 7 519 318 1921959 143 639 55 684 18 880 17 005 1 875 62 596 6 087 195 1971960 161 966 67 366 20 217 18 075 2 142 68 444 5 498 208 2331961 177 714 69 630 21 662 19 510 2 152 78 930 6 990 282 2201962 181 042 67 570 20 227 17 690 2 537 84 380 8 394 281 1901963 178 180 64 970 22 820 19 530 3 290 78 920 10 930 350 1901964 171 293 61 400 24 010 20 900 3 110 75 460 9 790 446 1871965 177 837 64 270 23 520 20 410 3 110 79 310 9 920 600 2171966 191 921 67 580 24 350 20 910 3 440 88 630 10 720 401 2401967 183 806 66 438 22 959 19 661 3 298 81 530 12 035 583 2611968 189 781 68 507 21 530 17 816 3 714 87 010 11 994 498 2421969 211 891 75 023 23 558 19 353 4 205 98 632 14 116 297 2651970 219 042 82 223 25 846 22 310 3 536 95 353 14 819 531 2701971 207 687 80 055 27 555 24 971 2 584 86 530 12 523 694 3301972 181 422 71 039 22 880 21 352 1 528 76 195 11 094 189 25197


9.22 Et üretimi (devam)Meat production (continued)(Ton - Tons)Yıl Toplam Koyun Keçi Kılkeçi Tiftikkeçisi Sığır Manda Deve DomuzYear Total Sheep Goat Ordinary goat Angora goat Cattle Buffalo Camel Pig1973 181 103 66 810 21 065 19 923 1 142 81 667 11 178 93 2901974 225 770 86 495 19 255 18 170 1 085 104 035 15 560 155 2701975 247 320 97 485 21 635 20 410 1 225 111 290 16 625 135 1501976 226 330 90 320 24 960 23 200 1 760 95 580 14 850 280 3401977 225 720 84 215 21 305 19 905 1 400 105 905 13 760 140 3951978 195 715 78 945 18 710 17 550 1 160 86 280 11 385 170 2251979 220 805 65 865 19 775 18 615 1 160 122 925 11 815 90 3351980 204 380 66 965 17 680 16 595 1 085 108 690 10 660 60 3251981 294 235 121 040 31 905 29 725 2 180 131 105 10 035 25 1251982 332 660 137 705 38 840 35 730 3 110 146 780 9 050 40 2451983 338 960 142 830 36 845 34 430 2 415 147 635 11 195 65 3901984 588 728 191 752 25 815 24 509 1 306 353 694 16 595 119 7531985 498 709 168 257 22 129 20 998 1 131 292 515 14 729 574 5051986 622 359 163 576 29 142 27 611 1 531 413 412 15 757 25 4471987 482 314 140 885 26 664 24 093 2 571 299 586 14 818 27 3341988 459 390 130 806 24 209 22 177 2 032 289 904 14 039 84 3481989 544 395 168 080 24 265 22 310 1 955 338 240 12 980 360 4701990 506 995 143 570 22 530 20 430 2 100 329 045 11 445 75 3301991 466 780 128 626 19 570 18 156 1 414 309 564 8 803 103 1141992 448 943 122 887 17 286 16 199 1 087 300 652 7 967 42 1091993 432 295 112 806 16 166 15 259 907 296 066 7 131 29 971994 466 155 126 306 14 909 14 407 502 316 654 8 162 42 821995 415 239 102 115 14 124 13 637 487 292 447 6 094 13 4461996 416 797 98 127 12 274 11 792 482 301 828 3 140 4 1 4241997 516 947 116 104 15 593 15 142 451 379 542 5 640 15 531998 532 503 144 703 23 429 22 775 654 359 273 4 762 22 3141999 511 295 132 476 23 693 22 741 952 349 681 5 196 9 2402000 491 499 111 139 21 395 20 932 463 354 636 4 047 8 2742001 435 778 85 661 16 138 15 825 313 331 589 2 295 9 862002 420 596 75 828 15 454 15 167 287 327 629 1 630 18 372003 366 960 63 006 11 487 11 285 202 290 454 1 709 24 2802004 447 155 69 715 10 300 10 182 118 365 000 1 950 16 1742005 409 423 73 743 12 390 12 006 384 321 681 1 577 18 142006 438 530 81 899 14 133 14 077 56 340 705 1 774 19 -2007 575 622 117 524 24 136 - - 431 963 1 988 11 -2008 482 458 96 738 13 753 - - 370 619 1 334 14 -2009* 412 621 74 633 11 675 - - 325 286 1 005 18 3Not. 1. Bilgiler, 1936-1981 yılları arasında mezbaha ve kombinalardakesilen hayvanları, 1982-1989 yılları arasında mezbaha vekombinalarda kesilen hayvanları, mezbaha ve kombinalarda kesilenhayvanların %10'nu ve Kurban Bayramı kesimlerini, 1990 yılındanitibaren mezbaha, kombina ve Kurban Bayramı kesimlerini kapsar.Not. 2. 2007 yılından itibaren Keçi eti ırk ayrımında derlenmemektedir.Note. 1. Data contain animals slaughtered at slaughterhouses and combinesbetween the years 1936-1981, animals slaughtered at slaughterhouses,combines and 10% of the animals slaughtered at slaughterhouses andcombines and slaughterings at the Feast of Sacrifice between 1982-1989, after1990 data contains slaughterings at slaughterhouses and combines and at theFeast of Sacrifice.Note. 2. Goat meat is not collected according to its racesNot. 3. Tablodaki rakamlar yuvarlamadan dolayı toplamı vermeyebilir.Note. 3. Figures in table may not be equal to total due to rounding.198


9.23 Arıcılık ve ipekböcekçiliğiApiculture and sericultureBalmumu İpekböcekçiliği İpekböcekçiliği Üretilen yaşKovan sayısı Bal üretimi üretimi yapan köy sayısı yapan aile sayısı Açılan tohum kozaNumber of hives Honey Wax Number of villages Number of families kutusu sayısı Production ofYıl Eski tip Yeni tip production production engaged in engaged in Number of egg fresh cocoonsYear Old type Modern type (Ton-Tons) (Ton-Tons) sericulture sericulture boxes opened (Ton-Tons)1936 1 128 071 33 489 5 261 602 2 201 49 338 56 278 2 1351937 1 088 525 37 071 5 182 525 2 075 50 108 53 889 1 9751938 1 112 037 44 084 4 813 530 2 190 55 487 64 436 2 3441939 1 125 399 43 568 5 439 610 1 691 43 886 54 066 2 2431940 1 119 483 29 092 5 333 571 2 422 63 498 73 045 3 0141941 1 041 988 47 146 3 983 479 2 496 69 587 60 912 2 3241942 1 024 577 32 123 4 220 486 2 587 74 010 70 157 2 8741943 1 063 117 29 054 4 173 481 2 877 74 309 82 228 3 3891944 1 039 805 27 991 4 024 459 3 066 76 028 80 534 3 0351945 1 000 369 26 489 3 671 412 3 081 75 200 75 511 2 6681946 1 038 231 27 541 4 692 480 3 122 73 159 81 796 3 1901947 966 296 32 022 4 495 492 3 289 73 039 78 981 2 6911948 1 030 873 39 875 5 224 574 3 262 79 477 86 832 3 1661949 984 419 39 712 4 903 610 3 107 79 268 79 073 3 3321950 972 631 56 500 5 200 644 3 013 69 354 62 927 2 5011951 990 552 43 856 6 058 656 2 597 69 683 60 113 2 3871952 993 466 72 893 5 903 718 2 733 73 058 61 259 2 6601953 1 076 057 87 082 6 892 874 2 707 70 989 58 344 2 6621954 1 140 430 109 204 7 114 878 2 637 65 721 48 175 2 1321955 1 167 525 113 529 7 111 844 2 338 64 533 45 513 1 9791956 1 177 994 125 583 7 769 858 2 515 63 230 51 769 2 2721957 1 193 011 137 957 7 857 932 2 589 70 926 58 385 2 7811958 1 223 685 157 008 8 341 878 2 590 70 481 60 806 2 9341959 1 262 840 183 320 9 220 965 2 515 68 580 59 855 2 8701960 1 302 000 185 400 9 690 1 001 2 530 60 370 50 865 2 4441961 1 311 800 186 300 8 001 949 2 179 55 042 41 593 2 1341962 1 311 500 210 900 8 507 907 2 025 48 916 35 869 1 6971963 1 383 143 249 155 10 446 970 2 036 46 631 39 061 1 8731964 1 375 700 285 300 9 500 955 1 991 45 850 42 900 2 0851965 1 320 969 299 487 10 320 1 144 1 938 47 323 49 909 1 7451966 1 329 700 338 200 11 408 1 086 1 850 47 150 52 070 1 4521967 1 344 640 392 887 12 744 1 174 1 733 44 325 63 859 1 6541968 1 344 023 442 591 12 920 1 184 1 618 41 918 67 621 1 7101969 1 330 872 463 198 12 950 1 173 1 527 42 830 64 413 1 6621970 1 253 568 567 394 14 889 1 249 1 559 43 589 64 340 1 4611971 1 262 792 596 163 16 345 1 270 1 545 40 536 58 625 1 500199


9.23 Arıcılık ve ipekböcekçiliği (devam)Apiculture and sericulture (continued)Balmumu İpekböcekçiliği İpekböcekçiliği Üretilen yaşKovan sayısı Bal üretimi üretimi yapan köy sayısı yapan aile sayısı Açılan tohum kozaNumber of hives Honey Wax Number of villages Number of families kutusu sayısı Production ofYıl Eski tip Yeni tip production production engaged in engaged in Number of egg fresh cocoonsYear Old type Modern type (Ton-Tons) (Ton-Tons) sericulture sericulture boxes opened (Ton-Tons)1972 1 225 651 670 109 16 363 1 336 1 491 41 303 62 710 1 6241973 1 167 858 729 480 15 612 1 335 1 441 46 520 66 755 1 7331974 1 109 681 777 307 16 601 1 394 1 495 44 329 70 153 1 7731975 1 068 966 918 628 21 250 1 713 1 463 44 645 62 007 1 5641976 1 007 623 1 019 121 24 061 1 762 1 517 46 850 63 923 1 6651977 989 330 1 157 295 21 623 1 825 1 452 40 321 53 705 1 3901978 941 137 1 105 832 21 671 1 746 1 431 41 840 59 455 1 2701979 917 823 1 227 644 26 059 2 028 1 418 37 931 58 542 1 4861980 893 260 1 332 217 25 170 2 110 1 601 43 025 66 042 1 7071981 848 335 1 500 014 30 041 2 174 1 833 47 550 80 775 2 0051982 841 788 1 705 980 34 030 2 274 1 781 44 960 78 080 1 9981983 822 030 1 774 076 33 178 2 645 2 022 48 984 75 829 1 9911984 756 191 1 905 209 35 620 2 513 2 252 48 378 81 882 2 1631985 645 142 1 940 161 35 840 2 196 2 281 45 964 69 618 1 7811986 515 998 2 070 973 39 649 2 083 1 974 44 269 71 794 1 9201987 440 580 2 367 185 34 417 2 131 1 904 43 438 65 482 1 7301988 363 058 2 620 665 42 729 2 422 1 850 42 826 74 012 2 0091989 340 020 2 740 640 40 180 2 272 1 815 42 295 80 440 1 8411990 293 948 2 989 510 51 286 2 758 1 916 44 541 80 544 2 1711991 266 859 3 161 583 54 655 2 863 1 635 29 689 50 623 1 3531992 250 656 3 289 672 60 318 2 916 1 009 17 703 27 732 7821993 234 692 3 450 755 59 207 3 110 951 14 544 25 884 7241994 219 236 3 567 352 54 908 3 353 647 12 151 17 953 4521995 214 594 3 701 444 68 620 3 735 532 7 493 9 702 2711996 217 140 3 747 578 62 950 3 235 398 5 756 7 529 2151997 204 102 3 798 200 63 319 3 753 325 3 863 5 741 1611998 193 982 4 005 369 67 490 3 324 255 3 115 4 543 1361999 185 915 4 135 781 67 259 4 073 260 3 019 4 964 1332000 199 609 4 067 514 61 091 4 527 230 2 210 3 147 602001 184 052 3 931 301 60 190 3 174 213 1 555 2 445 472002 180 232 3 980 660 74 555 3 448 327 2 356 3 839 1002003 190 538 4 098 315 69 540 3 130 280 2 758 5 097 1692004 162 660 4 237 065 73 929 3 471 273 2 888 5 161 1432005 157 059 4 432 954 82 336 4 178 277 2 677 5 669 1572006 146 950 4 704 733 83 842 3 484 233 2 527 5 699 1272007 135 318 4 690 278 73 935 3 837 212 2 274 5 273 1252008 137 963 4 750 998 81 364 4 539 195 2 193 5 564 1252009* 128 743 5 210 481 82 003 4 385 203 2 295 5 683 136200


9.24 Su ürünleri üretimiFishery productionDeniz ürünleri - Sea productsKültürYıl Balıklar Diğer ürünler Tatlı su balıkları balıklarıYear Fish Other products Fresh water fish Aquaculture1967 193 915 017 6 084 282 6 377 566 -1968 122 545 959 5 060 756 7 814 946 -1969 156 236 542 10 573 857 11 115 156 -1970 166 080 476 4 825 024 13 248 962 -1971 145 743 508 5 868 843 14 442 126 -1972 158 036 265 5 703 660 15 619 910 -1973 130 120 504 2 732 267 13 617 653 -1974 113 086 779 2 312 630 13 926 451 -1975 101 595 925 2 069 774 18 481 725 -1976 131 905 502 3 355 326 18 984 670 -1977 145 346 477 3 411 682 18 320 249 -1978 221 427 162 2 800 000 21 806 000 -1979 324 912 873 4 354 468 22 244 369 -1980 392 196 000 5 125 000 32 255 000 -1981 434 244 000 5 062 000 31 760 000 -1982 464 731 000 5 440 000 33 616 000 -1983 511 526 000 7 067 411 38 694 968 -1984 508 669 000 11 767 239 46 497 266 -1985 519 911 000 12 691 457 45 471 000 -1986 525 381 000 14 183 812 40 279 930 3 075 0001987 562 697 000 20 156 000 41 759 650 3 300 0001988 580 701 000 42 703 000 48 500 000 4 100 0001989 361 770 000 48 159 000 42 833 000 4 354 0001990 297 123 000 44 894 000 37 315 000 5 782 0001991 290 046 000 27 379 000 39 401 000 7 835 0001992 366 060 000 38 706 000 40 370 000 9 210 0001993 453 123 000 48 908 000 41 575 000 12 438 0001994 491 335 000 50 933 000 42 838 000 15 998 0001995 557 138 000 25 472 000 44 983 000 21 607 0001996 451 997 000 22 246 000 42 202 000 33 201 0001997 382 065 000 22 285 000 50 460 000 45 450 0001998 413 900 000 18 800 000 54 500 000 56 700 0001999 510 000 000 13 634 000 50 190 000 63 000 0002000 441 690 000 18 831 000 42 824 000 79 031 0002001 465 180 000 19 230 000 43 323 000 67 244 0002002 493 446 000 29 298 000 43 938 000 61 165 0002003 416 126 000 46 948 000 44 698 000 79 943 0002004 456 752 000 48 145 000 45 585 000 94 010 0002005 334 248 000 46 133 000 46 115 000 118 277 0002006 409 945 000 79 021 000 44 082 000 128 943 0002007 518 201 000 70 928 000 43 321 000 139 873 0002008 395 660 000 57 453 000 41 011 000 152 186 0002009* 380 865 000 44 410 000 39 187 000 158 729 000(Kg)201


9.25 Kümes hayvanları sayısı ve tavuk yumurtası üretimiNumber of poultry and egg production(Bin - Thousand)Tavuk veTavuk vehoroz Tavuk horoz TavukYıl Hens and Hindi yumurtası Yıl Hens and Hindi yumurtasıYear cocks Turkeys Egg Year cocks Turkeys Egg1936 17 099 919 1 019 300 1973 38 329 2 348 2 557 8521937 18 378 937 1 113 231 1974 38 660 2 346 2 559 2071938 16 757 1 053 978 643 1975 39 327 2 252 2 596 6921939 17 666 1 119 1 020 256 1976 45 912 2 492 3 093 3071940 18 446 1 311 1 095 288 1977 48 427 2 537 3 989 6441941 18 068 1 250 1 054 101 1978 52 121 2 500 4 178 6861942 17 579 1 312 956 118 1979 53 709 2 705 4 314 1931943 18 200 1 295 850 889 1980 58 584 2 866 4 134 7191944 17 225 1 030 847 882 1981 56 753 2 906 4 580 9221945 17 843 1 031 850 855 1982 59 646 3 072 4 993 3941946 18 636 1 158 876 872 1983 60 435 3 162 5 031 7751947 18 615 1 190 895 095 1984 60 472 3 288 5 659 3341948 18 955 1 145 852 039 1985 61 046 3 315 5 837 6821949 20 160 1 174 841 060 1986 58 039 3 207 5 448 6811950 19 344 1 200 919 558 1987 58 045 2 946 6 127 0101951 20 307 1 285 935 870 1988 58 790 2 974 6 801 6581952 21 159 1 252 978 629 1989 64 078 3 101 6 778 1361953 22 395 1 301 1 094 269 1990 96 676 3 127 7 698 6371954 22 887 1 379 1 113 412 1991 139 207 3 133 7 667 9901955 23 629 1 393 1 118 421 1992 152 530 3 333 8 215 0161956 24 196 1 454 1 165 672 1993 178 260 3 340 10 006 2691957 25 315 1 474 1 193 350 1994 183 684 3 442 9 845 4071958 26 320 1 602 1 238 581 1995 129 015 3 291 10 268 6681959 26 850 1 660 1 303 550 1996 152 957 3 064 9 787 2201960 27 164 1 675 1 322 510 1997 166 273 5 328 12 089 3411961 26 116 1 687 1 308 033 1998 236 997 3 805 13 887 8641962 26 514 1 716 1 349 947 1999 239 748 3 763 14 090 0231963 26 759 1 708 1 335 043 2000 258 168 3 682 13 508 5861964 28 315 1 669 1 359 462 2001 217 575 3 254 10 575 0461965 29 255 1 768 1 478 894 2002 245 776 3 092 11 554 9101966 28 449 1 796 1 455 319 2003 277 533 3 994 12 666 7821967 30 387 1 773 1 536 189 2004 296 876 3 902 11 055 5571968 32 020 1 955 1 760 010 2005 317 497 3 697 12 052 4551969 32 313 2 023 1 828 268 2006 344 820 3 227 11 733 5721970 32 306 1 983 1 914 044 2007 269 368 2 675 12 724 9591971 34 612 2 078 2 131 361 2008 244 280 3 230 13 190 6961972 36 361 2 169 2 461 750 2009* 229 969 2 755 13 832 726202


9.26 Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF)Prices received by farmers (PRF)A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean B. Tartılı aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean(TL/kg)Tarla ürünleri - Field cropsYıl Arpa - Barley Buğday - Wheat Mısır - MaizeYear A B A B A B1935 0,03 - 0,05 - 0,04 -1936 0,03 - 0,05 - 0,04 -1937 0,03 - 0,05 - 0,04 -1938 0,04 - 0,05 - 0,04 -1939 0,04 - 0,05 - 0,04 -1940 0,03 - 0,05 - 0,04 -1941 0,08 - 0,11 - 0,08 -1942 0,21 - 0,29 - 0,21 -1943 0,31 - 0,47 - 0,38 -1944 0,19 - 0,30 - 0,17 -1945 0,21 - 0,29 - 0,21 -1946 0,17 - 0,22 - 0,21 -1947 0,17 - 0,26 - 0,20 -1948 0,19 - 0,29 - 0,25 -1949 0,26 - 0,37 - 0,27 -1950 0,18 - 0,28 - 0,20 -1951 0,18 - 0,28 - 0,20 -1952 0,19 - 0,29 - 0,21 -1953 0,22 - 0,30 - 0,23 -1954 0,26 - 0,32 - 0,26 -1955 0,26 - 0,33 - 0,27 -1956 0,30 - 0,35 - 0,30 -1957 0,38 - 0,45 - 0,42 -1958 0,36 - 0,45 - 0,42 -1959 0,43 - 0,52 - 0,47 -1960 0,49 0,47 0,59 0,58 0,53 0,541961 0,54 0,52 0,73 0,72 0,60 0,591962 0,59 0,56 0,82 0,80 0,68 0,711963 0,59 0,57 0,82 0,79 0,73 0,781964 0,59 0,56 0,81 0,79 0,70 0,681965 0,65 0,64 0,86 0,85 0,70 0,721966 0,71 0,69 0,90 0,88 0,80 0,831967 0,71 0,69 0,90 0,88 0,80 0,831968 0,74 0,72 0,92 0,90 0,83 0,841969 0,80 0,79 0,97 0,95 0,89 0,941970 0,84 0,82 1,01 0,99 0,95 0,951971 0,87 0,85 1,05 1,03 0,96 0,92203


9.26 Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF) (devam)Prices received by farmers (PRF) (continued)A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean B. Tartılı aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean(TL/kg)Baklagiller- PulsesYıl Kuru fasulye - Dry beans Mercimek - Lentils Nohut - ChickpeasYear A B A B A B1935 0,08 - 0,07 - 0,06 -1936 0,10 - 0,08 - 0,07 -1937 0,10 - 0,07 - 0,07 -1938 0,09 - 0,07 - 0,07 -1939 0,11 - 0,08 - 0,07 -1940 0,10 - 0,06 - 0,06 -1941 0,20 - 0,18 - 0,16 -1942 0,33 - 0,33 - 0,33 -1943 0,65 - 0,62 - 0,62 -1944 0,58 - 0,46 - 0,42 -1945 0,50 - 0,41 - 0,34 -1946 0,39 - 0,31 - 0,27 -1947 0,55 - 0,40 - 0,32 -1948 0,54 - 0,37 - 0,34 -1949 0,48 - 0,40 - 0,36 -1950 0,40 - 0,35 - 0,30 -1951 0,41 - 0,34 - 0,31 -1952 0,49 - 0,37 - 0,35 -1953 0,60 - 0,43 - 0,42 -1954 0,66 - 0,49 - 0,51 -1955 0,67 - 0,52 - 0,54 -1956 0,77 - 0,62 - 0,63 -1957 1,67 - 1,18 - 0,86 -1958 2,11 - 1,32 - 1,01 -1959 1,95 - 1,49 - 1,04 -1960 1,65 1,57 1,42 1,35 1,02 0,821961 1,61 1,46 1,29 1,14 1,08 0,971962 1,74 1,71 1,30 1,03 1,20 1,121963 2,30 2,29 1,40 1,06 1,43 1,401964 2,34 2,29 1,41 1,11 1,50 1,501965 2,16 2,10 1,53 1,34 1,42 1,331966 2,08 1,97 1,63 1,41 1,49 1,371967 2,08 2,02 1,67 1,51 1,56 1,431968 2,35 2,36 1,74 1,56 1,66 1,551969 2,69 2,68 2,00 1,61 1,79 1,621970 3,00 2,96 2,27 1,82 2,00 1,851971 3,57 3,58 3,03 2,73 2,79 2,89204


9.26 Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF) (devam)Prices received by farmers (PRF) (continued)A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean B. Tartılı aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean(TL/kg)Endüstriyel bitkiler - Industrial cropsYıl Pamuk (Kütlü) - Cotton (Raw) Şeker pancarı - Sugar beets Tütün - TobaccoYear A B A B A B1935 0,42 - - - - -1936 0,47 - 0,01 - 0,49 -1937 0,44 - 0,01 - 0,59 -1938 0,34 - 0,02 - 0,40 -1939 0,37 - 0,03 - 0,48 -1940 0,41 - - - - -1941 0,82 - 0,03 - 0,44 -1942 0,96 - 0,09 - 1,43 -1943 1,40 - 0,12 - 1,97 -1944 1,46 - 0,09 - 2,33 -1945 1,60 - 0,06 - 2,18 -1946 1,84 - 0,06 - 1,90 -1947 1,60 - 0,05 - 2,21 -1948 1,80 - 0,08 - 1,38 -1949 2,04 - 0,06 - 2,05 -1950 2,12 - 0,09 - 2,06 -1951 1,30 - 0,06 - 1,76 -1952 1,00 - 0,06 - 1,82 -1953 0,82 - 0,06 - 2,06 -1954 1,00 - 0,06 - 2,06 -1955 1,26 - 0,08 - 2,44 -1956 1,36 - 0,09 - 2,53 -1957 1,90 - 0,11 - 2,65 -1958 2,10 - 0,13 - 2,99 -1959 2,02 - 0,15 - 3,93 -1960 2,22 2,07 0,15 0,15 4,39 4,641961 2,29 2,12 0,12 0,12 4,29 4,681962 2,37 2,05 0,13 0,09 5,63 6,731963 2,29 2,11 0,13 0,12 9,94 11,331964 2,24 2,07 0,15 0,15 9,13 9,741965 2,07 1,95 0,15 0,15 8,08 7,521966 2,16 1,94 0,15 0,15 8,08 8,221967 2,31 2,18 0,15 0,15 8,21 8,591968 2,22 2,17 0,15 0,15 8,55 7,971969 2,37 2,09 0,15 0,15 6,86 6,971970 2,78 2,61 0,20 0,20 7,62 7,811971 3,41 3,45 0,20 0,20 7,84 9,04205


9.26 Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF) (devam)Prices received by farmers (PRF) (continued)A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean B. Tartılı aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean(TL/kg)Yağlı tohumlar - Oil sedsYıl Ayçiçeği - Sunflower Susam - Sesame Yerfıstığı - GroundnutsYear A B A B A B1935 0.08 - 0.12 - - -1936 0.09 - 0.15 - - -1937 0.08 - 0.14 - - -1938 - - 0.15 - - -1939 0.07 - 0.16 - - -1940 - - 0.15 - - -1941 0.12 - 0.28 - - -1942 0.34 - 0.53 - - -1943 0.36 - 0.87 - - -1944 0.35 - 0.70 - - -1945 0.47 - 0.87 - - -1946 0.37 - 0.98 - - -1947 0.57 - 0.94 - - -1948 - - 0.85 - - -1949 0.43 - 0.75 - - -1950 0.30 - 0.73 - - -1951 0.38 - 0.83 - 0.80 -1952 0.37 - 0.88 - 0.73 -1953 0.33 - 0.87 - 0.66 -1954 0.42 - 0.92 - 0.70 -1955 0.44 - 0.99 - 0.87 -1956 0.58 - 1.19 - 1.16 -1957 0.75 - 1.79 - 1.51 -1958 1.03 - 2.14 - 1.65 -1959 1.01 - 2.04 - 1.76 -1960 1.09 0.92 2.05 2.10 1.85 1.511961 1.10 0.99 2.02 2.10 1.70 1.611962 1.19 1.02 2.32 2.69 1.79 1.971963 1.32 1.25 2.89 2.32 2.29 1.821964 1.35 1.13 2.41 2.52 2.17 1.431965 1.72 1.32 2.52 2.59 1.75 1.721966 1.68 1.74 3.07 3.45 2.54 1.731967 1,96 1,72 3,34 3,68 2,30 2,071968 1,76 1,71 3,24 3,40 2,77 2,361969 1,78 1,70 3,14 3,14 2,79 2,531970 2,01 1,85 3,63 3,88 3,12 2,901971 2,15 2,01 5,33 5,69 3,32 3,41206


9.26 Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF) (devam)Prices received by farmers (PRF) (continued)A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean B. Tartılı aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean(TL/kg)Yumru bitkiler - Tuber cropsYıl Kuru sarımsak - Dry garlic Kuru soğan - Dry onions Patates - PotatoesYear A B A B A B1935 0,36 - 0,03 - 0,04 -1936 0,29 - 0,04 - 0,04 -1937 0,14 - 0,03 - 0,05 -1938 0,09 - 0,05 - 0,05 -1939 0,09 - 0,04 - 0,05 -1940 - - - - - -1941 0,43 - 0,07 - 0,04 -1942 0,64 - 0,16 - 0,25 -1943 0,59 - 0,18 - 0,29 -1944 0,38 - 0,13 - 0,25 -1945 0,54 - 0,19 - 0,24 -1946 0,79 - 0,15 - 0,20 -1947 0,87 - 0,14 - 0,24 -1948 0,61 - 0,16 - 0,26 -1949 0,19 - 0,16 - 0,24 -1950 0,43 - 0,15 - 0,20 -1951 0,79 - 0,23 - 0,20 -1952 0,98 - 0,27 - 0,24 -1953 1,00 - 0,22 - 0,27 -1954 0,92 - 0,24 - 0,30 -1955 0,83 - 0,25 - 0,32 -1956 0,96 - 0,44 - 0,45 -1957 2,04 - 0,55 - 0,61 -1958 2,24 - 0,44 - 0,63 -1959 1,82 - 0,46 - 0,58 -1960 1,46 1,19 0,54 0,49 0,55 0,501961 2,19 1,97 0,54 0,49 0,66 0,611962 4,21 4,03 0,69 0,69 0,75 0,701963 4,66 4,26 0,82 0,82 0,84 0,771964 2,41 2,18 0,56 0,51 0,77 0,701965 1,95 1,72 0,67 0,63 0,67 0,621966 2,43 2,40 1,22 1,16 0,75 0,691967 2,97 2,84 0,93 0,87 0,93 0,871968 3,41 3,30 0,75 0,69 0,93 0,881969 3,75 3,61 1,59 1,50 0,92 0,841970 3,43 3,18 1,67 1,49 1,00 0,921971 3,12 2,93 0,90 0,80 1,04 0,99207


9.26 Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF) (devam)Prices received by farmers (PRF) (continued)A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean B. Tartılı aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean(TL/kg)Sert kabuklular - NutsYıl Antep fıstığı - Pistachios Badem - Almonds Ceviz - Walnuts Fındık - Hazelnuts Kestane - ChestnutsYear A B A B A B A B A B1935 - - - - - - - - - -1936 - - - - - - - - - -1937 - - - - - - - - - -1938 - - - - - - - - - -1939 - - - - - - - - - -1940 - - - - - - - - - -1941 - - - - - - - - - -1942 - - - - - - - - - -1943 - - - - - - - - - -1944 - - - - - - - - - -1945 - - - - - - - - - -1946 - - - - - - - - - -1947 - - - - - - - - - -1948 - - - - - - - - - -1949 - - - - - - - - - -1950 - - - - - - - - - -1951 2,61 - 0,62 - 0,51 - 0,90 - - -1952 2,56 - 0,79 - 0,57 - 0,94 - - -1953 2,67 - 0,68 - 0,53 - 1,01 - - -1954 3,51 - 0,71 - 0,64 - 1,24 - - -1955 3,89 - 0,80 - 0,72 - 1,59 - - -1956 4,29 - 0,97 - 0,78 - 1,89 - - -1957 4,59 - 1,70 - 1,30 - 2,14 - - -1958 5,32 - 2,14 - 1,54 - 2,64 - - -1959 5,90 - 2,21 - 1,54 - 3,23 - - -1960 7,80 6,81 2,21 2,22 1,81 1,78 3,25 3,68 - -1961 7,54 6,64 2,63 2,34 1,89 1,82 4,37 4,74 - -1962 8,95 7,15 2,31 2,14 1,93 1,89 5,01 5,90 - -1963 10,71 8,13 2,32 2,28 2,00 1,98 5,24 5,27 - -1964 8,19 7,54 2,23 2,13 2,09 2,03 5,03 4,70 - -1965 9,46 8,34 3,61 3,42 2,38 2,32 4,89 4,44 - -1966 10,62 9,84 4,54 4,37 2,36 2,42 5,19 4,93 - -1967 11,50 9,46 2,68 2,61 2,53 2,54 4,99 5,03 - -1968 11,28 9,82 2,47 2,51 2,56 2,46 5,29 5,19 - -1969 11,58 10,64 2,76 2,87 2,83 2,74 5,58 5,66 - -1970 12,76 11,65 3,50 3,43 3,42 3,25 6,42 6,49 - -1971 15,19 15,42 4,49 4,89 4,51 4,27 7,54 7,40 - -208


9.26 Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF) (devam)Prices received by farmers (PRF) (continued)A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean B. Tartılı aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean(TL/kg)Tarla ürünleri - Field cropsYıl Arpa - Barley Buğday - Wheat Mısır - MaizeYear A B A B A B1972 0,9 0,9 1,1 1,1 1,1 1,11973 1,2 1,2 1,3 1,3 1,4 1,51974 1,9 1,9 2,4 2,3 2,3 2,41975 2,1 2,0 2,7 2,7 2,6 2,51976 2,1 2,0 2,7 2,7 2,7 2,61977 2,5 2,4 3,0 2,9 3,3 3,31978 3,4 3,3 3,6 3,6 4,4 4,41979 4,8 4,7 5,3 5,2 5,9 5,91980 8,4 8,0 10,8 10,6 13,1 13,01981 15 15 19 18 22 221982 18 17 23 23 29 281983 22 21 28 27 31 281984 39 39 44 44 49 471985 54 52 66 64 71 661986 66 64 82 81 91 811987 81 78 97 95 102 971988 138 133 156 154 167 1631989 264 269 329 328 318 3001990 417 410 515 510 515 5041991 571 559 689 681 725 6861992 967 967 1 152 1 148 1 446 1 3791993 1 728 1 693 2 022 1 988 2 414 2 1001994 3 076 2 966 4 075 3 962 5 064 4 6511995 6 686 6 476 8 737 8 746 9 655 8 3971996 14 645 14 717 18 035 18 309 19 179 17 1001997 48 396 23 229 30 716 30 780 34 122 24 2441998 40 492 38 153 52 011 50 466 58 065 48 5331999 57 576 56 383 72 501 71 758 89 545 71 4042000 83 613 81 162 101 731 99 750 140 431 102 9992001 127 395 122 679 157 612 155 506 206 719 169 1172002 190 079 179 658 252 673 251 540 307 022 268 0062003 245 744 238 455 329 424 333 818 395 668 322 7612004 295 599 294 619 364 942 363 999 437 938 353 3052005 0,30 0,29 0,36 0,36 0,46 0,392006 0,29 0,28 0,36 0,36 0,47 0,372007 0,35 0,35 0,42 0,42 0,49 0,402008 0,47 0,48 0,55 0,57 0,56 0,432009* 0,42 0,41 0,50 0,51 0,57 0,44209


9.26 Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF) (devam)Prices received by farmers (PRF) (continued)A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean B. Tartılı aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean(TL/kg)Baklagiller- PulsesYıl Kuru fasulye - Dry beans Mercimek - Lentils Nohut - ChickpeasYear A B A B A B1972 4,3 4,3 3,7 3,2 3,9 3,91973 5,3 5,1 5,1 4,7 4,5 4,21974 8,0 7,8 7,0 6,5 5,2 4,61975 9,8 9,6 7,6 7,2 5,4 5,01976 10,4 10,3 7,7 7,2 6,6 6,41977 14,5 14,4 9,6 8,7 11,7 11,81978 26,1 25,6 14,0 13,2 20,0 20,01979 38,8 38,5 19,3 16,4 22,7 22,61980 48,9 47,6 41,9 36,2 32,4 29,81981 64 61 56 52 38 351982 107 103 71 58 59 561983 131 128 81 66 82 781984 155 148 133 119 124 1211985 282 273 297 237 241 2331986 540 518 423 354 309 2701987 927 895 424 288 318 2551988 1 007 949 506 415 414 3781989 1 482 1 415 893 761 884 8611990 2 878 2 749 1 390 1 307 1 294 1 2511991 3 837 3 558 2 234 1 860 1 796 1 4941992 5 101 4 648 3 708 3 207 2 949 2 4051993 7 847 7 314 5 530 4 289 4 800 4 1491994 26 934 26 688 14 658 11 482 14 887 13 5921995 53 347 55 770 33 143 30 410 38 950 38 8201996 72 944 68 528 49 749 41 183 54 430 48 8341997 113 138 98 214 82 948 69 125 78 359 66 9071998 233 779 216 788 162 757 150 464 144 381 129 2181999 390 656 371 428 257 896 233 078 245 776 233 5032000 604 386 579 232 417 733 380 852 434 964 420 4972001 888 173 870 682 644 215 524 456 627 262 585 0452002 1 362 993 1 335 131 915 116 796 497 925 187 842 2942003 1 641 535 1 538 337 1 102 052 941 890 1 130 174 963 1262004 1 802 419 1 648 082 1 203 350 1 018 239 1 244 875 1 056 4862005 2,00 1,90 1,23 1,05 1,27 1,082006 2,10 1,96 1,39 1,03 1,36 1,142007 2,32 2,12 1,55 1,06 1,46 1,252008 2,90 2,63 1,88 1,65 1,69 1,492009* 3,12 2,49 2,09 1,99 1,74 1,44210


9.26 Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF) (devam)Prices received by farmers (PRF) (continued)A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean B. Tartılı aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean(TL/kg)Endüstriyel bitkiler - Industrial cropsYıl Pamuk (Kütlü) - Cotton (Raw) Şeker pancarı - Sugar beets Tütün - TobaccoYear A B A B A B1972 3,8 3,7 0,2 0,2 8,4 8,11973 7,2 6,4 0,3 0,3 12,2 12,51974 10,8 10,7 0,4 0,4 19,9 18,21975 9,7 9,5 0,5 0,5 29,9 29,61976 12,1 12,1 0,6 0,6 36,1 36,61977 14,0 14,0 0,6 0,6 45,2 43,41978 15,7 15,4 0,7 0,7 49,0 48,01979 25,7 25,8 1,1 1,1 61,2 62,21980 49,5 50,1 1,6 1,6 79,7 77,61981 76 76 4 4 132 1371982 95 97 5 5 190 1911983 138 144 6 6 227 2281984 186 183 8 8 309 2971985 214 214 11 11 781 7811986 319 314 15 16 1 029 1 0291987 547 558 21 19 1 121 1 1211988 686 695 35 33 1 979 1 9791989 1 263 1 265 65 65 2 680 2 6801990 1 817 1 857 112 110 3 629 3 6291991 2 720 2 692 184 179 4 885 4 8851992 4 411 4 360 291 279 10 915 10 9151993 6 650 6 869 449 437 32 766 11 5061994 17 711 17 436 625 - 47 918 47 9181995 34 063 33 884 1 500 - 98 583 -1996 51 087 51 526 - - - -1997 96 926 98 253 - - - -1998 152 606 149 333 - - - -1999 178 382 178 011 - - - -2000 298 753 281 250 - - - -2001 429 617 417 579 - - - -2002 560 558 551 773 - - - -2003 763 855 781 252 - - - -2004 893 035 896 002 - - - -2005 0,77 0,74 - - - -2006 0,82 0,78 - - - -2007 0,81 0,74 - - - -2008 0,85 0,77 - - - -2009* 0,96 0,79 - - - -211


9.26 Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF) (devam)Prices received by farmers (PRF) (continued)A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean B. Tartılı aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean(TL/kg)Yağlı tohumlar - Oil sedsYıl Ayçiçeği - Sunflower Susam - Sesame Yerfıstığı - GroundnutsYear A B A B A B1972 2,7 2,4 6,0 6,3 4,1 4,61973 2,9 2,4 7,4 7,5 6,3 6,71974 4,6 2,9 12,1 13,0 9,3 8,41975 5,2 5,7 18,9 19,0 8,7 9,11976 5,8 5,5 15,9 15,5 10,0 10,41977 7,1 5,7 19,3 18,5 14,9 13,81978 8,2 6,4 22,9 23,1 18,3 16,81979 11,7 9,8 72,9 73,3 28,3 27,31980 18,8 19,4 82,5 80,5 67,1 69,91981 33 31 96 91 86 761982 43 40 162 170 106 861983 59 52 222 233 125 1211984 93 91 291 291 235 2551985 173 151 422 426 320 2901986 215 175 705 704 448 4141987 270 218 865 797 608 6401988 346 336 1 198 1 021 697 5821989 804 622 2 429 2 323 1 562 1 6081990 1 289 887 3 727 3 645 2 971 2 8321991 2 017 1 370 5 039 4 566 3 919 3 8151992 3 441 2 399 6 911 6 451 5 771 5 1141993 5 450 3 769 9 675 8 697 10 332 8 9851994 15 328 13 663 27 723 24 427 22 135 20 6241995 29 373 24 211 56 687 54 054 39 277 37 2111996 46 438 38 045 108 410 103 172 79 329 67 3881997 88 536 73 753 172 967 161 042 145 587 118 0531998 163 714 148 754 285 962 265 766 271 416 218 4781999 240 652 219 538 466 078 423 600 412 216 304 6882000 357 790 296 752 686 156 628 625 731 219 505 6422001 485 367 430 248 1 035 959 947 612 958 920 640 0142002 746 385 694 479 1 472 874 1 459 256 1 243 845 1 033 4022003 959 357 778 144 1 864 873 1 724 591 1 357 456 1 129 3382004 1 101 171 1 022 451 2 017 767 1 885 872 1 484 754 1 291 6152005 1,12 1,07 2,11 1,90 1,62 1,422006 1,16 1,10 2,24 2,02 1,63 1,392007 1,23 1,15 2,39 2,29 1,89 1,632008 1,41 1,46 2,82 2,95 2,10 1,802009* 1,42 1,41 3,01 3,30 2,13 1,67212


9.26 Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF) (devam)Prices received by farmers (PRF) (continued)A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean B. Tartılı aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean(TL/kg)Yumru bitkiler - Tuber cropsYıl Kuru sarımsak - Dry garlic Kuru soğan - Dry onions Patates - PotatoesYear A B A B A B1972 4,0 3,7 1,2 1,2 1,3 1,21973 12,8 12,6 1,9 1,8 1,7 1,51974 15,3 14,4 2,2 2,0 2,0 1,81975 8,6 8,0 2,3 2,2 2,2 2,11976 11,1 10,8 3,2 3,1 3,1 3,01977 15,2 15,0 4,0 3,8 3,4 3,31978 25,0 24,3 6,0 5,9 5,4 5,41979 25,4 24,3 7,2 6,5 10,4 9,91980 43,9 42,6 24,6 24,2 17,1 16,51981 100 98 26 24 23 211982 131 121 20 18 25 231983 140 130 29 26 33 301984 161 149 69 67 65 621985 249 229 100 87 105 971986 715 671 78 64 94 851987 1 011 925 128 110 143 1311988 936 800 198 169 182 1651989 1 354 1 288 413 371 405 3721990 4 403 4 238 1 143 1 077 849 7871991 5 343 4 743 1 125 980 916 7991992 5 803 5 009 1 438 1 110 1 400 1 2201993 9 337 8 593 3 237 2 949 2 667 2 3991994 26 416 27 714 12 074 11 777 5 460 4 7321995 53 258 52 398 14 148 12 710 15 073 14 0191996 60 523 58 111 17 086 15 506 17 251 15 4661997 130 549 128 088 43 790 41 443 33 744 24 1821998 304 791 331 692 82 098 80 920 80 401 73 4051999 442 384 451 934 104 088 94 921 106 306 95 8782000 560 910 528 558 135 544 118 073 132 444 119 0812001 824 784 759 630 202 260 178 642 209 613 195 6632002 1 536 610 1 444 457 289 363 261 747 295 586 265 9662003 2 367 898 2 176 691 381 874 345 592 370 055 329 3202004 2 609 328 2 452 090 435 641 406 941 411 002 367 3092005 2,43 2,43 0,41 0,36 0,41 0,392006 2,73 2,80 0,49 0,42 0,47 0,452007 3,41 3,27 0,56 0,48 0,54 0,492008 3,88 3,61 0,56 0,43 0,59 0,502009* 3,52 2,57 0,72 0,54 0,70 0,55213


9.26 Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF) (devam)Prices received by farmers (PRF) (continued)A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean B. Tartılı aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean(TL/kg)Sert kabuklular - NutsYıl Antep fıstığı - Pistachios Badem - Almonds Ceviz - Walnuts Fındık - Hazelnuts Kestane - ChestnutsYear A B A B A B A B A B1972 16,3 16,0 4,3 4,4 4,4 4,4 7,7 8,1 - -1973 24,7 21,7 10,9 11,7 7,3 6,8 9,5 8,6 4,3 4,01974 30,9 27,4 9,0 9,1 8,6 9,2 12,3 11,7 5,2 4,81975 31,3 29,8 9,6 9,3 9,5 9,4 12,9 13,5 5,9 5,81976 36,6 36,8 10,6 10,5 11,4 11,2 14,5 14,4 6,5 6,51977 49,7 50,9 13,1 13,3 15,2 15,2 15,7 15,7 12,0 11,41978 54,9 54,4 21,9 22,5 28,4 27,6 20,5 20,6 16,6 16,21979 111,5 114,8 40,2 38,2 51,1 50,4 40,4 41,4 30,8 28,51980 144,3 149,6 73,8 79,9 87,6 88,3 81,9 81,6 46,8 45,81981 353 351 110 104 111 113 112 116 53 511982 429 415 100 101 178 175 144 138 112 1001983 632 645 156 151 196 194 174 164 128 1181984 857 806 252 269 314 309 227 203 203 1901985 1 259 1 060 415 403 445 447 448 476 241 2341986 1 765 1 488 528 512 637 625 712 700 336 3191987 2 447 2 206 784 772 878 861 1 018 1 068 516 5011988 3 370 3 255 1 557 1 488 1 788 1 768 1 751 1 655 963 9221989 6 517 5 733 2 295 2 198 2 688 2 606 2 176 2 102 1 732 1 6581990 10 048 7 253 3 294 3 077 3 883 3 749 3 030 2 965 2 480 2 3591991 15 991 12 259 4 627 4 242 5 950 5 613 4 332 4 218 3 727 3 7431992 23 128 18 987 8 448 7 017 10 202 9 835 7 526 6 972 7 690 7 2771993 34 362 34 119 14 484 12 944 18 405 17 527 12 505 12 617 13 342 11 3011994 77 683 78 710 35 415 31 510 37 466 36 445 39 869 46 652 28 888 24 3171995 173 744 167 957 73 830 72 558 76 694 74 642 62 636 61 840 50 525 48 3821996 326 815 272 026 139 422 122 095 133 183 131 043 107 358 113 571 88 127 82 0171997 443 860 396 715 229 285 203 803 242 774 217 285 215 354 245 622 171 281 147 7331998 714 040 766 426 367 260 358 550 424 413 423 537 409 282 495 322 315 994 297 1861999 1 212 428 1 367 109 555 535 537 739 667 461 668 736 660 409 737 043 445 657 411 5922000 2 312 005 2 351 602 875 364 838 914 1 116 020 1 064 209 972 786 1 041 553 660 048 591 4132001 3 277 301 2 733 800 1 359 797 1 278 631 1 783 325 1 673 050 1 382 726 1 336 526 1 055 580 1 095 1022002 4 580 267 4 210 709 2 110 219 1 950 172 2 719 941 2 845 801 1 797 930 1 670 203 1 485 756 1 567 3132003 6 096 075 5 006 946 2 887 552 2 630 872 3 713 615 3 693 487 2 075 948 1 895 929 1 995 162 1 833 5162004 6 441 066 6 030 622 3 199 976 2 961 152 4 095 998 4 117 698 2 693 248 2 502 015 2 296 730 2 155 2152005 7,27 6,61 3,34 3,36 4,39 4,51 3,68 3,97 2,88 2,732006 7,49 6,67 3,52 3,55 4,56 4,60 3,67 3,76 2,92 2,632007 7,90 6,99 4,12 4,09 5,23 5,31 3,93 3,79 3,40 3,062008 8,37 6,81 4,32 4,27 5,52 5,60 3,81 3,78 3,57 3,212009* 8,36 7,85 4,21 4,14 5,40 5,45 3,92 3,87 3,54 3,18Not. 2005 yılından itibaren verileri YTL/kg olarak verilmiştir. Note. Data from the year 2005 is given as TRY/kg.214


9.26 Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF) (devam)Prices received by farmers (continued)A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean B. Tartılı aritmetik ortalama-Weighted arithmetic meanYılElmaApplesKayısıApricotsSeçilmiş meyveler - Selected fruitsİncir(Yaş)Üzüm(Yaş)Figs(Fresh)Grapes(Fresh)ŞeftaliPeaches(TL/kg)Year A B A B A B A B A B1951 0,3 - 0,3 - 0,2 - 0,3 - 0,4 -1952 0,5 - 0,4 - 0,3 - 0,4 - 0,5 -1953 0,5 - 0,4 - 0,3 - 0,4 - 0,5 -1954 0,6 - 0,4 - 0,3 - 0,5 - 0,5 -1955 0,7 - 0,7 - 0,4 - 0,6 - 0,7 -1956 0,8 - 0,5 - 0,4 - 0,5 - 0,6 -1957 1,0 - 0,8 - 0,6 - 0,9 - 0,9 -1958 1,4 - 1,2 - 0,7 - 1,0 - 1,3 -1959 1,4 - 0,9 - 0,8 - 1,0 - 1,1 -1960 1,4 1,3 1,2 1,2 0,8 0,6 1,1 1,0 1,3 1,31961 1,5 1,4 0,8 0,7 0,6 0,5 0,9 0,7 0,9 0,61962 1,4 1,3 1,1 1,1 0,7 0,7 1,0 0,9 1,2 1,01963 1,5 1,4 1,4 1,4 0,9 0,7 1,2 1,0 1,5 1,21964 1,5 1,4 1,0 0,9 0,9 0,6 1,1 1,0 1,1 0,71965 1,6 1,5 1,6 1,5 0,8 0,7 1,2 1,1 1,6 1,31966 1,7 1,5 1,8 1,7 1,0 1,0 1,3 1,1 1,8 1,81967 1,6 1,5 1,3 1,5 0,9 0,8 1,2 1,0 1,3 0,91968 1,4 1,2 1,3 1,3 0,9 0,8 1,3 1,1 1,4 1,11969 1,6 1,3 2,0 1,9 1,1 0,9 1,5 1,3 2,0 2,01970 1,8 1,6 1,7 1,5 1,3 1,1 1,5 1,3 1,8 1,51971 1,8 1,7 2,2 2,3 1,5 1,5 1,8 1,6 2,2 2,01972 1,8 1,6 1,7 1,8 1,4 1,4 1,8 1,6 1,7 1,21973 2,5 2,1 3,2 3,0 2,5 2,4 3,0 2,5 3,2 2,81974 3,1 2,6 3,9 4,1 3,4 3,1 3,9 3,5 3,1 2,61975 3,5 3,1 4,0 3,8 3,7 3,4 4,0 3,7 3,6 3,41976 3,9 3,8 4,6 4,5 5,1 4,9 4,9 4,8 4,4 4,11977 5,3 4,8 8,6 7,7 7,6 8,5 8,4 7,9 7,8 7,61978 9 8,1 11,5 11,5 11,3 11,7 12,6 11,7 11,5 10,51979 13,6 12,6 15,2 15,5 14,8 15,9 17,5 15,7 18,9 19,51980 21 18,4 23,9 24,5 24,2 21,9 38,2 36,1 28,8 24,61981 26,9 23,8 50,4 52,7 37,5 38,4 45,2 42,9 47,6 41,51982 36,4 33,1 59,9 60,1 44,4 48,3 53 47,7 54,5 51,31983 40,8 36,5 57,8 58,3 66,2 66,9 70 66,9 58,2 50,71984 58,9 53,6 150,7 145,9 120,3 98,9 111 99 127,5 131,41985 106 92,3 166 178 146 150 158 144 181 1651986 117,5 131,5 232 245 189 187 234 209 234 2081987 197,3 170,5 408 426 331 334 314 277 417 3911988 368 333,3 506 505 465 493 428 384 463 4001989 487,8 411,8 847 758 835 846 876 771 874 7921990 824,3 715 1 476 1 409 1 383 1 529 1 330 1 163 1 543 1 2901991 1 451,5 1 219 2 501 2 382 2 066 2 371 2 222 1 979 2 441 2 2981992 2 658 2 282,3 3 168 3 144 3 583 4 790 4 134 3 668 3 425 2 6461993 4 093 3 269 7 227 7 081 6 974 6 516 6 370 5 255 7 786 6 6291994 9 380 8 294 12 587 13 374 12 248 13 944 11 531 10 998 13 311 13 0171995 18 255 17 828 31 406 27 057 28 400 32 391 21 070 19 406 33 778 34 2271996 28 963 26 487 44 812 53 215 46 269 50 357 37 775 32 172 48 534 47 1471997 54 331 44 957 76 287 85 266 85 584 69 706 70 874 50 759 93 830 74 5771998 94 796 91 368 137 483 167 406 140 300 155 084 128 537 121 043 169 406 161 1811999 155 297 143 519 216 853 232 544 206 948 286 591 204 301 177 414 243 679 245 8792000 236 610 220 910 313 848 329 466 335 082 446 124 280 139 238 413 340 001 299 5552001 365 666 296 611 534 244 443 854 567 105 546 017 474 864 360 606 562 455 430 0842002 550 339 508 968 773 789 762 329 850 588 813 556 750 774 658 046 828 933 695 7722003 685 382 628 974 1 012 280 1 065 778 1 059 305 1 125 789 936 079 832 576 1 069 312 882 6572004 769 330 699 868 1 139 073 1 176 472 1 238 893 1 179 099 1 017 189 911 268 1 218 199 1 049 5022005 0,90 0,83 1,16 1,19 1,46 1,51 1,27 1,18 1,27 1,122006 1,03 0,90 1,39 1,29 1,57 1,44 1,30 1,14 1,51 1,162007 1,14 1,02 1,43 1,33 1,77 1,67 1,44 1,33 1,58 1,292008 1,20 1,08 1,49 1,36 1,89 1,78 1,52 1,40 1,63 1,312009* 1,18 1,04 1,46 1,33 1,82 1,71 1,21 1,12 1,47 1,35215


9.26 Çiftçinin eline geçen fiyatlar (ÇEF) (devam)Prices received by farmers (continued)A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean B. Tartılı aritmetik ortalama-Weighted arithmetic meanYılLimonLemonsMandalinaMandarinsTurunçgiller - Citrus fruitsPortakalOrangesAltıntopGrapefruit(TL/kg)Year A B A B A B A B1951 - - 0,4 - - - - -1952 0,6 - 0,5 - 0,5 - - -1953 0,6 - 0,6 - 0,6 - 0,2 -1954 0,7 - 0,7 - 0,5 - 0,4 -1955 0,8 - 0,8 - 0,7 - 0,3 -1956 1,0 - 0,9 - 0,9 - 0,4 -1957 1,4 - 1,1 - 1,0 - 0,6 -1958 1,9 - 1,6 - 1,5 - 0,8 -1959 2,0 - 1,8 - 1,4 - 0,8 -1960 1,3 1,1 1,2 1,2 1,1 1,0 0,9 0,91961 1,8 1,1 1,2 1,1 1,4 1,0 0,6 0,51962 1,7 1,1 1,2 1,1 1,1 1,0 0,8 0,81963 1,9 1,1 1,2 1,2 1,3 1,1 0,7 0,61964 1,5 1,1 1,2 1,1 1,1 0,9 0,9 0,81965 1,7 1,3 1,3 1,1 1,4 1,1 1,2 1,41966 1,6 0,9 1,3 1,1 1,2 0,9 0,9 0,81967 1,6 0,9 1,4 1,2 1,3 1,0 1,0 0,81968 1,8 0,9 1,4 1,1 1,3 1,2 1,2 1,21969 1,7 1,2 1,5 1,3 1,3 1,2 1,3 1,41970 2,2 1,4 1,6 1,5 1,7 1,4 1,5 1,21971 2,1 1,3 1,8 1,7 1,5 1,3 1,2 1,21972 1,8 1,6 1,6 1,7 1,4 1,4 1,3 1,31973 2,5 1,7 2,8 2,3 2,0 1,5 1,6 1,41974 3,4 2,6 2,9 2,6 2,3 1,9 2,3 2,31975 3,0 2,9 3,3 3,2 2,7 2,4 2,3 2,21976 3,3 3,0 3,7 3,6 2,7 2,7 2,2 2,11977 4,0 3,1 5,3 5,0 4,0 3,6 2,7 2,11978 5,5 5,1 8,7 8,0 7,5 6,9 5,7 6,21979 8,0 6,9 12,1 11,4 10,5 9,3 6,5 4,61980 16,2 15,1 20,4 19,7 15,2 14,7 11,4 11,61981 38,9 33,8 26,4 24,8 23,8 21,7 18,4 19,01982 54,6 31,9 41,1 32,9 37,7 27,2 32,1 25,01983 69,2 31,8 48,3 34,6 44,1 33,5 43,3 29,11984 81,4 41,9 51,7 38,6 50,6 36,3 47,5 331985 239 178 109,5 106,5 103,3 93,0 77 681986 256 201 141 135,5 150,3 136,3 128 1161987 269 195 211,5 214 179,3 158,7 131 1181988 619 443 368 356,5 422,3 365,7 314 3061989 736 600 556,5 529 492,7 421 391 3551990 1 146 748 1 004,5 899 801 604,3 614 5051991 1 883 1 337 1 653 1 549 1 495 1 178 1 074 7801992 3 347 1 869 2 975 2 503 2 571 2 010 1 900 1 3811993 5 906 4 798 4 328 3 628 3 281 2 867 2 936 1 8821994 12 749 9 642 8 257 7 803 7 172 6 775 8 469 6 5401995 29 690 20 883 15 252 15 557 14 929 15 358 17 225 14 4671996 49 735 41 503 27 701 26 925 28 937 28 161 29 316 25 3291997 95 122 64 542 53 447 43 399 46 892 40 603 51 225 35 5421998 170 296 134 070 88 752 81 109 76 083 64 929 94 242 58 9081999 230 242 178 138 134 576 116 229 116 592 100 702 126 360 103 1412000 345 830 268 053 199 598 163 370 165 241 155 883 175 421 123 8002001 564 227 367 573 290 795 228 395 247 265 195 686 232 588 204 9802002 705 333 547 149 404 373 347 354 317 162 273 056 292 440 256 6402003 934 857 736 361 549 885 502 238 439 595 364 487 360 519 295 0642004 996 106 777 204 603 833 570 531 517 982 434 378 412 741 323 3362005 1,00 0,77 0,63 0,59 0,58 0,53 0,42 0,372006 1,06 0,76 0,65 0,61 0,60 0,50 0,45 0,342007 1,16 0,98 0,74 0,69 0,66 0,57 0,53 0,392008 1,25 1,11 0,80 0,74 0,73 0,65 0,57 0,412009* 1,10 1,02 0,77 0,73 0,68 0,59 0,53 0,39216


SayfaPageAçıklama 218 ExplanationGrafikGraphics10.1 Elektrik enerjisi tüketimi 219 10.1 Electric power consumption10.2 Elektrik enerjisi ithalatı ve ihracatı 219 10.2 Imports and exports of electricity10.3 Elektrik enerjisi üretimi 220 10.3 Electric power production10.4 Elektrik enerjisi üretimi değişim oranı 220 10.4 Rate of change of electric power productionTabloTables10.1 Elektrik enerjisi tüketimi 221 10.1 Electric power consumption10.2 Elektrik santrallarında kurulu güç, üretim vetüketim222 10.2 Installed capacity, production and consumptionof electric power plants10.3 Santrallara göre elektrik enerjisi üretimi [brüt] 224 10.3 Electricity generation by power plant type [gross]10.4 Birincil enerji üretimi [Bin ton eşdeğer petrol] 226 10.4 Primary energy production [Thousand tons ofoil equivalent]10.5 Birincil enerji üretimi 227 10.5 Primary energy production10.6 Elektrik enerjisi ithalatı ve ihracatı 229 10.6 Imports and exports of electricity217


ENERJİBu bölümdeki birincil enerji üretimi ve tüketimine ilişkin verilerEnerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı(ETKB) Enerji İşleri GenelMüdürlüğü’nden, elektrik enerjisine ilişkin veriler ise yine ETKBTürkiye Elektrik İletim Anonim Şirketi Genel Müdürlüğü’nden veTürkiye Elektrik Dağıtım Anonim Şirketi’nden alınmıştır.Tanım ve KavramlarKurulu güç: Santrallarda bulunan bütün gruplara ilişkinjeneratörlerin etiket güçlerinin toplamıdır.Brüt üretim: Jeneratör çıkışlarında ölçülen enerji üretimidir.Termik üretim: Katı, sıvı, ve gaz yakıtların tüketimi ile eldeedilen elektrik enerjisidir.Hidrolik üretim: Su gücünden faydalanılarak elde edilenelektrik enerjisidir.Birincil enerji: Enerjinin herhangi bir değişim yada dönüşümuygulanmamış olan biçimidir.ENERGYData presented in this section related to primary energyproduction and consumption is provided by the Ministry ofEnergy and Natural Resources, General Directorate of EnergyAffairs. Data on electric power is provided by the Ministry ofEnergy and Natural Resources-Turkish Electrity TransmissionCompany, and Turkish Electrity Distribution Company.Definitions and ConceptsInstalled capacity: The sum of nominal ratings of generatorsexisting in the plants.Gross production: The amount of energy measured at thegenerator terminals.Thermoelectric production: The electric power obtainedthrough the consumption of solid, liquid or gas fuels.Hydroelectric production: The electric power obtainedthrough water power.Primary energy: It's an energy which is not changed andtransformed to any different energy.218


(Milyar kWh-Billions kWh)100908070605040302010010.1 Elektrik enerjisi tüketimiElectric power consumption1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Mesken ve ticarethane - Residential and commercialSanayi ve diğer - Industrial consumption and othersResmi daire - Government officesVeri için tablo 10.1'e bakınız.For data, see table 10.110.2 Elektrik enerjisi ithalatı ve ihracatıImports and exports of electricity(Milyon kWh-MillionkWh)4 8004 4004 0003 6003 2002 8002 4002 0001 6001 20080040001977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009İthalat Importsİhracat ExportsVeri için tablo 10.6'ya bakınız.For data, see table 10.6219


180(Milyar kWh-Billions kWh)10.3 Elektrik enerjisi üretimiElectric power production(Brüt - Gross)1601401201008060402001979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Termik - ThermalHidrolik - HydraulicVeri için tablo 10.3'e bakınız.For data, see table 10.318(%)10.4 Elektrik enerjisi üretimi değişim oranıRate of change of electric power production(Brüt - Gross)1614121086420-2-41979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 10.3'e bakınız.For data, see table 10.3220


10.1 Elektrik enerjisi tüketimiElectric power consumptionMesken veSanayiticarethane Sokak ve diğerResidential Resmi daire aydınlatması IndustrialYıl Toplam and Government Street consumption(10 6 kWh)Year Total commercial (%) offices (%) illumination (%) and others (%)1945 442,7 53,1 12,0 12,6 2,9 11,1 2,5 365,9 82,61946 471,8 64,5 13,7 14,0 3,0 13,0 2,7 380,4 80,61947 523,7 73,8 14,1 16,1 3,1 13,2 2,5 420,6 80,31948 567,8 85,2 15,0 17,0 3,0 15,5 2,7 450,2 79,31949 616,0 94,1 15,3 19,6 3,2 18,5 3,0 483,8 78,51950 660,9 108,7 16,4 21,4 3,2 22,0 3,3 508,8 77,01951 746,3 127,0 17,0 22,0 2,9 26,0 3,5 571,3 76,61952 861,5 148,9 17,3 24,9 2,9 31,2 3,6 656,6 76,21953 995,9 177,9 17,9 30,1 3,0 36,1 3,6 751,7 75,51954 1 174,5 214,3 18,2 33,6 2,9 42,7 3,6 883,9 75,31955 1 327,4 249,5 18,8 37,1 2,8 48,4 3,6 992,4 74,81956 1 510,9 278,5 18,4 37,1 2,5 53,2 3,5 1 142,2 75,61957 1 720,8 318,5 18,5 49,6 2,9 56,8 3,3 1 295,9 75,31958 1 923,0 358,7 18,7 55,4 2,9 62,8 3,3 1 446,1 75,21959 2 129,1 406,9 19,1 59,7 2,8 69,6 3,3 1 592,9 74,81960 2 357,2 460,4 19,5 68,5 2,9 76,8 3,3 1 751,5 74,31961 2 544,2 500,5 19,7 103,1 4,1 80,9 3,2 1 859,7 73,11962 2 984,5 529,1 17,7 122,4 4,1 86,5 2,9 2 246,5 75,31963 3 406,3 647,2 19,0 144,7 4,2 96,3 2,8 2 518,0 73,91964 3 780,7 671,6 17,8 152,2 4,0 103,0 2,7 2 853,9 75,51965 4 236,8 822,6 19,4 165,9 3,9 114,9 2,7 3 133,4 74,01966 4 727,2 899,9 19,0 174,5 3,7 130,6 2,8 3 522,1 74,51967 5 269,2 1 024,3 19,4 206,2 3,9 146,6 2,8 3 892,2 73,91968 5 847,0 1 054,0 18,0 296,0 5,1 164,0 2,8 4 333,0 74,11969 6 615,8 1 301,1 19,7 258,7 3,9 118,1 1,8 4 937,9 74,61970 7 307,8 1 405,5 19,2 302,0 4,1 193,0 2,6 5 407,4 74,01971 8 289,3 1 594,3 19,2 342,0 4,1 200,0 2,4 6 152,6 74,21972 9 527,3 1 832,4 19,2 364,0 4,1 208,0 2,2 7 093,4 74,51973 10 530,1 2 011,0 19,1 370,0 4,7 217,0 2,1 7 811,7 74,21974 11 358,7 2 314,6 20,4 435,0 4,6 222,0 2,0 8 296,7 73,01975 13 491,7 2 793,2 20,7 496,0 4,2 251,0 1,9 9 881,9 73,21976 16 078,9 3 362,1 20,9 556,0 3,8 256,0 1,8 11 805,4 73,41977 17 968,8 3 854,6 21,5 555,0 3,1 255,0 1,4 13 304,8 74,01978 18 933,8 4 162,0 22,0 601,0 3,2 277,0 1,5 13 894,6 73,41979 19 663,1 4 546,6 23,1 622,0 3,2 291,0 1,5 14 204,0 72,21980 20 632,4 4 897,5 23,7 609,0 3,1 290,0 1,4 14 797,3 71,71981 22 030,0 4 921,9 22,3 638,0 2,9 298,0 1,4 16 171,6 73,41982 23 586,8 5 221,8 22,1 596,0 2,5 309,0 1,3 17 459,9 74,01983 24 465,1 5 423,9 22,2 687,0 2,8 296,0 1,2 18 057,9 73,81984 27 635,2 5 874,8 21,3 767,0 2,8 331,0 1,2 20 662,9 74,81985 29 708,6 6 311,4 21,2 892,0 3,0 407,0 1,4 22 098,4 74,41986 32 209,7 7 641,5 23,7 1 036,0 3,2 666,0 2,1 22 865,9 71,01987 36 697,3 8 254,1 22,5 1 169,0 3,2 786,0 2,1 26 488,2 72,21988 39 721,5 9 593,7 24,2 1 269,4 3,2 815,4 2,1 28 043,0 70,61989 43 120,0 10 564,7 24,5 1 278,3 3,0 915,7 2,1 30 361,3 70,41990 46 820,0 11 617,6 24,8 1 463,3 3,1 1 231,4 2,6 32 507,7 69,41991 49 282,9 13 887,4 28,2 1 864,3 3,8 1 417,9 2,9 32 113,3 65,21992 53 984,7 14 752,0 27,3 2 008,6 3,7 1 859,7 3,4 35 364,4 65,51993 59 237,0 16 164,4 27,3 2 266,4 3,8 2 270,3 3,8 38 535,9 65,11994 61 400,9 17 154,4 27,9 3 315,1 5,4 2 502,1 4,1 38 429,3 62,61995 67 393,9 18 687,7 27,7 3 011,6 4,5 3 105,9 4,6 42 588,7 63,21996 74 156,6 22 135,1 29,8 3 002,5 4,0 2 933,2 4,0 46 085,8 62,11997 81 884,9 24 599,9 30,0 4 384,7 5,4 3 117,2 3,8 49 783,1 60,81998 87 704,6 27 767,9 31,7 4 271,6 4,9 3 691,2 4,2 51 974,0 59,31999 91 201,9 30 792,3 33,8 3 775,1 4,1 4 185,3 4,6 52 468,2 57,52000 98 295.7 33 227.0 33,8 4 107.9 4,2 4 557.7 4,6 56 403.1 57,42001 97 070,0 32 993,8 34,0 4 841,2 5,0 4 888,2 5,0 54 360,8 56,02002 102 947,8 34 426,8 30,8 4 580,5 4,1 5 103,9 4,6 58 836,6 52,62003 111 766,0 38 066,8 34,1 4 554,0 4,1 4 974,8 4,5 64 170,4 57,42004 121 142,0 43 275,0 35,7 4 531,0 3,7 4 433,0 3,7 68 903,0 56,92005 130 263,0 49 479,0 38,0 4 663,0 3,6 4 143,0 3,2 71 978,0 55,22006 143 070,0 54 722,0 38,2 6 045,0 4,2 3 950,0 2,8 78 353,0 54,82007 155 135,3 59 617,0 38,4 6 933,2 4,5 4 052,6 2,6 84 532,5 54,52008 161 947,5 63 486,9 39,2 7 344,3 4,5 3 970,2 2,5 87 146,1 53,82009 156 894,0 64 166,4 40,9 6 989,6 4,5 3 844,8 2,5 81 893,2 52,1Kaynak: TEDAŞ, Türkiye Elektrik Dağıtım ve Tüketim İstatistikleriSource: TEDC, Electricity Distrubution and Consumption Statistics of Turkey221


10.2 Elektrik santrallarında kurulu güç, üretim ve tüketimInstalled capacity, production and consumption of electric power plantsBrütüretimKurulu güç Gross TüketimYıl Installed capacity production ConsumptionYear 10 3 kW 10 6 kWh 10 6 kWh1923 32,8 44,5 41,31924 32,9 44,6 41,31925 33,4 45,3 41,91926 48,6 65,8 60,61927 51,9 70,1 63,41928 65,9 89,4 81,41929 72,1 97,8 88,91930 78,0 106,3 96,71931 101,9 117,9 106,01932 103,3 131,6 117,51933 107,8 151,9 136,21934 117,4 195,2 157,71935 126,2 212,9 199,61936 138,5 231,1 206,81937 167,1 289,8 257,71938 178,5 312,1 279,91939 215,6 353,3 316,81940 217,0 396,9 359,31941 222,0 415,2 377,61942 226,7 408,2 372,51943 236,4 457,4 395,71944 241,9 496,1 429,91945 245,9 527,8 459,01946 247,5 562,7 487,01947 251,4 625,0 541,21948 305,5 676,3 585,71949 381,8 736,6 633,91950 407,8 789,5 678,81951 423,2 887,9 764,01952 437,8 1 020,2 878,51953 499,5 1 200,8 1 012,51954 516,9 1 402,5 1 191,51955 611,6 1 579,8 1 347,31956 886,1 1 819,1 1 544,81957 939,4 2 056,7 1 757,01958 1 030,0 2 303,4 1 961,51959 1 161,0 2 587,3 2 170,51960 1 272,4 2 815,1 2 395,71961 1 323.9 3 011,1 2 585,41962 1 370,8 3 559,8 3 059,31963 1 381,1 3 983,4 3 406,3222


10.2 Elektrik santrallarında kurulu güç, üretim ve tüketim (devam)Installed capacity, production and consumption of electric power plants (continued)BrütüretimKurulu güç Gross TüketimYıl Installed capacity production ConsumptionYear 10 3 kW 10 6 kWh 10 6 kWh1964 1 418,3 4 450,9 3 780,71965 1 490,5 4 952,7 4 236,81966 1 644,3 5 576,2 4 728,91967 1 959,1 6 216,8 5 269,21968 1 966,6 6 935,8 5 870,11969 1 967,2 7 838,0 6 679,01970 2 234,9 8 623,0 7 307,81971 2 577,9 9 781,1 8 289,31972 2 711,3 11 241,9 9 527,31973 3 192,5 12 425,2 10 530,11974 3 732,1 13 477,0 11 358,71975 4 186,6 15 622,8 13 491,71976 4 364,2 18 282,8 16 078,91977 4 727,2 20 564,6 17 968,81978 4 868,7 21 726,1 18 933,81979 5 118,7 22 521,9 19 663,11980 5 118,7 23 275,4 20 398,21981 5 537,6 24 672,8 22 030,01982 6 638,6 26 551,5 23 586,81983 6 935,1 27 346,8 24 465,11984 8 461,6 30 613,5 27 635,21985 9 121,6 34 218,9 29 708,61986 10 115,2 39 694,8 32 209,71987 12 495,1 44 352,9 36 697,31988 14 520,6 48 048,8 39 721,51989 15 808,2 52 043,2 43 120,01990 16 317,6 57 543,0 46 820,01991 17 209,1 60 246,3 49 282,91992 18 716,1 67 342,2 53 984,71993 20 337,6 73 807,5 59 237,01994 20 859,8 78 321,7 61 400,91995 20 954,3 86 247,4 67 393,91996 21 249,4 94 861,7 74 156,61997 21 891,9 103 295,8 81 885,01998 23 354,0 111 022,4 87 704,61999 26 119,3 116 439,9 91 201,92000 27 264,1 124 921,6 98 295,72001 28 332,4 122 724,7 97 070,02002 31 845,8 129 399,5 102 947,82003 35 587,0 140 580,5 111 766,02004 36 824,0 150 698,3 121 141,92005 38 843,5 161 956,2 130 262,92006 40 564,8 176 299,8 143 070,52007 40 835,7 191 558,1 155 135,22008 41 817,2 198 418,0 161 947,52009 44 761,2 194 812,9 156 894,0Kaynak: TEİAŞ Türkiye Elektrik Üretim - İletim istatistikleriSource: TETC Electricity Generation - Transmission Statistics ofTurkey223


10.3 Santrallara göre elektrik enerjisi üretimi (brüt)Electricity generation by power plant type (gross)(10 6 kwh)Yıl Toplam Termik HidrolikYear Total Thermal (%) Hydraulic (1) (%)1923 44,5 44,3 99,6 0,2 0,41924 44,6 44,4 99,6 0,2 0,41925 45,3 45,1 99,6 0,2 0,41926 65,8 65,5 99,5 0,3 0,51927 70,1 69,7 99,4 0,4 0,61928 89,4 89,0 99,6 0,4 0,41929 97,8 97,2 99,4 0,6 0,61930 106,3 104,4 98,2 1,9 1,81931 117,9 114,5 97,1 3,4 2,91932 131,6 127,6 97,0 4,0 3,01933 151,9 147,9 97,4 4,0 2,61934 195,2 189,7 97,2 5,5 2,81935 212,9 205,9 96,7 7,0 3,31936 231,1 221,7 95,9 9,4 4,11937 289,8 280,0 96,6 9,8 3,41938 312,1 302,3 96,9 9,8 3,11939 353,3 342,0 96,8 11,3 3,21940 396,9 383,1 96,5 13,8 3,51941 415,2 394,5 95,0 20,7 5,01942 408,2 385,5 94,4 22,7 5,61943 457,4 433,6 94,8 23,8 5,21944 496,1 470,0 94,7 26,1 5,31945 527,8 504,0 95,5 23,8 4,51946 562,7 535,6 95,2 27,1 4,81947 625,0 598,4 95,7 26,6 4,31948 676,3 645,9 95,5 30,4 4,51949 736,6 707,3 96,0 29,3 4,01950 789,5 759,4 96,2 30,1 3,81951 887,9 843,4 95,0 44,5 5,01952 1 020,2 961,6 94,3 58,6 5,71953 1 200,8 1 133,3 94,4 67,5 5,61954 1 402,5 1 319,6 94,1 82,9 5,91955 1 579,8 1 490,7 94,4 89,2 5,61956 1 819,1 1 656,2 91,0 162,9 9,01957 2 056,7 1 745,4 84,9 311,3 15,11958 2 303,4 1 646,0 71,5 657,4 28,51959 2 587,3 1 896,4 73,3 690,9 26,71960 2 815,1 1 813,7 64,4 1 001,4 35,61961 3 011,1 1 745,9 58,0 1 265,2 42,01962 3 559,8 2 436,1 68,4 1 123,7 31,61963 3 983,4 1 879,0 47,2 2 104,4 52,81964 4 450,9 2 802,8 63,0 1 648,1 37,01965 4 952,7 2 773,7 56,0 2 179,0 44,0224


10.3 Santrallara göre elektrik enerjisi üretimi (brüt) (devam)Electricity generation by power plant type (gross) (continued)(10 6 kwh)Yıl Toplam Termik HidrolikYear Total Thermal (%) Hydraulic (1) (%)1966 5 576,2 3 238,1 58,1 2 338,1 41,91967 6 216,8 3 835,0 61,7 2 381,8 38,31968 6 935,9 3 761,1 54,2 3 174,8 45,81969 7 838,0 4 393,1 56,0 3 444,9 44,01970 8 623,0 5 590,2 64,8 3 032,8 35,21971 9 781,1 7 170,9 73,3 2 610,2 26,71972 11 241,9 8 037,7 71,5 3 204,2 28,51973 12 425,2 9 821,8 79,0 2 603,4 21,01974 13 477,0 10 121,2 75,1 3 355,8 24,91975 15 622,8 9 719,2 62,2 5 903,6 37,81976 18 282,8 9 908,0 54,2 8 374,8 45,81977 20 564,6 11 992,3 58,3 8 572,3 41,71978 21 726,1 12 391,3 57,0 9 334,8 43,01979 22 521,9 12 218,3 54,3 10 288,9 45,71980 23 275,4 11 927,2 51,2 11 348,2 48,81981 24 672,8 12 056,7 48,9 12 616,1 51,11982 26 551,5 12 384,8 46,6 14 166,7 53,41983 27 346,8 16 004,1 58,5 11 342,7 41,51984 30 613,5 17 165,1 56,1 13 448,4 43,91985 34 218,9 22 168,0 64,8 12 050,9 35,21986 39 694,8 27 778,6 70,0 11 916,2 30,01987 44 352,9 25 677,2 57,9 18 675,7 42,11988 48 048,8 19 030,8 39,6 29 018,0 60,41989 52 043,2 34 041,0 65,4 18 002,2 34,61990 57 543,0 34 314,9 59,6 23 228,1 40,41991 60 246,3 37 481,7 62,2 22 764,6 37,81992 67 342,2 40 704,6 60,4 26 637,6 39,61993 73 807,5 39 779,0 53,9 34 028,5 46,11994 78 321,7 47 656,7 60,8 30 665,0 39,21995 86 247,4 50 620,5 58,7 35 626,9 41,31996 94 861,7 54 302,8 57,2 40 558,9 42,81997 103 295,8 63 396,9 61,4 39 898,9 38,61998 111 022,4 68 702,9 61,9 42 319,5 38,11999 116 439,9 81 661,0 70,1 34 778,9 29,92000 124 921,6 93 934,2 75,2 30 987,4 24,82001 122 724,7 98 562,8 80,3 24 161,9 19,72002 129 399,5 95 563,1 73,9 33 836,4 26,12003 140 580,5 105 101,0 74,8 35 479,5 25,22004 150 698,3 104 463,7 69,3 46 234,6 30,72005 161 956,2 122 242,3 75,5 39 713,9 24,52006 176 299,8 131 835,1 74,8 44 464,7 25,22007 191 558,1 155 196,2 81,0 36 361,9 19,02008 198 418,0 164 139,3 82,7 34 278,7 17,32009 194 812,9 156 923,4 80,6 37 889,5 19,4Kaynak: TEİAŞ Türkiye Elektrik Üretim - İletim istatistikleri(1) Jeotermal ve rüzgardan elde edilen elektrik enerjisi hidroliksütunu içerisinde gösterilmiştir.Source: TETC Electricity Generation - Transmission Statistics ofTurkey(1) Electricity energy obtanined from Geothermal and wind isshown column hydraulic.225


10.4 Birincil enerji üretimiPrimary energy production[Bin ton eşdeğer petrol - Thousand tons of oil equivalent]JeotermalHayvan ve bitkiTaş- Isı artıklarıYıl Toplam kömürü Linyit Asfaltit Doğal gaz Petrol Hidrolik Geothermal Güneş Odun Bio yakıt Animal andYear Total Coal Lignite Asphaltit Natural gas Petroleum Hydraulic (1) Heat Solar Wood Bio fuel vegetable waste1950 6 427 1 728 280 - - 19 3 - - 2 952 - 1 4451951 6 650 1 823 279 - - 20 4 - - 3 048 - 1 4761952 6 808 1 836 305 - - 23 5 - - 3 132 - 1 5071953 7 389 2 235 364 - - 28 6 - - 3 216 - 1 5401954 7 617 2 251 423 - - 61 7 - - 3 303 - 1 5721955 7 820 2 135 490 - - 188 8 - - 3 393 - 1 6061956 8 380 2 268 645 - - 321 14 - - 3 492 - 1 6401957 8 936 2 447 820 - - 313 27 - - 3 594 - 1 7351958 9 291 2 486 869 - - 345 57 - - 3 699 - 1 8351959 9 458 2 404 815 - - 419 59 - - 3 810 - 1 9511960 9 403 2 228 807 - - 394 86 - - 3 900 - 1 9881961 9 642 2 302 806 - - 464 109 - - 3 925 - 2 0361962 9 998 2 375 945 - - 625 97 - - 3 916 - 2 0401963 10 433 2 533 1 076 - - 783 181 10 - 3 902 - 1 9481964 10 997 2 714 1 254 - - 967 142 10 - 3 883 - 2 0271965 11 645 2 678 1 262 - - 1 610 187 22 - 3 870 - 2 0161966 12 804 2 977 1 495 5 - 2 143 201 22 - 3 852 - 2 1091967 13 616 3 069 1 429 5 - 2 890 205 22 - 3 849 - 2 1471968 14 103 2 909 1 636 11 - 3 260 273 26 - 3 842 - 2 1461969 14 708 2 857 1 759 9 - 3 804 296 26 - 3 819 - 2 1381970 14 516 2 790 1 735 15 - 3 719 261 23 - 3 845 - 2 1281971 14 393 2 830 1 867 10 - 3 625 224 38 - 3 657 - 2 1421972 15 216 2 831 2 203 72 - 3 557 276 38 - 4 051 - 2 1881973 15 650 2 832 2 326 124 - 3 687 224 48 - 4 154 - 2 2551974 16 188 3 029 2 506 169 - 3 474 289 50 - 4 350 - 2 3211975 16 473 2 936 2 745 196 - 3 250 508 56 - 4 369 - 2 4131976 16 488 2 826 3 004 190 14 2 725 720 58 - 4 420 - 2 5311977 16 893 2 687 3 269 187 16 2 849 737 58 - 4 497 - 2 5931978 17 838 2 620 4 057 128 20 2 873 803 60 - 4 574 - 2 7031979 17 321 2 471 3 343 87 31 2 973 885 60 - 4 652 - 2 8191980 17 358 2 195 3 738 240 21 2 447 976 60 - 4 730 - 2 9511981 18 299 2 422 4 271 241 15 2 481 1 085 60 - 4 807 - 2 9171982 19 186 2 445 4 652 370 41 2 450 1 218 82 - 5 028 - 2 9001983 19 313 2 159 5 378 323 7 2 313 975 100 - 5 126 - 2 9321984 20 322 2 216 6 498 97 36 2 191 1 174 178 - 5 177 - 2 7551985 21 935 2 199 8 212 225 62 2 216 1 041 232 - 5 210 - 2 5381986 23 538 2 151 8 949 261 416 2 514 1 059 304 5 5 271 - 2 6081987 25 077 2 111 9 827 271 270 2 762 1 651 324 10 5 308 - 2 5431988 24 607 2 212 8 603 268 90 2 692 2 548 340 13 5 313 - 2 5281989 25 754 2 027 10 564 179 158 3 020 1 597 342 19 5 345 - 2 5031990 25 478 2 080 9 524 119 193 3 902 2 060 364 28 5 361 - 1 8471991 25 501 1 827 9 117 60 185 4 674 2 021 365 41 5 391 - 1 8201992 26 794 1 727 10 299 92 180 4 495 2 345 388 60 5 421 - 1 7871993 26 441 1 722 9 790 37 182 4 087 2 987 400 88 5 451 - 1 6971994 26 511 1 636 10 471 0 182 3 871 2 698 415 129 5 482 - 1 6271995 26 719 1 319 10 735 29 166 3 692 3 131 437 143 5 512 - 1 5551996 27 386 1 382 10 899 15 187 3 675 3 553 471 159 5 512 - 1 5331997 28 209 1 347 11 759 13 230 3 630 3 495 531 179 5 512 - 1 5131998 29 324 1 143 12 792 10 514 3 385 3 705 582 210 5 512 - 1 4711999 27 659 1 030 12 242 12 665 3 087 3 054 618 236 5 293 - 1 4222000 26 047 1 060 11 418 9 582 2 887 2 724 648 262 5 081 - 1 3762001 24 577 1 145 11 124 13 284 2 679 2 147 687 287 4 879 - 1 3322002 24 281 1 047 10 311 2 344 2 564 2 991 730 318 4 684 - 1 2902003 23 782 1 132 9 501 144 510 2 494 3 119 784 350 4 497 - 1 2512004 24 331 1 081 9 141 310 644 2 389 4 048 811 375 4 318 - 1 2142005 24 549 1 184 9 648 382 816 2 395 3 488 926 385 4 146 - 1 1792006 26 580 1 348 11 545 195 839 2 284 3 897 898 403 4 023 2 1 1462007 27 454 1 089 13 372 336 827 2 241 3 248 914 420 3 880 11 1 1162008 27 454 1 204 15 205 265 931 2 268 3 074 1 011 420 3 679 1 1 134Kaynak: Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı.(1) Jeotermal ve rüzgardan elde edilen elektrik enerjisi hidrolik sütunuiçerisinde gösterilmiştir.Source: Ministry of Energy and Natural Resources.(1) Electricity energy obtained from Geothermal and wind is showncolumn hydraulic.226


10.5 Birincil enerji üretimiPrimary energy productionDoğal gazTaşkömürü Linyit Asfaltit Petrol Natural gasYıl Coal Lignite Asphaltit Petroleum (Milyon m 3 )Year (Bin ton - Thousand tons) (Million m 3 )1950 2 832 932 - 18 -1951 2 988 929 - 19 -1952 3 010 1 016 - 22 -1953 3 664 1 214 - 27 -1954 3 690 1 411 - 58 -1955 3 500 1 632 - 179 -1956 3 718 2 150 - 306 -1957 4 011 2 734 - 298 -1958 4 075 2 895 - 329 -1959 3 941 2 718 - 399 -1960 3 653 2 689 - 375 -1961 3 773 2 688 - 442 -1962 3 893 3 149 - 595 -1963 4 153 3 587 - 746 -1964 4 449 4 181 - 921 -1965 4 390 4 205 - 1 533 -1966 4 880 4 983 11 2 041 -1967 5 031 4 763 11 2 752 -1968 4 769 5 454 26 3 105 -1969 4 684 5 864 21 3 623 -1970 4 573 5 782 36 3 542 -1971 4 639 6 222 23 3 452 -1972 4 641 7 342 168 3 388 -1973 4 642 7 754 289 3 511 -1974 4 965 8 354 394 3 309 -1975 4 813 9 150 456 3 095 -1976 4 632 11 146 443 2 595 151977 4 405 12 176 434 2 713 181978 4 295 15 122 297 2 736 221979 4 051 13 127 203 2 831 341980 3 598 14 469 558 2 330 231981 3 970 16 476 560 2 363 161982 4 008 17 804 860 2 333 451983 3 539 20 956 750 2 203 81984 3 632 26 115 225 2 087 401985 3 605 35 869 523 2 110 681986 3 526 42 284 607 2 394 4571987 3 461 42 896 631 2 630 2971988 3 256 35 338 624 2 564 991989 3 038 48 762 416 2 876 1741990 2 745 44 407 276 3 717 2121991 2 762 43 207 139 4 451 2031992 2 830 48 388 213 4 281 1981993 2 789 45 685 86 3 892 2001994 2 839 51 553 - 3 687 2001995 2 248 52 758 67 3 516 1821996 2 441 53 888 34 3 500 2061997 2 513 57 387 29 3 457 2531998 2 156 65 204 23 3 224 5651999 1 990 65 019 29 2 940 7312000 2 392 60 854 22 2 749 6392001 2 494 59 572 31 2 551 3122002 2 319 51 660 5 2 420 3782003 2 059 46 168 322 2 375 5612004 1 946 43 709 722 2 276 7082005 2 170 57 708 888 2 281 8972006 2 319 61 484 452 2 176 9072007 2 462 72 121 782 2 134 8932008 2 601 76 171 630 2 160 1 017227


10.5 Birincil enerji üretimi (devam)Primary energy production (continued)Hidrolik Jeotermal Isı Güneş Bio yakıt Odun Hayvan ve bitki artıklarıYıl Hydraulic (1) Geothermal Heat Solar (2) Bio fuel Wood Animal and vegetable wasteYear GWh (BTEP-TTOE) (BTEP-TTOE) (Bin ton - Thousand tons)1950 30 - - - 9 840 6 2831951 45 - - - 10 160 6 4171952 59 - - - 10 440 6 5531953 68 - - - 10 720 6 6941954 83 - - - 11 010 6 8361955 89 - - - 11 310 6 9821956 163 - - - 11 640 7 1291957 311 - - - 11 980 7 5421958 657 - - - 12 330 7 9801959 691 - - - 12 700 8 4811960 1 001 - - - 13 000 8 6431961 1 265 - - - 13 082 8 8521962 1 124 - - - 13 052 8 8681963 2 104 10 - - 13 007 8 4711964 1 648 10 - - 12 944 8 8151965 2 179 22 - - 12 900 8 7671966 2 338 22 - - 12 840 9 1681967 2 382 22 - - 12 831 9 3341968 3 175 26 - - 12 806 9 3291969 3 445 26 - - 12 730 9 2971970 3 033 23 - - 12 816 9 2531971 2 610 38 - - 12 189 9 3161972 3 204 38 - - 13 503 9 5141973 2 603 48 - - 13 847 9 8071974 3 356 50 - - 14 500 10 0881975 5 904 56 - - 14 562 10 4951976 8 375 58 - - 14 734 11 0021977 8 572 58 - - 14 989 11 2761978 9 335 60 - - 15 248 11 7501979 10 289 60 - - 15 506 12 2581980 11 348 60 - - 15 765 12 8391981 12 616 60 - - 16 023 12 6891982 14 167 82 - - 16 760 12 6071983 11 343 100 - - 17 086 12 7481984 13 448 178 - - 17 256 11 9781985 12 051 232 - - 17 368 11 0391986 11 917 304 5 - 17 570 11 3431987 18 676 324 10 - 17 693 11 0591988 29 018 340 13 - 17 711 10 9871989 18 003 342 19 - 17 815 10 8851990 23 228 364 28 - 17 870 8 0301991 22 764 365 41 - 17 970 7 9181992 26 638 388 60 - 18 070 7 7721993 34 029 400 88 - 18 171 7 3771994 30 665 415 129 - 18 272 7 0741995 35 627 437 143 - 18 374 6 7651996 40 559 471 159 - 18 374 6 6661997 39 899 531 179 - 18 374 6 5751998 42 320 582 210 - 18 374 6 3961999 34 780 618 236 - 17 642 6 1842000 30 988 648 262 - 16 938 5 9812001 24 162 687 287 - 16 263 5 7902002 33 837 730 318 - 15 614 5 6092003 35 480 784 350 - 14 991 5 4392004 46 235 811 375 - 14 393 5 2782005 39 714 926 385 - 13 819 5 1272006 44 465 898 403 2 13 411 4 9842007 36 362 914 420 12 12 932 4 8502008 34 279 1 011 420 2 12 264 4 883Kaynak: Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı.(1) Jeotermal ve rüzgardan elde edilen elektrik enerjisihidrolik sütunu içerisinde gösterilmiştir.Source: Ministry of Energy and Natural(1) Electricity energy obtanined from Geothermal and wind is shown columnhydraulic.(2) BTEP: Bin ton eşdeğer petrol. (2) TTOE: Thousand tons of oil equivalent.228


10.6 Elektrik enerjisi ithalatı ve ihracatıImports and exports of electricity(10 6 kWh)Yıl İthalat İhracatYear Imports Exports1975 96,2 -1976 332,2 -1977 492,2 -1978 621,0 -1979 1 044,3 -1980 1 341,2 -1981 1 616,1 -1982 1 773,4 -1983 2 220,8 -1984 2 653,0 -1985 2 142,4 -1986 776,6 -1987 572,1 -1988 381,2 -1989 558,5 -1990 175,5 906,81991 759,4 506,41992 188,8 314,21993 212,9 588,71994 31,4 570,11995 - 695,91996 270,0 343,11997 2 492,3 271,01998 3 298,5 298,21999 2 330,3 285,32000 3 791,3 437,32001 4 579,4 432,82002 3 588,2 435,12003 1 158,1 587,62004 463,5 1 144,32005 635,9 1 798,12006 573,2 2 235,72007 864,3 2 422,22008 789,4 1 122,22009 812,0 1545,8Kaynak: TEİAŞ Türkiye Elektrik Üretim - İletim istatistikleri Source: TETC Electricity Generation - Transmission Statistics of Turkey229


SayfaPageAçıklama 232 ExplanationGrafikGraphics11.1 Petrol ürünleri üretimi [Motorin, benzin] 241 11.1 Production of petroleum products [Motorin-oil,Gasoline]11.2 Petrol ürünleri üretimi değişim oranı [Motorin,benzin]241 11.2 Rate of change of production of petroleumproducts [Motorin-oil, gasoline]11.3 Ham demir ve çimento üretimi 242 11.3 Production of crude iron and cement11.4 Şeker üretimi 242 11.4 Sugar production11.5 Gübre sanayii üretimi yıllık değişim oranları 243 11.5 Annual rate of change of fertilizer production11.6 Levha, profil ve yuvarlak demir üretimi 243 11.6 Plate, profile and bars production11.7 Alkollü içkiler üretimi [Bira, Şarap] 244 11.7 Alcoholic beverage production [Beer, wine]11.8 Alkollü içkiler üretimi yıllık değişim oranları 244 11.8 Annual rate of change of alcoholic beverageproduction11.9 Otomobil ve traktör üretimi 245 11.9 Production of automobile and tractor11.10 Otobüs, minibüs ve kamyon üretimi 245 11.10 Production of bus, minibus and truck11.11 Çamaşır makinesi ve buzdolabı üretimi 246 11.11 Washing machine and refrigerator production11.12 Televizyon [renkli] ve fırın üretimi 246 11.12 Television [colour] and oven production11.13 Tekstil ürünleri imalatı kapasite kullanım oranı 247 11.13 Rate of capacity utilization in manufacture of textile11.14 Giyim eşyası imalatı; kürkün işlenmesi ve boyanmasısanayiinde kapasite kullanım oranı247 11.14 Rate of capacity utilization in manufactures ofwearing apparel; dressing and dyeing of fur11.15 Kağıt, kağıt ürünleri imalatı sanayiindekapasite kullanım oranı248 11.15 Rate of capacity utilization in manufacture of paperand paper products11.16 Ana metal sanayiinde kapasite kullanım oranı 248 11.16 Rate of capacity utilization in manufacture of basicmetalsTabloTables11.1 İmalat sanayii, toplam 249 11.1 Manufacturing industry, total11.2 İmalat sanayii, devlet sektörü 250 11.2 Manufacturing industry ,public sector11.3 İmalat sanayii, özel sektör 251 11.3 Manufacturing industry, private sector11.4 İmalat sanayiinde; işyeri, istihdam, ücret vekatma değer yıllık değişim oranları252 11.4 Annual rate of change of establishments,employment, wages and value added inmanufacturing industry11.5 Gıda, içki ve tütün sanayii 253 11.5 Food, beverage and tobacco industries11.6 Dokuma, giyim eşyası ve deri sanayii 254 11.6 Textile, wearing apparel and leather industries11.7 Orman ürünleri ve mobilya sanayii 255 11.7 Wood products and furniture industries11.8 Kağıt, kağıt ürünleri ve basım sanayii 256 11.8 Paper and paper products, printing andpublishing industries11.9 Kimya, petrol, kömür, kauçuk ve plastikmamülleri sanayii257 11.9 Chemical, petroleum, coal, rubber andplastic products industries11.10 Taş ve toprağa dayalı sanayii 258 11.10 Non-metallic mineral products industries11.11 Metal ana sanayii 259 11.11 Basic metal industries11.12 Metal eşya, makine ve teçhizat, ulaşım aracı,ilmi ve mesleki ölçme aletleri sanayii260 11.12 Fabricated metal products, machinery andequipment, transportation vehicle, scientificand professional measuring and controllingequipment industries230


11.13 Diğer imalat sanayii 261 11.13 Other manufacturing industries11.14 Girişim bazında temel göstergeler (EFİS Rev.1.1) 262 11.14 Basic indicators on enterprises by economic activity(NACE Rev. 1.1)11.15 Petrol ürünleri üretimi 276 11.15 Production of petroleum products11.16 Petrol ürünleri üretimi yıllık değişim oranları 277 11.16 Annual rate of change of production ofpetroleum products11.17 Şeker, çimento ve kağıt mamülleri üretimi 278 11.17 Production of sugar, cement and paperproducts11.18 Şeker, çimento ve kağıt mamülleri üretimiyıllık değişim oranları279 11.18 Annual rate of change of sugar, cement andpaper production11.19 Alkollü içkiler üretimi 280 11.19 Alcoholic beverage production11.20 Alkollü içkiler üretimi yıllık değişim oranları 281 11.20 Annual rate of change of alcoholic beverageproduction11.21 Gübre sanayi üretimi 282 11.21 Fertilizer industry production11.22 Gübre sanayii üretimi yıllık değişim oranları 283 11.22 Annual rate of change of fertilizer production11.23 Demir çelik sanayii üretimi 284 11.23 Iron and steel production11.24 Demir çelik sanayii üretimi yıllık değişimoranları285 11.24 Annual rate of change of Iron and steelproduction11.25 Motorlu kara taşıt ulaşım araçları üretimi 286 11.25 Manufacture of motor vehicles11.26 Motorlu kara taşıt ulaşım araçları üretimi yıllıkdeğişim oranları287 11.26 Annual rate of change of manufacture ofmotor vehicles11.27 Dayanıklı tüketim malları üretimi 288 11.27 Production of durable consumer goods11.28 Dayanıklı tüketim malları üretimi yıllık değişimoranları289 11.28 Annual rate of change of durable consumergoods production11.29 İmalat sanayiinde kapasite kullanım oranı, toplam 290 11.29 Rate of capacity utilization in manufacturingindustry,total11.30 İmalat sanayiinde kapasite kullanım oranı,devlet sektörü291 11.30 Rate of capacity utilization in manufacturingindustry, public sector11.31 İmalat sanayiinde kapasite kullanım oranı,özel sektör292 11.31 Rate of capacity utilization in manufacturingindustry, private sector11.32 İmalat sanayiinde kapasite kullanım oranı,[USSS, 3.Rev.], toplam, devlet, özel293 11.32 Rate of capacity utilization in manufacturingindustry, total, public, private [ISIC Rev.3]11.33 Sanayi üretim endeksi (1997=100) 298 11.33 Industrial production index(1997=100)11.34 Sanayi üretim endeksi (2005=100) 301 11.34 Industrial production index(2005=100)11.35 Sanayi üretim endeksi değişim oranları 304 11.35 Percentage rates of change of industrialproduction index11.36 Sanayi sektöründe faaliyeti olan ve 20+ kişi çalışanasahip girişimlerden elde edilmiş, seçili bazı sanayiürünlerinin üretimleri307 11.36 Production figures of some selected industrialproducts, derived from enterprises active inindustrial sectors with 20 or more employees11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göreistihdam ve temel göstergeleri310 11.37 Employment and basic indicators in financialintermediary institutions by economic activity11.38 Yayın kurumu sayısı, istihdam 331 11.38 Number of broadcasting institutions, employment11.39 Yayın türlerine göre bazı temel göstergeler 337 11.39 Some of basic indicators by type of broadcasting231


İMALAT SANAYİMANUFACTURING INDUSTRYBu bölümdeki veriler yıllık, aylık ve üç aylık imalat sanayi anketlerive Genel Sanayi ve İşyerleri Sayımı çalışmaları ile derlenmiştir.Genel Sanayi ve İşyerleri Sayımı Yıllık İmalat SanayiİstatistikleriTürkiye'de ilk sanayi sayımı İmparatorluk döneminde 1915 yılındayapılmış ve istatistikler “1913-1915 Sanayi Tahriri” adı altındayayımlanmıştır.Cumhuriyet döneminde 1927 yılında kabul edilen Teşvik-i SanayiKanunu’ndan sonra İstatistik Genel Müdürlüğü tarafından inşaatdışındaki diğer bütün sınai faaliyetleri içine alan bir sayım yapılmışve sonuçlar 1928 yılında yayımlanmıştır.Daha sonra 1932-1941 yılları arasında yalnız Teşvik-i SanayiKanunu’ndan yararlanan sanayi kurumlarını kapsayan yıllık anketleryapılmış ve sonuçlar her yıl geçmiş yıllarla karşılaştırmalı olarakyayımlanmıştır. 1942 yılında Teşvik-i Sanayi Kanunu’nun yürürlüktenkalkması üzerine 1950’ye kadar anket uygulamasına son verilmiştir.1951 yılında tarım dışındaki ekonomik faaliyetleri içine alan 1950Sanayi ve İş yerleri Sayımı yapılmış ve bu sayımda 2000 ve dahafazla nüfuslu yerlerdeki iş yerleri tam olarak, daha küçük yerlerdekiişyerleri de bazı örnek köyler seçilmek suretiyle kapsanmayaçalışılmıştır.1950 sayımında uygulanan işyeri büyüklük ölçüsü, kullanılan motorgücüdür. Buna göre çalışan insan sayısı ne olursa olsun 10 ve dahafazla beygir güçlük (BG) çevirici güç kullanan işyerleri büyük, 9 vedaha az beygir güçlük (BG) çevirici güç kullananlar ise küçüksayılmıştır.Sayımdan sonraki anketlerde 1962 yılına kadar, motor gücü yanındaişgücü de büyüklük ölçüsü olarak dikkate alınmış, çevirici güç olarak10 ve daha fazla işçi çalıştıran işyerleri anket kapsamına alınmıştır.1962 yılında ise büyüklüğün saptanmasında motor gücü dikkatealınmamıştır.1963 Sanayi ve İşyerleri Sayımı ve onu izleyen yıllık anketlerde iseişyerleri büyüklük ölçüsü olarak 10 ve daha fazla işçi temeli yerine10 ve daha fazla kişi (iş sahibi ve ortaklar ile ücretsiz çalışan ailefertleri dahil) temel alınmıştır.1970 yılında, devlet sektörünün tamamı ile özel sektörde 10 ve dahafazla kişi çalışan işyerleri ile 9 ve daha az kişi çalışan fakat 50 vedaha fazla beygirgücü kullanan işyerleri kapsanmıştır.1970 yılından 1983 yılına kadar, özel sektörde 10 ve daha fazla kişiçalışan işyerlerine uygulanan Yıllık İmalat Sanayii Anketleri, 1983yılından itibaren değiştirilerek 25 ve daha fazla kişi çalışanişyerlerine geniş kapsamlı, 10-24 kişi çalışan işyerlerine dar kapsamlısoru kağıdı uygulanmıştır.Devlet sektöründe önceki yıllarda olduğugibi çalışan sayısına bakılmaksızın tüm işyerleri kapsanmıştır.1993yılından itibaren özel sektörde 10 ve daha fazla kişi çalışanişyerlerine 2002 yılına kadar tek tip soru kağıdı uygulanmıştır.The data presented in this section are compiled through annually,monthly and quarterly surveys covering establishments ofmanufacturing industries and General Census of Industry andBusiness Establishments.General Census of Industry and Business EstablishmentsAnnual Manufacturing Industry StatisticsThe first census of manufacturing in Turkey was carried out in1915, during the Ottoman era and the results were published in he“1913-1915 Census of Industry”.After the foundation of the Republic, a census on manufacturingcovering all industry groups, except construction, within the scopeof the “Industrial Promotion Law“ was carried out in 1927 by theGeneral Directorate of Statistics. The results were published in1928.Between 1932-1941 annual surveys covering establishments underthe “Industrial Promotion Law” were conducted and comparativeresults were published each year. The surveys were discontinuedfrom 1942 to 1950 as a result of the abolishment of the law in1942.In 1951, the 1950 Census of Manufacturing and Business coveringall economical activities other than agriculture was carried out.Establishments in places with 2000 or more inhabitants werecovered by complete enumeration whereas establishments in lesspopulated places were covered by sampling method.In 1950 Census, the capacity of power equipment was determinedby size criterion. The establishments using power equipment with10 HP or more were considered large and establishments using 9HP or less was considered small regardless of the number ofemployees.In annual surveys since the 1962 Census, the labor force as well aspower equipment has been taken into account when defining largeestablishments. Therefore, establishments using power equipmentwith 10 HP or more and establishments with 10 or more employeesregardless of the power equipment, were covered. In 1962 thepower capacity was not taken into consideration.In the 1963 Census of Manufacturing and Business and Subsequentannual surveys, the number of the persons engaged (includingworking owners and partners and unpaid family members) wasused as the size criterion instead of the number of the employees.Units having 10 or more persons engaged were considered large.In 1970 all the manufacturing establishments in the public sectorand establishments with 10 or more persons engaged, andestablishments with 9 or less persons engaged but using powerequipment with 50 horse-power or more in the private sector werecovered.Until 1983, establishments with 10 more persons engaged in theprivade sektor were covened by our surveys.All manufacturingestablishments with 25 or more persons engaged in private sectorhave been covened by the enlarged Manufacturing Industry Surveyssince 1983. Data for establishments employing between 10 and 24persons are now collected by using a simple questionnaire. In thepublic sector all establishments are covered, as done in previousyears, regardless of the number of their emplayees. Until 2002, thesame questionnaires have been applied to establishments in theprivate sector with 10 or more persons engaged, since 1993.232


Genel Sanayi ve İşyerleri Sayımı, 1970 yılı verilerini kapsayan anket1971 yılında uygulanmıştır. Bu sayımda ve sayımı izleyen anketlerde1963 sayımında kullanılan işyerleri büyüklük ölçüsü temel alınmıştır.1981 yılında 1980 yılı , 1986 yılında da 1985 yılı, 1993 yılında da1992 yılı verilerinin derlendiği Sanayi ve işyerleri Sayımıuygulanmıştır.Bu veriler için Uluslararası Standart Ekonomik Faaliyet KollarıSınıflandırılması Rev. 2 kullanılmıştır.Her faaliyet kolu için şu veriler sunulmuştur:Birim : Sanayi anketlerinde birim işyeri’ dir.İşyeri: Tek bir mülkiyet veya kontrol düzeni altında mal veyahizmet üretimi amacıyla genellikle tek tip iktisadi faaliyet icra eden,soru kağıdını doldurabilecek muhasebe, kayıt ve kaynaklara sahipolan yerdir.1. İşyeri sayısı: Tanıma uygun birimlerin sayısı kapsanmaktadır.2. Ücretle çalışanların yıllık ortalama sayısı : Seçilmiş 4 ayda(Şubat-Mayıs-Ağustos-Kasım) ücretle çalışanlar toplamının aritmetikortalamasıdır.3. Çalışanların yıllık ortalama sayısı : Hukuki durumu ferdimülkiyet, adi ortaklık, kolektif şirket veya komandit şirket olanişyerleri için; ücretle çalışanların yıllık ortalama sayısına Kasımayında işyerinde çalışan iş sahibi ve ortaklarla, ücretsiz çalışan ailefertlerinin ilavesiyle bulunmuştur. Diğer hukuki durumlar için, ücretleçalışanların yıllık ortalama sayısı, çalışanların yıllık ortalama sayısınaeşittir.4. Ücretle çalışanlara yapılan yıllık ödemeler : Sosyal sigortave emekliliğe işverenin iştiraki ve benzeri ödemeler hariç olmaküzere gelir vergisi, emeklilik, sosyal sigorta vb. keseneklerden öncebordrolarda brüt olarak görülen ve yaptıkları iş mukabili çalışanlarayapılan nakdi ödemeleri, fazla mesai ödemelerini, ikramiye, prim,tazminat ödemelerini ve ayni yardımları kapsar. Ayni yardımlarişyerine mal oluş kıymetine göre değerlendirilmiştir.Bir yıllık ödemeler tutarı; üretimde, diğer işlerde ve toplam olarakverilmiştir.5. Girdi : Satın ve devralınan mal ve hizmetlerin değeri, yılbaşıstok değerleri (hammadde, yardımcı madde, ambalaj malzemesi veyakıtlar) ile dışarıdan satın alınan elektrik değeri toplamından,yılsonu stok değerlerinin (hammadde, yardımcı madde, ambalajmalzemesi ve yakıtlar ) çıkarılmasıyla elde edilmiştir.1995 yılından itibaren üzerinde değişiklik yapılmadan alındığı gibisatılan mallara ait yılbaşı ve yılsonu stok değerleri girdi değerinedahil edilmemiştir.The Census of the Manufacturing Industries and BusinessEstablishments, comprising 1970 data, was conducted in 1971. Inthis census and the following annual surveys, size criterion used inthe 1963 Census of the Manufacturing Industries and BusinessEstablishments was employed. Census of the ManufacturingIndustries and Business Establishments of 1981 comprises data of1980For the data presented in this section, International StandardIndustry Classification of all Economic Activities Rev. 2 has beenused.For each economic activity, data presented are:Statistical unit: The statistical unit of the manufacturing surveysis the establishment.Establishment: A work place where single ownership orcontrolling status is established generally where one type ofeconomic activity occurs where there is a register and accountingsources necessary to fill in the questionnaires.1. Number of establishment : Number of units which areconsistent this definition are covered.2. Annual average number of persons engaged : Averagenumber of employees : Is the arithmetic average of the number ofemployees in February, May, August and November.3. Average number of persons engaged : This figure isobtained by adding the number of working owners and partnersand unpaid family workers, active in November in theestablishment, to the annual average number of the employees forindividual proprietorship, simple partnership, general partnershipand limited partnership. Otherwise annual average number ofemployees and annual average number of persons engaged areequal.4. Annual payments to employees : Includes , all payments inthe form of wages and salaries and perdiems gross of income tax,social security and pension fund premiums. It excludes socialsecurity and pension contributions and the like payable by theemployer. It also includes overtime payments, bonuses, indemnitiesand payments in kind.Annual payments are complied for production workers and others indetail.5. Input : The value of input is calculated by subtracting the valueof the end-of-year stock (raw materials, supplementary materials,packing materials and fuel) from the total value of goods andservices purchased or transferred, including electricity purchasedand the beginning-of-year stock (raw materials, supplementarymaterials, packing materials and fuel).The stock value of goods which are purchased to be resold withoutany further processing at the beginning and end of the year haven'tbeen included in input since 1995.233


6. Çıktı : Satışlar ve başkalarına yapılan hizmetler karşılığı eldeedilen gelirler, yılsonu stok (üzerinde değişiklik yapılmadan alındığıgibi satılan mallar, mamul ve yarımamul) değeri, yıl içinde dışarıyasatılan elektrik değeri ile kendi personeli tarafından yapılan sabitkıymetler üretim değeri toplamından yılbaşı stok (üzerindedeğişiklik yapılmadan alındığı gibi satılan mallar, mamul veyarımamul) değerlerinin çıkarılmasıyla elde edilmiştir.1994 yılından itibaren faiz, kira ve sermaye katılım paylarınıngelirleri çıktı değerine dahil edilmemiştir.1995 yılından itibaren üzerinde değişiklik yapılmadan alındığı gibisatılan mallara ait yılbaşı ve yılsonu stok değerleri çıktı değerinedahil edilmiştir. Komisyon, ilan ve reklam gelirleri çıktı değerinedahil edilmemiştir.7. Katma değer : “ Çıktı ” değerinden “ Girdi ” değerininçıkartılması ile elde edilmiştir.Sanayi Üretim İstatistikleri1951 yılından bu yana her yıl imalat işyerlerinden bilgi toplamaküzere sanayi anketleri düzenlenmiş ve sonuçlar yayımlanmıştır.TÜİK, sanayi endeksleri için veriler toplamak amacıyla, 1966 yılındanbaşlayarak yıllık anketlerin yanı sıra 2005 yılına kadar üçer aylıkimalat sanayi anketleri uyguladı. 2005 yılından itibaren üç aylıkkapsam aylık kapsama taşınarak, aylık sanayi üretim anketiyapılmaktadır. Söz konusu anket, büyük sanayinin katma değeryönünden %90’ını temsil eden işyerlerinde uygulanmaktadır.2005yılına kadar çeşitli sektörlerde bu orana ulaşmak için 25, 50 ve 100kişi çalışan işyerleri kapsanmakta iken 2005 yılından sonra 20+işyerleri kapsama dahil edilmiştir.Sanayi Üretim Endeksi: Sanayi sektöründe meydana gelengelişmelerin kısa aralıklarla izlenebilmesi amacıyla, 1981 yılından2005 yılına kadar üçer aylık dönemlere göre, 2005 yılından itibarenAylık Sanayi Üretim Anketlerine göre, sanayi üretim endeksihesaplanmaktadır. Endeksin hesaplanmasında kullanılan maddebazındaki üretim bilgileri, aylık maden istatistikleri ile yaklaşık 3700büyük imalat sanayi işyerinde uygulanan aylık sanayi üretimanketleri ile derlenmektedir. Enerji sektörünün hesaplanmasında ise,TEİAŞ’tan alınan elektrik üretim bilgisi kullanılmaktadır.2008 Kasım ayından itibaren, 2005=100 temel yıllı Sanayi ÜretimEndeksi hesaplanıp, haber bülteni olarak yayınlanmaya başlanmıştır.2005=100 temel yıllı Sanayi Üretim endeksi, imalat ve madensektörü kapsamında 4848 büyük ölçekli firmalara uygulanan AylıkSanayi Üretim anketlerinden hesaplanmaktadır.Enerji sektörününhesaplanmasında ise yine TEİAŞ Genel Müdürlüğü’nden alınanelektrik üretim bilgisi kullanılmaktadır.İstatistik Göstergeleryayınında yer alan ürün bilgileri ise 6040 işyerine uygulanan AylıkSanayi Üretim Anketinden derlenmekte olup, 2005 yılından itibarenNACE Rev.1.1( PRODTR2006) ürün sınıflamasına göre revizeedilmiştir.Kalitatif veriler: Büyük imalat sanayi işyeri üst düzey yöneticilerinin,ekonomik durum hakkındaki görüşleri ile gelecek dönemlere ilişkinbeklentilerinin belirlenmesi amacıyla, 1977 yılından itibaren yaklaşık3700 işyerinde imalat sanayi üç aylık eğilim anketi uygulanmaktaydı.Üç aylık eğilim anketi uygulaması 2005 yılından itibarenuygulamadan kaldırılarak aylık olarak yapılmaya başlanmıştır. 2005yılından itibaren yaklaşık 5500 işyerine aylık eğilim anketiuygulanmaktadır. Bu anket ile kapasite kullanım oranları, tamkapasite ile çalışamama nedenleri, üretim, satışlar, stoklar vefiyatlara ilişkin kalitatif veriler derlenmektedir.6. Output: The value of output is calculated by subtracting thevalue of the beginning of the year stock (finished and semi-finishedgoods and goods purchased to be resold without any furtherprocessing) from the total of receipts from sales and servicesrendered to others, receipts from sales of transfers of electricityplus the value of the end-of-year stock (finished and semi-finishedgoods and goods purchased to be resold without any furtherprocessing) and the production value of fixed assets produced bythe establishments staff for own use.The value of revenue of interest ,rent and capital share are notincluded in output since 1994The stock value of goods which are purchased to be resold withoutany further processing at the beginning and end of the year havebeen included in output since 1995. The value of revenue ofadvertisement, notices and commission have not been included inoutput since 1995.7. Value added : Is obtained by subtracting the value of inputfrom output.Industrial Production StatisticsAnnual surveys have been carried out to collect data frommanufacturing establishments and the results have been publishedsince 1951. In 1966 TurkStat also started to conduct quarterlysurveys with the aim of collecting data for industrial productionindices, these quarterly surveys were conducted till 2005. Thecoverage of quarterly surveys was carried to monthly surveys andmonthly industrial production surveys have been conducted since2005. These surveys are conducted on 90% of large scalemanufacturing industries from a “value added” point of view. Inorder to achieve this ratio in different sectors, establishmentsemploying 25, 50, 100 persons were covered till 2005.Establishments employing 20 persons have been covered since2005.Industrial Production Index: The quarterly industrial productionindex was calculated from 1981 to 2005 and monthly industrialproduction index has been calculated since 2005 to analyze shorttermdevelopments in the industry sector. The production ofcommodities is monitored monthly through statistical surveys from3700 large scale manufacturing industrial establishments. Datacompiled from monthly industrial production survey have beencollected and calculated by monthly since 2005. Production ofelectricity, which is used to calculate the index of the energy sector,is provided by the Turkish Electricity Generation TransmissionCorporation General Management.Industrial Production Index with the base year 2005 has beencalculated and announced by press releases since November 2008.Industrial Production Index with the base year 2005 is calculatedfrom 4848 large scale units working on manufacture and miningsector.The data from Turkish Electricity Generation TransmissionCorporation General Management is used for computing energysector. The product information in 2008 Statistical Indicators whichis compiled from 6040 establishments in Monthly IndustrialProduction Survey and has been revised according to Nace Rev.1.1(PRODTR2006) since 2005.Qualitative data: To obtain entrepreneurs’ views concerning thepresent situation and expected developments, quarterly tendencysurveys have been conducted since 1977 in 3700 large scalemanufacturing industrial establishments. Quarterly tendency surveyapplication has been cancelled and tendency survey has beguncompiling by monthly since 2005. It has been implemented to 5500large scale manufacturing industrial establishments since 2005.Thequalitative data on the ratio of the capacity utilization, reasons fornot working to full capacity, production, sales, stocks and prices arecollected by this survey.234


YILLIK İŞ İSTATİSTİKLERİYILLIK SANAYİ VE HİZMET İSTATİSTİKLERİAÇIKLAMAİş İstatistikleri, 2002 yılından itibaren Avrupa Birliği’nin 20 Aralık1996 tarihli 58/97 sayılı (EC, Euratom) Konsey Yönetmeliğinedayanılarak üretilmeye başlanmıştırANNUAL BUSINESS STATISTICSANNUAL INDUSTRY AND SERVICE STATISTICSEXPLANATIONBeginning from 2002, Business Statistics were produced with regardto European Council decision No 58/97 accepted in 20/12/1996 (EC,Euratom)Yıllık Sanayi ve Hizmet İstatistikleri: Ekonomik faaliyetlerinistatistiksel sınıflandırılmasında (EFİS Rev.1.1) Kısım C’den K’ ya veM’den O’ ya kadar olan tüm faaliyetleri kapsanmaktadır.İktisadi faaliyet kollarına göre;(C) Madencilik ve Taşocakçılığı(D) İmalat Sanayi(E) Elektrik, Gaz ve Su(F) Yapı (inşaat) ve Bayındırlık İşleri(G) Toptan ve Perakende Ticaret; Motorlu Araç, Motosiklet,Kişisel ve Ev Eşyalarının Onarımı(H) Otel, Lokanta ve Kahvehane(I) Ulaştırma, Depolama ve Haberleşme(K) Gayrimenkul Kiralama ve İş Faaliyetleri(M) Eğitim(N) Sağlık İşleri ve Sosyal Hizmetler(O) Diğer Sosyal, Toplumsal ve Kişisel Hizmet FaaliyetleriAşağıdaki sektörler ise;(A) Tarım, Avcılık ve Ormancılık(B) Balıkçılık(K) Gayrimenkul kiralama ve İş Faaliyetleri kapsamında yeralan Kendine ait gayrimenkulun kira verilmesi(L) Kamu Yönetimi ve Savunma, Zorunlu Sosyal Güvenlik(P) Ev Sanayi ile İlgili Faaliyetler(Q) Uluslararası Örgütler ve TemsilciliklerKar amacı olmayan kuruluşlarkapsam dışı bırakılmıştır.Yıllık Sanayi ve Hizmet İstatistikleri Anketinde kullanılan istatistikselbirim girişimdir.Girişim: Birinci derecede karar alma özerkliğini kullanarak, mal vehizmet üreten bir organizasyon biçimidir. Girişim, bir veya birdenfazla yerde, bir veya birden fazla faaliyet gerçekleştirebilir. Girişimve yasal birim arasındaki ilişki şu tanımla doğrudan ifade edilir. “Birgirişim ya yasal birime yada yasal birimlerin birleşimine karşıgelmektedir.”Yerel Birim: Coğrafi olarak tanımlanan bir yerdeki mal vehizmetlere ilişkin faaliyetleri ya da bunların bir kısmını yürüten birgirişim ya da girişimin bir parçasıdır.Yerel birim girişimin; merkez, büro, mağaza, büfe, fabrika, atölye,maden ocağı, şantiye, otel, lokanta, kafe, okul, hastane, depo gibiadresi coğrafi olarak tanımlanabilen bir yerdeki yerleşik olanbölümüdür. Bu yerde ya da bu yerde ekonomik faaliyet tek ve aynıgirişim için bir ya da daha çok kişinin tam gün ya da kısmi olarakçalışmasıyla yürütülür. Girişim merkezinin bulunduğu yer de bir yerelbirimdir.Annual Industry and Service Statistics: All activities included inNACE Rev.1.1. divisions from C to K and from M to O are covered.According to economic activity branches;(C) Mining and Quarrying(D) Manufacturing Industry(E) Electricity, Gas and Water(F) Construction and Public Works(G) Wholesale and Retail Trade; Motor Vehicle, Motorcycle,Personal and Household Goods Repair(H) Hotel, Restaurant and café(I) Railway Transportation, PipelineTransportation, AirwayTransportation(K) Renting Real Estates and Business Activities(M) Education(N) Sanitary Affairs and Social Services(O) Other Social and Personal Service ActivitiesThe following sectors;(A) Agriculture, Hunting and Forestry(B) Fishery(K) Renting one’s own Real Estate covered under the Activities ofRenting Real Estates and Business Activities(L) Public Administration and Defense, Compulsory Social Security(P) Activities related with Homemade Industry(Q) International Organizations and Representative OfficesNon-profit Organizationsare not covered.The statiscial unit of surveys on Annual Industry and ServiceStatistics is enterpriseEnterprise: The enterprise is an organizational form that producesgoods and services using decision autonomy at first degree. Anenterprise carries out one or more activities at one or morelocations. The relation between enterprise and legal unit is directlystated by this definition:”An enterprise corresponds to a legal unitor combination of legal units.”Local Unit: is an enterprise or part thereof carrying out activitiescorresponding to goods and services situated in a geographicallyidentified place.Local unit is a part of enterprise that has a geographically definedaddress like center of the enterprise, office, store, canteen, factory,workshop, mine, construction site, hotel, restaurant, café, school,hospital, depot. At or from this place economic activity is carried outfor which one or more persons work full time or part time for oneand the same enterprise. The center of the enterprise is also a localunit.235


2003, 2004, 2005 ve 2006 Yıllık Sanayi ve Hizmet İstatistiklerininderlenmesinde tamsayım ve örnekleme yöntemleri bir aradakullanılmıştır. Yerel birim ve girişim bazında bilgi üretilmesihedeflendiğinden çok birimli (birden fazla yerel birimi olan) veya20+ çalışanı olan girişimlerde tamsayım yöntemi, tek birimligirişimlerde örnekleme yöntemi kullanılmıştır.Çok birimli olup olmadığına bakılmaksızın aşağıdaki sektörler içintamsayım yöntemi kullanılmıştır.C- Madencilik ve TaşocakçılığıE- Elektrik ve GazI- Demiryolu Taşımacılığı, Boru Hattı Taşımacılığı, HavayoluTaşımacılığıKapsanan kitle: Sektörel kapsam dahilinde olan tüm girişimler vebu girişimlere bağlı yerel birimlerdir.Tahmin boyutu: Yıllık Sanayi ve Hizmet İstatistikleri çalışmasındahem girişim hem de yerel birim düzeyinde bilgi üretilmesihedeflenmiştir. Bu doğrultuda çoklu bağlantıya sahip girişimlertamsayım yöntemi ile, girişim = yerel birim olması durumunda iseörnekleme yöntemi kullanılarak bilgi derlenmiştir. Tüm sektörlerdegirişim bazında EFIS 4’lü düzeyde, yerel birim temelinde ise EFIS2’li düzeyde bölgesel tahminlerine ulaşılması planlanmıştır.Tamsayım sınırları: Yıllık Sanayi ve Hizmet İstatistikleriçalışmasında tahmin düzeyleri ve sektörlerin yapıları dikkate alınarakyapılan çalışmalar sonrasında tamsayım sınırları aşağıdaki gibibelirlenmiştir.Birden fazla yerel birimi bulunan tüm çok birimli girişimler,20+ çalışanı olan tüm girişimler,Sektörler bazında bazı EFİS 4’lü faaliyetleri tamsayım sınırları içindeyer almıştır.Örnekleme yöntemi: Yıllık Sanayi ve Hizmet İstatistikleriçalışmasında tabakalı basit tesadüfi örnekleme yöntemi kullanılarak,tüm girişimler örnekleme kapsamına alınmıştır.Örnek hacmi ve örnek seçimi: Yıllık Sanayi ve Hizmetİstatistikleri çalışmasında amaç girişim bazında AvrupaTopluluğunda Ekonomik faaliyetlerin istatistiki sınıflaması, EFİS(Rev.1.1) 4’ lü düzeyde Türkiye ve istatistiki bölge sınıflamasınagöre (1. ve 2. Düzey) tahmin vermek olduğundan, örnek hacmibelirlenirken bu ölçütler dikkate alınmıştır.Çalışan TanımlarıGirişimlerin sayısı: Girişimlerin sayısı özellikle çerçeve hatalarıdüzeltilmiş iş kayıtları içinde tutulmuştur. Aktif olmayan birimlerhariç tutulur. Bu istatistikler referans döneminin bir bölümünde aktifolan tüm birimleri kapsamalıdır.Yerel birimlerin sayısı: Özellikle çerçeve hataları düzeltilmiş işkayıtları ile ilgili kitleye kaydedilen yerel birimlerin sayısıdır. Hiçbirücretli çalışanı olmayan yerel birimlerde içerilmelidir. En azındanreferans peryodunda aktif olan tüm birimler bu istatistiklerde dahiledilmelidir.Ciro: Ciro referans dönemi sırasında gözlem birimi tarafındanfatura edilmiş, toplamları kapsar ve bu üçüncü kişilere sunulanhizmet ve mal piyasa satışlarına karşılık gelir.While compiling 2003, 2004, 2005 and 2006 Annual Industry andService Statistics both full enumeration and sampling methods areused. Since the aim is to produce information on the basis of localunit and enterprise, for the enterprises having more than one localunit or having 20+ employees, full enumeration; for the enterpriseshaving single local unit, sampling method is used.The following sectors are covered by full enumeration regardless ofhaving more than one local unit or not.C- Mining and QuarryingE- Electricity and GasI- Railway Transportation, Pipeline Transportation, AirwayTransportationCoverage: all the enterprises and their local units are covered bysectoral coverage.Estimation dimension: The aim of Annual Industry and ServiceStatistics is to produce information based on enterprise and thelocal unit. With the aim of this, for the enterprises consist ofmultiple local units full enumeration; for the single local unitenterprises sampling is utilized. For all sectors, in terms ofenterprise NACE 4-digit level and in terms of local units NACE 2-digit level regional estimations are planned to be reached.Full enumeration limits: After estimation dimensions and thestructure of the sectors are taken into consideration during thestudies of Annual Industry and Service Statistics, Full enumerationlimits are determined as follows:All enterprises consisting of multi local units,All enterprises having 20+ employees,In terms of sectors, some NACE 4 digit activities are covered by fullenumeration.Sampling method: All of the enterprises are covered in samplingby using stratum simple random sampling in Annual Industry andService Statistics study.Sample space and selection of sample: Since the aim of AnnualIndustry and Service Statistics study is to produce estimations interms of enterprise on the basis of Classification Of EconomicActivities In The European Community, NACE (Rev. 1.1) 4-digit levelfor Turkey and Classification of Statistical Region Units (1 and 2level) while determining the volume of sample, these criteria aretaken into consideration.Definition of EmploymentNumber of enterprises: Count of the number of enterprisesregistered to the population concerned in the business registercorrected for errors, in particular frame errors. Dormant units areexcluded. This statistic should include all units active during at leasta part of the reference period.Number of local units: A count of the number of local unitsregistered to the population concerned in the business registercorrected for errors, in particular frame errors. Local units must beincluded even if they have no paid employees. This statistic shouldinclude all units active during at least a part of the reference period.Turnover: Turnover comprises the totals invoiced by theobservation unit during the reference period, and this correspondsto market sales of goods or services supplied to third parties.236


Üretim değeri : Üretim değeri, satışa dayalı, stok değişmelerini vemal ve hizmetlerin yeniden satışını içeren, birim tarafından fiilenüretilen miktarı ölçer.Faktör maliyeti ile katma değer: Faktör maliyetiyle katmadeğer işletme sübvansiyonları ve dolaylı vergilerinayarlanmasından sonra, işletme faaliyetlerin elde edilen gayri safigelirdir.Çalışanlar sayısı: Sosyal sigorta ve emekliliğe işverenin iştiraki vb.ödemeler hariç olmak üzere gelir vergisi, emeklilik, sosyal sigortavb. Keseneklerden önce bordrolarda brüt olarak görülen veyaptıkları iş karşılığı çalışanlara yapılan nakdi ödemeleri, fazla mesai,ikramiye, prim, tazminat ödemelerini, sosyal ve ayni yardımlarıkapsar.Maaş ve ücretler : Hesap dönemi boyunca yapılan iş karşılığında,bordroda sayılan (evde çalışanlar dahil) bütün kişilere ödenebilirayni veya nakdi toplam karşılıklar olarak tanımlanır.Sosyal güvenlik masrafları : İşverenlerin sosyal güvenlikmasrafları, işveren tarafından kendi çalışanlarının sosyal faydalarahak kazanmasını güvenlik altına alabilmek için, üstlenilen sosyalkatkıların değerine eşit tutara karşılık gelir.Sınıflamalarİşyerlerinin ekonomik faaliyetleri, Avrupa Topluluğunda EkonomikFaaliyetlerin İstatistiki Sınıflamasına (EFİS Rev.1.1) göresınıflandırılmıştır.Production value : The production value measures the amountactually produced by the unit, based on sales, including changes instocks and the resale of goods and services.Value-added at factor cost: Value-added at factor cost is thegross income from operating activities after adjusting for operatingsubsidies and indirect taxes.Number of persons employed: It includes all payments made topersons engaged in the form of wages and salaries and daily-wagebefore deduction of income tax, social security and pension fundpremiums. It excludes social security and pension contributions andthe like payable by the employer. It includes overtime payments,bonuses, indemnities and payments in kind.Wages and salaries : Wages and salaries are defined as ‘the totalremuneration, in cash or in kind, payable to all persons counted onthe payroll (including homeworkers), in return for work done duringthe accounting period’Social security costs : Employers’ social security costs correspondto an amount equal to the value of the social contributions incurredby employers in order to secure for their employees the entitlementto social benefits.ClassificationsThe classification of esterprises by type of activity is determined inaccordance with the Statistical Classification of Economic Activitiesin the European Community. (NACE Rev.1.1)YILLIK SANAYİ ÜRÜN İSTATİSTİKLERİYıllık Sanayi Ürün (Prodcom) İstatistikleri; sanayi kesimince(imalat sanayi ve madencilik & taşocakçılığı) üretilen ürünlerin ve azsayıda birtakım sınaî hizmetin, yıllık periyotta ve Türkiye düzeyindemiktar ve değer olarak üretimini ortaya koymaktadır.Sanayi Ürün İstatistikleri, Avrupa Birliği’ nin 19 Aralık 1991 tarihli3924/91 sayılı (EEC) Konsey Yönetmeliğine dayanılarak 2005yılından itibaren üretilmeye başlanmıştır.Coğrafi KapsamTürkiyeSektörel Kapsam: Yıllık Sanayi Ürün İstatistiklerinde, Ekonomikfaaliyetlerin istatistiki sınıflamasına (EFİS Rev.1.1) göre İmalatSanayi (D), Madencilik ve Taşocakçılığı (C) sektörlerinde faaliyetgösteren ve 20 + kişi çalışan girişimler kapsanmaktadır.İstatistiki Birim: Yıllık Sanayi Ürün İstatistikleri Anketindekullanılan istatistiksel birim girişimdir.Gözlem birimi: Girişim ve yerel birimAnaliz birimi: GirişimAdres Kaynağı: Yıllık Sanayi Ürün İstatistikleri Anketi için İşKayıtları adres çerçevesi kullanılmıştır.ANNUAL INDUSTRY PRODUCT STATISTICSAnnual Industrial Production (Prodcom) Statistics, exhibitthe value and volume of goods and a small number of industrialservices produced by industrial sectors (manufacturing industry andmining & quarrying) in Turkey on an annual basis.Industrial Products Statistics has been produced since 2005 withregard to EU Council Regulation 3924/91 dated 19 December 1991.Geographical CoverageTurkeySectoral Coverage: Annual Industrial Products Statistics coversenterprises with 20 or more persons employed and primary orsecondary activity of which is in Manufacturing Industry (D) and/orMining and Quarrying (C) section of Industrial Classification ofEconomic Activities (NACE Rev1.1).Statistical Unit: Statistical Unit of the Annual Industrial ProductsStatistic is enterprise.Observation unit: Local unit and enterpriseAnalysis unit: EnterpriseSource of Address: Business Registers’ address framework hasbeen used for Annual Industrial Products Statistics.237


YöntemYıllık Sanayi Ürün İstatistikleri Anketi; sanayi sektöründe faaliyetibulunan ve 20 + çalışanı olan tüm girişimlere uygulanmıştır. Birdenfazla yerel birimi olan girişimler için, anket aynı vergi kimliknumarası ile imalat, madencilik ve taşocakçılığı sektörlerinde faaliyetgösteren tüm yerel birimlerin bilgilerini kapsayacak şekilde girişimmerkezinde doldurulmuştur.Yıllık Sanayi Ürün İstatistikleri adıyla kullanıcılara sunulan bilgiler,2005 yılı için girişimlerden TÜİK’ in “Yıllık Sanayi Ürün Anketi”sonraki yıllar için ise “Yıllık Sanayi Ürün” ve “Aylık Sanayi Üretim”anketleri aracılığı ile derlenmiştir.Tanım ve KavramlarÜretim miktarı: Satılmasına, stoklara konulmasına veya kendiüretiminde hammadde veya malzeme olarak kullanılmasınabakılmaksızın referans yılı içerisinde üretilen ürünlerin miktarıdır.MALİ ARACI KURULUŞLAR1993-2001Mali Aracı Kuruluşların faaliyetlerine ilişkin veriler 1993 yılına kadarHizmet İstatistikleri içerisinde yer almıştır. 1993-2001 yılları arasındaise Mali Aracı Kuruluşlar İstatistikleri olarak yayınlanmıştırBu bölümde Mali Aracı Kuruluşlar Anketi kapsamında yer alanBanka, Sigorta, Menkul Değerler, Döviz Büroları, Finansal Kiralama,Özel Finans Kurumları, Faktoring İşyerleri ve Tarım KrediKooperatiflerinin faaliyetleri ile 1992 Genel Sanayi ve İşyerleriSayımı II. Aşama kapsamında yer alan ve 1993 yılından itibarenHizmet İşyerleri Anketi ile yıllık olarak derlenen menkul kıymetlerleilgili faaliyetler (menkul kıymetler borsası hizmetleri hariç), maliaracı kuruluşlara yardımcı diğer faaliyetler (döviz bürolarınınhizmetleri hariç) ve sigorta ve emeklilik fonlarına yardımcıfaaliyetlere ilişkin bilgiler sunulmaktadır.2002-2006Mali Aracı Kuruluş istatistikleri, 2002 yılından itibaren AvrupaBirliği’nin 20 Aralık 1996 tarihli 58/97 sayılı (EC, Euratom) KonseyYönetmeliği ve Mali kuruluşlara ait komisyon yönetmeliklerini içeren410/98, 1225/99, 1226/99, 1227/99, 1228/99, 1112/99, 86/635 ve91/674 no’lu düzenlemelerine dayanılarak üretilmeye başlanmıştır.2056/2002, 1667/2003, 1668/2003, 1669/2003 ve 1670/2003 sayılıdüzenlemelere tam uyum çalışmaları sürmektedir.Mali Aracı kuruluş istatistikleri üç ana başlık altında izlenmektedir.Kredi KuruluşlarıSigorta KurumlarıDiğer mali aracı ve yardımcı kurumlarBankalar, Menkul Değerler, Finansal Kiralama, Katılım Bankaları,Faktoring, Tarım Kredi Kooperatifleri, Sigorta Şirketleri, DövizBüroları, Sigorta Acenteleri ve diğer mali aracı ve yardımcıkuruluşları kapsamaktadır.Sınıflamalarİşyerlerinin ekonomik faaliyetleri, Avrupa Topluluğunda EkonomikFaaliyetlerin İstatistiki Sınıflamasına (EFİS-NACE Rev.1.1) göresınıflandırılmıştır.MethodAnnual Industrial Production Survey was applied to every enterprisein the industrial sectors with 20 or more persons employed. Forenterprises having multiple local units, the questionnaire was filledin the headquarters, so as to include data of all local units operatingin the manufacturing industry and/or mining & quarrying sectorswith the same tax number.Data used in the Annual Industrial Products Statistics were collectedthrough TURKSTAT’s “Annual Industrial Products Survey” and“Monthly Industrial Production Survey”. Exceptionally the latter isnot used for 2005.Definitions and ConceptsVolume of Production: Volume of production carried out withinthe reference year; regardless of sold, kept as stocks or furtherprocessed.FINANCIAL INTERMEDIARY INSTITUTIONS1993-2001Until 1993 data related with Financial Intermediary Institutionsactivities were included in Statistics on Services. Through 1993 to2001, these data were published under the name of FinancialIntermediary Institution Statistics.In this section, data related to activities on Banking, Insurance,Mutual Funds, Foreign Exchange Offices, Financial Leasing, SpecialFinance Houses, Factoring Establishments and Agricultural CreditCooperatives which are covered by surveys on 1998 FinancialIntermediary Institutions and the data related to, security dealingactivities (except activities on stock broking), activities auxiliary tofinancial intermediation n.e.c. (except activities on foreign exchangeoffices) and activities auxiliary to insurance and pension fundingwhich are covered in the Second Stage of the 1992 General Censusof Industry and Business Establishments and annually compiledService Establishments Survey beginning from the year 1993 arepresented.2002-2006Beginning from 2002, Financial Intermediary Institutions Statisticswere produced with regard to European Council decision No 58/97accepted in 20/12/1996 (EC, Euratom ) and regulations No 410/98,1225/99, 1226/99, 1227/99, 1228/99, 1112/99, 86/635 and91/674 including commission decisions concerning financialinstitutions. The adaptation process of regulations No 2056/2002,1667/2003, 1668/2003, 1669/2003 and 1670/2003 has been goingon.Financial intermediary institutions statistics are followed under threetitles.Credit InstitutionsInsurance CompaniesOther Financial intermediary and auxiliary institutionsBanks, Mutual Funds, Financial Leasing, Participation Banks,Factoring, Agricultural Credit Cooperatives, Insurance Companies,Foreign Exchange Offices, Insurance Agency and other Financialintermediary and auxiliary institutions are covered.ClassificationsThe classification of establishments by type of activity is determinedin accordance with the Statistical Classification of EconomicActivities in the European Community. (NACE Rev.1.1)238


RADYO VE TELEVİZYON KURUM İSTATİSTİKLERİRadyo ve Televizyon faaliyetlerine ilişkin veriler 1995 yılına kadarHizmet İstatistikleri içerisinde yer almıştır. 1995 yılından itibaren“Radyo ve Televizyon İstatistikleri” olarak yayınlanmış ve 2001yılına kadar aynı şekilde devam etmiştir.2002 yılından itibaren bilgiler, Avrupa Birliği mevzuatları dikkatealınarak yayınlanmaya başlamıştır.Amaç-Ulusal hesaplar sisteminin önemli bir bölümünü oluşturan milli gelirtahminlerinin yapılabilmesi,-Ülkemizin ekonomik ve sosyal yapısında meydana gelendeğişmeleri belirlemek ve ekonominin önemli bir bölümünüoluşturan hizmetler kesimi içerisinde yer alan Radyo ve Televizyonfaaliyetlerini izlemek,-Uluslararası bilgi istemine ve uluslararası karşılaştırmalara olanaksağlayabilecek nitelikte veri derlemek,-Çeşitli araştırmalara kaynak teşkil edebilecek verileriderlemek.RADIO AND TELEVISION INSTITUTION STATISTCSUntil 1995 data related with Radio and Television activities wereincluded in Statistics on Services. Through 1995 to 2001, these datawere published under the name of Radio and Television Statistics.Information on Radio and Television activities has been publishedtaking into account European Union regulations since 2002.PurposeTo compile data for Trade and Service Sectors to make enable theestimation of national income which constitutes important part ofnational accounts,-To follow Radio and Television activities included in servicesector which constitutes important part of national economy, and todetermine the changes of the country's economy and socialstructure,-To compile data for international comparisons and to meet nationaland international demand for data,-To compile data which constitute resource for various studies.Sektörel KapsamRadyo ve Televizyon faaliyetleri, yayınla bağlantılı olsun ya daolmasın, canlı veya bant ve diğer kayıt cihazlarına alınmış radyo vetelevizyon programlarının yapımını içermektedir.Üretilen ya da yayınlanan programlar, eğlence, promosyon, eğitim,öğretim ya da haber amaçlı olabilmektedir. Genellikle üretilenprogramlar, ayınlanması amacıyla satılabilen, kiralanabilen yadasaklanabilen sabit bir banda kaydedilmektedir.Aynı zamanda Radyo ve Televizyon faaliyetleri spor, hava tahmini,röportajlar vb. gibi yayınları da kapsamaktadır.Bu faaliyetler içerisine kablolu televizyon, nakledici ya da uyduyoluyla radyo ve televizyon yayınlarının aktarılması, acentafaaliyetleri ve sinema salonlarında sinema ve video bandı üretimidahil edilmemektedir.İstatistiki birimRadyo ve Televizyon Anketinde kullanılan istatistiksel birimteşebbüstür.2002 yılı sonrasında girişim ifadesi kullanılmıştır.Adres kaynağıRadyo ve Televizyon Üst Kurulu’ndan alınan adres çerçevesikullanılmıştır.YöntemBölgesel ve ulusal radyolar ile televizyonlar tamsayım yöntemi ilebelirlenirken, yerel radyolar ile televizyonlar Sistematik BasitÖrnekleme Yöntemi ile belirlenmiştir (2002 öncesi).2002 yılı ve sonrasında yayın kurumları tamsayımyöntemiyle kapsanmıştır.Sektoral CoverageRadio and Television activities include production of radio andtelevision programs, whether live or on tape or other recordingmedium and whether or not combined with broadcasting. Alsoincluded are productions such as sports covering, weatherforecasting, interviews, etcThe programs produced and broadcast may be for entertainment,for promotion, education or training or news dissemination. Theproduction of programs generally results in a permanent tape,which may be sold, rented or stored for broadcast or re-broadcast.Also included are productions such as sports covering, weatherforecasting, interviews, etc.Cable television, radio and television transmission by relay orsatellite, agency activities and production of movies and videotapesin movie studios are not included in these activities.Statistical unitStatistical unit of Radio and Television Survey is enterprise.Source of adresThe frame of addresses obtained from RTHC was used.Sampling methodWhile regional and national radios and televisions are determinedby full enumeration, local radios and televisions are determined bySystematic Sample Design (before 2002).Broadcasting institutions are covered by full enumeration method in2002 onwards239


TANIM VE KAVRAMLARUlusal yayın kurumu: Birden fazla verici istasyonu ile bir programkanalı üzerinden yapılan ve her coğrafi bölgede en az bir ili içermeküzere ülkemizdeki yerleşim alanının en az % 70'ini kapsayacakşekilde yayın yapan yayın kuruluşudur.Bölgesel yayın kurumu: Herhangi bir ulusal yayın şebekesindenbağımsız olarak, bir veya kapsama alanları birbirine bitişik birdenfazla verici istasyonu ile bir program kanalı üzerinden yapılan ve enaz üç komşu ili veya en fazla bir coğrafi bölgeyi kapsayacak şekildeyayın yapan yayın kuruluşudur.Yerel yayın kurumu: Yayınları bir yerleşim birimini (kent, kasabavb.) kısmen ya da tamamen kapsayan yayın kuruluşudur.DEFINITIONS AND CONCEPTSNational broadcasting institution: A broadcasting institutionwhich provides broadcasting services with more than onetransmitter stations, intended to cover at least one province inevery geographical region and 70% percentage of settlement areaof our country.Regional broadcasting institution: A broadcasting institutionwhich provides regional broadcasting, independent from nationalbroadcasting network, with more than one adjacent transmitterstations and intended to cover at least three province or onegeographical region .Local broadcasting institution: A broadcasting institution whichprovides partly or completely a local broadcasting service (inprovince, town, etc. )240


11.1 Petrol ürünleri üretimiProduction of petroleum products(Milyon ton-Million tons)10864201974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Motorin - Motor-oilBenzin - GasolineVeri için tablo 11.15'e bakınız.For data, see table 11.1511.2 Petrol ürünleri üretimi değişim oranıRate of change of production of petroleum products4030(%)20100-10-20-30-401974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Motorin - Motor-oilBenzin - GasolineVeri için tablo 11.16'ya bakınız.For data, see table 11.16241


(Milyon ton -Million tons)56524844403632282420161284011.3 Ham demir ve çimento üretimiProduction of crude iron and cement1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Ham demir - Crude ironÇimento - CementVeri için tablo 11.17 ve 11.23'e bakınız.For data, see tables 11.17 and 11.23(Bin ton -Thousand tons)3 00011.4 Şeker üretimiSugar production2 5002 0001 5001 00050001979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 11.17' ye bakınız.For data, see table 11.17242


(%)40011.5 Gübre sanayii üretimi yıllık değişim oranlarıAnnual rate of change of fertilizer production350300250200150100500-50-1001984 1989 1994 1999 2004 2009Azot, fosfor ve potasyum içeren gübreler-Fertilizers containing nitrogen, phosphorus and potassiumAzotlu ve fosfatlı mineral veya kimyasal gübreler-Nitrogenous and phosphatic fertilizers, min.or chem.Veri için tablo 11.22'ye bakınız.For data, see table 11.2211.6 Levha, profil ve yuvarlak demir üretimiPlate, profile and bars productionSac ve Levhalar-Sheetsand Plate(Bin ton - Thousand tons)7 0006 0005 0004 0003 0002 0001 000Yuvarlaklar-Bars, Profil-Profile(Bin ton - Thousand tons)20 00018 00016 00014 00012 00010 0008 0006 0004 0002 00001977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 20090Veri için tablo 11.23'e bakınız.For data, see table 11.23Sac ve Levhalar-Sheets and Plate Profil-Profile Yuvarlaklar-Bars243


(Milyon litre-Million liters)4011.7 Alkollü içkiler üretimiAlcoholic beverage production(Milyon litre-Million liters)1 2003530251 00080020600151054002001979 1982 1985 1988 1991 1994 1997 2000 2003 2006 2009Veri için tablo 11.19'a bakınız.For data, see table 11.19Şarap - WineBira - Beer11.8 Alkollü içkiler üretimi yıllık değişim oranlarıAnnual rate of change of alcoholic beverage production40(%)3020100-10-20-301979 1982 1985 1988 1991 1994 1997 2000 2003 2006 2009Şarap - WineBira - BeerVeri için tablo 11.20'ye bakınız.For data, see table 11.20244


(Bin - Thousand)11.9 Otomobil ve traktör üretimiProduction of automobile and tractor100090080070060050040030020010001979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Otomobil - AutomobileTraktör - TractorVeri için tablo 11.25'e bakınız.For data, see table 11.25(Bin - Thousand)11.10 Otobüs, minibüs ve kamyon üretimiProduction of bus, minibus and truck7060504030201001979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Otobüs - Bus Minibüs - Minibus Kamyon - TruckVeri için tablo 11.25'e bakınız.For data, see table 11.25245


(Bin adet -Thousand units)11.11 Çamaşır makinesi ve buzdolabı üretimiWashing machine and refrigerator production6 4005 6004 8004 0003 2002 4001 60080001979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Çamaşır makinası - Washing machineBuzdolabı - RefrigeratorVeri için tablo 11.27'ye bakınız.For data, see table 11.2711.12 Televizyon (renkli) ve fırın üretimiTelevision (colour) and oven production(Milyon adet - Millions units)25201510501989 1994 1999 2004 2009Televizyon (Renkli) - Television (Colour)Fırın - OvenVeri için tablo 11.27'ye bakınız.For data, see table 11.27246


(%)11.13 Tekstil ürünleri imalatı kapasite kullanım oranıRate of capacity utilization in manufacture of textile(Üretim değeri ağırlıklı - Weighted by production value)9585756555453525151990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008Veri için tablo 11.32'ye bakınız.For data, see table 11.32Devlet - PublicÖzel - Private100(%)11.14 Giyim eşyası imalatı; kürkün işlenmesi ve boyanması sanayiinde kapasitekullanım oranıRate of capacity utilization in manufactures of wearing apparel; dressing and dyeing of fur(Üretim değeri ağırlıklı - Weighted by production value)8060402001990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008Devlet - PublicÖzel - PrivateVeri için tablo 11.32'ye bakınız.For data, see table 11.32247


11.15 Kağıt, kağıt ürünleri imalatı sanayiinde kapasite kullanım oranıRate of capacity utilization in manufacture of paper and paper products(Üretim değeri ağırlıklı - Weighted by production value)100(%)9080706050401990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008Veri için tablo 11.32'ye bakınız.For data, see table 11.32Devlet - PublicÖzel - Private100(%)11.16 Ana metal sanayiinde kapasite kullanım oranıRate of capacity utilization in manufacture of basic metals(Üretim değeri ağırlıklı - Weighted by production value)9080706050401990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008Veri için tablo 11.32'ye bakınız.For data, see table 11.32Devlet - PublicÖzel - Private248


11.1 İmalat sanayii, toplamManufacturing industry, totalÜcretleÜcretle Çalışanların çalışanlaraçalışanların yıllık yapılanyıllık ortalama ortalama yıllık ödemeİşyeri sayısı sayısı Annualsayısı Annual average Annual average payments made Girdi Çıktı Katma değerYıl Number of number of number of to employees Input Output Value addedYear establishments employees persons engaged (Milyon TL-Million TL)1950 2 618 162 859 165 454 236 1 273 2 002 7301951 2 747 174 828 177 273 275 1 555 2 421 8661952 3 026 181 856 184 533 322 1 643 2 755 1 1121953 3 504 207 210 210 860 410 1 991 3 357 1 3671954 3 850 217 121 220 611 474 2 410 3 921 1 5111955 4 262 234 202 237 806 567 3 161 5 029 1 8681956 4 610 241 578 245 646 693 3 810 5 982 2 1721957 4 632 263 935 268 080 903 4 869 7 793 2 9251958 5 121 290 541 295 318 1 173 6 226 9 994 3 7681959 5 419 301 635 304 428 1 556 8 326 13 697 5 3711960 5 503 295 989 301 143 1 697 8 965 14 895 5 9301961 6 864 316 839 322 449 1 873 9 599 15 757 6 1581962 4 026 324 276 326 733 2 077 10 399 17 199 6 8001963 3 012 298 965 304 604 2 075 13 000 19 636 6 6361964 3 127 341 021 345 564 2 550 14 987 23 055 8 0681965 3 243 362 163 366 508 3 096 16 679 27 676 10 9971966 3 267 386 854 390 643 3 598 20 230 33 081 12 8511967 3 328 416 464 420 112 4 323 23 672 40 593 16 9211968 3 423 441 672 445 836 4 984 26 331 46 089 19 7581969 (1) 3 484 454 081 458 205 5 510 29 569 51 462 21 8931970 4 820 504 054 510 437 7 389 35 357 63 899 28 5421971 4 931 519 283 525 908 9 592 46 656 84 329 37 6731972 5 519 574 372 581 292 11 349 63 708 110 844 47 1361973 5 812 618 720 626 472 14 734 87 073 139 283 52 2111974 5 890 671 371 678 400 20 493 127 301 201 359 74 0581975 6 068 678 580 686 205 28 037 164 813 258 166 93 3531976 6 054 696 005 703 428 42 520 203 256 327 281 124 0261977 6 522 762 798 770 530 62 649 274 942 443 940 168 9981978 7 135 767 656 776 389 93 910 388 799 649 142 260 3431979 7 441 777 926 786 489 151 035 633 294 1 027 851 394 5571980 8 710 786 995 795 650 253 088 1 412 531 2 236 508 823 9771981 9 193 798 142 806 700 368 545 2 276 630 3 638 288 1 361 6581982 9 456 828 121 837 002 475 690 3 343 245 5 237 008 1 893 7631983 9 266 862 252 871 503 615 535 4 776 665 7 254 413 2 477 7481984 8 779 891 028 898 016 835 796 7 920 931 11 479 979 3 559 0491985 10 647 928 128 937 272 1 201 024 12 153 801 17 810 621 5 656 8211986 9 764 943 997 951 512 1 594 560 16 056 534 25 973 634 9 917 1001987 9 414 973 535 979 805 2 446 621 26 613 279 40 754 319 14 141 0411988 9 322 1 009 492 1 015 432 4 158 686 45 590 628 72 549 365 26 958 7381989 9 445 1 021 439 1 027 353 8 618 219 78 225 837 123 685 909 45 460 0731990 8 871 1 023 669 1 028 196 16 741 117 119 674 538 196 440 745 76 776 2061991 8 258 943 268 946 838 33 268 077 188 544 325 321 538 843 132 994 5191992 11 201 979 098 984 936 55 743 602 341 448 808 589 380 970 247 932 1621993 10 567 947 505 979 480 93 713 252 608 905 930 1 061 218 687 452 312 7571994 10 127 932 885 936 921 148 466 305 1 292 665 157 2 213 940 437 921 275 2801995 10 229 970 677 973 933 268 444 533 2 788 941 023 4 543 864 665 1 754 923 6421996 10 590 1 037 140 1 039 913 500 300 987 4 760 443 358 7 679 764 734 2 919 321 3761997 11 372 1 138 115 1 140 557 1 055 941 477 9 951 809 619 16 215 628 183 6 263 818 5641998 12 326 1 205 190 1 207 403 2 039 408 617 16 924 939 872 27 577 738 765 10 652 798 8931999 11 261 1 112 228 1 113 836 3 362 733 988 24 802 433 453 40 907 361 189 16 104 927 7362000 11 118 1 128 992 1 130 488 5 288 874 144 42 793 383 724 66 532 186 374 23 738 802 6502001 11 311 1 095 765 1 096 817 6 919 618 604 71 349 264 325 112 363 474 541 41 014 210 216(1) Tahmin. (1) Estimate.249


11.2 İmalat sanayii, devlet sektörüManufacturing industry, public sectorÜcretleÜcretle Çalışanların çalışanlaraçalışanların yıllık yapılanyıllık ortalama ortalama yıllık ödemeİşyeri sayısı sayısı Annualsayısı Annual average Annual average payments made Girdi Çıktı Katma değerYıl Number of number of number of to employees Input Output Value addedYear establishments employees persons engaged (Milyon TL-Million TL)1950 103 76 033 76 033 140 502 930 4281951 111 83 871 83 871 161 617 1 130 5131952 115 82 115 82 115 180 628 1 310 6821953 149 86 331 86 331 221 724 1 486 7621954 146 86 161 86 161 244 842 1 606 7641955 156 94 473 94 473 286 1 111 2 048 9371956 167 105 520 105 520 352 1 384 2 406 1 0221957 183 110 799 110 799 428 1 607 2 907 1 3011958 195 117 852 117 852 528 2 287 3 986 1 6991959 214 123 144 123 144 736 3 150 6 069 2 9191960 219 127 988 127 988 833 3 453 6 958 3 5051961 226 126 225 126 225 857 3 057 6 208 3 1511962 231 128 028 128 028 1 002 3 650 7 230 3 5801963 238 134 383 134 385 1 061 5 175 8 672 3 4981964 251 147 391 147 391 1 253 5 668 9 828 4 1611965 299 157 288 157 288 1 527 6 514 12 382 5 8681966 304 170 160 170 160 1 828 8 060 14 932 6 8721967 289 177 597 177 597 2 128 8 806 18 665 9 8591968 296 184 402 184 402 2 263 9 304 20 922 11 6181969 (1) 311 190 198 190 198 2 542 10 603 23 345 12 7421970 254 185 444 185 444 3 161 11 467 26 957 15 4901971 330 198 264 198 264 3 971 15 510 36 613 21 1031972 371 212 375 212 375 4 602 20 076 44 537 24 4611973 371 217 456 217 456 5 650 26 197 51 494 25 2971974 389 231 139 231 139 7 961 43 260 80 468 37 2071975 392 239 805 239 805 11 310 52 760 99 949 47 1901976 342 255 599 255 599 18 732 70 011 114 087 44 0761977 379 282 030 282 030 27 033 94 542 161 962 67 4201978 382 282 874 282 874 39 863 127 079 214 338 87 2581979 395 294 013 294 013 66 980 211 215 344 800 133 5861980 408 287 189 287 189 117 669 556 996 889 943 332 9471981 412 271 474 271 474 163 721 849 806 1 472 796 622 9901982 409 265 859 265 859 192 310 1 317 481 2 133 758 816 2771983 411 278 903 278 903 242 821 1 789 403 2 833 152 1 043 7491984 383 279 164 279 164 304 232 2 935 983 4 265 660 1 329 6781985 392 276 551 276 551 400 658 4 219 663 6 370 802 2 151 1391986 398 270 594 270 594 509 159 4 299 751 8 243 716 3 943 9651987 410 267 821 267 821 754 070 7 311 960 11 743 637 4 431 6771988 417 262 148 262 148 1 193 457 11 263 196 20 432 027 9 168 8311989 417 254 474 254 474 2 808 987 18 703 730 34 641 077 15 937 3471990 410 249 762 249 762 5 252 095 29 883 264 53 895 630 24 012 3661991 413 237 127 237 127 11 700 798 43 758 082 85 539 901 41 781 6991992 433 227 560 227 560 19 728 912 70 723 564 143 185 450 72 461 8861993 416 213 524 213 524 31 391 528 115 448 596 231 420 365 115 971 7691994 393 196 591 196 591 53 371 071 252 184 034 475 398 669 223 214 6351995 358 169 954 169 954 71 263 542 446 796 597 874 773 733 427 977 1361996 331 156 512 156 512 107 954 742 841 054 101 1 529 464 090 688 409 9891997 316 146 945 146 945 217 601 162 1 526 049 473 2 954 205 080 1 428 155 6071998 301 143 403 143 403 383 063 715 2 366 282 765 4 860 594 315 2 494 311 5501999 289 133 698 133 698 686 812 652 3 931 149 473 7 466 970 947 3 535 821 4742000 263 124 483 124 483 1 116 295 659 7 543 102 501 12 371 929 430 4 828 826 9292001 258 114 885 114 885 1 419 962 456 10 427 271 140 19 586 036 355 9 158 765 215(1) Tahmin. (1) Estimate.250


11.3 İmalat sanayii, özel sektörManufacturing industry, private sectorÜcretleÜcretle Çalışanların çalışanlaraçalışanların yıllık yapılanyıllık ortalama ortalama yıllık ödeme Katmaİşyeri sayısı sayısı Annual değersayısı Annual average Annual average payments made Girdi Çıktı ValueYıl Number of number of number of to employees Input Output addedYear establishments employees persons engaged (Milyon TL-Million TL)1950 2 515 86 826 89 421 96 771 1 073 3021951 2 636 90 959 93 402 114 938 1 291 3531952 2 911 99 741 102 418 143 1 015 1 445 4301953 3 355 120 879 124 529 189 1 266 1 871 6041954 3 704 139 160 134 450 231 1 568 2 315 7471955 4 106 139 729 143 333 281 2 050 2 981 9311956 4 443 136 058 140 126 341 2 426 3 577 1 1511957 4 449 153 136 157 281 475 3 262 4 886 1 6241958 4 926 172 689 177 466 645 3 939 6 009 2 0691959 5 205 178 491 181 284 820 5 175 7 628 2 4531960 5 284 168 001 173 155 864 5 512 7 937 2 4251961 6 638 190 614 196 224 1 015 6 542 9 549 3 0071962 3 795 196 248 198 705 1 075 6 749 9 969 3 2211963 2 774 164 582 170 219 1 015 7 825 10 963 3 1381964 2 876 193 630 198 173 1 297 9 319 13 227 3 9081965 2 944 204 875 209 220 1 569 10 165 15 294 5 1301966 2 963 216 694 220 483 1 770 12 170 18 149 5 9801967 3 039 238 867 242 515 2 196 14 866 21 928 7 0621968 3 127 257 270 261 434 2 721 17 027 25 166 8 1391969 (1) 3 173 263 883 268 007 2 968 18 965 28 116 9 1511970 4 566 318 610 324 993 4 228 23 890 36 942 13 0521971 4 601 321 019 327 644 5 621 31 145 47 715 16 5701972 5 148 361 997 368 917 6 747 43 632 66 307 22 6751973 5 441 401 264 409 016 9 084 60 876 87 789 26 9131974 5 501 440 232 447 261 12 532 84 040 120 891 36 8511975 5 676 438 775 446 400 16 727 112 053 158 216 46 1631976 5 712 440 406 447 829 23 788 133 244 213 194 79 9501977 6 143 480 768 488 500 35 617 180 400 281 978 101 5781978 6 753 484 782 493 515 54 047 261 720 434 804 173 0841979 7 046 483 913 492 476 84 056 422 080 683 051 260 9711980 8 302 499 806 508 461 135 418 855 535 1 346 565 491 0311981 8 781 526 668 535 226 204 824 1 426 824 2 165 492 738 6681982 9 047 562 262 571 143 283 380 2 025 763 3 103 249 1 077 4861983 8 855 583 349 592 600 372 714 2 987 262 4 421 261 1 433 9991984 8 396 611 864 618 852 531 564 4 984 948 7 214 319 2 229 3711985 10 255 651 577 660 721 800 366 7 934 138 11 439 819 3 505 6821986 9 366 673 403 680 918 1 085 401 11 756 783 17 729 918 5 973 1351987 9 004 705 714 711 984 1 692 552 19 301 319 29 010 683 9 709 3641988 8 905 747 344 753 284 2 965 229 34 327 432 52 117 338 17 789 9061989 9 028 776 965 772 879 5 809 231 59 522 106 89 044 832 29 522 7261990 8 461 773 907 778 434 11 489 022 89 781 275 142 545 115 52 763 8401991 7 845 706 141 709 711 21 567 279 144 786 243 235 998 942 91 212 6991992 10 768 751 538 757 376 36 014 690 270 725 244 446 195 520 175 470 2761993 10 151 760 981 765 956 62 321 724 493 457 334 829 798 322 336 340 9881994 9 734 736 294 740 330 95 095 234 1 040 481 123 1 738 541 768 698 060 6451995 9 871 800 723 803 979 197 180 991 2 342 144 426 3 669 090 932 1 326 946 5061996 10 259 880 628 883 401 392 346 245 3 919 389 257 6 150 300 644 2 230 911 3871997 11 056 991 170 993 612 838 340 315 8 425 760 146 13 261 423 103 4 835 662 9571998 12 025 1 061 787 1 064 000 1 656 344 902 14 558 657 107 22 717 144 450 8 158 487 3431999 10 972 978 530 980 138 2 675 921 336 20 871 283 980 33 440 390 242 12 569 106 2622000 10 855 1 004 509 1 006 005 4 172 581 485 35 250 281 223 54 160 256 944 18 909 975 7212001 11 053 980 880 981 932 5 499 656 148 60 921 993 182 92 777 438 186 31 855 445 001(1) Tahmin (1) Estimate.251


11.4 İmalat sanayiinde; işyeri, istihdam, ücret ve katma değer yıllık değişim oranlarıAnnual rate of change of establishments, employment, wages and value added in manufacturing industry(%)Yıl İşyeri İstihdam Ücret Katma değerYear Establishments Employment Wages Value added1951 4,9 7,1 16,7 18,71952 10,2 4,1 17,2 28,31953 15,8 14,3 27,2 22,91954 9,9 4,6 15,7 10,51955 10,7 7,8 19,7 23,61956 8,2 3,3 22,2 16,31957 0,5 9,1 30,3 34,61958 10,6 10,2 29,9 28,81959 5,8 3,1 32,7 42,51960 1,6 -1,1 9,1 10,41961 24,7 7,1 10,4 3,81962 -41,3 1,3 10,9 10,41963 -25,2 -6,8 -0,1 -2,41964 3,8 13,4 22,9 21,61965 3,7 6,1 21,4 36,31966 0,7 6,6 16,2 16,91967 1,9 7,5 20,1 31,71968 2,9 6,1 15,3 16,81969 1,8 2,8 10,6 10,81970 38,3 11,4 34,1 30,41971 2,3 3,0 29,8 32,01972 11,9 10,5 18,3 25,11973 5,3 7,8 29,8 10,81974 1,3 8,3 39,1 41,81975 3,0 1,2 36,8 26,11976 -0,2 2,5 51,7 32,91977 7,7 9,5 47,3 36,31978 9,4 0,8 49,9 54,11979 4,3 1,3 60,8 51,61980 17,1 1,2 67,6 108,81981 5,5 1,4 45,6 65,31982 2,9 3,8 29,1 39,11983 -2,0 4,1 29,4 30,81984 -5,3 3,0 35,8 43,61985 21,3 4,4 43,7 58,91986 -8,3 1,5 32,8 75,31987 -3,6 3,0 53,4 42,61988 -1,0 3,6 70,0 90,61989 1,3 1,2 107,2 68,61990 -6,1 0,2 94,3 68,91991 -6,9 -7,9 98,7 73,21992 35,6 3,8 67,6 86,41993 -5,7 -0,5 68,1 82,41994 -4,2 -4,3 58,4 103,71995 1,0 4,1 80,8 90,51996 3,5 6,8 86,4 66,41997 7,4 9,7 111,1 114,61998 8,4 5,9 93,1 70,11999 -8,6 -7,7 64,9 51,22000 -1,3 1,5 57,3 47,52001 1,7 -2,9 30,8 72,7252


11.5 Gıda, içki ve tütün sanayiiFood, beverage and tobacco industriesÇalışanlarınyıllık ortalamaÜcretleçalışanlarayapılan yıllıkİşyeri sayısı ödemesayısı Annual average Annual payments Girdi Çıktı Katma değerYıl Number of number of made to employees Input Output Value addedYear establishments persons engaged (Milyon TL-Million TL)1950 1 023 53 467 59 655 984 3291951 1 137 66 508 74 781 1 153 3721952 1 211 61 742 81 792 1 233 4411953 1 395 75 222 108 966 1 452 4861954 1 448 75 800 126 1 171 1 733 5621955 1 547 81 447 153 1 484 2 215 7311956 1 598 86 102 191 1 781 2 610 8291957 1 533 85 026 225 2 319 3 392 1 0721958 1 616 88 001 275 2 778 4 018 1 2401959 1 659 86 331 361 3 786 5 696 1 9101960 1 868 88 174 401 4 050 6 428 2 3781961 2 113 94 947 433 4 128 6 270 2 1421962 990 90 878 440 4 050 6 159 2 1091963 994 79 111 455 5 439 7 362 1 9231964 982 97 084 583 6 068 8 577 2 5081965 1 042 105 726 808 6 903 10 488 3 5851966 1 004 106 751 855 8 235 12 137 3 9021967 987 110 027 968 9 711 14 981 5 2701968 962 115 047 1 132 9 991 15 523 5 5321969 (1) 977 116 449 1 227 11 394 17 660 6 2661970 1 264 122 594 1 586 12 266 19 733 7 4671971 1 329 125 371 1 916 16 023 27 625 11 6031972 1 378 142 672 2 325 20 136 32 589 12 4531973 1 440 142 105 2 755 26 062 36 801 10 7391974 1 419 160 489 3 793 35 278 50 977 15 6991975 1 482 150 263 5 277 46 766 71 079 24 3121976 1 367 149 989 8 695 59 091 84 070 24 9791977 1 391 167 285 12 569 71 319 105 882 34 5631978 1 432 174 299 18 869 93 608 141 355 47 7471979 1 474 183 251 33 316 157 369 227 864 70 4951980 1 851 188 160 53 610 295 902 447 039 151 1371981 1 994 177 366 76 417 514 726 768 376 253 6511982 2 099 180 134 92 520 682 874 1 101 295 418 4201983 2 050 186 901 120 626 946 745 1 421 709 474 9641984 1 899 195 042 159 395 1 522 364 2 252 264 729 9001985 2 277 193 432 213 824 2 162 866 3 344 577 1 181 7111986 2 158 193 965 272 873 3 000 236 4 685 543 1 685 3071987 2 000 189 223 391 061 4 271 280 6 680 419 2 409 1391988 1 978 188 637 591 969 7 576 511 12 015 409 4 438 8981989 2 083 197 304 1 374 098 14 051 021 21 642 317 7 591 2961990 1 894 188 373 2 715 218 21 931 180 34 342 842 12 411 6621991 1 762 183 371 5 647 961 38 019 565 63 474 273 25 454 7081992 2 163 184 759 10 272 795 68 768 617 112 069 022 43 300 4051993 1 966 177 593 16 819 756 121 507 797 198 092 087 76 584 2901994 1 860 168 911 27 590 531 257 316 381 393 525 623 136 209 2421995 1 791 168 734 45 326 633 520 215 013 793 106 931 272 891 9181996 1 823 172 578 77 643 216 957 915 038 1 433 663 982 475 748 9441997 1 860 177 470 157 397 532 2 002 411 889 2 752 490 664 750 078 7751998 1 930 186 808 315 465 925 3 617 838 195 5 220 645 558 1 602 807 3631999 1 780 179 367 563 168 342 5 245 553 312 7 869 122 712 2 623 569 4002000 1 711 174 577 861 163 801 7 606 884 593 11 324 141 788 3 717 257 1952001 1 718 166 514 1 119 886 689 12 136 592 803 19 459 554 859 7 322 962 056(1) Tahmin. (1) Estimate.253


11.6 Dokuma, giyim eşyası ve deri sanayiiTextile, wearing apparel and leather industriesÇalışanlarınyıllık ortalamaÜcretleçalışanlarayapılan yıllıkİşyeri sayısı ödemesayısı Annual average Annual payments Girdi Çıktı Katma değerYıl Number of number of made to employees Input Output Value addedYear establishments persons engaged (Milyon TL-Million TL)1950 526 58 459 81 357 562 2041951 564 57 073 96 463 722 2591952 616 63 445 116 484 802 3181953 694 68 778 144 500 957 4581954 796 76 300 169 612 1 144 5321955 954 80 067 191 838 1 442 6041956 971 81 961 231 1 001 1 684 6831957 991 93 448 320 1 336 2 302 9661958 1 102 104 276 437 1 743 2 922 1 1801959 1 174 106 796 538 2 026 3 453 1 4271960 1 223 103 450 565 2 025 3 341 1 3161961 1 319 106 861 595 2 317 3 747 1 4291962 986 108 653 645 2 303 3 875 1 5721963 808 101 701 607 2 903 4 432 1 5291964 786 110 284 712 3 083 4 932 1 8491965 783 107 444 772 3 243 5 292 2 0501966 809 112 835 886 3 679 6 091 2 4111967 812 120 202 1 047 4 273 6 881 2 6081968 838 123 946 1 133 4 649 7 679 3 0301969 (1) 849 127 352 1 255 5 097 8 430 3 3331970 1 130 138 721 1 645 6 808 10 957 4 1481971 1 082 138 097 2 416 8 780 14 371 5 5911972 1 178 147 396 2 476 12 024 19 358 7 3341973 1 246 155 333 3 161 15 160 23 805 8 6451974 1 219 153 421 4 351 22 498 32 709 10 2111975 1 243 170 590 5 890 28 083 39 625 11 5421976 1 197 166 190 6 623 30 227 52 849 22 6221977 1 296 180 211 10 580 42 401 70 332 27 9311978 1 436 184 304 16 244 54 839 99 350 44 5111979 1 448 180 164 24 927 94 948 166 684 71 7351980 1 688 185 807 43 115 164 698 290 277 125 5791981 1 867 193 606 64 298 302 936 484 140 181 2041982 1 929 203 768 85 736 434 599 689 800 255 2011983 1 925 217 105 118 256 698 227 1 061 509 363 2821984 1 847 226 052 163 465 1 086 508 1 651 721 565 2131985 2 550 235 548 232 570 1 658 943 2 490 996 832 0531986 2 152 237 887 320 168 2 586 480 3 824 538 1 238 0581987 2 159 256 199 501 903 4 328 929 6 606 942 2 278 0121988 2 256 278 744 942 500 7 450 888 11 464 198 4 013 3111989 2 303 292 863 1 773 375 13 467 582 20 269 045 6 801 4631990 2 333 296 119 3 106 252 19 567 616 31 079 403 11 511 7871991 2 228 262 491 6 253 761 30 299 587 49 527 418 19 227 8311992 3 316 288 759 9 658 165 62 351 365 100 934 738 38 583 3731993 3 133 292 231 16 905 478 105 956 662 172 217 831 66 261 1691994 2 976 289 149 26 663 370 281 574 062 441 246 859 159 672 7971995 3 148 319 167 53 792 310 589 196 207 881 784 964 292 588 7571996 3 334 357 935 113 572 982 971 606 447 1 472 007 756 500 401 3091997 3 610 398 865 241 402 708 2 097 129 646 3 171 964 989 1 074 835 3431998 3 837 416 940 439 993 190 3 531 285 134 5 411 107 987 1 879 822 8531999 3 414 370 649 698 201 676 4 855 301 089 7 378 163 855 2 522 862 7662000 3 391 386 151 1 071 953 069 7 863 853 125 11 799 804 737 3 935 951 6122001 3 517 388 333 1 411 321 276 14 088 457 235 21 304 244 302 7 215 787 067(1) Tahmin. (1) Estimate.254


11.7 Orman ürünleri ve mobilya sanayiiWood products and furniture industriesÇalışanlarınyıllık ortalamaÜcretleçalışanlarayapılan yıllıkİşyeri sayısı ödemesayısı Annual average Annual payments Girdi Çıktı Katma değerYıl Number of number of made to employees Input Output Value addedYear establishments persons engaged (Milyon TL-Million TL)1950 234 3 819 4 18 28 111951 244 3 848 5 19 32 131952 244 4 119 6 22 37 151953 256 3 989 6 26 41 151954 261 4 477 7 31 51 201955 276 4 823 10 44 68 241956 426 4 945 11 63 94 311957 445 5 642 16 78 121 431958 469 6 030 21 92 161 701959 431 7 116 32 147 212 651960 424 6 827 32 153 228 751961 596 7 431 36 155 239 851962 403 7 233 38 171 276 1051963 134 6 898 41 180 297 1181964 138 7 329 47 190 302 1131965 135 7 889 56 211 338 1271966 134 8 328 64 254 418 1641967 134 8 731 74 293 481 1881968 141 9 234 82 353 528 1751969 (1) 137 9 429 91 379 590 2111970 258 11 827 122 592 921 3291971 276 12 361 186 685 1 081 3961972 305 15 431 201 1 067 1 776 7091973 260 13 580 225 1 221 1 893 6711974 267 14 114 363 1 564 2 447 8831975 273 15 659 474 1 728 2 970 1 2421976 233 14 458 648 2 480 4 377 1 8971977 250 15 993 935 3 833 7 233 3 4001978 282 15 884 1 326 4 873 9 279 4 4061979 276 15 177 2 453 7 820 13 714 5 8941980 352 17 172 3 741 15 913 26 130 10 2171981 329 16 590 5 096 25 571 38 521 12 9501982 357 17 745 6 715 35 546 52 529 16 9831983 359 19 021 8 777 53 905 81 110 27 2051984 327 18 625 11 656 78 794 114 578 35 7831985 497 22 209 17 135 137 055 208 633 71 5781986 423 21 200 22 387 210 961 304 676 93 7151987 394 21 838 35 341 371 172 552 922 181 7511988 357 21 489 58 562 602 200 898 192 295 9921989 343 21 038 116 693 897 035 1 349 047 452 0121990 315 20 299 217 886 1 503 632 2 251 206 747 5741991 286 18 121 436 884 2 251 655 3 445 406 1 193 7511992 477 22 620 845 883 4 933 840 7 846 991 2 913 1511993 443 22 546 1 519 514 9 284 231 14 831 704 5 547 4731994 418 20 946 2 234 140 15 551 249 23 485 246 7 933 9971995 413 19 991 3 333 854 32 938 930 52 191 640 19 252 7101996 419 23 483 7 137 956 68 875 601 103 815 417 34 939 8161997 473 25 371 13 369 013 118 691 099 191 072 208 72 381 1091998 499 27 751 26 412 310 222 728 612 356 792 727 134 064 1151999 447 26 374 44 852 139 353 922 612 569 111 385 215 188 7732000 433 27 054 67 735 651 556 381 745 912 616 493 356 234 7482001 462 24 721 87 304 616 758 753 220 1 148 237 270 389 484 050(1) Tahmin. (1) Estimate.255


11.8 Kağıt, kağıt ürünleri ve basım sanayiiPaper and paper products, printing and publishing industriesÇalışanlarınyıllık ortalamaÜcretleçalışanlarayapılan yıllıkİşyeri sayısı ödemesayısı Annual average Annual payments Girdi Çıktı Katma değerYıl Number of number of made to employees Input Output Value addedYear establishments persons engaged (Milyon TL-Million TL)1950 92 5 418 10 28 48 201951 70 5 055 11 34 60 271952 78 5 496 14 34 71 371953 99 6 400 17 37 79 411954 112 6 445 18 48 102 541955 126 6 933 20 65 122 571956 139 7 458 29 71 149 781957 150 8 882 41 82 190 1081958 164 9 449 43 103 233 1311959 170 9 890 69 188 352 1651960 194 10 422 81 198 455 2571961 256 11 907 99 185 486 3011962 114 11 828 107 204 520 3161963 147 12 727 125 305 656 3511964 159 13 374 140 370 783 4121965 150 13 599 161 397 731 3331966 152 14 892 194 396 914 5181967 149 15 170 226 608 1 167 5591968 155 15 907 252 765 1 405 6401969 (1) 159 16 567 286 824 1 527 7031970 253 21 987 389 1 067 2 338 1 2711971 266 25 127 469 1 559 2 879 1 3211972 273 25 248 555 2 041 3 795 1 7531973 290 26 073 737 2 681 4 607 1 9261974 284 25 096 884 3 128 6 037 2 9101975 305 26 022 1 303 4 253 7 355 3 1021976 274 24 394 1 558 4 865 8 549 3 6831977 297 26 802 2 528 8 357 15 356 7 0001978 297 26 285 4 676 14 038 22 781 8 7431979 307 25 766 6 169 19 025 30 230 11 2051980 367 28 508 11 329 39 713 62 718 23 0051981 395 29 472 14 542 73 609 110 806 37 1971982 384 30 284 21 103 104 741 162 251 57 5111983 384 31 735 26 232 123 904 204 658 80 7541984 372 33 709 35 307 218 470 344 239 125 7691985 454 36 336 52 034 346 971 553 427 206 4561986 422 36 319 65 994 477 287 740 183 262 8961987 401 36 996 104 602 860 585 1 310 499 449 9141988 376 37 189 161 406 1 310 370 2 140 597 830 2261989 359 36 144 379 526 2 253 780 3 680 773 1 426 9931990 341 37 122 713 738 3 297 619 5 938 213 2 640 5941991 312 34 653 1 303 966 5 370 692 9 577 475 4 206 7841992 395 35 049 2 189 885 10 922 794 18 305 703 7 382 9091993 365 34 476 3 530 632 23 421 006 40 215 733 16 794 7271994 355 33 750 5 836 928 46 769 266 82 656 908 35 887 6421995 354 34 902 10 525 044 111 955 593 169 150 723 57 195 1301996 371 36 153 19 164 220 170 212 344 272 893 189 102 680 8451997 379 32 964 36 334 418 347 290 824 535 583 524 188 292 7001998 428 36 194 70 772 619 419 786 557 717 110 753 297 324 1961999 382 32 804 126 699 912 755 313 807 1 217 722 267 462 408 4602000 395 33 713 203 332 325 1 426 615 159 2 152 758 838 726 143 6792001 407 32 383 258 161 036 1 791 257 878 2 831 107 700 1 039 849 822(1) Tahmin. (1) Estimate.256


11.9 Kimya, petrol, kömür, kauçuk ve plastik mamülleri sanayiiChemical, petroleum, coal, rubber and plastic products industriesÇalışanlarınyıllık ortalamaÜcretleçalışanlarayapılan yıllıkİşyeri sayısı ödemesayısı Annual average Annual payments Girdi Çıktı Katma değerYıl Number of number of made to employees Input Output Value addedYear establishments persons engaged (Milyon TL-Million TL)1950 364 11 580 16 112 166 551951 375 11 546 19 126 190 641952 419 13 383 22 152 226 741953 501 17 248 33 219 329 1101954 535 15 605 33 257 379 1221955 561 17 856 44 369 534 1651956 611 18 525 58 456 666 2101957 643 20 619 76 558 875 3171958 701 23 978 95 743 1 191 4491959 796 26 289 138 1 010 1 594 5841960 758 24 260 146 1 073 1 658 5851961 907 24 305 162 1 058 1 738 6801962 658 28 696 217 1 615 2 449 8341963 272 21 357 195 1 462 2 334 8731964 298 24 486 230 1 686 2 608 9221965 299 27 938 301 2 182 3 619 1 4381966 296 30 084 353 2 700 5 124 2 4231967 314 30 515 407 2 735 6 492 3 7571968 309 33 098 475 3 269 7 805 4 5371969 (1) 313 33 700 530 3 554 8 703 5 1491970 376 41 546 807 4 337 11 039 6 7021971 389 43 005 1 003 6 785 14 988 8 2031972 445 44 026 1 213 8 962 19 700 10 7381973 637 59 922 1 863 14 527 28 135 13 6081974 660 62 364 2 726 26 410 47 857 21 4461975 707 65 723 3 309 35 503 59 535 24 0321976 804 69 317 5 739 44 566 67 141 22 5741977 804 75 443 8 141 60 008 89 580 29 5731978 854 75 806 12 185 87 132 135 877 48 7451979 883 74 974 19 793 152 854 238 951 86 0971980 1 009 75 553 32 004 471 801 700 418 228 6161981 1 070 78 163 45 817 715 666 1 159 361 443 6941982 1 096 83 394 60 465 1 113 890 1 673 901 560 0111983 1 037 84 510 75 287 1 526 335 2 258 383 732 0481984 975 83 165 100 053 2 597 629 3 480 702 883 0731985 1 020 88 807 146 140 3 927 899 5 386 431 1 458 5321986 970 93 548 210 639 4 106 744 7 646 179 3 539 4351987 939 97 843 333 783 7 857 726 11 415 322 3 557 5961988 890 98 249 572 547 12 917 030 20 575 896 7 658 8661989 821 99 014 1 251 665 21 878 164 35 078 905 13 200 7411990 822 101 262 2 536 073 31 940 435 54 704 899 22 764 4641991 758 93 742 4 820 251 45 926 205 81 671 175 36 744 9701992 947 94 838 8 209 106 71 936 424 141 108 131 69 173 5981993 918 93 718 13 606 553 114 698 543 231 119 170 116 420 6271994 905 90 172 23 438 003 263 239 057 510 103 629 246 864 5721995 902 92 602 43 675 317 555 869 578 1 083 027 262 527 157 6841996 932 98 483 75 651 007 995 809 966 1 817 281 512 821 471 5461997 1 005 106 781 160 553 219 1 889 621 482 3 680 171 471 1 790 549 9891998 1 082 109 513 314 916 106 2 893 371 310 5 885 995 134 2 992 623 8241999 1 024 105 941 535 156 013 4 762 143 714 9 773 044 950 5 010 901 2362000 1 021 108 293 858 164 226 9 730 684 300 16 275 010 159 6 544 325 8592001 1 072 107 903 1 209 038 225 20 730 602 444 33 101 683 859 12 371 081 415(1) Tahmin. (1) Estimate.257


11.10 Taş ve toprağa dayalı sanayiiNon-metallic mineral products industriesÇalışanlarınyıllık ortalamaÜcretleçalışanlarayapılan yıllıkİşyeri sayısı ödemesayısı Annual average Annual payments Girdi Çıktı Katma değerYıl Number of number of made to employees Input Output Value addedYear establishments persons engaged (Milyon TL-Million TL)1950 101 6 792 10 16 42 261951 117 7 000 11 18 42 241952 195 8 566 14 22 59 371953 249 9 738 19 27 77 501954 361 11 114 23 32 101 691955 393 12 289 28 49 131 821956 420 12 739 35 66 153 871957 386 14 028 44 75 183 1081958 453 17 406 68 152 318 1661959 473 17 218 82 181 428 2471960 404 17 670 93 229 472 2421961 573 19 188 103 256 531 2751962 270 19 878 121 263 615 3531963 137 20 040 130 308 681 3731964 175 22 268 163 352 846 4941965 186 23 071 182 381 981 6001966 185 25 941 225 476 1 179 7031967 193 27 886 277 609 1 325 7161968 209 31 127 345 750 1 810 1 0601969 (1) 214 31 945 377 832 1 896 1 0641970 318 36 831 523 1 187 2 677 1 4901971 304 37 598 610 1 574 3 557 1 9831972 355 41 348 795 2 094 4 634 2 5391973 376 44 585 1 013 3 074 5 760 2 6871974 377 48 309 1 393 4 386 8 009 3 6231975 385 50 023 2 004 5 583 9 966 4 3831976 379 45 723 2 721 5 256 11 912 6 6561977 437 55 391 4 445 8 759 19 511 10 7521978 489 59 438 7 016 15 433 33 576 18 1431979 512 59 357 10 012 24 433 47 240 22 8071980 596 59 258 16 409 60 789 116 930 56 1411981 610 60 000 24 189 97 915 193 381 95 4661982 614 60 532 34 401 149 547 275 435 125 8881983 597 62 167 42 196 166 872 315 543 148 6711984 576 65 062 61 583 268 646 472 148 203 5021985 681 71 317 102 724 463 975 834 894 370 9201986 650 73 826 123 881 709 577 1 391 876 682 3001987 639 76 786 187 076 1 082 133 2 275 280 1 193 1471988 647 81 795 346 397 1 911 927 3 966 260 2 054 3321989 724 82 594 712 033 3 085 236 6 402 706 3 317 4701990 686 77 554 1 504 809 4 615 795 10 839 404 6 223 6101991 671 69 511 2 428 736 7 364 978 16 594 789 9 229 8111992 860 70 334 4 260 654 13 195 382 31 022 787 17 827 4051993 827 65 977 6 565 752 22 773 215 57 526 918 34 753 7031994 832 65 048 10 435 851 49 315 949 119 650 925 70 334 9761995 840 66 228 19 866 582 101 642 402 221 064 386 119 421 9841996 841 67 972 36 321 249 183 827 147 383 557 934 199 730 7871997 876 73 804 74 290 583 382 234 317 805 116 459 422 882 1421998 954 79 589 142 131 727 700 959 169 1 444 943 727 743 984 5581999 884 78 045 231 792 927 1 002 739 841 2 149 832 959 1 147 093 1182000 855 73 812 338 620 930 1 559 673 532 3 195 717 643 1 636 044 1112001 805 68 087 419 032 238 2 451 476 455 4 914 110 781 2 462 634 326(1) Tahmin. (1) Estimate.258


11.11 Metal ana sanayiiBasic metal industriesÇalışanlarınyıllık ortalamaÜcretleçalışanlarayapılan yıllıkİşyeri sayısı ödemesayısı Annual average Annual payments Girdi Çıktı Katma değerYıl Number of number of made to employees Input Output Value addedYear establishments persons engaged (Milyon TL-Million TL)1950 50 5 582 14 34 59 251951 38 6 289 16 48 97 491952 40 6 663 18 65 153 881953 51 6 035 18 107 188 821954 57 6 148 23 127 169 421955 67 8 553 37 172 245 731956 72 8 130 36 212 308 961957 83 10 765 49 234 324 891958 99 12 189 66 298 534 2361959 119 13 863 93 490 958 4681960 115 14 728 116 630 1 126 4961961 176 14 687 121 715 1 113 3981962 94 12 942 131 739 1 229 4911963 38 12 475 125 807 1 258 4511964 60 14 684 169 1 073 1 668 5951965 77 19 042 233 1 481 2 748 1 2671966 79 20 930 298 1 614 2 490 8761967 74 25 913 396 1 650 3 000 1 3501968 85 27 959 461 1 922 3 928 2 0061969 (1) 84 29 418 522 2 150 4 185 2 0351970 160 31 081 639 3 073 6 103 3 0301971 169 34 300 793 3 596 6 936 3 3411972 222 37 295 976 4 844 8 958 4 1141973 286 49 880 1 511 8 005 12 809 4 8031974 305 55 896 2 263 12 341 19 950 7 6091975 317 56 429 3 165 12 401 20 077 7 6761976 385 80 174 6 715 18 377 32 142 13 7651977 375 82 158 8 969 29 288 52 248 22 9601978 465 81 557 12 931 47 743 84 912 37 1691979 463 80 883 20 702 61 442 103 647 42 2041980 492 74 612 35 346 143 655 225 389 81 7341981 496 75 307 51 072 204 117 313 213 109 0961982 483 77 069 61 695 339 742 467 077 127 3351983 480 77 414 77 553 488 478 691 058 202 5801984 445 78 679 101 914 861 645 1 194 620 332 9761985 491 80 903 136 304 1 489 659 1 973 799 484 1401986 476 82 172 185 936 2 152 054 2 886 680 734 6261987 461 82 838 271 121 3 204 444 4 535 962 1 331 5181988 460 86 363 457 408 5 987 256 8 791 210 2 803 9541989 446 85 465 1 062 877 10 537 645 15 434 971 4 897 3251990 385 84 298 1 945 315 14 330 019 19 548 277 5 218 2581991 348 75 221 4 491 120 20 473 459 29 707 436 9 303 9771992 421 71 016 6 949 567 34 983 257 50 503 132 15 519 8751993 376 69 280 10 968 939 67 684 015 101 096 527 33 412 5121994 345 63 321 17 183 581 153 809 558 239 195 229 85 385 6711995 403 64 291 25 164 602 332 670 935 448 896 346 116 225 4111996 374 58 162 44 658 875 442 314 737 618 982 419 176 667 6821997 390 64 399 92 032 262 1 003 074 059 1 551 946 208 548 872 1491998 429 66 506 168 567 799 1 619 756 308 2 205 528 904 585 772 5961999 404 60 340 271 986 441 2 428 790 816 3 258 733 352 829 942 5362000 383 60 733 452 759 926 4 012 591 720 5 364 511 077 1 351 919 3572001 391 55 357 578 870 674 5 927 727 786 8 144 820 613 2 217 092 827(1) Tahmin. (1) Estimate.259


11.12 Metal eşya, makina ve teçhizat, ulaşım aracı, ilmi ve mesleki ölçme aletleri sanayiiFabricated metal products, machinery and equipment, transportation vehicle, scientificand professional measuring and controlling equipment industriesÇalışanlarınyıllık ortalamaÜcretleçalışanlarayapılan yıllıkİşyeri sayısı ödemesayısı Annual average Annual payments Girdi Çıktı Katma değerYıl Number of number of made to employees Input Output Value addedYear establishments persons engaged (Milyon TL-Million TL)1950 186 19 870 41 51 109 581951 166 19 424 42 65 121 571952 185 20 666 50 71 169 981953 216 22 798 62 107 226 1191954 223 24 027 72 128 231 1031955 278 24 964 84 136 257 1211956 308 24 748 98 154 299 1451957 334 28 439 128 177 388 2111958 430 32 026 159 282 561 2791959 491 34 568 231 455 924 4691960 411 33 642 249 567 1 112 5451961 809 40 472 308 725 1 526 8011962 433 43 630 359 981 1 953 9721963 409 47 970 383 1 535 2 512 9771964 434 51 969 478 2 052 3 146 1 0941965 472 57 602 551 1 763 3 260 1 4981966 513 66 315 688 2 725 4 469 1 7441967 556 76 316 880 3 606 5 943 2 3371968 606 83 612 1 047 4 398 6 990 2 5921969 (1) 629 86 812 1 154 5 053 7 991 2 9391970 859 97 373 1 567 5 568 9 228 3 6611971 882 99 988 2 065 7 018 11 813 4 7951972 1 087 115 437 2 606 11 497 18 304 6 8071973 1 188 131 227 3 402 16 128 25 098 8 9701974 1 269 143 396 4 641 21 450 32 913 11 4621975 1 282 147 707 6 499 30 170 46 903 16 7341976 1 338 149 417 9 655 37 963 65 419 27 4571977 1 595 163 613 14 301 50 420 82 740 32 3201978 1 802 155 314 20 333 70 520 120 867 50 3471979 2 001 163 539 33 207 113 862 196 860 82 9981980 2 274 163 452 56 886 217 744 363 178 145 4341981 2 331 172 275 85 949 335 832 561 034 225 2021982 2 402 179 977 111 744 475 325 803 291 327 9671983 2 334 187 905 144 462 760 489 1 200 117 439 6291984 2 235 192 498 199 123 1 264 685 1 935 210 670 5251985 2 555 203 071 295 427 1 937 464 2 961 430 1 023 9661986 2 398 207 328 386 464 2 776 235 4 430 016 1 653 7821987 2 307 212 716 612 339 4 579 068 7 283 643 2 704 5751988 2 251 217 415 1 011 074 7 737 902 12 544 514 4 806 6111989 2 263 207 514 1 916 644 11 889 367 19 530 057 7 640 6901990 2 003 217 968 3 944 662 22 256 529 37 284 480 15 027 9511991 1 807 204 926 7 788 772 39 527 477 66 820 040 27 292 5631992 2 516 212 123 13 187 065 73 725 022 126 292 586 52 567 5641993 2 433 217 964 23 503 862 142 314 567 243 832 401 101 517 8341994 2 324 200 010 34 643 583 222 543 729 399 132 936 176 589 2071995 2 277 202 240 65 931 523 539 208 943 885 014 675 345 805 7321996 2 390 218 367 124 288 661 959 375 375 1 557 350 199 597 974 8241997 2 660 253 052 275 753 792 2 079 548 703 3 468 931 180 1 389 382 4771998 3 037 275 826 552 886 978 3 861 508 703 6 245 285 928 2 383 777 2251999 2 803 252 195 877 337 506 5 263 797 019 8 498 665 721 3 234 868 7022000 2 804 257 432 1 414 361 236 9 764 644 236 15 083 806 906 5 319 162 6702001 2 804 244 172 1 804 233 693 12 939 318 044 20 573 449 994 7 634 131 950(1) Tahmin. (1) Estimate.260


11.13 Diğer imalat sanayiiOther manufacturing industriesÇalışanlarınyıllık ortalamaÜcretleçalışanlarayapılan yıllıkİşyeri sayısı ödemesayısı Annual average Annual payments Girdi Çıktı Katma değerYıl Number of number of made to employees Input Output Value addedYear establishments persons engaged (Milyon TL-Million TL)1950 42 467 1 1 4 21951 36 530 1 2 4 21952 38 453 1 2 5 31953 43 652 1 2 7 51954 57 695 2 4 10 71955 60 874 2 5 15 101956 65 1 038 3 6 20 141957 67 1 231 5 9 21 121958 87 1 963 9 36 55 191959 106 2 357 12 43 79 371960 106 1 970 13 38 76 371961 115 2 651 16 60 107 471962 78 2 995 19 74 122 491963 73 2 325 14 60 102 421964 95 4 086 28 113 194 811965 99 4 197 31 119 219 1001966 95 4 567 35 148 259 1101967 109 5 352 47 187 323 1361968 118 5 906 58 235 420 1851969 (1) 122 6 533 68 286 481 1941970 202 8 477 112 459 903 4451971 234 10 061 132 636 1 077 4411972 276 12 439 201 1 042 1 731 6891973 89 3 767 66 214 377 1621974 90 15 315 79 245 460 2151975 74 3 789 117 327 656 3291976 77 3 766 165 431 823 3921977 77 3 634 181 558 1 058 5011978 78 3 502 330 613 1 144 5311979 77 3 378 457 1 540 2 661 1 1211980 81 3 128 648 2 315 4 429 2 1141981 101 3 921 1 165 6 258 9 457 3 1981982 92 4 099 1 311 6 982 11 429 4 4481983 100 4 745 2 146 11 710 20 326 8 6161984 103 5 184 3 299 22 190 34 497 12 3071985 122 5 649 4 866 28 969 56 434 27 4651986 115 5 267 6 218 36 959 63 942 26 9831987 114 5 366 9 396 57 940 93 331 35 3901988 107 5 551 16 823 96 542 153 089 56 5471989 103 5 417 31 307 166 007 298 090 132 0831990 92 5 201 57 163 221 715 452 021 230 3061991 86 4 802 96 628 380 707 720 831 340 1241992 106 5 181 170 482 632 107 1 295 989 663 8821993 106 5 695 292 766 1 265 894 2 286 316 1 020 4221994 112 5 614 440 318 2 545 906 4 943 082 2 397 1761995 101 5 778 828 668 5 243 422 9 627 738 4 384 3161996 106 6 780 1 862 821 10 506 703 20 212 326 9 705 6231997 119 7 851 4 807 950 31 807 600 58 351 480 26 543 8801998 130 8 276 8 261 963 57 705 884 90 328 047 32 622 1631999 123 8 121 13 539 032 134 871 243 192 963 988 58 092 7452000 125 8 650 20 785 980 272 055 314 423 818 733 151 763 4192001 135 9 347 31 770 157 525 078 460 886 265 163 361 186 703(1) Tahmin. (1) Estimate.261


11.14 Girişim bazında temel göstergeler (EFİS Rev.1.1), 2002Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2002Ekonomik Faaliyetlerin İstatistiki Yerel birim Çalışanlar PersonelSınıflaması Rev. 1.1 Girişim sayısı sayısı sayısı maliyetleriStatistical Classification of Economic Activities Number of Number of Number of Personel costsin the European Community, Rev. 1.1 enterprises local units persons employed (Milyon TL - Million TL)Genel toplam-General total 1 506 504 1 572 031 6 206 273 30 844 915 169C - Madencilik ve taşocakçılığıMining and quarrying 1 388 1 847 79 652 1 246 949 610D - İmalat Manufacturing 218 517 225 523 2 135 057 15 020 041 870E - Elektrik, gaz, buhar ve sıcak su üretimive dağıtımıElectricity, gas and water supply 3 163 4 181 98 881 1 731 337 906F - İnşaat Construction 26 630 37 300 251 157 1 109 199 303G - Toptan ve perakende ticaret; motorlutaşıt, motosiklet, kişisel ve ev eşyalarınınonarımıWholesale and retail trade; repair of motorvechiles, motorcycles and personel and householdgoods 742 225 776 895 2 049 554 4 903 968 821H - Oteller ve lokantalarHotels and restaurants 129 681 132 438 391 246 939 214 365I - Ulaştırma, depolama ve haberleşmeTransport, storage and communications 200 319 205 937 566 742 4 259 989 141K - Gayrimenkul, kiralama ve iş faaliyetleriReal estate, renting and business activities 83 088 84 237 332 440 918 561 284M - Eğitim Education 5 459 5 926 84 902 332 690 598N - Sağlık işleri ve sosyal hizmetlerHealth and social work 29 624 30 567 95 012 267 214 177O - Diğer sosyal, toplumsal ve kişisel hizmetfaaliyetleriOther community, social and personel serviceactivities 66 411 67 181 121 629 115 748 094262


11.14 Girişim bazında temel göstergeler (EFİS Rev.1.1), 2002 (devam)Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2002 (continued)(Milyon TL- Million TL)Ekonomik Faaliyetlerin İstatistikiFaktör maliyetiyleSınıflaması Rev. 1.1 katma değerStatistical Classification of Economic Activities Ciro Üretim değeri Value-addedin the European Community, Rev. 1.1 Turnover Production value at factor costGenel toplam-General total 551 053 845 740 330 943 307 886 128 880 465 323C - Madencilik ve taşocakçılığıMining and quarrying 4 009 389 271 3 964 140 879 2 422 338 351D - İmalat Manufacturing 185 776 318 005 173 246 348 944 47 437 606 060E - Elektrik, gaz, buhar ve sıcak su üretimive dağıtımıElectricity, gas and water supply 21 062 442 708 20 670 434 792 7 217 170 422F - İnşaat Construction 15 764 619 307 16 334 389 971 5 125 737 954G - Toptan ve perakende ticaret; motorlutaşıt, motosiklet, kişisel ve ev eşyalarınınonarımıWholesale and retail trade; repair of motorvechiles, motorcycles and personel and householdgoods 262 098 298 501 58 892 221 055 40 979 523 946H - Oteller ve lokantalarHotels and restaurants 8 381 101 452 8 530 828 631 3 332 685 063I - Ulaştırma, depolama ve haberleşmeTransport, storage and communications 37 311 289 221 33 129 139 024 13 307 452 172K - Gayrimenkul, kiralama ve iş faaliyetleriReal estate, renting and business activities 11 227 463 520 10 751 970 834 5 931 037 789M - Eğitim Education 1 664 126 866 1 667 997 696 1 076 848 486N - Sağlık işleri ve sosyal hizmetlerHealth and social work 1 975 670 387 1 976 532 542 1 085 579 006O - Diğer sosyal, toplumsal ve kişisel hizmetfaaliyetleriOther community, social and personel serviceactivities 1 783 126 503 1 779 303 517 964 486 074263


11.14 Girişim bazında temel göstergeler (EFİS Rev.1.1), 2003 (devam)Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev.1.1), 2003 (continued)Ekonomik Faaliyetlerin İstatistiki Yerel birim Çalışanlar PersonelSınıflaması Rev. 1.1 Girişim sayısı sayısı sayısı maliyetleriStatistical Classification of Economic Activities Number of Number of Number of Personel costsin the European Community, Rev. 1.1 enterprises local units persons employed (Milyon TL - Million TL)Genel toplam-General total 1 740 353 1 862 550 6 673 968 47 719 172 700C - Madencilik ve taşocakçılığıMining and quarrying 1 710 2 305 73 704 1 299 055 744D - İmalat Manufacturing 236 275 258 009 2 181 718 20 005 385 463E - Elektrik, gaz, buhar ve sıcak su üretimive dağıtımıElectricity, gas and water supply 3 146 4 160 101 207 2 341 564 418F - İnşaat Construction 37 473 42 851 281 466 1 706 806 544G - Toptan ve perakende ticaret; motorlutaşıt, motosiklet, kişisel ve ev eşyalarınınonarımıWholesale and retail trade; repair of motorvechiles, motorcycles and personel and householdgoods 855 520 922 292 2 127 046 8 775 857 267H - Oteller ve lokantalarHotels and restaurants 161 386 171 034 474 994 1 794 839 423I - Ulaştırma, depolama ve haberleşmeTransport, storage and communications 236 045 243 443 667 593 6 955 692 482K - Gayrimenkul, kiralama ve iş faaliyetleriReal estate, renting and business activities 93 677 96 834 420 637 2 888 336 790M - Eğitim Education 6 240 7 190 93 130 915 184 371N - Sağlık işleri ve sosyal hizmetler 32 101 33 547 105 785 575 624 948Health and social workO - Diğer sosyal, toplumsal ve kişisel hizmetfaaliyetleriOther community, social and personel serviceactivities 76 780 80 885 146 688 460 825 250264


11.14 Girişim bazında temel göstergeler (EFİS Rev.1.1), 2003 (devam)Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev.1.1), 2003 (continued)(Milyon TL- Million TL)Ekonomik Faaliyetlerin İstatistikiFaktör maliyetiyleSınıflaması Rev. 1.1 katma değerStatistical Classification of Economic Activities Ciro Üretim değeri Value-addedin the European Community, Rev. 1.1 Turnover Production value at factor costGenel toplam-General total 748 289 918 232 436 555 647 063 143 318 607 847C - Madencilik ve taşocakçılığıMining and quarrying 4 870 520 707 4 910 006 103 2 086 505 693D - İmalat Manufacturing 230 690 521 729 224 284 680 228 56 356 919 519E - Elektrik, gaz, buhar ve sıcak su üretimive dağıtımıElectricity, gas and water supply 34 098 205 592 34 197 839 618 8 106 133 274F - İnşaat Construction 23 104 050 377 24 829 284 820 7 185 433 518G - Toptan ve perakende ticaret; motorlutaşıt, motosiklet, kişisel ve ev eşyalarınınonarımıWholesale and retail trade; repair of motorvechiles, motorcycles and personel and householdgoods 365 543 132 250 63 823 936 547 40 812 503 094H - Oteller ve lokantalarHotels and restaurants 10 881 881 219 9 858 476 977 2 807 981 354I - Ulaştırma, depolama ve haberleşmeTransport, storage and communications 57 905 340 681 53 370 204 610 16 865 443 658K - Gayrimenkul, kiralama ve iş faaliyetleriReal estate, renting and business activities 13 636 814 123 13 716 607 953 5 861 288 139M - Eğitim Education 2 124 046 223 2 119 715 675 1 234 262 426N - Sağlık işleri ve sosyal hizmetlerHealth and social work 2 727 303 715 2 740 597 331 1 102 666 934O - Diğer sosyal, toplumsal ve kişisel hizmetfaaliyetleriOther community, social and personel serviceactivities 2 708 101 616 2 704 297 201 899 470 238265


11.14 Girişim bazında temel göstergeler (EFİS Rev.1.1), 2004 (devam)Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2004 (continued)Ekonomik Faaliyetlerin İstatistiki Yerel birim Çalışanlar PersonelSınıflaması Rev. 1.1 Girişim sayısı sayısı sayısı maliyetleriStatistical Classification of Economic Activities Number of Number of Number of Personel costsin the European Community, Rev. 1.1 enterprises local units persons employed (Milyon TL - Million TL)Genel toplam-General total 2 002 834 2 134 877 7 541 452 62 449 089 229C - Madencilik ve taşocakçılığıMining and quarrying 1 909 2 669 80 057 1 507 484 113D - İmalat Manufacturing 281 029 305 612 2 404 342 25 840 480 328E - Elektrik, gaz, buhar ve sıcak su üretimive dağıtımıElectricity, gas and water supply 3 134 4 127 99 225 2 514 638 198F - İnşaat Construction 43 855 48 028 336 479 2 376 361 506G - Toptan ve perakende ticaret; motorlutaşıt, motosiklet, kişisel ve ev eşyalarınınonarımıWholesale and retail trade; repair of motorvechiles, motorcycles and personel and householdgoods 967 960 1 044 651 2 466 659 12 775 541 300H - Oteller ve lokantalarHotels and restaurants 187 017 195 939 481 688 2 317 253 011I - Ulaştırma, depolama ve haberleşmeTransport, storage and communications 274 061 281 895 767 904 8 015 040 169K - Gayrimenkul, kiralama ve iş faaliyetleriReal estate, renting and business activities 109 967 112 581 507 354 4 244 681 510M - Eğitim Education 7 307 8 458 116 329 1 311 296 990N - Sağlık işleri ve sosyal hizmetlerHealth and social work 37 027 38 182 120 992 891 673 936O - Diğer sosyal, toplumsal ve kişisel hizmetfaaliyetleriOther community, social and personel serviceactivities 89 568 92 735 160 423 654 638 168266


11.14 Girişim bazında temel göstergeler (EFİS Rev.1.1), 2004 (devam)Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2004 (continued)(Milyon TL- Million TL)Ekonomik Faaliyetlerin İstatistikiFaktör maliyetiyleSınıflaması Rev. 1.1 katma değerStatistical Classification of Economic Activities Ciro Üretim değeri Value-addedin the European Community, Rev. 1.1 Turnover Production value at factor costGenel toplam-General total 1 047 056 650 467 557 320 217 178 174 004 663 245C - Madencilik ve taşocakçılığıMining and quarrying 6 647 341 905 6 640 497 852 2 806 543 731D - İmalat Manufacturing 298 230 286 730 285 330 450 561 66 924 669 484E - Elektrik, gaz, buhar ve sıcak su üretimive dağıtımıElectricity, gas and water supply 38 491 666 529 38 434 306 728 10 622 835 186F - İnşaat Construction 25 949 136 562 27 694 303 821 8 055 128 492G - Toptan ve perakende ticaret; motorlutaşıt, motosiklet, kişisel ve ev eşyalarınınonarımıWholesale and retail trade; repair of motorvechiles, motorcycles and personel and householdgoods 555 406 362 335 81 526 270 825 47 578 807 058H - Oteller ve lokantalarHotels and restaurants 11 779 106 822 11 872 202 493 3 389 948 754I - Ulaştırma, depolama ve haberleşmeTransport, storage and communications 75 191 868 295 70 468 294 575 22 250 978 954K - Gayrimenkul, kiralama ve iş faaliyetleriReal estate, renting and business activities 23 627 795 819 23 631 195 598 7 914 615 130M - Eğitim Education 2 860 429 771 2 857 720 948 1 592 545 883N - Sağlık işleri ve sosyal hizmetlerHealth and social work 3 815 804 245 3 816 535 307 1 700 173 870O - Diğer sosyal, toplumsal ve kişisel hizmetfaaliyetleriOther community, social and personel serviceactivities 5 056 851 454 5 048 438 470 1 168 416 703267


11.14 Girişim bazında temel göstergeler (EFİS Rev.1.1), 2005 (devam)Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2005 (continued)Ekonomik Faaliyetlerin İstatistiki Yerel birim Çalışanlar PersonelSınıflaması Rev. 1.1 Girişim sayısı sayısı sayısı maliyetleriStatistical Classification of Economic Activities Number of Number of Number of Personel costsin the European Community, Rev. 1.1 enterprises local units persons employed (Milyon TL - Million TL)Genel toplam-General total 2 393 578 2 521 036 8 939 894 76 207 292 805C - Madencilik ve taşocakçılığıMining and quarrying 2 532 _ 85 123 1 647 284 954D - İmalat Manufacturing 302 459 _ 2 583 747 30 146 731 265E - Elektrik, gaz, buhar ve sıcak su üretimive dağıtımıElectricity, gas and water supply 2 958 _ 96 302 2 749 072 284F - İnşaat Construction 78 776 _ 543 799 3 736 729 245G - Toptan ve perakende ticaret; motorlutaşıt, motosiklet, kişisel ve ev eşyalarınınonarımıWholesale and retail trade; repair of motorvechiles, motorcycles and personel and householdgoods 1 119 504 _ 2 931 797 15 644 006 988H - Oteller ve lokantalarHotels and restaurants 191 290 _ 568 848 3 018 996 858I - Ulaştırma, depolama ve haberleşmeTransport, storage and communications 430 582 _ 1 021 309 9 443 898 829K - Gayrimenkul, kiralama ve iş faaliyetleriReal estate, renting and business activities 119 572 _ 655 669 6 060 986 043M - Eğitim Education 6 775 _ 122 456 1 605 707 606N - Sağlık işleri ve sosyal hizmetlerHealth and social work 36 882 _ 140 083 1 321 512 815O - Diğer sosyal, toplumsal ve kişiselhizmet faaliyetleriOther community, social and personel serviceactivities 102 248 _ 190 761 832 365 918268


11.14 Girişim bazında temel göstergeler (EFİS Rev.1.1), 2005 (devam)Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2005 (continued)(Milyon TL- Million TL)Ekonomik Faaliyetlerin İstatistikiFaktör maliyetiyleSınıflaması Rev. 1.1 katma değerStatistical Classification of Economic Activities Ciro Üretim değeri Value-addedin the European Community, Rev. 1.1 Turnover Production value at factor costGenel toplam-General total 1 192 635 869 805 658 081 304 144 185 797 967 886C - Madencilik ve taşocakçılığıMining and quarrying 7 814 204 567 7 999 426 098 2 910 069 228D - İmalat Manufacturing 328 781 491 700 311 885 425 845 60 244 921 983E - Elektrik, gaz, buhar ve sıcak su üretimive dağıtımıElectricity, gas and water supply 43 437 672 806 43 334 225 503 10 750 569 103F - İnşaat Construction 42 482 403 303 46 238 052 816 9 586 013 061G - Toptan ve perakende ticaret; motorlutaşıt, motosiklet, kişisel ve ev eşyalarınınonarımıWholesale and retail trade; repair of motorvechiles, motorcycles and personel and householdgoods 616 594 169 816 102 827 284 937 56 502 346 680H - Oteller ve lokantalarHotels and restaurants 16 396 070 054 16 590 131 541 4 377 913 650I - Ulaştırma, depolama ve haberleşmeTransport, storage and communications 97 371 110 402 89 676 998 278 24 456 403 070K - Gayrimenkul, kiralama ve iş faaliyetleriReal estate, renting and business activities 25 853 934 824 25 620 942 072 11 010 364 340M - Eğitim Education 3 888 431 633 3 890 437 075 2 066 280 515N - Sağlık işleri ve sosyal hizmetlerHealth and social work 5 218 194 433 5 209 110 413 2 389 652 394O - Diğer sosyal, toplumsal ve kişiselhizmet faaliyetleriOther community, social and personel serviceactivities 4 798 186 267 4 809 269 566 1 503 433 862269


11.14 Girişim bazında temel göstergeler (EFİS Rev.1.1), 2006 (devam)Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2006 (continued)Ekonomik Faaliyetlerin İstatistiki Yerel birim Çalışanlar PersonelSınıflaması Rev. 1.1 Girişim sayısı sayısı sayısı maliyetleriStatistical Classification of Economic Activities Number of Number of Number of Personel costsin the European Community, Rev. 1.1 enterprises local units persons employed (Milyon TL - Million TL)Genel toplam-General total 2 473 841 2 589 086 9 419 476 87 836 550 093C - Madencilik ve taşocakçılığı 2 164 3 058 93 956 1 843 205 491Mining and quarryingD - İmalat Manufacturing 309 841 331 509 2 684 240 34 267 726 286E - Elektrik, gaz, buhar ve sıcak su üretimive dağıtımı 2 915 3 220 97 377 2 962 599 053Electricity, gas and water supplyF - İnşaat Construction 94 138 103 893 648 047 4 664 693 443G - Toptan ve perakende ticaret; motorlutaşıt, motosiklet, kişisel ve ev eşyalarınınonarımı 1 132 558 1 190 856 3 011 099 18 056 352 271Wholesale and retail trade; repair of motorvechiles, motorcycles and personel andhousehold goodsH - Oteller ve lokantalar 207 496 213 084 578 154 3 278 669 360Hotels and restaurantsI - Ulaştırma, depolama ve haberleşme 429 554 439 950 1 039 525 10 274 229 762Transport, storage and communicationsK - Gayrimenkul, kiralama ve iş faaliyetleri 137 529 140 237 753 644 7 686 499 862Real estate, renting and business activitiesM - Eğitim Education 7 643 9 619 143 151 1 978 148 314N - Sağlık işleri ve sosyal hizmetler 39 133 39 982 156 746 1 703 640 763Health and social workO - Diğer sosyal, toplumsal ve kişiselhizmet faaliyetleri 110 870 113 678 213 537 1 120 785 488Other community, social and personel serviceactivities270


11.14 Girişim bazında temel göstergeler (EFİS Rev.1.1), 2006 (devam)Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2006 (continued)(Milyon TL- Million TL)Ekonomik Faaliyetlerin İstatistikiFaktör maliyetiyleSınıflaması Rev. 1.1 katma değerStatistical Classification of Economic Activities Ciro Üretim değeri Value-addedin the European Community, Rev. 1.1 Turnover Production value at factor costGenel toplam-General total 1 383 759 222 784 791 339 863 468 210 976 441 499C - Madencilik ve taşocakçılığı 10 521 277 674 10 562 537 868 3 945 235 469Mining and quarryingD - İmalat Manufacturing 397 916 986 422 379 215 461 557 74 797 613 225E - Elektrik, gaz, buhar ve sıcak su üretimive dağıtımı 49 226 517 117 49 261 269 057 8 295 351 595Electricity, gas and water supplyF - İnşaat Construction 62 294 933 248 69 858 733 587 14 645 609 999G - Toptan ve perakende ticaret; motorlutaşıt, motosiklet, kişisel ve ev eşyalarınınonarımı 673 132 408 386 104 270 438 085 56 546 917 186Wholesale and retail trade; repair of motorvechiles, motorcycles and personel andhousehold goodsH - Oteller ve lokantalar 16 387 625 191 16 468 927 985 4 589 324 003Hotels and restaurantsI - Ulaştırma, depolama ve haberleşme 122 384 162 209 109 687 105 719 25 418 844 696Transport, storage and communicationsK - Gayrimenkul, kiralama ve iş faaliyetleri 34 417 602 101 34 581 152 736 14 710 090 604Real estate, renting and business activitiesM - Eğitim Education 4 324 534 166 4 340 164 755 2 483 486 001N - Sağlık işleri ve sosyal hizmetler 6 639 943 052 6 617 140 283 3 245 979 894Health and social workO - Diğer sosyal, toplumsal ve kişiselhizmet faaliyetleri 6 513 233 218 6 476 931 836 2 297 988 827Other community, social and personel serviceactivities271


11.14 Girişim bazında temel göstergeler (EFİS Rev.1.1), 2007 (devam)Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2007 (continued)Ekonomik Faaliyetlerin İstatistiki Yerel birim Çalışanlar PersonelSınıflaması Rev. 1.1 Girişim sayısı sayısı sayısı maliyetleriStatistical Classification of Economic Activities Number of Number of Number of Personel costsin the European Community, Rev. 1.1 enterprises local units persons employed (Milyon TL - Million TL)Genel toplam-General total 2 567 704 2 713 237 9 829 061 103 468 454 970C - Madencilik ve taşocakçılığıMining and quarrying 2 244 3 548 97 627 2 065 760 290D - İmalat Manufacturing 316 596 344 287 2 776 303 38 716 105 207E - Elektrik, gaz, buhar ve sıcak su üretimive dağıtımıElectricity, gas and water supply 2 842 3 184 99 302 3 408 558 199F - İnşaat Construction 107 167 118 299 720 541 5 758 849 922G - Toptan ve perakende ticaret; motorlutaşıt, motosiklet, kişisel ve ev eşyalarınınonarımıWholesale and retail trade; repair of motorvechiles, motorcycles and personel andhousehold goods 1 160 561 1 234 346 3 108 740 22 452 241 296H - Oteller ve lokantalarHotels and restaurants 209 232 219 487 607 650 4 217 398 743I - Ulaştırma, depolama ve haberleşmeTransport, storage and communications 443 203 453 071 1 024 082 11 379 578 241K - Gayrimenkul, kiralama ve iş faaliyetleriReal estate, renting and business activities 154 631 159 886 834 117 9 383 990 115M - Eğitim Education 8 270 10 213 154 299 2 323 867 333N - Sağlık işleri ve sosyal hizmetlerHealth and social work 40 752 41 617 177 628 2 374 783 484O - Diğer sosyal, toplumsal ve kişiselhizmet faaliyetleriOther community, social and personel serviceactivities 122 206 125 270 228 772 1 387 322 140272


11.14 Girişim bazında temel göstergeler (EFİS Rev.1.1), 2007 (devam)Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2007 (continued)(Milyon TL- Million TL)Ekonomik Faaliyetlerin İstatistikiFaktör maliyetiyleSınıflaması Rev. 1.1 katma değerStatistical Classification of Economic Activities Ciro Üretim değeri Value-addedin the European Community, Rev. 1.1 Turnover Production value at factor costGenel toplam-General total 1 558 920 172 502 882 089 413 338 231 880 826 661C - Madencilik ve taşocakçılığıMining and quarrying 11 120 606 954 11 609 065 928 4 550 758 134D - İmalat Manufacturing 435 892 945 051 414 732 875 431 79 000 058 982E - Elektrik, gaz, buhar ve sıcak su üretimive dağıtımıElectricity, gas and water supply 55 690 006 760 55 683 635 494 8 511 592 765F - İnşaat Construction 78 675 182 689 86 540 194 503 14 854 975 768G - Toptan ve perakende ticaret; motorlutaşıt, motosiklet, kişisel ve ev eşyalarınınonarımıWholesale and retail trade; repair of motorvechiles, motorcycles and personel andhousehold goods 773 399 821 155 122 540 574 986 63 092 786 793H - Oteller ve lokantalarHotels and restaurants 20 117 889 966 20 076 478 727 5 566 518 369I - Ulaştırma, depolama ve haberleşmeTransport, storage and communications 121 056 637 812 107 558 668 158 29 387 218 720K - Gayrimenkul, kiralama ve iş faaliyetleriReal estate, renting and business activities 42 287 840 657 42 740 163 959 17 381 087 286M - Eğitim Education 4 840 589 090 4 838 384 098 2 739 080 543N - Sağlık işleri ve sosyal hizmetlerHealth and social work 7 918 057 670 7 903 278 908 3 918 238 314O - Diğer sosyal, toplumsal ve kişiselhizmet faaliyetleriOther community, social and personel serviceactivities 7 920 594 698 7 866 093 146 2 878 510 987273


11.14 Girişim bazında temel göstergeler (EFİS Rev.1.1), 2008* (devam)Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2008* (continued)Ekonomik Faaliyetlerin İstatistiki Yerel birim Çalışanlar PersonelSınıflaması Rev. 1.1 Girişim sayısı sayısı sayısı maliyetleriStatistical Classification of Economic Activities Number of Number of Number of Personel costsin the European Community, Rev. 1.1 enterprises local units persons employed (Milyon TL - Million TL)Genel toplam-General total 2 583 098 2 732 532 10 087 665 117 894 635 493C - Madencilik ve taşocakçılığıMining and quarrying 2 442 3 482 97 742 2 332 473 224D - İmalat Manufacturing 321 663 349 023 2 858 594 43 682 954 842E - Elektrik, gaz, buhar ve sıcak su üretimive dağıtımıElectricity, gas and water supply2 710 3 067 96 382 3 682 016 087F - İnşaat Construction 94 781 107 116 717 148 6 668 552 144G - Toptan ve perakende ticaret; motorlutaşıt, motosiklet, kişisel ve ev eşyalarınınonarımıWholesale and retail trade; repair of motorvechiles, motorcycles and personel andhousehold goods1 177 699 1 255 965 3 127 698 24 660 959 135H - Oteller ve lokantalarHotels and restaurants 210 808 220 335 665 447 4 794 782 496I - Ulaştırma, depolama ve haberleşmeTransport, storage and communications 437 640 446 066 997 114 13 228 254 793K - Gayrimenkul, kiralama ve iş faaliyetleriReal estate, renting and business activities 161 270 166 478 913 032 11 469 874 247M - Eğitim Education 8 561 11 225 170 500 2 773 096 184N - Sağlık işleri ve sosyal hizmetlerHealth and social work 39 279 40 396 198 071 2 990 593 348O - Diğer sosyal, toplumsal ve kişiselhizmet faaliyetleriOther community, social and personel serviceactivities 126 245 129 379 245 937 1 611 078 993* 2008 yılı bilgileri geçicidir. * Data are temporary in 2008.274


11.14 Girişim bazında temel göstergeler (EFİS Rev.1.1), 2008* (devam)Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2008* (continued)(Milyon TL- Million TL)Ekonomik Faaliyetlerin İstatistikiFaktör maliyetiyleSınıflaması Rev. 1.1 katma değerStatistical Classification of Economic Activities Ciro Üretim değeri Value-addedin the European Community, Rev. 1.1 Turnover Production value at factor costGenel toplam-General total 1 766 222 700 965 1 019 681 427 684 270 327 985 744C - Madencilik ve taşocakçılığıMining and quarrying 15 152 478 578 15 077 870 007 7 246 034 554D - İmalat Manufacturing 499 433 726 049 477 139 486 466 93 804 448 370E - Elektrik, gaz, buhar ve sıcak su üretimive dağıtımıElectricity, gas and water supply74 602 287 562 74 810 181 771 9 268 740 943F - İnşaat Construction 91 696 388 543 96 479 540 479 19 032 607 149G - Toptan ve perakende ticaret; motorlutaşıt, motosiklet, kişisel ve ev eşyalarınınonarımıWholesale and retail trade; repair of motorvechiles, motorcycles and personel andhousehold goods842 336 880 593 133 863 699 138 62 435 835 299H - Oteller ve lokantalarHotels and restaurants 24 972 569 411 24 793 075 253 7 517 178 177I - Ulaştırma, depolama ve haberleşmeTransport, storage and communications 138 623 874 414 118 724 084 464 34 027 809 590K - Gayrimenkul, kiralama ve iş faaliyetleriReal estate, renting and business activities 54 531 385 294 53 958 281 713 25 482 647 597M - Eğitim Education 5 812 275 515 5 798 327 800 3 263 003 008N - Sağlık işleri ve sosyal hizmetlerHealth and social work 10 433 781 441 10 410 467 728 5 195 877 926O - Diğer sosyal, toplumsal ve kişiselhizmet faaliyetleriOther community, social and personel serviceactivities 8 627 053 565 8 626 412 865 3 053 803 131* 2008 yılı bilgileri geçicidir. * Data are temporary in 2008.275


11.15 Petrol ürünleri üretimiProduction of petroleum products(Ton-Tons)Yıl Motorin Benzin Fuel oilYear Motor-oil Gasoline Fuel-oil1960 24 579 71 958 182 4081961 78 476 117 853 287 1421962 615 717 522 869 1 125 7501963 879 739 541 124 1 408 8871964 1 089 995 633 892 1 687 4651965 1 103 607 697 997 1 718 5261966 1 269 814 761 642 1 977 5871967 1 259 099 796 911 2 318 2421968 1 504 142 912 759 2 737 6351969 1 424 230 929 461 2 939 7721970 1 620 313 979 884 3 260 0791971 2 080 479 1 151 512 3 996 8441972 2 518 454 1 515 885 4 690 0811973 3 055 102 1 900 627 5 661 7071974 3 111 123 1 952 410 5 466 5271975 3 150 545 1 988 069 5 066 9961976 3 284 914 2 007 427 4 885 0691977 3 382 269 2 381 569 5 281 1281978 2 683 895 2 025 769 4 535 2301979 2 421 402 1 860 367 4 211 5801980 3 105 434 1 897 821 4 926 8771981 3 518 268 1 922 524 5 152 0211982 4 599 749 1 958 767 6 593 9201983 4 581 455 1 979 171 5 865 8521984 5 151 822 2 218 015 6 339 2921985 5 088 805 2 247 250 6 309 5201986 5 683 959 2 240 194 6 742 1601987 6 583 510 2 606 962 8 150 2581988 6 558 826 2 504 137 8 993 0231989 6 170 067 2 582 402 8 006 8871990 6 547 564 2 914 581 8 242 6811991 6 331 677 2 771 986 8 444 3871992 6 565 237 2 946 237 8 440 7321993 7 252 350 3 271 469 8 705 8481994 7 399 105 3 473 087 7 603 5811995 7 785 631 3 721 744 7 814 2861996 7 484 949 3 628 367 7 408 4731997 7 406 023 3 939 824 7 209 0031998 8 024 175 3 713 125 6 729 4851999 7 931 872 3 416 282 6 608 9272000 6 919 080 2 758 369 6 532 3122001 7 579 215 3 026 805 7 250 2452002 7 736 264 3 831 425 6 835 2822003 8 086 464 3 620 447 6 888 4052004 7 637 207 3 498 042 6 906 3342005 7 550 999 3 378 005 6 328 1722006 7 617 884 3 759 569 6 104 1152007 7 338 368 4 147 306 5 955 1282008 6 819 289 4 509 065 (*)2009 4 769 842 3 878 337 2 730 223276


11.16 Petrol ürünleri üretimi yıllık değişim oranlarıAnnual rate of change of production of petroleum products(%)Yıl Motorin Benzin Fuel oilYear Motor-oil Gasoline Fuel-oil1960 - - -1961 219,3 63,8 57,41962 684,6 343,7 292,11963 42,9 3,5 25,21964 23,9 17,1 19,81965 1,2 10,1 1,81966 15,1 9,1 15,11967 -0,8 4,6 17,21968 19,5 14,5 18,11969 -5,3 1,8 7,41970 13,8 5,4 10,91971 28,4 17,5 22,61972 21,1 31,6 17,31973 21,3 25,4 20,71974 1,8 2,7 -3,41975 1,3 1,8 -7,31976 4,3 1,0 -3,61977 3,0 18,6 8,11978 -20,6 -14,9 -14,11979 -9,8 -8,2 -7,11980 28,2 2,0 17,01981 13,3 1,3 4,61982 30,7 1,9 28,01983 -0,4 1,0 -11,01984 12,4 12,1 8,11985 -1,2 1,3 -0,51986 11,7 -0,3 6,91987 15,8 16,4 20,91988 -0,4 -3,9 10,31989 -5,9 3,1 -11,01990 6,1 12,9 2,91991 -3,3 -4,9 2,41992 3,7 6,3 0,01993 10,5 11,0 3,11994 2,0 6,2 -12,71995 5,2 7,2 2,81996 -3,9 -2,5 -5,21997 -1,1 8,6 -2,71998 8,3 -5,8 -6,71999 -1,15 -8,0 -1,82000 -12,8 -19,3 -1,22001 9,5 9,7 11,02002 2,1 26,6 -5,72003 4,5 -5,5 0,82004 -5,6 -3,4 0,32005 -1,1 -3,4 -8,42006 0,9 11,3 -3,52007 -3,7 10,3 -2,42008 -7,1 8,7 -2009 -30,1 -14,0 -277


11.17 Şeker, çimento ve kağıt mamülleri üretimiProduction of sugar, cement and paper products(Ton-Tons)Yıl Şeker Çimento Gazete kağıdı Yazı kağıdı Sargılık kağıtYear Sugar Cement Newspapers Papers Wrapping paper1960 643 498 2 037 794 12 637 33 303 17 5501961 431 747 2 036 068 18 376 26 677 22 8361962 389 747 2 322 562 20 230 23 696 27 2301963 431 403 2 689 381 22 293 22 860 31 5021964 660 584 2 936 058 19 493 21 447 30 7691965 599 733 3 237 799 20 230 23 696 30 7381966 600 665 3 853 683 18 376 26 677 37 5741967 663 216 4 236 445 13 188 36 169 30 4181968 717 621 4 732 829 8 832 44 180 28 3201969 587 192 5 795 194 12 756 41 081 34 0881970 518 010 6 373 921 11 580 42 347 37 2601971 723 537 7 552 509 40 482 44 288 39 0861972 749 019 8 423 903 66 417 48 624 55 6311973 723 510 8 946 283 83 070 60 244 46 3181974 766 977 8 938 703 95 680 80 116 67 5541975 805 718 10 854 672 86 098 70 936 29 2981976 982 328 12 341 669 79 605 77 165 36 7621977 1 079 969 13 832 737 88 478 71 652 44 8181978 1 090 208 15 343 959 77 624 61 067 39 1281979 972 499 13 784 389 87 559 61 281 36 5141980 1 048 621 12 874 873 86 252 66 439 38 2291981 1 116 892 15 043 230 125 526 74 436 42 6391982 1 617 169 15 777 746 139 448 86 397 39 3441983 1 713 828 13 594 860 146 989 84 919 38 2911984 1 702 704 15 737 820 152 366 91 478 54 1151985 1 429 586 17 581 337 148 719 74 484 36 6331986 1 293 912 20 003 548 151 529 67 010 31 7741987 1 345 579 21 929 613 159 353 89 429 32 5101988 1 331 537 22 674 724 107 300 65 215 25 6621989 1 431 929 23 800 494 135 374 86 423 30 2751990 1 579 078 24 415 516 166 067 85 403 26 5321991 1 824 100 26 159 408 96 366 73 472 23 2481992 1 804 560 28 552 143 134 614 82 558 26 8681993 1 742 526 31 310 958 94 165 67 290 23 1881994 1 727 194 29 493 366 109 906 79 742 16 2951995 1 289 555 33 153 312 137 649 102 226 19 9511996 1 842 253 35 213 772 74 269 69 459 18 1671997 2 012 443 36 034 944 59 961 80 864 16 9511998 2 529 546 38 175 394 98 115 79 558 16 6371999 2 119 936 34 258 053 68 210 64 995 14 7992000 2 272 501 36 237 275 127 528 81 042 20 4552001 2 121 811 30 124 867 88 043 81 350 11 8682002 1 944 063 32 576 701 54 114 92 790 8 3342003 1 881 237 35 076 902 20 093 100 639 6 6002004 1 923 567 38 019 112 - 129 419 6 669Yeni seri-New seriesŞeker Çimento Gazete kağıdı Yazı kağıdı Sargılık kağıtSugar Cement Newspapers Papers Wrapping paper2005 2 109 929 43 000 004 19 514 349 629 62 2082006 2 023 741 49 107 168 - 363 964 82 9112007 1 795 521 50 995 107 - 388 227 70 8072008 2 132 187 54 027 283 - 376 875 58 1842009 2 522 423 55 741 177 - 384 722 69 743Not. 2005 yılından itibaren verilerde kapsam farklılığı mevcuttur. Note.Coverage of data has been changed since 2005278


11.18 Şeker, çimento ve kağıt mamülleri üretimi yıllık değişim oranlarıAnnual rate of change of sugar, cement and paper production(%)Yıl Şeker Çimento Gazete kağıdı Yazı kağıdı Sargılık kağıtYear Sugar Cement Newspapers Papers Wrapping paper1960 - - - - -1961 -32,9 -0,1 45,4 -19,9 30,11962 -9,7 14,1 10,1 -11,2 19,21963 10,7 15,8 10,2 -3,5 15,71964 53,1 9,2 -12,6 -6,2 -2,31965 -9,2 10,3 3,8 10,5 -0,11966 0,2 19,0 -9,2 12,6 22,21967 10,4 9,9 -28,2 35,6 -19,01968 8,2 11,7 -33,0 22,1 -6,91969 -18,2 22,4 44,4 -7,0 20,41970 -11,8 10,0 -9,2 3,1 9,31971 39,7 18,5 249,6 4,6 4,91972 3,5 11,5 64,1 9,8 42,31973 -3,4 6,2 25,1 23,9 -16,71974 6,0 -0,1 15,2 33,0 45,81975 5,1 21,4 -10,0 -11,5 -56,61976 21,9 13,7 -7,5 8,8 25,51977 9,9 12,1 11,1 -7,1 21,91978 0,9 10,9 -12,3 -14,8 -12,71979 -10,8 -10,2 12,8 0,4 -6,71980 7,8 -6,6 -1,5 8,4 4,71981 6,5 16,8 45,5 12,0 11,51982 44,8 4,9 11,1 16,1 -7,71983 6,0 -13,8 5,4 -1,7 -2,71984 -0,6 15,8 3,7 7,7 41,31985 -16,0 11,7 -2,4 -18,6 -32,31986 -9,5 13,8 1,9 -10,0 -13,31987 4,0 9,6 5,2 33,5 2,31988 -1,0 3,4 -32,7 -27,1 -21,11989 7,5 5,0 26,2 32,5 18,01990 10,3 2,6 22,7 -1,2 -12,41991 15,5 7,1 -42,0 -14,0 -12,41992 -1,1 9,1 39,7 12,4 15,61993 -3,4 9,7 -30,0 -18,5 -13,71994 -0,9 -5,8 16,7 18,5 -29,71995 -25,3 12,4 25,2 28,2 22,41996 42,9 6,2 -46,0 -32,1 -8,91997 9,2 2,3 -19,3 16,4 -6,71998 25,7 5,9 63,6 -1,6 -1,91999 -16,2 -10,3 30,5 -18,3 -11,12000 4,1 4,6 87,0 24,7 38,22001 -6,6 -16,9 -31,0 0,4 -42,02002 -8,4 8,1 -38,5 14,1 -29,82003 -3,2 7,7 -62,9 8,5 -20,82004 2,3 8,4 - 28,6 1,0Yeni seri-New seriesŞeker Çimento Gazete kağıdı Yazı kağıdı Sargılık kağıtSugar Cement Newspapers Papers Wrapping paper2005 9,7 13,1 - 170,2 832,82006 -4,1 14,2 - 4,1 33,32007 -11,3 3,8 - 6,7 -14,62008 18,8 5,9 - -2,9 -17,82009 18,3 3,2 - 2,1 19,9279


11.19 Alkollü içkiler üretimiAlcoholic beverage production(Bin litre-Thousand liters)Yıl Rakı (450) Şarap BiraYear Raki (450) Wine Beer1960 5 101 17 316 30 3091961 5 719 29 140 31 9571962 6 061 33 885 33 6651963 5 973 35 149 24 8061964 5 973 38 540 28 6201965 6 219 47 281 34 3111966 7 286 44 389 37 9521967 8 123 43 387 34 1291968 8 939 38 209 38 1681969 8 745 46 626 41 5031970 8 043 43 870 47 9941971 9 289 41 890 49 1661972 10 754 39 723 53 6771973 27 988 27 409 127 6811974 31 187 19 689 113 8561975 36 519 17 636 152 1101976 39 940 9 871 170 0781977 45 635 20 122 193 1341978 45 975 16 448 200 1671979 40 979 19 305 209 4261980 48 251 15 120 253 2831981 42 646 16 247 293 1591982 38 866 17 597 303 5441983 41 108 14 281 322 5831984 42 836 18 456 262 1491985 45 584 17 212 196 4661986 47 624 19 215 189 0071987 48 475 18 810 244 0621988 54 594 22 962 267 1001989 66 920 22 992 316 1591990 61 648 20 865 370 2321991 61 634 20 005 418 7911992 58 875 26 969 484 3491993 67 330 28 797 552 4071994 64 066 29 960 601 9101995 66 549 31 834 672 9651996 73 277 36 320 689 8951997 71 995 33 613 723 5161998 77 878 34 167 685 7801999 78 749 25 991 675 9602000 68 149 24 766 690 3662001 67 558 26 829 696 7262002 59 496 26 162 736 0162003 57 160 22 548 784 0272004 37 135 26 324 824 5422005 47 800 27 238 894 4812006 45 585 20 691 905 8952007 44 869 20 998 920 4712008 (*) 24 530 1 030 7852009 (*) 24 720 1 009 295280


11.20 Alkollü içkiler üretimi yıllık değişim oranlarıAnnual rate of change of alcoholic beverage productionYıl Rakı (450) Şarap BiraYear Raki (450) Wine Beer1960 - - -1961 12,1 68,3 5,41962 6,0 16,3 5,31963 -1,5 3,7 -26,31964 0,0 9,6 15,41965 4,1 22,7 19,91966 17,2 -6,1 10,61967 11,5 -2,3 -10,11968 10,0 -11,9 11,81969 -2,2 22,0 8,71970 -8,0 -5,9 15,61971 15,5 -4,5 2,41972 15,8 -5,2 9,21973 160,3 -31,0 137,91974 11,4 -28,2 -10,81975 17,1 -10,4 33,61976 9,4 -44,0 11,81977 14,3 103,8 13,61978 0,7 -18,3 3,61979 -10,9 17,4 4,61980 17,7 -21,7 20,91981 -11,6 7,5 15,71982 -8,9 8,3 3,51983 5,8 -18,8 6,31984 4,2 29,2 -18,71985 6,4 -6,7 -25,11986 4,5 11,6 -3,81987 1,8 -2,1 29,11988 12,6 22,1 9,41989 22,6 0,1 18,31990 5,0 -9,3 17,11991 0,0 -4,1 13,11992 -4,5 34,8 15,71993 14,4 6,8 14,11994 -4,8 4,0 9,01995 3,9 6,3 11,81996 10,1 14,1 2,51997 -1,7 -7,5 4,91998 8,2 1,6 -5,21999 1,1 -23,9 -1,42000 -13,5 -4,7 2,12001 -0,9 8,3 0,92002 -11,9 -2,5 5,62003 -3,9 -13,8 6,52004 -35,0 16,7 5,22005 28,7 3,5 8,52006 -4,6 -24,0 1,32007 -1,6 1,5 1,62008 - 16,8 12,02009 - 0,8 -2,1(%)281


11.21 Gübre sanayii üretimiFertilizer industry production(Ton-Tons)Yıl Azot, fosfor ve potasyum içeren gübreler Azotlu ve fosfatlı mineral veya kimyasal gübrelerYear Fertilizers containing nitrogen, phosphorus and potassium Nitrogenous and phosphatic fertilizers, min.or chem.1974 35 728 416 8511975 111 101 462 8501976 114 982 741 1051977 153 111 922 7731978 73 060 552 0791979 73 100 645 3181980 - 713 6441981 96.594 1 728 8181982 637 563 1 469 0591983 1 024 954 1 881 9111984 995 407 2 029 9511985 1 319 621 1 668 5781986 1 322 894 548 7851987 1 419 490 2 420 4901988 1 438 953 2 475 1251989 1 462 960 2 013 2191990 1 778 064 2 610 3981991 1 335 691 2 136 3381992 1 877 783 2 263 2901993 1 930 567 2 318 0391994 1 520 683 1 554 8681995 1 686 111 2 154 1761996 1 741 510 2 263 6971997 1 798 247 1 998 3111998 1 948 462 1 933 6181999 1 804 469 1 530 4082000 1 732 676 1 425 0562001 1 346 151 1 279 6112002 1 701 772 1 877 2832003 1 738 769 1 696 7732004 1 575 809 1 725 7882005 1 697 245 1 743 9902006 1 465 839 1 643 4612007 1 588 607 1 555 8072008 1 440 827 1 553 2422009 1 425 907 1 531 165282


11.22 Gübre sanayii üretimi yıllık değişim oranlarıAnnual rate of change of fertilizer productionYıl Azot, fosfor ve potasyum içeren gübreler Azotlu ve fosfatlı mineral veya kimyasal gübrelerYear Fertilizers containing nitrogen, phosphorus and potassium Nitrogenous and phosphatic fertilizers, min.or chem.1974 - -1975 211,0 11,01976 3,5 60,11977 33,2 24,51978 -52,3 -40,21979 0,1 16,91980 - 10,61981 - 142,31982 560,0 -15,01983 60,8 28,11984 -2,9 7,91985 32,6 -17,81986 0,2 -67,11987 7,3 341,11988 1,4 2,31989 1,7 -18,71990 21,5 29,71991 -24,9 -18,21992 40,6 5,91993 2,8 2,41994 -21,2 -32,91995 10,9 38,51996 3,3 5,11997 3,3 -11,71998 8,4 -3,21999 -7,4 -20,92000 -4,0 -6,92001 -22,3 -10,22002 26,4 46,72003 2,2 -9,62004 -9,4 1,72005 7,7 1,12006 -13,6 -5,82007 8,4 -5,32008 -9,3 -0,22009 -1,0 -1,4(%)283


11.23 Demir çelik sanayii üretimiIron and steel production(Ton-Tons)Yıl Ham demir Sıvı çelik Sac ve Levhalar Profil YuvarlaklarYear Crude iron Liquid steel Sheets and Plate Profile Bars1960 247 582 265 434 - - -1961 187 509 281 930 - - -1962 151 364 241 532 - - -1963 210 467 331 301 - - -1964 293 121 404 678 - - -1965 499 712 581 206 - - -1966 823 536 842 616 - - -1967 933 660 996 840 - - -1968 1 007 748 1 109 376 - - -1969 1 045 632 1 169 712 - - -1970 1 156 380 1 311 900 - - -1971 881 462 1 121 824 - - -1972 1 134 810 1 442 068 - - -1973 896 339 1 163 127 - - -1974 1 200 133 1 454 347 376 980 40 871 644 7091975 1 196 596 1 457 479 321 527 49 318 705 3231976 1 518 319 1 469 215 307 931 160 980 784 2001977 1 360 029 1 396 925 359 230 163 888 944 6051978 1 569 414 1 627 815 745 748 157 463 1 068 9251979 1 901 432 2 489 523 509 547 127 906 989 0341980 1 810 323 2 535 367 442 525 87 966 1 092 9471981 1 726 782 2 620 051 539 946 157 069 1 021 9841982 2 102 481 3 182 088 774 483 317 642 1 124 1281983 2 644 680 3 598 875 1 193 835 173 615 1 373 1941984 2 792 323 4 113 392 1 258 400 287 621 1 744 1611985 3 094 359 4 600 301 1 313 616 370 708 1 906 3821986 3 578 722 5 930 153 1 706 866 357 336 1 981 3171987 4 100 222 7 043 745 1 986 236 354 421 2 938 3771988 4 461 959 8 009 073 1 988 828 258 932 3 290 0091989 3 523 271 7 336 903 2 110 169 143 627 3 078 9401990 4 827 478 9 412 894 2 229 705 243 639 3 919 9201991 4 594 351 9 397 697 2 055 466 255 369 4 072 6991992 4 508 100 10 342 916 4 802 510 127 970 4 471 3741993 4 355 192 11 518 923 2 161 076 163 197 5 799 3031994 4 603 799 12 178 619 2 283 127 58 693 6 051 9021995 4 363 488 12 797 709 2 081 140 202 798 6 255 1131996 5 263 094 13 382 221 3 077 387 239 322 7 236 3511997 5 566 864 13 644 093 3 549 440 475 576 7 881 8881998 5 286 554 13 351 079 3 428 310 538 500 7 926 2211999 5 181 328 13 670 226 3 596 335 620 329 8 015 2332000 5 332 905 13 596 411 4 041 879 761 992 7 803 9392001 5 289 167 14 382 257 3 726 692 576 919 8 042 1402002 5 012 133 16 045 522 4 218 650 726 295 8 105 1532003 5 693 764 17 644 020 4 719 059 876 129 9 033 8262004 5 835 889 19 868 118 5 269 141 1 142 314 10 226 6032005 6 344 200 20 961 240 5 753 199 1 245 757 12 995 1112006 5 952 106 23 307 523 6 190 624 1 504 978 16 365 5822007 6 235 537 25 760 889 6 771 352 1 979 643 18 683 4422008 6 697 372 26 809 050 6 358 504 1 863 779 19 053 6872009 6 913 325 25 303 741 6 437 623 2 019 682 16 994 836284


11.24 Demir çelik sanayii üretimi yıllık değişim oranlarıAnnual rate of change of Iron and steel production(%)Yıl Ham demir Sıvı çelik Sac ve Levhalar Profil YuvarlaklarYear Crude iron Liquid steel Sheets and Plate Profile Bars1960 - - - - -1961 -24,3 6,2 - - -1962 -19,3 -14,3 - - -1963 39,0 37,2 - - -1964 39,3 22,1 - - -1965 70,5 43,6 - - -1966 64,8 45,0 - - -1967 13,4 18,3 - - -1968 7,9 11,3 - - -1969 3,8 5,4 - - -1970 10,6 12,2 - - -1971 -23,8 -14,5 - - -1972 28,7 28,5 - - -1973 -21,0 -19,3 - - -1974 33,9 25,0 - - -1975 -0,3 0,2 -14,7 20,7 9,41976 26,9 0,8 -4,2 226,4 11,21977 -10,4 -4,9 16,7 1,8 20,51978 15,4 16,5 107,6 -3,9 13,21979 21,2 52,9 -31,7 -18,8 -7,51980 -4,8 1,8 -13,2 -31,2 10,51981 -4,6 3,3 22,0 78,6 -6,51982 21,8 21,5 43,4 102,2 10,01983 25,8 13,1 54,1 -45,3 22,21984 5,6 14,3 5,4 65,7 27,01985 10,8 11,8 4,4 28,9 9,31986 15,7 28,9 29,9 -3,6 3,91987 14,6 18,8 16,4 -0,8 48,31988 8,8 13,7 0,1 -26,9 12,01989 -21,0 -8,4 6,1 -44,5 -6,41990 37,0 28,3 5,7 69,6 27,31991 -4,8 -0,2 -7,8 4,8 3,91992 -1,9 10,1 133,6 -49,9 9,81993 -3,4 11,4 -55,0 27,5 29,71994 5,7 5,7 5,6 -64,0 4,41995 -5,2 5,1 -8,8 245,5 3,41996 20,6 4,6 47,9 18,0 15,71997 5,8 2,0 15,3 98,7 8,91998 -5,0 -2,1 -3,4 13,2 0,61999 -2,0 2,4 4,9 15,2 1,12000 2,9 -0,5 12,4 22,8 -2,62001 -0,8 5,8 -7,8 -24,3 3,12002 -5,2 11,6 13,2 25,9 0,82003 13,6 10,0 11,9 20,6 11,52004 2,5 12,6 11,7 30,4 13,22005 8,7 5,5 9,2 9,1 27,12006 -6,2 11,2 7,6 20,8 25,92007 4,8 10,5 9,4 31,5 14,22008 7,4 4,1 -6,1 -5,9 2,02009 3,2 -5,6 1,2 8,4 -10,8285


11.25 Motorlu kara taşıt ulaşım araçları üretimiManufacture of motor vehicles(Adet-Unit)Yıl Kamyon Kamyonet Minibüs Otomobil Otobüs Traktör MotosikletYear Truck Pick-up Minibus Automobile Bus Tractor Motorcycle1968 9 543 3 028 - - 525 15 166 -1969 11 436 4 322 1 550 - 850 13 395 11 9251970 6 434 4 577 - - 805 7 709 13 9941971 4 258 4 530 1 886 12 553 802 15 693 14 9131972 8 733 5 770 3 944 29 982 1 052 22 993 11 3521973 11 810 8 596 4 432 46 855 1 247 32 797 21 0671974 10 521 11 461 4 574 59 889 1 114 23 624 23 8411975 13 590 16 863 5 861 67 278 1 511 27 497 21 6411976 19 209 20 180 5 479 63 204 2 147 39 357 28 6541977 19 487 12 972 6 515 58 252 1 081 31 658 35 9921978 11 413 7 151 3 863 53 983 - 8 184 29 7321979 12 031 9 019 4 994 43 745 935 12 860 26 3501980 7 584 7 819 2 365 29 114 1 475 12 426 20 3541981 10 095 5 568 2 900 25 302 1 717 21 982 17 9621982 12 240 4 206 7 527 30 651 1 813 34 136 32 2921983 16 285 7 050 6 800 42 607 3 073 40 300 18 1891984 15 987 7 230 9 064 54 779 3 061 45 946 45 2751985 14 351 10 674 9 752 60 360 1 703 36 956 63 2561986 12 821 6 713 7 769 82 032 3 104 27 867 68 3751987 13 182 7 580 9 460 107 185 1 137 35 995 42 2471988 12 766 7 282 7 868 120 796 1 042 31 327 47 0541989 11 581 7 464 7 915 118 095 931 19 602 37 4931990 16 679 10 355 12 668 166 222 1 663 30 739 34 5001991 16 906 13 061 14 567 195 599 1 017 21 964 57 7001992 20 743 16 452 17 883 265 090 1 419 23 012 65 0671993 29 739 20 088 19 559 343 481 2 026 33 294 71 5711994 11 235 10 336 7 771 208 531 1 020 24 249 45 9641995 19 172 16 758 11 223 222 145 1 201 38 295 66 9841996 29 516 20 955 16 042 196 176 2 507 45 656 87 0631997 43 618 30 328 21 624 236 419 3 448 48 681 173 4381998 30 945 37 040 32 643 223 934 2 946 52 545 86 1041999 13 350 31 107 29 330 221 125 2 410 24 159 32 8062000 28 327 49 341 42 626 305 603 4 215 35 908 41 8132001 7 056 23 124 9 915 226 795 2 531 15 054 29 6032002 12 223 55 762 12 824 259 812 2 682 10 371 19 6132003 18 707 42 888 38 891 425 409 4 567 29 288 39 8092004 31 125 106 355 59 169 617 771 4 837 38 240 49 7292005 43 489 126 638 59 037 635 635 5 485 44 199 58 4442006 40 239 134 252 46 301 757 083 6 156 47 030 23 1672007 35 009 154 979 37 183 855 460 7 321 40 579 48 4022008 35 662 162 742 34 252 899 338 8 124 31 016 37 3182009 9 073 84 243 16 509 752 365 5 991 21 041 (*)286


11.26 Motorlu kara taşıt ulaşım araçları üretimi yıllık değişim oranlarıAnnual rate of change of manufacture of motor vehicles(%)Yıl Kamyon Kamyonet Minibüs Otomobil Otobüs Traktör MotosikletYear Truck Pick-up Minibus Automobile Bus Tractor Motorcycle1968 - - - - - - -1969 19,8 42,7 - - 61,9 -11,7 -1970 -43,7 5,9 - - -5,3 -42,4 17,41971 -33,8 -1,0 - - -0,4 103,6 6,61972 105,1 27,4 109,1 138,8 31,2 46,5 -23,91973 35,2 49,0 12,4 56,3 18,5 42,6 85,61974 -10,9 33,3 3,2 27,8 -10,7 -28,0 13,21975 29,2 47,1 28,1 12,3 35,6 16,4 -9,21976 41,3 19,7 -6,5 -6,1 42,1 43,1 32,41977 1,4 -35,7 18,9 -7,8 -49,7 -19,6 25,61978 -41,4 -44,9 -40,7 -7,3 - -74,1 -17,41979 5,4 26,1 29,3 -19,0 - 57,1 -11,41980 -37,0 -13,3 -52,6 -33,4 57,8 -3,4 -22,81981 33,1 -28,8 22,6 -13,1 16,4 76,9 -11,81982 21,2 -24,5 159,6 21,1 5,6 55,3 79,81983 33,0 67,6 -9,7 39,0 69,5 18,1 -43,71984 -1,8 2,6 33,3 28,6 -0,4 14,0 148,91985 -10,2 47,6 7,6 10,2 -44,4 -19,6 39,71986 -10,7 -37,1 -20,3 35,9 82,3 -24,6 8,11987 2,8 12,9 21,8 30,7 -63,4 29,2 -38,21988 -3,2 -3,9 -16,8 12,7 -8,4 -13,0 11,41989 -9,3 2,5 0,6 -2,2 -10,7 -37,4 -20,31990 44,0 38,7 60,1 40,8 78,6 56,8 -8,01991 1,4 26,1 15,0 17,7 -38,8 -28,5 67,21992 22,7 26,0 22,8 35,5 39,5 4,8 12,81993 43,4 22,1 9,4 29,6 42,8 44,7 10,01994 -62,2 -48,5 -60,3 -39,3 -49,7 -27,2 -35,81995 70,6 62,1 44,4 6,5 17,7 57,9 45,71996 54,0 25,0 42,9 -11,7 108,7 19,2 30,01997 47,8 44,7 34,8 20,5 37,5 6,6 99,21998 -29,1 22,1 51,0 -5,3 -14,6 7,9 -50,41999 -56,9 -16,0 -10,2 -1,3 -18,2 -54,0 -61,92000 112,2 58,6 45,3 38,2 74,9 48,6 27,52001 -75,1 -53,1 -76,7 -25,8 -40,0 -58,1 -29,22002 73,2 141,1 29,3 14,6 6,0 -31,1 -33,72003 53,0 -23,1 203,3 63,7 70,3 182,4 103,02004 66,4 148,0 52,1 45,2 5,9 30,6 24,92005 39,7 19,1 -0,2 2,9 13,4 15,6 17,52006 -7,5 6,0 -21,6 19,1 12,2 6,4 -60,42007 -13,0 15,4 -19,7 13,0 18,9 -13,7 108,92008 1,9 5,0 -7,9 5,1 11,0 -23,6 -22,92009 -74,6 -48,2 -51,8 -16,3 -26,3 -32,2 -287


11.27 Dayanıklı tüketim malları üretimiProduction of durable consumer goods(Adet-Unit)Yıl Çamaşır makinesi Buzdolabı Dikiş makinesi Televizyon (Renkli) Elektrik süpürgesi Video FırınYear Washing machine Refrigerator Sewing machine Television (Colour) Wacuum cleaner Video Oven1968 51 951 87 826 95 446 - 15 678 - -1969 66 453 133 656 114 856 - 19 352 - -1970 60 009 126 508 71 583 - 23 247 - -1971 84 811 213 145 135 717 - 41 832 - -1972 103 303 235 145 152 069 - 50 388 - -1973 97 187 293 636 194 922 - 71 204 - -1974 130 992 332 379 193 658 - 94 914 - -1975 163 322 409 618 120 621 - 113 385 - -1976 206 969 548 872 132 341 - 135 808 - 465 7351977 151 364 285 915 149 622 - 166 785 - 422 9611978 304 852 753 588 159 584 - 101 271 - 609 0111979 297 340 814 643 163 428 - 247 128 - 632 7911980 231 099 629 049 149 059 - 170 503 - 476 8211981 236 638 739 814 129 017 - 191 145 - 476 2471982 191 073 580 491 133 843 388 737 175 516 - 337 7241983 231 455 413 253 180 740 419 276 250 908 - 367 4441984 223 511 500 669 175 285 819 001 275 876 64 185 330 3581985 344 848 487 767 176 045 1 016 616 387 929 150 128 295 3721986 643 461 658 641 186 200 870 843 478 757 227 567 394 3881987 698 426 884 193 199 904 690 187 654 249 152 922 475 8971988 665 502 862 681 233 243 738 211 508 004 102 249 646 8921989 621 077 815 876 208 897 999 264 438 412 94 146 696 9571990 743 957 986 574 255 567 1 994 621 516 041 118 857 931 1911991 836 986 1 019 627 237 631 2 567 773 553 444 80 484 942 7571992 801 661 1 040 127 387 954 2 111 089 596 466 46 153 1 029 2351993 979 717 1 253 791 170 349 1 921 704 715 351 17 141 1 061 4451994 780 015 1 258 353 119 145 1 528 255 436 750 8 148 1 088 2731995 865 747 1 662 835 150 980 1 859 333 878 923 2 769 2 103 0091996 1 051 499 1 655 956 143 973 2 509 712 1 055 344 3 985 2 528 0301997 1 481 934 1 945 920 109 960 4 657 007 1 297 264 8 863 2 656 8561998 1 403 966 2 032 529 90 681 5 794 771 1 176 098 12 471 2 391 5731999 1 226 553 2 099 723 62 296 6 941 004 1 067 260 2 224 2 335 4362000 1 391 111 2 543 354 83 440 8 788 294 1 173 461 40 173 2 312 5092001 1 022 120 2 372 953 49 505 8 025 118 590 829 11 067 2 257 6662002 1 684 687 3 164 922 27 441 12 462 924 781 636 27 549 3 029 3562003 2 470 644 4 123 501 31 139 15 035 631 613 523 5 896 3 584 2162004 4 057 729 4 863 762 22 511 20 345 757 1 017 318 356 4 527 7592005 4 433 810 5 303 394 - 20 784 263 1 485 028 1 540 5 560 5582006 5 410 212 6 383 255 - 18 409 214 1 487 791 - 6 473 0012007 5 407 789 6 281 707 - 12 813 209 1 575 867 - 6 970 7462008 4 791 315 5 640 634 - 9 287 360 1 819 611 - 7 688 0182009 4 804 349 5 348 523 - 9 144 936 1 633 308 - 7 439 481288


11.28 Dayanıklı tüketim malları üretimi yıllık değişim oranlarıAnnual rate of change of durable consumer goods production(%)Yıl Çamaşır makinesi Buzdolabı Dikiş makinesi Televizyon (Renkli) Elektrik süpürgesi Video FırınYear Washing machine Refrigerator Sewing machine Television (Colour) Wacuum cleaner Video Oven1968 - - - - - - -1969 27,9 52,2 20,3 - 23,4 - -1970 -9,7 -5,3 -37,7 - 20,1 - -1971 41,3 68,5 89,6 - 79,9 - -1972 21,8 10,3 12,0 - 20,5 - -1973 -5,9 24,9 28,2 - 41,3 - -1974 34,8 13,2 -0,6 - 33,3 - -1975 24,7 23,2 -37,7 - 19,5 - -1976 26,7 34,0 9,7 - 19,8 - -1977 -26,9 -47,9 13,1 - 22,8 - -9,21978 101,4 163,6 6,7 - -39,3 - 44,01979 -2,5 8,1 2,4 - 144,0 - 3,91980 -22,3 -22,8 -8,8 - -31,0 - -24,61981 2,4 17,6 -13,4 - 12,1 - -0,11982 -19,3 -21,5 3,7 - -8,2 - -29,11983 21,1 -28,8 35,0 7,9 43,0 - 8,81984 -3,4 21,2 -3,0 95,3 10,0 - -10,11985 54,3 -2,6 0,4 24,1 40,6 133,9 -10,61986 86,6 35,0 5,8 -14,3 23,4 51,6 33,51987 8,5 34,2 7,4 -20,7 36,7 -32,8 20,71988 -4,7 -2,4 16,7 7,0 -22,4 -33,1 35,91989 -6,7 -5,4 -10,4 35,4 -13,7 -7,9 7,71990 19,8 20,9 22,3 99,6 17,7 26,2 33,61991 12,5 3,4 -7,0 28,7 7,2 -32,3 1,21992 -4,2 2,0 63,3 -17,8 7,8 -42,7 9,21993 22,2 20,5 -56,1 -9,0 19,9 -62,9 3,11994 -20,4 0,4 -30,1 -20,5 -38,9 -52,5 2,51995 11,0 32,1 26,7 21,7 101,2 -66,0 93,21996 21,5 -0,4 -4,6 35,0 20,1 43,9 20,21997 40,9 17,5 -23,6 85,6 22,9 122,4 5,11998 -5,3 4,5 -17,5 24,4 -9,3 40,7 -10,01999 -12,6 3,3 -31,3 19,8 -9,3 -86,2 -2,32000 13,4 21,1 33,9 26,6 10,0 1706,3 -1,02001 -26,5 -6,7 -40,7 -8,7 -49,7 -72,5 -2,42002 64,8 33,4 -44,6 55,3 32,3 148,9 34,22003 46,7 30,3 13,5 20,6 -21,5 -78,6 18,32004 64,2 18,0 -27,7 35,3 65,8 -94,0 26,32005 9,3 9,0 - 2,2 46,0 332,6 22,82006 22,0 20,4 - -11,4 0,2 - 16,42007 0,0 -1,6 - -30,4 5,9 - 7,72008 -11,4 -10,2 - -27,5 15,5 - 10,32009 0,3 -5,2 - -1,5 -10,2 - -3,2289


11.29 İmalat sanayiinde kapasite kullanım oranı, toplam (USSS, 2. Rev.)Rate of capacity utilization in manufacturing industry, total (ISIC Rev. 2)[Üretim değeri ağırlıklı - Weighted by production value]İmalat sanayii - Manufacturing industryTekstil, Kereste ve Kağıt, Metal eşya,Gıda içki giyim ve kereste kağıt Taş ve makine veve tütün deri ürünleri ürünleri toprağa Metal teçhizat Diğersanayii sanayii sanayii ve sanayii dayalı sanayii ana Fabricated imalatManufacture Textile, Manufactures basım Kimya Manufactures sanayii metal, sanayiof food, clothing of wood Paper, paper sanayii of Non- Basic machinery OtherYıl Toplam beverages and leather and wood products Manufactures metallic metal and manufacturingYear Total and tobacco industries products and printing of chemicals products industries equipment industries1984 74,3 72,0 76,3 61,5 75,8 79,5 77,8 77,0 68,5 68,81985 70,3 67,1 76,0 66,2 71,4 69,8 76,4 73,8 66,7 63,71986 70,0 66,5 75,4 69,4 71,6 70,3 75,6 70,8 65,7 60,21987 78,2 74,7 82,5 81,0 82,9 80,8 85,5 71,5 73,9 65,71988 76,7 72,9 82,4 79,2 78,7 79,6 84,7 68,1 74,1 58,91989 74,9 73,7 81,6 79,9 72,6 77,0 84,9 67,9 67,9 65,71990 76,2 73,3 82,1 80,6 82,4 75,8 84,5 71,2 73,7 62,71991 74,5 75,5 76,4 77,3 75,1 74,0 82,7 77,8 69,0 60,71992 76,4 70,6 79,3 76,9 77,8 76,6 86,0 80,8 73,9 59,91993 79,5 73,3 81,4 77,3 75,9 80,0 89,9 84,5 77,9 63,71994 73,0 71,5 78,6 67,0 74,2 75,0 84,5 81,6 61,0 62,41995 78,5 71,8 82,1 70,6 82,1 82,4 86,6 77,5 71,9 67,91996 77,8 72,2 82,6 75,8 76,8 80,1 87,6 83,0 70,2 71,91997 79,3 72,6 82,5 81,9 80,6 80,9 88,9 83,2 75,7 69,51998 76,6 70,2 77,3 79,8 80,4 79,8 84,7 79,4 72,2 59,91999 72,3 67,7 73,1 75,9 76,5 78,3 79,8 77,0 63,0 58,22000 75,9 67,8 79,6 82,2 78,8 77,7 81,3 79,0 74,7 68,62001 70,9 66,8 76,4 75,1 73,0 77,0 76,1 73,7 57,8 65,02002 75,4 67,4 82,5 83,8 79,1 79,7 75,2 75,6 68,1 76,82003 78,3 70,2 81,7 79,6 81,7 82,5 76,5 80,9 74,7 75,82004 81,2 68,1 76,3 86,9 86,0 83,4 83,2 84,3 80,3 78,62005 80,3 69,5 80,6 84,6 82,9 84,3 82,3 82,1 81,1 78,0290


11.30 İmalat sanayiinde kapasite kullanım oranı, devlet sektörü (USSS, 2. Rev.)Rate of capacity utilization in manufacturing industry, public sector (ISIC Rev. 2)[Üretim değeri ağırlıklı - Weighted by production value]İmalat sanayii - Manufacturing industryTekstil, Kereste ve Kağıt, Metal eşya,Gıda içki giyim ve kereste kağıt Taş ve makine veve tütün deri ürünleri ürünleri toprağa Metal teçhizat Diğersanayii sanayii sanayii ve basım dayalı sanayii ana Fabricated imalatManufacture Textile, Manufactures sanayii Kimya Manufactures sanayii metal, sanayiof food, clothing of wood Paper, paper sanayii of Non- Basic machinery OtherYıl Toplam beverages and leather and wood products Manufactures metallic metal and manufacturingYear Total and tobacco industries products and printing of chemicals products industries equipment industries1984 79,3 73,8 80,3 66,8 80,8 83,3 82,0 82,3 76,3 90,01985 73,8 69,1 74,2 69,7 77,7 76,6 77,4 82,1 76,4 30,01986 72,5 68,5 75,4 78,6 73,8 73,6 76,5 78,2 70,2 50,01987 80,6 77,4 84,5 84,8 83,7 85,4 82,1 67,0 71,0 70,01988 78,4 75,1 83,0 85,0 77,3 85,0 80,6 61,7 63,6 80,01989 73,7 76,0 72,6 84,8 68,2 77,6 72,5 57,4 67,6 90,01990 73,7 75,5 78,5 84,1 87,9 75,2 70,6 64,3 55,7 77,51991 77,2 79,5 66,8 95,4 73,9 74,7 76,8 86,1 64,6 63,81992 77,7 74,5 74,4 86,9 81,4 78,4 72,3 85,8 56,3 67,51993 79,0 76,2 76,0 80,5 70,5 78,8 80,8 90,5 66,8 61,21994 78,3 72,8 62,4 64,5 73,1 79,5 75,8 91,1 57,7 45,01995 80,4 69,8 63,1 59,0 83,1 85,8 71,7 79,1 56,3 49,91996 82,0 73,2 60,8 42,0 70,3 84,4 70,4 89,6 81,5 70,01997 81,2 70,0 59,6 67,8 78,4 84,0 65,4 88,7 64,1 92,51998 80,9 75,9 52,8 66,2 75,8 83,2 78,1 84,7 67,9 83,71999 78,9 72,4 39,0 40,8 70,4 81,9 68,4 84,6 62,2 85,02000 79,7 70,9 35,4 54,6 73,7 81,4 61,5 96,2 65,3 90,02001 81,7 71,7 38,2 55,8 69,5 84,7 57,0 88,4 70,6 77,02002 81,6 70,4 37,0 - 68,8 85,4 52,9 85,2 60,7 78,72003 83,8 68,7 21,8 - 70,9 86,9 57,4 94,6 56,0 78,32004 85,5 64,2 39,3 - 78,2 89,8 74,5 92,3 67,0 78,42005 86,0 63,0 41,8 - 87,7 89,2 66,5 90,2 64,6 97,8291


11.31 İmalat sanayiinde kapasite kullanım oranı, özel sektör (USSS, 2. Rev.)Rate of capacity utilization in manufacturing industry, private sector (ISIC Rev. 2)[Üretim değeri ağırlıklı - Weighted by production value]İmalat sanayii - Manufacturing industryTekstil, Kereste ve Kağıt, Metal eşya,Gıda içki giyim ve kereste kağıt Taş ve makine veve tütün deri ürünleri ürünleri toprağa Metal teçhizat Diğersanayii sanayii sanayii ve basım dayalı sanayii ana Fabricated imalatManufacture Textile, Manufactures sanayii Kimya Manufactures sanayii metal, sanayiof food, clothing of wood Paper, paper sanayii of Non- Basic machinery OtherYıl Toplam beverages and leather and wood products Manufactures metallic metal and manufacturingYear Total and tobacco industries products and printing of chemicals products industries equipment industries1984 73,3 69,0 75,8 57,8 70,5 73,5 73,8 68,0 67,3 68,31985 69,3 64,9 76,1 62,5 69,0 68,8 73,4 69,3 65,0 67,21986 69,1 64,6 75,4 63,2 71,1 70,3 75,4 67,3 65,2 60,21987 76,8 72,8 82,3 75,9 82,0 74,3 86,3 75,0 74,1 65,71988 75,9 71,3 82,3 75,7 79,1 73,8 85,5 72,0 74,7 58,31989 75,3 72,2 82,6 77,2 75,3 76,0 87,1 72,7 68,0 64,01990 77,3 71,6 82,5 78,9 79,7 76,5 86,7 75,6 74,6 61,91991 73,0 71,0 77,5 69,1 76,2 72,9 83,8 71,4 69,2 60,41992 75,6 66,9 79,9 73,0 75,5 74,3 88,3 76,8 75,0 59,21993 79,7 71,2 81,9 76,1 78,9 81,4 91,0 80,4 78,3 63,91994 70,9 70,7 80,2 68,0 74,6 69,9 85,2 75,7 61,1 63,81995 77,7 72,8 83,3 74,1 81,6 78,1 87,4 75,9 72,6 69,61996 76,5 71,9 83,7 79,7 79,9 75,2 88,4 80,0 69,8 72,01997 78,6 73,3 83,7 82,8 81,0 76,7 90,1 80,2 76,0 67,31998 74,7 67,4 78,3 80,5 81,9 75,4 84,8 76,7 72,3 58,71999 69,8 65,2 74,7 77,4 78,3 73,6 79,9 72,9 63,0 56,52000 74,4 66,3 80,5 82,4 80,1 73,0 81,5 71,5 75,1 68,12001 66,7 64,5 76,9 75,1 73,7 67,2 76,2 66,4 57,4 64,92002 72,7 66,1 82,9 83,8 81,3 71,1 75,5 71,8 68,3 76,72003 75,9 70,9 81,8 79,6 82,8 73,0 76,7 74,9 75,0 75,92004 79,4 75,4 76,3 86,9 80,7 79,0 83,3 86,0 80,1 78,92005 78,8 70,7 80,6 84,6 82,6 77,4 82,4 79,9 81,2 76,4292


11.32 İmalat sanayiinde kapasite kullanım oranı, USSS, 3.Rev.Rate of capacity utilization in manufacturing industry, ISIC Rev.3A. Toplam - Total B. Devlet - Public C. Özel - Private[Üretim değeri ağırlıklı - Weighted by production value]İmalat sanayii - Manufacturing industryGiyim eşyasıimalatı; kürkünişlenmesi veGıda ürünleri veboyanmasıiçecek sanayiTütün ürünleriTekstil ürünleriManufacture ofManufacture of foodimalatıimalatıwearing apparel;Toplamproducts andManufacture ofManufacture ofdressing and dyeingYılTotalbeverages tobacco productstextilesof furYear A B C A B C A B C A B C A B C1988 74,8 77,5 73,5 71,1 77,6 68,0 64,9 65,0 47,0 83,6 84,3 83,5 78,2 82,5 77,51989 72,8 72,4 72,8 71,4 79,4 68,0 66,8 66,9 44,6 81,4 73,7 82,5 77,8 77,4 77,81990 75,2 74,1 75,7 72,4 79,6 69,1 68,0 67,5 52,8 82,5 79,0 83,0 75,6 74,7 75,61991 74,0 76,8 72,6 73,6 77,9 71,3 77,0 77,8 66,5 75,7 66,4 77,1 76,6 58,8 77,01992 76,4 77,8 75,7 72,6 80,4 68,1 63,6 64,3 57,9 80,0 73,9 80,7 76,6 78,0 76,51993 79,6 79,2 79,8 72,5 73,1 72,0 78,8 79,3 77,5 81,3 77,1 81,8 84,5 69,4 85,01994 72,9 78,3 70,8 71,6 71,4 71,5 70,0 74,4 57,2 78,0 59,6 79,7 85,4 64,5 86,71995 78,6 80,5 77,9 72,9 72,3 73,0 69,0 66,7 74,4 81,4 58,4 82,6 89,8 81,8 90,51996 78,0 82,1 76,5 72,4 78,7 71,1 72,7 67,1 76,8 82,9 60,3 83,9 83,7 59,7 85,51997 79,4 81,3 78,7 72,3 72,1 72,0 72,8 64,5 86,8 83,1 63,0 84,0 82,6 66,6 84,21998 76,5 81,0 74,6 69,4 80,6 66,0 72,0 70,0 76,9 77,5 55,5 78,0 78,6 59,3 80,51999 72,4 78,9 69,8 67,8 76,2 64,8 65,9 65,6 66,6 73,9 35,3 75,1 75,5 34,8 79,72000 75,9 79,8 74,4 68,5 74,7 66,5 65,2 65,4 65,8 79,4 37,5 80,2 82,7 33,9 83,82001 70,9 81,8 66,7 65,7 75,7 62,9 70,5 67,5 75,8 76,3 41,9 76,7 79,0 25,3 79,62002 75,4 81,7 72,8 66,1 75,1 63,8 71,4 66,0 81,9 82,6 43,8 82,9 84,2 12,8 84,32003 78,4 83,9 75,9 70,8 78,9 68,6 68,5 58,1 83,9 81,0 24,4 81,1 84,8 0,0 84,82004 81,3 85,6 79,4 71,4 72,0 71,1 64,9 56,3 79,8 80,5 39,3 80,5 83,5 0,0 83,52005 80,3 86,0 78,8 71,0 79,2 70,1 63,2 53,8 76,3 80,8 41,8 80,8 81,7 0,0 81,72006 81,0 89,4 79,6 71,2 77,9 70,7 67,4 58,8 70,5 80,5 74,9 80,5 82,5 0,0 82,52007 81,8 88,4 80,7 72,6 79,0 72,3 74,0 61,4 78,7 81,5 70,8 81,5 83,5 0,0 83,52008 78,1 86,7 77,0 71,5 82,5 71,0 75,7 57,2 78,2 75,5 66,5 75,5 80,3 0,0 80,3293


11.32 İmalat sanayiinde kapasite kullanım oranı, USSS, 3.Rev.(devam)Rate of capacity utilization in manufacturing industry, ISIC Rev.3 (continued)A. Toplam - Total B. Devlet - Public C. Özel - Private[Üretim değeri ağırlıklı - Weighted by production value]İmalat sanayii - Manufacturing industryDerinin tabaklanması,işlenmesi; bavul, el çantası,saraçlık koşum takımıve ayakkabı imalatıAğaç ve mantar ürünleriimalatı (mobilya hariç);hasır ve buna benzer,örülerek yapılan maddelerBasım ve yayım;plaka, kaset vb.kayıtlı medyanınTanning and dressing of leather;Manufacture of woodKağıt ve kağıtçoğaltılmasımanufacture of luggage,and of products of wood andürünleri imalatıPublishing, printing andhandbags, saddler, harnetscork, except furniture;Manufacture of paperreproduction ofYıland footmanufacture of articleand paper productsrecorded mediaYear A B C A B C A B C A B C1988 57,3 65,5 55,1 74,5 84,4 70,7 78,8 72,6 81,5 73,5 70,7 73,71989 63,7 44,7 67,4 77,4 84,4 71,1 72,7 67,7 75,8 71,7 69,7 71,81990 62,0 55,1 63,9 78,9 83,2 75,7 83,0 87,9 79,0 77,3 74,2 77,61991 64,5 71,7 61,5 79,6 94,5 69,0 73,5 72,6 73,9 86,8 70,1 88,41992 69,6 71,2 68,6 78,8 87,0 73,3 77,7 83,4 72,9 78,4 69,5 80,91993 65,5 69,1 63,5 77,2 81,2 75,1 73,1 71,0 74,2 80,7 68,3 85,11994 61,8 69,6 57,4 68,6 64,3 71,0 75,3 75,0 75,1 72,9 63,7 74,41995 60,8 60,3 61,2 70,2 60,7 73,8 82,4 84,0 81,5 78,3 60,8 80,61996 63,2 60,9 63,7 74,0 42,0 78,7 76,4 70,2 79,8 78,9 66,4 79,41997 67,1 33,6 73,0 82,1 67,9 83,4 82,9 78,5 84,3 73,8 74,6 73,81998 58,7 28,3 64,5 81,0 66,8 82,1 77,9 75,6 78,9 88,7 80,0 88,91999 56,8 24,9 65,3 77,3 40,8 79,6 75,4 70,3 77,5 77,2 69,5 77,72000 60,8 27,6 63,3 82,8 54,6 83,2 79,3 74,0 80,9 77,0 72,2 77,62001 56,4 30,1 58,5 73,7 55,8 73,7 73,4 70,8 74,0 72,4 59,8 73,52002 60,4 21,9 63,5 87,1 0,0 87,1 78,6 65,6 81,4 82,1 85,4 81,52003 69,7 7,2 70,5 81,1 0,0 81,1 81,9 62,7 83,3 80,6 84,0 79,92004 65,0 0,0 65,0 86,9 0,0 86,9 85,1 63,4 86,0 79,4 92,9 75,62005 66,4 0,0 66,4 83,9 0,0 83,9 84,7 100,0 84,6 74,4 85,5 72,82006 67,8 0,0 67,8 85,9 0,0 85,9 83,3 75,9 83,3 74,0 90,6 72,42007 68,0 0,0 68,0 85,8 0,0 85,8 85,5 91,8 85,4 75,1 72,9 75,32008 65,8 0,0 65,8 84,9 0,0 84,9 82,6 98,8 82,6 71,2 75,8 70,9294


11.32 İmalat sanayiinde kapasite kullanım oranı, USSS, 3.Rev.(devam)Rate of capacity utilization in manufacturing industry, ISIC Rev.3 (continued)A. Toplam - Total B. Devlet - Public C. Özel - Private[Üretim değeri ağırlıklı - Weighted by production value]İmalat sanayii - Manufacturing industryKok kömürü, rafineedilmiş petrolürünleri ve nükleeryakıt imalatıKimyasal maddeve ürünlerinPlastik ve kauçukMetalik olmayandiğer mineralManufacture of coke,imalatıürünleri imalatıürünlerin imalatırefined petroleumManufacture ofManufacture ofManufacture of otherAna metal sanayiiproducts and nuclearchemicals andrubber and plasticsnon-metallic mineralManufacture of basicYılfuelchemicals productsproductsproductsmetalsYear A B C A B C A B C A B C A B C1988 75,6 80,2 61,8 80,6 91,7 74,8 81,2 0,0 81,2 82,2 80,9 82,5 69,4 62,6 74,21989 68,8 67,6 74,5 83,8 92,0 75,6 68,5 0,0 68,5 84,0 78,1 84,9 64,4 53,3 72,51990 73,6 72,0 78,8 80,1 93,4 74,5 67,6 8,3 67,6 83,8 74,9 85,2 71,5 60,9 78,31991 74,1 74,0 74,1 74,1 79,6 71,6 68,4 14,8 69,5 82,6 76,2 83,7 79,4 87,2 72,41992 76,7 77,1 75,4 76,9 85,3 73,0 74,0 34,5 74,7 86,1 72,4 88,5 82,2 85,5 79,41993 81,1 78,7 89,7 77,7 81,9 76,6 79,7 40,5 81,0 89,8 80,8 90,9 85,1 90,2 81,31994 78,0 79,8 71,7 73,0 79,7 71,0 66,8 29,5 68,0 84,0 76,5 84,6 81,2 90,6 75,41995 84,4 85,7 79,2 79,8 87,9 76,4 79,5 20,0 80,2 87,0 75,3 87,7 77,6 78,9 76,11996 79,6 83,9 64,2 81,0 87,9 77,9 77,0 35,0 77,9 87,5 70,2 88,4 82,9 89,4 79,91997 81,7 84,0 70,5 79,7 87,0 76,9 81,8 31,5 83,2 89,0 66,2 90,2 83,1 88,5 80,21998 80,2 82,3 69,9 80,1 89,9 76,6 77,2 30,0 77,8 84,0 74,6 84,2 79,4 84,8 76,61999 80,3 81,6 71,8 77,3 85,4 74,6 74,0 0,0 74,0 79,9 65,6 80,1 76,7 84,5 72,42000 77,5 80,8 61,1 78,2 86,5 75,9 77,7 0,0 77,7 81,4 61,5 81,6 78,9 95,9 71,42001 81,8 85,0 63,2 72,1 83,5 68,8 67,4 0,0 67,4 76,1 57,0 76,3 73,3 88,1 66,12002 81,9 84,9 55,8 76,9 90,6 72,4 76,7 0,0 76,7 75,2 53,0 75,5 75,4 85,0 71,62003 85,3 87,2 63,8 76,9 85,6 73,2 78,9 0,0 78,9 76,6 57,4 76,8 80,7 94,4 74,92004 88,3 88,5 78,8 79,4 91,1 75,6 82,5 0,0 82,5 83,3 74,6 83,3 84,4 92,4 80,72005 90,4 90,9 65,6 75,1 73,6 75,6 80,9 0,0 80,9 82,3 66,5 82,4 82,2 90,3 80,12006 91,5 93,0 65,8 76,9 89,0 74,9 80,3 0,0 80,3 83,0 74,1 83,2 83,6 86,4 82,82007 88,6 89,7 68,0 77,1 90,3 74,7 81,1 0,0 81,1 82,1 74,3 82,2 85,7 91,4 84,62008 86,7 88,1 61,3 75,4 88,8 73,5 80,1 0,0 80,1 78,2 60,7 78,4 82,2 85,2 81,6295


11.32 İmalat sanayiinde kapasite kullanım oranı, USSS, 3.Rev.(devam)Rate of capacity utilization in manufacturing industry, ISIC Rev.3 (continued)A. Toplam - Total B. Devlet - Public C. Özel - Private[Üretim değeri ağırlıklı - Weighted by production value]İmalat sanayii - Manufacturing industryMakine veteçhizat hariç;metal eşya sanayiiBüro, muhasebeB.y.s. makine ve ve bilgi işlemB.y.s. Elektriklimakine vecihazların imalatıRadyo, televizyon,haberleşme teçhizatıve cihazları imalatıManufacture ofteçhizat imalatımakineleri imalatıManufacture ofManufacture of radio,fabricated metalManufacture ofManufacture of office,electricaltelevision andproducts, exceptmachinery andaccounting andmachinery andcommunicationYılmachinery and equipmentequipment n.e.c.computing machineryapparatus n.e.c.equipment and apparatusYear A B C A B C A B C A B C A B C1988 60,4 67,2 60,4 71,6 66,3 72,2 55,0 0,0 55,0 66,7 77,7 65,8 66,3 80,0 66,31989 60,5 56,2 60,5 65,5 52,8 67,1 52,5 0,0 52,5 65,0 75,8 64,4 64,3 80,0 63,91990 65,3 52,9 65,3 68,1 53,6 69,9 62,5 0,0 62,5 72,0 75,5 71,8 69,6 80,0 69,51991 64,1 71,2 64,1 63,9 60,1 64,4 41,3 0,0 41,3 68,5 81,9 67,8 72,0 52,5 72,11992 62,0 46,6 62,0 70,1 51,6 72,6 40,0 0,0 40,0 70,2 89,3 68,2 71,4 70,0 71,41993 69,8 73,6 69,8 77,2 71,4 77,8 52,5 0,0 52,5 77,8 64,6 77,9 70,6 77,5 70,51994 61,1 71,2 61,0 66,2 62,7 66,3 62,5 0,0 62,5 67,4 69,9 67,4 46,4 54,4 46,01995 69,2 35,4 70,1 77,6 68,7 78,5 32,0 0,0 32,0 76,4 48,4 76,9 56,6 56,1 56,71996 73,9 72,2 74,0 82,8 94,6 81,7 35,0 0,0 35,0 76,1 42,1 76,3 62,7 78,7 61,61997 73,7 41,8 73,9 84,1 63,6 85,6 68,5 0,0 68,5 82,5 36,3 82,8 80,4 89,5 79,51998 69,2 74,7 69,2 76,9 66,0 77,7 66,3 0,0 66,3 79,6 42,4 79,8 81,9 81,3 81,91999 57,9 87,9 57,9 65,4 63,3 65,6 67,5 0,0 67,5 72,3 28,5 72,4 79,5 75,0 79,72000 68,8 34,3 69,1 68,7 64,7 69,3 79,8 0,0 79,8 78,2 40,4 78,3 91,0 82,5 91,22001 56,8 41,1 56,9 63,5 67,4 63,2 42,5 0,0 42,5 72,7 42,1 72,8 76,1 87,5 75,82002 66,9 39,0 67,0 69,9 53,6 71,1 66,6 0,0 66,6 74,2 34,5 74,3 83,8 58,8 83,82003 69,1 41,9 69,2 80,6 51,4 82,0 74,9 0,0 74,9 71,7 47,6 71,8 91,8 60,0 91,82004 71,9 80,0 71,9 83,7 57,8 84,5 76,3 0,0 76,3 74,5 43,7 74,5 91,2 75,0 91,32005 74,8 80,0 74,8 75,9 63,9 76,2 88,5 0,0 88,5 76,5 46,1 76,5 83,6 80,0 83,72006 76,2 80,0 76,2 78,2 53,0 78,9 83,3 0,0 83,3 79,9 56,4 79,9 84,9 79,2 85,02007 78,8 76,7 78,8 76,5 63,7 76,7 76,0 0,0 76,0 82,7 37,4 82,8 83,7 80,0 83,82008 72,9 0,0 72,9 75,0 63,9 75,2 61,5 0,0 61,5 82,0 55,0 82,0 83,7 80,0 83,7296


11.32 İmalat sanayiinde kapasite kullanım oranı, USSS, 3.Rev.(devam)Rate of capacity utilization in manufacturing industry, ISIC Rev.3 (continued)A. Toplam - Total B. Devlet - Public C. Özel - Private[Üretim değeri ağırlıklı - Weighted by production value]İmalat sanayii - Manufacturing industryTıbbi aletler;hassas ve optikaletler saat imalatıMotorlu kara taşıtı,römork veManufacture of medical,yarı römork imalatıDiğer ulaşımMobilya imalatı;precision andManufacture of motoraraçlarının imalatıb.y.s. diğer imalatıoptical instruments,vehicles, trailers and semi-Manufacture of otherManufacture of furniture;Yılwatches and clockstrailerstransport equipmentmanufacturing n.e.c.Year A B C A B C A B C A B C1988 72,2 78,5 66,9 73,7 0,0 73,7 63,0 70,0 36,2 77,2 80,0 74,11989 55,1 62,1 54,7 64,8 0,0 64,8 73,4 70,2 81,5 76,7 90,0 76,61990 60,6 58,1 62,1 77,3 30,0 77,4 68,3 60,8 88,5 72,7 77,5 72,61991 58,0 56,9 58,1 68,8 24,0 68,9 69,5 65,6 73,3 65,8 70,8 65,71992 61,2 53,2 61,8 82,8 23,8 82,9 52,6 39,3 70,7 69,5 85,8 69,21993 66,9 72,7 65,6 84,1 3,8 84,1 63,0 47,1 74,9 71,7 68,1 71,91994 43,8 49,2 42,0 61,6 0,0 61,6 55,7 45,1 63,7 61,1 55,5 61,21995 65,5 53,6 68,0 69,2 0,0 69,2 66,1 42,5 84,9 74,9 61,8 75,51996 71,9 55,2 73,5 57,8 0,0 57,8 74,8 34,4 91,7 75,0 72,1 75,11997 70,3 46,8 73,5 65,9 0,0 65,9 77,4 47,0 90,1 75,6 82,4 75,41998 74,4 18,5 76,1 63,7 0,0 63,7 66,3 52,3 70,1 71,3 62,8 71,51999 74,6 0,0 74,6 54,7 0,0 54,7 48,2 52,2 43,0 66,5 61,5 66,62000 69,7 2,5 70,3 72,5 0,0 72,5 80,0 59,5 85,3 76,6 88,5 76,62001 63,7 75,0 61,1 45,0 0,0 45,0 80,6 83,3 80,1 73,6 69,7 73,62002 66,9 25,0 66,4 56,9 0,0 56,9 71,0 83,6 69,2 78,8 72,4 78,82003 81,9 25,0 81,6 65,3 0,0 65,3 56,3 64,5 54,7 77,7 76,4 77,72004 79,9 0,0 79,9 78,6 0,0 78,6 78,7 78,5 79,0 87,0 99,1 86,82005 79,0 35,0 79,0 83,6 0,0 83,6 78,6 62,7 81,7 85,4 97,8 85,12006 80,2 0,0 80,2 85,4 0,0 85,4 79,8 73,3 82,6 84,2 94,5 83,92007 79,8 0,0 79,8 88,0 0,0 88,0 87,1 79,9 89,2 80,7 95,7 80,42008 79,8 0,0 79,8 77,6 0,0 77,6 86,7 84,1 88,0 76,5 93,9 76,2297


11.33 Sanayi üretim endeksiIndustrial production indexA. Toplam - Total B. Devlet - Public C. Özel - PrivateMadencilik ve taşocakçılığı - Mining and quarrying(1997=100)YılGenel endeksAll itemsToplamTotalMaden kömürü,linyit veturba çıkarımıCoal mining andextraction of peatHam petrol vedoğalgaz çıkarımıCrude petroleumand natural gasYear A B C A B C A B C A B C A B C A B C1987 58,8 74,0 52,0 77,6 68,5 131,5 113,5 102,2 258,0 77,2 58,1 139,3 109,4 97,8 146,8 63,9 63,3 100,01988 59,7 76,3 52,3 73,5 64,1 128,4 100,7 89,1 250,7 75,3 57,5 132,8 113,8 95,6 162,5 80,9 79,4 100,01989 61,9 77,0 55,4 82,7 75,1 129,4 117,4 102,9 304,6 84,6 72,4 124,4 111,8 89,6 173,3 78,8 77,4 100,01990 67,7 83,1 61,3 87,6 85,1 112,3 102,0 93,2 211,4 110,1 106,6 123,6 78,8 70,3 106,2 82,9 80,4 100,01991 69,5 86,4 62,3 96,7 96,7 108,3 98,1 89,5 207,2 132,9 136,7 121,6 86,1 103,3 81,2 70,6 70,0 100,01992 73,0 89,6 66,0 93,4 92,9 108,3 101,7 94,9 186,4 125,9 124,9 130,5 56,5 70,0 44,3 69,8 69,3 100,01993 78,9 92,2 73,3 84,6 84,8 92,6 95,1 87,1 189,1 114,7 116,6 108,3 55,5 81,6 28,1 46,1 46,0 100,01994 74,0 96,4 64,6 92,0 92,9 95,2 99,0 94,2 158,8 108,3 107,5 111,5 65,7 83,9 45,5 83,5 81,7 100,01995 83,4 94,6 78,7 94,6 85,2 137,4 100,7 97,2 145,9 103,4 103,5 103,6 99,0 60,5 145,9 46,9 46,0 100,01996 89,7 96,6 86,8 95,6 95,3 110,0 102,1 99,4 137,6 103,2 105,3 95,5 75,5 65,8 95,2 95,5 94,6 100,01997 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1001998 101,3 103,8 100,3 111,2 112,3 107,7 112,3 113,4 99,1 107,7 110,6 95,8 104,7 121,4 64,6 115,4 104,5 126,51999 97,5 103,9 95,0 100,2 107,2 78,2 108,1 111,0 73,4 107,1 110,3 94,1 84,5 101,0 44,9 91,2 97,1 85,32000 103,4 99,3 105,0 97,4 99,5 90,8 103,6 105,8 76,9 97,4 97,5 97,0 72,6 89,2 32,9 100,5 90,7 110,52001 94,4 96,2 93,8 89,6 90,9 85,3 100,1 102,9 67,1 77,1 72,7 95,3 59,4 72,3 28,5 97,2 89,9 104,72002 103,4 95,5 106,3 82,2 79,5 90,8 87,6 87,9 84,1 73,3 68,9 91,2 46,8 55,5 25,8 98,2 84,1 112,52003 112,4 91,2 120,5 79,4 75,2 92,9 78,8 78,2 84,8 73,0 67,9 94,1 49,1 56,9 30,5 100,8 87,9 113,92004 123,5 92,7 135,2 82,6 74,9 107,3 73,5 71,2 100,5 73,4 68,9 91,8 49,4 52,8 41,3 121,1 108,6 133,72005 130,0 97,7 142,4 94,0 93,8 94,7 98,0 96,9 110,2 79,7 77,5 88,9 53,8 55,0 50,9 118,7 131,1 106,12006 137,6 104,2 150,4 98,1 102,5 84,3 104,0 106,7 71,5 69,3 66,7 80,3 65,5 75,6 41,7 125,8 149,4 101,82007 145,0 - - 107,5 - - 118,1 - - 67,4 - - 83,9 - - 131,1 - -2008 141,9 - - 116,2 - - 131,3 - - 70,6 - - 82,5 - - 141,6 - -İmalat sanayii - Manufacturing industryMetalik cevherlermadenciliğiMetalling ore miningMetalikolmayan madenlerNon-metallic mineralsGıda ürünleri veiçecek sanayiManufacture offood products andbeveragesTütün ürünleriimalatıManufacture oftobacco productsTekstil ürünleriTekstil ürünleriGiyim eşyası imalatı;kürkün işlenmesiManufacture of wearing apparel;dressing and dyeing of furToplamManufacture ofTotaltextilesA B C A B C A B C A B C A B C1987 61,1 87,3 53,1 71,9 101,6 62,8 46,7 79,3 24,8 75,2 361,2 65,7 116,9 437,8 109,51988 61,8 89,4 53,3 72,2 104,4 62,4 50,4 81,9 35,9 76,7 330,5 68,6 113,0 401,3 107,01989 63,1 84,4 56,8 74,0 106,6 64,3 52,5 83,0 42,8 77,8 275,4 72,0 105,3 308,4 101,91990 69,1 88,9 63,3 75,6 101,0 68,2 52,3 85,1 35,8 78,9 331,1 70,9 103,9 308,9 100,21991 70,3 90,4 64,5 80,9 115,5 70,8 63,2 98,0 53,2 70,8 243,7 65,798,1 324,1 93,61992 73,3 91,4 68,2 80,8 116,4 70,4 58,4 91,1 36,7 74,7 225,0 70,686,9 274,3 83,31993 79,7 93,6 75,9 84,1 110,0 77,4 64,1 98,0 35,5 75,4 206,6 71,883,6 276,1 80,21994 73,1 96,0 66,7 84,0 110,5 76,3 73,7 111,1 38,1 74,7 153,8 72,673,5 211,8 71,01995 83,0 94,5 79,8 84,5 77,0 87,2 85,8 106,2 66,9 83,7 126,6 82,694,9 168,4 93,21996 89,2 97,3 86,8 92,6 101,6 90,3 93,0 98,2 89,0 92,0 104,7 91,798,9 153,3 97,91997 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100100100 1001998 100,1 100,7 100,0 100,8 115,4 99,0 109,4 109,7 109,1 93,6 80,1 93,9 106,765,6 107,91999 95,9 95,7 95,9 100,4 112,0 99,0 104,0 101,3 106,4 87,0 52,5 87,8 102,044,8 103,72000 102,1 89,7 105,3 104,1 95,9 105,1 112,4 103,8 120,3 95,7 49,2 96,7 108,722,2 111,42001 92,4 89,6 93,2 101,7 99,7 102,0 115,2 104,6 124,7 90,9 40,8 92,0 105,320,4 107,92002 102,5 93,8 104,7 104,6 91,9 106,1 121,7 95,5 145,3 102,3 18,1 104,1 108,816,0 111,72003 112,0 95,8 116,3 112,6 79,0 116,8 116,0 80,0 148,6 104,4 4,9 106,6 110,73,8 113,22004 123,7 95,5 131,2 112,2 60,1 118,6 93,3 68,3 115,9 102,9 0,5 105,1 114,80,0 114,82005 129,6 97,0 138,2 119,0 42,5 128,3 103,5 47,4 154,1 90,7 1,4 92,6 100,4 0,0 103,52006 136,8 100,3 146,4 126,1 43,0 136,3 126,5 66,5 180,8 89,8 1,3 91,795,5 0,0 98,52007 143,3 - - 129,1 - - 114,1 - - 91,8 - - 97,6 - -2008 138,5 - - 132,0 - - 128,6 - - 72,0 - - 87,0 - -298


11.33 Sanayi üretim endeksi (devam)Industrial production index (continued)YılA. Toplam - Total B. Devlet - Public C. Özel - PrivateDerinin tabaklanması,işlenmesi;bavul,el çantası, saraçlıkkoşum takımı veayakkabı imalatıTanning anddressing of leather;manufacture of luggage,handbags, saddler,harnets and foot(1997=100)Year A B C A B C ABC A B C1987 88,1 167,5 74,5 60,0 445,3 38,9 70,0121,047,6 136,9 100,0 136,81988 69,7 131,2 59,1 56,4 468,4 34,2 69,0116,449,2 127,1 100,0 127,31989 85,4 145,8 74,3 59,1 483,8 36,5 69,3112,052,3 110,4 100,0 110,21990 86,8 178,5 72,5 70,4 517,2 46,0 78,5127,358,9 135,2 100,0 135,01991 85,2 165,5 71,8 67,8 490,7 45,0 69,6101,259,6 122,0 100,0 122,41992 89,7 158,6 77,5 68,3 460,2 46,5 83,1118,672,4 102,4 100,0 102,11993 90,2 147,0 80,4 67,8 395,7 49,6 86,494,184,1 131,7 100,0 131,61994 79,8 150,0 67,7 63,8 265,2 52,1 90,8109,085,2 102,6 100,0 102,61995 83,5 98,1 80,8 74,1 291,7 62,0 93,3116,686,4 118,6 100,0 118,21996 94,2 125,6 88,3 68,2 97,9 66,6 91,987,393,4 111,6 100,0 111,41997 100 100 100 100 100 100 100100100 100 100 1001998 85,8 35,0 89,4 95,0 60,2 97,5 100,4101,1 100,3 91,9 133,1 88,81999 86,6 35,3 90,3 99,7 37,1 104,2 95,979,698,0 89,9 178,1 83,42000 92,4 46,3 95,8 115,0 12,9 117,8 87,697,386,4 108,8 160,7 104,92001 73,1 46,2 75,1 98,3 0,0 98,3 83,876,684,7 84,2 146,4 79,62002 84,1 30,5 88,0 116,1 0,0 116,1 101,163,4 106,0 77,1 110,1 74,72003 82,8 3,1 88,6 114,1 0,0 114,1 110,926,8 121,7 96,1 111,8 95,02004 92,9 0,0 92,9 133,9 0,0 133,9 113,68,9 127,0 128,8 134,0 128,42005 75,0 0,0 80,4 154,9 0,0 165,9 119,15,0 133,8 129,9 90,8 132,92006 85,7 0,0 91,9 158,7 0,0 170,1 120,25,9 134,9 135,5 128,2 136,12007 85,2 - - 186,4 - - 128,8 - - 137,1 - -2008 77,8 - - 184,0 - - 138,1 - - 152,9 - -Kok kömürü, rafineedilmiş petrolürünleri ve nükleeryakıt imalatıManufacture of coke,refined petroleum productsAğaç ve mantar ürünleriimalatı (mobilya hariç);hasır ve buna benzer,örülerekyapılan maddelerManufacture of wood andof products of wood andcork, except furniture;manufacture of articleKimyasal madde veürünlerin imalatıManufacture of chemicalsand chemicals productsİmalat sanayii - Manufacturing industryKağıt ve kağıt ürünleri imalatıManufacture of paper and paper productsİmalat sanayii - Manufacturing industryPlastik ve kauçukürünleri imalatıManufacture of rubberand plastics productsMetalik olmayandiğer mineralürünlerin imalatıManufacture of otherother non-metallicmineral productsBasım ve yayım; plaka,kaset vb. kayıtlımedyanın çoğaltılmasıPublishing, printing andreproduction ofrecorded mediaAna metal sanayiiManufacture of basic metalsand nuclear fuelA B C A B C A B C A B C A B C1987 79,2 77,3 86,1 68,0 115,1 54,9 46,5 100,2 46,0 58,8 169,3 52,6 65,2 83,1 57,01988 82,8 82,7 81,5 63,3 103,1 52,6 47,0 100,2 46,4 60,8 164,8 55,5 65,0 85,6 55,21989 77,8 73,6 96,8 69,2 113,6 57,1 46,4 100,2 45,9 63,4 184,5 57,0 63,8 70,8 61,71990 81,0 75,6 105,8 72,6 110,0 63,1 42,7 100,2 42,2 64,2 172,3 58,6 76,5 94,5 68,61991 79,4 75,2 97,9 71,2 102,4 63,8 56,3 100,2 55,6 67,2 185,1 60,7 69,9 86,3 62,61992 83,0 78,8 101,7 69,8 92,4 65,4 57,1 100,2 56,5 73,6 192,1 67,2 73,7 87,1 68,31993 89,9 83,7 118,2 73,2 94,4 69,1 61,7 125,2 60,8 78,4 132,8 75,6 84,2 91,7 81,11994 89,8 88,8 93,9 67,0 92,4 62,0 54,4 76,6 54,1 75,4 94,5 75,0 79,6 96,8 72,61995 98,8 95,7 112,9 79,2 101,4 75,0 75,1 91,9 74,9 84,4 103,1 84,5 84,7 76,9 87,81996 95,8 95,2 98,7 87,3 104,5 84,0 81,1 111,6 80,7 88,8 85,6 89,7 91,2 95,3 89,51997 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1001998 102,1 101,6 104,6 100,3 98,9 100,5 103,9 60,5 103,9 106,8 41,5 107,9 100,5 98,8 101,61999 98,0 95,1 112,4 101,8 91,4 103,9 98,1 0,0 98,1 100,5 39,0 101,6 98,7 97,1 99,72000 86,8 85,3 93,9 111,0 89,0 115,5 112,5 0,0 112,5 108,2 41,1 109,3 102,4 105,0 100,72001 92,0 93,1 87,1 97,0 80,2 100,4 109,2 0,0 109,2 92,0 39,6 92,9 97,3 88,0 103,32002 100,4 101,4 95,1 110,8 87,6 115,5 122,7 0,0 122,7 102,0 34,2 103,1 107,1 93,0 116,02003 103,5 105,4 94,3 120,5 84,3 128,0 141,9 0,0 141,9 112,2 34,1 113,6 119,8 105,9 128,52004 98,7 105,2 66,9 139,9 86,6 150,9 159,9 0,0 159,9 122,7 35,2 124,1 133,7 112,3 147,22005 98,6 112,4 31,0 147,7 78,3 161,9 191,6 0,0 193,2 135,0 17,7 137,0 138,2 111,9 154,92006 100,9 113,9 37,6 158,0 89,2 172,1 169,1 0,0 170,6 140,9 27,8 142,8 152,9 115,0 177,02007 103,0 - - 173,2 - - 188,0 - - 140,8 - - 170,8 - -2008 102,1 - - 161,7 - - 179,8 - - 142,7 - - 167,4 - -299


11.33 Sanayi üretim endeksi (devam)Industrial production index (continued)A. Toplam - Total B. Devlet - Public C. Özel - Privateİmalat sanayii - Manufacturing industry(1997=100)YılMakine ve teçhizat hariç;metal eşya sanayiiManufacture offabricated metal products, exceptmachinery and equipmentB.y.s. makine veteçhizat imalatıManufacture ofmachinery andequipment n.e.c.Büro, muhasebe vebilgi işlemmakineleri imalatıManufacture of office,accounting andcomputing machineryYear A B C A B C A B C A B C A B C1987 88,4 122,8 88,3 61,5 212,1 50,8 34,0 0,0 34,0 43,4 65,7 44,1 31,8 15,2 32,11988 83,5 94,3 83,6 56,4 163,3 48,6 24,6 0,0 24,6 38,5 43,6 39,4 22,6 8,6 22,91989 88,6 71,7 88,8 48,1 107,9 43,8 26,7 0,0 26,7 39,3 43,0 40,3 24,9 7,7 25,11990 101,9 52,5 102,2 60,2 132,5 54,9 47,9 0,0 47,9 52,2 58,5 53,4 44,2 9,7 44,71991 97,0 203,3 96,5 59,0 132,0 53,7 67,7 0,0 67,7 55,1 84,3 55,8 61,4 21,4 62,11992 87,0 107,3 87,0 59,2 83,3 57,3 57,1 0,0 57,1 59,8 150,9 59,2 51,7 42,0 52,11993 93,9 172,0 93,8 73,4 89,1 72,2 54,4 0,0 54,4 66,6 158,1 66,1 50,5 39,0 50,81994 70,7 740,9 69,9 59,3 80,5 57,7 41,1 0,0 41,1 56,3 149,5 55,7 40,8 76,6 39,71995 83,6 96,2 83,6 71,6 99,4 69,4 45,3 0,0 45,3 75,7 80,5 75,6 43,0 79,4 42,01996 93,2 151,7 93,1 81,6 106,0 79,7 63,3 0,0 63,3 91,2 77,2 91,3 62,0 110,8 60,61997 100 100 100 100 100 100 100 0,0 100 100 100 100 100 100 1001998 88,4 183,9 88,2 97,4 98,0 97,4 103,2 0,0 103,2 91,4 79,1 91,6 124,6 70,4 127,11999 87,1 246,9 86,8 86,6 138,4 82,7 286,3 0,0 286,3 86,3 56,7 86,5 134,1 77,7 136,72000 85,4 181,9 85,2 92,4 117,2 90,6 144,2 0,0 144,2 90,3 53,0 90,7 163,8 85,7 167,42001 74,1 158,8 73,9 73,5 74,3 73,5 54,6 0,0 54,6 75,6 66,9 75,7 149,0 79,2 152,32002 74,5 235,5 74,3 89,2 44,3 92,6 81,0 0,0 81,0 82,1 43,5 82,5 225,2 40,8 233,82003 76,9 143,0 76,7 109,2 30,6 115,2 89,0 0,0 89,0 86,6 40,2 87,1 269,0 49,6 279,22004 84,3 0.0 84,3 143,2 38,9 151,1 159,6 0,0 159,6 83,0 40,4 83,4 363,0 34,0 378,52005 111,0 0.0 111,2 144,8 38,7 152,9 196,8 0,0 196,8 96,8 67,8 97,1 380,3 36,9 396,42006 132,0 0,0 132,2 176,7 42,3 186,9 434,8 0,0 434,8 116,6 89,8 116,9 320,0 34,5 333,42007 151,0 - - 184,7 - - 282,5 - - 144,7 - - 224,7 - -2008 135,0 - - 170,5 - - 274,5 - - 155,7 - - 173,8 - -Elektrik gaz ve suİmalat sanayii - Manufacturing industryElectricity gas and waterTıbbi aletler; hassasve optik aletler saat imalatıManufacture ofmedical, precision and opticalinstruments, watches and clocksMotorlu kara taşıtı,römork ve yarırömork imalatıManufacture ofmotor vehicles,trailers and semi-trailersDiğer ulaşımaraçlarının imalatıManufacture of othertransport equipmentB.y.s. Elektriklimakine vecihazların imalatıManufacture ofelectrical machineryand apparatus n.e.c.Mobilya imalatı;b.y.s. diğer imalatıManufacture offurniture;manufacturing n.e.c.Radyo, televizyon,haberleşme teçhizatı vecihazları imalatıManufacture of radio,television andcommunicationequipment andapparatusElektrik, gaz, buharve sıcak su üretimive dağıtımıElectricity, gas, steamand hot water supplyA B C A B C A B C A B C A B C1987 81,0 240,7 28,2 39,8 0,0 39,8 73,9 0,0 46,5 63,9 167,0 62,5 43,2 54,8 16,01988 76,8 239,2 23,0 41,3 0,0 41,3 48,4 0,0 36,0 62,6 167,0 61,2 46,8 59,3 17,11989 61,2 171,8 26,4 38,1 0,0 38,1 48,0 0,0 28,9 65,4 167,0 64,0 50,6 65,5 15,51990 74,6 202,3 35,6 52,8 0,0 52,8 56,9 0,0 43,7 77,0 167,0 75,3 56,0 73,0 15,91991 85,1 236,7 35,2 57,3 0,0 57,3 56,4 0,0 38,0 65,4 167,0 64,0 58,1 76,6 14,51992 83,7 151,2 75,1 75,4 0,0 75,4 89,4 0,0 60,3 70,5 167,0 69,0 65,2 84,9 18,51993 96,8 143,1 90,8 94,8 0,0 94,8 105,1 0,0 85,8 81,4 126,7 80,8 71,5 92,6 21,71994 84,2 207,1 68,6 54,3 0,0 54,3 80,4 0,0 84,1 60,3 105,4 59,7 75,8 99,3 20,61995 82,4 95,9 80,9 71,2 0,0 71,2 126,1 0,0 98,4 74,6 92,6 74,3 83,6 98,9 47,71996 85,8 105,4 83,4 80,1 0,0 80,1 95,6 0,0 100,2 92,7 140,2 92,0 92,5 95,7 84,91997 100 100 100 100 0,0 100 100 0,0 100 100 100 100 100 100 1001998 90,0 76,7 90,5 96,3 0,0 96,3 97,3 0,0 97,3 123,6 54,6 124,2 107,6 108,5 105,61999 77,5 44,1 78,7 78,4 0,0 78,4 60,9 0,0 60,9 138,1 54,8 138,8 112,9 127,7 78,02000 77,5 45,9 78,6 115,9 0,0 115,9 47,9 0,0 47,9 165,1 28,5 166,2 121,2 129,5 101,32001 55,9 27,2 56,9 63,5 0,0 63,5 77,2 0,0 77,2 148,5 29,2 149,4 119,0 120,7 114,92002 63,9 21,1 65,5 80,7 0,0 80,7 85,3 0,0 85,3 131,6 23,2 132,4 125,4 111,2 159,12003 61,2 14,0 63,0 119,1 0,0 119,1 52,3 0,0 52,3 123,1 15,4 124,0 136,0 86,9 252,12004 69,1 14,3 71,1 182,6 0,0 182,6 53,6 0,0 53,6 118,6 11,0 119,4 145,3 95,6 262,92005 95,3 9,8 98,5 200,2 0,0 200,2 49,7 0,0 49,7 166,4 25,0 167,5 156,3 102,5 283,72006 96,7 0,0 100,3 219,5 0,0 219,5 78,9 0,0 78,9 177,7 28,9 178,9 170,5 117,4 296,22007 85,4 - - 242,0 - - 87,4 - - 153,2 - - 185,4 - -2008 75,0 - - 251,1 - - 98,8 - - 157,0 - - 192,5 - -300


11.34 Sanayi üretim endeksiIndustrial production index(2005=100)Ana sanayi grupları - Main industrial gruppingsDLTDZTDayanıklı Dayanıksız SEMARM Tüketim Tüketim SermayeAra Malı Malı İmalatı Malı İmalatı Malıİmalatı DCG UCG E İmalatıIG Durable Undurable Enerji CGYıl Intermediate consumer consumer E CapitalYear goods goods goods Energy goods2005 100,0 100,0 100,0 100,0 100,02006 109,8 108,8 104,5 107,1 109,12007 117,1 112,5 109,1 114,9 123,02008 112,7 112,0 107,5 119,6 125,72009 101,6 107,6 104,0 114,2 94,1Madencilik ve taşocakçılığı - Mining and quarryingHam petrol veKömür doğalgaz Metal DiğerToplam Madencilik ve madenciliği çıkarımı cevherler madencilik veSanayi Taşocakcılığı Coal mining Crude madenciliği taşocakçılığıTotal Mining and and extraction petroleum and Metalling Non-metallicindustry quarrying of peat natural gas ore mining minerals1997 70,9 108,9 108,4 129,7 185,6 83,91998 71,8 121,1 121,8 139,6 194,2 96,81999 69,2 109,1 117,2 138,9 156,8 76,52000 73,4 106,0 112,3 126,3 134,8 84,32001 67,0 97,5 108,6 100,0 110,2 81,62002 73,3 89,4 95,0 95,0 86,8 82,42003 79,7 86,5 85,4 94,7 91,2 84,62004 87,5 89,9 79,7 95,2 91,8 101,62005 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,02006 107,8 108,3 106,9 96,7 125,6 112,52007 115,3 117,2 119,8 93,3 169,7 114,32008 114,2 126,0 136,5 97,6 172,6 120,12009 103,2 122,5 133,2 100,2 186,8 105,5301


11.34 Sanayi üretim endeksi (devam)Industrial production index (continued)İmalat sanayi - Manufacturing industrial(2005=100)Gıda ürünleri Giyim Derininve içecek Tütün eşyası tabaklanmasıimalatı ürünleri Tekstil, imalatı ve işlenmesiİmalat Manufacture imalatı ürünleri Manufac.of Tanning andSanayi of food Manufacture imalatı wearing apparel dressingYıl Manufacturing products and of tobacco Manufacture dressing and of leather,Year industry beverages products of textiles dyeing of fur luggage,etc.1997 70,0 78,6 138,1 99,1 69,5 109,71998 70,1 79,2 151,0 92,8 74,1 94,11999 67,1 78,9 143,6 86,3 70,9 95,02000 71,4 81,8 155,2 94,9 75,5 101,42001 64,7 79,9 159,0 90,1 73,2 80,22002 71,8 82,2 168,0 101,4 75,6 92,32003 78,4 88,5 160,2 103,5 77,0 90,82004 86,5 88,1 126,2 102,0 79,7 101,52005 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,02006 107,7 105,5 109,8 102,3 96,4 118,12007 114,8 108,7 110,1 103,0 102,8 111,22008 112,7 113,2 117,8 92,0 90,4 105,32009 100,4 111,8 116,0 82,8 81,8 97,1İmalat sanayi - Manufacturing industrialAğaç ve Kağıt hamuru, Kok kömürü Kimyasal Plastik veağaç mantarı kağıt ve kağıt Basım ve rafine edilmiş madde kauçukürünleri imalatı ürünleri yayım petrol ve ürünleri ürünleri(mob. hariç) imalatı Publishing, ürünleri imalatı imalatıManufacture Manufacture printing and Manufacture Manufacture of Manufactureof wood and of paper reproduc. of coke, refined chemicals of rubberof products and paper of recorded petroleum and chemicals and plasticsand cork products media products products products1997 68,7 78,3 76,2 97,2 60,2 53,81998 65,3 78,6 70,0 99,3 60,4 55,91999 68,5 75,1 68,6 95,3 61,3 52,72000 79,0 68,6 83,0 84,4 66,8 60,52001 67,5 65,6 64,2 89,5 58,4 58,72002 79,8 79,3 58,8 97,6 66,7 66,02003 78,4 86,8 73,3 100,6 72,6 76,32004 91,9 89,0 98,2 96,0 84,3 86,02005 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,02006 131,1 108,0 109,2 103,8 111,2 105,32007 143,7 115,0 115,5 104,1 120,8 113,82008 158,9 118,4 113,2 101,6 120,5 110,12009 156,6 116,2 113,2 76,0 121,7 99,8302


11.34 Sanayi üretim endeksi (devam)Industrial production index (continued)(2005=100)İmalat sanayi - Manufacturing industrialMetalikolmayanMakina vediğer mineral teçhizat Büro B.y.sürünleri hariç; metal makineleri elektrikliimalatı ürünleri B.y.s. makine ve bilgisayar makine veManufacture of Ana metal imalatı ve teçhizat imalatı cihazlarınother non- sanayii Manufacture imalatı Manufacture imalatımetallic Manufacture of fabricated Manufacture of of office, ManufactureYıl mineral of basic metal machinery and accounting- of electricalYear products metals products equipment n.e.c computing mach. machinery n.e.c1997 64,5 65,5 68,8 59,1 36,6 99,11998 68,9 65,8 60,8 57,6 37,8 90,61999 64,9 64,6 59,9 51,2 104,8 85,52000 69,8 67,0 58,7 54,6 52,8 89,52001 59,4 63,7 50,9 43,5 20,0 74,92002 65,8 70,1 51,2 52,7 29,7 83,52003 72,4 78,4 52,8 64,5 32,6 85,82004 79,0 87,5 57,8 84,6 58,4 81,82005 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,02006 110,4 113,9 111,6 113,8 160,2 113,42007 112,7 126,1 121,2 120,9 129,0 132,82008 110,6 123,6 113,0 115,0 137,9 133,52009 96,7 104,8 91,4 103,1 107,6 122,1Elektrik gaz ve suİmalat sanayi - Manufacturing industrialElectricity gas and waterRadyo, TV,haberleşme Tıbbi hassas Motorlu Mobilyateçhizatı ve ve optik kara taşıtı, Diğer ulaşım imalatı Elektrik, gaz,cihazları iml. aletler ile Römork ve araçlarının b.y.s.diğer buhar veManufacture saat imalatı y.römork iml. imalatı imalatlar sıcak su ürt.of radio, TV Manufacture Manufac. Of Manufacture Manufacture ve dağıtımıapparatus of medical, trailers and of other of furniture; Electricity, gas,and communica. precision and semi-trailers transport manufacturing steam and hotapparatus optical instru. motor vehicles, equipment n.e.c water supply1997 19,2 88,9 50,8 153,8 52,9 64,21998 23,9 80,0 48,9 149,7 65,4 69,11999 25,7 69,0 39,8 93,7 73,0 72,52000 31,4 68,9 58,8 73,7 87,3 77,82001 28,6 49,7 32,2 118,8 78,5 76,42002 43,2 56,8 41,0 131,2 69,5 80,52003 51,6 54,4 60,5 80,4 65,1 87,32004 69,7 61,5 92,7 82,5 62,7 93,32005 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,02006 76,4 110,2 108,8 121,0 111,2 108,62007 61,1 121,3 119,1 198,6 126,7 118,12008 45,2 132,0 126,2 207,5 135,9 122,62009 37,0 126,0 88,0 158,8 129,5 119,8303


11.35 Sanayi üretim endeksi değişim oranlarıPercentage rates of change of industrial production index[1997=100]A. Toplam - Total B. Devlet - Public C. Özel - PrivateMadencilik ve taşocakçılığı - Mining and quarrying(%)Genel endeksToplamMaden kömürü,linyit veturba çıkarımıCoal mining andHam petrol vedoğalgaz çıkarımıCrude petroleum andYılAll itemsTotalextraction of peatnatural gasMetalling ore mining Non-metallic mineralsYear A B C A B C A B C A B C A B C A B C1987 10,7 12,8 8,6 5,0 7,2 1,0 2,0 1,7 3,9 9,7 19,8 -1,1 3,4 1,3 1,6 0,5 0,0 0,01988 1,5 3,1 0,6 -5,3 -6,4 -2,4 -11,3 -12,8 -2,8 -2,5 -1,0 -4,7 4,0 -2,2 10,7 26,6 25,4 0,01989 3,7 0,9 5,9 12,5 17,2 0,8 16,6 15,5 21,5 12,4 25,9 -6,3 -1,8 -6,3 6,6 -2,6 -2,5 0,01990 9,4 7,9 10,6 5,9 13,3 -13,2 -13,1 -9,4 -30,6 30,1 47,2 -0,6 -29,5 -21,5 -38,7 5,2 3,9 0,01991 2,7 4,0 1,6 10,4 13,6 -3,6 -3,8 -4,0 -2,0 20,7 28,2 -1,6 9,3 46,9 -23,5 -14,8 -12,9 0,01992 5,0 3,7 5,9 -3,4 -3,9 0,0 3,7 6,0 -10,0 -5,3 -8,6 7,3 -34,4 -32,2 -45,4 -1,1 -1,0 0,01993 8,1 2,9 11,1 -9,4 -8,7 -14,5 -6,5 -8,2 1,4 -8,9 -6,6 -17,0 -1,8 16,6 -36,6 -34,0 -33,6 0,01994 -6,2 4,6 -11,9 8,7 9,6 2,8 4,1 8,2 -16,0 -5,6 -7,8 3,0 18,4 2,8 61,9 81,1 77,6 0,01995 12,7 -1,9 21,8 2,8 -8,3 44,3 1,7 3,2 -8,1 -4,5 -3,7 -7,1 50,7 -27,9 220,7 -43,8 -43,7 0,01996 7,6 2,1 10,3 1,1 11,9 -19,9 1,4 2,3 -5,7 -0,2 1,7 -7,8 -23,7 8,8 -34,7 103,6 105,7 0,01997 11,5 3,5 15,2 4,6 4,9 -9,1 -2,1 0,6 -27,3 -3,1 -5,0 4,7 32,5 52,0 5,0 4,7 5,7 0,01998 1,3 3,8 0,3 11,2 12,3 7,7 12,3 13,4 -0,9 7,7 10,6 -4,2 4,7 21,4 -35,4 15,4 4,5 26,51999 -3,8 0,1 -5,3 -9,9 -4,5 -27,4 -3,7 -2,1 -25,9 -0,6 -0,3 -1,8 -19,3 -16,8 -30,5 -21,0 -7,1 -32,62000 6,1 -4,4 10,5 -2,8 -7,2 16,1 -4,2 -4,7 4,8 -9,1 -11,6 3,1 -14,1 -11,7 -26,7 10,2 -6,6 29,52001 -8,7 -3,1 -10,7 -8,0 -8,6 -6,1 -3,4 -2,7 -12,7 -20,8 -25,4 -1,8 -18,2 -18,9 -13,4 -3,3 -0,9 -5,22002 9,5 -0,7 13,3 -8,3 -12,5 6,4 -12,5 -14,6 25,3 -4,9 -5,2 -4,3 -21,2 -23,2 -9,5 1,0 -6,5 7,42003 8,7 -4,5 13,3 -3,4 -5,4 2,3 -10,0 -11,0 0,8 -0,4 -1,5 3,2 4,9 2,5 18,2 2,6 4,5 1,22004 9,9 1,6 12,2 4,0 -0,4 15,5 -6,7 -9,0 18,5 0,5 1,5 -2,4 0,6 -7,2 35,4 20,1 23,5 17,42005 5,3 5,4 5,3 13,8 25,2 -11,7 33,3 36,1 9,7 8,6 12,5 -3,2 8,9 4,2 23,2 -2,0 20,7 -20,62006 5,8 6,7 5,6 4,3 9,3 -11,0 6,1 10,1 -35,1 -13,0 -13,9 -9,7 21,7 37,5 -18,1 5,9 14,0 -4,12007 5,4 - - 9,6 - - 13,6 - - -2,7 - - 27,9 - - 4,2 - -2008 -2,1 - - 8,1 - - 11,2 - - 4,7 - - -1,7 - - 8,0 - -İmalat sanayii - Manufacturing industryMetalik cevherlermadenciliğiMetalikolmayan madenlerToplamTotalGıda ürünleri veiçecek sanayiManufacture offood products andbeveragesTütün ürünleriimalatıManufacture oftobacco productsTekstil ürünleriimalatıManufacture oftextilesGiyim eşyası imalatı; kürkünişlenmesi ve boyanmasıManufacture of wearing apparel;dressing and dyeing of furA B C A B C A B C A B C AB C1987 10,7 14,0 8,8 8,3 0,9 13,4 -7,5 -1,5 -38,9 9,1 19,4 7,29,23,59,41988 1,1 2,4 0,4 0,4 2,8 -0,6 7,9 3,3 44,8 2,0 -8,5 4,4-3,3-8,3 -2,31989 2,1 -5,6 6,6 2,5 2,1 3,0 4,2 1,3 19,2 1,4 -16,7 5,0-6,8 -23,1 -4,81990 9,5 5,3 11,4 2,2 -5,3 6,1 -0,4 2,5 -16,4 1,4 20,2 -1,5-1,30,2 -1,71991 1,7 1,7 1,9 7,0 14,4 3,8 20,8 15,2 48,6 -10,3 -26,4 -7,3-5,64,9 -6,61992 4,3 1,1 5,7 -0,1 0,8 -0,6 -7,6 -7,0 -31,0 5,5 -7,7 7,5 -11,4 -15,4 -11,01993 8,7 2,4 11,3 4,1 -5,5 9,9 9,8 7,6 -3,3 0,9 -8,2 1,7-3,80,7 -3,71994 -8,3 2,6 -12,1 -0,1 0,5 -1,4 15,0 13,4 7,3 -0,9 -25,6 1,1 -12,1 -23,3 -11,51995 13,5 -1,6 19,6 0,6 -30,3 14,3 16,4 -4,4 75,6 12,0 -17,7 13,829,1 -20,5 31,31996 7,5 3,0 8,8 9,6 31,9 3,6 8,4 -7,5 33,0 9,9 -17,3 11,04,2-9,05,01997 12,1 2,8 15,2 8,0 -1,6 10,7 7,5 1,8 12,4 8,7 -4,5 9,11,1 -34,82,11998 0,1 0,7 0,0 0,8 15,4 -1,0 9,4 9,7 9,1 -6,4 -19,9 -6,16,7 -34,47,91999 -4,2 -5,0 -4,1 -0,4 -2,9 0,0 -4,9 -7,7 -2,5 -7,1 -34,5 -6,5-4,4 -31,7 -3,92000 6,5 -6,3 9,8 3,7 -14,4 6,2 8,1 2,5 13,1 10,0 -6,3 10,16,6 -50,47,42001 -9,5 -0,1 -11,5 -2,3 4,0 -2,9 2,5 0,8 3,7 -5,0 -17,1 -4,9-3,1-8,1 -3,12002 10,9 4,7 12,3 2,9 -7,8 4,0 5,6 -8,7 16,5 12,5 -55,6 13,23,3 -21,63,52003 9,3 2,1 11,0 7,6 -14,0 10,1 -4,7 -16,2 2,3 2,1 -72,9 2,41,7 -76,31,32004 10,4 -0,3 12,8 -0,4 -23,9 1,5 -19,6 -14,6 -22,0 -1,4 -89,8 -1,43,70,01,42005 4,8 1,6 5,3 6,1 -29,3 8,2 10,9 -30,6 33,0 -11,9 180,0 -11,9 -12,5 0,0 -9,82006 5,5 3,4 5,9 6,0 1,2 6,2 22,3 40,3 17,3 -1,0 -7,1 -1,0-4,9 0,0 -4,82007 4,8 - - 2,4 - - -9,8 - - 2,2 - - 2,2 - -2008 -3,3 - - 2,2 - - 12,7 - - -21,6 - - -10,9 - -304


11.35 Sanayi üretim endeksi değişim oranları (devam)Percentage rates of change of industrial production index (continued)[1997=100]A. Toplam - Total B. Devlet - Public C. Özel - PrivateDerinin tabaklanması,işlenmesi;bavul,el çantası, saraçlıkkoşum takımıve ayakkabı imalatıTanning and dressing ofleather; manufacture ofluggage, handbags,Yıl saddler, harnets and foot manufacture of articleManufacture of paper and paper productsof recorded mediaYear A B C A B C ABC A B C1987 4,9 14,6 2,2 4,0 -5,6 9,0 17,413,923,3 3,9 0,0 3,91988 -20,9 -21,7 -20,7 -6,0 5,2 -12,1 -1,4-3,83,4 -7,2 0,0 -6,91989 22,5 11,1 25,7 4,8 3,3 6,7 0,4-3,86,3 -13,1 0,0 -13,41990 1,6 22,4 -2,4 19,1 6,9 26,0 13,313,712,6 22,5 0,0 22,51991 -1,8 -7,3 -1,0 -3,7 -5,1 -2,2 -11,3-20,51,2 -9,8 0,0 -9,31992 5,3 -4,2 7,9 0,7 -6,2 3,3 19,417,221,5 -16,1 0,0 -16,61993 0,6 -7,3 3,7 -0,7 -14,0 6,7 4,0-20,716,2 28,6 0,0 28,91994 -11,5 2,0 -15,8 -5,9 -33,0 5,0 5,115,81,3 -22,1 0,0 -22,01995 4,6 -34,6 19,4 16,1 10,0 19,0 2,87,01,4 15,6 0,0 15,21996 12,8 28,0 9,3 -8,0 -66,4 7,4 -1,5-25,18,1 -5,9 0,0 -5,81997 6,2 -20,4 13,3 46,6 2,1 50,2 8,814,57,1 -10,4 0,0 -10,21998 -14,2 -65,0 -10,6 -5,0 -39,8 -2,5 0,41,10,3 -8,1 33,1 -11,21999 0,9 0,9 1,0 4,9 -38,4 6,9 -4,5-21,3-2,3 -2,2 33,8 -6,12000 6,7 31,2 6,1 15,3 -65,2 13,1 -8,722,2 -11,8 21,0 -9,8 25,82001 -20,9 -0,2 -21,6 -14,5 0,0 -16,6 -5,5-24,0-2,9 -22,2 -5,2 -24,12002 15,0 -34,0 17,2 18,1 0,0 18,1 20,6-17,225,1 -8,4 -24,8 -6,22003 -1,5 -89,8 0,7 -1,7 0,0 -1,7 9,6-58,314,8 24,6 1,5 27,22004 12,2 0,0 4,9 17,4 0,0 17,4 2,4-66,84,4 34,0 19,9 35,22005 -19,3 0,0 -13,5 15,7 0,0 23,9 4,8-43,85,4 0,9 -32,2 3,52006 14,3 0,0 14,3 2,5 0,0 2,5 0,918,0 0,8 4,3 41,2 2,42007 -0,6 - - 17,5 - - 7,2 - - 1,2 - -2008 -8,7 - - -1,3 - - 7,2 - - 11,5 - -Kok kömürü,rafine edilmiş petrolürünleri ve nükleeryakıt imalatıManufactureof coke, refined petroleumproducts and nuclear fuelİmalat sanayii - Manufacturing industryAğaç ve mantarürünleri imalatı(mobilya hariç); hasırbuna benzer, örülerekyapılan maddelerManufacture of wood andof products of wood andcork, except furniture;Kağıt ve kağıt ürünleri imalatıKimyasal madde veürünlerin imalatıManufacture ofchemicals and chemicalsproductsİmalat sanayii - Manufacturing industryPlastik ve kauçukürünleri imalatıManufacture of rubber andplastics productsMetalik olmayandiğer mineralürünlerin imalatıManufacture of othernon-metallic mineralproductsA B C A B C A B C A B C A B C1987 16,8 23,5 -6,7 18,1 32,6 9,1 7,9 0,0 8,0 11,6 12,6 11,0 12,0 5,7 18,31988 4,5 7,0 -5,3 -6,9 -10,4 -4,2 1,1 0,0 0,9 3,4 -2,7 5,5 -0,3 3,0 -3,21989 -6,0 -11,0 18,8 9,3 10,2 8,6 -1,3 0,0 -1,1 4,3 12,0 2,7 -1,8 -17,3 11,81990 4,1 2,7 9,3 4,9 -3,2 10,5 -8,0 0,0 -8,1 1,3 -6,6 2,8 19,9 33,5 11,21991 -2,0 -0,5 -7,5 -1,9 -6,9 1,1 31,9 0,0 31,8 4,7 7,4 3,6 -8,6 -8,7 -8,71992 4,5 4,8 3,9 -2,0 -9,8 2,5 1,4 0,0 1,6 9,5 3,8 10,7 5,4 0,9 9,11993 8,3 6,2 16,2 4,9 2,2 5,7 8,1 25,0 7,6 6,5 -30,9 12,5 14,2 5,3 18,71994 -0,1 6,1 -20,6 -8,5 -2,1 -10,3 -11,8 -38,8 -11,0 -3,8 -28,8 -0,8 -5,5 5,6 -10,51995 10,0 7,8 20,2 18,2 9,7 21,0 38,1 20,0 38,4 11,9 9,1 12,7 6,4 -20,6 20,91996 -3,0 -0,5 -12,6 10,2 3,1 12,0 8,0 21,4 7,7 5,2 -17,0 6,2 7,7 23,9 1,91997 4,4 5,0 1,3 14,5 -4,3 19,0 23,3 -10,4 23,9 12,6 16,8 11,5 9,6 4,9 11,71998 2,1 1,6 4,6 0,3 -1,1 0,5 3,9 -39,5 3,9 6,8 -58,5 7,9 0,5 -1,2 1,61999 -4,0 -6,4 7,5 1,5 -7,6 3,4 -5,6 0,0 -5,6 -5,9 -6,0 -5,8 -1,8 -1,7 -1,92000 -11,4 -10,3 -16,5 9,0 -2,6 11,2 14,7 0,0 14,7 7,7 5,4 7,6 3,7 8,1 1,02001 6,0 9,1 -7,2 -12,6 -9,9 -13,1 -2,9 0,0 -2,9 -15,0 -3,6 -15,0 -5,0 -16,2 2,62002 9,1 8,9 9,2 14,2 9,2 15,0 12,4 0,0 12,4 10,9 -13,6 11,0 10,1 5,7 12,32003 3,1 3,9 -0,8 8,8 -3,8 10,8 15,6 0,0 15,6 10,0 -0,3 10,2 11,9 13,9 10,82004 -4,6 -0,2 -29,1 16,1 2,7 17,9 12,7 0,0 12,7 9,4 3,2 9,2 11,6 6,0 14,62005 -0,1 6,8 -53,7 5,6 -9,6 7,3 19,8 0,0 20,8 10,0 -49,7 10,4 3,4 -0,4 5,22006 2,4 1,3 21,3 6,3 13,9 6,3 -11,7 0,0 -11,7 4,3 57,1 4,2 10,7 2,8 14,32007 2,1 - - 9,6 - - 11,2 - - -0,1 - - 11,7 - -2008 -0,9 - - -6,6 - - -4,4 - - 1,3 - - -2,0 - -(%)Basım ve yayım; plaka,kaset vb. kayıtlımedyanın çoğaltılmasıPublishing, printingand reproductionAna metal sanayiiManufacture of basic metals305


11.35 Sanayi üretim endeksi değişim oranları (devam)Percentage rates of change of industrial production index (continued)[1997=100]A. Toplam - Total B. Devlet - Public C. Özel - Privateİmalat sanayii - Manufacturing industry(%)Makine ve teçhizat hariç;metal eşya sanayiiManufacture offabricated metal products, exceptB.y.s. makine veteçhizat imalatıManufacture ofmachineryBüro, muhasebe vebilgi işlemmakineleri imalatıManufacture ofof office, accounting andB.y.s. Elektriklimakine vecihazların imalatıManufacture ofelectrical machineryRadyo, televizyon,haberleşme teçhizatı vecihazları imalatıManufacture ofradio, television andcommunicationequipmentYılmachinery and equipment and equipment n.e.c. computing machinery and apparatus n.e.c.and apparatusYear A B C A B C A B C A B C A B C1987 9,5 0,2 9,6 20,4 20,6 20,4 -7,6 0,0 -7,6 3,8 -25,2 5,5 -6,7 -35,9 -6,71988 -5,5 -23,2 -5,3 -8,3 -23,0 -4,3 -27,6 0,0 -27,6 -11,3 -33,6 -10,7 -28,9 -43,4 -28,71989 6,1 -24,0 6,2 -14,7 -33,9 -9,9 8,5 0,0 8,5 2,1 -1,4 2,3 10,2 -10,5 9,61990 15,0 -26,8 15,1 25,2 22,8 25,3 79,4 0,0 79,4 32,8 36,0 32,5 77,5 26,0 78,11991 -4,8 287,2 -5,6 -2,0 -0,4 -2,2 41,3 0,0 41,3 5,6 44,1 4,5 38,9 120,6 38,91992 -10,3 -47,2 -9,8 0,3 -36,9 6,7 -15,7 0,0 -15,7 8,5 79,0 6,1 -15,8 96,3 -16,11993 7,9 60,3 7,8 24,0 7,0 26,0 -4,7 0,0 -4,7 11,4 4,8 11,7 -2,3 -7,1 -2,51994 -24,7 330,8 -25,5 -19,2 -9,7 -20,1 -24,4 0,0 -24,4 -15,5 -5,4 -15,7 -19,2 96,4 -21,91995 18,2 -87,0 19,6 20,7 23,5 20,3 10,2 0,0 10,2 34,5 -46,2 35,7 5,4 3,7 5,81996 11,5 57,7 11,4 14,0 6,6 14,8 39,7 0,0 39,7 20,5 -4,1 20,8 44,2 39,5 44,31997 7,3 -34,1 7,4 22,5 -5,7 25,5 58,0 0,0 58,0 9,6 29,5 9,5 61,3 -9,7 65,01998 -11,6 83,9 -11,8 -2,6 -2,0 -2,6 3,2 0,0 3,2 -8,6 -20,9 -8,4 24,6 -29,6 27,11999 -1,5 34,3 -1,6 -11,1 41,2 -15,1 177,4 0,0 177,4 -5,6 -28,3 -5,6 7,6 10,4 7,62000 -2,0 -26,3 -1,8 6,7 -15,3 9,6 -49,6 0,0 -49,6 4,6 -6,5 4,9 22,1 10,3 22,52001 -13,2 -12,7 -13,3 -20,5 -36,6 -18,9 -62,1 0,0 -62,1 -16,3 26,2 -16,5 -9,0 -7,6 -9,02002 0,5 48,3 0,5 21,4 -40,4 26,0 48,4 0,0 48,4 8,6 -35,0 9,0 51,1 -48,5 53,52003 3,2 -39,3 3,2 22,4 -30,9 24,4 9,9 0,0 9,9 2,7 -7,6 2,8 19,4 21,6 19,42004 9,6 0,0 9,9 31,1 27,1 31,2 79,3 0,0 79,3 -4,2 0,5 -4,2 34,9 -31,5 35,62005 31,7 0,0 31,9 1,1 -0,5 1,2 23,3 0,0 23,3 16,6 67,8 16,4 4,8 8,5 4,72006 18,9 0,0 18,9 22,0 9,3 22,2 121,0 0,0 120,9 20,4 32,4 20,4 -15,9 -6,5 -15,92007 14,4 - - 4,5 - - -35,0 - - 24,1 - - -29,8 - -2008 -10,6 - - -7,7 - - -2,8 - - 7,6 - - -22,7 - -Elektrik gaz ve suİmalat sanayii - Manufacturing industryElectricity gas and waterTıbbi aletler; hassas ve optikaletler saat imalatıManufacture of medical,precision and optical instruments,watches and clocksMotorlu kara taşıtı,römork ve yarırömork imalatıManufacture ofmotor vehicles, trailersand semi-trailersDiğer ulaşımaraçlarının imalatıManufacture of othertransport equipmentMobilya imalatı;b.y.s. diğer imalatıManufacture offurniture;manufacturing n.e.c.Elektrik, gaz,buhar ve sıcak suüretimi ve dağıtımıElectricity, gas,steam and hot water supplyA B C A B C A B C A B C A B C1987 2,9 1,8 6,0 8,4 0,0 8,4 -2,1 0,0 -2,5 11,3 0,0 11,4 11,6 11,8 11,11988 -5,2 -0,6 -18,4 3,8 0,0 3,8 -34,5 0,0 -22,6 -2,0 0,0 -2,1 8,3 8,2 6,91989 -20,3 -28,2 14,8 -7,7 0,0 -7,7 -0,8 0,0 -19,7 4,5 0,0 4,6 8,1 10,5 -9,41990 21,9 17,8 34,8 38,6 0,0 38,6 18,5 0,0 51,2 17,7 0,0 17,7 10,7 11,5 2,61991 14,1 17,0 -1,1 8,5 0,0 8,5 -0,9 0,0 -13,0 -15,1 0,0 -15,0 3,8 4,9 -8,81992 -1,6 -36,1 113,4 31,6 0,0 31,6 58,5 0,0 58,7 7,8 0,0 7,8 12,2 10,8 27,61993 15,7 -5,4 20,9 25,7 0,0 25,7 17,6 0,0 42,3 15,5 -24,1 17,1 9,7 9,1 17,31994 -13,0 44,7 -24,4 -42,7 0,0 -42,7 -23,5 0,0 -2,0 -25,9 -16,8 -26,1 6,0 7,2 -5,11995 -2,1 -53,7 17,9 31,1 0,0 31,1 56,8 0,0 17,0 23,7 -12,1 24,5 10,3 -0,4 131,61996 4,1 9,9 3,1 12,5 0,0 12,5 -24,2 0,0 1,8 24,3 51,4 23,8 10,6 -3,2 78,01997 16,6 -5,1 19,9 24,8 0,0 24,8 4,6 0,0 -0,2 7,9 -28,7 8,7 8,1 4,5 17,81998 -10,0 -23,3 -9,5 -3,7 0,0 -3,7 -2,7 0,0 -2,7 23,6 -45,4 24,2 7,6 8,5 5,61999 -13,9 -42,5 -13,0 -18,6 0,0 -18,6 -37,4 0,0 -37,4 11,7 0,4 11,8 4,9 17,7 -26,12000 0,0 4,1 -0,1 47,8 0,0 47,8 -21,3 0,0 -21,3 19,6 -48,0 19,7 7,4 1,4 29,92001 -27,9 -40,7 -27,6 -45,2 0,0 -45,2 61,2 0,0 61,2 -10,1 2,5 -10,1 -1,8 -6,8 13,42002 14,3 -22,4 15,1 27,1 0,0 27,1 10,5 0,0 10,5 -11,4 -20,5 -11,4 5,4 -7,9 38,52003 -4,2 -33,6 -3,8 47,6 0,0 47,6 -38,7 0,0 -38,7 -6,5 -33,6 -6,3 8,5 -21,9 58,52004 12,9 2,1 12,9 53,3 0,0 53,3 2,5 0,0 2,5 -3,7 -28,6 -3,7 6,8 10,0 4,32005 37,9 -31,5 38,5 9,6 0,0 9,6 -7,3 0,0 -7,3 40,3 127,3 40,3 7,6 7,2 7,92006 1,4 0,0 1,8 9,7 0,0 9,6 59,0 0,0 58,8 6,8 15,6 6,8 9,1 14,5 4,42007 -11,7 - - 10,3 - - 10,8 - - -13,8 - - 8,7 - -2008 -12,2 - - 3,8 - - 13,0 - - 2,5 - - 3,8 - -306


11.36 Sanayi sektöründe faaliyeti olan ve 20+ kişi çalışana sahip girişimlerden elde edilmiş, seçilibazı sanayi ürünlerinin üretimleriProduction figures of some selected industrial products, derived from enterprises active in industrialsectors with 20 or more employeesTanım - DescriptionÖlçü BirimiVolume Unit2005 2006 2007 2008Sığır etleri (taze veya soğutulmuş) - Meat of bovine animals, fresh orchilledKümes hayvanları etleri, taze ya da soğutulmuş - Meat of poultry,fresh or chilledKg 48 754 593 79 287 675 99 053 398 101 574 349Kg 874 521 181 792 648 950 932 437 599 990 840 918Kümes hayvanları etleri, dondurulmuş - Meat of poultry, frozen Kg 95 806 594 91 785 465 90 239 985 116 752 454Sebze ve meyve suları - Fruit and vegetable juices Litre 590 823 020 828 165 114 907 925 674 937 640 426Sebze konserveleri - Vegetable preserves Kg 499 388 603 480 629 905 466 677 500 569 485 191Sert kabuklu yemişler - Nuts Kg 454 596 033 487 901 881 555 598 774 523 700 176Yoğurt - ayran - Yoghurt and ayran Kg 574 187 040 763 476 471 860 689 844 914 934 521Kepek, kavuz ve diğer artıklar - Bran, sharps and other residues Kg 1 554 341 293 1 612 197 759 1 695 421 359 1 951 521 437Mısır yağı ve fraksiyonları, kimyasal olarak değiştirilmemiş - Maize(corn) oil and its fractions, not chemically modifiedKg 152 591 364 155 669 588 149 006 372 130 417 082Makarnalar - Pasta Kg 580 516 026 565 091 644 571 292 134 640 985 186Salça; sos; baharat ve tatlandırıcı karışımlar - Sauces; mixedcondiments and mixed seasoningsKg 118 918 177 123 030 048 100 994 067 109 391 065Çay; siyah, yeşil - Tea; green,black Kg 212 059 194 231 976 792 209 881 533 288 041 860Mayalar - Yeasts Kg 210 634 545 197 955 016 196 961 283 212 329 542Maden suları - Mineral waters Litre 2 932 221 978 3 379 921 421 4 687 295 711 5 419 161 344Diğer alkolsüz içecekler, gazozlar - Other non alcoholic beverages,soda popLitre 2 207 077 133 2 971 187 617 3 055 483 495 3 149 255 653Dikiş iplikleri - Sewing thread and yarn Kg 292 927 814 337 677 531 383 020 280 295 194 239Suni veya sentetik flaman ipliği - Yarn of synthetic and artificialfilamentPoliamidli, ağırlıkça % 85'ten çok poliamid içeren, ince iplik -Yarn of synthetic staple fibresKg 475 222 884 510 528 268 521 266 914 492 760 377Kg 516 885 975 552 678 870 537 098 073 430 575 727Pamuktan dokunmuş kumaşlar - Woven fabrics, of cotton m2 1 361 075 522 1 210 176 952 1 035 633 494 993 378 370Battaniyeler - Blankets Adet-Piece 15 682 936 15 860 280 12 310 715 12 021 217Yatak örtüleri - Bed linen Kg 126 406 832 114 901 584 115 814 349 88 039 871Perdeler ve iç storlar - Curtains and interior blinds m2 297 658 927 297 434 950 266 997 823 197 179 407Polipropilenden çuval, torba, çanta vb. - Sacks and bags etc., ofpolypropyleneKg 311 456 166 345 297 775 364 320 809 362 915 671Örme kumaşlar - Knitted fabrics Kg 234 371 621 247 741 757 283 904 301 261 440 727Kot pantolon - Trousers of cotton Adet-Piece 151 211 703 133 586 205 117 127 062 117 246 438Tişört - T-shirts Adet-Piece 619 001 054 673 621 708 746 986 905 665 147 482Deri yüzlü ayakkabılar - Footwear with uppers of leather Çift-Pair 20 322 732 23 994 133 21 881 120 20 318 709Sunta - Particle boards m3 5 008 596 4 430 415 5 805 251 5 459 501Lifli levhalar - Fibreboards m2 131 151 466 159 480 976 162 569 775 151 966 199Mukavvadan ambalaj malzemesi - Package material, of paperboard Kg 1 056 808 502 1 329 979 207 1 553 502 981 1 384 177 045307


11.36 Sanayi sektöründe faaliyeti olan ve 20+ kişi çalışana sahip girişimlerden elde edilmiş, seçilibazı sanayi ürünlerinin üretimleri (devam)Production figures of some selected industrial products, derived from enterprises active in industrialsectors with 20 or more employees (continued)Tanım - DescriptionÖlçü BirimiVolume Unit2005 2006 2007 2008Temizlik kağıtları - Hygienic papers Kg 218 345 976 235 420 599 317 496 619 336 865 417Bebek bezleri - Diapers Kg 621 525 028 404 251 042 417 682 569 392 500 424Makine ve motor yağları - Lubricating petroleum oils Kg 770 912 190 883 932 660 843 383 774 886 106 900Azotlu gübreler - Nitrogenous fertilizers Kg 1 743 727 754 1 529 293 273 1 585 984 285 1 451 592 478Bys gübreler - Fertilizers n.e.c. Kg 1 522 043 858 1 485 025 120 1 594 417 507 2 667 864 096Esası akrilik ve vinil polimer olan boyalar ve vernikler - Paints andvarnishes based on acrylic or vinyl polymersEsası polyester, akrilik veya vinil polimer olan boyalar ve vernikler- Paints and varnishes based on polyesters, acrylic or vinyl polymersDiğer boya ve vernikler; müstahzar kurutucu maddeler - Otherpaints and varnishes; prepared driersKg 356 207 070 404 565 288 394 707 238 423 442 389Kg 331 419 484 364 728 150 374 083 742 298 996 900Kg 434 311 627 290 498 786 463 830 580 483 064 571Sabunlar - Soaps Kg 475 748 385 359 436 364 312 214 848 351 276 587Deterjanlar ve yıkama müstahzarları - Detergents and washingpreparationsPlastikten profil ve çubuklar enine kesiti > 1 mm - Rods, sticks andprofile shapes > 1 mm, of plasticsKg 1 117 085 709 1 251 633 105 1 342 087 224 1 112 937 922Kg 301 526 675 334 589 908 383 763 038 392 053 520Sert boru ve hortumlar - Tubes, pipes and hoses, rigid Kg 369 992 890 506 289 049 572 916 338 586 177 228Etilen polimerlerden torba ve çantalar - Sacks and bags of polymersof ethyleneDiğer plastiklerden torba ve çantalar - Sacks and bags, of otherplasticsKg 172 839 583 194 166 473 212 552 638 226 823 626Kg 78 574 463 115 873 917 112 206 176 116 383 794Plastikten damacana, şişe, matara - Carboys, bottles, flasks of plastics Adet-Piece 2 432 889 315 2 808 052 131 3 610 832 055 4 040 555 737Bardaklar, camdan - Drinking glasses Adet-Piece 847 021 176 865 724 752 795 229 587 934 507 615Seramik sıhhi ürünler - Sanitary ceramic fixtures Adet-Piece 18 950 436 18 245 186 16 887 714 14 031 417İnşaat amaçlı, ateşe dayanıklı tuğlalar - karolar - Refractory bricks,constructional blocks, tilesKg 1 150 741 647 1 277 830 038 1 256 813 667 1 095 434 850Klinker - Clinkers Kg 31 613 813 900 36 429 894 154 39 971 698 745 41 190 831 311Kireç - Lime Kg 1 906 971 150 2 095 357 208 2 328 593 452 2 364 456 222Alçılar - Plaster Kg 1 621 519 176 2 591 025 154 3 004 686 536 2 797 697 640Hazır beton - Ready-mixed concrete Kg 56 518 102 736 71 698 109 873 79 800 621 127 75 258 973 244İşlenmiş mermer, traverten ve su mermeri - Marble, travertine,alabaster, workedPaslanmaz çelik dışındaki çelik alaşımlarından yapılan külçeler -Ingots, of alloy steel other than of stainless steelPaslanmaz çelik dışındaki sıcak haddelenmiş yassı ürünler - Hotrolled flat products, of other than stainless steelPaslanmaz çelik dışındaki izoleli saç ürünler, genişliği ≥ 600 mm -Coated flat products, >= 600 mm wide, of other than stainless steelKg 1 362 459 810 1 718 717 853 1 913 214 244 1 912 610 908Kg 15 793 020 834 16 759 295 238 17 651 531 752 18 155 297 215Kg 4 401 141 266 4 458 212 910 5 049 922 810 5 178 636 688Kg 1 211 303 768 1 093 933 465 1 111 517 208 1 293 093 653308


11.36 Sanayi sektöründe faaliyeti olan ve 20+ kişi çalışana sahip girişimlerden elde edilmiş, seçilibazı sanayi ürünlerinin üretimleri (devam)Production figures of some selected industrial products, derived from enterprises active in industrialsectors with 20 or more employees (continued)Tanım - DescriptionÖlçü BirimiVolume Unit2005 2006 2007 2008Paslanmaz çelik dışındaki sıcak haddeden geçirilmiş barlar - Hotrolled bars, of other than stainless steelDemir ya da çelikten borular, dirsekler ve çukur profilller - Tubes,pipes and hollow profiles, of iron or steelAlaşımsız çelikten veya demirden diğer bar ve rodlar - Other barsand rods of iron or non-alloy steelKg 12 135 152 817 16 722 402 614 20 196 160 042 22 104 932 083Kg 2 995 878 896 3 034 522 293 3 472 993 739 3 433 996 182Kg 313 018 331 345 216 801 443 517 115 500 641 050İşlenmemiş alüminyum - Aluminium, unwrought Kg 154 792 665 124 095 379 104 859 172 118 194 645Alüminyumdan profil ve çubuklar - Aluminium bars, rods and profiles Kg 231 287 352 261 184 409 272 480 393 268 790 030Alüminyum saclar, levhalar ve şeritler, kalınlığı > 0, 2 mm -Aluminium plates, sheets and strip, > 0.2 mm thickKg 179 457 896 174 498 929 193 059 660 196 430 742Bakır çubuk ve profiller - Copper bars, rods and profiles Kg 136 897 948 201 947 245 250 995 549 252 394 333Bakır teller - Copper wire Kg 192 290 261 156 651 387 172 689 822 184 790 341Demir ya da çelikten merkezi ısıtma radyatörleri - Radiators forcentral heating, of iron or steelKg 399 239 409 433 038 119 471 046 227 446 869 310Sofra çatal bıçak takımları - Silverware (forks, spoons etc) Adet-Piece 27 790 981 34 200 041 32 598 045 29 479 986Demir veya çelikten ambalaj malzemeleri, kapasitesi < 50 litre -Cans, of iron or steel, of a capacity < 50 lAlüminyum muhafazalar, hacmi ≤ 300 lt - Aluminium containers, ofa capacity ≤ 300 lAdet-Piece 2 650 309 253 2 102 138 870 2 309 252 831 2 425 086 806Adet-Piece 963 696 305 1 133 137 685 1 567 537 171 1 637 611 396Demir ve çelikten yaylar - Springs, of iron or steel Kg 114 689 711 122 284 049 145 049 766 143 231 899Aspiratör, vantilatör ve havalandırma cihazları (ev tipi) - Fans andventilating or recycling hoods of the domestic typeAdet-Piece 2 687 448 2 272 109 2 535 415 2 219 318Bilgi işlem makineleri - Automatic data processing machines Adet-Piece 209 451 360 859 251 073 273 140Jeneratörler (güç kapasitesi ≤ 37.5 W) - Generators of an output ≤37.5 WAdet-Piece 3 880 918 2 408 905 1 040 571 1 177 501Sigortalar (gerilimi ≤ 1 000 V) - Fuses, for a voltage ≤ 1 000 V Adet-Piece 26 362 467 39 172 861 47 594 886 39 827 226İzole edilmiş bobin telleri - Insulated winding wire Kg 28 498 823 36 405 596 30 685 015 30 481 978Elektrik kabloları gerilim


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleriEmployment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activityEkonomik faaliyetUSSS , 3.Rev.Teşebbüs/işyeri sayısıNumber of enterprises/establishmentEconomic activityISIC Rev.3 1993 1994 1995 1996 1997Toplam-Total 3 743 3 750 3 743 3 219 3 9236511,6519 78 78 81 75 79Bankalar (Merkez Bankası dahil),Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6591 27 28 34 43 57Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6592 22 22 22 12 29Tarım Kredi Kooperatifleri ve diğer kredi vermefaaliyetleri (1)Agricultural Credit Cooperatives and other credit grantingactivities6599 19 19 19 18 92Faktoring Şirketleri ve diğer mali aracı kuruluşlarınfaaliyetleriFactoring Companies and activities of other financialintermediation6601 11 12 12 17 18Hayat SigortasıLife Insurance6603 46 44 46 45 45Hayat Sigortası dışındaki sigortalarNon-life Insurance6712 133 130 124 117 158Menkul Değerler Şirketleri ve mali aracı kuruluşlarayardımcı faaliyetlerMutual Funds Companies and activities auxiliary to financialintermediation6719 592 602 590 626 767Döviz Büroları ve mali aracı kuruluşlara yardımcı diğerfaaliyetlerForeign Exchange Offices and other activities auxiliary tofinancial intermediation6720 2 815 2 815 2 815 2 266 2 678Sigorta AcenteleriInsurance Agency310


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Ekonomik faaliyetUSSS , 3.Rev.Teşebbüs/işyeri sayısıNumber of enterprises/establishmentEconomic activityISIC Rev.3 1998 1999 2000 2001Toplam-Total 7 784 8 106 8 720 8 4376511,6519 82 88 83 61Bankalar (Merkez Bankası dahil),Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6591 80 84 83 85Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6592 2 580 2 526 2 509 2 360Tarım Kredi Kooperatifleri ve diğer kredi vermefaaliyetleri (1)Agricultural Credit Cooperatives and other credit grantingactivities6599 109 106 106 107Faktoring Şirketleri ve diğer mali aracı kuruluşlarınfaaliyetleriFactoring Companies and activities of other financialintermediation6601 22 22 23 24Hayat SigortasıLife Insurance6603 45 44 44 41Hayat Sigortası dışındaki sigortalarNon-life Insurance6712 161 146 133 130Menkul Değerler Şirketleri ve mali aracı kuruluşlarayardımcı faaliyetlerMutual Funds Companies and activities auxiliary to financialintermediation6719 825 806 801 785Döviz Büroları ve mali aracı kuruluşlara yardımcı diğerfaaliyetlerForeign Exchange Offices and other activities auxiliary tofinancial intermediation6720 3 880 4 284 4 938 4 844Sigorta AcenteleriInsurance Agency311


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Ekonomik faaliyetUSSS , 3.Rev.Ücretle çalışanların yıllık ortalama sayısıAnnual average number of employeesEconomic activityISIC Rev.3 1993 1994 1995 1996 1997Toplam-Total 173 460 172 421 170 779 177 514 192 4706511,6519 158 582 155 163 153 941 155 461 161 081Bankalar (Merkez Bankası dahil),Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6591 571 720 658 995 1 500Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6592 82 82 82 130 1 741Tarım Kredi Kooperatifleri ve diğer kredi vermefaaliyetleri (1)Agricultural Credit Cooperatives and other credit grantingactivities6599 183 183 183 238 1 405Faktoring Şirketleri ve diğer mali aracı kuruluşlarınfaaliyetleriFactoring Companies and activities of other financialintermediation6601 537 910 1 036 1 448 2 043Hayat SigortasıLife Insurance6603 4 822 5 057 5 180 6 140 6 031Hayat Sigortası dışındaki sigortalarNon-life Insurance6712 1 975 2 781 3 216 3 857 5 714Menkul Değerler Şirketleri ve mali aracı kuruluşlarayardımcı faaliyetlerMutual Funds Companies and activities auxiliary to financialintermediation6719 1 934 2 751 1 709 2 994 2 275Döviz Büroları ve mali aracı kuruluşlara yardımcı diğerfaaliyetlerForeign Exchange Offices and other activities auxiliary tofinancial intermediation6720 4 774 4 774 4 774 6 251 10 680Sigorta AcenteleriInsurance Agency312


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Ekonomik faaliyetUSSS , 3.Rev.Ücretle çalışanların yıllık ortalama sayısıAnnual average number of employeesEconomic activityISIC Rev.3 1998 1999 2000 2001Toplam-Total 210 573 224 019 226 919 174 7826511,6519 170 654 181 175 180 375 131 948Bankalar (Merkez Bankası dahil),Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6591 2 047 1 949 1 942 1 585Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6592 8 896 8 742 8 195 7 872Tarım Kredi Kooperatifleri ve diğer kredi vermefaaliyetleri (1)Agricultural Credit Cooperatives and other credit grantingactivities6599 1 877 1 834 1 873 1 839Faktoring Şirketleri ve diğer mali aracı kuruluşlarınfaaliyetleriFactoring Companies and activities of other financialintermediation6601 3 019 4 015 4 526 4 140Hayat SigortasıLife Insurance6603 6 386 6 435 7 084 6 597Hayat Sigortası dışındaki sigortalarNon-life Insurance6712 7 310 7 291 8 427 7 735Menkul Değerler Şirketleri ve mali aracı kuruluşlarayardımcı faaliyetlerMutual Funds Companies and activities auxiliary to financialintermediation6719 3 296 3 619 3 595 3 571Döviz Büroları ve mali aracı kuruluşlara yardımcı diğerfaaliyetlerForeign Exchange Offices and other activities auxiliary tofinancial intermediation6720 7 088 8 959 10 902 9 495Sigorta AcenteleriInsurance Agency313


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Ekonomik faaliyetUSSS , 3.Rev.Çalışanların yıllık ortalama sayısıAnnual average number of persons engagedEconomic activityISIC Rev.3 1993 1994 1995 1996 1997Toplam-Total 176 070 174 870 173 326 179 049 195 4406511,6519 158 582 155 163 153 941 155 461 161 081Bankalar (Merkez Bankası dahil),Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6591 571 720 658 995 1 500Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6592 87 87 87 131 1 741Tarım Kredi Kooperatifleri ve diğer kredi vermefaaliyetleri (1)Agricultural Credit Cooperatives and other credit grantingactivities6599 190 190 190 238 1 407Faktoring Şirketleri ve diğer mali aracı kuruluşlarınfaaliyetleriFactoring Companies and activities of other financialintermediation6601 537 910 1 036 1 448 2 043Hayat SigortasıLife Insurance6603 4 822 5 057 5 180 6 140 6 031Hayat Sigortası dışındaki sigortalarNon-life Insurance6712 1 994 2 800 3 235 3 868 5 727Menkul Değerler Şirketleri ve mali aracı kuruluşlarayardımcı faaliyetlerMutual Funds Companies and activities auxiliary to financialintermediation6719 2 180 2 836 1 892 3 190 3 402Döviz Büroları ve mali aracı kuruluşlara yardımcı diğerfaaliyetlerForeign Exchange Offices and other activities auxiliary tofinancial intermediation6720 7 107 7 107 7 107 7 578 12 508Sigorta AcenteleriInsurance Agency314


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Ekonomik faaliyetUSSS , 3.Rev.Çalışanların yıllık ortalama sayısıAnnual average number of persons engagedEconomic activityISIC Rev.3 1998 1999 2000 2001Toplam-Total 214 281 228 948 231 925 179 5986511,6519 170 654 181 175 180 375 131 948Bankalar (Merkez Bankası dahil),Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6591 2 047 1 949 1 942 1 585Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6592 8 896 8 742 8 195 7 872Tarım Kredi Kooperatifleri ve diğer kredi vermefaaliyetleri (1)Agricultural Credit Cooperatives and other credit grantingactivities6599 1 877 1 834 1 873 1 839Faktoring Şirketleri ve diğer mali aracı kuruluşlarınfaaliyetleriFactoring Companies and activities of other financialintermediation6601 3 019 4 015 4 526 4 140Hayat SigortasıLife Insurance6603 6 386 6 435 7 084 6 597Hayat Sigortası dışındaki sigortalarNon-life Insurance6712 7 321 7 300 8 435 7 743Menkul Değerler Şirketleri ve mali aracı kuruluşlarayardımcı faaliyetlerMutual Funds Companies and activities auxiliary to financialintermediation6719 4 443 4 853 4 725 4 344Döviz Büroları ve mali aracı kuruluşlara yardımcı diğerfaaliyetlerForeign Exchange Offices and other activities auxiliary tofinancial intermediation6720 9 638 12 645 14 770 13 530Sigorta AcenteleriInsurance Agency315


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Ekonomik faaliyetUSSS , 3.Rev.Ücretle çalışanlara yapılan yıllık brüt ödemelerAnnual gross payments to employeesEconomic activityISIC Rev.3 1993 1994 1995 1996 1997Toplam-Total 24 754 702 42 057 097 85 377 266 174 255 849 382 647 8076511,6519 23 026 642 38 405 670 77 917 618 156 115 547 330 269 055Bankalar (Merkez Bankası dahil),Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6591 152 904 371 246 647 363 1 804 179 5 599 696Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6592 4 184 7 071 14 354 50 392 3 383 953Tarım Kredi Kooperatifleri ve diğer kredi vermefaaliyetleri (1)Agricultural Credit Cooperatives and other credit grantingactivities6599 33 422 56 483 114 660 313 567 3 884 813Faktoring Şirketleri ve diğer mali aracı kuruluşlarınfaaliyetleriFactoring Companies and activities of other financialintermediation6601 91 623 271 781 632 389 1 667 420 4 180 751Hayat SigortasıLife Insurance6603 975 495 1 765 673 3 454 774 7 401 496 14 259 438Hayat Sigortası dışındaki sigortalarNon-life Insurance6712 245 940 589 829 1 534 710 3 734 484 14 144 258Menkul Değerler Şirketleri ve mali aracı kuruluşlarayardımcı faaliyetlerMutual Funds Companies and activities auxiliary to financialintermediation6719 39 423 137 776 153 745 963 410 1 399 547Döviz Büroları ve mali aracı kuruluşlara yardımcı diğerfaaliyetlerForeign Exchange Offices and other activities auxiliary tofinancial intermediation6720 185 069 451 568 907 653 2 205 354 5 526 296Sigorta AcenteleriInsurance Agency316


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Ekonomik faaliyetUSSS , 3.Rev.Ücretle çalışanlara yapılan yıllık brüt ödemelerAnnual gross payments to employeesEconomic activityISIC Rev.3 1998 1999 2000 2001Toplam-Total 850 625 428 1 540 556 837 2 181 309 240 2 455 265 5716511,6519 702 283 329 1 279 163 815 1 753 135 853 1 941 073 716Bankalar (Merkez Bankası dahil),Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6591 14 474 074 23 862 523 33 760 786 35 428 411Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6592 31 909 623 52 598 939 76 135 309 106 043 739Tarım Kredi Kooperatifleri ve diğer kredi vermefaaliyetleri (1)Agricultural Credit Cooperatives and other credit grantingactivities6599 10 116 851 15 654 553 24 268 814 29 455 433Faktoring Şirketleri ve diğer mali aracı kuruluşlarınfaaliyetleriFactoring Companies and activities of other financialintermediation6601 10 955 597 25 135 699 43 714 571 49 043 685Hayat SigortasıLife Insurance6603 29 827 756 52 483 704 83 094 247 104 099 005Hayat Sigortası dışındaki sigortalarNon-life Insurance6712 40 229 546 66 304 503 125 546 721 139 380 161Menkul Değerler Şirketleri ve mali aracı kuruluşlarayardımcı faaliyetlerMutual Funds Companies and activities auxiliary to financialintermediation6719 3 836 908 7 906 716 6 228 669 9 008 785Döviz Büroları ve mali aracı kuruluşlara yardımcı diğerfaaliyetlerForeign Exchange Offices and other activities auxiliary tofinancial intermediation6720 6 991 744 17 446 385 35 424 270 41 732 636Sigorta AcenteleriInsurance Agency317


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Ekonomik faaliyetUSSS , 3.Rev.Economic activityISIC Rev.3 1993 1994Input1995 1996 1997(Milyon TL- Million TL)GirdiToplam-Total 106 658 382 415 699 386 887 990 208 1 688 351 658 2 924 749 2006511,6519 85 456 216 381 615 433 396 705 014 1 047 715 773 2 429 665 819Bankalar (Merkez Bankası dahil),Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6591 698 643 4 492 079 6 296 026 14 902 385 46 558 361Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6592 6 227 10 897 23 865 876 064 68 021 178Tarım Kredi Kooperatifleri ve diğer kredi vermefaaliyetleri (1)Agricultural Credit Cooperatives and other credit grantingactivities6599 47 821 83 687 183 274 727 769 102 569 293Faktoring Şirketleri ve diğer mali aracı kuruluşlarınfaaliyetleriFactoring Companies and activities of other financialintermediation6601 4 106 117 1 835 240 4 204 104 12 705 399 33 272 475Hayat SigortasıLife Insurance6603 14 254 659 23 009 825 46 647 035 101 406 806 208 389 520Hayat Sigortası dışındaki sigortalarNon-life Insurance6712 698 475 1 835 528 429 254 472 502 438 421 24 385 362Menkul Değerler Şirketleri ve mali aracı kuruluşlarayardımcı faaliyetlerMutual Funds Companies and activities auxiliary to financialintermediation6719 823 782 698 204 481 800 2 122 393 2 562 517Döviz Büroları ve mali aracı kuruluşlara yardımcı diğerfaaliyetlerForeign Exchange Offices and other activities auxiliary tofinancial intermediation6720 566 442 2 118 493 4 194 618 5 456 648 9 324 675Sigorta AcenteleriInsurance Agency318


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Ekonomik faaliyetUSSS , 3.Rev.Economic activityISIC Rev.3 1998Input1999 2000 2001(Milyon TL- Million TL)GirdiToplam-Total 6 722 229 131 18 742 730 829 23 031 397 581 82 873 556 3106511,6519 5 356 651 625 16 170 133 656 19 358 815 953 76 558 516 453Bankalar (Merkez Bankası dahil),Özel Finans KurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6591 126 774 332 327 221 780 292 498 045 961 783 056Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6592 395 956 640 575 833 412 806 855 030 950 397 417Tarım Kredi Kooperatifleri ve diğer kredi vermefaaliyetleri (1)Agricultural Credit Cooperatives and other credit grantingactivities6599 201 677 129 330 023 769 370 363 146 1 274 231 465Faktoring Şirketleri ve diğer mali aracı kuruluşlarınfaaliyetleriFactoring Companies and activities of other financialintermediation6601 93 843 957 248 952 314 495 656 776 737 665 338Hayat SigortasıLife Insurance6603 406 609 460 859 285 067 1 303 326 133 1 808 627 873Hayat Sigortası dışındaki sigortalarNon-life Insurance6712 109 068 628 146 790 403 268 100 905 386 023 673Menkul Değerler Şirketleri ve mali aracı kuruluşlarayardımcı faaliyetlerMutual Funds Companies and activities auxiliary to financialintermediation6719 5 562 199 11 478 000 16 507 655 24 112 688Döviz Büroları ve mali aracı kuruluşlara yardımcı diğerfaaliyetlerForeign Exchange Offices and other activities auxiliary tofinancial intermediation6720 26 085 161 73 012 428 119 273 938 172 198 347Sigorta AcenteleriInsurance Agency319


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Ekonomik faaliyetUSSS , 3.Rev.Economic activityISIC Rev.3 1993 1994Output1995 1996 1997(Milyon TL- Million TL)ÇıktıToplam-Total 202 461 287 584 955 449 1 248 859 719 2 556 398 733 4 809 052 0376511,6519 164 543 934 511 314 854 681 558 626 1 728 006 640 3 791 568 919Bankalar (Merkez Bankası dahil),Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6591 7 265 574 19 582 323 35 579 494 105 516 369 292 936 673Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6592 15 347 26 857 58 819 1 051 720 82 745 293Tarım Kredi Kooperatifleri ve diğer kredi vermefaaliyetleri (1)Agricultural Credit Cooperatives and other credit grantingactivities6599 425 306 744 286 1 629 984 6 620 111 127 691 900Faktoring Şirketleri ve diğer mali aracı kuruluşlarınfaaliyetleriFactoring Companies and activities of other financialintermediation6601 4 958 134 6 911 267 16 266 710 43 712 269 107 904 884Hayat SigortasıLife Insurance6603 20 674 511 32 860 841 64 173 765 136 719 373 277 488 823Hayat Sigortası dışındaki sigortalarNon-life Insurance6712 1 986 924 5 292 838 436 640 998 512 984 295 88 672 029Menkul Değerler Şirketleri ve mali aracı kuruluşlarayardımcı faaliyetlerMutual Funds Companies and activities auxiliary to financialintermediation6719 1 067 796 2 523 317 1 667 569 5 935 540 10 401 644Döviz Büroları ve mali aracı kuruluşlara yardımcıdiğer faaliyetlerForeign Exchange Offices and other activities auxiliary tofinancial intermediation6720 1 523 761 5 698 866 11 283 754 15 852 416 29 641 872Sigorta AcenteleriInsurance Agency320


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Ekonomik faaliyetUSSS , 3.Rev.Economic activityISIC Rev.3 1998Output1999 2000 2001(Milyon TL- Million TL)ÇıktıToplam-Total 10 917 774 474 24 896 834 917 30 015 246 275 97 365 305 9736511,6519 8 395 669 707 20 356 432 866 23 557 133 248 87 923 229 402Bankalar (Merkez Bankası dahil),Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6591 657 434 176 1 038 258 198 1 429 628 221 2 104 756 730Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6592 501 436 838 723 957 393 946 497 054 1 316 099 281Tarım Kredi Kooperatifleri ve diğer kredi vermefaaliyetleri (1)Agricultural Credit Cooperatives and other credit grantingactivities6599 264 228 789 407 666 423 460 747 031 1 085 742 839Faktoring Şirketleri ve diğer mali aracı kuruluşlarınfaaliyetleriFactoring Companies and activities of other financialintermediation6601 264 681 718 692 017 356 869 056 930 1 311 551 325Hayat SigortasıLife Insurance6603 524 133 211 1 099 517 265 1 731 326 319 2 268 659 915Hayat Sigortası dışındaki sigortalarNon-life Insurance6712 219 385 088 369 233 590 696 969 057 994 314 555Menkul Değerler Şirketleri ve mali aracı kuruluşlarayardımcı faaliyetlerMutual Funds Companies and activities auxiliary to financialintermediation6719 43 951 610 81 763 343 114 091 803 80 014 684Döviz Büroları ve mali aracı kuruluşlara yardımcı diğerfaaliyetlerForeign Exchange Offices and other activities auxiliary tofinancial intermediation6720 46 853 337 127 988 483 209 796 612 280 937 242Sigorta AcenteleriInsurance Agency321


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Ekonomik faaliyetUSSS , 3.Rev.Katma değerEconomic activityISIC Rev.3 1993 1994Value added1995 1996 1997(Milyon TL- Million TL)Toplam-Total 95 802 905 169 256 063 360 869 511 868 047 075 1 884 302 8376511,6519 79 087 718 129 699 421 284 853 612 680 290 867 1 361 903 100Bankalar (Merkez Bankası dahil),Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6591 6 566 931 15 090 244 29 283 468 90 613 984 246 378 312Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6592 9 120 15 960 34 954 175 656 14 724 115Tarım Kredi Kooperatifleri ve diğer kredi vermefaaliyetleri (1)Agricultural Credit Cooperatives and other credit grantingactivities6599 377 485 660 599 1 446 710 5 892 342 25 122 607Faktoring Şirketleri ve diğer mali aracı kuruluşlarınfaaliyetleriFactoring Companies and activities of other financialintermediation6601 852 017 5 076 027 12 062 606 31 006 870 74 632 409Hayat SigortasıLife Insurance6603 6 419 852 9 851 016 17 526 730 35 312 567 69 099 303Hayat Sigortası dışındaki sigortalarNon-life Insurance6712 1 288 449 3 457 310 7 386 526 10 545 874 64 286 667Menkul Değerler Şirketleri ve mali aracı kuruluşlarayardımcı faaliyetlerMutual Funds Companies and activities auxiliary to financialintermediation6719 244 014 1 825 113 1 185 769 3 813 147 7 839 127Döviz Büroları ve mali aracı kuruluşlara yardımcıdiğer faaliyetlerForeign Exchange Offices and other activities auxiliary tofinancial intermediation6720 957 319 3 580 373 7 089 136 10 395 768 20 317 197Sigorta AcenteleriInsurance Agency322


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Ekonomik faaliyetUSSS , 3.Rev.Katma değerEconomic activityISIC Rev.3 1998Value added1999 2000 2001(Milyon TL- Million TL)Toplam-Total 4 195 545 343 6154 104 088 6 983 848 694 14 491 749 6636511,6519 3 039 018 082 4186 299 210 4 198 317 295 11 364 712 949Bankalar (Merkez Bankası dahil),Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6591 530 659 844 711 036 418 1 137 130 176 1 142 973 674Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6592 105 480 198 148 123 981 139 642 024 365 701 864Tarım Kredi Kooperatifleri ve diğer kredi vermefaaliyetleri (1)Agricultural Credit Cooperatives and other credit grantingactivities6599 62 551 660 77 642 654 90 383 885 - 188 488 626Faktoring Şirketleri ve diğer mali aracı kuruluşlarınfaaliyetleriFactoring Companies and activities of other financialintermediation6601 170 837 761 443 065 042 373 400 154 573 885 987Hayat SigortasıLife Insurance6603 117 523 751 240 232 198 428 000 186 460 032 042Hayat Sigortası dışındaki sigortalarNon-life Insurance6712 110 316 460 222 443 187 428 868 152 608 290 882Menkul Değerler Şirketleri ve mali aracı kuruluşlarayardımcı faaliyetlerMutual Funds Companies and activities auxiliary to financialintermediation6719 38 389 411 70 285 343 97 584 148 55 901 996Döviz Büroları ve mali aracı kuruluşlara yardımcı diğerfaaliyetlerForeign Exchange Offices and other activities auxiliary tofinancial intermediation6720 20 768 176 54 976 055 90 522 674 108 738 895Sigorta AcenteleriInsurance Agency(1) 1997 yılına kadar Tarım Kredi Kooperatiflerinin bölgebirlikleri ve merkez birliği bir teşebbüs olarak alınmıştır.1998-2001 yılarında da her bir kooperatif bir işyeri olarak alınmıştır.(1) Until 1997 ,each of the regional offices and the center office ofAgricultural Credit Cooperatives is enterprise.In 1998-2001years,each of Agricultural Credit Cooperatives is establishment.323


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Girişim sayısıNumber of enterprisesEFİS, Rev.1.1NACE, Rev.1.1 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008Toplam - Total 5 158 5 267 5 579 5 874 6 620 7 243 8 2346511, 6512 59 56 54 53 51 51 50Bankalar (Merkez Bankası dahil), Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included), Special Finance Houses6521 58 64 66 75 62 56 41Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6522 79 984 992 986 983 984 977Faktoring ve Diğer Kredi Veren Kuruluşlar (1)Factoring and companies of other credit granting (1)6601 23 22 22 21 21 22 23Hayat SigortasıLife insurance6603 34 35 33 32 26 29 31Hayatdışı Sigorta, Reasürans (2)Non-life insurance, Reinsurance (2)6712 109 118 103 102 102 100 96Menkul Değerler ŞirketleriMutual Funds Companies6713 779 776 773 761 759 756 756Döviz BürolarıForeign Exchange Office6720 4 017 3 212 3 536 3 844 4 616 5 245 6 260Sigorta AcenteleriInsurance Agency324


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Çalışanların yıllık ortalama sayısıAnnual average number of persons engagedEFİS, Rev.1.1NACE, Rev.1.1 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008Toplam - Total 185 540 195 146 197 309 205 350 213 439 232 700 258 2826511, 6512 137 008 131 190 131 741 141 049 150 108 165 147 182 301Bankalar (Merkez Bankası dahil), Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included), Special Finance Houses6521 967 1 002 1 010 1 158 1 325 1 394 1 539Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6522 8 701 21 683 20 994 17 094 12 085 12 636 12 257Faktoring ve Diğer Kredi Veren Kuruluşlar (1)Factoring and companies of other credit granting (1)6601 4 587 4 940 5 751 5 931 6 304 7 035 7 309Hayat SigortasıLife insurance6603 5 431 5 828 6 179 6 527 6 888 7 352 8 211Hayatdışı Sigorta, Reasürans (2)Non-life insurance, Reinsurance (2)6712 6 741 6 307 5 789 5 871 6 025 5 951 5 639Menkul Değerler ŞirketleriMutual Funds Companies6713 6 848 7 260 5 924 4 951 3 850 3 988 4 106Döviz BürolarıForeign Exchange Office6720 15 257 16 936 19 921 22 769 26 854 29 197 36 920Sigorta AcenteleriInsurance Agency325


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Ücretle çalışanların yıllık ortalama sayısıAnnual average number of employeesEFİS, Rev.1.1NACE, Rev.1.1 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008Toplam - Total 179 569 191 452 193 190 199 557 208 704 226 936 251 4916511, 6512 137 008 131 190 131 741 141 049 150 108 165 147 182 301Bankalar (Merkez Bankası dahil), Özel FinansKurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6521 967 1 002 1 010 1 158 1 300 1 373 1 528Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6522 8 701 21 683 20 994 17 094 12 036 12 597 12 202Faktoring ve Diğer Kredi Veren Kuruluşlar (1)Factoring and companies of other credit granting (1)6601 4 587 4 940 5 751 5 931 6 304 7 035 7 309Hayat SigortasıLife insurance6603 5 431 5 828 6 179 6 527 6 888 7 352 8 211Hayatdışı Sigorta, Reasürans (2)Non-life insurance, Reinsurance (2)6712 6 741 6 307 5 789 5 871 5 993 5 920 5 614Menkul Değerler ŞirketleriMutual Funds Companies6713 5 654 6 746 5 170 3 975 3 123 3 149 3 284Döviz BürolarıForeign Exchange Office6720 10 481 13 756 16 556 17 952 22 952 24 363 31 042Sigorta AcenteleriInsurance Agency326


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Personel maliyetiEFİS, Rev.1.1Personnel cost(Milyon - Million TL)(YTL - TRY)NACE, Rev.1.1 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008Toplam - Total 3 831 479 467 4 965 423 458 5 932 513 538 7 007 904 877 8 181 984 097 9 771 497 667 12 120 315 9026511, 6512 3 121 275 742 3 872 594 760 4 570 260 357 5 474 213 292 6 450 428 923 7 695 601 789 9 655 758 191Bankalar (Merkez Bankasıdahil), Özel Finans KurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6521 33 693 087 40 262 926 45 012 104 56 107 290 72 640 423 96 075 746 112 366 305Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6522 181 048 444 406 746 988 419 579 780 417 847 793 413 635 634 507 699 135 577 452 714Faktoring ve Diğer Kredi VerenKuruluşlar (1)Factoring and companies of othercredit granting (1)6601 82 904 094 114 031 856 165 575 483 196 924 135 232 749 518 283 897 891 327 843 944Hayat SigortasıLife insurance6603 147 047 988 183 877 399 226 786 031 281 851 825 320 042 401 411 964 117 513 618 719Hayatdışı Sigorta, Reasürans (2)Non-life insurance, Reinsurance (2)6712 173 138 698 188 726 963 197 034 211 254 557 537 327 260 454 376 789 432 411 336 748Menkul Değerler ŞirketleriMutual Funds Companies6713 24 398 392 42 129 495 41 044 576 32 644 339 26 424 127 29 173 714 32 920 828Döviz BürolarıForeign Exchange Office6720 67 973 022 117 053 071 267 220 996 293 758 666 338 802 617 370 295 843 489 018 453Sigorta AcenteleriInsurance Agency327


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Mal ve hizmet satın alışıEFİS, Rev.1.1Purchase of good and services(Milyon - Million TL)(YTL - TRY)NACE, Rev.1.1 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008Toplam - Total 7 739 281 367 9 125 943 557 10 256 569 084 11 625 010 756 13 274 322 664 15 521 930 018 18 874 940 9526511, 6512 6 009 074 335 7 072 338 896 7 841 606 271 9 126 250 635 10 358 352 681 11 785 271 495 14 063 804 000Bankalar (Merkez Bankasıdahil), Özel Finans KurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6521 505 127 746 466 922 554 485 162 169 337 536 824 197 645 000 340 311 000 347 105 000Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6522 182 146 277 326 367 453 343 578 108 354 764 422 331 983 156 447 735 341 497 192 305Faktoring ve Diğer Kredi VerenKuruluşlar (1)Factoring and companies of othercredit granting (1)6601 144 684 531 187 638 586 242 202 868 299 127 541 308 668 507 357 556 188 409 493 872Hayat SigortasıLife insurance6603 268 518 437 416 020 356 507 432 333 534 626 420 1 231 951 346 1 729 183 308 2 495 385 232Hayatdışı Sigorta, Reasürans (2)Non-life insurance, Reinsurance (2)6712 292 377 372 346 711 950 403 234 870 464 598 291 309 926 567 345 714 382 321 647 896Menkul Değerler ŞirketleriMutual Funds Companies6713 45 336 097 64 016 815 79 574 125 52 181 182 48 054 516 47 235 278 41 842 231Döviz BürolarıForeign Exchange Office6720 292 016 571 245 926 947 353 778 340 455 925 441 487 740 891 468 923 026 698 470 416Sigorta AcenteleriInsurance Agency328


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Üretim değeriEFİS, Rev.1.1Production value(Milyon - Million TL)(YTL - TRY)NACE, Rev.1.1 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008Toplam - Total 20 310 941 991 25 874 931 517 29 781 756 171 34 624 864 429 42 528 680 082 44 859 336 302 51 137 841 5736511, 6512 16 240 271 914 20 870 699 680 23 992 286 676 28 543 290 558 34 537 785 666 35 005 538 745 40 666 613 000Bankalar (Merkez Bankasıdahil), Özel Finans KurumlarıBanks(Central Bank included),Special Finance Houses6521 892 604 212 925 140 266 957 276 110 494 093 272 644 550 000 831 762 000 1 002 914 000Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6522 940 811 879 1 248 888 520 1 230 345 111 1 448 886 993 1 320 763 449 1 789 010 539 1 995 807 079Faktoring ve Diğer Kredi VerenKuruluşlar (1)Factoring and companies of othercredit granting (1)6601 390 387 733 470 147 318 623 755 472 878 898 002 650 557 289 1 197 651 421 985 731 222Hayat SigortasıLife insurance6603 706 481 416 932 568 751 1 080 025 934 1 146 223 355 3 283 472 237 3 720 337 279 4 112 368 483Hayatdışı Sigorta, Reasürans (2)Non-life insurance, Reinsurance (2)6712 564 418 592 717 702 054 940 685 910 1 071 212 815 878 101 529 1 082 228 379 759 190 860Menkul Değerler ŞirketleriMutual Funds Companies6713 124 594 267 160 020 836 188 098 394 110 650 644 111 646 618 79 830 434 135 436 437Döviz BürolarıForeign Exchange Office6720 451 371 978 549 764 092 769 282 564 931 608 790 1 101 803 294 1 152 977 506 1 479 780 492Sigorta AcenteleriInsurance Agency329


11.37 Mali aracı kuruluşların ekonomik faaliyete göre istihdam ve temel göstergeleri (devam)Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)Faktör maliyetiyle katma değerEFİS, Rev.1.1Value added at factor cost(Milyon - Million TL)(YTL - TRY)NACE, Rev.1.1 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008Toplam - Total 12 571 634 144 16 748 987 960 19 525 187 087 22 999 853 673 29 254 357 418 29 337 406 284 32 262 900 6216511, 6512 10 231 197 579 13 798 360 784 16 150 680 405 19 417 039 923 24 179 432 985 23 220 267 250 26 602 809 000Bankalar (Merkez Bankası dahil),Özel Finans KurumlarıBanks(Central Bank included), SpecialFinance Houses6521 387 476 466 458 217 712 472 113 941 156 556 448 446 905 000 491 451 000 655 809 000Finansal Kiralama ŞirketleriFinancial Leasing Companies6522 758 665 602 922 521 067 886 767 003 1 094 122 570 988 780 293 1 341 275 197 1 498 614 774Faktoring ve Diğer Kredi VerenKuruluşlar (1)Factoring and companies of other creditgranting (1)6601 245 703 202 282 508 732 381 552 604 579 770 461 341 888 782 840 095 233 576 237 350Hayat SigortasıLife insurance6603 437 936 498 516 548 395 572 593 601 611 596 935 2 051 520 891 1 991 153 971 1 616 983 251Hayatdışı Sigorta, Reasürans (2)Non-life insurance, Reinsurance (2)6712 272 041 220 370 990 104 537 451 040 606 614 525 568 174 962 736 513 997 437 542 964Menkul Değerler ŞirketleriMutual Funds Companies6713 79 258 170 96 004 021 108 524 269 58 469 462 63 592 102 32 595 156 93 594 206Döviz BürolarıForeign Exchange Office6720 159 355 407 303 837 145 415 504 224 475 683 349 614 062 403 684 054 480 781 310 076Sigorta AcenteleriInsurance Agency(1) 2002'den itibaren Tarım Kredi Kooperatifleri tek birgirişim olarak alınmıştır. 2003'den itibaren, Esnaf veSanatkarlar Kredi ve Kefalet Kooperatiflerinin her biri birgirişim olarak alınmıştır.(2) Reasürans şirketleri dahildirBeginning from 2002,Agricultural Credit Cooperatives is enterprise.Beginning from 2003,each ofCredit Surety Cooperatives of Turkish Craftsmen and Artisans is enterprise(2) Included reinsurance companies.330


11.38 Yayın kurumu sayısı, istihdamNumber of broadcasting institutions, employmentA. Tüm yayın türleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayın - National broadcastingC. Bölgesel yayın -Regional broadcasting D.Yerel yayın - Local broadcastingYıl-YearEkonomik faaliyetEconomic activityYayın türüType ofbroadcastingYayın kurumusayısıNumber of broadcastinginstitutionsÜcretle çalışanların yıllıkortalama sayısıAnnual average number ofemployeesÇalışanların yıllıkortalama sayısıAnnual average number ofpersons engaged1995 Toplam A 1 448 19 224 19 974Total B 36 8 748 8 748C 73 1 268 1 273D 1 339 9 208 9 953Radyo A 1 175 8 950 9 605Radio B 20 396 396C 63 1 170 1 175D 1 092 7 384 8 034Radyo - Televizyon A 31 6 771 6 771Radio - Television B 8 6 665 6 665C 4 49 49D 19 57 57Televizyon A 242 3 503 3 598Television B 8 1 687 1 687C 6 49 49D 228 1 767 1 8621996 Toplam A 1 189 17 735 18 853Total B 40 9 028 9 033C 87 1 465 1 476D 1 062 7 242 8 344Radyo A 811 5 190 5 951Radio B 24 516 516C 77 1 384 1 395D 710 3 290 4 040Radyo - Televizyon A 92 9 060 9 092Radio - Television B 8 6 905 6 905C 4 43 43D 80 2 112 2 144Televizyon A 286 3 485 3 810Television B 8 1 607 1 612C 6 38 38D 272 1 840 2 1601997 Toplam A 1 453 21 942 23 050Total B 40 9 757 9 757C 100 1 836 1 838D 1 313 10 349 11 455Radyo A 1 130 9 053 10 111Radio B 22 480 480C 85 1 434 1 436D 1 023 7 139 8 195Radyo - Televizyon A 66 9 478 9 478Radio - Television B 10 7 638 7 638C 6 210 210D 50 1 630 1 630Televizyon A 257 3 411 3 461Television B 8 1 639 1 639C 9 192 192D 240 1 580 1 630331


11.38 Yayın kurumu sayısı, istihdam (devam)Number of broadcasting institutions, employment (continued)A. Tüm yayın türleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayın - National broadcastingC. Bölgesel yayın -Regional broadcasting D.Yerel yayın - Local broadcastingYayın türüYayın kurumusayısıÜcretle çalışanların yıllıkortalama sayısıÇalışanların yıllıkortalama sayısıYıl-YearEkonomik faaliyetEconomic activityType ofbroadcastingNumber of broadcastinginstitutionsAnnual average number ofemployeesAnnual average number ofpersons engaged1998 Toplam A 1 852 25 219 25 912Total B 72 9 738 9 738C 210 2 940 2 940D 1 570 12 541 13 234Radyo A 1 425 13 151 13 844Radio B 60 1 220 1 220C 195 2 225 2 225D 1 170 9 706 10 399Radyo - Televizyon A 48 7 553 7 553Radio - Television B 6 7 156 7 156C 4 188 188D 38 209 209Televizyon A 379 4 515 4 515Television B 6 1 362 1 362C 11 527 527D 362 2 626 2 6261999 Toplam A 1 545 21 084 21 766Total B 40 9 778 9 783C 74 1 144 1 158D 1 431 10 162 10 825Radyo A 1 233 7 886 8 535Radio B 25 675 680C 63 668 682D 1 145 6 543 7 173Radyo - Televizyon A 23 8 213 8 213Radio - Television B 9 7 966 7 966C 3 203 203D 11 44 44Televizyon A 289 4 985 5 018Television B 6 1 137 1 137C 8 273 273D 275 3 575 3 6082000 Toplam A 1 485 21 038 21 736Total B 40 11 573 11 573C 83 994 1 004D 1 362 8 471 9 159Radyo A 1 117 5 342 6 040Radio B 23 447 447C 70 623 633D 1 024 4 272 4 960Radyo - Televizyon A 94 12 046 12 046Radio - Television B 10 10 164 10 164C 6 257 257D 78 1 625 1 625Televizyon A 274 3 650 3 650Television B 7 962 962C 7 114 114D 260 2 574 2 574332


11.38 Yayın kurumu sayısı, istihdam (devam)Number of broadcasting institutions, employment (continued)A. Tüm yayın türleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayın - National broadcastingC. Bölgesel yayın -Regional broadcasting D.Yerel yayın - Local broadcastingYayın türüYayın kurumu sayısıÜcretle çalışanların yıllıkortalama sayısıÇalışanların yıllıkortalama sayısıYıl-YearEkonomik faaliyetEconomic activityType ofbroadcastingNumber of broadcastinginstitutionsAnnual average number ofemployeesAnnual average number ofpersons engaged2001 Toplam A 1 450 20 297 21 879Total B 40 11 422 11 422C 85 780 885D 1 325 8 095 9 572Radyo A 1 160 6 259 7 693Radio B 22 445 445C 73 564 663D 1 065 5 250 6 585Radyo - Televizyon A 97 11 489 11 561Radio - Television B 11 9 986 9 986C 6 143 145D 80 1 360 1 430Televizyon A 193 2 549 2 625Television B 7 991 991C 6 73 77D 180 1 485 1 557Kaynak: TÜİK, Radyo ve Televizyon Kurum İstatistikleriSource: TurkStat, Radio and Television Institution Statistics333


11.38 Yayın kurumu sayısı, istihdam (devam)Number of broadcasting institutions, employment (continued)A. Tüm yayın türleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayın - National broadcastingC. Bölgesel yayın -Regional broadcasting D.Yerel yayın - Local broadcastingYıl-YearEkonomik faaliyetEconomic activityYayın türüType ofbroadcastingYayın kurumusayısıNumber of broadcastinginstitutionsÜcretle çalışanların yıllıkortalama sayısıAnnual average number ofemployeesÇalışanların yıllıkortalama sayısıAnnual average number ofpersons engaged2002 Toplam A 1 282 14 850 16 439Total B 52 10 828 10 848C 121 1 230 1 335D 1 109 2 791 4 255Radyo A 1 016 3 388 3 551Radio B 31 180 195C 105 503 596D 880 1 484 2 760Radyo - Televizyon A 128 11 067 10 292Radio - Television B 10 9 224 9 227C 4 385 391D 114 622 675Televizyon A 138 2 154 2 595Television B 11 1 425 1 426C 12 343 348D 115 685 8212003 Toplam A 1 219 14 132 16 278Total B 51 10 877 10 884C 115 788 963D 1 053 2 467 4 431Radyo A 947 2 332 4 186Radio B 30 743 750C 102 295 459D 815 1 294 2 977Radyo - Televizyon A 147 9 824 9 972Radio - Television B 10 8 773 8 773C 4 394 394D 133 657 805Televizyon A 125 1 976 2 120Television B 11 1 361 1 361C 9 99 110D 105 516 6492004 Toplam A 1 209 13 613 15 989Total B 45 10 535 10 544C 108 816 940D 1 056 2 262 4 505Radyo A 970 1 795 3 771Radio B 24 355 364C 95 333 445D 851 1 106 2 962Radyo - Televizyon A 128 9 967 10 143Radio - Television B 10 8 882 8 882C 4 379 379D 114 706 882Televizyon A 111 1 851 2 075Television B 11 1 298 1 298C 9 104 116D 91 450 661334


11.38 Yayın kurumu sayısı, istihdam (devam)Number of broadcasting institutions, employment (continued)A. Tüm yayın türleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayın - National broadcastingC. Bölgesel yayın -Regional broadcasting D.Yerel yayın - Local broadcastingYıl-YearEkonomik faaliyetEconomic activityYayın türüType ofbroadcastingYayın kurumu sayısıNumber of broadcastinginstitutionsÜcretle çalışanların yıllıkortalama sayısıAnnual average number ofemployeesÇalışanların yıllıkortalama sayısıAnnual average number ofpersons engaged2005 Toplam A 1 179 13 411 15 606Total B 51 10 913 10 930C 109 608 753D 1 019 1 890 3 923Radyo A 931 1 613 3 506Radio B 26 407 411C 84 326 440D 821 880 2 655Radyo - Televizyon A 111 9 257 9 414Radio - Television B 12 8 599 8 611C 17 255 286D 82 403 517Televizyon A 137 2 541 2 686Television B 13 1 907 1 908C 8 27 27D 116 607 7512006 Toplam A 1 068 12 628 14 915Total B 46 10 092 10 098C 91 575 700D 931 1 961 4 117Radyo A 842 1 555 3 473Radio B 24 355 356C 71 319 405D 747 881 2 712Radyo - Televizyon A 121 8 702 8 907Radio - Television B 9 8 027 8 032C 14 144 176D 98 531 699Televizyon A 105 2 371 2 535Television B 13 1 710 1 710C 6 112 119D 86 549 7062007Toplam A 1 040 13 055 15 515Total B 46 10 293 10 301C 88 609 712D 906 2 153 4 502Radyo A 825 1 730 3 753Radio B 25 487 493C 69 332 412D 731 911 2 848Radyo - Televizyon A 104 9 195 9 413Radio - Television B 7 8 419 8 421C 12 161 183D 85 615 809Televizyon A 111 2 130 2 349Television B 14 1 387 1 387C 7 116 117D 90 627 845335


11.38 Yayın kurumu sayısı, istihdam (devam)Number of broadcasting institutions, employment (continued)A. Tüm yayın türleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayın - National broadcastingC. Bölgesel yayın -Regional broadcasting D.Yerel yayın - Local broadcasting2008Toplam A 1 036 13 341 15 500Total B 47 9 880 9 898C 88 888 991D 901 2 573 4 611Radyo A 812 1 994 3 776Radio B 24 410 420C 68 525 610D 720 1 059 2 746Radyo - Televizyon A 106 9 006 9 209Radio - Television B 8 8 101 8 104C 11 193 210D 87 712 895Televizyon A 118 2 341 2 515Television B 15 1 369 1 374C 9 170 171D 94 802 970Kaynak: TÜİK, Radyo ve Televizyon Kurum İstatistikleriSource: TurkStat, Radio and Television Institution Statistics336


11.39 Yayın türlerine göre bazı temel göstergelerYıl-YearSome of basic indicators by type of broadcastingA. Tüm yayın türleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayın - National broadcastingC. Bölgesel yayın -Regional broadcasting D. Yerel yayın - Local broadcastingEkonomik faaliyetEconomic activityYayın türüType ofbroadcasting(Milyon TL- Million TL)Ücretle çalışanlarayapılan yıllık brütödemeler Girdi Çıktı Katma değerAnnual gross payments toemployees Input Output Value added1995 Toplam A 5 423 137 30 847 486 54 271 677 23 424 191Total B 4 589 554 14 082 652 27 398 927 13 316 275C 85 270 308 437 1 292 736 984 299D 748 313 16 456 397 25 580 014 9 123 617Radyo A 776 515 16 325 988 26 611 869 10 285 881Radio B 75 370 1 514 247 2 134 326 620 079C 77 301 281 849 1 247 791 965 942D 623 844 14 529 892 23 229 752 8 699 860Radyo - Televizyon A 3 842 248 5 306 825 12 102 131 6 795 306Radio - Television B 3 833 792 5 274 581 12 038 024 6 763 443C 3 402 20 844 31 180 10 336D 5 054 11 400 32 927 21 527Televizyon A 804 374 9 214 673 15 557 677 6 343 004Television B 680 392 7 293 824 13 226 577 5 932 753C 4 567 5 744 13 765 8 021D 119 415 1 915 105 2 317 335 402 2301996 Toplam A 10 232 117 58 391 132 96 152 238 37 761 106Total B 8 434 437 43 559 064 71 377 610 27 818 546C 324 784 1 665 257 3 907 393 2 242 136D 1 472 896 13 166 811 20 867 235 7 700 424Radyo A 1 252 364 17 876 248 29 439 929 11 563 681Radio B 279 873 4 505 902 7 258 388 2 752 486C 298 665 1 554 315 3 739 846 2 185 531D 673 826 11 816 031 18 441 695 6 625 664Radyo - Televizyon A 6 771 169 20 378 420 29 834 574 9 456 154Radio - Television B 6 394 881 19 380 926 28 288 737 8 907 811C 10 610 86 930 124 282 37 352D 365 678 910 564 1 421 555 510 991Televizyon A 2 208 584 20 136 464 36 877 735 16 741 271Television B 1 759 683 19 672 236 35 830 485 16 158 249C 15 509 24 012 43 265 19 253D 433 392 440 216 1 003 985 563 7691997 Toplam A 29 947 914 155 889 380 274 721 559 118 832 179Total B 24 068 071 130 105 717 231 946 200 101 840 483C 894 664 3 848 618 9 495 970 5 647 352D 4 985 179 21 935 045 33 279 389 11 344 344Radyo A 4 781 615 26 564 324 44 690 687 18 126 363Radio B 416 163 4 352 600 7 625 855 3 273 255C 678 483 3 392 539 8 396 643 5 004 104D 3 686 969 18 819 185 28 668 189 9 849 004Radyo - Televizyon A 17 614 781 68 278 136 99 760 538 31 482 402Radio - Television B 16 742 021 65 514 456 96 191 443 30 676 987C 124 840 257 850 493 555 235 705D 747 920 2 505 830 3 075 540 569 710Televizyon A 7 551 518 61 046 920 130 270 334 69 223 414Television B 6 909 887 60 238 661 128 128 902 67 890 241C 91 341 198 229 605 772 407 543D 550 290 610 030 1 535 660 925 630337


11.39 Yayın türlerine göre bazı temel göstergeler (devam)Yıl-YearSome of basic indicators by type of broadcasting (continued)A. Tüm yayın türleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayın - National broadcastingC. Bölgesel yayın -Regional broadcasting D. Yerel yayın - Local broadcastingEkonomik faaliyetEconomic activityYayın türüType ofbroadcasting(Milyon TL- Million TL)Ücretle çalışanlarayapılan yıllık brütödemeler Girdi Çıktı Katma değerAnnual gross payments toemployees Input Output Value added1998 Toplam A 48 226 787 164 389 442 306 259 323 141 869 881Total B 35 381 586 121 676 913 227 338 875 105 661 962C 2 726 854 13 213 637 29 826 477 16 612 840D 10 118 347 29 498 892 49 093 971 19 595 079Radyo A 11 485 469 48 474 057 85 870 758 37 396 701Radio B 1 029 154 11 292 308 18 852 793 7 560 485C 1 960 599 9 347 796 22 067 582 12 719 786D 8 495 716 27 833 953 44 950 383 17 116 430Radyo - Televizyon A 29 110 521 50 026 008 89 433 261 39 407 253Radio - Television B 28 713 764 49 634 917 88 574 158 38 939 241C 213 008 249 693 560 537 310 844D 183 749 141 398 298 566 157 168Televizyon A 7 630 797 65 889 377 130 955 304 65 065 927Television B 5 638 668 60 749 688 119 911 924 59 162 236C 553 247 3 616 148 7 198 358 3 582 210D 1 438 882 1 523 541 3 845 022 2 321 4811999 Toplam A 79 177 208 207 166 218 454 708 653 247 542 435Total B 64 492 768 181 524 785 394 579 475 213 054 690C 1 914 139 5 203 614 13 712 286 8 508 672D 12 770 301 20 437 819 46 416 892 25 979 073Radyo A 10 610 226 32 175 504 62 552 939 30 377 435Radio B 1 782 787 14 135 073 23 446 582 9 311 509C 882 739 2 334 636 5 384 565 3 049 929D 7 944 700 15 705 795 33 721 792 18 015 997Radyo - Televizyon A 54 326 177 112 040 605 206 167 855 94 127 250Radio - Television B 53 862 774 111 454 094 205 178 625 93 724 531C 397 403 508 554 808 170 299 616D 66 000 77 957 181 060 103 103Televizyon A 14 240 805 62 950 109 185 987 859 123 037 750Television B 8 847 207 55 935 618 165 954 268 110 018 650C 633 997 2 360 424 7 519 551 5 159 127D 4 759 601 4 654 067 12 514 040 7 859 9732000 Toplam A 113 102 462 315 429 082 672 141 458 356 712 376Total B 96 462 673 274 386 158 596 534 361 322 148 203C 1 773 303 4 883 925 10 490 441 5 606 516D 14 866 486 36 158 999 65 116 656 28 957 657Radyo A 9 758 272 37 265 266 67 749 618 30 484 352Radio B 2 630 486 17 922 370 31 208 033 13 285 663C 967 530 2 563 712 5 208 289 2 644 577D 6 160 256 16 779 184 31 333 296 14 554 112Radyo - Televizyon A 84 609 757 193 648 788 386 761 108 193 112 320Radio - Television B 79 153 268 177 901 176 361 311 238 183 410 062C 446 211 889 587 1 516 688 627 101D 5 010 278 14 858 025 23 933 182 9 075 157Televizyon A 18 734 433 84 515 028 217 630 732 133 115 704Television B 14 678 919 78 562 612 204 015 090 125 452 478C 359 562 1 430 626 3 765 464 2 334 838D 3 695 952 4 521 790 9 850 178 5 328 388338


11.39 Yayın türlerine göre bazı temel göstergeler (devam)Yıl-YearSome of basic indicators by type of broadcasting (continued)A. Tüm yayın türleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayın - National broadcastingC. Bölgesel yayın -Regional broadcasting D. Yerel yayın - Local broadcastingEkonomik faaliyetEconomic activityYayın türüType ofbroadcasting(Milyon TL- Million TL)Ücretle çalışanlarayapılan yıllık brütödemeler Girdi Çıktı Katma değerAnnual gross payments toemployees Input Output Value added2001 Toplam A 172 239 573 350 520 105 807 549 359 457 029 254Total B 141 182 682 317 223 055 725 636 069 408 413 014C 2 012 874 5 988 110 14 028 380 8 040 270D 29 044 017 27 308 940 67 884 910 40 575 970Radyo A 26 448 861 31 374 908 74 824 451 43 449 543Radio B 2 761 805 10 443 832 18 568 694 8 124 862C 1 324 186 3 893 566 8 783 637 4 890 071D 22 362 870 17 037 510 47 472 120 30 434 610Radyo - Televizyon A 123 930 016 189 536 524 476 687 911 287 151 387Radio - Television B 118 966 387 181 515 516 460 040 219 278 524 703C 374 109 813 628 1 761 982 948 354D 4 589 520 7 207 380 14 885 710 7 678 330Televizyon A 21 860 696 129 608 673 256 036 997 126 428 324Television B 19 454 490 125 263 707 247 027 156 121 763 449C 314 579 1 280 916 3 482 761 2 201 845D 2 091 627 3 064 050 5 527 080 2 463 030Kaynak: TÜİK, Radyo ve Televizyon Kurum İstatistikleriSource: TurkStat, Radio and Television Institution Statistics339


11.39 Yayın türlerine göre bazı temel göstergeler (devam)Some of basic indicators by type of broadcasting (continued)A. Tüm yayın türleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayın - National broadcastingC. Bölgesel yayın -Regional broadcasting D. Yerel yayın - Local broadcasting(YTL- TRY)Yayın türüÜcretle çalışanlarayapılan yıllık brütödemelerMal ve hizmetsatın alışlarıFaktör maliyetiylekatma değerEkonomik faaliyetType of Annual gross payments to Purchases of Üretim değeri Value addedYıl-Year Economic activity broadcastingemployees goods and services Production value at factor cost2002 Toplam A 318 417 767 672 474 979 1 265 594 055 576 223 319Total B 292 307 408 531 525 819 920 397 237 372 975 843C 10 594 118 94 235 805 214 430 155 119 365 530D 15 516 240 46 713 354 130 766 663 83 881 946Radyo A 14 755 933 79 212 559 166 736 173 86 956 069Radio B 851 246 48 221 926 77 050 825 28 563 302C 4 366 015 20 308 137 53 077 071 32 626 730D 9 538 672 10 682 496 36 608 277 25 766 037Radyo - Televizyon A 263 524 547 445 992 754 719 576 371 259 238 753Radio - Television B 258 849 833 366 772 789 556 561 087 176 042 796C 1 924 464 55 648 489 116 976 997 60 740 764D 2 750 250 23 571 476 46 038 287 22 455 193Televizyon A 40 137 286 147 269 666 379 281 511 230 028 497Television B 32 606 329 116 531 104 286 785 326 168 369 746C 4 303 639 18 279 179 44 376 087 25 998 036D 3 227 318 12 459 382 48 120 098 35 660 7162003 Toplam A 249 454 807 961 048 128 1 520 272 158 559 224 030Total B 223 587 272 826 099 893 1 137 330 677 311 230 784C 10 428 684 85 241 374 226 003 482 140 762 108D 15 438 851 49 706 861 156 937 999 107 231 137Radyo A 22 739 365 40 984 750 157 626 955 116 642 205Radio B 11 314 986 13 661 881 68 221 043 54 559 162C 1 847 497 16 937 448 42 302 424 25 364 976D 9 576 882 10 385 422 47 103 488 36 718 066Radyo - Televizyon A 187 507 897 651 565 109 796 630 461 145 065 352Radio - Television B 177 485 126 579 924 721 627 698 015 47 773 294C 7 345 584 53 971 434 144 399 382 90 427 948D 2 677 187 17 668 954 24 533 064 6 864 110Televizyon A 39 207 545 268 498 268 566 014 741 297 516 473Television B 34 787 160 232 513 291 441 411 619 208 898 328C 1 235 603 14 332 493 39 301 676 24 969 184D 3 184 782 21 652 485 85 301 446 63 648 9612004 Toplam A 327 412 701 965 482 331 1 561 125 811 595 643 481Total B 288 343 036 811 679 209 1 188 879 484 377 200 274C 20 615 898 107 248 551 249 311 009 142 062 459D 18 453 767 46 554 570 122 935 318 76 380 748Radyo A 18 910 098 53 922 637 152 098 311 98 175 674Radio B 5 494 484 19 812 773 51 280 556 31 467 784C 2 317 343 19 763 494 51 653 598 31 890 104D 11 098 272 14 346 371 49 164 157 34 817 786Radyo - Televizyon A 268 386 542 666 109 649 836 297 582 170 187 932Radio - Television B 248 410 216 579 526 091 649 526 186 70 000 095C 15 164 440 68 255 728 150 974 659 82 718 931D 4 811 886 18 327 830 35 796 736 17 468 906Televizyon A 40 116 060 245 450 044 572 729 918 327 279 874Television B 34 438 336 212 340 345 488 072 741 275 732 396C 3 134 115 19 229 329 46 682 752 27 453 423D 2 543 609 13 880 370 37 974 425 24 094 055340


11.39 Yayın türlerine göre bazı temel göstergeler (devam)Some of basic indicators by type of broadcasting (continued)A. Tüm yayın türleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayın - National broadcastingC. Bölgesel yayın -Regional broadcasting D. Yerel yayın - Local broadcasting(YTL- TRY)Yayın türüÜcretle çalışanlarayapılan yıllık brütödemelerMal ve hizmetsatın alışlarıFaktör maliyetiylekatma değerEkonomik faaliyetType of Annual gross payments to Purchases of Üretim değeri Value addedYıl-Year Economic activity broadcastingemployees goods and services Production value at factor cost2005 Toplam A 383 237 651 1 347 100 056 2 300 777 835 953 677 779Total B 361 748 921 1 305 330 659 2 222 777 937 917 447 278C 5 611 760 21 470 685 32 044 366 10 573 681D 15 876 970 20 298 713 45 955 532 25 656 819Radyo A 20 366 456 43 818 564 85 344 222 41 525 658Radio B 9 400 876 28 977 994 50 017 759 21 039 765C 2 958 063 5 181 562 14 335 183 9 153 621D 8 007 517 9 659 008 20 991 279 11 332 271Radyo - Televizyon A 268 666 743 969 803 629 1 263 881 262 294 077 633Radio - Television B 263 845 270 956 283 576 1 245 170 712 288 887 136C 2 315 775 9 609 948 10 947 809 1 337 861D 2 505 698 3 910 105 7 762 740 3 852 635Televizyon A 94 204 452 333 477 863 951 552 351 618 074 489Television B 88 502 775 320 069 089 927 589 465 607 520 377C 337 922 6 679 174 6 761 373 82 199D 5 363 755 6 729 600 17 201 513 10 471 9132006 Toplam A 382 734 484 1 606 980 745 2 422 361 612 760 655 509Total B 362 331 404 1 539 843 692 2 339 907 851 747 935 383C 6 347 283 33 118 381 41 472 179 7 757 358D 14 055 797 34 018 672 40 981 582 4 962 768Radyo A 20 218 974 57 190 170 82 962 546 19 214 479Radio B 10 053 685 27 340 661 50 491 391 18 568 970C 3 415 843 11 302 319 13 975 533 1 839 062D 6 749 446 18 547 190 18 495 622 - 1 193 553Radyo - A 277 515 115 412 804 738 843 606 000 411 578 847Televizyon B 271 514 657 388 036 321 812 396 330 404 937 933Radio - Television C 2 068 739 16 713 682 20 246 695 3 989 578D 3 931 719 8 054 735 10 962 975 2 651 336Televizyon A 85 000 395 1 136 985 837 1 495 793 066 329 862 183Television B 80 763 062 1 124 466 710 1 477 020 130 324 428 480C 862 701 5 102 380 7 249 951 1 928 718D 3 374 632 7 416 747 11 522 985 3 504 9852007 Toplam A 403 715 854 1 813 444 623 2 548 449 731 720 353 113Total B 379 059 230 1 729 173 951 2 445 465 488 705 677 715C 8 376 016 41 470 072 51 478 258 7 913 232D 16 280 608 42 800 600 51 505 985 6 762 166Radyo A 26 693 112 91 617 486 117 732 861 22 861 466Radio B 15 036 041 50 158 765 72 500 947 20 302 782C 4 776 523 17 880 301 20 059 642 1 985 082D 6 880 548 23 578 420 25 172 272 573 602Radyo - Televizyon A 307 892 914 428 638 737 894 269 053 464 816 559Radio - Television B 300 420 115 401 373 211 859 048 868 459 072 094C 2 309 525 16 734 364 22 001 650 3 398 818D 5 163 274 10 531 162 13 218 535 2 345 647Televizyon A 69 129 828 1 293 188 400 1 536 447 817 232 675 088Television B 63 603 074 1 277 641 975 1 513 915 673 226 302 839C 1 289 968 6 855 407 9 416 966 2 529 332D 4 236 786 8 691 018 13 115 178 3 842 917341


11.39 Yayın türlerine göre bazı temel göstergeler (devam)Yıl-YearSome of basic indicators by type of broadcasting (continued)A. Tüm yayın türleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayın - National broadcastingC. Bölgesel yayın -Regional broadcasting D. Yerel yayın - Local broadcastingEkonomik faaliyetEconomic activityYayın türüType ofbroadcastingÜcretle çalışanlarayapılan yıllık brütödemelerAnnual gross payments toemployeesMal ve hizmetsatın alışlarıPurchases ofgoods and servicesÜretim değeriProduction value(YTL- TRY)Faktör maliyetiylekatma değerValue addedat factor cost2008 Toplam A 449 024 234 2 132 897 774 2 939 026 912 787 755 161Total B 407 473 870 1 978 974 018 2 780 999 907 784 423 912C 19 294 724 106 821 843 99 698 933 - 7 213 789D 22 255 640 47 101 913 58 328 072 10 545 038Radyo A 38 815 963 160 256 252 173 609 233 11 835 815Radio B 14 098 229 56 363 403 80 670 876 23 690 421C 14 642 537 77 461 753 64 661 509 - 13 025 028D 10 075 197 26 431 096 28 276 848 1 170 422Radyo - Televizyon A 331 213 299 535 237 323 1 062 569 026 524 769 757Radio - Television B 322 527 374 502 588 749 1 021 961 339 516 436 617C 2 419 263 20 979 894 23 982 366 3 163 587D 6 266 662 11 668 680 16 625 321 5 169 553Televizyon A 78 994 972 1 437 404 199 1 702 848 653 251 149 589Television B 70 848 267 1 420 021 866 1 678 367 692 244 296 874C 2 232 924 8 380 196 11 055 058 2 647 652D 5 913 781 9 002 137 13 425 903 4 205 063Kaynak: TÜİK, Radyo ve Televizyon Kurum İstatistikleriSource: TurkStat, Radio and Television Institution Statistics342


SayfaPageAçıklama 344 ExplanationGrafikGraphics12.1 İnşaatı biten yapılar [Yapı kullanma izin belgelerinegöre]348 12.1 Buildings completed [According to occupancypermits]12.2 İkamet amaçlı bina daire sayısı değişim oranı [Yapıkullanma izin belgelerine göre]348 12.2 Rate of change of number of dwelling units[According to occupancy permits]12.3 Bir metrekare konut inşaatının maliyeti 349 12.3 Construction cost per square meter12.4 Bin nüfusa düşen konut birimi üretimi 349 12.4 Production of dwelling units per thousand population12.5 Yapı kooperatiflerince yapılan ikamet amaçlı binasayısı [Yapı kullanma izin belgelerine göre]350 12.5 Number of residential buildings constructed bycooperatives [According to occupancy permits]12.6 İkamet amaçlı binaların sayısı [Yapı kullanma izinbelgelerine göre]350 12.6 Number of residential buildings [According tooccupancy permits]Tablo12.1 Tamamen veya kısmen biten yeni ve ilave yapılar[Yapı Kullanma izin belgelerine göre]12.2 Kullanma amacına göre tamamen veya kısmen bitenyeni ve ilave yapılar [Yapı Kullanma izin belgelerinegöre] (Eski seri) (Yeni seri)12.3 Kullanma amacına göre yapılacak yeni ve ilave yapılar[Yapı ruhsatlarına göre] (Eski seri) (Yeni seri)12.4 Yapı kooperatifleri tarafından yapılacak konutlar [Yapıruhsatlarına göre] (Eski seri) (Yeni seri)12.5 Yapı kooperatiflerince yapılan ikamet amaçlı binasayısı, yüzölçümü, değeri ve daire sayıları [YapıKullanma izin belgelerine göre ]12.6 İkamet amaçlı binaların sayı, ortalama yüzölçümü vedaire sayıları [Yapı Kullanma izin belgelerine göre]Tables351 12.1 Completed or partially completed new buildings andadditions [According to occupancy permits]352 12.2 Completed or partially completed new buildings andadditions by use of building [According to occupancypermits] (Old Series) (New series)355 12.3 New buildings and additions by use of building[According to constructions permits] (Old Series)(New series)358 12.4 Residential buildings which will be built bycooperatives [According to constructions permits](Old Series) (New series)359 12.5 Number of residential buildings, area, value andnumber of dwelling units constructed bycooperatives [According to occupancy permits]360 12.6 Number of residential buildings, average area andnumber of dwelling units [According to occupancypermits]343


BİNA iNŞAATIYapı İzinleriTÜİK tarafından standart hale getirilen “İnşaat RuhsatnameleriFormu” 1954 yılından, “Yapı Kullanma İzin Kağıtları Formu” ise 1964yılından itibaren kullanılmaya başlamıştır.Daha sonra formlar günümüze kadar aşağıdaki tarihsel sırada tadiledilmiştir;1. “İnşaat Ruhsatnameleri Formu” 1992 yılı TS 8737 numara ile YapıRuhsatı olarak, “Yapı Kullanma İzin Kağıtları Formu” 1993 yılında TS10970 numara ile “Yapı Kullanma İzin Belgesi” olarak,2. “Yapı Ruhsatı Formu” 1 Ocak 2002 tarihinden itibaren TS , “YapıKullanma İzin Belgesi Formu” da 6 Ekim 2001 tarihinden itibarenTS ,3. Yapı izinlerinin, 25/04/2006 tarih ve 5490 sayılı Nüfus HizmetleriKanununun 50 maddesi ile Ulusal Adres Veri Tabanı (UAVT) ileilişkilendirilerek düzenlenmesi zorunlu hale getirilmiştir. Bukapsamda 30 Ocak 2007 tarihinde Yapı Ruhsatı formu TS 8737 veYapı Kullanma İzin Belgesi formU TS 10970 numara ile tadiledilerek 30/01/2007 tarih ve 26419 sayılı tebliğ ile yürürlüğegirmiştir. Aynı tebliğ ile tüm yetkili idarelerin formların UAVTüzerinden düzenlemelerini mecburi hale getirmiştir. Yanan yıkılanyapılar formu ilk olarak TSE tarafından 27/02/2007 tarihinde TS13264 ile standartlaştırılmış ve 14/07/2007 tarih ve 26582 sayılıtebliğ ile yürürlüğe girerek diğer iki form (Yapı Ruhsatı ve YapıKullanma İzin Belgesi) gibi UAVT üzerinden düzenlenmesini zorunluhale getirilmiştir.BUILDING CONSTRUCTIONBuilding PermitsThe Construction Permits designed as standard forms by TurkStathad been used since 1954 and the Occupancy Permits designed byTurkStat had been utilized since 1964.Forms are redesigned respectively as shown below;1. Construction Permit forms went into effect with No. TS 8737 in1992 and Occupancy Permit forms went into effect with no TS10970 in 1993.2. Construction Permit Forms have been compulsory to be filledsince 1 January 2002 and Occupancy Permit Forms have beencompulsory to be filled since 6 October 2001.3. Construction Permits have been cumpolsory to be filledassociated with National Data Address Base of Population Services(NDAB) Regulation 25/04/2006 dated and 5490 numbered. In thiscontext, Construction Permit forms are redesigned with No. TS 8737and Occupancy Permit forms are redesigned with No. 10970 andwent into effect in 30.01.2007 with No. 26419. With the samedecleration all authorized administrations are obliged to set theirforms over NDAB. Burned and demolished buildings forms arestandardised by TSE with TS 13264 in 27/02/2007 and went intoeffect with 26582 number in 14/07/2007 and it is obliged to be setover NDAB like the other two forms (Construction Permit Forms andOccupancy Permit Forms).Tanım ve KavramlarYapı: Karada ve suda, daimi veya muvakkat, resmi ve hususi yeraltıve yerüstü inşaatı ile bunların ilave, değişiklik ve tamirlerini içinealan sabit ve müteharrik (sabit olmayan) tesislerdir. (3194 Sayılıİmar Kanunu’nun 5. Maddesi)Bina: Kendi başına kullanılabilen, bir veya daha fazla odayı, dış veiç duvarlar tarafından çevrilmiş diğer alanları kapsayan, çatı ileörtülmüş, temelden çatıya kadar uzanan konut, tarımsal,endüstriyel, ticari, kültürel vb. amaçlar için tasarlanmış yapılardır.Yapı Ruhsatı: Yapı Ruhsatı, 3194 Sayılı İmar Kanunu’nun 21.maddesi gereğince, yapımına başlanacak yapılar için belediyesınırları içinde belediyelerce, belediye sınırları dışında ise Valiliklerce(İl Özel İdarasi), organize sanayi bölge sınırları içinde OrganizeSanayi Bölge Müdürlükleri, serbest bölge sınırları içinde SerbestBölge Müdürlükleri tarafından verilmesi zorunlu bir belgedir .Definitions and ConceptsConstruction: As defined in Article 5 of Construction Law No.3194it covers construction on land and in water, permanent andtemporary, public and private, above ground and underground,including additions, alterations and repairs as well as immovableand movable establishments.Building: A building is any independent structure comprising oneor more rooms or other spaces, covered by a roof, enclosed withexternal walls or dividing walls which extend from the foundationsto the roof, and intended for residential, agricultural, industrial,commercial, or cultural purposes.Construction permit: Construction Permit is a certificate whichmust be given by municipalities to be constructed in boundaries ofmunicipalities, by industrial zone district offices in boundries ofindustrial zones, free trade zone offices in boundries of free tradezones and it must be given by governorships (Directories of PublicWorks and Settlement) if the construction is out of boundaries ofmunicipalities before beginning to a construction according to Article21 of Construction Law No.3194.Yapı Kullanma İzin Belgesi: Yapı Kullanma İzin Belgesi, 3194Sayılı İmar Kanunu’nun 30. maddesi gereğince tamamen veyakısmen biten yapılar için belediye sınırları içinde belediyelerce,belediye sınırları dışında ise Valiliklerce (İl Özel İdaresi), organizesanayi bölge sınırları içinde Organize Sanayi Bölge Müdürlükleri,serbest bölge sınırları içinde Serbest Bölge Müdürlükleri tarafındanverilmesi zorunlu bir belgedir .Occupancy permit: Occupancy Permit is a certificate which mustbe given by municipalities to be constructed in boundaries ofmunicipalities, by industrial zone district offices in boundries ofindustrial zones, free trade zone offices in boundries of free tradezones and it must be given by governorships (Directories of PublicWorks and Settlement) if the construction is out of boundaries ofmunicipalities before beginning to a construction according to Article30 of Construction Law No.3194.344


Yapı sayısı: Belediyelerce verilen; yapılacak yeni ve ilave yapılaraait “Yapı Ruhsatı” ile tamamen veya kısmen biten yapılara ait “YapıKullanma İzin Belgesi” ’ndeki yapı sayısıdır. Yanan ve yıkılanyapılarda bu sayı, kısmen veya tamamen yanan ve yıkılan yapılarınadedini gösterir.Yüzölçüm: Yapının dış duvarları içinde kalan balkonlar hariç,bodrum ve çatı katları dahil, iskanı mümkün olan bütün katlarınalanlarının toplamıdır.M² birim fiyatının değeri : Taşıyıcı sistemi betonarme ve yığma,kullanma amacı apartman, ev, diğer (ticari, sınai, sıhhi ve sosyal,kültürel, dini, idari ve diğer) olan yapıların il düzeyinde m² birimfiyatları yılda dört kez olmak üzere hesaplanmaktadır.M² birim fiyatı: Taşıyıcı sistemi betonarme ve yığma, kullanmaamacı apartman, ev, diğer (ticari, sınai, sıhhi ve sosyal, kültürel,dini, idari ve diğer) olan yapıların il düzeyinde m² birim fiyatları yıldadört kez olmak üzere hesaplanmaktadır.Yapı sahibi: Yapının hangi kişi veya kuruluş hesabına yapıldığınıgösterir. Yapının fiilen kimin tarafından yapıldığı önemli değildir.Kat sayısı: Bodrum, zemin, normal ve çatı katların adedidir.Kullanma amacı: Yapının projesinde gösterilmiş olan ve hangiamaç için kullanılacağını ifade eden bir deyim olup, kullanma amacıİnşaat Tipleri Sınıflamasına (İTP) göre yapılmaktadır.İkamet amaçlı binalar: İkamet amaçlı binalar en az yarısı ikametamaçlı kullanılan inşaatlardır. Eğer kullanılabilir taban alanınınyarısından daha azı ikamet amacı için kullanılıyor ise, binadüzenleme amacına göre ikamet amaçlı bina dışındaki bina olaraktanımlanır.İkamet amaçlı olmayan binalar: İkamet amaçlı olmayan binalar,temel olarak ikamet dışı amaçlar için tasarlanan veya bu amaçlariçin kullanılan inşaatlardır. Eğer kullanılabilir taban alanının en azyarısı ikamet amaçlı kullanılıyor ise, bina ikamet amaçlı bina olaraktanımlanır.Ev: Kaç katlı olursa olsun, bir veya iki daireli, ikamete ayrılmışyapılardır.Apartman: Kaç katlı olursa olsun, üç veya daha fazla daireli,ikamete ayrılmış yapılardır.Daire (konut birimi): Etrafı kapalı, tavanı örtülmüş, bir aile, birveya bir grup insanın diğer fertlerden ayrı olarak yaşamasınayarayan, doğrudan doğruya sokağa, koridora veya genel yereaçılan, kendisine ait kapısı bulunan yerdir.Number of buildings: The number of buildings determined onConstruction Permits (issued by municipalities) for new buildingsand for additions to already existing buildings,the number of buildings determined on the Occupancy Permits(issued by municipalities) for completed or partially completed newbuilding, and for additions to already existing buildingsare included. In the tables concerning buildings burned anddemolished, the number of partly or totally burned or demolishedbuildings is included.Floor area: It is sum of floor area of all floors within the outerwalls of buildings which can be occupied, including basements andpenthouse floors, but excluding balconies, light spaces, and innercourtyards.Value of Unit prices of m²: Unit prices of m² are calculated fourtimes at a year for reinforced concrete and bearing wallconstruction, for building that their use of buildings includeapartment houses, houses, other buildings (commercial, industrial,medical and social, cultural, religious, administrative and other) byprovince.Unit prices of m²: Unit prices of m² are calculated four times at ayear for reinforced concrete and bearing wall construction, forbuilding that their use of buildings include apartment houses,houses, other buildings (commercial, industrial, medical and social,cultural, religious, administrative and other) by province.Investor: The term investor denotes for whom the building wasconstructed. It does not indicate by who the building wasconstructed.Number of store: The total number including the basement,ground floor, and penthouse.Use of building: : This shows the use to which the building will beput. Use of building is done according to the Classification ofConstruction (CC).Residential building: Residential buildings are constructions atleast half of which is used for residential purposes. If less than halfof the overall useful floor area is used for residential purposes, it iscalled non residential building.Non-residential buildings: Non-residential buildings areconstructions which are mainly used or intended for non residentialpurposes. If at least half of the overall useful floor area is used forresidential purposes, it is called residential building.House: Building intended for residential use with one or twodwelling units, regardless of the number of stories.Apartment house: Building intended for residential use with threeor more dwelling units, regardless of the number of stories.Dwelling unit: A separate and independent enclosure used forresidence by a single person, a family, or a group of persons havinga covered roof and separate access to a street, corridor, or commonplace.345


Oda: Döşemeden tavana kadar dört tarafı duvarla çevrili vebüyüklüğü en az 4 m² olan ve tavan yüksekliği 2 metreden azolmayan bir yerdir. Genişliği ne olursa olsun banyo, hela, yalnızgelip geçilen antre, koridor, balkon ve kömürlük oda sayılmaz.2004 YILINA KADAR KULLANILAN İNŞAAT TİPLERİSINIFLAMASITicari YapıDükkan, mağaza, pasaj, sinema, tiyatro, otel, motel, pansiyon,lokanta, gazino.Diğer: Eczane, banka ve sigorta, baskül ve kantar binaları, halbinası, depo, ardiye, garaj, hangar vb. yapılardır.Sınai YapıFabrika, imalathane, atölye ve tamirhane.Diğer: Sınai yapılar sahası dahilinde sonradan yapılan binalar(depo, ardiye, garaj, hangar, yatakhane, yemekhane, misafirhanegibi), soğuk hava deposu, mezbaha binaları vb. yapılardır.Sıhhi ve Sosyal YapıSıhhi yapı: Hastane, doğumevi, sanatoryum, sağlık ocakları, hayvanhastaneleri, hıfzıssıhha enstitüleri.Sosyal yapı: Dernekler, sendika ve kulüp binaları, kamp tesisleri,talebe yurtları, hapishaneler.Diğer: Ilıca, kaplıca, içmeler, plaj kabinleri vb. yapılardır.Kültürel YapıOkul ve ilgili tesisler, spor tesisi,Diğer: Arşiv, müze, kütüphane, radyo, televizyon ve yayınbinalarıdır.İdari YapıHer türlü resmi ve idari hizmetlerin görülmesi ile ilgili yapılardır.Dini YapıCami, mescit, türbe, müftülük binasıdır.Diğer YapıTarımsal amaç için kullanılan depo, ardiye, hangar, besihane, ahır,samanlık, hara, çiftlik binası, tahıl ambarı, su deposu kulesi, soğukhava deposu, cami çeşmeleri, umumi helalar ve sığınaklardır.Room: A room is a space of at least four square meters in sizeenclosed by walls reaching from the floor to the ceiling and twometers high. Bathrooms, toilets, passageways, corridors, balconies,cellars, and woodsheds, regardless of their size, are not consideredrooms.USED CLASSIFICATION OF TYPES OF CONSTRUCTIONUNTIL THE YEAR 2004Commercial BuildingShop, store, mall, cinema, theater, hotel, motel, pension,restaurant, or casino.Others: Pharmacy, bank and insurance company, weighing station,covered-market place, storehouse, warehouse, garage, hangar.Industrial BuildingFactory, workshop, studio and repair shop.Others: Additional buildings inside industrial areas (storehouse,warehouse, garage, hangar, dormitorie, dining hall, guesthouseetc.), cold storage facilities, slaughter-house building.Medical and Social BuildingMedical building: Hospital, maternity hospital, sanatorium, ruralhealth center, animal hospital, and other health institution.Social building: Society buildings, trade-union and club building,camp buildings, students dormitories, and prisons.Others: Thermal springs, mineral water springs, baths, bathingbeachcabins.Cultural BuildingEducational buildings, sporting facility.Others: Archive, museum, library, radio and television stations, andbroadcasting studios.Administrative BuildingBuildings used for all kinds of administrative and public services.Religious BuildingMosques, a masjids (prayer rooms), tombs, building housing amuftis' office.Other BuildingNon-residential farm building, warehouse, hangar, stock-feedingbarn, stable, straw rick, breeding barn, cereal crib, water tower,and cold storage facilities used for the purpose of agriculture.Mosque fountains, public toilets, and shelters used for the public.2004 YILINDAN SONRA KULLANILAN İNŞAAT TİPLERİSINIFLAMASI1 Binalar11 İkamet amaçlı binalar111 Bir daireli binalar1110 Bir daireli binalar112 İki ve daha fazla daireli binalar1121 İki daireli binalar1122 Üç ve daha fazla daireli binalar113 Halka açık ikamet yerleri1130 Halka açık ikamet yerleri12 İkamet amaçlı olmayan binalar121 Otel vb. binalar1211 Otel binaları1212 Diğer kısa süreli - konaklama binalarıUSED CLASSIFICATION OF TYPES OF CONSTRUCTIONSINCE THE YEAR 20041 Buildings11 Residential buildings111 One-dwelling buildings1110 One-dwelling buildings112 Two- and more dwelling buildings1121 Two-dwelling buildings1122 Three- and more dwelling buildings113 Residences for communities1130 Residences for communities12 Non-residential buildings121 Hotels and similar buildings1211 Hotel buildings1212 Other short-stay accommodation building346


122 Ofis (işyeri) binaları1220 Ofis (işyeri) binaları123 Toptan ve perakende ticaret binaları1230 Toptan ve perakende ticaret binaları124 Trafik ve iletişim binaları1241 İletişim binaları, istasyonlar, terminaller ve ilgilibinalar1242 Garaj binaları125 Sanayii binaları ve depolar1251 Sanayii binaları1252 Su depoları, silolar, depolar126 Kamu eğlence, eğitim, hastahane veyabakım kuruluşları binaları1261 Kamu eğlence binaları1262 Müzeler ve kütüphaneler1263 Okul, üniversite ve araştırma binaları1264 Hastahane veya bakım kuruluşları binaları1265 Spor salonları127 İkamet amaçlı olmayan diğer binalar1271 İkamet dışı çiftlik binaları1272 İbadet veya dini faaliyetler için kullanılan binalar1273 Tarihi ve koruma altındaki abideler1274 Başka yerde sınıflandırılmamış diğer binalar122 Office buildings1220 Office buildings123 Wholesale and retail trade buildings1230 Wholesale and retail trade buildings124 Traffic and communication buildings1241 Communication buildings, stations, terminals andassociated buildings1242 Garage buildings125 Industrial buildings and warehouses1251 Industrial buildings1252 Reservoirs, silos and warehouses126 Public entertainment, education, hospital orinstitutional care buildings1261 Public entertainment buildings1262 Museums and libraries1263 School, university and research buildings1264 Hospital or institutional care buildings1265 Sports halls127 Other non-residential buildings1271 Non-residential farm buildings1272 Buildings used as places of worship and forreligious activities1273 Historical or protected monuments1274 Other buildings not elsewhere classified347


12.1 İnşaatı biten yapılarBuildings completed[Yapı kullanma izin belgelerine göre-According to occupancy permits](Bin-Thousand)1201008060402001969 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009Veri için tablo 12.1'e bakınız.For data, see table 12.1(%)6012.2 İkamet amaçlı bina daire sayısı değişim oranıRate of change of number of dwelling units[Yapı kullanma izin belgelerine göre - According to occupancy permits]504030201001969 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009-10-20-30-40Veri için tablo 12.6'ya bakınız.For data, see table 12.6348


12.3 Bir metrekare konut inşaatının maliyetiConstruction cost per square meter(YTL-TRY)60050040030020010001989 1993 1997 2001 2005 2009Veri için tablo 12.6'ya bakınız.For data, see table 12.612.4 Bin nüfusa düşen konut birimi üretimiProduction of dwelling units per thousand population65432101969 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009Veri için tablo 12.6'ya bakınız.For data, see table 12.6349


12.5 Yapı kooperatiflerince yapılan ikamet amaçlı bina sayısıNumber of residential buildings constructed by cooperatives[Yapı kullanma izin belgelerine göre-According to occupancy permits]20(Bin - Thousand)16128401969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 12.5 'e bakınız.For data, see table 12.512.6 İkamet amaçlı binaların sayısıNumber of residential buildings[Yapı kullanma izin belgelerine göre-According to occupancy permits]120 000100 00080 00060 00040 00020 00001969 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009Veri için tablo 12.6 'ya bakınız.For data, see table 12.6350


12.1 Tamamen veya kısmen biten yeni ve ilave yapılarCompleted or partially completed new buildings and additions[Yapı kullanma izin belgelerine göre - According to occupancy permits]Bina sayısı Yüzölçümü DeğerYıl Number of Floor Area ValueYear buildings (m 2 ) (Bin TL - Thousand TL)1964 10 301 1 858 622 511 3081965 19 371 4 112 014 1 227 9041966 22 254 5 362 523 1 814 8331967 29 443 6 269 194 1 945 8521968 37 669 8 064 476 2 647 1091969 39 744 8 023 278 2 782 5981970 42 274 8 092 806 3 004 5751971 42 442 8 068 714 3 308 2891972 52 182 9 676 310 4 247 8061973 52 560 10 879 770 5 598 1051974 48 068 9 809 293 7 318 0951975 55 314 11 551 447 11 648 0001976 49 550 12 273 565 13 306 2041977 58 028 14 158 609 18 818 5941978 56 525 14 934 109 44 663 1761979 57 351 15 635 864 80 261 4861980 63 301 17 385 113 145 303 5101981 57 232 15 469 876 166 449 9331982 54 156 15 945 123 210 283 6011983 54 532 15 930 263 297 299 9691984 57 201 15 882 190 445 820 3971985 52 183 15 489 192 675 053 6591986 71 461 22 297 407 1 524 261 3911987 80 520 26 385 592 2 421 119 2591988 83 714 28 777 442 5 131 898 2991989 94 799 35 588 105 9 761 683 3781990 94 489 33 169 629 14 424 549 3181991 92 388 32 590 638 27 305 193 0001992 105 293 38 359 909 56 522 107 0001993 101 712 39 153 372 98 800 515 0001994 99 993 37 054 113 183 159 221 0001995 96 661 37 509 886 330 304 980 0001996 104 776 41 764 477 659 075 144 0001997 106 406 45 166 855 1 378 973 558 0001998 91 816 42 166 845 2 254 934 012 0001999 86 777 38 499 532 3 081 051 406 0002000 90 849 42 462 925 4 879 976 504 0002001 86 155 40 178 879 7 417 320 699 0002002 47 094 31 676 425 7 634 637 406 0002003 41 342 30 936 681 9 037 065 131 0002004 40 792 31 028 172 10 306 575 645 0002005 64 126 50 324 600 18 445 263 1492006 73 383 57 207 320 25 050 689 4522007 68 056 63 403 212 30 416 729 6962008 76 069 70 957 036 39 002 256 4052009 79 577 80 763 646 42 160 011 308Not. 2005 yılından itibaren veriler YTL olarak verilmiştir.Note. Data is given as TRY from 2005 year.351


12.2 Kullanma amacına göre tamamen veya kısmen biten yeni ve ilave yapılar (Eski seri)Completed or partially completed new buildings and additions by use of building (Old series)[Yapı kullanma izin belgelerine göre - According to occupancy permits]KonutlarYıl Toplam Residential Ticari Sanayi Sosyal DiğerYear Total buildings (%) Commercial (%) Industrial (%) Social (1) (%) Other (2) (%)1964 10 301 6 672 64,8 2 941 28,6 142 1,4 54 0,5 492 4,81965 19 371 13 301 68,7 4 836 25,0 252 1,3 124 0,6 858 4,41966 22 254 15 642 70,3 5 514 24,8 293 1,3 177 0,8 628 2,81967 29 443 23 323 79,2 5 031 17,1 414 1,4 135 0,5 540 1,81968 37 669 30 263 80,3 5 952 15,8 538 1,4 212 0,6 704 1,91969 39 744 32 100 80,8 6 208 15,6 525 1,3 161 0,4 750 1,91970 42 274 35 299 83,5 5 528 13,1 566 1,3 159 0,4 722 1,71971 42 442 35 458 83,5 5 718 13,5 504 1,2 102 0,2 660 1,61972 52 182 43 822 84,0 6 897 13,2 631 1,2 134 0,3 698 1,31973 52 560 43 192 82,2 7 522 14,3 949 1,8 122 0,2 775 1,51974 48 068 39 072 81,3 7 440 15,5 829 1,7 87 0,2 640 1,31975 55 314 44 122 79,8 9 517 17,2 953 1,7 110 0,2 612 1,11976 49 550 45 141 91,1 2 911 5,9 1 114 2,2 123 0,2 261 0,51977 58 028 53 937 92,9 2 765 4,8 804 1,4 110 0,2 412 0,71978 56 525 52 273 92,5 3 042 5,4 737 1,3 92 0,2 381 0,71979 57 351 53 284 92,9 2 279 4,0 1 205 2,1 94 0,2 489 0,91980 63 301 58 970 93,2 3 029 4,8 751 1,2 153 0,2 398 0,61981 57 232 53 257 93,1 2 678 4,7 753 1,3 122 0,2 422 0,71982 54 156 50 261 92,8 2 758 5,1 500 0,9 149 0,3 488 0,91983 54 532 50 719 93,0 2 307 4,2 505 0,9 190 0,3 811 1,51984 57 201 54 187 94,7 1 742 3,0 485 0,8 137 0,2 650 1,11985 52 183 49 380 94,6 1 826 3,5 342 0,7 89 0,2 546 1,01986 71 461 67 528 94,5 2 407 3,4 548 0,8 136 0,2 842 1,21987 80 520 76 106 94,5 2 578 3,2 630 0,8 185 0,2 1 021 1,31988 83 714 78 787 94,1 2 872 3,4 787 0,9 177 0,2 1 091 1,31989 94 799 88 795 93,7 3 356 3,5 1 075 1,1 305 0,3 1 268 1,31990 94 489 89 217 94,4 2 676 2,8 1 077 1,1 264 0,3 1 255 1,31991 92 388 87 506 94,7 2 298 2,5 1 090 1,2 253 0,3 1 241 1,31992 105 293 100 090 95,1 2 487 2,4 1 282 1,2 232 0,2 1 202 1,11993 101 712 96 694 95,1 2 479 2,4 1 101 1,1 249 0,2 1 189 1,21994 99 993 95 469 95,5 2 257 2,3 937 0,9 270 0,3 1 060 1,11995 96 661 91 548 94,7 2 599 2,7 1 208 1,2 246 0,3 1 060 1,11996 104 776 99 257 94,7 2 822 2,7 1 303 1,2 337 0,3 1 057 1,01997 106 406 100 446 94,4 3 150 3,0 1 502 1,4 311 0,3 997 0,91998 91 816 86 770 94,5 2 192 2,4 1 614 1,8 406 0,4 834 0,91999 86 777 82 849 95,5 1 718 2,0 1 055 1,2 409 0,5 746 0,92000 90 849 86 279 95,0 2 120 2,3 1 328 1,5 419 0,5 703 0,82001 86 155 81 568 94,5 2 087 2,7 1 182 1,7 496 0,5 822 0,7(1) Sıhhi, sosyal ve kültürel yapıları kapsar. (1) Covers medical, social and cultural buildings.(2) Dini, idari ve diğer yapıları kapsar. (2) Covers religious, administrative and other buildings.352


12.2 Kullanma amacına göre tamamen veya kısmen biten yeni ve ilave yapılar (Yeni seri)Completed or partially completed new buildings and additions by use of building (New series)[Yapı kullanma izin belgelerine göre - According to occupancy permits]A. Yapı Sayısı - Number of buildings B. Yapı Sayısı (%) - Number of buildings (%) C. Yüzölçüm (m 2 ) - Floor area (m 2 )D. Değer (Milyon TL) - Value (Million TL) E. Daire Sayısı - Number of dwelling unitsKullanma Amacı-Use Of BuildingBir daireliikametİki ve dahafazla daireliamaçlı ikamet amaçlı Halka açıkbinalar binalar ikamet yerleri Otel vb. Binalar Ofis (işyeri)Yıl Toplam One dwelling Two and more Residences for Hotels and binalarıYear Total buildings dwelling buildings communities similar buildings Office buildings2002 A 47 094 19 601 18 342 49 335 439B 100,00 41,62 38,95 0,10 0,71 0,93C 31 676 425 2 748 234 19 686 333 110 511 550 063 956 669D 7 634 637 406 655 564 936 4 731 191 662 27 367 416 134 679 065 238 580 705E 161 491 19 704 141 670 2 1 242003 A 41 342 17 640 17 995 44 362 355B 100,00 42,67 43,53 0,11 0,88 0,86C 30 936 681 2 929 984 20 543 428 109 622 714 324 651 290D 9 037 065 131 876 952 367 5 927 123 251 33 046 084 220 943 980 193 611 768E 162 908 17 716 145 065 - 3 182004 A 40 792 16 820 18 281 53 469 482B 100,00 41,23 44,82 0,13 1,15 1,18C 31 028 172 2 467 773 20 827 198 138 215 689 495 739 860D 10 306 575 645 788 163 339 6 877 963 163 48 182 328 239 518 089 256 963 946E 164 994 16 843 147 891 - 1 272005 A 64 126 25 163 27 209 99 575 525B 100,00 39,24 42,43 0,15 0,90 0,82C 50 324 600 3 886 755 32 478 768 251 104 972 862 1 374 206D 18 445 263 149 1 421 476 844 11 780 440 859 94 027 950 377 396 131 545 398 900E 249 816 25 164 224 172 1 5 262006 A 73 383 24 346 37 514 150 524 1 879B 100,00 33,18 51,12 0,20 0,71 2,56C 57 207 320 3 721 305 38 776 662 310 497 928 768 2 219 454D 25 050 689 452 1 582 042 355 16 994 001 635 137 557 510 421 224 169 964 275 564E 295 389 24 370 269 899 9 3 1992007 A 68 056 18 201 38 347 191 727 2 118B 100,00 26,74 56,35 0,28 1,07 3,11C 63 403 212 2 987 410 44 080 436 484 940 1 115 863 2 171 081D 30 416 729 696 1 404 255 719 21 130 349 568 241 407 569 546 102 135 1 054 790 812E 326 484 18 320 306 935 - 26 1982008 A 76 069 18 256 45 595 243 846 1 437B 100,00 24,00 59,94 0,32 1,11 1,89C 70 957 036 3 235 585 48 695 229 530 584 1 686 684 2 087 271D 39 002 256 405 1 675 920 300 27 186 049 517 281 306 845 911 489 282 1 132 661 198E 357 286 19 903 336 455 - 26 592009 A 79 577 18 737 48 491 263 823 1 233B 100,00 23,55 60,94 0,33 1,03 1,55C 80 763 646 3 382 988 56 146 222 571 025 1 904 160 2 051 618D 42 160 011 308 1 738 996 005 29 474 973 750 291 715 899 963 340 719 1 073 300 739E 404 058 18 787 383 803 1 10 118Not. 2004 yılından itibaren Avrupa Birliği’nin kullanmış olduğu CCinşaattipleri sınıflaması kullanılmaya başlanmış ve 2002 yılına kadar geriyedönük olarak bu sınıflamaya göre veriler üretilmiştir.Note. Classification of types of construction (CC) which is used byEuropean Union has been used since 2004 and data according to CChave been produced since 2002.353


12.2 Kullanma amacına göre tamamen veya kısmen biten yeni ve ilave yapılar (Yeni seri) (devam)Completed or partially completed new buildings and additions by use of building (New series)(continued)[Yapı kullanma izin belgelerine göre - According to occupancy permits]A. Yapı Sayısı - Number of buildings B. Yapı Sayısı (%) - Number of buildings (%) C. Yüzölçüm (m 2 ) - Floor area (m 2 )D. Değer (Milyon TL) - Value (Million TL) E. Daire Sayısı - Number of dwelling unitsKullanma Amacı-Use Of BuildingTrafik veSanayiToptan ve iletişim binaları ve Kamu eğlence, eğitim, hastane İkamet amaçlıperakende binaları depolar veya bakım kuruluşları binaları binalar dışındakiticaret binaları Traffic and Industrial Public entertainment, diğer binalarYıl Wholesale and communication buildings and education, hospital or institutional Other non residentialYear retail trade buildings buildings warehouses care buildingsbuildings2002 A 3 007 25 4 876 263 157B 6,39 0,05 10,35 0,56 0,33C 2 503 278 124 111 3 919 079 893 467 184 680D 595 197 980 30 644 217 951 868 057 227 063 491 42 479 877E 74 - 1 6 92003 A 3 098 5 1 408 294 141B 7,49 0,01 3,41 0,71 0,34C 2 201 468 20 706 2 560 808 1 082 791 122 260D 647 646 663 7 369 952 775 667 190 320 497 313 34 206 563E 93 - 3 8 22004 A 2 654 10 1 612 245 166B 6,51 0,02 3,95 0,60 0,41C 1 826 962 20 947 3 387 522 763 642 166 558D 602 594 868 7 367 940 1 168 420 372 263 277 617 54 123 983E 199 - 11 7 152005 A 5 263 23 4 555 376 338B 8,21 0,04 7,10 0,59 0,53C 4 247 349 64 120 5 807 237 890 894 351 305D 1 563 661 488 25 421 899 2 185 419 255 329 033 636 122 986 187E 375 - 34 12 272006 A 5 671 74 2 046 492 687B 7,73 0,10 2,79 0,67 0,94C 3 582 127 50 278 5 440 646 1 462 997 714 586D 1 528 441 334 23 006 133 2 449 397 977 646 194 509 304 548 266E 733 25 56 6 892007 A 4 031 100 2 756 671 914B 5,92 0,15 4,05 0,99 1,34C 3 931 552 191 025 5 640 863 1 807 965 992 077D 1 890 666 266 96 882 113 2 714 872 823 869 924 786 467 477 905E 835 11 45 6 1082008 A 5 664 128 2 360 710 830B 7,45 0,17 3,10 0,93 1,09C 5 750 947 231 769 5 211 994 2 332 842 1 194 131D 2 994 476 616 130 878 813 2 778 517 290 1 256 699 238 654 257 306E 691 15 50 30 572009 A 5 713 138 2 525 785 869B 7,18 0,17 3,17 0,99 1,09C 7 172 142 314 820 5 063 465 2 928 538 1 228 668D 3 662 071 252 168 005 853 2 604 853 707 1 557 578 323 625 175 061E 1 058 29 144 44 64Not. 2004 yılından itibaren Avrupa Birliği’nin kullanmış olduğu CCinşaattipleri sınıflaması kullanılmaya başlanmış ve 2002 yılına kadar geriyedönük olarak bu sınıflamaya göre veriler üretilmiştir.Note.Classification of types of construction (CC) which is used byEuropean Union has been used since 2004 and data according to CC havebeen produced since 2002.354


12.3 Kullanma amacına göre yapılacak yeni ve ilave yapılar (Eski seri)New buildings and additions by use of building (Old series)[Yapı ruhsatlarına göre - According to construction permits]KonutlarYıl Toplam Residential Ticari Sanayi Sosyal DiğerYear Total buildings (%) Commercial (%) Industrial (%) Social (1) (%) Other (2) (%)1954 51 374 37 718 73,4 4 947 9,6 578 1,1 108 0,2 8 023 15,61955 54 224 42 655 78,7 4 931 9,1 714 1,3 97 0,2 5 827 10,71956 50 666 39 320 77,6 4 836 9,5 787 1,6 115 0,2 5 698 11,21957 49 284 36 597 74,3 5 701 11,6 833 1,7 100 0,2 6 053 12,31958 50 848 38 335 75,4 5 468 10,8 827 1,6 96 0,2 6 122 12,01959 46 557 34 885 74,9 5 436 11,7 472 1,0 97 0,2 5 667 12,21960 49 133 35 889 73,0 5 493 11,2 702 1,4 88 0,2 6 961 14,21961 45 875 31 757 69,2 6 487 14,1 560 1,2 163 0,4 6 908 15,11962 47 555 32 393 68,1 6 900 14,5 615 1,3 195 0,4 7 452 15,71963 45 031 31 179 69,2 6 341 14,1 606 1,3 235 0,5 6 670 14,81964 48 781 33 381 68,4 6 717 13,8 622 1,3 279 0,6 7 782 16,01965 60 420 41 509 68,7 9 411 15,6 759 1,3 302 0,5 8 439 14,01966 67 650 45 203 66,8 12 816 18,9 943 1,4 761 1,1 7 927 11,71967 64 433 47 695 74,0 8 371 13,0 1 143 1,8 372 0,6 6 852 10,61968 71 364 50 664 71,0 9 322 13,1 1 317 1,8 534 0,7 9 527 13,31969 74 600 53 311 71,5 10 370 13,9 1 927 2,6 403 0,5 8 589 11,51970 75 503 56 113 74,3 10 067 13,3 1 777 2,4 333 0,4 7 213 9,61971 74 473 56 719 76,2 8 016 10,8 1 700 2,3 220 0,3 7 818 10,51972 76 149 58 136 76,3 9 471 12,4 1 461 1,9 211 0,3 6 870 9,01973 85 730 64 162 74,8 11 620 13,6 2 288 2,7 292 0,3 7 368 8,61974 73 207 54 849 74,9 10 753 14,7 1 682 2,3 268 0,4 5 655 7,71975 77 852 59 134 76,0 13 224 17,0 1 692 2,2 329 0,4 3 473 4,51976 74 988 64 901 86,5 5 112 6,8 2 063 2,8 527 0,7 2 383 3,21977 73 192 63 863 87,3 5 158 7,0 1 705 2,3 442 0,6 2 024 2,81978 84 319 73 251 86,9 6 296 7,5 1 664 2,0 483 0,6 2 625 3,11979 87 371 77 254 88,4 5 371 6,1 1 908 2,2 373 0,4 2 465 2,81980 69 579 61 849 88,9 4 247 6,1 1 192 1,7 255 0,4 2 036 2,91981 58 103 49 692 85,5 4 365 7,5 1 836 3,2 269 0,5 1 941 3,31982 54 361 46 902 86,3 3 802 7,0 913 1,7 381 0,7 2 363 4,31983 58 968 49 227 83,5 4 280 7,3 1 163 2,0 655 1,1 3 643 6,21984 63 153 52 791 83,6 4 225 6,7 2 258 3,6 475 0,8 3 404 5,41985 71 844 61 793 86,0 4 865 6,8 1 837 2,6 601 0,8 2 748 3,81986 102 888 91 982 89,4 6 215 6,0 1 525 1,5 705 0,7 2 461 2,41987 138 155 125 665 91,0 5 952 4,3 1 658 1,2 936 0,7 3 944 2,91988 139 995 128 403 91,7 5 631 4,0 1 946 1,4 805 0,6 3 210 2,31989 136 015 123 232 90,6 5 659 4,2 2 928 2,2 633 0,5 3 563 2,61990 123 304 109 398 88,7 5 513 4,5 3 964 3,2 868 0,7 3 561 2,91991 121 486 108 785 89,5 6 619 5,4 2 144 1,8 933 0,8 3 007 2,51992 137 990 127 175 92,2 4 189 3,0 2 862 2,1 829 0,6 2 935 2,11993 147 033 135 281 92,0 5 230 3,6 2 078 1,4 880 0,6 3 564 2,41994 143 281 132 297 92,3 5 191 3,6 2 148 1,5 943 0,7 2 702 1,91995 137 905 127 297 92,3 4 782 3,5 2 184 1,6 763 0,6 2 879 2,11996 126 722 112 431 88,7 6 571 5,2 4 412 3,5 842 0,7 2 466 1,91997 126 956 115 308 90,8 5 555 4,4 2 961 2,3 891 0,7 2 241 1,81998 116 235 105 748 91,0 4 529 3,9 2 485 2,1 1 169 1,0 2 304 2,01999 92 469 84 619 91,5 3 525 3,8 1 353 1,5 903 1,0 2 069 2,22000 79 140 70 292 88,8 4 146 5,2 1 896 2,4 877 1,1 1 929 2,42001 77 430 68 514 88,5 4 209 5,4 1 877 2,4 961 1,2 1 869 2,4(1) Sıhhi, sosyal ve kültürel yapıları kapsar. (1) Covers medical, social and cultural buildings.(2) Dini, idari ve diğer yapıları kapsar. (2) Covers religious, administrative and other buildings.355


12.3 Kullanma amacına göre yapılacak yeni ve ilave yapılar (Yeni seri)New buildings and additions by use of building (New series)[Yapı ruhsatlarına göre - According to construction permits]A. Yapı Sayısı - Number of buildings B. Yapı Sayısı (%) - Number of buildings (%) C. Yüzölçüm (m 2 ) - Floor area (m 2 )D. Değer (Milyon TL) - Value (Million TL) E. Daire Sayısı - Number of dwelling unitsBir daireliikametİki ve dahafazla daireliamaçlı ikamet amaçlı Halka açıkbinalar binalar ikamet yerleri Otel vb. Binalar Ofis (işyeri)Yıl Toplam One dwelling Two and more Residences for Hotels and binalarıYear Total buildings dwelling buildings communities similar buildings Office buildings2002 A 43 430 15 293 21 680 55 587 768B 100,00 35,21 49,92 0,13 1,35 1,77C 36 187 021 3 100 288 22 361 276 160 504 733 637 1 367 163D 8 945 190 204 750 239 522 5 519 582 295 39 521 018 183 273 442 337 773 649E 161 920 15 541 145 890 - - 382003 A 50 140 15 650 26 634 90 894 779B 100,00 31,21 53,12 0,18 1,78 1,55C 45 516 030 3 090 711 29 420 976 210 222 1 526 099 1 556 230D 13 626 845 773 885 810 805 8 781 170 859 62 650 836 485 032 237 470 913 485E 202 854 15 663 186 574 2 11 702004 A 75 495 22 831 42 455 140 1 061 777B 100,00 30,24 56,24 0,19 1,41 1,03C 69 719 611 4 212 588 46 867 563 562 645 1 749 678 1 532 349D 24 108 198 467 1 405 807 075 16 180 457 607 194 480 055 608 193 613 539 961 371E 330 446 22 905 306 869 3 14 332005 A 114 254 34 520 64 700 237 1 467 1 101B 100,00 30,21 56,63 0,21 1,28 0,96C 106 424 587 6 392 661 75 905 337 534 127 2 294 077 2 368 295D 40 529 421 744 2 387 673 275 28 976 098 510 202 030 320 905 456 382 915 201 326E 546 618 34 528 510 808 10 4 602006 A 114 204 28 582 70 869 371 1 419 2 551B 100,00 25,03 62,05 0,32 1,24 2,23C 122 909 886 5 792 310 87 149 466 824 897 2 149 512 4 574 876D 56 195 862 967 2 634 290 043 39 887 905 341 365 647 816 973 255 063 2 103 509 459E 600 387 29 843 567 943 11 40 2992007 A 106 659 24 163 67 447 328 877 2 798B 100,00 22,65 63,24 0,31 0,82 2,62C 125 067 023 4 492 882 85 314 318 750 692 3 218 292 4 788 842D 62 178 649 271 2 095 534 551 42 792 747 490 359 945 995 1 586 532 110 2 367 104 747E 584 955 25 178 555 851 1 32 3472008 A 95 193 22 753 58 250 374 1 239 2 132B 100,00 23,90 61,19 0,39 1,30 2,24C 103 846 233 4 185 174 70 155 633 818 449 2 339 043 4 115 098D 59 006 449 177 2 202 363 395 40 290 185 910 450 832 355 1 281 069 477 2 322 964 500E 503 565 23 108 477 897 15 13 1432009 A 92 342 19 736 59 285 346 1 064 1 571B 100,00 21,37 64,20 0,37 1,15 1,70C 100 726 544 3 753 485 74 158 683 980 781 1 476 416 3 483 742D 54 367 862 313 1 879 484 673 40 437 696 623 510 313 307 771 565 907 1 879 724 560E 518 475 19 733 496 496 5 43 278Not. 2004 yılından itibaren Avrupa Birliği’nin kullanmış olduğu CCinşaattipleri sınıflaması kullanılmaya başlanmış ve 2002 yılına kadar geriyedönük olarak bu sınıflamaya göre veriler üretilmiştir.Kullanma Amacı-Use Of BuildingNote. Classification of types of construction (CC) which is used byEuropean Union has been used since 2004 and data according to CChave been produced since 2002.356


12.3 Kullanma amacına göre yapılacak yeni ve ilave yapılar (Yeni seri) (devam)New buildings and additions by use of building (New series) (continued)[Yapı ruhsatlarına göre - According to construction permits]A. Yapı Sayısı - Number of buildings B. Yapı Sayısı (%) - Number of buildings (%) C. Yüzölçüm (m 2 ) - Floor area (m 2 )D. Değer (Milyon TL) - Value (Million TL) E. Daire Sayısı - Number of dwelling unitsTrafik veKullanma Amacı-Use Of BuildingSanayiToptan ve iletişim binaları ve Kamu eğlence, eğitim, hastane İkamet amaçlıperakende binaları depolar veya bakım kuruluşları binaları binalar dışındakiticaret binaları Traffic and Industrial Public entertainment, diğer binalarYıl Wholesale and communication buildings and education, hospital or institutional Other non residentialYear retail trade buildings buildings warehouses care buildingsbuildings2002 A 2 106 43 1 739 632 527B 4,85 0,10 4,00 1,46 1,21C 2 208 641 164 059 3 796 078 1 996 917 298 458D 551 193 375 43 284 923 955 889 849 495 480 532 68 951 599E 312 - 30 16 932003 A 2 921 53 2 061 478 580B 5,83 0,11 4,11 0,95 1,16C 3 028 571 214 078 4 863 005 1 252 236 353 902D 896 792 339 62 950 951 1 500 666 450 381 288 354 99 569 457E 417 12 44 15 462004 A 3 934 46 2 712 751 788B 5,21 0,06 3,59 0,99 1,04C 4 357 464 132 982 7 324 986 2 083 228 896 128D 1 526 308 443 46 081 521 2 555 160 368 732 896 195 318 852 219E 507 - 56 7 522005 A 5 748 82 3 378 1 274 1 747B 5,03 0,07 2,96 1,12 1,53C 5 595 632 302 988 7 966 094 3 606 022 1 459 354D 2 125 144 597 122 216 835 2 999 914 046 1 362 056 331 533 630 122E 1 012 14 68 23 912006 A 4 138 178 3 067 1 263 1 766B 3,88 0,17 2,88 1,18 1,66C 7 030 834 584 127 8 721 263 4 559 213 1 523 388D 3 311 251 439 284 450 682 3 897 218 420 2 075 054 189 663 280 515E 1 752 28 137 32 3022007 A 3 498 234 3 696 1 313 2 305B 3,28 0,22 3,47 1,23 2,16C 7 596 872 896 654 10 608 756 5 027 849 2 371 866D 3 788 280 842 472 998 802 5 111 024 216 2 498 511 615 1 105 968 903E 2 860 75 238 68 3052008 A 3 570 247 2 939 1 382 2 307B 3,75 0,26 3,09 1,45 2,42C 7 320 543 810 799 6 992 750 5 212 324 1 896 420D 4 182 128 454 477 765 246 3 851 398 957 2 934 837 118 1 012 903 765E 2 131 20 83 38 1172009 A 4 094 212 2 756 1 330 1 948B 4,43 0,23 2,98 1,44 2,11C 5 180 246 661 592 4 418 828 5 132 042 1 480 729D 2 796 465 024 360 196 233 2 280 266 045 2 709 637 553 742 512 388E 1 602 2 187 47 82Not. 2004 yılından itibaren Avrupa Birliği’nin kullanmış olduğu CC inşaattipleri sınıflaması kullanılmaya başlanmış ve 2002 yılına kadar geriye dönükolarak bu sınıflamaya göre veriler üretilmiştir.Note. Classification of types of construction (CC) which is used byEuropean Union has been used since 2004 and data according to CChave been produced since 2002.357


12.4 Yapı kooperatifleri tarafından yapılacak konutlarResidential buildings which will be built by cooperatives[Yapı ruhsatlarına göre - According to construction permits](Eski seri-Old series)Ev yapı Apartman Ev ve apartman daireKooperatif sayısı yapı sayısı sayısı toplamısayısı Number of Number of Total number of dwellingYıl Number of house apartment units in houses andYear cooperatives buildings house buildings apartment houses1958 42 619 56 1 8371959 50 1 099 202 2 3231960 80 1 767 173 3 7181961 110 1 019 243 3 5241962 584 287 297 3 7561963 143 504 80 2 1481964 52 570 64 1 4781965 61 1 235 82 2 7951966 96 947 206 3 5701967 120 1 213 204 4 1721968 152 1 181 259 4 5141969 195 1 726 484 8 2771970 346 1 672 748 11 6541971 356 1 947 901 14 5611972 421 2 340 904 14 2771973 451 3 847 1 796 25 5071974 220 3 661 700 13 9661975 138 1 379 1 045 14 0051976 285 781 1 260 16 6431977 334 2 237 1 978 25 1421978 330 1 507 1 918 26 0491979 545 1 633 2 006 31 4371980 578 2 747 2 098 31 5381981 418 2 793 1 707 26 9041982 910 4 243 3 319 48 5181983 523 4 287 2 634 36 8411984 787 3 925 2 596 38 4261985 1 302 6 303 5 248 76 5631986 2 304 16 279 10 028 142 7791987 2 810 26 405 9 195 160 8631988 2 616 31 319 9 398 167 5141989 2 223 29 132 6 856 131 5041990 1 474 17 022 3 600 70 7301991 1 559 15 868 4 170 77 0681992 1 856 22 225 6 569 122 6941993 1 723 23 013 7 286 136 0121994 1 550 19 276 7 049 131 7621995 1 634 15 118 5 667 111 1061996 2 049 17 342 5 408 103 7571997 2 042 21 331 5 520 119 3201998 1 712 20 296 4 669 104 1861999 1 273 9 883 3 096 70 3232000 924 8 026 2 967 61 2672001 818 5 655 1 904 40 469Yapı kooperatifleri tarafından yapılacak ikamet amaçlı binalarResidential buildings which will be built by cooperatives(Yeni seri-New series)Bir daireli bina İki ve daha fazla Halka açık İkamet amaçlı binaKooperatif sayısı daireli bina sayısı ikamet yerleri daire sayısı toplamısayısı One Two and more Residences Total number of dwellingNumber of dwelling dwelling for units ofcooperatives buildings buildings communities residential buildings2002 504 2 966 1 500 - 23 5342003 585 2 691 1 401 1 20 3462004 617 2 925 1 961 3 27 2092005 628 2 768 2 433 - 34 8442006 924 2 081 3 108 37 51 4432007 - 1 777 2 629 18 40 5702008 - 1 207 1 814 8 31 9792009 1 429 1 938 1 31 917358


12.5 Yapı kooperatiflerince yapılan ikamet amaçlı bina sayısı, yüzölçümü, değeri ve daire sayılarıNumber of residential buildings, area, value and number of dwelling units, constructed by cooperatives[Yapı kullanma izin belgelerine göre - According to occupancy permits]İkamet amaçlıbina daireToplam dairebirimi içindeki oranıİkamet amaçlı sayısı Share in totalbina sayısı Yüzölçümü Değer Number of number ofYıl Number of Floor Area Value dwelling dwelling unitsYear residential buildings (m 2 ) (Bin TL-Thousand TL) units (%)1967 1 279 225 919 71 976 2 231 4,41968 1 137 362 087 118 148 3 508 5,61969 1 287 345 560 123 602 3 310 5,11970 1 248 406 774 159 176 3 734 5,21971 935 433 692 178 207 4 019 5,51972 1 345 610 524 262 111 5 636 6,41973 1 783 890 956 449 738 8 153 8,51974 991 644 239 482 344 5 830 6,91975 1 771 876 230 944 820 7 892 8,11976 1 034 939 831 1 123 116 9 166 9,01977 1 556 1 048 917 1 520 994 10 917 9,11978 1 808 1 278 642 3 950 288 11 688 9,71979 2 157 1 449 750 7 594 368 13 978 11,21980 1 805 1 268 455 10 653 589 12 056 8,71981 1 708 1 403 313 15 489 659 12 501 10,51982 2 305 1 748 835 23 650 973 15 571 13,41983 2 688 1 919 542 36 026 235 17 201 15,21984 3 134 2 149 367 61 563 591 19 456 15,91985 2 765 2 281 539 102 452 697 21 273 18,01986 4 195 3 704 308 256 651 551 34 311 20,41987 6 182 4 469 672 423 235 261 41 931 21,91988 6 079 4 727 188 846 748 714 43 389 21,11989 10 953 7 507 316 2 032 928 915 67 140 26,81990 10 075 6 411 275 2 823 835 242 58 566 25,21991 11 570 6 970 570 6 013 134 000 61 842 27,21992 15 959 9 460 751 14 319 079 000 83 204 30,91993 16 938 9 432 579 24 319 912 000 83 421 30,91994 15 233 7 757 350 38 683 982 000 68 767 28,01995 14 146 7 592 934 67 042 041 000 68 799 27,61996 18 846 9 063 773 145 755 315 000 79 229 29,61997 16 491 9 389 522 300 860 805 000 76 541 27,61998 12 559 7 490 447 412 955 482 000 64 438 27,01999 16 392 7 967 833 655 732 386 000 64 997 30,12000 15 850 9 925 051 1 186 065 630 000 78 799 32,12001 18 074 10 517 025 1 975 230 891 000 84 576 34,72002 10 102 6 737 861 1 689 314 016 000 51 606 32,02003 9 643 7 015 729 2 108 980 762 000 51 941 31,92004 7 592 6 332 472 2 168 734 118 000 46 528 28,22005 11 420 7 971 971 2 986 718 969 55 520 22,22006 6 863 5 574 493 2 484 375 338 37 350 12,62007 4 230 5 307 959 2 559 677 618 37 822 11,62008 4 077 5 059 323 2 876 853 247 35 328 9,92009 4 310 5 454 302 2 851 682 460 35 869 8,9Not. 2005 yılından itibaren veriler YTL olarak verilmiştir.Note. Data is given as TRY from 2005 year.359


12.6 İkamet amaçlı binaların sayı, ortalama yüzölçümü ve daire sayılarıNumber of residential buildings, average area and number of dwelling units[Yapı kullanma izin belgelerine göre - According to occupancy permits]Bir m 2konutinşaatının1000 nüfusadüşenyılda üretilenİkamet Daire bina maliyeti daire birimiamaçlı İkamet birimi Daire birimi Construction Productionbina sayısı amaçlı bina ortalama alanı ortalama maliyeti cost of dwellingNumber of daire sayısı Değişim oranı Average area of Average cost of persquare units perresidential Number of Rate of change dwelling units dwelling units meter thousandbuildings dwelling units (%) (m 2 ) (Bin TL- Thousand TL) (TL) population1964 6 672 14 343 - 101,2 27,1 267 0,51965 13 301 32 614 127,4 97,7 28,1 288 1,01966 15 642 40 973 25,6 99,8 29,2 293 1,31967 23 323 50 282 22,7 98,9 29,7 301 1,51968 30 263 62 910 25,1 94,3 28,5 313 1,91969 32 100 65 215 3,7 94,8 31,7 335 1,91970 35 299 71 589 9,8 90,9 33,3 366 2,01971 35 458 72 816 1,7 91,5 36,8 402 2,01972 43 822 88 231 21,2 92,2 39,3 426 2,41973 43 192 96 163 9,0 93,0 46,9 504 2,51974 39 072 84 199 -12,4 94,4 70,2 743 2,21975 44 122 97 431 15,7 96,4 98,0 1 017 2,41976 45 141 102 110 4,8 95,9 103,2 1 076 2,51977 53 937 119 409 16,9 96,0 127,1 1 324 2,91978 52 273 120 615 1,0 98,9 293,5 2 967 2,81979 53 284 124 297 3,1 100,2 518,8 5 180 2,91980 58 970 139 207 12,0 100,1 838,6 8 380 3,11981 53 257 118 778 -14,7 102,2 1 109,4 10 850 2,61982 50 261 115 986 -2,4 104,8 1 390,8 13 270 2,51983 50 719 113 453 -2,2 108,0 2 016,2 18 670 2,41984 54 187 122 580 8,0 105,0 2 954,7 28 140 2,51985 49 380 118 205 -3,6 105,4 4 603,8 43 680 2,31986 67 528 168 597 42,6 107,1 7 324,7 68 370 3,31987 76 106 191 109 13,4 110,0 10 045,3 91 290 3,61988 78 787 205 485 7,5 110,6 19 653,3 177 760 3,81989 88 795 250 480 21,9 110,0 30 054,4 273 222 4,51990 89 217 232 018 -7,4 110,7 48 125,4 434 609 4,11991 87 506 227 570 -1,9 111,6 94 727,6 849 088 4,01992 100 090 268 886 18,2 113,6 169 736,0 1 494 427 4,61993 96 694 269 694 0,3 113,0 288 265,8 2 550 082 4,51994 95 469 245 610 -8,9 114,5 580 790,7 5 072 258 4,01995 91 548 248 946 1,4 115,9 1 025 481,1 8 843 087 4,01996 99 257 267 306 7,4 118,1 1 874 753,6 15 871 849 4,11997 100 446 277 056 3,6 120,6 3 718 293,4 30 836 493 4,21998 86 770 238 958 -13,8 124,5 6 719 485,6 53 990 522 3,81999 82 849 215 613 -9,8 125,5 10 222 335,6 81 441 712 3,32000 86 279 245 155 13,7 127,9 14 940 617,2 116 775 362 3,82001 81 568 243 464 -0,7 126,2 23 570 325,6 186 728 300 3,62002 37 992 161 376 -33,7 139,7 33 549 747,3 240 146 608 2,32003 35 679 162 781 0,9 144,9 42 001 964,0 289 916 968 2,32004 35 154 164 734 1,2 142,2 46 828 880,7 329 204 438 2,32005 52 471 249 337 53,2 146,9 53 325,2 363,1 3,52006 62 010 294 278 18,0 145,5 63 591,6 437,1 4,02007 56 739 325 255 10,5 146,2 70 025,1 479,0 4,62008 64 094 356 358 9,6 147,2 81 780,9 555,5 5,02009 67 491 402 591 13,0 149,3 78 257,3 524,2 5,6Not. 2005 yılından itibaren veriler YTL olarak verilmiştir.Note. Data is given as TRY from 2005 year.360


SayfaPageAçıklama 362 ExplanationGrafikGraphics13.1 Karayolu trafik kazaları sayısı 364 13.1 Number of road traffic accidents13.2 Demiryollarında kaza sayısı 364 13.2 Number of railway accidents13.3 İl ve devlet karayolları ağı 365 13.3 Provincial roads and state highways13.4 Köy yolları uzunlukları 365 13.4 Lengths of village roads13.5 Hava meydanlarında toplam yolcu trafiği ve toplamyük ( Kargo-Posta-Bagaj)366 13.5 Total passenger traffic and total freight ( Cargo-Mail-Baggage) at airports13.6 Posta yolları uzunluğu 366 13.6 Length of postal routesTabloTables13.1 İl ve devlet karayolları ağı 367 13.1 Provincial roads and state highways13.2 Köy yolları uzunlukları 368 13.2 Lengths of village roads13.3 Demiryolları uzunluğu ve tren-kilometreleri 369 13.3 Length of railways and train-kilometers13.4 Cinslerine göre motorlu kara taşıtları sayısı 370 13.4 Number of road motor vehicles by type13.5 Karayolu trafik kazaları 372 13.5 Road traffic accidents13.6 Demiryolu kazaları 373 13.6 Railway accidents13.7 Hava meydanlarında toplam yolcu trafiği 374 13.7 Total passenger traffic at airports13.8 Hava meydanlarında toplam yük ( Kargo-Posta-Bagaj) 375 13.8 Total freight ( Cargo-Mail-Baggage) traffic at airportstrafiği13.9 Yurt içi ve yurt dışı posta hizmetleri 376 13.9 Domestic and international postal services13.10 Posta yolları uzunluğu 378 13.10 Length of postal routes13.11 Karayolu posta hatları sayısı 380 13.11 Number of postal roads13.12 Telefon abone sayısı, telgraf ve telefon haberleşmesi 382 13.12 Number of telephone subscribers, telegraph andtelephone communication13.13 Limanlara giren ve çıkan gemiler 384 13.13 Vessels entered and cleared by ports361


ULAŞTIRMA VE HABERLEŞMEBu bölümdeki veriler, karayolları, motorlu kara taşıtları, trafikkazaları, demiryolları, deniz taşıtları, kabotaj, uluslararası deniztaşıması, havayolları, hava meydanları, posta, telgraf ve telefonverilerini kapsamaktadır. Verilerin bir bölümü TÜİK ’ce düzenlenmiş,bir bölümü de ilgili kuruluşlardan aynı birim kanalıyla toplanmıştır.Kara UlaşımıKarayolları: Bu kısımdaki bilgiler, Karayolları Genel Müdürlüğüçalışmalarını kapsamakta olup, ilgili Genel Müdürlük’tenalınmaktadır.Motorlu kara taşıtları: 2918 Sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun5. maddesi gereğince Emniyet Müdürlüklerine, bağlı olarak her ildeTrafik Tescil ve Denetleme Şube Müdürlüğü kurulmuştur. Yine aynıkanun gereğince trafiğin denetim altına alınması, trafik düzen vegüvenliğinin sağlanması, hizmetin vatandaşa götürülmesi ile TrafikKuruluşları ile personelinin Görev ve Çalışma yönetmeliğinin 81.maddesi uyarınca taşıtların her türlü tescil işlemleri sürücü belgesineait işlem ve sınavların ilçelerde de yapılması amacıyla, İlçe TrafikTescil ve Denetleme Büro Amirlikleri kurulması öngörülmüştür. Aynıkanunun 19. maddesi taşıtların bu şube veya bürolara tescilettirilmesini zorunlu kılmıştır.İl trafik tescil ve denetleme şube müdürlükleri ve ilçe trafik tescil vedenetleme büro amirlikleri tarafından kaydı yapılan ve kaydı silinenmotorlu kara taşıtlarına ait bilgiler, 1987 yılından itibaren EmniyetGenel Müdürlüğü’nce uygulamaya konulan ve taşıt sahibi tarafındanusulüne uygun olarak yeterli miktarda doldurularak gerekli yasalişlemin yapılması için trafik tescil kuruluşlarına ibrazı zorunlu olan vebu kuruluşlar tarafından bir nüshası her ay sonu itibariyle<strong>Kurumu</strong>muza gönderilen “Araç trafik tescil müracaat ve işlemformu”ndan yararlanılarak elde edilmektedir. 15 Nisan 2004tarihinde iki kurum arasında motorlu kara taşıtlarının manyetikortamda veri transferinin sağlanması için bir protokolimzalanmıştır.Bu protocol gereği <strong>Kurumu</strong>muz, Ağustos 2004tarihinden itibaren TR-A-FI formlarının veri girişini durdurmuş vedoğrudan EGM veri tabanını kullanmaya başlamıştır.Trafik kazaları: Bilgiler, 1987 yılı sonuna kadar polis ve jandarmatarafından olay yerinde saptanan ve Emniyet Genel MüdürlüğüTrafik Dairesi Başkanlığı kanalıyla Türkiye İstatistik <strong>Kurumu</strong>Ulaştırma İstatistikleri Şubesi Müdürlüğü’ne ulaştırılan “Trafik KazasıTespit Tutanağı”nın değerlendirilmesi sonucunda elde edilmiştir.1988 yılından itibaren geçerli olmak üzere Emniyet Genel Müdürlüğüile yapılan protokol gereğince Trafik kaza verileri, ilgili genelmüdürlüğe bağlı Bilgi İşlem Merkezi Daire Başkanlığı'ndan müteakipyılın en geç Mart ayı sonuna kadar alınan bilgi kayıt bandı ile teminedilmektedir.Demiryolları: Bilgiler, Devlet Demir Yolları Genel Müdürlüğü’ndenalınmıştır. Verilen tren-kilometre bilgileri, her tren için düzenlenenhareket formları esas alınarak hazırlanan belgelerin tasnifisonucunda elde edilmektedir. Yolcu sayısı ve yolcu-kilometreler,satılan biletler esas alınarak hazırlanmaktadır. Ton, ton-kilometre vetaşınan eşyaya ait bilgiler, eşya taşıması için kullanılan yüksenetlerinden sağlanmaktadır.TRANSPORTATION AND COMMUNICATIONThe data in this section cover highways, motor vehicles, trafficaccidents, railways, vessels, coastal shipping, international seatraffic, airways, airports, postal, telegraph, and telephone. Some ofthe data are collected directly by TurkStat and some are compiledfrom the related organizations by this division.Land TransportationHighways: The data in this section covers the operations of theGeneral Directorate of Highways and is collected from that agency.Motor vehicles: In accordance with Article 5 of the HighwayTraffic Law No. 2918, Provincial Traffic Registration and ControlDivisions are established in provinces under the Directorates ofPublic Security. This law also provides for the establishment ofDistrict Traffic Registration and Control Offices in districts to keeptraffic under control, provide for the orderliness and safety of trafficflow, and offer traffic services to citizens. According to Article 81 ofthe Regulation on Functions and Activities of traffic Offices andtheir personnel, the Districts Traffic Registration and ControlOffices are charged with carrying out all kinds of registrationprocedures for vehicles and driving licenses and examinations.Article 19 of the Highway Traffic Law stipulates that vehicles has tobe registeredr at these divisions or offices.Information obtained on motor vehicles entered in or deleted fromthe registers at Traffic Registration and Control Divisions or Officesin provinces and districts is taken from “The Application and ActionForm of Vehicles for Traffic Registration". This form, introduced in1987 by the General Directorate of Public Security, is to be filledout and submitted to traffic registration agencies by vehicle ownersaccording to the law. A copy of this form is sent to TurkStat at theend of each month. 15 April 2004 a protocol is signed between twoassociation to provide data transfer in magnetic about statistics ofroad motor vehicles. According to this protocol our institute hasstopped the data entrance of the TR-A-FI form since 2004 August,and started to use The General Directorate of Public Security’sdatabase directly.Traffic accidents: Through the end of 1987, data in this sectionwas compiled from “Traffic Accident Forms” forwarded to theTurkish Statistical Institute Transportation Division by way of theDepartment of Traffic of the General Directorate of Public Security.These forms are based on the information collected at the accidentsite by police or gendarmerie personnel.The data on traffic accidents is compiled from the computerdepartment of the General Directorate of Public Security onmagnetic tape no later than the end of March of the following year,according to a protocol signed by TurkStat and the GeneralDirectorate of Public Security in 1988.Railways: Data relating to rail transport is provided by the GeneralDirectorate of State Railways. Data on train-kilometers is compiledfrom the operating forms of each train. Data on the number ofpassenger and passenger-kilometers is based on the number oftickets sold. Data on tons, ton-kilometers and freight carried isbased on freight bills used in goods transport.362


Deniz UlaşımıDeniz taşıtları (18 ve daha yukarı gros tonilatoluk): 6762 SayılıTürk Ticaret Kanunu’nun 839. Maddesi gereğince Türk gemileriiçin Hükümetin uygun gördüğü limanlarda “Gemi Sicilleri”tutulmaktadır. Gemi Sicil Nizamnamesinin 1. Maddesine göreAntalya, Bandırma, Çanakkale, İçel, İskenderun, İstanbul, İzmir,Samsun, Trabzon ve Zonguldak limanlarında birer “Tescil Dairesi”kurulmuştur.Sea TransportationVessels (18 gross tons and over): In accordance with Article 839of the Turkish Commercial Code Law No: 6762, “ShipsRegisters” are kept for Turkish ships in ports designated by thegovernment. According to Article 1 of the “Ship RegistryRegulations”, registration offices have been set up in the ports ofAntalya, Bandırma, Çanakkale, İçel, İskenderun, İstanbul, İzmir,Samsun, Trabzon and Zonguldak.1999 yılına kadar, Enstitümüz tarafından “Gemi Sicil Fişi” ileyukarıda belirtilen tescil dairelerinden yıl içinde kaydı yapılan vekaydı silinen gemiler için tutulan sicil defterlerinden yıllık olarakderlenen 18 ve daha yukarı gros tonilatoluk gemilere ait bilgiler, buyıldan itibaren Denizcilik Müsteşarlığı ile yapılan protokol gereğincemanyetik ortamda yıllık olarak derlenmeye başlanmıştır.Data on vessels of 18 gross tons and over has been compiled byour Institute from the General Registry Form and registers kept bythe above mentioned offices for ship registrations and deletionsrecorded until 1999. Beginning with 1999 this information hasstarted to be obtained yearly in magnetic forms fromUndersecreteriat for Maritime Affairs responsible of vessels.Denizyolu TaşımasıDenizyolu taşımacılığına ait bilgiler, 1998 yılından itibaren,Denizcilik Müsteşarlığı ile yapılan protokol ile ilgili kuruluştan aylıkolarak manyetik ortamda alınan verilerden derlenmektedir.Müsteşarlığın bilgi sisteminde meydana gelen değişiklik nedeniyle2002-2003 yıllarına ait veriler detaylı olarak derlenememiştir.Hava UlaşımıSeaway TransportationSince 1998, the data on the Seaway Transportation has beencompilled from the magnetic forms taken from theUndersecretariat for Maritime affairs monthly with the protocolsigned between TurkStat and Undersecretariat. Due to thechanges in the information system of the Undersecretariat, datafor the years 2002-2003 could not be compiled in detail.Air TransportationBilgiler, Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü’ ndenalınmıştır.Transit yolcu kapsamında 2000-2003 yılları arasında; vardıklarıuçakla kısa bir aradan sonra aynı uçak ve aynı uçuş numarası ileseyahatlerine devam eden “Direkt transit yolcular” ile, farklıuçaklarla ya da aynı uçakla ama farklı uçuş sayısına sahip uçakla24 saat içinde hava alanına varıp ayrılan “Transfer veya dolaylıtransit yolcular” birlikte kapsanmıştır.HaberleşmePosta, Telgraf, Telefon (PTT): PTT kuruluşları ve çalışmalarınailişkin bilgiler, Posta, Telgraf, Telefon Genel Müdürlüğü'ndenalınmaktadır. Posta, telgraf ve telefon trafiğine ait verilerin bir kısmıPTT merkezleri, bölge başmüdürlüklerinden, bir kısmı da dairebaşkanlıkları aracılığı ile sağlanmaktadır. Trafiğin kayda tabi olankısmı kayıtlardan, kaydı bulunmayanlar da sayımlarla eldeedilmektedir. Uluslararası telgraf ve telefon trafiğine ait rakamlar,ilgili ülkelerle yapılan yazışmalarla sağlanır.Data are compiled from the General Directorate of State AirportsAuthority.Passengers continuing their travel after a short brake with thesame plane and with the same flight number after their previoustravel is called as ‘Direct Transit Passenger’. Passengers arrivingand departuring to the airport in 24 hours continuing their travelwith the same or different plane but with a different flight numberis called as ‘Transfer of Indirect Transit Passenger’. For the yearsbetween 2000-2003 this two passenger types covered togetherunder Tansit.CommunicationThe Postal, Telegraph, Telephone (PTT): The data on PTT facilitiesand their operations are obtained from the General Directorate ofPTT. PTT obtains a certain part of its data on telegraph, telephoneand postal services through the PTT centers, regional directoratesand telephone directorates (and through the departmentdirectorships). Some data are based on records, other data areobtained by censuses or surveys. Figures for internationaltelegraph and telephone operations are obtained formcorrespondences with other countries.363


(Bin - Thousand)13.1 Karayolu trafik kazaları sayısıNumber of road traffic accidents90080070060050040030020010001969 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009Veri için tablo 13.5'e bakınız.For data, see table 13.513.2 Demiryollarında kaza sayısıNumber of railway accidents1 4001 2001 00080060040020001964 1969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 13.6'ya bakınız.For data, see table 13.6364


13.3 İl ve devlet karayolları ağıProvincial roads and state highways(Bin km -Thousand km)3634323028262422201974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Devlet yolu - State highwaysİl yolu - Provincial roadsVeri için tablo 13.1'e bakınız.For data, see table 13.113.4 Köy yolları uzunluklarıLengths of village roads(Bin km -Thousand km)1801601401201008060402001969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Tesviye - Settlement Stabilize - Stabilized Asfalt - AsphaltVeri için tablo 13.2'ye bakınız.For data, see table 13.2365


13.5 Hava meydanlarında toplam yolcu trafiği ve toplam yük (Kargo-Posta-Bagaj)Total passenger traffic and total freight( Cargo-Mail-Baggage) at airports(Bin kişi-Thousand persons)90 00080 00070 00060 00050 00040 00030 00020 00010 000(Milyon Kg-Million Kg)1 8001 6001 4001 2001 0008006004002001969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Toplam yolcu trafiği-Total passenger trafficToplam yük-Total freightVeri için tablo 13.7 ve tablo 13.8'e bakınız.For data, see table 13.7 and table 13.8(Bin km-Thousand km)13.6 Posta yolları uzunluğuLength of postal routes180160140120100806040201969 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009Veri için tablo 13.10'a bakınız.For data, see table 13.10Karayolları-Highways Havayolları-Airlines366


13.1 İl ve devlet karayolları ağıProvincial roads and state highwaysToplam Devlet yolu İl yoluYıl Total State highways Provincial roadsYear (km) (km) (%) (km) (%)1963 58 451 34 536 59,1 23 915 40,91964 58 404 34 500 59,1 23 904 40,91965 58 792 34 502 58,7 24 290 41,31966 58 792 34 502 58,7 24 290 41,31967 58 792 34 502 58,7 24 290 41,31968 58 792 34 502 58,7 24 290 41,31969 59 620 35 230 59,1 24 390 40,91970 59 453 35 016 58,9 24 437 41,11971 59 469 35 018 58,9 24 451 41,11972 59 448 35 005 58,9 24 443 41,11973 59 279 34 815 58,7 24 464 41,31974 59 499 34 918 58,7 24 581 41,31975 59 069 33 762 57,2 25 307 42,81976 59 615 33 200 55,7 26 415 44,31977 59 407 32 501 54,7 26 906 45,31978 59 718 32 229 54,0 27 489 46,01979 60 059 32 208 53,6 27 851 46,41980 60 761 31 976 52,6 28 785 47,41981 60 712 31 888 52,5 28 824 47,51982 60 954 31 953 52,4 29 001 47,61983 59 297 31 210 52,6 28 087 47,41984 59 112 30 982 52,4 28 130 47,61985 59 302 30 997 52,3 28 305 47,71986 59 139 30 986 52,4 28 153 47,61987 58 915 31 062 52,7 27 853 47,31988 58 851 30 999 52,7 27 852 47,31989 58 552 31 048 53,0 27 504 47,01990 59 128 31 149 52,7 27 979 47,31991 59 221 31 261 52,8 27 960 47,21992 59 842 31 343 52,4 28 499 47,61993 59 770 31 424 52,6 28 346 47,41994 59 832 31 389 52,5 28 443 47,51995 59 999 31 422 52,4 28 577 47,61996 60 225 31 412 52,2 28 813 47,81997 60 841 31 320 51,5 29 521 48,51998 60 885 31 345 51,5 29 540 48,51999 60 923 31 388 51,5 29 535 48,52000 61 090 31 397 51,4 29 693 48,62001 61 305 31 376 51,2 29 929 48,82002 61 369 31 319 51,0 30 050 49,02003 61 491 31 358 51,0 30 133 49,02004 61 814 31 446 50,9 30 368 49,12005 61 939 31 371 50,6 30 568 49,42006 61 764 31 335 50,7 30 429 49,32007 61 912 31 333 50,6 30 579 49,42008 62 023 31 311 50,5 30 712 49,52009 62 219 31 271 50,3 30 948 49,7Kaynak: Karayolları Genel Müdürlüğü.Source: General Directorate of Highways.367


13.2 Köy yolları uzunluklarıLengths of village roadsYıl Tesviye Stabilize Asfalt Ham yolYear Settlement Stabilized Asphalt Dirt road1963 9 694 13 011 - 139 3501964 8 258 18 482 - 135 3151965 8 836 22 815 - 130 4041966 6 128 28 856 - 127 0711967 7 842 33 055 - 121 1581968 10 578 39 829 - 111 6481969 15 980 47 677 - 98 3981970 21 460 55 497 - 85 0981971 25 587 62 750 - 73 7181972 28 587 69 750 - 63 7181973 37 451 75 355 - 57 3971974 39 979 81 364 - 50 7601975 41 007 87 963 - 43 1331976 41 515 94 829 - 35 7591977 41 629 102 390 - 28 0841978 41 133 107 956 - 23 0141979 40 105 113 747 - 18 2511980 38 175 118 692 - 15 2361981 37 925 127 692 - 103 2001982 58 696 117 300 10 272 47 8771983 59 739 124 329 11 135 48 1561984 60 294 129 706 12 310 48 8991985 60 815 135 373 12 963 48 3571986 61 900 138 723 14 947 45 9881987 66 268 142 922 17 647 42 3171988 67 790 147 193 18 882 37 6461989 72 117 150 771 19 869 54 8221990 72 186 156 520 21 374 58 5071991 73 679 158 910 23 397 52 6161992 76 809 162 187 25 345 62 1801993 77 696 162 319 29 525 57 7131994 74 596 159 263 29 960 56 2101995 74 068 156 357 36 308 53 3221996 72 529 154 035 43 548 49 8891997 71 598 148 454 52 443 46 9531998 69 088 143 547 61 920 43 2251999 66 369 140 934 72 152 42 3652000 63 614 136 868 81 033 73 1272001 72 120 131 817 87 280 72 0312002 58 016 129 903 92 202 84 2082003 55 669 130 744 94 550 84 2082004 51 647 131 399 92 993(1)9 7002005 46 471 136 013 95 007(1)8 1412006 46 471 136 013 95 007 8 1412007 31 281 130 587 117 830 7 1902008 29 818 129 513 121 551 7 1312009 30 309 136 885 124 439 6 772Kaynak: Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü.Source: General Directorate of Rural Affairs.Mahalli İdareler Genel Müdürlüğü General Directorate for Local Authorities(1) Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğünce yapılan yol master plançerçevesinde ham yol uzunlukları yeniden düzenlenmiş ve kullanılmadığıbelirlenen bir kısım ham yol ülke kırsal yol ağından çıkarılmıştır. Bunedenle 2004 yılından itibaren toplam yol uzunluklarında azalmagörülmektedir.Not. Köy yolu uzunluk bilgileri 2005 yılından sonra Mahalli İdarelerGenel Müdürlüğünden derlenmeye başlanmış olup, 2006 yılı geçişyılı olduğu için envanter verisi olarak 2005 yılı bilgileri verilmiştir.(km)(1) At coverage of road master plan made by General Directorate of RuralAffairs raw road lengths have been reorganized and some raw roads whichare not used are extracted from country rural road net. Therefore somedecreases has seen since 2004 at total road legth.Note. Data on lenghts of the village roads has been compiling fromGeneral Directorate for Local Authorities since 2005 and due to thisreason 2006 is the transition year, so the data of 2005 used asinventory data.368


13.3 Demiryolları uzunluğu ve tren-kilometreleriLength of railways and train-kilometersHat uzunluğu Tren-kilometreleri Hat uzunluğu Tren-kilometreleriYıl Length of railways (1) Train-kilometers Yıl Length of railways (1) Train-kilometersYear (km) (Bin-Thousand) Year (km) (Bin-Thousand)1925 3 957 2 938 1969 7 985 40 6571929 5 131 4 824 1970 7 985 42 2611930 5 632 5 196 1971 8 135 41 3381931 5 767 4 912 1972 8 132 39 1351932 6 040 4 270 1973 8 141 40 3421933 6 102 5 483 1974 8 141 39 7911934 6 192 7 820 1975 8 138 39 2231935 6 669 9 698 1976 8 138 39 3471936 6 849 11 979 1977 8 139 38 2801937 6 992 14 012 1978 8 139 37 5171938 7 148 15 598 1979 8 132 37 4111939 7 324 17 797 1980 8 193 35 4731940 7 381 20 699 1981 8 193 40 4461941 7 414 21 100 1982 8 156 38 4441942 7 414 20 280 1983 8 373 39 4101943 7 461 21 076 1984 8 400 43 8761944 7 515 21 089 1985 8 400 45 0381945 7 515 11 941 1986 8 401 44 7381946 7 585 20 768 1987 8 439 43 2391947 7 647 22 466 1988 8 430 43 1291948 7 676 21 842 1989 8 430 43 6491949 7 668 22 668 1990 8 429 44 1901950 7 671 22 907 1991 8 429 43 2521951 7 667 23 829 1992 8 430 43 2951952 7 667 26 641 1993 8 430 43 8491953 7 696 24 232 1994 8 452 44 1401954 7 696 29 504 1995 8 549 43 3551955 7 802 30 671 1996 8 607 44 5241956 7 803 33 710 1997 8 607 46 0871957 7 805 35 382 1998 8 607 43 9001958 7 804 36 062 1999 8 682 43 5741959 7 804 35 385 2000 8 671 45 6241960 7 895 33 848 2001 8 671 41 3721961 7 882 32 412 2002 8 671 38 7921962 7 882 33 322 2003 8 697 41 5771963 7 911 33 933 2004 8 697 45 8731964 8 008 35 861 2005 8 697 45 3951965 8 008 37 804 2006 (1) 8 697 44 2061966 8 008 38 454 2007 (1) 8 697 43 1021967 8 008 37 463 2008 (1) 8 699 42 7601968 8 008 38 709 2009 (1) 9 083 41 788Kaynak: Devlet Demiryolları Genel Müdürlüğü.Source: General Directorate of State Railways.(1) Manevra ve istasyon hatlarını kapsamaz. (1) Lines of shunting and stations are not covered.369


13.4 Cinslerine göre motorlu kara taşıtları sayısıNumber of road motor vehicles by typeÖzel amaçlı Yol ve iştaşıtlar makineleriSpecialRoadYıl Otomobil Otobüs Kamyon Kamyonet Minibüs Motosiklet purpose construction andYear Car Bus Truck Small truck (1) Minibus (1) Motorcycle vehicles work machinery1933 4 257 315 2 561 - - 442 - -1934 4 280 572 2 460 - - - - -1935 4 349 747 2 514 - - - - -1936 3 815 812 2 909 - - - - -1937 4 573 1 044 3 882 - - - - -1938 5 713 1 297 4 352 - - 779 - -1939 4 795 1 457 4 432 - - - - -1940 4 343 1 237 3 520 - - - - -1941 3 905 1 110 3 432 - - - - -1942 3 574 985 3 848 - - - - -1943 3 561 980 4 413 - - 1 107 - -1944 3 406 988 4 479 - - 754 - -1945 3 649 1 213 5 417 - - 736 - -1946 4 676 1 615 8 251 - - 767 - -1947 5 798 2 198 10 596 - - 1 371 - -1948 8 001 2 622 11 470 - - 1 634 - -1949 10 071 3 185 13 201 - - 2 281 - -1950 13 405 3 755 15 404 - - 2 661 - -1951 16 427 4 569 18 356 - - 3 464 - -1952 23 938 5 510 24 722 - - 4 528 - -1953 27 692 5 933 27 549 - - 6 587 - -1954 28 599 6 671 30 250 - - 8 345 - -1955 29 970 6 848 34 429 - - 9 510 - -1956 33 377 7 914 35 070 - - 10 135 - -1957 36 755 8 291 36 919 - - 9 743 - -1958 34 244 8 065 39 721 - - 7 329 - -1959 37 616 8 881 48 094 - - 8 215 - -1960 45 767 10 981 57 460 - - 9 380 - -1961 52 381 13 956 64 706 - - 11 076 - -1962 60 731 16 437 73 323 - - 12 816 - -1963 72 034 19 269 80 695 - - 15 055 - -1964 79 449 20 412 75 379 - - 20 575 - -1965 87 584 22 169 79 121 - - 26 094 - -1966 91 469 12 041 47 931 31 462 10 913 32 099 3 610 2 4521967 112 367 13 332 56 889 39 927 16 008 39 647 3 641 2 3831968 125 375 13 948 62 616 43 441 18 967 47 062 4 033 3 3261969 137 345 15 529 69 478 48 655 20 540 52 959 4 568 5 3241970 137 771 15 980 70 730 52 152 20 916 60 994 5 070 6 1951971 153 676 17 140 73 433 57 011 22 380 68 417 5 349 6 4741972 187 272 18 504 78 920 62 796 25 559 74 402 5 747 6 8871973 240 360 20 011 86 780 71 043 30 055 80 860 6 420 7 7891974 313 160 21 404 95 309 81 025 34 122 86 028 7 338 9 5611975 403 546 23 763 108 381 98 579 40 623 91 421 8 450 11 157(1) Kamyonet ve minibüs sayıları 1966 yılına kadar, otobüs ilebirlikte değerlendirildiğinden, ayrılmamıştır.(1) Since the number of small trucks and minibuses are treated togetherwith those of trucks and buses until the year 1966, these figures could notbe given separetely in the table.370


13.4 Cinslerine göre motorlu kara taşıtları sayısı (devam)Number of road motor vehicles by type (continued)Özel amaçlı Yol ve iştaşıtlar makineleriSpecialRoadYıl Otomobil Otobüs Kamyon Kamyonet Minibüs Motosiklet purpose construction andYear Car Bus Truck Small truck (1) Minibus (1) Motorcycle vehicles work machinery1976 488 894 25 388 122 176 116 861 46 066 96 984 9 224 14 5481977 560 424 27 096 138 093 134 213 51 999 102 127 10 137 18 1501978 624 438 28 559 146 551 144 695 56 836 109 890 10 698 20 8941979 688 687 30 634 157 095 155 278 61 596 120 378 11 291 22 8751980 742 252 32 783 164 893 165 821 64 707 137 931 11 777 24 0901981 776 432 33 839 172 372 172 269 66 514 160 557 12 459 26 2461982 811 465 35 432 180 772 178 762 69 598 182 795 13 386 30 1601983 856 350 38 478 190 277 186 427 73 585 217 327 14 705 33 5321984 919 577 43 638 197 721 198 106 80 697 256 338 16 312 39 4451985 983 444 47 119 205 496 212 505 87 951 289 052 17 639 45 5611986 1 087 234 50 798 217 111 224 755 97 917 327 326 19 448 50 8191987 1 193 021 53 554 225 872 233 480 106 314 369 894 21 236 55 1291988 1 310 257 56 172 234 166 240 718 112 885 420 889 23 301 58 3001989 1 434 830 58 859 241 392 248 567 118 026 472 853 25 060 60 1911990 1 649 879 63 700 257 353 263 407 125 399 531 941 26 519 63 0241991 1 864 344 68 973 273 409 280 891 133 632 590 488 28 606 66 9811992 2 181 388 75 592 287 160 308 180 145 312 655 347 31 158 72 0001993 2 619 852 84 254 305 511 354 290 159 900 743 320 33 703 79 2331994 2 861 640 87 545 313 771 374 473 166 424 788 786 35 495 83 0721995 3 058 511 90 197 321 421 397 743 173 051 819 922 37 274 87 2141996 3 274 156 94 978 333 269 442 788 182 694 854 150 40 212 95 3181997 3 570 105 101 896 353 586 529 838 197 057 905 121 45 327 107 1511998 3 838 288 108 361 371 163 626 004 211 495 940 935 49 925 117 9131999 4 072 326 112 186 378 967 692 935 221 683 975 746 52 105 120 9372000 4 422 180 118 454 394 283 794 459 235 885 1 011 284 55 677 129 1572001 4 534 803 119 306 396 493 833 175 239 381 1 031 221 57 490 131 0192002 4 600 140 120 097 399 025 875 381 241 700 1 046 907 58 790 133 0032003 4 700 343 123 500 405 034 973 457 245 394 1 073 415 60 511 137 9332004 (2) 5 400 440 152 712 647 420 1 259 867 318 954 1 218 677 28 004 -2005 (2) 5 772 745 163 390 676 929 1 475 057 338 539 1 441 066 30 333 -2006 (2) 6 140 992 175 949 709 535 1 695 624 357 523 1 822 831 34 260 -2007 (2) 6 472 156 198 128 729 202 1 890 459 372 601 2 003 492 38 573 -2008 (2) 6 796 629 199 934 744 217 2 066 007 383 548 2 181 383 35 100 -2009 (2) 7 093 964 201 033 727 302 2 204 951 384 053 2 303 261 34 104 -(2) Emniyet Genel Müdürlüğü veri tabanı kullanılarak eldeedilmiştir. TÜİK istatistiklerinin revize edilmesi esnasında dahaönce yayımlanan “Yol ve İş Makinaları” 2918 sayılı KarayollarıTrafik Kanunu’na göre yeniden düzenlenmiştir. Buna göre; işmakinası türünden araçların, tarım kesiminde kullanılanlarıZiraat Odalarınca, bunların dışında kalan iş makinaları da üyesioldukları Ticaret ve Sanayi Odalarınca tescili yapıldığındanEGM veri tabanında kapsanmamaktadır. Bu nedenle işmakinaları kapsamında yayımlanan taşıtlar, “Kamyon ve ÖzelAmaçlı Taşıtlar” başlığı altında yeniden revize edilmiştir.(2) It is taken from General Directorate of Public Security database. WhileSIS revised the statistics, "Road and working machines" which is publishedbefore, prepared newly according to 2918 numbered Law of HighwayTraffic. According to this law, because of the vehicles like working machineused in agricultural section registered by chamber of agriculture and theother working machines registered by chamber of commerce and industrywhich they are member, they are not included The General Directorate ofPublic Security's database. So vehicles published in the coverage ofworking machines, gathered in the headline of "Truck" in the headline of"Special purpose vehicles".371


13.5 Karayolu trafik kazalarıRoad traffic accidentsMaddi hasarYıl Kaza Ölü Yaralı Material damageYear Accidents Persons killed Persons injured (Bin TL - Thousand TL)1955 7 493 1 247 8 673 -1956 7 397 1 083 7 370 -1957 7 816 1 329 8 157 -1958 6 856 1 206 6 636 -1959 7 542 1 320 7 441 10 7241960 8 136 1 590 7 729 11 2771961 10 309 1 861 10 325 15 9061962 11 770 2 086 11 691 23 3181963 12 619 2 422 12 001 25 8931964 14 043 2 526 13 273 27 1071965 14 805 2 564 13 654 31 9031966 16 218 3 134 15 138 34 0441967 16 763 3 364 15 211 35 5551968 19 973 3 747 16 896 40 3351969 20 009 3 772 17 233 52 7561970 19 207 3 978 16 838 59 5661971 26 783 4 149 19 271 89 1791972 29 891 4 282 21 423 119 0031973 35 254 5 116 24 392 171 3711974 40 674 4 699 25 065 226 2511975 46 643 6 054 30 864 308 8821976 50 475 5 389 30 207 417 7831977 56 467 6 983 33 144 732 9441978 51 853 5 417 30 407 1 017 8801979 41 481 4 368 25 332 1 309 1591980 36 960 4 100 23 816 2 404 0031981 40 023 4 327 27 711 3 752 3861982 46 264 4 832 35 489 4 988 4351983 55 256 5 200 43 888 7 923 9571984 60 705 5 684 49 234 11 127 6001985 63 473 5 477 49 058 16 413 7001986 92 468 7 278 71 445 39 847 8761987 110 207 7 661 80 456 72 167 1601988 107 651 6 848 79 243 126 068 2071989 103 758 6 352 79 928 190 048 4251990 115 295 6 317 87 668 328 017 2811991 142 145 6 231 90 520 606 474 4531992 171 741 6 214 94 824 1 162 058 8301993 208 823 6 457 104 330 2 271 308 4691994 233 803 5 942 104 717 4 790 854 5861995 279 663 6 004 114 319 9 917 246 0681996 344 643 5 428 104 599 21 665 753 1231997 387 533 5 125 106 246 45 851 717 1611998 440 149 4 935 114 552 91 584 634 1301999 465 915 5 713 125 158(1) 15 6621 341 0002000 500 664 5 510 136 751(1) 230 638 939 0002001 442 960 4 386 116 203(1) 260 561 544 0002002 439 777 4 093 116 412(1) 356 349 203 0002003 455 637 3 946 118 214(1) 468 335 686 0002004 537 352 4 427 136 437(1) 652 191 328 0002005 620 789 4 505 154 086(2) -2006 728 755 4 633 169 080(2) -2007 825 561 5 007 189 057(2) -2008 950 120 4 236 184 468(2) -2009 (3) 1 034 435 4 300 200 405(2) -Not.1999 yılından itibaren Jandarma sorumluluk bölgesinde meydana gelen trafik Note. From 1999, data cover the number of road taraffic accidents in thekazaları dahil edilmiştir.area of Gendarmarie responsibility.(1) Trafik Polisi sorumluluk bölgesi kazalarındaki maddi hasar bilgileridir. (1) Trafik Polisi sorumluluk bölgesi kazalarındaki maddi hasar bilgileridir.(2) Emniyet Genel Müdürlüğü ve Jandarma Genel Komutanlığı yalnızca ölümlüyaralanmalı kazalara ait verileri bilgisayar ortamında değerlendirdiği için, maddihasarların parasal değerlerine ilişkin istatistikler yayınımızdan çıkarılmıştır.(3) Veriler Karayolu Trafik kaza İstatistikleri yayımlanıncaya kadar geçiçi bilgidir.(2) Since the General Directorate of Public Security and General Commandof Gendarmerie has only evaluated the statistical informations aboutaccidents involvng death and injury on the electronic environment;statistics for the financial value of material loss have been excluded frompublications(3)Data is provisional until ''Road Traffik Accidents Statistik''will be published372


13.6 Demiryolu kazalarıRailway accidentsKaza şekliNature of accidentKaza sonucuConsequence of accidentYıl Toplam Çarpışma Yoldan çıkma Diğer Persons PersonsYear Total Collision Derailment Others killed injured1935 38 7 31 - 28 491940 67 19 48 - 126 831950 61 28 33 - 116 1961951 127 45 82 - 111 1921952 136 62 74 - 156 2101953 105 51 54 - 130 1831954 128 45 83 - 174 2761955 145 62 83 - 136 2511956 163 90 73 - 116 2121957 158 85 73 - 226 3311958 128 79 49 - 128 2121959 167 77 90 - 127 2651960 110 51 59 - 148 2241961 113 47 66 - 104 2161962 165 91 74 - 104 1761963 42 40 2 - 185 1751964 29 13 16 - 141 1271965 36 10 26 - 141 811966 49 31 18 - 113 1111967 71 34 37 - 122 1681968 35 13 22 - 139 2811969 377 207 170 - 111 2851970 196 128 68 - 110 1261971 287 167 120 - 110 1531972 232 124 108 - 132 1721973 377 152 225 - 124 2211974 425 175 250 - 184 2941975 407 195 212 - 135 2191976 390 155 235 - 141 3041977 402 151 251 - 109 2771978 747 177 570 - 160 3701979 929 239 690 - 190 6391980 895 209 686 - 198 3681981 969 214 755 - 110 2361982 947 210 737 - 64 1491983 1 042 240 802 - 120 2821984 1 123 262 861 - 175 4091985 1 211 270 941 - 146 4081986 1 057 213 844 - 298 4581987 1 086 295 791 - 216 4751988 1 103 290 813 - 169 4351989 770 174 596 - 169 4431990 913 146 767 - 158 4021991 873 281 592 - 174 4701992 954 363 591 - 145 4371993 1 081 396 685 - 224 5121994 855 336 519 - 172 6331995 869 326 543 - 175 4761996 847 355 492 - 198 5371997 672 267 405 - 245 3971998 767 338 113 - 227 2761999 432 343 89 - 233 4982000 490 403 87 - 185 4302001 636 265 104 267 165 3852002 478 210 71 197 129 3262003 556 218 90 248 162 2992004 555 228 115 212 218 4672005 522 210 88 224 153 2732006 455 168 96 191 101 2462007 394 146 89 159 108 2042008 386 134 104 148 111 2472009 299 90 63 146 89 303ÖlüYaralıKaynak: Devlet Demiryolları Genel Müdürlüğü.Source: General Directorate of State Railways.373


13.7 Hava meydanlarında toplam yolcu trafiğiTotal passenger traffic at airportsİç hatDomesticDış hatInternational linesYıl Toplam Gelen Giden Gelen Giden TransitYear Total Arrivals Departures Arrivals Departures Transit1960 713 217 256 220 272 626 90 752 93 619 132 7621961 788 636 282 468 291 409 103 858 110 901 181 1581962 729 996 241 117 242 944 120 916 125 019 219 4741963 821 489 279 710 280 969 126 373 134 437 239 3371964 842 841 284 637 303 177 117 167 137 860 290 3251965 977 913 335 767 345 856 142 321 153 969 296 8941966 1 161 329 394 283 410 490 176 883 179 673 305 3831967 1 377 609 469 616 482 303 208 904 216 786 307 6701968 1 696 923 578 139 595 000 242 245 281 539 314 8311969 2 037 467 652 608 691 376 326 880 366 603 326 1441970 2 679 139 805 533 856 357 453 168 564 081 305 5431971 3 301 143 1 066 794 1 099 653 516 681 618 015 303 5541972 4 179 900 1 255 269 1 327 741 718 557 878 333 423 2251973 5 191 093 1 568 265 1 668 732 921 253 1 032 843 426 4631974 4 651 344 1 312 015 1 303 353 1 020 777 1 015 199 311 5381975 4 800 902 1 290 231 1 309 142 1 081 949 1 119 580 278 6511976 5 979 087 1 848 492 1 821 528 1 053 557 1 255 510 242 8971977 6 545 487 2 078 761 2 098 498 1 128 492 1 239 736 242 8041978 5 752 304 1 685 545 1 653 177 1 132 096 1 281 486 245 4801979 5 935 276 1 775 766 1 710 081 1 136 041 1 313 388 344 0941980 3 458 165 820 329 801 669 851 039 985 128 131 6101981 4 641 772 1 346 585 1 291 709 967 134 1 036 344 204 6911982 4 673 488 1 328 290 1 307 242 975 821 1 062 135 179 3171983 5 391 699 1 461 426 1 496 979 1 202 548 1 230 746 81 6481984 6 137 382 1 657 194 1 624 906 1 441 319 1 413 963 81 5811985 6 327 889 1 538 926 1 527 337 1 628 588 1 633 038 73 3901986 6 872 428 1 623 727 1 642 682 1 766 536 1 839 483 129 3861987 8 903 699 2 041 923 2 007 259 2 339 565 2 514 952 173 8791988 10 838 178 2 184 775 2 143 114 3 160 164 3 350 125 271 0341989 11 843 563 2 344 904 2 351 616 3 467 654 3 679 389 310 9581990 13 629 965 2 647 533 2 700 190 4 029 446 4 252 796 335 0151991 11 019 464 1 994 922 2 014 802 3 399 030 3 610 710 217 8031992 16 495 058 2 763 371 2 681 650 5 393 610 5 656 427 239 6551993 20 664 531 3 732 387 3 661 554 6 464 631 6 805 959 219 7141994 22 334 286 4 354 951 4 429 359 6 714 140 6 835 836 180 1631995 27 784 679 5 145 292 5 209 536 8 655 511 8 774 340 264 1481996 30 780 621 5 425 056 5 437 442 9 935 841 9 982 282 228 6111997 34 396 334 6 188 553 6 225 167 10 895 419 11 087 195 301 4001998 34 199 679 6 616 484 6 622 348 10 329 658 10 631 189 452 4171999 30 011 658 6 476 901 6 454 870 8 484 869 8 595 018 381 1502000 34 972 534 6 663 808 6 675 231 10 655 019 10 978 476(1) 1 592 7862001 33 620 448 5 150 228 4 907 580 11 795 768 11 766 872(1) 2 292 7522002 33 625 175 4 417 734 4 280 130 12 546 239 12 381 072(1) 2 315 9152003 34 267 168 4 621 707 4 503 591 12 661 310 12 480 560(1) 2 084 0152004 44 789 140 7 286 286 7 141 683 15 056 297 15 304 874(2) 492 8852005 54 525 727 10 077 446 9 865 246 17 041 275 17 541 760 547 0462006 58 778 131 13 421 072 13 223 378 15 980 263 16 153 418 616 2172007 66 461 973 14 795 973 14 513 047 18 384 006 18 768 947 418 7312008 74 968 329 16 368 885 16 520 708 20 541 167 21 537 569 449 0912009 78 742 128 18 225 226 18 285 342 20 664 287 21 567 200 492 835Kaynak: Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü (DHMİ).(1) Transfer veya dolaylı transit yolcular ile direkt transit yolcularıkapsamaktadır.Source: General Directorate of State Airports (DHMİ).(1) It includes transfer or indirect transit passengers and direct transitpassengers(2) 2004 yılından itibaren direkt transit yolcu kapsanmıştır. (2) It includes direct transit passengers since 2004Note. Data covers the airports which is managed by GeneralNot. Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü tarafından işletilen Directorate of State Airports Authority. İstanbul Sabiha Gökçen,hava alanlarını kapsamaktadır. İstanbul Sabiha Gökçen, Zonguldak Zonguldak Çaycuma, Eskişehir Anadolu and Batman Airports aren'tÇaycuma,Eskişehir Anadolu ve Batman Havaalanları dahil değildir.included.374


13.8 Hava meydanlarında toplam yük ( Kargo-Posta-Bagaj) trafiğiTotal freight ( Cargo-Mail-Baggage) traffic at airportsİç hatDomestic(Bin kg- Thousand kg)Dış hatInternational linesYıl Toplam Gelen Giden Gelen GidenYear Total Arrivals Departures Arrivals Departures1960 13 002 4 246 4 060 2 901 1 7951961 15 178 3 961 3 850 4 608 2 7591962 17 269 3 932 3 941 6 034 3 3621963 18 488 4 260 3 859 6 092 4 2771964 16 761 4 369 4 132 4 339 3 9211965 18 414 4 894 4 700 4 601 4 2191966 18 454 4 947 4 514 4 888 4 1051967 20 541 5 569 4 449 5 727 4 7961968 26 752 7 356 6 887 6 510 5 9991969 36 132 10 168 11 104 7 989 6 8711970 44 039 11 918 12 331 9 777 10 0131971 43 320 12 349 13 771 8 091 9 1091972 67 657 14 626 16 745 16 646 19 6401973 85 893 17 517 20 027 22 881 25 4671974 83 294 16 856 17 946 26 260 22 2321975 87 642 17 293 20 485 27 078 22 7861976 103 447 23 528 25 666 27 162 27 0921977 119 402 30 527 32 107 27 667 29 1011978 110 028 26 468 26 779 27 716 29 0651979 119 508 32 239 27 109 27 648 32 5121980 75 442 16 504 15 728 18 112 25 0991981 95 068 23 186 20 831 23 852 27 1991982 92 279 21 985 18 077 23 349 28 8681983 98 404 20 549 18 806 27 027 32 0221984 121 568 22 226 19 865 36 413 43 0641985 133 082 23 978 23 276 35 055 50 7731986 153 349 25 711 25 145 41 207 61 2861987 188 489 32 351 31 222 51 442 73 4741988 226 813 37 442 35 646 65 511 88 2141989 270 983 42 191 51 709 75 766 101 3171990 301 403 49 370 50 179 90 624 111 2301991 245 123 36 422 36 421 79 057 93 2231992 363 992 49 293 47 261 121 663 145 7751993 461 836 68 758 66 542 145 824 180 7121994 491 750 74 276 77 164 139 190 201 1201995 576 920 83 656 87 896 179 376 225 9921996 652 565 90 337 92 139 205 123 264 9661997 791 780 104 836 107 164 241 375 338 4051998 725 910 103 525 105 963 235 006 281 4161999 686 014 107 526 110 030 217 462 250 9962000 796 627 117 141 109 215 275 367 294 9042001 763 156 85 502 85 909 259 658 332 0872002 880 132 91 135 90 063 304 420 394 5142003 931 191 94 776 94 160 330 898 411 3572004 1 126 107 132 863 129 783 400 643 462 8182005 1 249 555 158 486 157 372 438 297 495 4002006 1 279 340 185 721 184 898 434 531 474 1902007 1 447 603 195 697 197 200 523 484 531 2222008 1 534 619 196 762 202 766 560 896 574 1952009 1 597 699 226 223 218 670 561 475 591 331Kaynak: Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü (DHMİ).Source: General Directorate of State Airports Administration (DHMİ).375


13.9 Yurt içi ve yurt dışı posta hizmetleriDomestic and international postal servicesA. Yurt içi (kabul edilen) -Domestic (accepted) B. Yurt dışı (giden) -International (dispatched)(Bin-Thousand)Mektup Posta kartları Tebrik kartları Basılı kağıtLetter Postcards Greeting Cards Printed papersYıl A B A B A B A B1950 111 500 1 350 100 90 7 300 90 1 500 501951 114 000 1 750 150 100 9 700 110 2 100 1001952 116 300 2 600 470 200 10 200 180 2 800 1401953 117 500 3 100 600 330 13 300 300 3 100 1701954 120 000 3 800 700 470 16 200 380 3 300 1801955 123 700 4 600 750 510 18 700 420 3 800 2001956 106 023 6 192 865 578 18 462 820 4 441 2021957 113 670 7 411 1 073 699 17 548 1 849 7 199 3251958 132 437 8 084 1 268 1 233 15 688 1 596 8 649 3201959 146 851 9 403 1 386 1 807 23 397 2 586 10 811 3471960 145 597 10 728 1 354 1 529 30 239 1 094 15 706 1 0811961 152 959 10 872 981 1 410 30 709 1 181 13 249 5161962 168 028 11 830 1 125 2 099 26 950 1 948 19 708 5871963 180 868 13 881 1 578 2 418 37 337 4 632 26 418 5741964 197 687 18 220 1 404 2 828 41 525 5 307 24 511 6251965 208 476 21 000 1 452 3 709 45 498 4 905 25 194 6531966 229 244 24 879 2 387 3 041 61 899 5 435 25 684 1 3511967 250 155 26 185 2 402 3 300 64 748 6 336 27 657 1 3681968 264 100 29 597 1 913 4 004 86 340 7 029 38 745 1 6471969 300 377 36 759 2 402 4 709 116 828 8 276 40 707 1 7211970 316 211 37 013 2 965 5 728 113 521 9 798 30 954 1 5971971 304 941 43 752 3 553 6 225 109 550 15 811 28 050 2 0341972 266 975 36 373 3 068 5 925 73 357 12 900 23 494 1 8891973 288 183 41 752 3 161 6 153 73 311 14 126 23 019 1 9661974 299 442 48 636 3 261 5 423 97 739 19 337 25 308 2 5561975 311 645 47 812 3 583 5 916 76 578 17 781 24 852 3 0971976 342 140 46 177 4 277 6 086 109 083 22 984 37 103 2 5061977 392 830 43 160 4 572 6 361 117 777 23 452 32 307 2 5541978 339 723 47 862 5 273 6 313 110 947 23 898 20 873 3 0581979 355 765 46 386 5 126 4 225 101 657 25 236 21 169 3 3111980 389 138 53 174 5 101 4 444 90 831 22 986 23 910 3 3171981 381 557 59 873 4 361 4 502 110 984 24 896 22 298 3 3441982 434 918 66 166 4 311 4 871 128 932 26 217 25 909 4 0851983 433 853 65 906 4 853 5 893 137 052 27 685 31 381 4 1041984 475 000 74 600 5 900 7 970 138 000 31 000 38 200 7 2001985 533 500 78 300 7 550 6 190 133 300 31 261 37 410 5 8401986 630 259 82 400 9 300 7 540 162 100 36 900 44 300 7 5101987 685 913 91 480 11 200 9 600 172 940 37 610 55 470 8 3501988 838 485 115 706 12 525 11 520 196 930 43 005 72 201 10 1171989 816 812 117 316 13 160 12 616 204 042 43 509 72 580 10 8821990 822 072 118 535 13 439 15 922 249 580 48 978 82 719 9 0131991 840 753 120 612 19 423 15 812 258 239 45 133 102 120 12 0801992 850 042 120 699 26 723 24 710 239 000 48 738 114 910 10 6191993 785 267 100 635 24 071 16 037 243 729 43 955 150 723 13 4681994 660 908 45 135 14 753 13 813 251 456 33 647 136 457 7 6741995 714 035 43 269 12 824 15 414 228 585 30 178 139 817 6 4551996 682 123 44 900 17 361 18 065 210 900 25 729 197 529 5 5711997 661 315 39 936 31 276 32 850 208 160 32 340 226 217 8 4951998 568 322 33 588 11 998 16 322 173 065 26 019 154 404 5 6001999 616 361 30 697 10 153 7 899 136 227 16 076 184 218 3 5372000 637 606 25 571 6 219 10 052 128 451 14 857 155 374 5 3232001 638 342 24 120 5 458 15 352 65 121 7 657 58 974 3 1332002 761 213 16 550 3 600 12 938 49 569 6 227 51 449 2 3272003 768 118 14 690 2 290 9 627 39 381 5 103 35 829 1 8392004 787 526 12 140 2 045 10 520 41 130 4 690 39 255 2 2052005 890 053 12 753 2 180 10 109 34 977 4 318 43 227 1 6232006 919 770 11 883 1 240 6 612 23 950 2 426 52 831 1 6322007 969 531 10 199 1 082 6 131 14 915 1 182 48 922 2 0742008 1 036 985 8 177 837 6 077 9 337 819 58 823 2 2282009 941 913 7 643 869 6 679 8 111 749 53 209 2 172376


13.9 Yurt içi ve yurt dışı posta hizmetleri (devam)Domestic and international postal services (continued)A. Yurt içi (kabul edilen) -Domestic (accepted) B. Yurt dışı (giden) -International (dispatched)(Bin-Thousand)Gazete Küçük paket Ücretsiz posta gönderileriNewspapers Small Packages Free postal consignmentsYıl A B A B A B1950 6 300 100 - 19 - -1951 8 500 140 - 20 - -1952 9 200 200 - 21 - -1953 11 700 350 13 22 - -1954 13 200 570 25 22 - -1955 15 800 760 78 23 - -1956 16 052 832 115 38 19 699 91957 18 531 756 119 22 25 039 161958 17 428 950 173 24 23 419 61959 22 662 1 092 191 42 23 805 111960 24 509 1 543 219 51 5 581 71961 22 430 1 139 201 32 3 185 91962 23 301 1 484 272 39 3 176 81963 26 661 1 770 273 58 3 394 131964 37 290 2 038 317 82 4 089 301965 38 704 2 333 286 102 4 280 391966 39 533 3 212 373 128 4 382 231967 41 544 3 400 393 130 4 006 161968 34 761 3 086 511 186 4 329 121969 37 396 4 165 574 231 4 826 381970 40 058 3 976 743 308 3 999 831971 42 194 4 434 1 419 515 4 749 1401972 39 246 3 994 1 135 478 4 726 1621973 37 573 3 965 1 179 521 4 971 1661974 35 556 5 533 1 300 603 5 376 2141975 35 158 6 266 1 322 613 4 937 1571976 35 653 5 978 1 443 600 5 146 1951977 37 512 6 287 1 503 716 5 218 1981978 35 035 8 396 1 711 830 6 161 3191979 30 016 6 436 2 171 733 6 975 3731980 26 954 5 515 2 443 886 7 284 4371981 25 562 6 490 2 197 872 8 402 4381982 27 615 10 657 2 166 905 5 302 2301983 33 716 6 068 2 203 925 5 135 2611984 34 300 6 700 2 500 960 5 400 3101985 31 960 6 060 3 101 1 170 5 640 2701986 34 200 6 020 3 080 1 240 6 660 2851987 32 620 6 050 2 740 1 230 8 340 5001988 29 080 5 735 3 000 1 222 8 394 5231989 29 862 5 761 3 478 1 133 8 065 2611990 29 937 5 917 3 518 1 195 8 270 3891991 27 028 4 776 4 668 1 452 8 040 4191992 30 284 5 629 4 697 1 902 7 341 3421993 37 797 3 884 3 334 1 230 7 584 1 0351994 25 993 3 409 4 027 1 020 8 898 3481995 27 615 4 410 6 869 1 376 9 683 1321996 17 712 4 467 4 844 878 3 828 1111997 20 757 1 851 2 788 735 2 992 1031998 14 470 1 365 2 031 650 2 068 871999 11 706 891 1 940 546 1 536 362000 11 694 2 147 1 219 383 1 281 262001 9 644 508 915 415 765 662002 8 065 409 493 280 1 467 152003 8 662 312 353 213 1 304 132004 9 173 303 253 233 1 096 82005 8 517 298 323 272 1 063 102006 8 407 275 444 379 867 112007 7 491 268 397 219 782 92008 8 044 231 323 222 758 42009 6 771 213 321 219 842 10Kaynak: Posta ve Telgraf Teşkilatı Genel Müdürlüğü.Source: General Directorate of Posts and Telegraph Association.377


13.10 Posta yolları uzunluğuLength of postal routesPosta yolları uzunluğu (iç hatlar) - Length of postal routes (domestic)(km)Yıl Karayolları Demiryolları Havayolları DenizyollarıYear Highways Railways Airlines Sealines1923 2 500 - - -1924 - - - -1925 - - - -1926 - - - -1927 - - - -1928 20 259 - - 2 2421929 20 259 - - 2 2421930 20 259 - - 2 2421931 20 259 - - 2 2421932 20 259 - - 2 2421933 19 870 - - 5 8151934 19 846 - - 2 2281935 19 846 - - 2 2281936 19 870 - - 5 8151937 21 387 - - 2 2281938 21 575 - - 1 1551939 21 545 - - 1 1831940 21 262 - - 1 1831941 21 000 - - 1 1831942 20 657 - - 2 0631943 20 768 - - 4 3681944 21 830 - - 4 3681945 22 058 - - 4 3681946 21 705 - - 4 1981947 21 919 - - 4 7871948 22 088 - - 3 6811949 22 425 - - 3 6811950 23 099 7 671 6 063 3 6811951 23 865 7 667 - 3 6811952 24 809 7 667 - 3 6811953 26 050 7 695 - 3 6811954 26 700 7 695 - 3 6811955 27 200 7 802 - 3 6811956 25 820 7 803 - 3 6811957 23 690 7 805 - 3 6811958 29 597 7 810 9 678 3 6811959 29 728 7 810 10 506 3 6811960 31 067 7 895 10 506 3 6811961 28 062 7 894 12 505 3 6811962 27 885 7 882 12 505 3 681378


13.10 Posta yolları uzunluğu (devam)Length of postal routes (continued)Posta yolları uzunluğu (iç hatlar) - Length of postal routes (domestic)(km)Yıl Karayolları Demiryolları Havayolları DenizyollarıYear Highways Railways Airlines Sealines1963 28 228 7 894 12 505 3 6811964 31 949 8 009 12 505 3 6811965 32 774 8 008 12 505 3 6811966 34 315 7 263 12 505 1 8401967 44 232 6 861 12 505 1 8401968 54 556 6 314 12 505 1 8401969 59 633 6 314 12 505 2521970 58 530 6 123 12 505 2521971 60 522 6 175 12 505 2521972 61 955 6 055 12 505 -1973 63 028 5 623 12 505 -1974 63 076 4 958 12 505 -1975 63 417 4 386 12 505 -1976 64 888 4 396 12 505 -1977 69 696 4 386 12 505 -1978 65 842 4 386 12 505 -1979 65 378 6 075 20 791 -1980 65 461 10 475 20 791 -1981 66 392 7 226 20 791 -1982 64 971 7 226 20 791 -1983 67 063 5 396 20 791 -1984 68 126 5 061 20 791 -1985 71 326 5 396 20 791 -1986 76 836 4 336 20 791 -1987 93 570 4 336 20 791 -1988 96 029 4 336 20 881 -1989 102 628 4 336 20 881 -1990 117 719 4 336 20 881 -1991 131 049 4 336 20 881 -1992 147 985 4 336 20 881 -1993 159 040 2 620 20 881 -1994 160 500 1 432 20 881 -1995 123 319 1 432 20 881 -1996 118 037 1 432 20 881 -1997 119 023 1 432 20 881 -1998 110 006 1 128 20 881 -1999 110 225 10 20 791 -2000 93 786 10 20 791 -2001 86 268 10 20 791 -2002 82 761 10 20 791 -2003 77 801 10 20 791 -2004 52 162 10 20 791 -2005 50 978 - 20 791 -2006 55 000 - 20 791 -2007 55 270 - 20 791 -2008 61 127 - 20 791 -2009 65 327 - 27 191 -Kaynak: Posta ve Telgraf Teşkilatı Genel Müdürlüğü.Source: General Directorate of Posts and Telegraph Association.379


13.11 Karayolu posta hatları sayısıNumber of postal roadsYıl Toplam Oto ile Araba ile Diğer araçlar ileYear Total By motor vehicle By carriage By other vehicles1923 12 8 - 41924 - - - -1925 - - - -1926 - - - -1927 - - - -1928 560 108 119 3331929 692 169 119 4041930 789 224 89 4761931 780 219 80 4811932 684 206 98 3801933 777 262 97 4181934 754 274 110 3701935 817 350 115 3521936 811 349 112 3501937 959 424 130 4051938 1 566 547 152 8671939 1 449 415 178 8561940 1 629 342 224 1 0631941 1 967 333 233 1 4011942 1 833 267 215 1 3511943 1 658 268 202 1 1881944 1 699 286 198 1 2151945 1 756 277 202 1 2271946 1 617 295 200 1 1221947 1 657 324 189 1 1441948 1 706 352 181 1 1731949 876 316 124 4361950 594 261 108 2251951 613 302 104 2071952 628 325 100 2031953 636 350 98 1881954 683 363 110 2101955 692 368 115 2091956 696 357 108 2311957 695 369 111 2151958 707 407 104 1961959 730 440 113 1771960 686 425 106 1551961 670 428 103 1391962 666 433 101 1321963 676 447 100 1291964 696 466 98 1321965 698 490 91 117380


13.11 Karayolu posta hatları sayısı (devam)Number of postal roads (continued)Yıl Toplam Oto ile Araba ile Diğer araçlar ileYear Total By motor vehicle By carriage By other vehicles1966 701 509 88 1041967 917 633 93 1911968 1 084 756 101 2271969 1 189 851 106 2321970 1 214 857 107 2501971 1 224 865 104 2551972 1 167 860 85 2221973 1 173 882 76 2151974 1 186 915 70 2011975 1 158 936 47 1751976 1 228 985 46 1971977 1 444 1 174 44 2261978 1 579 1 273 39 2671979 1 604 1 272 39 2931980 1 631 1 287 40 3041981 1 575 1 164 30 3811982 1 592 1 183 31 3781983 1 615 1 207 31 3771984 1 602 1 244 29 3291985 1 619 1 252 28 3391986 1 707 1 319 29 3591987 1 794 1 443 35 3161988 1 869 1 468 37 3641989 1 910 1 491 37 3821990 1 871 1 516 27 3281991 1 886 1 531 24 3311992 1 890 1 526 28 3361993 1 890 1 533 28 3291994 1 802 1 345 8 4491995 1 764 1 303 8 4531996 1 363 821 4 5381997 1 356 838 3 5151998 1 369 836 3 5301999 1 308 842 1 4652000 1 123 730 - 3932001 1 118 728 - 3902002 943 651 - 2922003 910 619 - 2912004 825 549 - 2762005 788 519 - 2692006 815 523 - 2922007 810 526 - 2842008 820 519 - 3012009 820 505 - 315Kaynak: Posta ve Telgraf Teşkilatı Genel Müdürlüğü. Source: General Directorate of Posts and Telegraph Association.381


13.12 Telefon abone sayısı, telgraf ve telefon haberleşmesiNumber of telephone subscribers, telegraph and telephone communicationTelefon konuşmaları - Telephone calls(Bin- Thousand)TelefonuŞehir içi,olanşehirlerarası ve Telgraf trafiği (adet) köymilletlerarası Şehirlerarası Telegraph traffic (number) sayısıTelefon abone sayısı kontör sayısı tamamlanan Milletlerarası (Bin- Thousand) Number ofNumber of telephone subscribers Number of counters konuşmalar konuşmalar Yurtdışı villageswith local, long Completed long International Abroad withYıl Toplam Otomatik Manuel distance and distance calls calls Yurtiçi Giren Çıkan telephoneYear Total Automatic Manual international calls (Sayı-Number) (Dakika-Minutes) Domestic Received Sent service1923 - - - 2 097 - - 4 471 138 159 -1924 - - - 3 375 - - 5 736 126 193 -1925 - - - 4 690 - - 5 438 146 271 -1926 - - - 6 812 - - 5 699 498 466 -1927 - - - 9 150 - - 6 737 345 262 -1928 - - - 11 810 - - 9 376 521 611 -1929 15 262 - - 13 530 212 - 7 407 487 537 -1930 15 503 - - 15 700 229 - 6 311 471 431 -1931 15 503 - - 17 340 313 5 5 984 486 429 -1932 16 244 - - 17 653 347 12 5 561 300 276 -1933 16 340 - - 18 168 356 47 5 055 339 242 -1934 16 939 - - 19 491 371 112 5 239 215 271 -1935 18 072 - - 21 351 442 101 5 688 290 264 -1936 18 768 - - 23 317 486 54 6 713 269 260 -1937 19 481 - - 25 791 474 115 5 773 276 289 -1938 20 403 - - 26 446 571 158 5 992 291 299 -1939 21 457 - - 27 598 549 195 7 193 278 284 -1940 22 964 - - 29 930 677 228 8 108 309 236 -1941 23 398 - - 33 246 849 160 8 540 230 270 -1942 24 932 - - 36 591 925 231 9 698 222 229 -1943 27 129 - - 37 904 1 120 185 10 590 273 318 -1944 28 390 - - 41 952 1 200 21 11 942 325 308 -1945 28 875 - - 44 508 1 615 110 10 497 428 356 -1946 30 634 - - 48 077 1 811 197 10 346 458 580 -1947 31 925 - - 49 421 1 833 176 7 249 507 444 -1948 36 216 - - 58 329 2 059 204 5 816 423 376 -1949 41 690 - - 65 950 2 651 146 6 668 422 385 -1950 58 139 - - 74 178 2 406 225 6 891 356 303 -1951 63 376 - - 92 592 3 197 281 7 604 473 444 -1952 70 376 - - 115 578 2 897 290 9 315 510 486 -1953 81 095 - - 126 821 4 419 570 7 297 491 473 -1954 103 030 - - 188 166 6 887 554 9 482 470 488 -1955 116 455 - - 196 166 7 720 775 9 989 428 478 -1956 133 328 - - 227 981 8 217 731 9 945 405 439 -1957 154 316 125 579 28 737 245 245 10 054 694 11 224 398 455 -1958 167 230 133 645 33 585 257 953 11 895 740 11 703 399 463 -1959 172 765 135 997 36 768 281 914 12 089 589 11 477 436 444 -1960 180 030 143 837 36 193 268 684 12 533 656 9 908 403 426 -1961 190 359 154 089 36 270 273 567 13 106 657 9 130 425 418 -1962 194 324 156 450 37 874 277 427 14 523 727 9 536 448 443 -1963 199 451 159 410 40 041 281 338 15 301 769 4 867 451 440 -Not. Manuel santrallar otomatik santrala dönüştürülmüştür.Note. Manual centrals was transformed to automatic centrals.382


13.12 Telefon abone sayısı, telgraf ve telefon haberleşmesi (devam)Number of telephone subscribers, telegraph and telephone communication (continued)Telefon konuşmaları - Telephone callsŞehir içi,(Bin- Thousand)Telefonuşehirlerarası ve Telgraf trafiği (adet) köymilletlerarası Şehirlerarası Telegraph traffic (number) sayısıTelefon abone sayısı kontör sayısı tamamlanan Milletlerarası (Bin- Thousand) Number ofNumber of telephone subscribers Number of counters konuşmalar konuşmalar Yurtdışı villageswith local, long Completed long International Abroad withYıl Toplam Otomatik Manuel distance and distance calls calls Yurtiçi Giren Çıkan telephoneYear Total Automatic Manual international calls (Sayı-Number) (Dakika-Minutes) Domestic Received Sent service1964 210 183 168 874 41 309 279 962 15 915 725 4 446 427 402 -1965 243 361 199 250 44 111 279 578 18 528 891 4 492 534 479 -1966 262 547 212 383 50 164 336 721 22 761 1 084 4 359 575 524 -1967 275 380 217 906 57 474 376 752 26 281 1 278 4 615 600 550 -1968 288 057 221 682 66 375 410 468 29 587 1 394 5 143 571 507 -1969 330 887 250 812 80 065 422 215 32 856 1 691 5 580 619 546 -1970 376 987 279 388 97 599 491 578 36 302 2 025 5 989 682 557 -1971 426 377 320 818 105 559 500 480 35 468 1 956 5 094 723 523 -1972 473 462 362 949 110 513 562 047 38 050 2 091 9 388 759 549 1 6321973 531 367 408 467 122 900 631 287 43 801 2 828 10 199 892 632 2 0441974 598 954 460 333 138 621 691 512 47 911 3 175 10 976 931 596 2 9881975 680 585 524 945 155 640 766 839 54 975 3 477 11 760 812 589 3 5631976 769 919 600 322 169 597 887 581 65 684 4 203 13 490 750 586 4 2801977 851 353 667 195 184 158 1 131 530 72 858 5 391 13 199 667 512 5 4251978 986 844 792 609 194 235 1 348 635 73 772 6 861 13 507 564 468 5 7301979 1 092 137 887 484 204 653 1 617 319 76 404 9 390 13 638 543 510 6 3471980 1 147 782 935 418 212 364 1 850 000 75 632 19 342 14 380 559 495 7 7951981 1 301 558 1 073 689 227 869 2 339 119 85 029 27 440 12 005 470 365 8 0931982 1 501 977 1 252 770 249 207 3 051 768 98 260 37 914 12 488 414 300 8 5561983 1 673 227 1 394 041 279 186 4 422 790 110 507 41 355 12 621 315 240 10 2721984 1 941 088 1 638 445 302 643 5 332 441 115 781 38 769 11 843 302 202 12 1661985 2 247 884 1 949 471 298 413 6 957 023 113 845 65 868 9 203 227 132 16 0001986 2 779 615 2 486 363 293 252 8 946 281 111 419 76 027 8 095 163 100 24 1751987 3 701 973 3 415 416 286 557 12 664 509 75 091 94 029 7 864 150 94 36 4421988 4 915 757 4 617 631 298 126 15 479 566 61 247 118 329 6 590 116 83 37 2671989 5 877 123 5 588 586 288 537 20 913 500 54 292 130 205 5 634 111 71 37 6441990 6 893 267 6 625 932 267 335 26 708 189 39 998 156 809 4 815 88 68 39 2451991 8 199 568 8 017 081 182 487 33 965 719 25 317 198 116 5 214 69 58 41 0861992 9 410 486 9 303 656 106 830 41 760 438 19 648 228 000 5 046 53 54 39 0751993 11 019 710 10 977 157 42 553 48 770 872 14 205 264 930 4 886 45 42 43 8961994 12 305 760 12 288 045 17 715 52 407 064 8 435 281 797 4 431 42 37 45 5641995 13 227 704 13 327 704 - 64 057 245 7 932 373 507 4 405 30 36 49 5951996 14 286 478 14 286 478 - 81 247 811 7 254 473 433 4 684 23 27 49 0871997 15 744 020 15 744 020 - 94 481 951 4 538 557 448 3 370 19 14 50 6051998 16 959 500 16 959 500 - 99 861 926 3 364 644 084 2 553 12 11 48 3291999 18 054 047 18 054 047 - 115 318 296 2 465 698 410 1 817 14 7 50 0832000 18 395 171 18 395 171 - 125 549 106 1 967 731 788 1 855 6 6 51 3352001 18 904 486 18 904 486 - 115 291 520 923 675 674 1 410 4 2 52 7802002 18 914 857 18 914 857 - 109 894 441 600 649 828 1 870 3 3 52 7862003 18 916 721 18 916 721 - 101 188 411 - 639 249 1 893 2 2 52 8542004 19 125 163 19 125 163 - 64 078 301 - 715 060 1 801 2 1 37 3332005 18 978 223 18 978 223 - 63 975 620 - 721 000 1 426 2 1 51 3342006 18 831 616 18 831 616 -(1) 40 394 834 - 515 131 1 299 1 1(2) -2007 18 201 006 18 201 006 - 28 349 764 - 489 942 1 313 1 1(2) -2008 17 502 205 17 502 205 - 24 794 642 - 520 165 1 061 1 12009 16 534 356 16 534 356 - 20 402 693 - 495 597 1 142 1 1Kaynak: Posta ve Telgraf Teşkilatı Genel Müdürlüğü.Not. Türk Telekom A.Ş. <strong>Kurumu</strong> özelleştirildiğinden bilgiverilememektedir.(1) Şehiriçi, şehirlerarası ve milletlerarası görüşmeler dakika cinsindenverilmiştir.(2) Bilgiler ilgili kurumdan alınamamaktadır.olan(2) -(2) -Source: General Directorate of Posts and Telegraph Association.Note. Since TurkTelekom has been privatized, no information could begiven(1) Number of local, long distence and international calls given in minutes.(2) Data can not be taken from the related institution.383


13.13 Limanlara giren ve çıkan gemilerVessels entered and cleared by portsGiren gemiÇıkan gemiTotal vessels enteredTotal vessels clearedYıl Sayı Net tonilato Sayı Net tonilatoYear Number Net tonnage Number Net tonnage1954 3 726 4 589 411 3 873 4 600 2091955 3 887 4 727 987 3 973 4 635 3691956 4 263 6 418 720 4 477 6 155 3071957 2 983 4 433 465 3 029 4 307 5301958 2 838 4 755 138 2 927 4 733 5511959 3 577 4 912 753 3 680 4 791 2661960 3 888 6 028 205 3 882 5 973 9841961 4 174 6 389 641 4 129 6 236 4391962 4 674 7 633 976 4 670 7 558 5531963 4 197 6 751 561 4 212 6 737 3361964 3 880 7 328 104 3 932 7 401 0051965 4 402 7 688 917 4 433 7 660 0931966 5 426 9 094 314 5 330 8 863 9581967 5 914 10 209 284 5 784 9 510 7831968 6 048 9 210 042 5 991 9 109 7131969 6 456 9 794 882 6 410 9 708 2411970 6 911 11 092 463 6 858 11 085 6201971 7 452 13 703 839 7 373 13 549 9351972 8 642 16 537 565 8 457 16 826 7851973 9 315 18 376 318 9 157 18 279 2251974 6 992 15 942 897 6 807 15 942 0921975 7 347 18 989 394 7 141 18 545 7891976 8 685 23 014 956 8 622 23 077 7621977 9 589 23 388 917 8 942 21 636 0011978 8 462 26 134 509 8 147 25 616 5771979 7 080 30 106 819 7 072 30 284 7201980 7 487 27 307 421 7 276 26 442 9341981 8 466 30 075 533 8 413 30 127 0531982 11 655 42 295 576 11 722 40 575 9301983 12 231 43 822 443 12 354 41 528 6801984 13 290 54 653 349 13 340 49 546 1781985 12 212 50 003 821 11 959 44 814 1121986 12 237 52 736 022 12 383 51 151 6811987 14 369 63 456 349 13 944 60 476 9191988 14 013 64 447 119 14 058 63 695 0611989 14 626 83 748 959 14 352 81 515 0611990 13 337 62 688 945 13 079 60 651 1111991 14 996 47 818 012 14 780 45 719 2121992 17 118 46 990 291 17 024 45 960 9541993 19 938 56 687 221 19 420 55 329 1371994 19 528 52 924 937 19 449 51 303 4491995 22 655 57 170 059 22 454 56 221 0891996 22 595 59 861 034 22 367 58 765 9211997 27 254 78 473 710 26 973 77 951 7651998 (1) 24 237(2) 142 303 278 19 413(2) 89 712 3241999 (1) 23 097(2) 136 455 523 18 097(2)88 661 0602000 (1) 25 199(2) 152 190 582 18 385(2)92 406 3762001 (1) 20 431(2) 125 997 380 18 916(2)96 866 5052004 (3) 32 032 ... 22 780 ...2005 (3) 33 181 ... 23 245 ...Not. Bilgiler uluslararası taşımaları kapsar.Note. Data covers international shipping.1998 yılından 2001 yılı sonuna kadar Denizcilik Müsteşarlığından yıllık While Vessel Statistics and Maritime Transport Statistics had beenve aylık olarak manyetik ortamda derlenmekte iken, Denizcilik compiling from Undersecretariat for Maritime Affairs in magnetic formsMüsteşarlığının bilgisayar sisteminde meydana gelen değişiklik between 1998 and the end of 2001, because of the change in thenedeniyle 2002-2003 yıllarına ait veriler detaylı olarak computer system, data of 2002 and 2003 could not be compiled in detail.derlenememiştir.(1) Dolu giren ve çıkan gemi sayılarını kapsamaktadır. (1) Covers the filled vessels entered and vessels cleared.(2) Gros tonilatoyu kapsamaktadır. (2) Covers the gros tons.(3) Boşaltma ve yükleme işlemi yapan gemi sayılarını kapsamaktadır. (3) Covers the number of vessels doing loading and unloading operations.384


SayfaPageAçıklama 386 ExplanationGrafikGraphics14.1 Dış ülkelere giden vatandaşlar 388 14.1 Turkish citizens going abroad14.2 Yurda gelen yabancıların sayısı 388 14.2 Number of foreigners arriving14.3 Dış yolculuk gelir ve giderleri 389 14.3 Foreign travel receipts and expenditures14.4 Dış yolculuk geliri değişim oranları 389 14.4 Rate of changes of foreign travel receipts14.5 Uçak ve motorlu kara taşıtı ile dış ülkelere giden390 14.5 Turkish citizens going abroad by plane and motor vehiclevatandaşlar14.6 Deniz taşıtı ve tren ile dış ülkelere giden vatandaşlar 390 14.6 Turkish citizens going abroad by sea vessel and train14.7 Uçak ve motorlu kara taşıtı ile gelen yabancılar 391 14.7 Foreigners arriving by plane and motor vehicle14.8 Deniz taşıtı ve tren ile gelen yabancılar 391 14.8 Foreigners arriving by sea vessel and train14.9 Turizm işletmesi belgeli konaklama tesisleri sayısı 392 14.9 Number of tourism operation licensed accommodationestablishments14.10 Turizm yatırım belgeli konaklama tesisleri sayısı 392 14.10 Number of tourism investment licensed accommodationestablishmentsTabloTables14.1 Gidiş amaçlarına göre dış ülkelere giden vatandaşlar(Türkiye'de ikamet eden vatandaşlar)393 14.1 Turkish citizens going abroad by purpose of travel(Citizens residing in Turkey)14.2 Geliş amaçlarına göre giden yabancılar 394 14.2 Foreigners departing by purpose of travel14.3 Geliş amaçlarına göre giden vatandaşlar (Yurt dışındaikamet eden vatandaşlar)395 14.3 Citizens departing by purpose of travel (Citizens residingabroad)14.4 Yararlandıkları taşıt çeşitine göre dış ülkelere giden 396 14.4 Turkish citizens going abroad by types of transportvatandaşlar14.5 Yararlandıkları taşıt çeşitine göre gelen yabancılar 397 14.5 Foreigners arriving by types of transport14.6 Dış yolculuk gelir ve giderleri 398 14.6 Foreign travel receipts and expenditures14.7 Turizm işletmesi belgeli konaklama tesisleri ve butesislerdeki oda ve yatak sayısı399 14.7 Number of tourism operation licenced accommodationestablishments and their rooms and beds14.8 Turizm yatırım belgeli konaklama tesisleri ve butesislerdeki oda ve yatak sayısı400 14.8 Number of tourism investment licenced accommodationestablishments and their rooms and beds385


TURİZMBu bölümdeki veriler Türkiye İstatistik <strong>Kurumu</strong>'nca; Türkiye'ye gelenve giden vatandaş ve yabancılar tarafından doldurulan “Giriş-Çıkışİstatistik Formları” ile derlenmiştir.TOURISMThe data in this part have been collected by TurkStat through theuse of “Entrance-Departure Statistics Forms” filled up by citizensand foreigners coming to or leaving Turkey.Vatandaş ve yabancıların giriş ve çıkışları ile ilgili ilk resmi kayıtlar1938 yılında emniyet maksadına yönelik Emniyet GenelMüdürlüğü'nce giriş-çıkış sınır kapılarında tutulan “kontrol fişleri” ileelde edilmiştir. Bu uygulama 1953 yılına kadar devam etmiş olupTÜİK yayınlarında yer almıştır.The first official registrations concerning the entrances anddepartures of citizens and foreigners were initiated in 1938 by theGeneral Directorate of Security for security purposes through theuse of “control cards” at the borders. Statistical data have beenpublished by TurkStat until it was curtailed in 1953.TÜİK tarafından basılan “Giriş-Çıkış İstatistik Formları” hudut kapısıbulunan illerin Emniyet Müdürlüklerine gönderilmekte, EmniyetMüdürlükleri giriş çıkış yapılan kapılardaki pasaport kontrolusırasında bu formları giren ve çıkan vatandaş ve yabancılaradağıtılmasını sağlamakta ve doldurulan bu formları derleyerek aylıkolarak müteakip ayın ilk haftası içinde TÜİK Ankara adresinegöndermektedirler. “Turizm İstatistikleri” hangi amaçla olursa olsunhudut kapılarından giren ve çıkan yabancıları (Yabancı uyruklu) veTürk vatandaşlarını kapsamaktadır. Ülkeye yasal anlamda girmeyenkişileri (Örneğin; hava alanı transit bölgeleri dışına çıkmayanyolcuları) kapsamamaktadır. Formlar 15 ve daha yukarı yaştakigelen ve giden her kişiye ayrı ayrı doldurtulmaktadır. 15 yaşındanaşağı olanlar birlikte oldukları kişilerin eşliğinde gösterilir.The “Entrance-Departure Statistics Forms”, printed by TurkStat, aresent to Security Directorates of provinces that have customs gates.The Security Directorates have these forms filled out by theentering or departing citizens and foreigners during the passportcontrol and send them to TurkStat Ankara in the first week of thefollowing month. “Tourism Statistics” comprise the Turkish citizensor foreigners entering or departing through the borders for anypurpose. Forms are filled out by all entrants fifteen years of age andover. Entrants under the age of fifteen are included on the forms ofthose they accompany. They do not include those people enteringthe country temporarily (such as those who do not leave airporttransit areas).Sürekli olarak oturduğu ülke dışında başka bir ülkeyi en az 24 saatlikbir süre için ziyaret eden kişiler turist tanımı içine alınmıştır. Butanıma göre aşağıdaki kişiler turist sayılmaktadır:- Eğlence, tatil geçirmek, sağlık, aile ziyareti için gelenler,- Bilimsel, idari, dini, sportif gibi alanlarda bir görev veya toplantıiçin gelenler,- Ticari veya sınai vb. iş izlenmesi için gelenler,- Özel gezi amacıyla günübirlik gelenler (24 saatten az kalsalardahi).Yukardakiler dışında 1963 yılında Roma’da yapılan BirleşmişMilletler Uluslararası Turizm Konferansı’nda öğrenim için gelenöğrencilerin turist sayılacağı kararlaştırılmış ve bunlar “eğitim” adıaltında ayrıca gösterilmiştir. Resmi veya özel bir kuruluşta çalışmaküzere gelenler “çalışma” grubunda gösterilmiştir. “Diğer” grubunagirenler ise giriş formunda geliş amacı olarak bu bölümüişaretleyenlerdir. Bunlara Türkiye’den karayolu ile transit geçenlerde dahildir.1991 yılı Eylül ayından itibaren tüm sınır kapılarımızda İstatistikFormu uygulaması durdurulmuştur. Bu nedenle; bazı tablolarda1991 yılına ait sekiz aylık bilgiler verilebilmiştir. 1992-1993 yıllarınaait bilgiler ise Emniyet Genel Müdürlüğü’nden alınan sayısalbilgilerdirUygulamadan kaldırılan Turizm İstatistikleri Formları yerine alternatifbir uygulama getirilemediğinden ilgili kurum ve kuruluşlarıntemsilcileri ile yapılan toplantılar sonucunda bütün hudutkapılarımızda İstatistik Formlarının yalnızca çıkış yapan vatandaş veyabancılara uygulanması kararı alınmış ve 1.1.1994 tarihindenitibaren bütün hudut kapılarımızda uygulamaya konulmuştur. Ancak1996 yılından itibaren yoğun giriş çıkış yapılan hudut kapılarımızdanÇıkış İstatistik Formları derlenmemiş veya çok az derlenmiştir.Derlenen bu formlar değerlendirmeye alınamayacak kadar azolmasından dolayı; 1996 yılından itibaren çıkan yabancılarla ilgiliuluslararası tanımlara uygun yaş, cinsiyet, seyahat nedeni,geceleme sayısı, geceleme yapılan yerleşim birimleri, ikamet ülkesive beraberinde gelenler ayrıntısında tablolar verilememiştir.People visiting a country other than their residence for at least 24hours are included in the definition of a tourist. According to thisdefinition, the following people are deemed to be tourists:- those coming for entertainment, vacation, health purposes andfamily visits,- those coming either for participating in a meeting or with a dutywhich is scientific, administrative, religious or sportive,- those coming to follow up a commercial or industrial business, and- those coming for daily sightseeing (even if they stay less than 24hours).Apart from the definitions given above, the United NationsInternational Tourism Conference held in Rome in 1963 decided toclassify students coming to a country for study as tourists and thoseare classified separately under “education”. Persons who work for apublic or private agency and who are remunerated from within thecountry are classified under “work”. “Other” includes persons whohave not indicated any other purpose on the arrival forms. It alsoincludes transit passengers.After September 1991 the use of the arrival and departure formhas been stopped. Due to cancelation of the form for 1991 sometables cover only eighth months' information. The information for1992 and 1993 was obtained from the General Directorate forSecurity.The tourism Statistics Forms are annulled and as an alternativeapplication, in coordination with connected institutions andorganization’s representatives come together and in all of ourfrontier posts the Statistics Forms were decided to be given to onlydeparting and foreign travellers and to be applied after 1.1.1994 inall of our frontier posts. But from the beginning of the year 1996 Atthe gates which passings are highly lived “ Departure StatisticsForms” have not been compiled or little. Because of that theseforms are very few. Have note been to the years 1996, suitable forinternational descriptions for departing foreigners like age, sex,purpose of travel, number of nıghts spent, destinations of travel,country of recidence, accompanying persons could no be givendetailed.386


Aynı şekilde çıkan vatandaşlarımızla ilgili olarak da daimi ikametgahayrıntısında. (Türkiye’de ikamet edenler – yurt dışında ikametedenler) yaş, cinsiyet, yaptığı iş, beraberinde gidenler, Türkiye’deikamet edenlerin ikamet ili, yurt dışında en uzun süre kalacağı ülke,kalmayı düşündükleri süre ve seyahat amacı, yurt dışında ikametedenlerin ise ikamet ülkesi,Türkiye’de en uzun süre kaldığı il,Türkiye’de kaldığı süre ve Türkiye’ deki seyahat amacı bazındatablolar verilememiştir.Sosyal ve ekonomik gelişmelere paralel olarak, turizm sektöründekigelişmeleri izlemek ve ayrıntılı istatistikler derlemek, ülkemiziziyaret eden turistlerle ilgili olarak, turist profilini belirlemek veekonomimizde önemli bir yeri olan turizm gelirini hesaplamakamacı ile 2001 yılından itibaren <strong>Kurumu</strong>muz ve Turizm Bakanlığı,2003 yılından itibaren de Merkez Bankası Başkanlığı’nın katılımıile üç kurum ortaklaşa “Çıkış Yapan Ziyaretçiler Anketi”ni yapmayabaşlamıştır.2003 yılından itibaren yurt dışını ziyaret edip ülkemize giriş yapanve yurt içinde ikamet eden Türkiye Cumhuriyeti pasaportu taşıyanvatandaşlarımızın profilini, gezi karakteristiklerini belirlemek veülkemizin turizm giderini tespit etmek amacı ile “Vatandaş GirişAnketi” yapılmasına da başlanmıştır.In the same way in a detailed way for country of residence for thedaparting citizens, for (residing in Turkey – residing abroad) age,sex, profession, accompanying person, for residents of Turkey andthe city of Residence, purpose of travel, number of nights spentcould’nt have been given in a detailed way.Parallel to the social and economic developments, "DepartingVisitors Survey" study has been started to collect the detaileddata on tourist profile, tourism culture and income in cooperationwith Ministry of Tourism, since 2001. Turkish Republic of CentralBank was also participated in this study in 2003.“Arriving Citizens Survey” study has been started to collectdetailed data on citizens residing in Turkey and visiting abroadand returning to Turkey since 2003.387


14.1 Dış ülkelere giden vatandaşlarTurkish citizens going abroad(Milyon-Million)65432102003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Veri için tablo 14.1'e bakınız.For data, see table 14.114.2 Yurda gelen yabancıların sayısıNumber of foreigners arriving(Milyon-Million)3025201510501979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 14.5'e bakınız.For data, see table 14.5388


(Milyar $ - Billion $)24222018161412108642014.3 Dış yolculuk gelir ve giderleriForeign travel receipts and expenditures1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 14.6'ya bakınız.For data, see table 14.6Gelir-Receipts Gider-Expenditures14.4 Dış yolculuk geliri değişim oranlarıRate of changes of foreign travel receipts120(%)9060300-30-601979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 14.6'ya bakınız.For data, see table 14.6389


(Bin - Thousand)7 0006 5006 0005 5005 0004 5004 0003 5003 0002 5002 0001 5001 000500014.5 Uçak ve Motorlu kara taşıtı ile dış ülkelere giden vatandaşlarTurkish citizens going abroad by plane and motor vehicle1979 1982 1985 1988 1991 1994 1997 2000 2003 2006 2009Uçak - AirplaneMotorlu kara taşıtı - Motor vehicleVeri için tablo 14.4'e bakınız.For data, see table 14.4(Bin-Thousand)48014.6 Deniz taşıtı ve tren ile dış ülkelere giden vatandaşlarTurkish citizens going abroad by Sea vessel and train4203603002401801206001979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 14.4'e bakınız.For data, see table 14.4Deniz taşıtı - Sea vesselTren - Train390


14.7 Uçak ve Motorlu kara taşıtı ile gelen yabancılarForeigners arriving by plane and motor vehicle(Bin - Thousand)20 00017 50015 00012 50010 0007 5005 0002 50001979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Uçak - AirplaneMotorlu kara taşıtı - Motor vehicleVeri için tablo 14.5'e bakınız.For data see table 14.5(Bin - Thousand)1 75014.8 Deniz taşıtı ve tren ile gelen yabancılarForeigners arriving by Sea vessel and train1 5001 2501 00075050025001979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Deniz taşıtı - Sea vesselTren - TrainVeri için tablo 14.5'e bakınız.For data see table 14.5391


14.9 Turizm işletmesi belgeli konaklama tesisleri sayısıNumber of tourism operation licensed accommodation establishments3 0002 5002 0001 5001 00050001984 1989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 14.7'ye bakınız.For data, see table 14.714.10 Turizm yatırım belgeli konaklama tesisleri sayısıNumber of tourism investment licensed accommodation establishments2 5002 0001 5001 00050001984 1989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 14.8'e bakınız.For data, see table 14.8392


14.1 Gidiş amaçlarına göre dış ülkelere giden vatandaşlar (Türkiye'de ikamet eden vatandaşlar)Turkish citizens going abroad by purpose of travel (Citizens residing in Turkey)YılYear 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Toplam-Total3 414 843 3 844 495 4 124 830 4 063 179 4 956 069 4 892 717 5 561 355Beraberinde giden- Accompanying persons198 801 183 627 150 927 165 062 285 147 295 248 234 531(%) 5,8 4,8 3,7 4,1 5,8 6,0 4,2Gezi, Eğlence-Travel, Entertainment526 619 609 839 622 367 590 285 1 045 244 1 003 236 _(%) 15,4 15,9 15,1 14,5 21,1 20,5 _Gezi, Eğlence, sportif ve kültürel faaliyetlerTravel, Entertainment, sportive or cultural activities _ _ _ _ _ _ 993 818(%) _ _ _ _ _ _ 17,8Kültür-Culture67 847 23 932 16 828 29 679 74 640 28 765 _(%) 2,0 0,6 0,4 0,7 1,5 0,6 _Sportif ilişkiler-Sports events22 420 11 769 9 500 12 883 32 297 28 753 _(%) 0,7 0,3 0,2 0,3 0,7 0,6 _Yakınları ziyaret-Visiting relatives and friends833 239 817 467 953 222 933 983 1 116 948 1 206 084 _(%) 24,4 21,3 23,1 23,0 22,5 24,7 _Akraba ve arkadaş ziyaretiVisiting relatives or friends _ _ _ _ _ _ 1 494 840(%) _ _ _ _ _ _ 26,9Sağlık-Health reasons38 843 61 841 47 248 41 397 18 505 20 057 _(%) 1,1 1,6 1,1 1,0 0,4 0,4 _Sağlık ve tıbbi nedenler(1 yıldan az)Healt or medicalreasons(less then a year) _ _ _ _ _ _ 30 852(%) _ _ _ _ _ _ 0,6Dini / Hac -Religious / Pilgirimage0 5 072 96 286 101 178 32 942 46 417 85 374(%) 0,0 0,1 2,3 2,5 0,7 0,9 1,5Alışveriş-Shopping169 913 140 824 101 801 51 446 61 295 73 600 125 945(%) 5,0 3,7 2,5 1,3 1,2 1,5 2,3Toplantı, konferans, kurs,seminerMeeting, conference course, seminar 77 858 103 857 93 652 104 859 168 093 165 617 _(%) 2,3 2,7 2,3 2,6 3,4 3,4 _Görev-Job300 829 331 630 277 901 308 257 612 793 421 529 _(%) 8,8 8,6 6,7 7,6 12,4 8,6 _İş amaçlı(konferans,toplantı,görev vb.)Business(conferences,meetings,assignments etc.) _ _ _ _ _ _ 1 750 807(%) _ _ _ _ _ _ 31,5Ticari ilişkiler Fuar-Commercial relations, Exhibitions 622 509 922 742 834 822 742 788 813 563 855 669 _(%) 18,2 24,0 20,2 18,3 16,4 17,5 _Eğitim, staj (1 yıldan az)Education, training (less then a year)132 244 120 775 79 651 124 828 161 041 177 478 166 416(%) 3,9 3,1 1,9 3,1 3,2 3,6 3Diğer-Other423 721 511 119 840 623 856 534 533 560 570 264 678 772(%) 12,4 13,3 20,4 21,1 10,8 11,7 12,2393


14.2 Geliş amaçlarına göre giden yabancılarForeigners departing by purpose of travelYılYear 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Toplam-Total11 276 532 12 921 981 13 701 418 17 202 997 20 522 621 19 275 949 23 017 081 26 431 124 27 314 205Beraberinde giden-Accompanying persons1 269 016 1 742 834 1 567 221 2 721 176 3 218 792 2 845 134 3 777 157 4 700 372 4 222 309(%) 11,3 13,5 11,4 15,8 15,7 14,8 16,4 17,8 16Gezi, Eğlence-Travel, Entertainment5 231 272 6 401 017 6 815 797 8 216 757 9 905 498 8 529 890 10 890 338 12 709 292 _(%) 46,4 49,5 49,7 47,8 48,3 44,3 47,3 48,1 _Gezi, Eğlence, sportif ve kültürel faaliyetlerTravel, Entertainment, sportive or cultural activities _ _ _ _ _ _ _ _ 15 680 337(%) _ _ _ _ _ _ _ _ 57,4Kültür-Culture917 368 1 016 738 1 004 079 1 116 206 1 310 082 1 008 513 1 154 624 1 388 837 _(%) 8,1 7,9 7,3 6,5 6,4 5,2 5,0 5,3 _Sportif ilişkiler-Sports events127 657 128 892 156 162 213 971 249 765 179 419 303 089 326 201 _(%) 1,1 1,0 1,1 1,2 1,2 0,9 1,3 1,2 _Yakınları ziyaret- Visiting relatives and friends794 651 980 004 839 086 1 044 575 1 480 067 1 929 800 2 068 642 2 411 765 _(%) 7,0 7,6 6,1 6,1 7,2 10,0 9,0 9, 1 _Akraba ve arkadaş ziyaretiVisiting relatives or friends _ _ _ _ _ _ _ _ 2 825 952(%) _ _ _ _ _ _ _ _ 10,3Sağlık-Health reasons96 860 82 693 103 404 133 721 164 598 153 895 154 603 162 484 _(%) 0,9 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,6 _Sağlık ve tıbbi nedenler(1 yıldan az)Healt or medicalreasons(less then a year) _ _ _ _ _ _ _ _ 132 677(%) _ _ _ _ _ _ _ _ 0,5Dini / Hac -Religious / Pilgirimage30 962 60 171 58 456 61 053 106 710 101 564 137 787 95 027 124 408(%) 0,3 0,5 0,4 0,4 0,5 0,5 0,6 0,4 0,5Alışveriş-Shopping829 207 759 590 968 486 1 041 585 1 085 802 1 135 273 1 093 357 1 042 255 1 142 515(%) 7,4 5,9 7,1 6,1 5,3 5,9 4,8 3,9 4,2Toplantı, konferans, kurs,seminer-Meeting,conference course, seminar239 777 235 155 297 903 324 152 410 326 443 500 657 342 624 616 _(%) 2,1 1,8 2,2 1,9 2,0 2,3 2,9 2,4 _Görev-Job500 328 571 575 730 272 814 150 862 591 1 030 319 569 892 592 935 _(%) 4,4 4,4 5,3 4,7 4,2 5,3 2,5 2,2 _İş amaçlı(konferans,toplantı,görev vb.)Business(conferences,meetings,assignments etc.) _ _ _ _ _ _ _ _ 1 397 262(%) _ _ _ _ _ _ _ _ 5,1Ticari ilişkiler Fuar- Commercial relations,Exhibitions503 300 376 812 442 431 633 994 610 106 747 599 865 014 930 947 _(%) 4,5 2,9 3,2 3,7 3,0 3,9 3,8 3, 5 _Transit-Transit308 428 252 722 246 377 168 330 404 940 321 607 38 133 232 068 636 604(%) 2,7 2,0 1,8 1,0 2,0 1,7 0,2 0,9 2,3Eğitim, staj (1 yıldan az)Education, training (less then a year)- 197 834 72 060 125 060 88 356 94 399 135 304 145 779 196 409(%) 0,0 1,5 0,5 0,7 0,4 0,5 0,6 0,6 0,7Diğer-Other427 704 115 944 399 684 588 267 624 989 755 038 1 171 799 1 068 548 955 733(%) 3,8 0,9 2,9 3,4 3,0 3,9 5,1 4,0 3,5394


14.3 Geliş amaçlarına göre giden vatandaşlar (Yurt dışında ikamet eden vatandaşlar)Citizens departing by purpose of travel (Citizens residing abroad)YılYear 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Toplam-Total2 173 589 2 292 535 2 600 632 3 059 645 3 601 881 3 872 720 4 197 907 4 548 855 4 658 172Beraberinde giden-Accompanying persons281 175 469 198 551 239 751 701 825 375 801 005 812 538 1 029 253 936 822(%) 12, 9 20, 5 21, 2 24, 6 22, 9 20, 7 19, 4 22,6 20,1Gezi, Eğlence-Travel, Entertainment430 751 422 929 450 820 511 997 526 072 568 492 602 109 551 639 _(%) 19,8 18,4 17,3 16,7 14,6 14,7 14,3 12,1 _Gezi, Eğlence, sportif ve kültürel faaliyetlerTravel, Entertainment, sportive or cultural activities _ _ _ _ _ _ _ _ 727 031(%) _ _ _ _ _ _ _ _ 15,6Kültür-Culture7 768 13 902 13 003 13 140 22 383 19 271 21 814 29 307 _(%) 0,4 0,6 0,5 0,4 0,6 0,5 0,5 0,6 _Sportif ilişkiler-Sports events6 259 1 936 5 555 4 662 10 722 23 167 30 626 26 712 _(%) 0,3 0,1 0,2 0,2 0,3 0,6 0,7 0,6 _Yakınları ziyaret-Visiting relatives and friends1 101 205 1 108 701 1 262 644 1 425 332 1 801 045 1 906 801 2 250 873 2 452 983 _(%) 50,7 48,4 48,6 46,6 50,0 49,2 53,6 53,9 _Akraba ve arkadaş ziyaretiVisiting relatives or friends _ _ _ _ _ _ _ _ 2 554 834(%) _ _ _ _ _ _ _ _ 54,8Sağlık-Health reasons39 631 29 644 36 567 38 273 55 741 39 834 43 951 62 171 _(%) 1,8 1,3 1,4 1,3 1,5 1,0 1,0 1,4 _Sağlık ve tıbbi nedenler(1 yıldan az)Healt or medicalreasons(less then a year) _ _ _ _ _ _ _ _ 68 545(%) _ _ _ _ _ _ _ _ 1,5Dini / Hac -Religious / Pilgirimage3 135 6 346 6 093 4 724 5 598 23 939 6 182 4 014 3 406(%) 0,1 0,3 0,2 0,2 0,2 0,6 0,1 0,1 0,1Alışveriş-Shopping29 133 20 732 28 992 27 365 25 286 31 484 32 829 32 598 33 386(%) 1,3 0,9 1,1 0,9 0,7 0,8 0,8 0,7 0,7Toplantı, konferans, kurs,seminerMeeting, conferencecourse, seminar 11 449 15 585 14 774 12 271 20 648 27 457 34 599 36 952 _(%) 0,5 0,7 0,6 0,4 0,6 0,7 0,8 0,8 _Görev-Job37 650 37 542 37 792 38 121 54 777 60 035 48 612 45 936 _(%) 1,7 1,6 1,5 1,2 1,5 1,6 1,2 1,0 _İş amaçlı(konferans,toplantı,görev vb.)Business(conferences,meetings,assignments etc.) _ _ _ _ _ _ _ _ 180 246(%) _ _ _ _ _ _ _ _ 3,9Ticari ilişkiler Fuar-Commercial relations, Exhibitions76 453 62 064 81 734 106 170 110 505 153 697 172 086 135 884 _(%) 3,5 2,7 3,1 3,5 3,1 4,0 4,1 3,0 _Transit-Transit260 1 402 272 - - 736 - 503 540(%) 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0Eğitim, staj (1 yıldan az)Education, training (less then a year)- 48 858 6 961 19 215 11 601 11 850 14 127 11 684 21 255(%) 0,0 2,1 0,3 0,6 0,3 0,3 0,3 0,3 0,5Diğer-Other148 719 53 696 104 186 106 675 132 128 204 953 127 561 129 220 132 107(%) 6,8 2,3 4,0 3,5 3,7 5,3 3,0 2,8 2,8395


14.4 Yararlandıkları taşıt çeşitine göre dış ülkelere giden vatandaşlarTurkish citizens going abroad by types of transportYıl Toplam Deniz taşıtı Tren Uçak Motorlu kara taşıtıYear Total Sea vessel (%) Train (%) Airplane (%) Motor vehicle (%)1953 80 134 34 696 43,3 4 062 5,1 22 610 28,2 18 766 23,41954 50 431 23 059 45,7 2 287 4,5 16 930 33,6 8 155 16,21955 34 043 9 852 28,9 6 217 18,3 16 452 48,3 1 522 4,51956 41 976 14 031 33,4 3 664 8,7 21 990 52,4 2 291 5,51957 44 368 9 198 20,7 6 928 15,6 26 530 59,8 1 712 3,91958 42 947 9 742 22,7 7 382 17,2 24 362 56,7 1 461 3,41959 49 357 11 296 22,9 11 552 23,4 24 337 49,3 2 172 4,41960 28 211 4 567 16,2 4 547 16,1 17 582 62,3 1 515 5,41961 34 794 6 952 20,0 6 825 19,6 20 301 58,3 716 2,11962 47 535 10 143 21,3 5 519 11,6 26 018 54,7 5 855 12,31963 41 833 6 915 16,5 1 846 4,4 30 912 73,9 2 160 5,21964 113 083 6 016 5,3 55 925 49,5 35 838 31,7 15 304 13,51965 186 520 16 754 9,0 50 912 27,3 41 833 22,4 77 021 41,31966 155 293 6 357 4,1 19 996 12,9 46 768 30,1 82 172 52,91967 130 140 6 166 4,7 7 392 5,7 58 414 44,9 58 168 44,71968 186 449 6 796 3,6 3 927 2,1 75 671 40,6 100 055 53,71969 270 417 7 303 2,7 3 089 1,1 128 543 47,5 131 482 48,61970 515 992 7 867 1,5 56 209 10,9 282 659 54,8 169 257 32,81971 559 786 4 979 0,9 44 026 7,9 376 926 67,3 133 855 23,91972 802 635 5 080 0,6 68 408 8,5 528 431 65,8 200 716 25,01973 943 741 13 081 1,4 88 620 9,4 669 408 70,9 172 632 18,31974 1 011 444 18 942 1,9 79 992 7,9 599 795 59,3 312 715 30,91975 1 116 216 52 189 4,7 72 151 6,5 651 357 58,4 340 519 30,51976 1 158 339 58 740 5,1 49 055 4,2 741 042 64,0 309 502 26,71977 1 359 706 64 169 4,7 31 210 2,3 734 413 54,0 529 914 39,01978 1 115 565 32 515 2,9 23 039 2,1 650 004 58,3 410 007 36,81979 1 306 430 28 295 2,2 36 079 2,8 734 931 56,3 507 125 38,81980 1 324 159 38 144 2,9 51 743 3,9 684 784 51,7 549 488 41,51981 1 793 901 39 694 2,2 26 685 1,5 746 436 41,6 981 086 54,71982 1 861 292 45 272 2,4 43 391 2,3 676 487 36,3 1 096 142 58,91983 2 049 068 71 971 3,5 36 548 1,8 666 329 32,5 1 274 220 62,21984 2 073 905 86 028 4,1 30 532 1,5 694 142 33,5 1 263 203 60,91985 1 848 702 98 329 5,3 35 493 1,9 705 552 38,2 1 009 328 54,61986 1 734 841 99 581 5,7 22 491 1,3 758 058 43,7 854 711 49,31987 2 084 625 127 950 6,1 26 999 1,3 860 304 41,3 1 069 372 51,31988 2 278 681 143 929 6,3 26 568 1,2 1 016 292 44,6 1 091 892 47,91989 2 590 844 182 592 7,0 21 777 0,8 1 175 401 45,4 1 211 074 46,71990 2 937 546 200 598 6,8 27 326 0,9 1 377 290 46,9 1 332 332 45,41991 2 856 386 189 958 6,6 16 023 0,6 1 491 768 52,2 1 158 637 40,61992 2 995 378 178 981 6,0 9 192 0,3 1 766 778 59,0 1 040 427 34,71993 3 312 758 259 374 7,8 8 650 0,3 2 200 182 66,4 844 552 25,51994 3 524 097 324 294 9,2 9 364 0,3 2 345 087 66,5 845 352 24,01995 4 045 209 360 955 9,0 9 583 0,2 2 643 726 65,4 1 030 945 25,51996 4 309 606 400 924 9,3 22 408 0,5 2 679 150 62,2 1 207 124 28,01997 4 545 402 404 228 8,9 20 721 0,5 2 943 158 64,8 1 177 295 25,91998 4 670 004 381 644 8,2 25 423 0,5 2 979 500 63,8 1 283 437 27,51999 4 759 211 338 804 7,1 19 412 0,4 2 947 427 61,9 1 453 568 30,62000 5 279 099 359 174 6,8 26 745 0,5 3 169 192 60,0 1 723 988 32,72001 4 856 816 338 730 7,0 29 894 0,6 2 936 308 60,5 1 551 884 32,02002 5 129 591 335 126 6,5 28 854 0,6 3 107 823 60,6 1 657 788 32,32003 5 891 729 360 486 6,1 27 923 0,5 3 404 672 57,8 2 098 648 35,62004 7 288 876 436 638 6,0 27 134 0,4 3 994 785 54,8 2 830 319 38,82005 8 246 056 444 488 5,4 28 479 0,3 4 901 119 59,4 2 871 970 34,82006 8 275 396 399 410 4,8 20 138 0,2 5 726 411 69,2 2 129 437 25,72007 8 937 660 380 506 4,3 13 673 0,2 6 250 261 69,9 2 293 220 25,72008 9 869 521 370 170 3,8 13 439 0,1 6 713 398 68,0 2 772 514 28,12009 10 493 175 340 350 3,2 11 037 0,1 6 642 693 63,3 3 499 095 33,3Not. 1953-1954,1956-1962 ve 1964-1965 yıllarında taşıt türübilinmeyenler oransal olarak dağıtılmıştır. Bilgiler 1991 yılındanitibaren Emniyet Genel Müdürlüğü'nden alınmıştır.Note. "Vehicles unknown" during the years 1953-1954, 1956-1962 and 1964-1965 are distributed proportionally. Data are taken from the General 1964-1965 are distributed proportionally. Data are taken from the GeneralDirectorate of Public Security since 19396


14.5 Yararlandıkları taşıt çeşitine göre gelen yabancılarForeigners arriving by types of transportYıl Toplam Deniz taşıtı Tren Uçak Motorlu kara taşıtıYear Total Sea vessel (%) Train (%) Airplane (%) Motor vehicle (%)1953 91 114 26 853 29,5 9 244 10,1 37 622 41,3 17 395 19,11954 111 619 30 741 27,5 28 680 25,7 39 875 35,7 12 323 11,01955 107 348 18 695 17,4 30 541 28,5 53 878 50,2 4 234 3,91956 157 680 23 400 14,8 56 504 35,8 63 980 40,6 13 796 8,71957 159 148 23 815 15,0 56 165 35,3 69 205 43,5 9 963 6,31958 153 476 28 728 18,7 46 810 30,5 74 380 48,5 3 558 2,31959 165 803 38 214 23,0 36 671 22,1 87 960 53,1 2 958 1,81960 124 228 24 026 19,3 7 424 6,0 90 625 73,0 2 153 1,71961 144 356 23 929 16,6 20 296 14,1 97 529 67,6 2 602 1,81962 198 228 54 680 27,6 17 241 8,7 105 720 53,3 20 587 10,41963 198 841 54 048 27,2 12 036 6,1 114 669 57,7 18 088 9,11964 229 347 47 913 20,9 22 801 9,9 104 643 45,6 53 990 23,51965 361 758 67 843 18,8 52 186 14,4 126 120 34,9 115 609 32,01966 440 534 63 436 14,4 34 515 7,8 155 681 35,3 186 902 42,41967 574 055 193 402 33,7 27 788 4,8 166 506 29,0 186 359 32,51968 602 996 188 183 31,2 21 928 3,6 199 744 33,1 193 141 32,01969 694 229 226 937 32,7 15 654 2,3 236 418 34,1 215 220 31,01970 724 784 244 228 33,7 23 595 3,3 247 142 34,1 209 819 28,91971 926 019 389 851 42,1 30 620 3,3 255 052 27,5 250 496 27,11972 953 419 421 654 44,2 31 703 3,3 332 390 34,9 167 672 17,61973 1 338 206 623 868 46,6 42 432 3,2 426 207 31,8 245 699 18,41974 1 031 671 402 965 39,1 46 297 4,5 324 207 31,4 258 202 25,01975 1 148 611 410 131 35,7 52 686 4,6 399 887 34,8 285 907 24,91976 1 222 573 468 335 38,3 45 813 3,7 418 129 34,2 290 296 23,71977 1 313 240 494 806 37,7 75 093 5,7 378 538 28,8 364 803 27,81978 1 194 310 508 208 42,6 66 124 5,5 399 992 33,5 219 986 18,41979 1 101 977 479 285 43,5 57 227 5,2 356 195 32,3 209 270 19,01980 1 057 364 522 636 49,4 65 695 6,2 282 509 26,7 186 524 17,61981 1 158 125 525 354 45,4 25 730 2,2 374 009 32,3 233 032 20,11982 1 148 363 400 470 34,9 33 935 3,0 400 678 34,9 313 280 27,31983 1 506 557 493 078 32,7 26 978 1,8 564 470 37,5 422 031 28,01984 1 855 337 578 657 31,2 29 129 1,6 738 158 39,8 509 393 27,51985 2 190 217 548 756 25,1 49 528 2,3 863 153 39,4 728 780 33,31986 2 397 282 445 922 18,6 53 857 2,2 966 424 40,3 931 079 38,81987 2 906 065 575 465 19,8 65 086 2,2 1 419 413 48,8 846 101 29,11988 4 265 197 725 502 17,0 68 490 1,6 2 142 975 50,2 1 328 230 31,11989 4 516 077 764 237 16,9 77 155 1,7 2 347 283 52,0 1 327 402 29,41990 5 397 748 757 607 14,0 145 019 2,7 2 566 084 47,5 1 929 038 35,71991 5 552 963 496 381 8,9 117 388 2,1 1 748 814 31,5 3 190 380 57,51992 7 104 065 711 756 10,0 76 210 1,1 3 005 203 42,3 3 310 896 46,61993 6 525 202 782 195 12,0 41 439 0,6 3 550 679 54,4 2 150 889 33,01994 6 695 705 834 568 12,5 61 957 0,9 3 974 543 59,4 1 824 637 27,21995 7 747 389 884 272 11,4 52 113 0,7 5 179 679 66,9 1 631 325 21,01996 8 538 864 921 762 10,8 91 943 1,1 6 161 193 72,2 1 363 966 16,01997 9 725 349 954 407 9,8 140 072 1,4 7 053 549 72,5 1 577 321 16,21998 9 431 280 1 111 184 11,8 114 216 1,2 6 383 982 67,7 1 821 898 19,31999 7 487 365 835 286 11,2 47 467 0,6 4 686 792 62,6 1 917 820 25,62000 10 428 153 1 144 185 10,7 39 668 0,5 7 274 869 69,7 1 969 431 18,92001 11 619 909 1 137 887 9,8 55 805 0,5 8 459 489 72,8 1 966 728 16,92002 13 248 176 743 875 5,6 55 509 0,4 9 983 741 75,4 2 465 051 18,62003 13 956 405 986 261 7,1 63 104 0,5 10 012 886 71,7 2 894 154 20,72004 17 548 384 1 180 509 6,7 73 476 0,4 12 574 463 71,7 3 719 936 21,22005 21 124 886 1 320 064 6,2 78 541 0,4 14 981 462 70,9 4 744 819 22,52006 19 819 833 1 457 194 7,4 71 707 0,4 14 084 734 71,1 4 206 198 21,22007 23 340 911 1 742 906 7,5 68 755 0,3 16 807 681 72,0 4 721 569 20,22008 26 336 677 2 037 314 7,7 72 320 0,3 18 838 735 71,5 5 388 308 20,52009 27 077 114 2 018 657 7,5 69 167 0,3 18 959 340 70,0 6 029 950 22,3Not. 1953-1965 yıllarında taşıt türü bilinmeyenler oransal olarakdağıtılmıştır. Bilgiler 1991 yılından itibaren Emniyet GenelMüdürlüğü'nden alınmıştır. Security since 1991.Note. "Vehicles unknown" during the years 1953-1965 are distributedproportionally. Data are taken from the General Directorate of Public397


14.6 Dış yolculuk gelir ve giderleriForeign travel receipts and expendituresGelir Gider Dış yolculuk dengesiYıl Receipts Expenditures Balance of foreign travelYear (Bin $- Thousand $) (%) (Bin $- Thousand $) (%) (Bin $- Thousand $)1963 7 659 - 20 511 - - 12 8521964 8 318 8,6 21 807 6,3 - 13 4891965 13 758 65,4 24 310 11,5 - 10 5521966 12 134 -11,8 26 329 8,3 - 14 1951967 13 219 8,9 26 813 1,8 - 13 5941968 24 082 82,2 33 409 24,6 - 9 3271969 36 573 51,9 42 231 26,4 - 5 6581970 51 597 41,1 47 738 13,0 3 8591971 62 857 21,8 42 192 -11,6 20 6651972 103 731 65,0 59 320 40,6 44 4111973 171 477 65,3 93 013 56,8 78 4641974 193 684 13,0 151 797 63,2 41 8871975 200 861 3,7 154 954 2,1 45 9071976 180 456 -10,2 207 893 34,2 - 27 4371977 204 877 13,5 268 528 29,2 - 63 6511978 230 398 12,5 102 476 -61,8 127 9221979 280 727 21,8 95 070 -7,2 185 6571980 326 654 16,4 114 738 20,7 211 9161981 381 268 16,7 103 313 -10,0 277 9551982 370 320 -2,9 108 919 5,4 261 4011983 411 088 11,0 127 337 16,9 283 7511984 840 000 104,3 276 806 117,4 563 1941985 1 482 000 76,4 323 600 16,9 1 158 4001986 1 215 000 -18,0 313 570 -3,1 901 4301987 1 721 117 41,7 447 739 42,8 1 273 3781988 2 355 295 36,8 357 966 -20,1 1 997 3291989 2 556 529 8,5 565 000 57,8 1 991 5291990 3 225 000 26,1 520 000 -8,0 2 705 0001991 2 654 000 -17,7 592 000 13,8 2 062 0001992 3 639 000 37,1 776 000 31,1 2 863 0001993 3 959 000 8,8 934 000 20,4 3 025 0001994 4 321 000 9,1 866 000 -7,3 3 455 0001995 4 957 000 14,7 911 000 5,2 4 045 0001996 5 962 100 20,3 1 265 000 38,7 4 697 1001997 8 088 500 35,7 1 716 000 35,7 6 372 5001998 7 808 900 -3,5 1 753 900 2,2 6 055 0001999 5 203 005 -33,4 1 471 000 -16,1 3 732 0002000 7 636 000 46,8 1 711 000 16,3 5 925 0002001 10 066 512 31,8 1 738 000 1,6 8 328 5122002 11 900 925 18,2 1 880 000 8,2 10 020 9252003 13 203 144 10,9 2 113 339 12,4 11 089 8052004 15 887 700 20,3 2 527 390 19,6 13 360 3102005 18 153 505 14,3 2 870 408 13,6 15 283 0972006 16 850 947 -7,2 2 742 269 -4,5 14 108 6782007 18 487 008 9,7 3 259 625 18,9 15 227 3832008 21 950 807 18,7 3 506 888 7,6 18 443 9192009 21 249 335 -3,2 4 145 741 18,2 17 103 594398


14.7 Turizm işletmesi belgeli konaklama tesisleri ve bu tesislerdeki oda ve yatak sayısıNumber of tourism operation licenced accommodation establishments and their rooms and bedsDeğişim oranı Değişim oranı Değişim oranıYıl Tesis Rate of change Oda Rate of change Yatak Rate of changeYear Establishment (%) Room (%) Bed (%)1976 439 - 24 983 - 47 307 -1977 446 1,59 26 496 6,05 50 379 6,491978 473 6,05 27 233 2,78 52 385 3,981979 494 4,43 28 013 2,86 53 956 2,991980 511 3,44 28 992 3,49 56 044 3,861981 529 3,52 30 050 3,64 58 242 3,921982 569 7,56 32 011 6,52 62 372 7,091983 611 7,38 33 694 5,25 65 934 5,711984 642 5,07 34 666 2,88 68 266 3,541985 689 7,32 41 351 19,28 85 995 25,971986 731 6,10 44 342 7,23 92 129 7,131987 834 14,09 51 040 15,10 106 214 15,281988 957 14,75 58 914 15,43 122 306 15,151989 1 102 15,15 70 603 19,84 146 086 19,441990 1 260 14,34 83 953 18,91 173 227 18,581991 1 404 11,43 97 260 15,85 200 678 15,851992 1 498 6,70 105 476 9,48 219 940 9,601993 1 581 5,54 113 995 7,06 235 238 6,961994 1 729 9,36 128 065 12,34 265 136 12,711995 1 793 3,70 135 436 5,76 280 463 5,781996 1 866 4,07 145 493 7,43 301 524 7,511997 1 933 3,59 151 055 3,82 313 298 3,901998 1 954 1,09 151 397 0,23 314 215 0,291999 1 907 -2,40 153 749 1,60 319 313 1,602000 1 824 -4,35 156 367 1,70 325 168 1,832001 1 998 9,54 177 371 13,43 368 814 13,422002 2 124 6,31 190 327 7,30 396 148 7,412003 2 240 5,46 202 339 6,31 420 697 6,202004 2 357 5,22 217 664 7,57 454 290 7,992005 2 412 2,33 231 123 6,18 483 330 6,392006 2 475 2,61 241 702 4,58 508 632 5,232007 2 514 1,58 251 987 4,26 532 262 4,652008 2 566 2,07 268 633 6,61 567 470 6,612009 2 625 2,30 289 383 7,72 608 765 7,28Kaynak: Kültür ve Turizm BakanlığıSource: Ministry of Cultur and Tourism399


14.8 Turizm yatırım belgeli konaklama tesisleri ve bu tesislerdeki oda ve yatak sayısıNumber of tourism investment licenced accommodation establishments and their rooms and bedsDeğişim oranı Değişim oranı Değişim oranıYıl Tesis Rate of change Oda Rate of change Yatak Rate of changeYear Establishment (%) Room (%) Bed (%)1976 227 - 12 802 - 26 068 -1977 261 14,97 14 359 12,16 28 230 8,291978 261 0,00 13 127 -8,57 26 190 -7,221979 265 1,53 12 803 -2,46 25 727 -1,761980 267 0,75 13 019 1,68 26 288 2,181981 278 4,11 15 159 16,43 30 291 15,221982 339 21,94 18 172 19,87 36 332 19,941983 376 10,91 21 410 17,81 43 425 19,521984 412 9,57 26 372 23,18 53 615 23,471985 501 21,60 34 251 29,88 71 521 33,401986 638 27,35 48 615 41,94 101 383 41,751987 892 39,81 73 537 51,26 153 786 51,681988 1 268 42,15 105 736 43,79 218 445 42,041989 1 662 31,07 139 497 31,93 288 896 32,251990 1 921 15,58 156 702 12,33 325 515 12,681991 1 987 3,44 158 379 1,07 331 711 1,901992 1 938 -2,47 148 017 -6,54 309 139 -6,801993 1 788 -7,74 132 395 -10,55 276 037 -10,711994 1 578 -11,74 114 913 -13,20 240 932 -12,721995 1 334 -15,46 96 517 -16,01 202 483 -15,961996 1 309 -1,87 96 592 0,08 202 631 0,071997 1 402 7,10 110 866 14,78 236 632 16,781998 1 365 -2,64 116 286 4,89 249 125 5,281999 1 311 -4,0 114 840 -1,2 245 543 -1,42000 1 300 -0,8 113 452 -1,2 243 794 -0,72001 1 237 -4,8 106 683 -6,0 229 047 -6,02002 1 138 -8,0 102 972 -3,5 222 876 -2,72003 1 130 -0,7 111 894 8,7 242 603 8,92004 1 151 1,9 118 883 6,2 259 424 6,92005 1 039 -9,7 128 005 7,7 278 255 7,32006 869 -16,4 123 326 -3,7 274 687 -1,32007 776 -10,7 112 541 -8,7 254 191 -7,52008 772 -0,5 113 487 0,8 258 287 1,62009 754 -2,3 103 119 -9,1 231 456 -10,4Kaynak: Kültür ve Turizm BakanlığıSource: Ministry of Cultur and Tourism400


SayfaPageAçıklama 402 ExplanationGrafikGraphics15.1 Yeni kurulan ve kapanan şirket ve kooperatif sayısı 403 15.1 Total numbers of newly established and liquidatedcompanies and cooperatives15.2 Yeni kurulan ve kapanan şirket ve kooperatifsayısındaki değişim403 15.2 Changes in total numbers of newly established andliquidated companies and cooperatives15.3 Madencilik ve taşocakçılığında yeni kurulan vekapanan şirket ve kooperatif sayısı404 15.3 Numbers of newly established and liquidatedcompanies and cooperatives in mining and quarrying15.4 İmalat sanayinde yeni kurulan ve kapanan şirket vekooperatif sayısı404 15.4 Numbers of newly established and liquidatedcompanies and cooperatives in manufacturingindustry15.5 İnşaat ve bayındırlık sektöründe yeni kurulan vekapanan şirket ve kooperatif sayısı405 15.5 Numbers of newly established and liquidatedcompanies and cooperatives in construction andpublic works15.6 Ticaret, otelcilik ve lokanta sektöründe yeni kurulanve kapanan şirket ve kooperatif sayısı405 15.6 Numbers of newly established and liquidatedcompanies and cooperatives in trade, hotels andrestaurants15.7 Yeni kurulan ve kapanan ticaret ünvanlı işyerleri sayısı 406 15.7 Total numbers of newly established and liquidatedtrade name15.8 Yeni kurulan ve kapanan ticaret ünvanlı işyerlerisayısındaki değişim406 15.8 Changes in numbers of newly established andliquidated trade nameTablo15.1 Yeni kurulan, sermayeleri değişen, kapanan şirketlerve kooperatifler sayısı15.2 Yeni kurulan, sermayeleri değişen, kapanan şirketlerve kooperatiflerin sermayeleri15.3 Ekonomik faaliyet kollarına göre yeni kurulan şirketlerve kooperatifler sayısı15.4 Ekonomik faaliyet kollarına göre yeni kurulan şirketlerve kooperatiflerin sermayeleri15.5 Ekonomik faaliyet kollarına göre kapanan şirketler vekooperatifler sayısı15.6 Ekonomik faaliyet kollarına göre kapanan şirketler vekooperatiflerin sermayeleri15.7 Ekonomik faaliyet kollarına göre yeni kurulan ticaretünvanlı işyerleri15.8 Ekonomik faaliyet kollarına göre kapanan ticaretünvanlı işyerleriTables407 15.1 Number of newly established, capital changing,liquidated companies and cooperatives408 15.2 Capital of newly established, capital changing,liquidated companies and cooperatives409 15.3 Number of newly established companies andcooperatives by economic activity411 15.4 Capital of newly established companies andcooperatives by economic activity413 15.5 Number of liquidated companies and cooperatives byeconomic activity415 15.6 Capital of liquidated companies and cooperatives byeconomic activity417 15.7 Number of newly established trade name byeconomic activity419 15.8 Number of liquidated trade name by economicactivity401


ŞİRKETLER, KOOPERATİFLER VE TİCARET ÜNVANLIİŞYERLERİBu bölümdeki veriler TÜİK tarafından derlenmektedir.Ticaret şirketleriyle ilgili veriler, Türkiye Ticaret Odaları , SanayiOdaları ve Ticaret Borsaları Birliği'nin günlük olarak yayımladığıTürkiye Ticaret Sicili Gazetesi'nden yararlanılarak hazırlanmaktadır.Tanım ve KavramlarTicaret Ünvanlı: Şirketler ve kooperatiflerin dışında kalan ticaretişyerleridir.Şirket Türleri: Türk Ticaret Kanunun'nun 136. maddesinde yazılıolup, Kanun'da tanımları yapılan ticaret şirketleridir.Yeni Kurulan Şirketler: Ticaret siciline tescil olunan ve TürkiyeTicaret Sicili Gazetesi'nde kurulduğu ilan edilen şirketlerdir.Kapanan Şirketler: Gerek borçlar, gerek Ticaret Kanunu'nda fesihiçin değinilen hallerden birinin gerçekleşmesi sonucu kapanan vedurumları Ticaret Sicili Gazetesi'nde ilan edilen şirketlerdir.Şirket Sayısı: Ticaret şirketleri ve firmaların merkezlerinigöstermektedir. Şubeleri kapsamaz.Sermaye: Şirketler ve kooperatiflerin para, alacak, kıymetli evrak,taşınır ve taşınmaz mallar, ticari itibar ve işletmeler vb. konandeğerlerdir.Sermaye Artışı veya Azalışı: Esas sermayeleri artırılan veyaazalan şirketler ile kooperatiflerin, artan ya da azalan sermayetoplamlarını gösterir.Gayri Safi Sermaye Artışı: Yeni kurulan şirketler vekooperatiflerin sermayeleri ile sermayeleri artırılan şirketlerinsermaye artışları toplamıdır.Safi Sermaye Artışı: Gayri safi sermaye artışından, kapananşirketler ve kooperatiflerin sermayeleri ile sermayesi azaltılanşirketler ve kooperatiflerin sermaye azalışları toplamının çıkarılmasıile elde edilen miktardır.COMPANIES, COOPERATIVES AND TRADE NAMESData included in this section are compiled by TurkStat.Data on companies are based on information obtained from theTurkish Trade Register Gazette published daily by the Union ofTurkish Chambers of Commerce and Industry and CommodityExchanges.Definitions and ConceptsTrade Names: Business establishments excluding companies andcooperatives.Types of Companies: Commercial companies are those defined inArticle 136 of the Turkish Commercial Code.Newly Established Companies: Companies entered in the TradeRegister and announced in the Turkish Trade Register Gazette.Liquidated Companies: Companies liquidated because of debtsor other conditions indicated in the Turkish Commercial Code. Theseare announced in the Turkish Trade Register Gazette.Number of Companies: Indicates number of head offices ofcommercial companies and firms. Branch offices are not included.Capital: Company and coopperative assest in the form of cash,receivables, securities, machinery, office equipment and otherproperties, real estate, goodwiil, holdings in otherestablishments,etc.Increase or Decrease in Capital: Shows the total increase ordecrease in registered capital of the company and cooperatives.Gross Increase in Capital: The total capital of newly establishedcompanies and cooperatives and the capital increase of existingcompanies.Net Increase in Capital: Obtained by deducting the capital ofliquidated companies, cooperatives and the capital decreases of allcompanies and cooperatives from gross increases in capital.402


15.1 Yeni kurulan ve kapanan şirket ve kooperatif sayısıTotal numbers of newly established and liquidated companies and cooperativesKurulan-Established(Bin -Thousand)Kapanan-Liquidated(Bin -Thousand)80127010605084063042010201969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 20090Kurulan-EstablishedKapanan-LiquidatedVeri için tablo 15.3 ve 15.5'e bakınız.For data, see tables 15.3 and 15.5400(%)15.2 Yeni kurulan ve kapanan şirket ve kooperatif sayısındaki değişimChanges in total numbers of newly established and liquidated companies and cooperatives350300250200150100500-50-1001969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Kurulan-EstablishedKapanan-LiquidatedVeri için tablo 15.3 ve 15.5'e bakınız.For data, see tables 15.3 and 15.5403


15.3 Madencilik ve taşocakçılığında yeni kurulan ve kapanan şirket ve kooperatif sayısıNumbers of newly established and liquidated companies and cooperatives in mining and quarryingKurulan-Established(Adet-Numbers)Kapanan-Liquidated(Adet- Numbers)1 0007090080070060506004050040030300200100201001969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 20090Kurulan-EstablishedKapanan-LiquidatedVeri için tablo 15.3 ve 15.5'e bakınız.For data, see tables 15.3 and 15.515.4 İmalat sanayinde yeni kurulan ve kapanan şirket ve kooperatif sayısıNumbers of newly established and liquidated companies and cooperatives in manufacturing industry20Kurulan-Established(Bin -Thousand)Kapanan-Liquidated(Bin -Thousand)3152105101969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 20090Kurulan-EstablishedKapanan-LiquidatedVeri için tablo 15.3 ve 15.5'e bakınız.For data, see tables 15.3 and 15.5404


15.5 İnşaat ve bayındırlık sektöründe yeni kurulan ve kapanan şirket ve kooperatif sayısıNumbers of newly established and liquidated companies and cooperatives in construction and public worksKurulan-Established(Bin -Thousand)12Kapanan-Liquidated(Adet-Numbers)1 600101 4001 20081 00068004600400220001969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 20090Kurulan-EstablishedKapanan-LiquidatedVeri için tablo 15.3 ve 15.5'e bakınız.For data, see tables 15.3 and 15.515.6 Ticaret, otelcilik ve lokanta sektöründe yeni kurulan ve kapanan şirket ve kooperatifsayısıNumbers of newly established and liquidated companies and cooperatives in trade, hotels and restaurantsKurulan-Established(Bin -Thousand)30Kapanan-Liquidated(Bin -Thousand)425320152101501969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 20090Kurulan-EstablishedKapanan-LiquidatedVeri için tablo 15.3 ve 15.5'e bakınız.For data, see tables 15.3 and 15.5405


Kurulan-Established(Bin-Thousand)6015.7 Yeni kurulan ve kapanan ticaret ünvanlı işyerleri sayısıTotal numbers of newly established and liquidated trade nameKapanan-Liquidated(Bin -Thousand)405035304025302020101510501973 1979 1985 1991 1997 2003 20090Kurulan-EstablishedKapanan-LiquidatedVeri için tablo 15.7 ve 15.8'e bakınız.For data, see tables 15.7 and 15.8150(%)15.8 Yeni kurulan ve kapanan ticaret ünvanlı işyerleri sayısındaki değişimChanges in numbers of newly established and liquidated trade name100500-501973 1979 1985 1991 1997 2003 2009Kurulan-EstablishedKapanan-LiquidatedVeri için tablo 15.7 ve 15.8'e bakınız.For data, see tables 15.7 and 15.8406


15.1 Yeni kurulan, sermayeleri değişen, kapanan şirketler ve kooperatifler sayısıNumber of newly established, capital changing, liquidated companies and cooperativesYıl Yeni kurulan Statüsü değişen Sermayesi artan Sermayesi azalan KapananYear Newly-established Changing their legal status Capital-increasing Capital - decreasing Liquidated1963 (1) 263 - 104 105 -1964 (1) 277 - 93 133 -1965 1 950 - 257 45 1 0201966 3 157 - 253 39 8351967 2 941 - 359 58 8041968 3 134 - 393 55 9561969 3 674 - 477 99 1 0011970 3 860 - 442 108 1 0941971 3 910 - 487 111 1 1831972 5 055 - 409 25 8921973 5 410 - 657 51 9341974 4 349 - 730 40 8011975 5 303 - 674 36 7721976 7 398 - 886 46 7341977 8 021 - 1 050 43 1 1071978 7 728 - 1 061 37 4581979 7 680 - 901 25 3501980 7 527 - 1 275 2 1821981 6 340 - 660 4 2981982 6 611 - 1 630 1 5621983 7 353 - 251 - 1901984 10 250 323 363 - 8531985 13 917 157 558 1 9811986 16 043 101 867 14 1 0951987 21 128 135 1 115 13 7981988 20 481 147 1 643 11 8471989 14 882 209 6 531 9 1 2861990 18 699 187 7 651 5 6441991 17 942 128 6 524 13 2641992 27 816 149 5 085 1 2321993 43 841 240 6 062 6 2181994 48 573 219 7 781 - 6901995 56 046 220 12 940 4 5951996 55 303 207 19 511 4 6311997 67 898 238 93 922 3 9491998 57 377 193 79 644 3 1 5841999 27 083 156 14 197 11 1 4082000 33 161 166 13 815 8 1 8872001 29 665 175 12 295 6 2 4642002 30 842 159 42 354 20 3 6672003 32 259 183 43 637 10 5 4362004 40 919 174 41 326 17 7 6602005 47 401 265 34 587 21 8 8862006 52 699 350 48 888 32 9 4712007 55 350 344 29 218 47 9 9542008 49 003 394 26 116 65 9 5782009 44 472 314 28 868 103 10 395Not. Veriler kollektif, komandit, anonim, limited şirket vekooperatiflerin merkezlerini kapsar.Note. Data covers central branches of collective, limited partnership companies,joint stock companies, limited companies and cooperatives.(1) Anonim ve limited şirketleri kapsar. (1) Data covers joint stock and limited companies.407


15.2 Yeni kurulan, sermayeleri değişen, kapanan şirketler ve kooperatiflerin sermayeleriCapital of newly established, capital changing, liquidated companies and cooperativesYeni kurulan Statüsü değişenSermaye - Capital(Milyon TL-Million TL)Sermaye artışıIncreases in capitalYıl Newly Changing their Sermayesi artan Sermayesi azalan Kapanan Gayri safi SafiYear established legal status Capital-increasing Capital - decreasing Liquidated Gross Net1963 (1) 225 - 323 73 - 548 4751964 (1) 192 - 63 103 - 813 7111965 390 - 410 5 182 801 6141966 770 - 327 2 177 1 097 9181967 808 - 606 5 136 1 413 1 2731968 1 377 - 851 4 187 2 228 2 0371969 1 342 - 2 340 19 266 3 682 3 3971970 1 462 - 2 210 18 213 3 672 3 4411971 1 186 - 2 614 25 245 3 800 3 5301972 2 338 - 3 527 23 230 5 866 5 6121973 3 300 - 7 265 8 249 10 566 10 3081974 373 - 7 473 6 171 11 203 11 0261975 3 646 - 6 909 5 218 10 554 10 3311976 6 732 - 10 162 9 275 16 894 16 6101977 8 980 - 14 972 12 372 23 952 23 5681978 10 401 - 18 033 106 350 28 434 27 9781979 12 178 - 22 198 5 284 34 375 34 0871980 19 002 - 89 985 1 112 108 988 108 8751981 43 560 - 42 799 5 138 86 359 86 2161982 69 809 - 182 894 - 381 252 702 252 3221983 92 632 - 9 864 - 120 102 495 102 3751984 148 474 10 451 21 912 - 786 170 386 169 6001985 289 193 7 707 32 007 1 1 333 321 200 319 8651986 439 565 10 314 92 511 746 1 514 532 076 529 8151987 1 661 968 23 118 111 120 164 1 870 1 773 087 1 771 0531988 1 447 986 26 429 634 478 56 2 721 2 082 464 2 079 6871989 1 539 461 60 355 11 450 088 1 062 28 222 12 989 548 12 960 2641990 5 176 916 340 828 22 096 681 7 049 6 197 27 273 597 27 260 3511991 5 752 325 80 146 34 737 803 11 938 3 231 40 490 128 40 474 9601992 10 358 739 222 212 32 186 216 2 500 3 451 42 544 954 42 539 0031993 16 428 639 782 259 61 123 208 10 803 102 955 77 551 847 77 438 0891994 23 924 117 600 336 174 944 932 - 36 565 198 869 049 198 832 4841995 75 045 722 1 149 628 273 167 677 609 510 18 471 348 213 399 347 585 4181996 168 572 207 3 367 783 516 361 076 85 000 40 743 684 933 284 684 807 5411997 311 967 295 8 067 292 2 241 308 985 140 000 100 435 2 553 276 281 2 553 035 8451998 743 603 852 20 182 869 5 361 603 809 12 045 900 498 6 105 207 660 6 104 295 1181999 893 325 592 32 813 802 4 707 064 888 3 057 510 2 721 032 5 600 390 480 5 594 611 9382000 2 551 633 180 47 147 385 8 311 297 541 7 810 246 1 349 026 10 862 930 721 10 853 771 4492001 2 430 148 486 43 286 191 11 277 013 691 96 901 10 824 827 13 707 162 177 13 696 240 4492002 2 118 499 911 127 890 542 23 548 489 068 10 696 002 6 313 551 25 666 988 979 25 649 979 4262003 2 872 952 445 115 833 709 29 615 862 025 5 689 724 13 970 389 32 488 814 470 32 469 154 3572004 4 820 973 401 182 590 831 30 630 949 036 32 925 900 18 938 058 35 451 922 437 35 400 058 4792005 7 717 272 540 673 625 729 29 504 745 446 38 908 848 40 775 440 37 222 017 986 37 142 333 6982006 9 534 725 847 677 943 416 44 922 614 703 163 182 903 31 674 576 54 457 340 550 54 262 483 0712007 12 605 873 186 659 909 395 43 940 908 877 1 330 373 760 58 638 560 56 546 782 063 55 157 769 7432008 12 338 216 743 1 245 716 706 57 064 746 463 378 291 549 61 111 258 69 402 963 206 68 963 560 3992009 10 208 570 367 681 065 795 59 407 689 814 504 700 923 56 760 797 69 616 260 181 69 054 798 461Not.1. Veriler kollektif, komandit, anonim, limited şirket vekooperatiflerin merkezlerini kapsar.Note.1. Data covers central branches of collective, limited partnershipcompanies, joint stock companies, limited companies and cooperatives.Not.2. 2005 yılından itibaren verileri YTL'dir.Note.2. Data from 2005 are given as TRY.(1) Anonim ve limited şirketleri kapsar. (1) Data covers joint stock and limited companies.408


15.3 Ekonomik faaliyet kollarına göre yeni kurulan şirketler ve kooperatifler sayısıNumber of newly established companies and cooperatives by economic activityTarım,(Adet-Numbers)ormancılık Madencilik İnşaat veve balıkçılık ve Elektrik, gaz bayındırlıkAgriculture taşocakçılığı İmalat sanayi ve su ConstructionYıl Toplam forestry and Mining and Manufacturing Electricity gas and publicYear Total fishing quarrying industry and water works1965 1 950 214 39 461 - 2181966 3 157 870 63 568 - 4071967 2 941 325 64 695 - 4931968 3 134 318 57 868 - 6481969 3 674 434 53 928 - 7651970 3 860 525 55 771 - 9651971 3 910 734 50 743 - 9541972 5 055 1 561 49 924 - 8831973 5 410 1 169 76 1 213 - 7811974 4 349 597 63 1 103 - 4391975 5 303 350 64 1 341 - 1 0351976 7 398 460 88 1 677 - 2 0671977 8 021 421 44 1 880 - 2 3511978 8 728 563 56 1 960 - 2 2891979 7 680 474 48 1 692 - 1 5441980 7 527 384 77 1 851 - 1 2561981 6 340 138 47 1 275 - 7221982 6 611 183 54 1 548 - 8121983 7 353 438 110 2 509 - 8511984 10 250 138 141 2 821 - 2 3481985 13 917 158 206 3 236 10 4 7371986 16 043 165 237 3 048 9 7 4151987 21 128 206 253 3 999 - 10 5891988 20 481 173 283 4 674 1 8 0271989 14 882 198 252 3 871 - 4 5821990 18 699 1 007 277 5 242 13 4 8581991 17 942 387 184 4 374 11 4 2761992 27 816 399 278 6 276 20 6 5141993 43 841 672 355 10 040 29 9 1611994 48 573 671 293 13 112 74 9 3051995 56 046 786 263 14 928 62 10 4531996 55 303 742 391 14 944 45 9 7021997 67 898 786 449 18 539 70 11 2721998 57 377 704 381 15 196 102 8 2491999 27 083 304 196 6 037 54 4 4952000 33 161 378 270 6 663 79 4 9132001 29 665 353 203 6 092 38 3 5922002 30 842 364 223 7 278 71 3 4872003 32 259 401 291 8 695 111 3 2222004 40 919 816 392 9 311 226 4 9382005 47 401 704 453 9 249 293 6 5762006 52 699 645 490 10 411 462 7 9992007 55 350 838 708 10 591 1 092 8 1242008 49 003 752 874 9 309 548 7 0352009 44 472 978 735 8 346 594 6 003409


15.3 Ekonomik faaliyet kollarına göre yeni kurulan şirketler ve kooperatifler sayısı (devam)Number of newly established companies and cooperatives by economic activity (continued)(Adet-Numbers)Toptan ve perakendeToplum hizmetleri,ticaret, otel ve Mali işler ve sosyal ve kişisellokantalar Ulaştırma ve Sair iş ve sigortalar hizmetlerWholesale and retail depolama hizmetler Financial Community socialYıl trade, hotels and Transport and Other labour institutions and and personalYear restaurants storage and services insurance services1965 639 70 309 - -1966 778 56 415 - -1967 910 75 379 - -1968 804 87 352 - -1969 1 167 119 208 - -1970 1 072 191 281 - -1971 1 039 139 251 - -1972 1 269 119 250 - -1973 1 653 152 366 - -1974 1 639 139 369 - -1975 1 794 233 486 - -1976 2 395 276 435 - -1977 2 534 356 435 - -1978 2 772 315 773 - -1979 2 844 299 779 - -1980 3 012 365 582 - -1981 3 132 508 518 - -1982 2 802 635 577 - -1983 2 300 380 765 - -1984 3 331 538 933 - -1985 4 014 671 - 702 1831986 3 624 590 - 739 2161987 4 214 654 - 916 2971988 4 768 715 - 1 420 4201989 3 851 705 - 1 005 4181990 4 657 670 - 1 371 6041991 5 323 717 - 1 947 7231992 8 970 1 225 - 2 927 1 2071993 14 624 2 048 - 4 429 2 4831994 16 204 2 464 4 847 912 6911995 19 418 2 855 4 888 1 360 1 0331996 19 560 2 808 5 288 1 313 5101997 23 956 4 096 6 691 1 393 6461998 21 399 3 623 5 958 1 223 5421999 9 893 1 820 3 298 682 3042000 12 079 2 487 4 852 998 4422001 11 915 2 359 3 940 777 3962002 12 036 2 359 3 839 744 4412003 11 597 2 696 4 064 731 4512004 14 575 3 824 5 361 910 5662005 16 665 4 233 7 604 900 7242006 17 451 4 257 9 386 733 8652007 18 252 4 144 9 913 762 9262008 16 294 3 826 8 735 779 8512009 14 736 3 597 7 455 1 068 960Not. Mali işler ve sigortalar, Toplum hizmetleri, sosyal ve kişiselhizmetler sektörü 1985 yılından itbaren yayına girmiştir. Ticaretşirketleri dışında kalan işyerleridir.Note. Statistics related to financial institutions and insurance, comunity,social and personnel services have been published since 1985.Establishments other than commercial companies.410


15.4 Ekonomik faaliyet kollarına göre yeni kurulan şirketler ve kooperatiflerin sermayeleriCapital of newly established companies and cooperatives by economic activity(Milyon TL-Million TL)Tarım,ormancılık Madencilik İnşaat veve balıkçılık ve Elektrik, gaz bayındırlıkAgriculture taşocakçılığı İmalat sanayi ve su ConstructionYıl Toplam forestry and Mining and Manufacturing Electricity gas and publicYear Total fishing quarrying industry and water works1965 390 11 9 182 - 201966 770 10 47 320 - 1181967 808 2 50 349 - 801968 1 377 5 314 751 - 541969 1 342 27 18 890 - 561970 1 462 6 24 749 - 1021971 1 186 27 14 700 - 411972 2 338 27 21 1 269 - 661973 3 300 58 52 1 811 - 701974 3 730 28 98 1 884 - 731975 3 646 37 60 1 571 - 2101976 6 732 40 109 3 348 - 4021977 8 980 63 63 3 987 - 8331978 10 401 91 141 5 431 - 8371979 12 178 170 98 5 779 - 1 2461980 19 002 253 476 7 176 - 1 6441981 43 560 459 241 9 024 - 3 2581982 69 809 2 173 521 20 966 - 8 5541983 92 632 1 143 2 760 35 972 - 11 7561984 148 474 3 160 3 318 50 043 - 15 2171985 289 199 5 883 3 378 72 947 424 57 5341986 439 564 6 721 5 156 191 766 375 112 8301987 1 661 968 10 326 14 575 1 193 185 - 267 3451988 1 447 985 17 458 25 598 572 905 1 000 415 1551989 1 539 459 20 064 29 076 603 439 - 402 2211990 5 176 915 87 701 49 703 3 078 056 6 534 431 4381991 5 752 326 51 302 30 822 3 015 517 2 651 730 8941992 10 358 739 72 090 138 910 1 910 707 12 026 774 4181993 16 428 638 1 217 104 130 295 7 757 079 33 307 453 0871994 23 924 118 952 499 158 394 7 369 502 30 661 2 453 2541995 75 045 723 932 620 394 996 23 541 421 183 646 6 555 0561996 168 572 207 1 644 270 1 586 763 68 102 449 167 425 15 316 5081997 311 967 295 3 888 200 1 967 145 107 461 138 424 149 30 516 6411998 743 603 851 10 487 700 51 640 055 218 481 854 7 328 690 77 878 2891999 893 325 592 29 869 144 4 142 651 190 501 262 2 817 150 58 666 4102000 2 551 633 180 4 976 410 6 043 350 672 939 345 7 253 445 79 597 7442001 2 430 148 486 8 041 073 13 178 300 1 249 806 595 1 627 900 363 086 9272002 2 118 499 911 7 824 303 21 660 500 758 983 353 8 902 025 139 221 1172003 2 872 952 445 15 035 512 26 045 800 1 300 585 526 91 052 724 200 923 3942004 4 820 973 401 26 730 247 31 838 750 1 211 729 150 388 309 210 441 654 5762005 7 717 272 540 42 660 503 80 324 196 1 538 058 463 563 754 781 979 969 1422006 9 534 725 847 79 831 872 96 336 132 1 822 915 006 123 952 000 1 530 203 3032007 12 605 873 186 132 874 452 215 862 500 2 627 917 647 1 034 912 900 1 758 701 8472008 12 338 216 743 170 255 801 248 595 000 2 233 070 102 922 811 450 1 559 705 5982009 10 208 570 367 197 825 287 350 323 575 2 108 597 521 824 417 830 1 335 666 420411


15.4 Ekonomik faaliyet kollarına göre yeni kurulan şirketler ve kooperatiflerin sermayeleri (devam)Capital of newly established companies and cooperatives by economic activity (continued)(Milyon TL-Million TL)Toptan ve perakendeToplum hizmetleri,ticaret, otel ve Mali işler ve sosyal ve kişisellokantalar Ulaştırma ve Sair iş ve sigortalar hizmetlerWholesale and retail depolama hizmetler Financial Community socialYıl trade, hotels and Transport and Other labour institutions and and personalYear restaurants storage and services insurance services1965 97 9 62 - -1966 197 8 71 - -1967 194 10 123 - -1968 146 18 90 - -1969 224 48 79 - -1970 322 14 244 - -1971 346 20 39 - -1972 878 42 36 - -1973 1 174 49 88 - -1974 1 227 318 103 - -1975 1 390 248 130 - -1976 1 902 450 480 - -1977 2 793 721 520 - -1978 3 273 230 397 - -1979 4 239 246 400 - -1980 8 209 515 729 - -1981 19 903 7 898 2 779 - -1982 20 900 12 376 4 319 - -1983 21 838 9 442 9 721 - -1984 42 640 11 341 22 755 - -1985 124 358 19 156 - 3 600 1 9191986 75 064 19 165 - 23 625 4 8621987 103 612 19 343 - 43 990 9 5921988 225 498 33 444 - 148 148 8 7791989 214 840 79 130 - 167 216 23 4731990 851 963 106 017 - 490 409 75 0941991 1 156 535 106 889 - 564 816 92 9001992 1 981 759 3 797 947 - 1 486 626 184 2561993 4 080 762 265 044 - 2 050 483 441 4771994 8 654 176 780 184 1 284 854 2 080 386 160 2081995 22 778 304 3 737 689 2 999 910 10 745 234 3 176 8471996 44 948 663 6 338 773 13 367 047 15 981 674 1 118 6351997 80 197 637 13 491 640 30 494 796 22 907 354 20 618 5951998 199 863 693 23 345 032 37 866 656 114 320 732 2 391 1501999 172 389 623 43 468 112 69 951 661 289 884 239 31 635 3402000 1 287 409 403 88 942 627 104 973 370 281 403 991 18 093 4952001 526 343 670 132 840 330 103 739 019 26 320 818 5 163 8542002 840 671 365 78 858 528 198 871 723 50 952 288 12 554 7092003 706 771 650 161 461 985 262 240 223 85 315 917 23 519 7142004 1 834 038 879 471 994 433 335 464 787 45 798 016 33 415 3532005 2 262 875 609 1 079 585 590 1 004 874 574 107 525 252 57 644 4302006 3 387 495 474 960 156 135 1 242 756 836 150 762 950 140 316 1392007 3 483 114 060 811 294 186 2 093 209 386 357 477 855 90 507 3532008 3 672 948 295 1 306 846 150 1 876 029 923 238 647 625 109 306 7992009 3 287 199 378 670 055 691 1 169 012 147 138 355 700 127 116 818Not. 1. Mali işler ve sigortalar, Toplum hizmetleri, sosyal vekişisel hizmetler sektörü 1985 yılından itbaren yayınagirmiştir. Ticaret şirketleri dışında kalan işyerleridir.Note. 1. Statistics related to financial institutions and insurance, comunity,social and personnel services have been published since 1985.Establishments other than commercial companies.412


15.5 Ekonomik faaliyet kollarına göre kapanan şirketler ve kooperatifler sayısıNumber of liquidated companies and cooperatives by economic activity(Adet-Numbers)Tarım,ormancılık Madencilik İnşaat veve balıkçılık ve Elektrik, gaz bayındırlıkAgriculture taşocakçılığı İmalat sanayi ve su ConstructionYıl Toplam forestry and Mining and Manufacturing Electricity gas and publicYear Total fishing quarrying industry and water works1965 1 020 8 12 286 - 631966 835 18 13 259 - 661967 804 12 14 195 - 571968 956 24 15 281 - 971969 1 001 19 15 254 - 901970 1 094 18 14 339 - 871971 1 183 11 21 273 - 1681972 892 3 10 183 - 921973 934 24 19 207 - 461974 801 4 4 226 - 261975 772 4 7 220 - 271976 734 2 7 153 - 361977 1 107 3 19 301 - 731978 458 4 8 140 - 261979 350 2 4 120 - 201980 182 - 2 55 - 101981 298 2 1 70 - 321982 562 4 1 120 - 121983 190 1 - 49 - 71984 853 1 2 135 - 291985 981 2 - 214 - 351986 1 095 2 6 265 - 511987 798 2 6 165 - 361988 847 3 2 162 - 421989 1 286 6 9 228 - 1321990 644 3 3 156 - 501991 264 4 2 56 - 191992 232 3 1 34 - 151993 218 1 - 33 - 151994 690 2 3 158 - 1391995 595 2 3 143 - 1071996 631 6 3 166 - 1051997 949 5 3 270 - 841998 1 584 12 8 419 - 1301999 1 408 9 9 343 4 1412000 1 887 11 12 524 - 2062001 2 464 13 9 638 2 2672002 3 667 27 12 1 034 4 4922003 5 436 43 23 1 514 7 8412004 7 660 55 47 1 929 6 1 2852005 8 886 53 39 2 088 6 1 4582006 9 741 57 47 2 401 20 1 4642007 9 954 70 38 2 510 24 1 4082008 9 578 74 46 2 348 50 1 2462009 10 395 73 61 2 718 39 1 354413


15.5 Ekonomik faaliyet kollarına göre kapanan şirketler ve kooperatifler sayısı (devam)Number of liquidated companies and cooperatives by economic activity (continued)(Adet-Numbers)Toptan ve perakendeToplum hizmetleri,ticaret, otel ve Mali işler ve sosyal ve kişisellokantalar Ulaştırma ve Sair iş ve sigortalar hizmetlerWholesale and retail depolama hizmetler Financial Community socialYıl trade, hotels and Transport and Other labour institutions and and personalYear restaurants storage and services insurance services1965 450 40 161 - -1966 329 28 122 - -1967 390 26 110 - -1968 375 26 138 - -1969 548 31 44 - -1970 558 37 41 - -1971 622 26 62 - -1972 530 25 49 - -1973 571 27 40 - -1974 489 22 30 - -1975 467 16 31 - -1976 487 23 26 - -1977 644 34 33 - -1978 244 17 19 - -1979 175 16 10 - -1980 98 12 5 - -1981 165 17 11 - -1982 395 20 10 - -1983 124 6 3 - -1984 652 17 17 - -1985 693 19 - 14 41986 744 19 - 5 31987 547 25 - 9 81988 587 30 - 13 81989 804 57 - 39 111990 372 21 - 31 81991 166 7 - 6 41992 166 6 - 4 31993 152 8 - 7 21994 269 25 - 57 371995 248 28 32 31 11996 253 19 45 33 11997 390 60 79 52 61998 677 65 132 134 71999 555 70 123 145 92000 690 118 217 99 102001 981 114 304 116 202002 1 326 213 409 114 362003 1 809 352 639 171 372004 2 612 563 883 211 692005 3 206 596 1 105 259 762006 3 189 661 1 307 229 962007 3 519 627 1 392 259 1072008 3 414 634 1 418 186 1622009 3 634 575 1 573 214 154Not. Mali işler ve sigortalar, Toplum hizmetleri, sosyal ve kişiselhizmetler sektörü 1985 yılından itbaren yayına girmiştir. Ticaretşirketleri dışında kalan işyerleridir.Note. Statistics related to financial institutions and insurance, comunity,social and personnel services have been published since 1985.Establishments other than commercial companies.414


15.6 Ekonomik faaliyet kollarına göre kapanan şirketler ve kooperatiflerin sermayeleriCapital of liquidated companies and cooperatives by economic activityTarım,(Milyon TL-Million TL)ormancılık Madencilik İnşaat veve balıkçılık ve Elektrik, gaz bayındırlıkAgriculture taşocakçılığı İmalat sanayi ve su ConstructionYıl Toplam forestry and Mining and Manufacturing Electricity gas and publicYear Total fishing quarrying industry and water works1965 182 0,41 3 61 - 61966 177 1 5 103 - 51967 136 0,34 3 58 - 51968 187 1 5 99 - 101969 266 1 1 67 - 921970 213 2 2 120 - 61971 245 0,14 7 128 - 101972 230 0,17 2 136 - 71973 249 51 4 69 - 61974 171 0,50 0,4 69 - 51975 218 1 4 83 - 111976 275 1 2 138 - 111977 374 0,21 5 152 - 221978 350 0,46 29 61 - 271979 284 0,19 1 179 - 111980 112 - 1 44 - 41981 138 1 0,3 31 - 161982 381 1 1 88 - 131983 120 1 - 39 - 31984 781 1 1 130 - 251985 1 333 0,10 - 322 - 351986 1 514 6,90 2 386 - 2091987 1 870 2,75 13 480 - 1051988 2 721 3 2 1 001 - 901989 28 222 76 20 15 539 - 7 6901990 6 197 3 7 1 032 - 5201991 3 231 24 40 319 - 1061992 3 451 30 0,03 1 153 - 701993 102 955 30 - 304 - 1251994 36 565 45 20 5 499 - 1 4741995 18 471 0,002 50 9 035 - 1 4371996 40 743 43 60 15 342 - 3 9281997 100 435 10 0,002 15 389 - 6 9151998 900 498 925 2 383 621 - 135 0051999 2 721 032 9 508 274 494 4 134 7742000 1 349 026 12 55 010 657 338 - 121 9002001 10 824 827 13 48 5 651 110 2 50 2102002 6 313 551 776 12 1 849 226 50 003 2 082 0822003 13 970 389 74 141 5 022 8 128 860 70 005 630 8572004 18 938 058 15 152 6 046 9 047 481 6 3 124 0052005 40 775 440 53 39 15 184 509 5 005 1 924 8542006 31 674 576 50 056 20 172 3 237 291 105 018 6 783 3712007 58 638 560 70 10 037 15 801 448 34 021 12 563 8132008 61 111 258 4 350 285 245 11 872 660 1 250 045 2 889 8292009 56 760 797 73 6 060 19 250 273 100 137 5 956 340415


15.6 Ekonomik faaliyet kollarına göre kapanan şirketler ve kooperatiflerin sermayeleri (devam)Capital of liquidated companies and cooperatives by economic activity (continued)Toptan ve perakende(Milyon TL-Million TL)Toplum hizmetleri,ticaret, otel ve Mali işler ve sosyal ve kişisellokantalar Ulaştırma ve Sair iş ve sigortalar hizmetlerWholesale and retail depolama hizmetler Financial Community socialYıl trade, hotels and Transport and Other labour institutions and and personalYear restaurants storage and services insurance services1965 88 4 20 - -1966 41 2 19 - -1967 49 3 18 - -1968 40 3 30 - -1969 92 4 9 - -1970 74 5 4 - -1971 84 3 12 - -1972 69 2 15 - -1973 106 3 9 - -1974 76 11 10 - -1975 109 4 6 - -1976 111 9 4 - -1977 152 35 7 - -1978 209 11 12 - -1979 84 6 2 - -1980 47 13 3 - -1981 76 9 5 - -1982 251 19 8 - -1983 76 2 1 - -1984 600 24 1 - -1985 579 29 - 13 3561986 802 99 - 3 71987 1 156 101 - 8 51988 1 557 48 - 11 91989 4 232 482 - 54 1291990 4 282 226 - 103 241991 2 638 20 - 63 201992 2 110 41 - 26 211993 102 359 61 - 76 0,401994 5 514 327 - 2 399 21 2881995 6 822 46 242 839 0,0011996 20 594 38 70 567 1021997 37 848 1 297 30 687 8 285 51998 163 219 414 7 051 160 262 50 0001999 2 302 295 2 183 2 019 4 238 5082000 280 068 95 425 53 113 86 150 102001 1 530 480 66 693 16 723 3 509 528 202002 1 828 102 299 883 198 719 4 613 1352003 3 624 170 292 033 806 126 274 141 65 0342004 5 914 964 130 637 684 274 10 209 5 2842005 16 215 734 5 718 486 915 939 810 745 762006 15 099 818 435 276 5 252 055 641 424 50 0952007 8 417 028 4 470 613 17 060 075 66 254 215 2012008 17 077 689 4 130 782 19 019 384 80 182 440 1572009 23 799 238 523 514 4 106 558 1 345 457 1 673 147Not. 1. Mali işler ve sigortalar, Toplum hizmetleri, sosyal ve kişiselhizmetler sektörü 1985 yılından itbaren yayına girmiştir. Ticaretşirketleri dışında kalan işyerleridir.Note. 1. Statistics related to financial institutions and insurance,comunity, social and personnel services have been published since 1985.Establishments other than commercial companies.Not. 2. 2005 yılından itibaren verileri YTL'dir.Note. 2. Data from 2005 are given as TRY.416


15.7 Ekonomik faaliyet kollarına göre yeni kurulan ticaret ünvanlı işyerleriNumber of newly established trade name by economic activity(Adet-Numbers)Tarım,ormancılık Madencilik İnşaat veve balıkçılık ve Elektrik, gaz bayındırlıkAgriculture taşocakçılığı İmalat sanayi ve su ConstructionYıl Toplam forestry and Mining and Manufacturing Electricity gas and publicYear Total fishing quarrying industry and water works1968 14 546 148 45 2 578 - 1 4491969 16 260 149 58 2 892 - 1 7561970 15 564 116 71 2 760 - 1 3471971 14 329 100 52 2 545 - 1 3451972 17 066 121 39 3 176 - 1 3741973 24 368 110 119 4 512 - 1 7931974 16 374 52 79 2 931 - 1 6521975 17 350 59 74 2 286 - 2 2791976 24 054 83 78 2 804 - 3 1291977 27 593 155 164 3 122 - 3 1531978 27 212 163 103 4 648 - 4861979 33 738 109 70 5 363 - 1 1021980 22 247 95 12 3 204 - 9161981 20 073 120 56 2 433 - 1091982 11 062 227 36 1 370 2 8111983 9 707 201 31 1 275 4 8361984 22 055 308 127 2 687 - 2 1461985 32 392 517 164 3 916 - 2 4961986 20 016 128 127 2 444 1 2 4591987 16 854 87 125 2 309 - 2 5131988 17 751 96 145 2 755 1 2 4461989 16 517 110 107 2 221 - 1 7841990 18 899 311 94 1 887 3 1 8221991 14 714 125 39 1 380 1 1 4121992 13 689 78 39 1 501 1 1 6221993 13 921 75 34 1 434 - 1 6951994 10 885 77 11 1 353 2 1 2281995 22 872 132 50 2 788 2 2 3171996 16 487 86 63 2 512 - 1 3361997 11 598 49 40 1 773 6 9851998 18 038 88 53 2 284 10 1 5131999 22 691 105 76 2 985 6 1 7392000 21 404 83 71 2 269 9 1 8732001 16 295 56 42 1 454 2 1 3352002 24 012 74 63 2 344 3 3 9822003 33 039 143 81 3 936 14 4 9432004 40 540 124 71 4 040 10 8 1842005 48 657 97 98 4 113 15 10 2072006 52 523 99 83 4 310 10 11 4492007 48 673 134 94 4 254 5 10 0062008 46 401 126 79 4 169 25 8 0312009 44 050 156 107 4 162 12 7 124417


15.7 Ekonomik faaliyet kollarına göre yeni kurulan ticaret ünvanlı işyerleri (devam)Number of newly established trade name by economic activity (continued)(Adet-Numbers)Toptan ve perakendeToplum hizmetleri,ticaret, otel ve Mali işler ve sosyal ve kişisellokantalar Ulaştırma ve Sair iş ve sigortalar hizmetlerWholesale and retail depolama hizmetler Financial Community socialYıl trade, hotels and Transport and Other labour institutions and and personalYear restaurants storage and services insurance services1968 8 914 884 528 - -1969 9 828 998 579 - -1970 9 651 995 624 - -1971 8 651 791 845 - -1972 10 846 822 688 - -1973 15 402 1 421 1 011 - -1974 9 799 986 875 - -1975 10 729 1 094 829 - -1976 15 825 1 285 850 - -1977 17 970 1 554 1 475 - -1978 18 977 1 671 1 164 - -1979 23 430 2 022 1 642 - -1980 15 649 1 378 993 - -1981 14 825 964 1 566 - -1982 6 799 920 897 - -1983 5 905 741 714 - -1984 13 136 1 342 2 309 - -1985 21 183 2 367 - 1 553 1961986 12 420 1 071 - 1 144 2221987 9 704 875 - 988 2531988 10 029 910 - 1 084 2851989 10 125 758 - 1 087 3251990 11 323 1 265 - 1 715 4791991 9 206 674 - 1 524 3531992 8 369 596 - 1 184 2991993 8 635 730 - 1 018 3001994 6 832 536 - 710 1361995 14 222 1 299 1 333 613 1161996 9 851 889 1 156 549 451997 6 817 673 712 463 801998 10 874 1 170 1 404 483 1591999 13 255 1 373 2 152 738 2622000 12 515 1 102 2 143 1 064 2752001 10 332 831 1 163 878 2022002 13 341 997 1 820 1 060 3282003 18 346 1 380 2 663 1 094 4392004 20 498 2 142 3 495 1 180 7962005 24 624 3 065 3 990 1 464 9842006 24 955 4 541 4 319 1 327 1 4302007 23 232 4 363 3 924 1 345 1 3162008 21 966 5 245 3 422 1 970 1 3682009 22 601 3 914 3 501 1 002 1 471Not. Mali işler ve sigortalar, Toplum hizmetleri, sosyal ve kişiselhizmetler sektörü 1985 yılından itbaren yayına girmiştir. Ticaretşirketleri dışında kalan işyerleridir.Note. Statistics related to financial institutions and insurance,comunity, social and personnel services have been published since1985. Establishments other than commercial companies.418


15.8 Ekonomik faaliyet kollarına göre kapanan ticaret ünvanlı işyerleriNumber of liquidated trade name by economic activity(Adet-Numbers)Tarım,ormancılık Madencilik İnşaat veve balıkçılık ve Elektrik, gaz bayındırlıkAgriculture taşocakçılığı İmalat sanayi ve su ConstructionYıl Toplam forestry and Mining and Manufacturing Electricity gas and publicYear Total fishing quarrying industry and water works1968 5 289 14 18 998 - 2111969 5 328 24 35 1 066 - 2481970 5 533 31 25 991 - 2271971 5 476 17 14 967 - 2091972 5 784 11 12 1 248 - 2691973 6 564 37 44 1 301 - 3631974 7 342 17 22 1 786 - 2761975 3 879 19 13 836 - 1681976 4 082 15 15 673 - 1811977 9 077 47 31 3 126 - 3411978 5 435 17 33 1 062 - 571979 2 890 9 10 512 - 801980 3 837 4 13 743 - 2011981 9 404 31 13 1 076 - 521982 6 678 77 17 805 1 2941983 6 607 87 22 767 2 4201984 10 681 97 55 1 348 - 6071985 15 058 118 49 1 592 2 7421986 12 422 109 59 1 474 1 8291987 10 129 34 38 1 131 2 6731988 13 652 68 60 1 354 - 8641989 14 795 80 60 1 330 1 9541990 13 071 103 33 1 049 - 8361991 11 866 91 34 888 1 7221992 11 869 99 21 981 2 9521993 12 345 84 24 1 065 1 9941994 11 442 88 12 1 450 1 1 1831995 19 255 111 33 2 483 - 1 7941996 10 610 54 19 1 299 - 8641997 13 391 66 43 1 521 5 9151998 11 951 57 25 1 342 3 8411999 10 166 42 14 863 - 6112000 12 055 62 22 874 3 6942001 13 583 45 16 865 - 7992002 14 994 66 31 1 088 4 9542003 13 229 71 21 1 030 4 8952004 17 221 34 22 1 177 3 1 6102005 17 556 16 24 1 003 4 2 1282006 23 342 22 20 1 529 3 2 6002007 23 595 44 33 1 241 6 2 27820082009(1) 37343 132 59 1 909 8 2 990(2) 32419 329 89 1 966 2 3 684(1)Re'sen kapanan 11 529 işyerini de kapsar.(2)Re'sen kapanan 10 520 işyerini de kapsar.(1) Includes 10 529 establishments closed ex officially.(2) Includes 10 520 establishments closed ex officially.419


15.8 Ekonomik faaliyet kollarına göre kapanan ticaret ünvanlı işyerleri (devam)Number of liquidated trade name by economic activity (continued)(Adet-Numbers)Toptan ve perakendeToplum hizmetleri,ticaret, otel ve Mali işler ve sosyal ve kişisellokantalar Ulaştırma ve Sair iş ve sigortalar hizmetlerWholesale and retail depolama hizmetler Financial Community socialYıl trade, hotels and Transport and Other labour institutions and and personalYear restaurants storage and services insurance services1968 3 503 262 283 - -1969 3 346 288 321 - -1970 3 716 281 262 - -1971 3 742 166 361 - -1972 3 727 265 252 - -1973 4 080 329 410 - -1974 4 277 487 477 - -1975 2 475 186 182 - -1976 2 769 216 213 - -1977 4 867 293 372 - -1978 3 713 255 298 - -1979 1 999 151 129 - -1980 2 374 323 179 - -1981 4 970 255 3 007 - -1982 4 845 263 376 - -1983 4 735 292 282 - -1984 7 758 456 360 - -1985 11 529 557 - 416 531986 8 892 569 - 402 871987 7 440 363 - 338 1101988 10 216 529 - 439 1221989 11 096 435 - 683 1561990 9 468 487 - 962 1331991 8 728 407 - 841 1541992 8 340 445 - 840 1891993 8 715 430 - 920 1121994 7 081 515 - 989 1231995 12 309 946 1 106 416 571996 7 222 405 523 184 401997 9 431 429 659 264 581998 8 339 389 654 237 641999 7 611 335 431 221 382000 9 273 383 528 163 532001 10 316 432 747 291 722002 11 203 544 720 301 832003 9 782 376 653 313 842004 12 436 491 906 389 1532005 12 437 524 865 370 1852006 16 404 726 1 274 471 2932007 17 342 652 1 232 412 3552008 28 415 1 158 1 636 570 4662009 22 096 1 516 1 704 590 443Not. Mali işler ve sigortalar, Toplum hizmetleri, sosyal ve kişiselhizmetler sektörü 1985 yılından itbaren yayına girmiştir. Ticaretşirketleri dışında kalan işyerleridir.Note. Statistics related to financial institutions and insurance, comunity,social and personnel services have been published since 1985.Establishments other than commercial companies.420


SayfaPageAçıklama 422 ExplanationGrafikGraphics16.1 İhracat ve ithalat 424 16.1 Exports and imports16.2 İhracat ve ithalatın değişim oranları 424 16.2 Rate of change of exports and imports16.3 İhracatın ithalatı karşılama oranı 425 16.3 Ratio of exports to imports16.4 İhracat ve ithalatın GSYH içindeki payları 425 16.4 Shares of exports and imports in GDP16.5 Ekonomik faaliyetlere göre ihracat payları 426 16.5 Shares of exports by economic activities16.6 Geniş ekonomik grupların sınıflamasına göre ithalatpayları426 16.6 Shares of imports by classification of broad economiccategories16.7 İhracat ve ithalat fiyat endeksleri 427 16.7 Exports and imports price indexes16.8 İhracat ve ithalat miktar endeksleri 427 16.8 Exports and imports quantity indexes16.9 Seçilmiş ülkelere yapılan ihracatın toplam ihracatiçindeki payı (A.B.D., Almanya, İngiltere)16.10 Seçilmiş ülkelere yapılan ihracatın toplam ihracatiçindeki payı (İtalya, Rusya, Suudi Arabistan)16.11 Seçilmiş ülkelerden yapılan ithalatın toplam ithalatiçindeki payı (A.B.D., Almanya, İngiltere)16.12 Seçilmiş ülkelerden yapılan ithalatın toplam ithalatiçindeki payı (İtalya, Rusya, Suudi Arabistan)428 16.9 Exports share of selected countries in total exports(USA, Germany, U.K)428 16.10 Exports share of selected countries in total exports(Italy, Russia, Saudi Arabia)429 16.11 Imports share of selected countries in total imports(USA, Germany, U.K)429 16.12 Imports share of selected countries in total imports(Italy, Russia, Saudi Arabia)16.13 Cari işlemler hesabı 430 16.13 Current account16.14 Sermaye ve finans hesapları 430 16.14 Capital and financial accountsTabloTables16.1 İthalat ve ihracat 431 16.1 Imports and exports16.2 Dış ticaret göstergeleri 433 16.2 Foreign trade indicators16.3 Standart uluslararası ticaret sınıflamasına göre ihracat 435 16.3 Exports by standart international trade classification16.4 Standart uluslararası ticaret sınıflamasına göre ithalat 437 16.4 Imports by standart international trade classification16.5 Ekonomik faaliyetlere göre ihracat 439 16.5 Exports by economic activities16.6 Geniş ekonomik grupların sınıflamasına göre ithalat vetoplam içindeki payı440 16.6 Imports by classification of broad economiccategories and share in total16.7 İhracat fiyat endeksi (Eski seri) (Yeni seri) 442 16.7 Export price index (Old series) (New series)16.8 İthalat fiyat endeksi (Eski seri) (Yeni seri) 443 16.8 Import price index (Old series) (New series)16.9 İhracat miktar endeksi (Eski seri) (Yeni seri) 444 16.9 Export quantity index (Old series) (New series)16.10 İthalat miktar endeksi (Eski seri) (Yeni seri) 445 16.10 Import quantity index (Old series) (New series)16.11 Ekonomik faaliyetlere göre dış ticaret hadleri 446 16.11 Terms of trade by economic activities16.12 Seçilmiş ülkelere yapılan ihracat ve toplam ihracatiçindeki payı16.13 Seçilmiş ülkelerden yapılan ithalat ve toplam ithalatiçindeki payı447 16.12 Exports to selected countries and share in totalexports455 16.13 Imports from selected countries and share in totalimports16.14 Ödemeler dengesi (Eski seri) (Yeni seri) 463 16.14 Balance of payments (Old series) (New series)421


DIŞ TİCARETBu bölümdeki veriler TÜİK tarafından hazırlanmıştır.Dış ticaret istatistikleri ithalat, bedelsiz ithalat ve ihracatıkapsamaktadır. İthalat bilgileri ülkede tüketilmek amacıyladoğrudan doğruya yapılan ithalatın tamamı ile geçici kabul,transit, aktarma veya antrepoya konulmak amacıyla gümrükleregirmiş olup da; sonradan statüsünde değişiklik yapılmak suretiyleiç piyasaya sürülen malları, ihracat bilgileri ise; ülke içindeüretilen, imal ve istihraç edilen mallardan yapılan ihracatıkapsamaktadır.Dış ticaret istatistikleri açısından Türkiye’deki serbest bölgeler vegümrüksüz satış mağazaları gümrük sınırı dışı kabul edilmekte, bubölgelerden 3. ülkelerle yapılan dış ticaret, istatistiklere dahiledilmemektedir.Ayrıca; aşağıdaki işlemler de dış ticaret bilgileri içerisinde yeralmamaktadır.- Sınır ve kıyı ticareti,- Bavul ticareti,- Transit ticaret,- Mal sayılmayan, ancak beyanname düzenlenen işlemler (Nakitpara, kıymetli evrak, pullar vb.)- Geçici ihracat ve ithalat,- Para tabanlı altın,Bilgilerin KaynağıDış ticaret verilerinin kaynağını, Gümrük Kanunu’na göre ihracatçıve ithalatçılar tarafından düzenlenen gümrük beyannamelerioluşturmaktadır.Ham petrol, elektrik ve doğalgaz gibi bazı maddelerin ithal veihraç bilgileri doğrudan ithalatçı ve ihracatçı kuruluşlardanalınmaktadır.DeğerDış ticaret istatistiklerinde değer; ithalatta CIF (Mal Bedeli-Sigorta-Navlun) ve ihracatta FOB (Mal Bedeli-Gemiye yükleninceye kadaryapılan masraflar) dur.Dış Ticaret İstatistiklerinde Kullanılan Sınıflamalara) Ülke sınıflamalarıİthal edilen mallar malın üretildiği ülkelere (menşei ülke), ihraçedilen mallar ise malın tüketildiği veya bilinmiyorsa gönderildiğibilinen son ülkeye (mahreç ülkeye) göre sınıflandırılmaktadır.b) Mal ve sektör sınıflamalarıBu yayında; dış ticaretimiz Türkiye'nin ihtiyaç ve şartlarına göreçeşitli uluslararası sınıflamalara göre de sunulmaktadır.Dış ticaretin değişik sınıflamalarla verilmesinin kullanıcı açısındanzorluk yaratabileceği düşünülebilir. Ancak burada amaçlanan;uluslararası kıyaslamalar yapacaklara, dış ticareti sektörlere göreüretim ya da milli gelir serileriyle birlikte kullanacaklara da bilgisunmaktır.Dış ticaret analizlerinde çeşitli mal ve sektör sınıflamalarıkullanılmaktadır. Bu sınıflamaların bir kısmı uluslararası kuruluşlartarafından hazırlanarak uluslararası karşılaştırmalardakullanılmaktadır.Yayında kullanılan başlıca sınıflamalar aşağıda açıklanmıştır.FOREIGN TRADEThe data presented in this section are prepared by TurkStat .Foreign trade statistics include imports, imports with waiver, andexports. Import figures include all direct imports to the countryfor domestic consumption, also goods entering the customs areafor temporary admission, transit, transhipment, or to be stored ina bonded warehouse and then offered to the domestic marketafter modification of their import status. Exports include goodsproduced domestically.In terms of foreign trade statistics, duty-free zones and duty-freeshops in Turkey are considered as beyond the customs frontier.Foreign trade with 3 rd countries from these areas are excludedfrom statistics.Some transactions are excluded below in foreign trade statistics.- Border and coastal trade,- Shuttle trade,- Transit trade,- Some transactions with declaration but not goods (Cash,valuable paper, stamps etc),- Temporary imports and exports,- Monetary gold,Data SourcesForeign trade data sources are the customs declarationspresented to the customs administrations by the importers andexporters in accordance with the Custom Law.Import data on some goods such as crude petroleum, electricity,natural gas, are obtained directly from import and exportinstitutions.ValueForeign trade statistics show imports at CIF (Cost-Insurance-Freight) values and exports at FOB (Free on Board)Classification Used In Foreign Trade Statisticsa) Classification by countriesImports are classified according to the country of origin, thecountry in which the goods are produced. Exports are classifiedaccording to destination, that is, the country where the goods areconsumed. If that is unknown, the last known country ofdestination is used.b) Commodity and sector classificationsIn this publication, our foreign trade is presented in according tovarious international classifications for Turkey's needs andconditions.It may be thought that giving different classifications can causedifficulty for users. However the main objective here is topresentinformation to those who make international comparisons andwho use foreign trade by sectors with the production series ornational income series as well as to those who follow specificseries in their studies for years.Various commodity and sector classifications are used in theforeign trade analysis . Some of these classifications are preparedby international institutions in order to use internationalcomparisons.Main classifications used in the publication are explained below.422


1. Standart uluslararası ticaret sınıflaması (SUTS,3.Rev)Dış ticaret istatistiklerinde kullanılmak üzere Birleşmiş Milletlertarafından hazırlanan (SUTS) bir eşya sınıflamasıdır. Genellikleuluslararası kuruluşlar dış ticaret istatistiklerini bu sınıflamaya göreyayımlamaktadır. 1, 2, 3, 4 ve 5 dijitten oluşan bir sistemdir.Türkiye'nin dış ticaret istatistiklerinde de kullanılmaktadır.1. Foreign trade by standart international tradeclassification (SITC Rev.3)SITC is a commodity classification system prepared by the UnitedNations to be used in foreign trade statistics. Usually,international institutions publish foreign trade statistics accordingto this classification. This system has been made up 1, 2, 3, 4 and5 digits. It is also used in Turkey's foreign trade statistics.2. Tüm ekonomik faliyetlerin uluslararası standart sanayisınıflaması (USSS, 3.Rev)Birleşmiş Milletler İstatistik Ofisi'nin gerçekleştirdiği USSS faaliyetsınıflaması, istatistiğin geniş çaplı analizinde ve uluslararasıkarşılaştırmalarda merkezi bir konuma gelmiştir. USSS’nın sonrevizyonu USSS 3.Rev daha önceki uyarlamalardan farklı ise de,yapısı önemli bir değişikliğe uğramamıştır. Ayrıntı düzeyi USSS, 2.Rev’den çok farklıdır. Bu ayrıntı sınıflama içerisinde hemen hemenher yerde özellikle de hizmet faaliyetleri ile ilgili bölümlerdebulunmaktadır.3. Geniş ekonomik grupların sınıflaması (GEGS)Birleşmiş Milletler İstatistik Ofisince hazırlanan bir sınıflamadır.Mallar, Yatırım, Tüketim, Ara malları ve diğerleri olarak dört anagrupta toplanmaktadır.Türkiye'nin dış ticaret istatistiklerinde 1989 yılından sonrakullanılmaya başlanmıştır.2. Foreign trade by international standart industrialclassification of all economics activities (ISIC Rev.3)ISIC activity classification prepared by United Nations StatisticalOffice has been centralised in extensive statistical analysis andinternational comparisons. Although ISIC, Rev. 3, the last revisionof ISIC, is different from former revisions, its structure did notchange significantly. Level of detail is very different from ISIC,Rev. 2. The increase in level of detail has been observed in almosteverywhere, especially in the parts related with service activities.3. Foreign trade by classification by broad economiccategories (BEC)The classification has been prepared by United Nations StatisticalOffice. Goods are classified in 4 major groups as Investment,Consumption, Intermediate goods and others.The classification has been using in Turkey's foreign tradestatistics after 1989.Dış Ticaret Endeksleriİthalat fiyat endeksine ilişkin , 1970-1996 yıllarındaki 1987=100bazlı endeks sayıları “İstatistik Göstergeler 1923-1998” adlıyayında yayınlanmıştır. Bu yayında ise seri devam etmediği içintablo kaldırılmıştır. 2003 temel yıllı dış ticaret endeksleri, USSS3.Revize sınıflamasına göre hesaplanarak yıllık verilmiştir.Foreign Trade IndicesThe data relating to import guantity index based on 1987=100 forthe years 1970-1996 was given in the publication “Statisticalİndicators 1923-1998”. In this publication this table is removedsince the index series have not been calculated yet. Foreign tradeindices based on 2003 are given annualy which is calculatedaccording to ISIC Rev.3.423


(Milyar $-Billion $)16.1 İhracat ve ithalatExports and imports2101801501209060300-30-60-901979 1985 1991 1997 2003 2009İthalat - İmports İhracat - Exports Denge - BalanceVeri için tablo 16.1'e bakınız.For data, see table 16.180(%)16.2 İhracat ve ithalatın değişim oranlarıRate of change of exports and imports6040200-20-401979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 16.1'e bakınız.For data, see table 16.1İthalat - Importİhracat - Export424


16.3 İhracatın ithalatı karşılama oranıRatio of exports to imports200(%)160120804001939 1949 1959 1969 1979 1989 1999 2009Veri için tablo 16.2'ye bakınız.For data, see table 16.230(%)16.4 İhracat ve ithalatın GSYH içindeki paylarıShares of exports and imports in GDP25201510502001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009İthalatın GSYH içindeki payı Share in GDP of importİhracatın GSYH içindeki payı Share in GDP of exportVeri için tablo 16.2'ye bakınız.For data, see table 16.2425


(%)16.5 Ekonomik faaliyetlere göre ihracat paylarıShares of exports by economic activities1008060402001969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Tarım - Agriculture Madencilik - Mining Sanayi - IndustryVeri için tablo 16.5'e bakınız.For data, see table 16.5100(%)16.6 Geniş ekonomik grupların sınıflamasına göre ithalat paylarıShares of imports by classification of broad economic categories8060402001969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Yatırım - Investment Tüketim - Consumption Ham madde - Raw materialVeri için tablo 16.6'ya bakınız.For data, see table 16.6426


(Değişim Oranı-Rate of change)4016.7 İhracat ve ithalat fiyat endeksleriExports and imports price indexes3020100-10-20-301998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009İhracat fiyat endeksi - Export price indexİthalat fiyat endeksi - Import price indexVeri için tablo 16.7 ve 16.8'e bakınız.For data, see table 16.7 and 16.8(Değişim oranı - Rate ofchange )6016.8 İhracat ve ithalat miktar endeksleriExports and imports quantity indexes50403020100-10-20-301998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009İhracat miktar endeksi - Export quantity index İthalat miktar endeksi-Import quantity indexVeri için tablo 16.9 ve 16.10'a bakınız.For data, see table 16.9 and 16.10427


(%)3016.9 Seçilmiş ülkelere yapılan ihracatın toplam ihracat içindeki payıExports share of selected countries in total exports25201510501969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 16.12'ye bakınız.For data, see table 16.12ABD - USA Almanya - Germany İngiltere - United Kingdom16(%)16.10 Seçilmiş ülkelere yapılan ihracatın toplam ihracat içindeki payıExports share of selected countries in total exports141210864201969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 16.12'ye bakınız.For data, see table 16.12İtalya - Italy Rusya - Russia S. Arabistan - Saudi Arabia428


(%)3216.11 Seçilmiş ülkelerden yapılan ithalatın toplam ithalat içindeki payıImports share of selected countries in total imports28242016128401969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 16.13'e bakınız.For data, see table 16.13ABD - USA Almanya - Germany İngiltere - United Kingdom(%)1616.12 Seçilmiş ülkelerden yapılan ithalatın toplam ithalat içindeki payıImports share of selected countries in total imports141210864201969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 16.13'e bakınız.For data, see table 16.13İtalya - Italy Rusya - Russia S. Arabistan - Saudi Arabia429


(Milyon $-Million $)5 00016.13 Cari işlemler hesabıCurrent account0-5 000-10 000-15 000-20 000-25 000-30 000-35 000-40 000-45 0001989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 16.14'e bakınız.For data, see table 16.14(Milyon $-Million $)40 00016.14 Sermaye ve finans hesaplarıCapital and financial accounts35 00030 00025 00020 00015 00010 0005 0000-5 0001989 1994 1999 2004 2009Veri için tablo 16.14'e bakınız.For data, see table 16.14430


16.1 İthalat ve ihracatImports and exportsİthalat - Importİhracat - ExportDeğer Değişim oranı Dolar kuru Değer Değişim oranı Dolar kuruYıl Value Rate of change Exchange rate (1) Value Rate of change Exchange rate (1)Year (Bin $- Thousand $) (%) (TL/$) (Bin $- Thousand $) (%) (TL/$)1923 86 872 - 1,67 50 790 - 1,671924 100 462 15,6 1,93 82 435 62,3 1,931925 128 953 28,4 1,87 102 700 24,6 1,871926 121 411 - 5,8 1,93 96 437 - 6,1 1,931927 107 752 - 11,3 1,96 80 749 - 16,3 1,961928 113 710 5,5 1,97 88 278 9,3 1,971929 123 558 8,7 2,07 74 827 - 15,2 2,071930 69 540 - 43,7 2,12 71 380 - 4,6 2,121931 59 935 - 13,8 2,11 60 226 - 15,6 2,111932 40 718 - 32,1 2,11 47 972 - 20,3 2,111933 45 091 10,7 1,66 58 065 21,0 1,661934 68 761 52,5 1,26 73 007 25,7 1,261935 70 635 2,7 1,26 76 232 4,4 1,261936 73 619 4,2 1,26 93 670 22,9 1,261937 90 540 23,0 1,26 109 225 16,6 1,261938 118 899 31,3 1,26 115 019 5,3 1,261939 92 498 - 22,2 1,28 99 647 - 13,4 1,281940 50 035 - 45,9 1,38 80 904 - 18,8 1,381941 55 349 10,6 1,35 91 056 12,5 1,351942 112 879 103,9 1,31 126 115 38,5 1,311943 155 340 37,6 1,31 196 734 56,0 1,311944 126 230 - 18,7 1,31 177 952 - 9,5 1,311945 96 969 - 23,2 1,30 168 264 - 5,4 1,301946 118 889 22,6 1,88 214 580 27,5 2,011947 244 644 105,8 2,80 223 301 4,1 2,801948 275 053 12,4 2,80 196 799 - 11,9 2,801949 290 220 5,5 2,80 247 825 25,9 2,801950 285 664 - 1,6 2,80 263 424 6,3 2,801951 402 086 40,8 2,80 314 082 19,2 2,801952 555 920 38,3 2,80 362 914 15,5 2,801953 532 533 - 4,2 2,80 396 061 9,1 2,801954 478 359 - 10,2 2,80 334 924 - 15,4 2,801955 497 637 4,0 2,80 313 346 - 6,4 2,801956 407 340 - 18,1 2,80 304 990 - 2,7 2,801957 397 125 - 2,5 2,80 345 217 13,2 2,801958 315 098 - 20,7 2,80 247 271 - 28,4 2,801959 469 982 49,2 2,80 353 799 43,1 2,801960 468 186 -0,4 4,73 320 731 - 9,3 5,371961 507 205 8,3 9,04 346 740 8,1 9,001962 619 447 22,1 9,04 381 197 9,9 9,001963 687 616 11,0 9,04 368 087 - 3,4 9,001964 537 229 - 21,9 9,08 410 771 11,6 9,001965 571 953 6,5 9,08 463 738 12,9 9,00431


16.1 İthalat ve ihracat (devam)Imports and exports (continued)İthalat - Importİhracat - ExportDeğer Değişim oranı Dolar kuru Değer Değişim oranı Dolar kuruYıl Value Rate of change Exchange rate (1) Value Rate of change Exchange rate (1)Year (Bin $- Thousand $) (%) (TL/$) (Bin $- Thousand $) (%) (TL/$)1966 718 269 25,6 9,08 490 508 5,8 9,001967 684 669 - 4,7 9,08 522 334 6,5 9,001968 763 659 11,5 9,08 496 419 - 5,0 9,001969 801 236 4,9 9,08 536 834 8,1 9,001970 947 604 18,3 10,92 588 476 9,6 10,891971 1 170 841 23,6 15,14 676 602 15,0 13,431972 1 562 554 33,5 14,30 884 969 30,8 13,421973 2 086 214 33,5 14,28 1 317 083 48,8 13,691974 3 777 555 81,1 14,06 1 532 182 16,3 13,831975 4 738 558 25,4 14,56 1 401 075 - 8,6 14,331976 5 128 647 8,2 16,17 1 960 214 39,9 15,701977 5 796 278 13,0 18,09 1 753 026 - 10,6 17,881978 4 599 024 - 20,7 24,63 2 288 163 30,5 24,191979 5 069 431 10,2 35,21 2 261 157 - 1,2 33,501980 7 909 443 56,0 77,54 2 910 122 28,7 76,111981 8 933 365 12,9 112,20 4 702 934 61,6 112,851982 8 842 664 - 1,0 165,27 5 745 973 22,2 163,121983 9 235 001 4,4 230,33 5 727 833 - ,3 226,781984 10 756 922 16,5 375,10 7 133 602 24,5 365,641985 11 343 375 5,5 528,48 7 958 008 11,6 521,851986 11 104 770 - 2,1 680,89 7 456 724 - 6,3 672,191987 14 157 805 27,5 872,53 10 190 047 36,7 867,941988 14 335 396 1,3 1 427,98 11 662 021 14,4 1 441,371989 15 792 143 10,2 2 142,05 11 624 692 -0,3 2 135,051990 22 302 126 41,2 2 637,13 12 959 288 11,5 2 626,221991 21 047 014 - 5,6 4 224,73 13 593 462 4,9 4 221,691992 22 871 055 8,7 6 979,49 14 714 629 8,2 6 925,161993 29 428 370 28,7 11 180,44 15 345 067 4,3 11 124,061994 23 270 019 -20,9 29 386,60 18 105 872 18,0 30 379,191995 35 709 011 53,5 46 183,13 21 637 041 19,5 46 268,961996 43 626 642 22,2 81 579,27 23 224 465 7,3 82 111,771997 48 558 721 11,3 152 796,95 26 261 072 13,1 153 817,091998 45 921 392 -5,4 259 103,02 26 973 952 2,7 260 701,461999 40 671 272 -11,4 422 535,15 26 587 225 -1,4 421 678,652000 54 502 821 34,0 627 987,35 27 774 906 4,5 624 581,592001 41 399 083 -24,0 1 221 046,69 31 334 216 12,8 1 237 311,552002 51 553 797 24,5 1 520 541,77 36 059 089 15,1 1 514 781,032003 69 339 692 34,5 1 491 566,61 47 252 836 31,0 1 489 212,262004 97 539 766 40,7 1 431 997,65 63 167 153 33,7 1 429 971,952005 116 774 151 19,7 1,35 73 476 408 16,3 1,352006 139 576 174 19,5 1,44 85 534 676 16,4 1,442007 170 062 715 21,8 1,30 107 271 750 25,4 1,302008 201 963 574 18,8 1,28 132 027 196 23,1 1,292009 140 928 022 -30,2 1,54 102 143 101 -22,6 1,55(1) Kur; 1923-2004 yılları TL/$, 2005 Yılından itibarenYTL/$ bölümünden elde edilmektedir.(1) Exchange rate has been taken TL/$ for 1923-2004 and TRY/$ foryear 2005 and after.432


16.2 Dış ticaret göstergeleriForeign trade indicatorsDış ticaret İhracatın ithalatı İhracatın GSMH İthalatın GSMHdengesi karşılama oranı içindeki payı içindeki payıBalance of Ratio of exports Dış ticaret hacmi Share in GNP Share in GNPYıl foreign trade to imports Volume of trade of export of importYear (Milyon $-Million $) (%) (Milyon $-Million $) (%) (%)1923 -36,1 58,5 137,7 8,9 15,21924 -18,0 82,1 182,9 11,4 13,91925 -26,3 79,6 231,7 11,2 14,11926 -25,0 79,4 217,8 9,8 12,31927 -27,0 74,9 188,5 9,2 12,31928 -25,4 77,6 202,0 10,7 13,81929 -48,7 60,6 198,4 7,2 11,81930 1,8 102,6 140,9 9,0 8,71931 0,3 100,5 120,2 8,6 8,51932 7,3 117,8 88,7 8,1 6,91933 13,0 128,8 103,2 8,4 6,61934 4,2 106,2 141,8 10,0 9,41935 5,6 107,9 146,9 9,7 8,91936 20,1 127,2 167,3 9,2 7,21937 18,7 120,6 199,8 10,0 8,31938 -3,9 96,7 233,9 7,7 7,91939 7,1 107,7 192,1 6,3 5,91940 30,9 161,7 130,9 4,4 2,71941 35,7 164,5 146,4 4,0 2,41942 13,2 111,7 239,0 2,7 2,41943 41,4 126,6 352,1 2,8 2,21944 51,7 141,0 304,2 3,5 2,51945 71,3 173,5 265,2 4,0 2,31946 95,7 180,5 333,5 5,9 3,31947 -21,3 91,3 467,9 8,3 9,11948 -78,3 71,5 471,9 5,8 8,11949 -42,4 85,4 538,0 7,7 9,01950 -22,2 92,2 549,1 7,6 8,31951 -88,0 78,1 716,2 7,6 9,71952 -193,0 65,3 918,8 7,6 11,61953 -136,5 74,4 928,6 7,1 9,61954 -143,4 70,0 813,3 5,9 8,41955 -184,3 63,0 811,0 4,6 7,31956 -102,4 74,9 712,3 3,9 5,21957 -51,9 86,9 742,3 3,3 3,81958 -67,8 78,5 562,4 2,0 2,51959 -116,2 75,3 823,8 2,3 3,01960 -147,5 68,5 788,9 3,3 4,71961 -160,5 68,4 853,9 6,3 9,31962 -238,3 61,5 1 000,6 6,0 9,71963 -319,5 53,5 1 055,7 5,0 9,3433


16.2 Dış ticaret göstergeleri (devam)Foreign trade indicators (continued)İhracatın İhracatın İthalatın İthalatınDış ticaret İhracatın ithalatı GSMH GSYH GSMH GSYHdengesi karşılama oranı içindeki payı içindeki payı içindeki payı içindeki payıBalance of Ratio of exports Dış ticaret hacmi Share in GNP Share in GDP Share in GNP Share in GDPYıl foreign trade to imports Volume of trade of export of export of import of importYear (Milyon $-Million $) (%) (Milyon $-Million $) (%) (%) (%) (%)1964 - 126,5 76,5 948,0 5,2 - 6,8 -1965 - 108,2 81,1 1 035,7 5,4 - 6,7 -1966 - 227,8 68,3 1 208,8 4,8 - 7,1 -1967 - 162,3 76,3 1 207,0 4,6 - 6,1 -1968 - 267,2 65,0 1 260,1 2,7 - 4,2 -1969 - 264,4 67,0 1 338,1 2,6 - 3,9 -1970 - 359,1 62,1 1 536,1 3,1 - 5,0 -1971 - 494,2 57,8 1 847,4 3,5 - 6,0 -1972 - 677,6 56,6 2 447,5 3,8 - 6,7 -1973 - 769,1 63,1 3 403,3 4,5 - 7,2 -1974 - 2 245,4 40,6 5 309,7 3,9 - 9,7 -1975 - 3 337,5 29,6 6 139,6 2,9 - 9,8 -1976 - 3 168,4 38,2 7 088,9 3,5 - 9,3 -1977 - 4 043,3 30,2 7 549,3 2,8 - 9,4 -1978 - 2 310,9 49,8 6 887,2 3,4 - 6,8 -1979 - 2 808,3 44,6 7 330,6 2,6 - 5,9 -1980 - 4 999,3 36,8 10 819,6 4,2 - 11,4 -1981 - 4 230,4 52,6 13 636,3 6,6 - 12,6 -1982 - 3 096,7 65,0 14 588,6 8,8 - 13,6 -1983 - 3 507,2 62,0 14 962,8 9,3 - 15,0 -1984 - 3 623,3 66,3 17 890,5 11,8 - 17,7 -1985 - 3 385,4 70,2 19 301,4 11,7 - 16,7 -1986 - 3 648,0 67,1 18 561,5 9,8 - 14,6 -1987 - 3 967,8 72,0 24 347,9 11,8 - 16,4 -1988 - 2 673,4 81,4 25 997,4 13,0 - 16,0 -1989 - 4 167,5 73,6 27 416,8 10,8 - 14,6 -1990 - 9 342,8 58,1 35 261,4 8,6 - 14,7 -1991 - 7 453,6 64,6 34 640,5 9,0 - 14,0 -1992 - 8 156,4 64,3 37 585,7 9,2 - 14,4 -1993 - 14 083,3 52,1 44 773,4 8,5 - 16,4 -1994 - 5 164,1 77,8 41 375,9 14,1 - 18,2 -1995 - 14 072,0 60,6 57 346,1 12,7 - 21,0 -1996 - 20 402,2 53,2 66 851,1 12,7 - 23,9 -1997 - 22 297,6 54,1 74 819,8 13,7 - 25,4 -1998 - 18 947,4 58,7 72 895,3 13,1 10,0 22,4 17,11999 - 14 084,0 65,4 67 258,5 14,3 10,7 21,9 16,42000 - 26 727,9 51,0 82 277,7 13,8 10,4 27,1 20,42001 - 10 064,9 75,7 72 733,3 22,0 16,1 29,0 21,32002 - 15 494,7 69,9 87 612,9 19,9 15,6 28,4 22,32003 - 22 086,9 68,1 116 592,5 19,7 15,5 29,0 22,72004 - 34 372,6 64,8 160 706,9 21,1 16,2 32,5 25,02005 - 43 297,7 62,9 190 250,6 20,4 15,3 32,4 24,32006 - 54 041,5 61,3 225 110,9 21,4 16,2 34,9 26,52007 - 62 791,0 63,1 277 334,5 - 16,5 - 26,22008 - 69 936,4 65,4 333 990,8 - 17,9 - 27,42009 - 38 784,9 72,5 243 071,1 - 16,6 - 23,0434


16.3 Standart uluslararası ticaret sınıflamasına göre ihracatExports by standart international trade classification[SUTS 3.Rev. - SITC Rev.3](Bin $-Thousand $)Canlı hayvanlar Akaryakıtlar hariç Madeni HayvansalGenel ve gıda İçkiler yenilmeyen yakıtlar, ve bitkiseltoplam maddeleri ve tütün hammaddeler yağlar yağlar ve mumlarYıl General Food and Beverages Crude materials and Mineral fuels, Animal and vegetableYear total live animals and tobacco inedibles (except fuels) lubricants oils, fats and wax1973 1 317 083 448 003 133 754 398 387 49 273 50 2351974 1 532 182 480 205 206 104 380 262 85 974 18 5741975 1 401 075 428 875 184 896 398 555 50 025 18 1151976 1 960 214 564 083 253 219 649 255 35 544 3 4291977 1 753 026 677 747 177 334 418 748 278 36 3281978 2 288 163 973 086 227 235 567 011 3 700 9 1931979 2 261 195 969 588 180 210 436 282 2 104 39 6041980 2 910 122 1 235 649 237 285 603 774 59 415 6 5681981 4 702 934 1 672 235 399 259 689 471 113 775 78 5521982 5 745 973 1 849 706 351 397 650 524 344 736 40 3751983 5 727 834 1 828 053 241 020 582 338 234 686 91 8101984 7 133 604 1 919 498 221 422 628 669 412 525 45 6081985 7 958 010 1 593 709 336 962 622 291 376 777 68 4561986 7 456 726 1 864 003 278 182 609 672 184 533 79 7881987 10 190 049 2 162 110 323 991 523 615 237 385 83 2421988 11 662 024 2 483 762 278 247 788 091 334 343 86 2571989 11 624 692 2 015 397 492 719 837 446 258 457 152 5421990 12 959 288 2 303 964 455 424 749 948 296 346 139 0331991 13 593 462 2 730 047 592 996 681 171 290 358 197 2661992 14 714 629 2 762 287 356 424 503 502 233 125 215 2051993 15 345 067 2 794 307 465 585 554 451 176 507 187 0661994 18 105 872 3 299 868 471 175 605 264 243 839 182 0691995 21 637 041 3 424 397 469 016 776 689 289 602 327 6281996 23 224 465 3 559 297 742 463 832 796 275 487 231 7211997 26 261 072 4 078 627 753 615 828 697 192 388 271 4881998 26 973 952 3 771 436 644 535 806 773 259 086 239 2981999 26 587 225 3 190 315 602 799 815 381 336 760 255 8452000 27 774 906 2 890 691 528 910 789 565 329 094 100 2792001 31 334 216 3 316 180 471 093 786 783 444 540 180 4952002 36 059 089 3 117 721 426 112 865 162 691 466 97 8702003 47 252 836 3 943 800 488 613 1 143 358 980 128 254 7302004 63 167 153 5 044 325 590 940 1 461 488 1 429 137 205 4502005 73 476 408 6 512 342 736 445 1 660 074 2 641 024 405 3002006 85 534 676 6 594 517 819 962 2 278 620 3 566 212 437 5812007 107 271 750 7 821 739 804 555 2 930 995 5 147 843 290 0732008 132 027 196 9 155 020 890 691 3 320 779 7 531 525 570 2682009 102 143 101 9 126 040 933 390 2 557 192 3 921 178 427 121435


16.3 Standart uluslararası ticaret sınıflamasına göre ihracat (devam)Exports by standart international trade classification (continued)[SUTS 3.Rev. - SITC Rev.3]Kimya sanayiiBaşlıca sınıflaraayrılarak işlenmiş(Bin $-Thousand $)ve buna bağlı mallar Makine ve SUTS'de hiç bir yerdesanayi ürünleri Manufactured goods ulaştırma araçları Çeşitli mamul eşya sınıflanmamış eşyalarYıl Chemicals and related classified chiefly Machinery and Miscellaneous Commodities not classifiedYear products by materials transport equipment manufactured articles elsewhere in the SITC1973 14 847 156 761 8 940 56 882 -1974 22 041 220 540 19 159 99 323 -1975 16 882 193 431 19 365 90 931 -1976 19 365 314 716 22 065 98 538 -1977 29 563 298 110 20 357 94 561 -1978 24 483 381 866 21 504 80 083 -1979 27 671 472 099 42 180 91 458 -1980 51 594 509 283 81 152 125 401 -1981 127 462 1 088 110 203 935 330 137 -1982 192 916 1 560 928 292 515 462 868 91983 172 347 1 668 013 260 893 648 675 -1984 204 764 2 070 823 305 478 1 324 817 -1985 319 527 2 631 230 583 972 1 425 086 -1986 426 251 2 223 396 384 303 1 406 597 -1987 708 415 2 716 442 1 016 158 2 418 691 -1988 972 817 3 554 103 691 427 2 472 974 41989 937 810 3 385 467 588 031 2 956 771 521990 747 166 3 833 239 854 972 3 579 112 831991 604 817 3 704 998 1 017 145 3 774 657 81992 631 280 4 138 748 1 291 030 4 582 991 381993 611 160 4 464 076 1 293 539 4 798 283 931994 733 135 5 660 685 1 721 532 5 187 446 8581995 889 725 6 231 141 2 405 664 6 820 963 2 2161996 998 785 6 549 980 3 012 173 7 021 585 1771997 1 169 020 7 811 989 3 363 907 7 791 191 1501998 1 152 184 7 781 268 4 091 711 8 227 435 2261999 1 120 571 7 588 180 5 036 820 7 640 381 1722000 1 242 851 8 224 474 5 740 470 7 927 460 1 1112001 1 366 721 9 453 053 7 152 538 8 118 549 44 2642002 1 522 911 10 589 747 8 631 877 10 045 860 70 3632003 1 893 460 13 204 590 12 370 222 12 842 658 131 2772004 2 566 153 18 632 995 18 275 352 14 762 629 198 6852005 3 060 505 20 408 929 21 608 977 16 051 491 391 3202006 3 923 133 23 854 853 26 385 878 16 745 825 928 0932007 4 739 297 29 982 854 34 250 969 20 019 335 1 284 0902008 6 121 809 40 595 314 39 147 395 20 794 913 3 899 4812009 5 292 958 28 600 044 28 789 095 17 580 738 4 915 345436


16.4 Standart uluslararası ticaret sınıflamasına göre ithalatImports by standart international trade classification[SUTS 3.Rev - SITC Rev.3](Bin $-Thousand $)Canlı Akaryakıtlar hariç Madeni yakıtlar, Hayvansal vehayvanlar yenilmeyen yağlar ve bitkisel yağlarGenel ve gıda İçkiler hammaddeler ilgili maddeler ve mumlartoplam maddeleri ve tütün Crude materials and Mineral fuels, Animal andYıl General Food and Beverages inedibles lubricants and vegetable oilsYear total live animals and tobacco (except fuels) related materials fats and wax1973 2 086 216 46 701 801 193 238 221 182 3 7981974 3 777 501 351 248 1 188 270 270 762 834 16 7951975 4 738 558 227 755 1 508 241 789 811 470 116 8971976 5 128 647 48 943 1 198 258 311 1 125 649 86 3331977 5 796 278 55 601 1 705 381 679 1 469 208 20 2991978 4 599 025 28 726 36 352 763 1 439 322 34 5061979 5 069 432 16 152 202 436 478 1 761 804 73 5221980 7 909 364 152 297 246 549 201 3 906 695 117 6981981 8 933 374 136 655 174 597 107 3 916 132 104 8821982 8 842 665 127 080 392 409 810 3 847 413 102 7821983 9 235 002 62 153 2 815 565 157 3 742 196 93 0811984 10 757 032 348 934 26 964 652 462 3 789 919 232 0981985 11 343 376 291 470 57 649 646 987 3 779 779 215 7911986 11 104 771 262 161 124 543 846 086 2 182 265 142 5681987 14 157 807 369 435 186 938 1 353 678 3 159 044 147 9541988 14 335 398 180 301 188 852 1 371 414 3 045 970 230 1971989 15 792 143 697 483 224 994 1 605 672 3 247 088 311 5221990 22 302 126 1 179 933 345 477 1 684 607 4 622 107 302 8491991 21 047 014 466 929 381 432 1 627 671 3 754 193 397 1691992 22 871 055 594 121 330 435 1 879 979 3 758 501 379 9601993 29 428 370 838 974 336 232 2 498 496 3 963 879 408 7981994 23 270 019 460 378 152 519 2 283 583 3 817 357 459 7031995 35 709 011 1 481 838 173 320 3 536 077 4 620 330 638 9541996 43 626 642 1 775 669 296 081 3 635 683 5 913 985 508 7541997 48 558 721 1 426 377 393 124 3 926 499 6 063 002 569 8511998 45 921 392 1 165 407 319 377 3 502 470 4 506 151 521 3661999 40 669 272 1 074 615 308 035 2 521 715 5 375 272 436 3922000 54 502 821 1 159 158 365 302 3 304 138 9 529 252 375 4082001 41 399 083 735 742 296 431 2 435 055 8 339 221 321 0112002 51 553 797 1 055 585 218 013 3 668 975 9 203 594 414 7602003 69 339 692 1 604 012 250 248 5 160 440 11 574 886 512 0992004 97 539 766 1 817 608 270 022 6 969 911 14 407 061 531 9072005 116 774 151 1 615 881 298 876 7 660 514 21 254 831 744 7302006 139 576 174 1 729 774 295 909 9 190 841 28 858 774 932 7012007 170 062 715 3 083 604 353 112 12 240 193 33 882 782 828 9622008 201 963 574 5 024 155 456 269 16 199 453 48 280 963 1 702 2862009 140 928 022 3 591 494 479 296 9 936 095 29 905 148 1 122 449437


16.4 Standart uluslararası ticaret sınıflamasına göre ithalat (devam)Imports by standart international trade classification (continued)[SUTS 3.Rev - SITC Rev.3](Bin $-Thousand $)Başlıca sınıflara Makine ve SUTS'da hiç bir yerdeKimya sanayii ve ayrılarak ulaştırma Çeşitli mamul sınıflanmamışbuna bağlı sanayi işlenmiş mallar araçları eşya eşyalarürünleri Manufactured goods Machinery and Miscellaneous CommoditiesYıl Chemicals and related classified chiefly transport manufactured not classifiedYear products by materials equipment articles elsewhere in the SITC1973 293 774 485 549 773 179 67 990 31974 427 312 881 782 975 437 90 634 01975 622 338 1 109 136 1 478 066 129 599 01976 698 633 1 022 257 1 720 612 166 713 01977 766 285 1 191 776 1 747 702 162 004 191978 645 103 703 669 1 275 469 119 431 01979 737 595 642 107 1 259 915 141 657 01980 991 415 849 124 1 230 656 112 032 01981 1 183 907 1 086 526 1 735 859 172 132 01982 1 006 207 1 080 158 2 068 060 200 762 01983 1 222 201 1 185 889 2 095 374 266 136 01984 1 488 225 1 475 752 2 463 678 278 999 01985 1 491 893 1 700 453 2 864 939 294 354 621986 1 611 068 1 761 107 3 771 304 403 652 161987 2 155 241 2 547 236 3 732 429 505 815 351988 2 241 581 2 617 952 3 909 721 549 354 561989 2 328 968 2 781 101 4 100 236 492 008 3 0711990 2 845 282 3 351 506 7 036 324 933 383 6581991 2 870 553 3 266 969 7 172 859 1 109 156 821992 3 116 290 3 578 306 8 049 207 1 184 119 1371993 3 553 966 4 987 298 11 236 012 1 604 544 1711994 3 210 936 4 036 337 7 662 745 1 186 289 1731995 5 341 502 6 674 995 11 492 087 1 749 793 1161996 5 776 561 7 408 862 15 806 012 2 504 871 1661997 6 476 121 8 145 509 18 642 100 2 915 959 1781998 6 579 178 7 989 470 18 230 351 3 107 446 1761999 6 286 466 6 539 283 15 378 178 2 749 299 172000 7 414 710 8 465 051 20 508 596 3 336 200 45 0052001 6 243 084 6 642 758 12 700 581 2 537 177 1 148 0222002 7 908 770 8 813 569 15 609 359 2 976 739 1 684 4352003 10 427 505 11 623 540 21 509 599 3 796 001 2 881 3622004 14 211 408 16 523 009 33 704 294 5 354 338 3 750 2082005 16 438 811 19 989 659 38 028 088 6 705 895 4 036 8662006 18 407 548 24 883 843 43 036 564 7 941 179 4 299 0412007 22 106 732 32 163 219 49 858 008 9 873 953 5 672 1502008 25 541 690 36 294 982 51 594 786 11 486 319 5 382 6682009 20 265 615 23 186 443 41 055 057 9 324 637 2 061 787438


16.5 Ekonomik faaliyetlere göre ihracatExports by economic activities[USSS 3.Rev - ISIC Rev.3]Toplam Tarım Madencilik Sanayi Diğerleri Tarım Madencilik Sanayi DiğerleriYıl Total Agriculture Mining Industry Other Agriculture Mining Industry OtherYear (Milyon $-Million $) (%)1963 368 284 11 73 0 77,2 3,0 19,8 0,01964 411 312 15 84 0 75,9 3,6 20,4 0,01965 464 352 21 91 0 75,9 4,5 19,6 0,01966 491 379 23 88 0 77,3 4,7 17,9 0,01967 522 420 21 81 0 80,5 4,0 15,5 0,01968 496 406 26 64 0 81,9 5,2 12,9 0,01969 537 389 31 114 3 72,4 5,9 21,2 0,61970 588 428 39 118 3 72,8 6,6 20,0 0,61971 677 476 37 160 4 70,4 5,5 23,6 0,51972 885 588 33 260 4 66,5 3,8 29,4 0,41973 1 317 809 39 461 7 61,5 3,0 35,0 0,51974 1 532 831 79 613 10 54,2 5,1 40,0 0,61975 1 401 778 106 507 11 55,5 7,5 36,2 0,81976 1 960 1 237 110 601 12 63,1 5,6 30,7 0,61977 1 753 1 017 126 595 15 58,0 7,2 33,9 0,91978 2 288 1 516 124 637 12 66,2 5,4 27,8 0,51979 2 261 1 308 132 809 12 57,8 5,9 35,8 0,51980 2 910 1 629 191 1 065 25 56,0 6,6 36,6 0,91981 4 703 2 173 193 2 297 40 46,2 4,1 48,8 0,81982 5 746 2 083 174 3 449 41 36,2 3,0 60,0 0,71983 5 728 1 837 188 3 666 36 32,1 3,3 64,0 0,61984 7 134 1 694 239 5 151 49 23,7 3,4 72,2 0,71985 7 958 1 653 242 6 049 14 20,8 3,0 76,0 0,21986 7 457 1 785 243 5 393 36 23,9 3,3 72,3 0,51987 10 190 1 788 272 8 085 45 17,5 2,7 79,3 0,41988 11 662 2 289 359 8 970 44 19,6 3,1 76,9 0,41989 11 625 1 833 411 9 288 93 15,8 3,5 79,9 0,81990 12 959 2 025 326 10 504 105 15,6 2,5 81,1 0,81991 13 593 2 369 285 10 830 110 17,4 2,1 79,7 0,81992 14 715 1 923 267 12 429 97 13,1 1,8 84,5 0,71993 15 345 2 072 233 12 945 95 13,5 1,5 84,4 0,61994 18 106 2 033 263 15 674 136 11,2 1,5 86,6 0,81995 21 637 1 840 391 19 260 146 8,5 1,8 89,0 0,71996 23 224 2 153 369 20 526 178 9,3 1,6 88,4 0,81997 26 261 2 354 404 23 313 190 9,0 1,5 88,8 0,71998 26 974 2 357 364 24 065 188 8,7 1,3 89,2 0,71999 26 587 2 058 385 23 958 187 7,7 1,4 90,1 0,72000 27 775 1 659 400 25 518 198 6,0 1,4 91,9 0,72001 31 334 1 976 349 28 826 183 6,3 1,1 92,0 0,62002 36 059 1 754 387 33 702 216 4,9 1,1 93,5 0,62003 47 253 2 121 469 44 378 285 4,5 1,0 93,9 0,62004 63 167 2 645 649 59 579 294 4,2 1,0 94,3 0,52005 73 476 3 468 810 68 813 384 4,7 1,1 93,7 0,52006 85 535 3 611 1 146 80 246 531 4,2 1,3 93,8 0,62007 107 272 3 883 1 661 101 082 646 3,6 1,5 94,2 0,62008 132 027 4 177 2 155 125 188 507 3,2 1,6 94,8 0,42009 102 143 4 537 1 683 95 449 474 4,4 1,6 93,4 0,5Not. 1969-2009 Yılları USSS, 3. Rev'e göredir.Not. Data for the years 1969-2009 are according to the ISIC Rev.3.439


16.6 Geniş ekonomik grupların sınıflamasına göre ithalat ve toplam içindeki payıImports by classification of broad economic categories and share in totalToplam Yatırım Tüketim Ham madde Diğerleri Yatırım Tüketim Ham madde DiğerleriYıl Total Investment Consumption Raw material Other Investment Consumption Raw material OtherYear (Milyon $-Million $) (%)1938 120 49 31 40 - 40,8 25,8 33,3 -1947 245 79 71 95 - 32,2 29,0 38,8 -1948 275 108 68 99 - 39,3 24,7 36,0 -1949 290 123 59 108 - 42,4 20,3 37,2 -1950 285 131 59 95 - 46,0 20,7 33,3 -1951 403 173 100 130 - 42,9 24,8 32,3 -1952 557 281 123 153 - 50,4 22,1 27,5 -1953 532 277 105 150 - 52,1 19,7 28,2 -1954 479 254 94 131 - 53,0 19,6 27,3 -1955 498 270 73 155 - 54,2 14,7 31,1 -1956 407 237 45 125 - 58,2 11,1 30,7 -1957 398 173 49 176 - 43,5 12,3 44,2 -1958 315 136 39 140 - 43,2 12,4 44,4 -1959 470 214 48 208 - 45,5 10,2 44,3 -1960 468 244 45 179 - 52,1 9,6 38,2 -1961 506 227 50 229 - 44,9 9,9 45,3 -1962 620 279 45 296 - 45,0 7,3 47,7 -1963 688 315 37 336 - 45,8 5,4 48,8 -1964 537 245 26 266 - 45,6 4,8 49,5 -1965 572 241 25 306 - 42,1 4,4 53,5 -1966 718 341 36 341 - 47,5 5,0 47,5 -1967 686 324 34 328 - 47,2 5,0 47,8 -1968 764 367 36 361 - 48,0 4,7 47,3 -1969 801 161 99 542 0,02 20,0 12,3 67,6 0,0031970 948 238 84 625 0,02 25,1 8,9 66,0 0,0031971 1 171 237 105 829 0,02 20,2 9,0 70,8 0,0031972 1 563 330 185 1 047 0,02 21,1 11,9 67,0 0,0031973 2 086 430 238 1 418 - 20,6 11,4 68,0 0,0021974 3 778 618 292 2 868 - 16,3 7,7 75,9 0,0021975 4 739 979 413 3 346 - 20,7 8,7 70,6 0,0021976 5 129 1 149 416 3 564 - 22,4 8,1 69,5 0,002440


16.6 Geniş ekonomik grupların sınıflamasına göre ithalat ve toplam içindeki payı (devam)Imports by classification of broad economic categories and share in total (continued)Toplam Yatırım Tüketim Ham madde Diğerleri Yatırım Tüketim Ham madde DiğerleriYıl Total Investment Consumption Raw material Other Investment Consumption Raw material OtherYear (Milyon $-Million $) (%)1977 5 796 1 222 366 4 208 - 21,1 6,3 72,6 0,0021978 4 599 793 350 3 456 - 17,2 7,6 75,1 0,0021979 5 069 756 327 3 982 4 14,9 6,5 78,6 0,0021980 7 909 798 364 6 747 1 10,1 4,6 85,3 0,0021981 8 933 1 135 379 7 417 2 12,7 4,2 83,0 0,0021982 8 843 1 237 423 7 183 - 14,0 4,8 81,2 0,0021983 9 235 1 271 409 7 555 - 13,8 4,4 81,8 0,0021984 10 757 1 406 523 8 828 - 13,1 4,9 82,1 0,0021985 11 343 1 825 665 8 853 - 16,1 5,9 78,0 0,0021986 11 105 2 332 814 7 955 4 21,0 7,3 71,6 0,0021987 14 158 2 375 1 014 10 767 2 16,8 7,2 76,1 0,0021988 14 335 2 548 958 10 827 3 17,8 6,7 75,5 0,0021989 15 792 2 529 741 12 515 6 16,0 4,7 79,3 0,0021990 22 302 4 020 2 099 16 153 30 18,0 9,4 72,4 0,1351991 21 047 4 280 1 650 14 995 122 20,3 7,8 71,2 0,5811992 22 871 4 815 1 773 16 196 87 21,1 7,8 70,8 0,3791993 29 428 7 332 2 503 19 455 139 24,9 8,5 66,1 0,4711994 23 270 5 195 1 342 16 633 100 22,3 5,8 71,5 0,4291995 35 709 8 094 2 330 25 198 88 22,7 6,5 70,6 0,2471996 43 627 10 254 4 021 29 114 238 23,5 9,2 66,7 0,5471997 48 559 11 108 5 052 32 120 279 22,9 10,4 66,1 0,5751998 45 921 10 661 5 005 29 907 349 23,2 10,9 65,1 0,7601999 40 671 8 727 4 820 26 854 270 21,5 11,9 66,0 0,6632000 54 503 11 365 6 928 36 010 199 20,9 12,7 66,1 0,3662001 41 399 6 940 3 813 30 301 344 16,8 9,2 73,2 0,8322002 51 554 8 400 4 898 37 656 600 16,3 9,5 73,0 1,1642003 69 340 11 326 7 813 49 735 466 16,3 11,3 71,7 0,6722004 97 540 17 397 12 100 67 549 493 17,8 12,4 69,3 0,5052005 116 774 20 363 13 975 81 868 567 17,4 12,0 70,1 0,4862006 139 576 23 348 16 116 99 605 508 16,7 11,5 71,4 0,3642007 170 063 27 054 18 694 123 640 675 15,9 11,0 72,7 0,3972008 201 964 28 021 21 489 151 747 707 13,9 10,6 75,1 0,3502009 140 928 21 463 19 290 99 510 666 15,2 13,7 70,6 0,473Not. 1969-2009 Yılları GEGS'e göredir.Not. Data for the years 1969-2009 are according to the BEC441


16.7 İhracat fiyat endeksi (Eski seri) (Yeni seri)Export price index (Old series) (New series)A. TL ile hesaplanan - Calculated from TL B. ABD doları ile hesaplanan - Calculated from US $GenelMadenSanayiYıl GeneralAgricultureMining IndustryYear A B A B A B A B1982 - 104,5 - 84,0 - 116,1 - 112,31983 - 100 - 78,3 - 109,7 - 108,81984 - 93,2 - 73,7 - 100,1 - 100,51985 - 88,8 - 77,1 - 105,4 - 91,51986 - 86,3 - 77,9 - 104,2 - 87,41987 - 98,8 - 80,1 - 101,8 - 106,61988 - 95,4 - 77,0 - 113,8 - 101,31989 - 95,8 - 84,5 - 118,4 - 98,71990 - 105,6 - 98,3 - 112,9 - 108,41991 - 104,6 - 97,7 - 112,0 - 106,81992 - 106,0 - 96,9 - 110,1 - 107,81993 - 103,0 - 111,6 - 101,7 - 102,51994 100 100 100 100 100 100 100 1001995 174,3 112,6 155,8 99,4 168,9 107,9 178,6 115,71996 294,6 107,6 275,5 99,1 282,3 102,8 299,1 109,51997 525,2 102,5 566,3 108,4 512,3 99,1 519,9 101,91998 871,9 98,4 1 000,3 112,1 822,9 92,3 861,2 97,41999 1 298,3 91,7 1 463,3 102,4 1 253,7 87,8 1 272,9 90,22000 1 856,2 87,8 2 098,4 98,2 1 887,3 88,0 1 616,9 86,12001 3 520,2 85,5 3 567,3 89,6 3 378,1 84,6 3 350,8 84,72002 4 181,9 84.0 4 430,4 86,3 4 451,7 87,2 4 272,4 83,92003 4 666,2 92,4 4 604,4 90,2 4 374,6 85,8 4 742,4 94,12004 5 171,1 107,1 5 508,5 112,5 4 523,7 93,2 5 139,9 106,7GenelGeneralTarımEski seri-Old series (1) (1994=100)Yeni Seri-New series (2) (2003=100)Tarım BalıkçılıkMaden SanayiAgriculture Fishery Mining IndustryA B A B A B A B A B1994 2,1 105,7 2,1 108,0 2,3 113,2 2,0 102,3 2,1 105,61995 3,6 119,1 3,2 105,7 3,9 127,5 3,4 110,0 3,7 121,21996 6,2 113,8 5,7 105,6 6,7 124,8 5,6 104,6 6,2 115,21997 11,0 108,4 12,0 117,8 10,4 102,5 10,2 100,9 10,9 107,41998 18,1 104,0 21,0 120,8 18,2 105,9 16,3 93,6 17,8 102,31999 27,1 97,0 30,8 110,5 33,4 120,4 25,0 89,4 26,6 95,52000 38,7 92,8 44,7 107,2 43,1 102,9 37,5 89,4 38,2 91,42001 73,5 90,4 78,0 96,8 62,9 77,5 69,8 85,4 73,1 89,92002 89,3 88,7 92,9 92,6 95,4 93,9 88,6 88,4 88,8 88,22003 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1002004 111,7 116,3 126,4 131,7 105,9 110,2 111,7 116,4 111,0 115,62005 111,2 122,9 152,3 168,3 92,5 102,2 115,9 128,0 109,5 121,02006 123,6 127,7 140,4 145,0 91,8 94,8 141,9 146,5 122,6 126,62007 126,0 144,5 152,3 174,6 94,7 108,4 149,2 171,1 124,5 142,82008 145,3 167,5 148,3 171,1 107,9 124,4 164,4 189,5 144,7 166,82009 145,5 139,7 183,4 176,0 111,6 107,2 150,2 144,2 144,1 138,3(1) Ulusal mal sektör sınıflamasına göre hesaplanmıştır. (1) Data are calculated national goods sector classification.(2) USSS, 3.Rev.'e göre hesaplanmıştır. (2) Indices have been calculated by ISIC Rev.3.442


16.8 İthalat fiyat endeksi (Eski seri) (Yeni seri)Import price index (Old series) (New series)A. TL ile hesaplanan - Calculated from TL B. ABD doları ile hesaplanan - Calculated from US $GenelTarım Maden SanayiYıl GeneralAgriculture Mining IndustryYear A B A B A B A B1982 - 117,8 - 203,8 - 205,9 - 91,51983 - 110,0 - 190,9 - 186,3 - 87,11984 - 105,3 - 138,9 - 175,6 - 87,01985 - 106,9 - 194,1 - 171,5 - 89,41986 - 89,7 - 168,3 - 93,1 - 89,01987 - 96,7 - 179,5 - 112,6 - 92,41988 - 96,1 - 165,7 - 97,3 - 96,21989 - 99,5 - 122,6 - 114,0 - 99,31990 - 104,8 - 118,7 - 144,3 - 101,01991 - 101,5 - 108,1 - 118,8 - 102,01992 - 99,6 - 107,8 - 115,4 - 100,41993 - 93,4 - 103,8 - 101,0 - 95,11994 100 100 100 100 100 100 100 1001995 179,0 116,8 184,4 120,0 166,5 108,7 180,6 117,61996 297,7 109,7 312,6 115,4 343,8 125,0 299,0 110,11997 505,5 100,2 544,9 107,5 574,3 114,3 506,2 100,01998 837,8 96,1 863,9 99,2 694,2 80,4 860,6 98,31999 1 276,3 90,8 1 100,5 78,9 1 460,9 100,6 1 279,8 91,12000 1 991,0 94,9 1 620,0 76,8 3 170,3 150,8 1 933,8 92,02001 3 869,5 94.6 3 141,2 76.5 5 693,0 140.1 3 813,5 92,92002 4 759,6 93,5 4 052,6 79,3 7 161,0 140,0 4 632,5 90,72003 5 112,8 100,9 4 348,6 85,8 8 092,8 159,5 4 992,9 98,32004 5 488,1 113,5 4 730,1 97,8 9 588,0 198,0 5 073,2 105,0GenelGeneralEski seri-Old series (1) (1994=100)Yeni seri-New series (2003=100)Tarım Maden SanayiAgriculture Mining IndustryA B A B A B A B1994 1,9 94,9 2,3 116,8 1,2 59,0 2,0 103,51995 3,4 110,8 4,4 143,9 2,0 65,5 3,7 121,51996 5,6 104,1 7,0 132,3 4,0 73,5 5,9 111,21997 9,5 95,0 12,2 122,2 6,8 68,4 10,1 101,31998 15,7 91,2 19,3 112,6 8,4 49,1 17,5 101,51999 23,8 86,2 25,6 93,3 16,8 58,8 25,8 93,92000 37,3 90,1 37,7 90,7 38,1 91,8 37,9 91,62001 73,0 89,8 69,4 85,9 69,8 86,6 74,8 91,92002 89,2 88,7 86,1 85,5 85,3 84,6 91,6 91,22003 100 100 100 100 100 100 100 1002004 110,5 115,1 109,7 114,3 115,2 120,0 108,5 113,02005 111,4 123,3 95,2 105,4 152,1 168,3 105,6 116,82006 129,5 134,1 110,0 113,9 202,2 209,3 119,7 124,02007 128,3 147,2 112,3 128,9 196,0 224,9 118,3 135,72008 152,4 177,5 145,7 169,7 282,5 329,0 132,6 154,42009 146,9 141,9 146,3 141,3 232,7 224,7 134,5 129,9(1) Ulusal mal sektör sınıflamasına göre hesaplanmıştır. (1) Data are calculated national goods sector classification.443


16.9 İhracat miktar endeksi (Eski seri) (Yeni seri)Export quantity index (Old series) (New series)Eski seri (1) - Old series (1994=100)Yıl Genel Tarım Maden SanayiYear General Agriculture Mining Industry1982 28,3 102,6 118,1 17,71983 29,5 96,1 133,4 19,51984 37,2 99,5 186,4 26,91985 48,3 93,6 169,2 39,31986 52,7 103,3 175,9 42,81987 65,3 101,5 187,8 56,11988 74,9 122,5 221,7 63,71989 70,5 92,5 224,4 65,61990 74,4 86,2 176,6 72,01991 79,4 95,8 156,2 76,61992 81,8 86,2 135,9 81,31993 87,1 80,6 127,0 88,61994 100 100 100 1001995 106,4 95,3 129,6 107,31996 116,7 113,9 127,2 116,11997 132,4 107,3 138,1 135,31998 145,2 109,5 136,1 149,51999 149,8 107,3 143,8 153,92000 166,7 86,0 161,3 176,12001 203.7 120.2 160.1 213.32002 235.9 109.7 162.9 250.72003 287,6 126,6 251,9 302,02004 331,0 116,9 256,5 364,1Yeni seri-New series (2003=100)Genel Tarım Balıkçılık Maden SanayiGeneral Agriculture Fishery Mining Industry1994 35,5 90,3 21,4 45,8 32,51995 37,8 86,2 19,0 60,1 35,01996 41,4 101,7 24,1 58,9 38,11997 47,0 95,1 35,2 63,8 44,31998 51,5 97,4 18,7 62,4 49,11999 53,1 95,8 35,5 66,8 50,92000 59,1 75,8 25,1 73,7 58,32001 72,3 106,4 39,6 71,7 70,72002 83,7 95,2 45,7 72,0 83,52003 100 100 100 100 1002004 114,3 90,2 109,5 117,0 115,52005 126,2 93,0 165,5 134,5 127,82006 141,3 112,5 170,1 166,7 142,42007 157,0 100,6 180,4 206,9 159,42008 166,7 108,3 239,2 242,4 169,02009 154,8 116,5 218,4 248,8 155,5(1) Ulusal mal sektör sınıflamasına göre hesaplanmıştır. (1) Data are calculated national goods sector classification.444


16.10 İthalat miktar endeksi (Eski seri) (Yeni seri)Import quantity index (Old series) (New series)Eski seri-Old series (1) (1994=100)Yıl Genel Tarım Maden SanayiYear General Agriculture Mining Industry1982 42,1 12,7 62,1 40,91983 49,8 14,9 63,6 53,31984 60,6 27,5 70,6 67,31985 68,2 25,0 70,6 80,81986 76,6 34,0 77,3 91,01987 86,9 37,2 90,0 102,21988 88,1 41,3 99,8 99,11989 87,8 143,9 86,3 84,21990 100,9 158,6 91,7 99,01991 97,0 79,2 83,8 99,91992 98,6 119,3 82,4 100,21993 135,1 193,6 100,2 138,81994 100 100 100 1001995 129,4 163,1 107,5 129,81996 167,4 193,3 112,2 172,31997 206,9 219,8 116,9 220,81998 201,8 204,5 118,5 213,21999 199,4 175,8 108,4 215,02000 264,6 266,2 117,1 289,12001 198,9 194,9 107,6 211,92002 240,3 215,6 124,8 257,12003 320,2 296,0 129,8 348,72004 403,6 323,6 164,4 451,7Yeni seri-New series (2003=100)Genel Tarım Maden SanayiGeneral Agriculture Mining Industry1994 33,4 27,7 64,5 29,81995 43,2 48,4 71,8 38,51996 55,9 58,7 78,2 51,31997 69,1 68,0 78,6 65,31998 67,3 66,6 79,9 63,41999 66,6 61,6 77,6 63,12000 88,3 88,6 85,3 84,62001 66,4 63,9 82,3 62,32002 80,2 70,5 93,4 76,32003 100 100 100 1002004 121,7 93,3 101,4 127,42005 136,1 104,2 107,5 144,22006 147,7 99,6 116,3 156,92007 166,6 142,0 124,8 177,22008 164,1 148,6 120,1 174,72009 143,2 128,2 101,8 153,4(1) Ulusal mal sektör sınıflamasına göre hesaplanmıştır. (1) Data are calculated national goods sector classification.445


16.11 Ekonomik faaliyetlere göre dış ticaret hadleriTerms of trade by economic activities[USSS, 3.Rev - ISIC Rev.3](2003=100)Amerikan Doları - US DollarsTürk Lirası - Turkish LirasTarım ve Madencilik ve Tarım ve Madencilik veormancılık taşocakcılığı ormancılık taşocakcılığıGenel Agriculture Mining and İmalat Genel Agriculture Mining and İmalatGeneral and forestry quarrying Manufacturing General and forestry quarrying Manufacturing1994 111,4 92,5 173,3 102,0 111,5 91,4 172,7 102,31995 107,4 73,4 168,0 99,7 108,6 74,2 171,3 100,81996 109,3 79,8 142,4 103,6 110,3 81,6 141,6 104,71997 114,0 96,4 147,5 106,0 115,8 98,5 151,4 107,41998 114,1 107,3 190,7 100,8 115,4 108,3 195,3 101,91999 112,6 118,4 152,0 101,8 113,5 120,3 149,4 103,12000 103,0 118,1 97,4 99,8 103,9 118,6 98,4 100,72001 100,7 112,8 98,6 97,8 100,7 112,3 100,0 97,82002 100,1 108,4 104,5 96,7 100,2 107,9 103,9 96,92003 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,02004 101,0 115,2 97,0 102,3 101,0 115,2 97,0 102,32005 99,7 159,7 76,1 103,6 99,9 159,9 76,2 103,82006 95,2 127,2 70,0 102,2 95,4 127,6 70,2 102,42007 98,1 135,4 76,1 105,2 98,2 135,6 76,2 105,32008 94,4 100,8 57,6 108,0 95,3 101,8 58,2 109,12009 98,5 124,6 64,2 106,5 99,1 125,3 64,6 107,1446


16.12 Seçilmiş ülkelere yapılan ihracat ve toplam ihracat içindeki payıExports to selected countries and share in total exports(Bin $- Thousand $)Yıl Toplam ihracat ABD Almanya Avusturya BulgaristanYear Total exports USA (%) Germany (1) (%) Austria (%) Bulgaria (%)1923 50 790 4 050 8,0 4 575 9,0 5 0,0 639 1,31924 82 435 8 505 10,3 10 664 12,9 1 0,0 801 1,01925 102 700 13 595 13,2 14 784 14,4 26 0,0 980 1,01926 96 437 12 286 12,7 12 195 12,6 77 0,1 804 0,81927 80 749 12 531 15,5 7 497 9,3 272 0,3 703 0,91928 88 278 14 032 15,9 11 268 12,8 711 0,8 810 0,91929 74 827 7 418 9,9 9 922 13,3 409 0,5 743 1,01930 71 380 8 392 11,8 9 350 13,1 611 0,9 367 0,51931 60 226 5 999 10,0 6 459 10,7 520 0,9 470 0,81932 47 972 5 727 11,9 6 498 13,5 738 1,5 293 0,61933 58 065 6 078 10,5 11 004 19,0 598 1,0 186 0,31934 73 007 7 497 10,3 27 262 37,3 1 188 1,6 254 0,31935 76 232 7 676 10,1 31 174 40,9 1 421 1,9 159 0,21936 93 670 10 431 11,1 47 770 51,0 1 171 1,3 256 0,31937 109 225 15 199 13,9 39 905 36,5 2 216 2,0 292 0,31938 115 019 14 100 12,3 49 365 42,9 1 357 1,2 359 0,31939 99 647 14 248 14,3 37 159 37,3 - - 406 0,41940 80 904 11 426 14,1 7 032 8,7 - - 657 0,81941 91 056 12 267 13,5 19 879 21,8 - - 1 248 1,41942 126 115 21 490 17,0 31 145 24,7 - - 1 718 1,41943 196 734 40 366 20,5 46 746 23,8 - - 1 664 0,81944 177 952 42 571 23,9 40 466 22,7 - - 2 271 1,31945 168 264 73 747 43,8 - - - - 2 537 1,51946 214 580 46 066 21,5 3 0,0 497 0,2 2 019 0,91947 223 301 52 678 23,6 336 0,2 877 0,4 1 173 0,51948 196 799 42 725 21,7 7 536 3,8 5 140 2,6 883 0,41949 247 825 35 417 14,3 39 950 16,1 8 279 3,3 390 0,21950 263 424 44 484 16,9 55 678 21,1 10 626 4,0 958 0,41951 314 082 66 793 21,3 83 680 26,6 6 053 1,9 1 433 0,51952 362 914 57 931 16,0 85 959 23,7 7 134 2,0 1 678 0,51953 396 061 80 231 20,3 60 766 15,3 6 351 1,6 5 085 1,31954 334 924 58 204 17,4 59 777 17,8 5 826 1,7 3 124 0,91955 313 346 48 640 15,5 49 137 15,7 11 982 3,8 2 936 0,91956 304 990 59 940 19,7 50 747 16,6 7 502 2,5 1 983 0,71957 345 217 89 642 26,0 44 627 12,9 5 247 1,5 1 371 0,41958 247 271 48 130 19,5 45 251 18,3 5 501 2,2 860 0,31959 353 799 63 410 17,9 79 610 22,5 5 317 1,5 1 190 0,31960 320 731 58 544 18,3 47 540 14,8 4 848 1,5 1 606 0,51961 346 740 65 205 18,8 51 086 14,7 4 895 1,4 997 0,31962 381 197 74 897 19,6 67 415 17,7 3 416 0,9 1 378 0,4(1) 1949-1990 yıllarında Batı Almanya olarak verilmiştir. (1) Federal Republic of Germany data for the period of 1949-1990.447


16.12 Seçilmiş ülkelere yapılan ihracat ve toplam ihracat içindeki payı (devam)Exports to selected countries and share in total exports (continued)(Bin $- Thousand $)Yıl Toplam ihracat ABD Almanya Avusturya BulgaristanYear Total exports USA (%) Germany (1) (%) Austria (%) Bulgaria (%)1963 368 087 49 783 13,5 61 859 16,8 2 576 0,7 2 110 0,61964 410 771 72 987 17,8 62 082 15,1 3 963 1,0 2 597 0,61965 463 738 82 329 17,8 72 162 15,6 5 901 1,3 5 648 1,21966 490 508 80 240 16,4 76 453 15,6 4 675 1,0 5 533 1,11967 522 334 92 932 17,8 84 219 16,1 4 784 0,9 3 780 0,71968 496 419 72 533 14,6 86 408 17,4 6 202 1,2 5 505 1,11969 536 834 59 885 11,2 112 440 20,9 7 240 1,3 4 821 0,91970 588 476 56 235 9,6 117 376 19,9 8 511 1,4 4 810 0,81971 676 602 68 846 10,2 131 012 19,4 8 758 1,3 4 576 0,71972 884 969 103 506 11,7 186 567 21,1 11 661 1,3 5 303 0,61973 1 317 083 130 810 9,9 221 261 16,8 13 453 1,0 6 838 0,51974 1 532 182 144 196 9,4 342 988 22,4 18 885 1,2 7 658 0,51975 1 401 075 147 120 10,5 304 934 21,8 24 617 1,8 6 865 0,51976 1 960 214 191 411 9,8 376 720 19,2 27 345 1,4 6 871 0,41977 1 753 026 121 823 6,9 388 810 22,2 35 159 2,0 14 105 0,81978 2 288 163 153 150 6,7 506 672 22,1 34 772 1,5 11 358 0,51979 2 261 157 104 499 4,6 495 070 21,9 46 067 2,0 7 625 0,31980 2 910 122 127 390 4,4 603 969 20,8 53 852 1,9 12 386 0,41981 4 702 934 267 931 5,7 643 245 13,7 95 694 2,0 9 906 0,21982 5 745 973 251 598 4,4 707 449 12,3 98 336 1,7 17 116 0,31983 5 727 833 231 720 4,0 837 766 14,6 88 778 1,5 20 272 0,41984 7 133 602 368 169 5,2 1 279 699 17,9 126 833 1,8 24 123 0,31985 7 958 008 505 992 6,4 1 390 989 17,5 122 501 1,5 7 700 0,11986 7 456 724 549 333 7,4 1 443 985 19,4 111 217 1,5 14 882 0,21987 10 190 047 714 087 7,0 2 183 644 21,4 188 522 1,9 14 488 0,11988 11 662 021 760 661 6,5 2 148 978 18,4 179 655 1,5 28 121 0,21989 11 624 692 970 961 8,4 2 175 425 18,7 131 297 1,1 26 723 0,21990 12 959 288 967 622 7,5 3 063 574 23,6 178 470 1,4 10 366 0,11991 13 593 462 912 870 6,7 3 412 921 25,1 212 998 1,6 76 069 0,61992 14 714 629 865 026 5,9 3 660 428 24,9 229 038 1,6 72 233 0,51993 15 345 067 986 138 6,4 3 654 177 23,8 226 606 1,5 86 217 0,61994 18 105 872 1 520 068 8,4 3 934 285 21,7 248 973 1,4 133 663 0,71995 21 637 041 1 513 831 7,0 5 036 174 23,3 275 293 1,3 183 176 0,81996 23 224 465 1 639 301 7,1 5 186 833 22,3 290 520 1,3 156 906 0,71997 26 261 072 2 027 132 7,7 5 253 479 20,0 300 169 1,1 175 887 0,71998 26 973 952 2 233 347 8,3 5 460 333 20,2 304 012 1,1 213 316 0,81999 26 587 225 2 436 658 9,2 5 474 589 20,6 312 240 1,2 233 595 0,92000 27 774 906 3 135 162 11,3 5 179 844 18,6 292 930 1,1 252 934 0,92001 31 334 216 3 125 770 10,0 5 366 945 17,1 341 346 1,1 299 415 1,02002 36 059 089 3 356 126 9,3 5 868 813 16,3 367 295 1,0 380 332 1,12003 47 252 836 3 751 552 7,9 7 484 931 15,8 473 167 1,0 621 685 1,32004 63 167 153 4 860 041 7,7 8 745 282 13,8 561 041 0,9 894 326 1,42005 73 476 408 4 910 715 6,7 9 455 050 12,9 659 097 0,9 1 179 313 1,62006 85 534 676 5 060 854 5,9 9 686 235 11,3 709 855 0,8 1 568 006 1,82007 107 271 750 4 170 688 3,9 11 993 232 11,2 844 006 0,8 2 060 171 1,92008 132 027 196 4 299 941 3,3 12 951 755 9,8 990 956 0,8 2 151 534 1,62009 102 143 101 3 222 821 3,2 9 783 236 9,6 807 166 0,8 1 389 199 1,4(1) 1949-1990 yıllarında Batı Almanya olarak verilmiştir. (1) Federal Republic of Germany data for the period of 1949-1990.448


16.12 Seçilmiş ülkelere yapılan ihracat ve toplam ihracat içindeki payı (devam)Exports to selected countries and share in total exports (continued)(Bin $- Thousand $)Yıl Çin Fransa Hollanda İngiltere İranYear China (%) France (%) Netherlands (%) United Kingdom (%) Iran (%)1923 - - 6 302 12,4 3 993 7,9 9 454 18,6 35 0,11924 - - 9 748 11,8 4 851 5,9 12 081 14,7 113 0,11925 - - 12 830 12,5 3 258 3,2 9 181 8,9 115 0,11926 - - 11 714 12,1 2 274 2,4 11 023 11,4 103 0,11927 - - 8 635 10,7 1 580 2,0 8 583 10,6 74 0,11928 3 - 9 387 10,6 1 700 1,9 8 934 10,1 59 0,11929 4 0,0 9 458 12,6 1 945 2,6 7 207 9,6 37 0,01930 0 0,0 8 699 12,2 2 171 3,0 6 373 8,9 34 0,01931 2 0,0 5 752 9,6 2 371 3,9 5 134 8,5 26 0,01932 0 0,0 3 703 7,7 2 023 4,2 4 719 9,8 10 0,01933 2 0,0 3 733 6,4 1 414 2,4 5 189 8,9 8 0,01934 1 0,0 2 225 3,0 1 454 2,0 4 177 5,7 7 0,01935 1 0,0 2 418 3,2 1 575 2,1 4 129 5,4 13 0,01936 - - 3 046 3,3 1 048 1,1 5 057 5,4 15 0,01937 1 0,0 4 167 3,8 1 323 1,2 7 733 7,1 26 0,01938 - - 3 776 3,3 1 714 1,5 3 922 3,4 24 0,01939 - - 4 404 4,4 1 936 1,9 5 712 5,7 8 0,01940 - - 4 801 5,9 117 0,1 8 385 10,4 11 0,01941 - - 760 0,8 284 0,3 14 781 16,2 37 0,01942 - - 406 0,3 676 0,5 19 286 15,3 0 0,01943 - - 1 369 0,7 54 0,0 21 312 10,8 1 0,01944 - - 42 0,0 16 0,0 39 334 22,1 25 0,01945 - - 2 291 1,4 1 545 0,9 25 065 14,9 - -1946 - - 9 609 4,5 2 729 1,3 33 949 15,8 21 0,01947 4 0,0 10 057 4,5 1 886 0,8 36 617 16,4 65 0,01948 - - 11 238 5,7 3 663 1,9 28 968 14,7 13 0,01949 - - 12 934 5,2 8 410 3,4 30 573 12,3 5 0,01950 69 0,0 11 363 4,3 7 320 2,8 36 940 14,0 19 0,01951 - - 20 613 6,6 5 339 1,7 26 181 8,3 60 0,01952 83 0,0 52 127 14,4 4 204 1,2 23 837 6,6 21 0,01953 - - 18 031 4,6 7 820 2,0 27 399 6,9 9 0,01954 - - 10 005 3,0 3 265 1,0 23 242 6,9 15 0,01955 - - 22 198 7,1 4 316 1,4 23 252 7,4 10 0,01956 11 0,0 16 183 5,3 2 706 0,9 23 295 7,6 - -1957 - - 23 428 6,8 5 095 1,5 31 786 9,2 1 114 0,31958 - - 18 816 7,6 3 078 1,2 16 373 6,6 11 0,01959 - - 16 513 4,7 6 789 1,9 34 049 9,6 2 0,01960 1 0,0 16 324 5,1 5 971 1,9 30 986 9,7 3 607 1,11961 1 0,0 23 857 6,9 5 808 1,7 29 743 8,6 5 093 1,51962 - - 14 042 3,7 7 275 1,9 35 806 9,4 11 0,0449


16.12 Seçilmiş ülkelere yapılan ihracat ve toplam ihracat içindeki payı (devam)Exports to selected countries and share in total exports (continued)(Bin $- Thousand $)Yıl Çin Fransa Hollanda İngiltere İranYear China (%) France (%) Netherlands (%) United Kingdom (%) Iran (%)1963 - - 16 105 4,4 7 559 2,1 47 104 12,8 14 0,01964 - - 24 940 6,1 7 155 1,7 44 576 10,9 4 995 1,21965 2 270 0,5 19 974 4,3 11 215 2,4 41 302 8,9 1 622 0,31966 - - 24 586 5,0 12 098 2,5 46 768 9,5 49 0,01967 617 0,1 28 921 5,5 11 189 2,1 34 241 6,6 248 0,01968 1 046 0,2 21 809 4,4 15 317 3,1 33 939 6,8 7 296 1,51969 85 0,0 27 675 5,2 16 366 3,0 30 286 5,6 4 795 0,91970 882 0,1 39 466 6,7 21 268 3,6 33 740 5,7 5 246 0,91971 2 279 0,3 48 870 7,2 24 440 3,6 32 183 4,8 4 132 0,61972 18 753 2,1 50 829 5,7 27 437 3,1 45 659 5,2 12 043 1,41973 30 595 2,3 72 717 5,5 41 045 3,1 100 550 7,6 11 968 0,91974 16 674 1,1 66 601 4,3 52 438 3,4 81 604 5,3 15 066 1,01975 1 575 0,1 61 936 4,4 50 831 3,6 70 078 5,0 37 102 2,61976 2 318 0,1 108 351 5,5 63 742 3,3 137 600 7,0 33 552 1,71977 5 567 0,3 94 118 5,4 57 484 3,3 94 303 5,4 48 563 2,81978 15 011 0,7 127 383 5,6 76 871 3,4 113 734 5,0 44 733 2,01979 9 361 0,4 137 294 6,1 75 378 3,3 103 035 4,6 11 815 0,51980 2 019 0,1 163 897 5,6 84 380 2,9 104 533 3,6 84 821 2,91981 17 460 0,4 215 721 4,6 95 963 2,0 147 961 3,1 233 693 5,01982 17 471 0,3 194 826 3,4 104 750 1,8 189 029 3,3 791 065 13,81983 17 230 0,3 180 450 3,2 140 850 2,5 247 039 4,3 1087 717 19,01984 40 055 0,6 200 610 2,8 181 102 2,5 261 045 3,7 751 062 10,51985 33 661 0,4 215 281 2,7 213 317 2,7 538 724 6,8 1078 852 13,61986 119 364 1,6 298 680 4,0 222 380 3,0 334 213 4,5 564 359 7,61987 102 770 1,0 499 603 4,9 280 240 2,8 541 407 5,3 439 699 4,31988 215 674 1,8 498 571 4,3 351 054 3,0 576 142 4,9 545 601 4,71989 68 375 0,6 594 795 5,1 406 867 3,5 615 923 5,3 561 033 4,81990 37 185 0,3 736 799 5,7 435 355 3,4 744 786 5,7 495 483 3,81991 20 431 0,2 688 657 5,1 474 866 3,5 676 045 5,0 486 903 3,61992 146 717 1,0 808 881 5,5 499 785 3,4 796 311 5,4 455 286 3,11993 511 919 3,3 771 205 5,0 517 022 3,4 835 075 5,4 289 547 1,91994 354 841 2,0 851 187 4,7 621 037 3,4 888 890 4,9 249 816 1,41995 66 961 0,3 1 033 072 4,8 736 770 3,4 1 135 657 5,2 268 434 1,21996 65 115 0,3 1 053 178 4,5 769 735 3,3 1 260 724 5,4 297 521 1,31997 44 375 0,2 1 162 803 4,4 779 169 3,0 1 511 299 5,8 307 007 1,21998 38 447 0,1 1 304 738 4,8 888 601 3,3 1 739 619 6,4 194 696 0,71999 36 649 0,1 1 569 848 5,9 932 302 3,5 1 829 400 6,9 157 815 0,62000 96 010 0,3 1 656 968 6,0 874 182 3,1 2 036 826 7,3 235 785 0,82001 199 373 0,6 1 895 290 6,0 892 416 2,8 2 174 892 6,9 360 536 1,22002 268 229 0,7 2 134 575 5,9 1 055 637 2,9 3 024 942 8,4 333 962 0,92003 504 626 1,1 2 826 141 6,0 1 525 929 3,2 3 670 093 7,8 533 786 1,12004 391 585 0,6 3 668 418 5,8 2 138 004 3,4 5 544 303 8,8 813 031 1,32005 549 764 0,7 3 805 760 5,2 2 469 582 3,4 5 917 163 8,1 912 940 1,22006 693 038 0,8 4 604 349 5,4 2 539 246 3,0 6 814 301 8,0 1 066 902 1,22007 1 039 523 1,0 5 974 462 5,6 3 018 878 2,8 8 626 776 8,0 1 441 190 1,32008 1 437 204 1,1 6 617 511 5,0 3 143 835 2,4 8 158 669 6,2 2 029 760 1,52009 1 599 404 1,6 6 208 846 6,1 2 123 997 2,1 5 914 896 5,8 2 024 865 2,0450


16.12 Seçilmiş ülkelere yapılan ihracat ve toplam ihracat içindeki payı (devam)Exports to selected countries and share in total exports (continued)(Bin $- Thousand $)Yıl İspanya İsviçre İtalya Japonya Libya MısırYear Spain (%) Switzerland (%) Italy (%) Japan (%) Libya (%) Egypt (%)1923 1 0,0 - - 9 120 18,0 - - - - 1 485 2,91924 12 0,0 23 0,0 18 101 22,0 31 0,0 - - 2 507 3,01925 9 0,0 20 0,0 26 831 26,1 - - - - 3 185 3,11926 28 0,0 53 0,1 26 771 27,8 115 0,1 - - 3 851 4,01927 40 0,0 55 0,1 18 871 23,4 64 0,1 - - 2 453 3,01928 186 0,2 127 0,1 16 083 18,2 56 0,1 - - 3 986 4,51929 58 0,1 35 0,0 16 316 21,8 16 0,0 - - 3 794 5,11930 435 0,6 37 0,1 15 087 21,1 3 0,0 - - 2 878 4,01931 1 100 1,8 69 0,1 14 552 24,2 20 0,0 - - 2 139 3,61932 1 813 3,8 102 0,2 7 747 16,1 130 0,3 - - 1 431 3,01933 2 538 4,4 55 0,1 7 830 13,5 881 1,5 - - 1 934 3,31934 919 1,3 596 0,8 8 166 11,2 950 1,3 - - 1 610 2,21935 498 0,7 649 0,9 7 549 9,9 461 0,6 - - 1 544 2,01936 822 0,9 916 1,0 3 455 3,7 1 171 1,3 - - 835 0,91937 2 0,0 1 712 1,6 5 752 5,3 606 0,6 - - 1 147 1,11938 2 0,0 1 295 1,1 11 556 10,0 700 0,6 - - 1 001 0,91939 6 0,0 1 504 1,5 9 976 10,0 176 0,2 - - 1 214 1,21940 370 0,5 3 673 4,5 13 032 16,1 55 0,1 - - 1 113 1,41941 33 0,0 7 515 8,3 2 111 2,3 15 0,0 - - 2 741 3,01942 137 0,1 4 422 3,5 3 878 3,1 - - - - 6 704 5,31943 378 0,2 11 198 5,7 3 624 1,8 - - - - 20 535 10,41944 1 0,0 10 022 5,6 69 0,0 - - - - 16 195 9,11945 1 315 0,8 13 541 8,0 100 0,1 - - - - 19 600 11,61946 4 957 2,3 13 288 6,2 5 390 2,5 - - - - 15 242 7,11947 1 147 0,5 8 725 3,9 23 643 10,6 - - - - 10 920 4,91948 186 0,1 6 584 3,3 12 632 6,4 74 0,0 - - 12 568 6,41949 616 0,2 5 110 2,1 4 020 1,6 172 0,1 - - 11 254 4,51950 1 741 0,7 2 879 1,1 14 500 5,5 2 089 0,8 - - 5 766 2,21951 649 0,2 3 432 1,1 13 087 4,2 2 900 0,9 - - 8 032 2,61952 957 0,3 4 229 1,2 25 651 7,1 380 0,1 - - 5 384 1,51953 15 753 4,0 4 218 1,1 52 261 13,2 7 048 1,8 2 0,0 7 039 1,81954 13 185 3,9 8 487 2,5 20 797 6,2 2 622 0,8 291 0,1 3 593 1,11955 4 127 1,3 4 494 1,4 25 345 8,1 1 072 0,3 317 0,1 1 812 0,61956 2 286 0,7 6 827 2,2 30 655 10,1 966 0,3 44 0,0 2 764 0,91957 1 904 0,6 10 152 2,9 31 161 9,0 1 657 0,5 535 0,2 3 237 0,91958 1 606 0,6 3 971 1,6 14 462 5,8 229 0,1 226 0,1 963 0,41959 2 585 0,7 7 405 2,1 29 412 8,3 2 382 0,7 386 0,1 1 571 0,41960 8 129 2,5 9 500 3,0 27 663 8,6 2 436 0,8 812 0,3 1 481 0,51961 4 934 1,4 15 459 4,5 34 190 9,9 2 110 0,6 897 0,3 2 270 0,71962 6 659 1,7 18 707 4,9 51 510 13,5 1 669 0,4 95 0,0 1 061 0,3451


16.12 Seçilmiş ülkelere yapılan ihracat ve toplam ihracat içindeki payı (devam)Exports to selected countries and share in total exports (continued)(Bin $- Thousand $)Yıl İspanya İsviçre İtalya Japonya Libya MısırYear Spain (%) Switzerland (%) Italy (%) Japan (%) Libya (%) Egypt (%)1963 6 434 1,7 21 103 5,7 43 409 11,8 3 033 0,8 804 0,2 892 0,21964 8 292 2,0 23 507 5,7 28 745 7,0 1 787 0,4 767 0,2 787 0,21965 4 863 1,0 14 169 3,1 30 454 6,6 5 162 1,1 279 0,1 1 473 0,31966 11 180 2,3 19 651 4,0 31 784 6,5 8 164 1,7 263 0,1 1 309 0,31967 7 857 1,5 27 088 5,2 36 234 6,9 26 549 5,1 291 0,1 1 421 0,31968 9 645 1,9 26 768 5,4 24 194 4,9 16 506 3,3 815 0,2 1 604 0,31969 3 616 0,7 28 465 5,3 42 897 8,0 12 606 2,3 2 874 0,5 2 626 0,51970 3 885 0,7 44 154 7,5 38 968 6,6 19 612 3,3 2 325 0,4 3 774 0,61971 6 292 0,9 64 819 9,6 39 412 5,8 10 475 1,5 2 879 0,4 3 521 0,51972 4 427 0,5 76 024 8,6 53 266 6,0 15 092 1,7 5 443 0,6 2 215 0,31973 8 807 0,7 115 829 8,8 115 448 8,8 16 575 1,3 9 160 0,7 2 023 0,21974 19 406 1,3 94 226 6,1 90 332 5,9 18 109 1,2 9 755 0,6 5 592 0,41975 18 394 1,3 95 790 6,8 82 120 5,9 28 666 2,0 27 390 2,0 6 359 0,51976 25 934 1,3 179 613 9,2 171 511 8,7 35 999 1,8 9 765 0,5 15 646 0,81977 14 925 0,9 108 769 6,2 163 286 9,3 36 506 2,1 13 556 0,8 15 466 0,91978 13 140 0,6 113 430 5,0 175 240 7,7 36 037 1,6 49 752 2,2 18 865 0,81979 17 761 0,8 113 743 5,0 212 970 9,4 22 382 1,0 43 264 1,9 49 847 2,21980 28 497 1,0 125 385 4,3 218 448 7,5 36 688 1,3 60 320 2,1 20 305 0,71981 40 145 0,9 263 731 5,6 246 096 5,2 35 316 0,8 441 547 9,4 72 147 1,51982 22 896 0,4 323 858 5,6 327 493 5,7 43 214 0,8 234 598 4,1 145 030 2,51983 40 501 0,7 286 472 5,0 422 688 7,4 36 862 0,6 185 322 3,2 70 197 1,21984 27 411 0,4 358 248 5,0 501 160 7,0 36 662 0,5 142 031 2,0 140 777 2,01985 56 431 0,7 128 374 1,6 502 216 6,3 42 608 0,5 58 833 0,7 140 988 1,81986 59 898 0,8 162 278 2,2 579 841 7,8 98 962 1,3 135 760 1,8 145 170 1,91987 70 185 0,7 355 834 3,5 850 614 8,3 156 042 1,5 140 657 1,4 138 772 1,41988 107 488 0,9 264 843 2,3 954 748 8,2 209 392 1,8 218 142 1,9 184 600 1,61989 131 489 1,1 173 158 1,5 978 078 8,4 233 133 2,0 226 885 2,0 139 834 1,21990 199 102 1,5 292 788 2,3 1 106 319 8,5 239 234 1,8 220 541 1,7 160 104 1,21991 237 983 1,8 246 327 1,8 971 581 7,1 226 043 1,7 237 467 1,7 168 528 1,21992 298 450 2,0 222 771 1,5 942 713 6,4 162 408 1,1 246 502 1,7 173 499 1,21993 195 422 1,3 215 891 1,4 750 298 4,9 158 384 1,0 246 269 1,6 191 416 1,21994 231 899 1,3 238 900 1,3 1033 619 5,7 186 501 1,0 179 427 1,0 194 520 1,11995 354 470 1,6 237 979 1,1 1457 002 6,7 180 264 0,8 238 315 1,1 246 114 1,11996 363 334 1,6 275 717 1,2 1446 662 6,2 167 690 0,7 243 891 1,1 316 263 1,41997 439 248 1,7 318 218 1,2 1387 225 5,3 143 823 0,5 186 714 0,7 304 460 1,21998 513 231 1,9 244 200 0,9 1557 137 5,8 112 748 0,4 95 195 0,4 474 229 1,81999 763 304 2,9 268 334 1,0 1 682 556 6,3 121 754 0,5 139 621 0,5 467 413 1,82000 713 530 2,6 238 684 0,9 1 789 307 6,4 149 489 0,5 95 547 0,3 375 707 1,42001 950 362 3,0 242 614 0,8 2 342 186 7,5 124 065 0,4 67 473 0,2 421 469 1,32002 1 125 072 3,1 289 085 0,8 2375 692 6,6 129 980 0,4 165 112 0,5 326 389 0,92003 1 789 497 3,8 352 971 0,7 3 193 242 6,8 156 288 0,3 254 741 0,5 345 779 0,72004 2 619 784 4,1 445 983 0,7 4 648 475 7,4 190 117 0,3 337 204 0,5 473 145 0,72005 3 010 857 4,1 553 547 0,8 5 616 755 7,6 234 227 0,3 384 167 0,5 687 299 0,92006 3 720 458 4,3 900 958 1,1 6 752 346 7,9 263 084 0,3 489 261 0,6 709 353 0,82007 4 579 995 4,3 935 150 0,9 7 480 060 7,0 246 910 0,2 643 150 0,6 902 703 0,82008 4 047 267 3,1 2 856 787 2,2 7 818 988 5,9 330 462 0,3 1 074 288 0,8 1 426 450 1,12009 2 823 663 2,8 3 931 821 3,8 5 890 560 5,8 232 847 0,2 1 799 247 1,8 2 618 193 2,6452


16.12 Seçilmiş ülkelere yapılan ihracat ve toplam ihracat içindeki payı (devam)Exports to selected countries and share in total exports (continued)(Bin $- Thousand $)Yıl Polonya Romanya Rusya Suriye S. Arabistan YunanistanYear Poland (%) Romania (%) Russia (2) (%) Syria (%) Saudi Arabia (%) Greece (%)1923 1 0,0 437 0,9 1 040 2,0 3 628 7,1 - - 1 729 3,41924 - - 1 029 1,2 1 041 1,3 4 796 5,8 - - 4 317 5,21925 7 0,0 722 0,7 2 611 2,5 6 311 6,1 - - 4 573 4,51926 1 0,0 536 0,6 2 712 2,8 3 982 4,1 - - 4 346 4,51927 4 0,0 685 0,8 3 175 3,9 4 000 5,0 - - 5 036 6,21928 10 0,0 790 0,9 3 283 3,7 3 314 3,8 - - 5 893 6,71929 471 0,6 849 1,1 2 614 3,5 3 163 4,2 - - 5 054 6,81930 198 0,3 575 0,8 3 611 5,1 2 514 3,5 - - 5 354 7,51931 35 0,1 513 0,9 2 218 3,7 2 195 3,6 - - 4 760 7,91932 57 0,1 386 0,8 2 575 5,4 1 897 4,0 - - 2 406 5,01933 73 0,1 560 1,0 2 687 4,6 2 766 4,8 - - 1 970 3,41934 59 0,1 427 0,6 2 886 4,0 2 329 3,2 - - 2 700 3,71935 183 0,2 236 0,3 3 300 4,3 1 305 1,7 - - 1 698 2,21936 736 0,8 414 0,4 3 154 3,4 1 302 1,4 - - 1 612 1,71937 1 789 1,6 811 0,7 5 152 4,7 1 786 1,6 - - 1 553 1,41938 1 748 1,5 2 613 2,3 4 079 3,5 930 0,8 - - 2 263 2,01939 1 301 1,3 1 400 1,4 3 112 3,1 1 258 1,3 - - 1 256 1,31940 - - 8 702 10,8 551 0,7 527 0,7 - - 3 199 4,01941 - - 6 082 6,7 592 0,7 852 0,9 - - 2 885 3,21942 - - 752 0,6 96 0,1 897 0,7 - - 5 990 4,71943 - - 2 926 1,5 1 0,0 2 584 1,3 - - 782 0,41944 - - 968 0,5 2 170 1,2 2 859 1,6 - - 840 0,51945 - - 500 0,3 - - 1 846 1,1 - - 6 825 4,11946 - - 860 0,4 74 0,0 3 894 1,8 - - 18 283 8,51947 - - 1 739 0,8 - - 2 316 1,0 - - 9 726 4,41948 976 0,5 1 244 0,6 156 0,1 3 627 1,8 - - 10 606 5,41949 4 259 1,7 1 134 0,5 256 0,1 3 303 1,3 - - 18 711 7,61950 2 424 0,9 339 0,1 425 0,2 6 654 2,5 - - 9 225 3,51951 1 756 0,6 446 0,1 2 052 0,7 7 206 2,3 - - 7 559 2,41952 1 090 0,3 672 0,2 2 369 0,7 6 899 1,9 52 0,0 5 297 1,51953 2 371 0,6 310 0,1 2 388 0,6 2 482 0,6 125 0,0 9 178 2,31954 14 927 4,5 6 229 1,9 5 178 1,5 1 166 0,3 13 0,0 2 125 0,61955 13 958 4,5 4 238 1,4 5 248 1,7 1 354 0,4 11 0,0 2 345 0,71956 9 450 3,1 2 718 0,9 6 562 2,2 1 766 0,6 8 0,0 3 063 1,01957 11 079 3,2 1 638 0,5 5 504 1,6 743 0,2 126 0,0 1 910 0,61958 6 998 2,8 1 511 0,6 11 343 4,6 969 0,4 44 0,0 1 085 0,41959 7 450 2,1 541 0,2 4 804 1,4 4 363 1,2 3 0,0 3 092 0,91960 3 594 1,1 1 089 0,3 4 886 1,5 1 214 0,4 224 0,1 1 665 0,51961 3 911 1,1 1 874 0,5 4 473 1,3 1 072 0,3 191 0,1 1 227 0,41962 4 646 1,2 693 0,2 5 465 1,4 2 272 0,6 37 0,0 3 861 1,0453


16.12 Seçilmiş ülkelere yapılan ihracat ve toplam ihracat içindeki payı (devam)Exports to selected countries and share in total exports (continued)(Bin $- Thousand $)Yıl Polonya Romanya Rusya Suriye S. Arabistan YunanistanYear Poland (%) Romania (%) Russia (2) (%) Syria (%) Saudi Arabia (%) Greece (%)1963 7 307 2,0 807 0,2 7 086 1,9 2 777 0,8 143 0,0 3 358 0,91964 5 555 1,4 1 795 0,4 9 040 2,2 2 544 0,6 84 0,0 3 837 0,91965 9 187 2,0 2 705 0,6 18 851 4,1 2 444 0,5 288 0,1 6 223 1,31966 6 921 1,4 3 431 0,7 18 474 3,8 2 502 0,5 273 0,1 5 733 1,21967 10 035 1,9 5 373 1,0 28 412 5,4 1 555 0,3 206 0,0 2 447 0,51968 7 786 1,6 9 147 1,8 29 868 6,0 1 247 0,3 131 0,0 3 653 0,71969 8 438 1,6 8 504 1,6 29 968 5,6 2 066 0,4 149 0,0 7 279 1,41970 8 028 1,4 3 951 0,7 29 378 5,0 1 769 0,3 269 0,0 4 041 0,71971 9 814 1,5 4 053 0,6 34 246 5,1 5 446 0,8 579 0,1 5 903 0,91972 4 717 0,5 8 799 1,0 41 602 4,7 10 451 1,2 1 146 0,1 10 989 1,21973 6 380 0,5 9 598 0,7 50 389 3,8 23 498 1,8 1 458 0,1 19 525 1,51974 9 864 0,6 5 981 0,4 77 462 5,1 29 717 1,9 3 947 0,3 19 842 1,31975 10 541 0,8 6 631 0,5 73 641 5,3 25 121 1,8 5 651 0,4 520 0,01976 15 693 0,8 30 624 1,6 80 991 4,1 32 261 1,6 18 291 0,9 1 797 0,11977 15 349 0,9 25 650 1,5 80 407 4,6 29 227 1,7 17 073 1,0 1 572 0,11978 42 552 1,9 74 151 3,2 105 235 4,6 58 513 2,6 17 504 0,8 4 884 0,21979 41 862 1,9 37 783 1,7 126 733 5,6 54 875 2,4 19 718 0,9 4 662 0,21980 94 115 3,2 70 953 2,4 168 963 5,8 102 924 3,5 43 567 1,5 8 873 0,31981 33 264 0,7 57 348 1,2 193 688 4,1 129 412 2,8 187 428 4,0 47 378 1,01982 41 162 0,7 59 196 1,0 124 034 2,2 63 155 1,1 357 888 6,2 129 877 2,31983 42 152 0,7 58 703 1,0 88 706 1,5 58 901 1,0 364 707 6,4 57 620 1,01984 17 234 0,2 57 478 0,8 138 508 1,9 61 663 0,9 378 037 5,3 93 686 1,31985 34 420 0,4 46 988 0,6 190 050 2,4 55 803 0,7 430 123 5,4 76 221 1,01986 40 997 0,5 39 856 0,5 140 583 1,9 62 129 0,8 357 630 4,8 75 603 1,01987 25 658 0,3 48 686 0,5 169 496 1,7 60 614 0,6 408 400 4,0 58 853 0,61988 77 644 0,7 76 006 0,7 271 408 2,3 142 980 1,2 359 178 3,1 95 805 0,81989 71 417 0,6 52 776 0,5 704 772 6,1 176 743 1,5 364 033 3,1 124 943 1,11990 103 428 0,8 83 165 0,6 531 139 4,1 194 494 1,5 338 427 2,6 139 387 1,11991 141 341 1,0 105 109 0,8 610 607 4,5 264 207 1,9 484 524 3,6 143 681 1,11992 186 304 1,3 173 073 1,2 441 886 3,0 216 187 1,5 485 942 3,3 145 705 1,01993 234 799 1,5 151 653 1,0 504 665 3,3 238 832 1,6 652 365 4,3 118 129 0,81994 249 452 1,4 175 342 1,0 820 250 4,5 253 887 1,4 609 395 3,4 168 854 0,91995 272 431 1,3 301 960 1,4 1238 225 5,7 272 162 1,3 470 019 2,2 209 952 1,01996 253 266 1,1 314 112 1,4 1510 005 6,5 307 778 1,3 430 711 1,9 236 473 1,01997 255 260 1,0 358 783 1,4 2056 547 7,8 268 753 1,0 534 997 2,0 298 237 1,11998 290 850 1,1 468 178 1,7 1348 002 5,0 309 044 1,1 473 868 1,8 370 039 1,41999 219 624 0,8 268 185 1,0 588 664 2,2 232 210 0,9 367 184 1,4 406 794 1,52000 174 596 0,6 325 818 1,2 643 903 2,3 184 267 0,7 386 554 1,4 437 725 1,62001 241 234 0,8 392 028 1,3 924 107 2,9 281 141 0,9 500 642 1,6 476 095 1,52002 342 647 1,0 566 497 1,6 1 172 039 3,3 266 772 0,7 554 643 1,5 590 382 1,62003 486 046 1,0 873 347 1,8 1 367 591 2,9 410 755 0,9 741 475 1,6 920 401 1,92004 697 677 1,1 1 235 485 2,0 1 859 187 2,9 394 783 0,6 768 519 1,2 1 171 203 1,92005 830 483 1,1 1 785 409 2,4 2 377 050 3,2 551 627 0,8 962 156 1,3 1 126 678 1,52006 1 060 078 1,2 2 350 474 2,7 3 237 611 3,8 609 417 0,7 983 227 1,1 1 602 590 1,92007 1 436 402 1,3 3 644 162 3,4 4 726 853 4,4 797 766 0,7 1 486 918 1,4 2 262 655 2,12008 1 586 772 1,2 3 987 476 3,0 6 483 004 4,9 1 115 013 0,8 2 201 875 1,7 2 429 968 1,82009 1 321 118 1,3 2 215 762 2,2 3 202 411 3,1 1 425 131 1,4 1 771 192 1,7 1 634 388 1,6(2) 1923-1991 yıllarında SSCB olarak verilmiştir. (2) USSR data for the period of 1923-1991.454


16.13 Seçilmiş ülkelerden yapılan ithalat ve toplam ithalat içindeki payıImports from selected countries and share in total imports(Bin $- Thousand $)Yıl Toplam ithalat ABD Almanya Avusturya BrezilyaYear Total imports USA (%) Germany (1) (%) Austria (%) Brazil (%)1923 86 872 6 636 7,6 5 533 6,4 771 0,9 - -1924 100 462 5 904 5,9 9 918 9,9 1 081 1,1 - -1925 128 953 10 462 8,1 14 652 11,4 1 976 1,5 - -1926 121 411 4 224 3,5 16 730 13,8 2 483 2,0 - -1927 107 752 4 161 3,9 15 294 14,2 3 110 2,9 - -1928 113 710 5 180 4,6 16 120 14,2 2 714 2,4 1 308 1,21929 123 558 8 268 6,7 18 885 15,3 2 726 2,2 2 248 1,81930 69 540 2 872 4,1 12 904 18,6 1 558 2,2 1 091 1,61931 59 935 1 948 3,3 12 799 21,4 1 348 2,2 569 0,91932 40 718 1 073 2,6 9 463 23,2 791 1,9 594 1,51933 45 091 1 415 3,1 11 502 25,5 871 1,9 840 1,91934 68 761 2 976 4,3 23 252 33,8 1 693 2,5 1 439 2,11935 70 635 4 916 7,0 28 237 40,0 2 317 3,3 1 138 1,61936 73 619 7 155 9,7 33 210 45,1 2 065 2,8 1 279 1,71937 90 540 13 690 15,1 38 100 42,1 1 462 1,6 1 588 1,81938 118 899 12 443 10,5 55 873 47,0 613 0,5 1 422 1,21939 92 498 9 140 9,9 47 045 50,9 - - 1 316 1,41940 50 035 5 406 10,8 5 868 11,7 - - 924 1,81941 55 349 2 964 5,4 6 614 11,9 - - 526 1,01942 112 879 5 480 4,9 31 348 27,8 - - 335 0,31943 155 340 3 739 2,4 58 627 37,7 - - 798 0,51944 126 230 5 850 4,6 38 438 30,5 - - 5 0,01945 96 969 17 049 17,6 596 0,6 - - 509 0,51946 118 889 37 104 31,2 41 0,0 234 0,2 1 710 1,41947 244 644 81 540 33,3 65 0,0 723 0,3 4 094 1,71948 275 053 63 936 23,2 1 987 0,7 4 144 1,5 3 724 1,41949 290 220 58 691 20,2 11 350 3,9 10 447 3,6 4 244 1,51950 285 664 70 068 24,5 50 232 17,6 6 570 2,3 5 496 1,91951 402 086 48 361 12,0 94 908 23,6 5 416 1,3 7 865 2,01952 555 920 46 822 8,4 138 792 25,0 12 558 2,3 8 105 1,51953 532 533 60 391 11,3 111 096 20,9 12 420 2,3 8 272 1,61954 478 359 71 916 15,0 82 899 17,3 8 619 1,8 10 103 2,11955 497 637 111 297 22,4 87 403 17,6 7 101 1,4 9 694 1,91956 407 340 85 806 21,1 96 056 23,6 6 617 1,6 3 694 0,91957 397 125 121 787 30,7 54 003 13,6 4 128 1,0 793 0,21958 315 098 87 834 27,9 48 904 15,5 4 840 1,5 22 0,01959 469 982 123 544 26,3 83 796 17,8 15 500 3,3 686 0,11960 468 186 120 609 25,8 98 132 21,0 9 783 2,1 655 0,11961 507 205 139 473 27,5 84 709 16,7 7 891 1,6 1 430 0,31962 619 447 180 436 29,1 105 902 17,1 10 549 1,7 601 0,1455


16.13 Seçilmiş ülkelerden yapılan ithalat ve toplam ithalat içindeki payı (devam)Imports from selected countries and share in total imports (continued)(Bin $- Thousand $)Yıl Toplam ithalat ABD Almanya Avusturya BrezilyaYear Total imports USA (%) Germany (1) (%) Austria (%) Brazil (%)1963 687 616 210 689 30,6 103 980 15,1 8 163 1,2 450 0,11964 537 229 154 556 28,8 80 213 14,9 9 880 1,8 346 0,11965 571 953 160 639 28,1 83 844 14,7 10 719 1,9 1 136 0,21966 718 269 172 597 24,0 112 695 15,7 10 780 1,5 2 156 0,31967 684 669 122 732 17,9 133 656 19,5 9 978 1,5 278 0,01968 763 659 120 618 15,8 155 659 20,4 11 781 1,5 1 053 0,11969 801 236 154 526 19,3 147 609 18,4 10 468 1,3 1 147 0,11970 947 604 206 045 21,7 176 277 18,6 10 116 1,1 2 566 0,31971 1 170 841 171 974 14,7 209 865 17,9 15 530 1,3 2 994 0,31972 1 562 554 191 819 12,3 301 423 19,3 17 636 1,1 9 300 0,61973 2 086 214 185 443 8,9 437 308 21,0 26 717 1,3 13 915 0,71974 3 777 555 350 363 9,3 680 930 18,0 55 302 1,5 24 351 0,61975 4 738 558 425 748 9,0 1 057 712 22,3 60 155 1,3 19 746 0,41976 5 128 647 437 879 8,5 945 589 18,4 60 987 1,2 46 939 0,91977 5 796 278 502 780 8,7 944 870 16,3 75 407 1,3 59 959 1,01978 4 599 024 285 332 6,2 820 854 17,8 79 262 1,7 44 664 1,01979 5 069 431 374 087 7,4 663 103 13,1 116 952 2,3 20 131 0,41980 7 909 443 432 357 5,5 845 735 10,7 122 511 1,5 38 431 0,51981 8 933 365 589 359 6,6 958 126 10,7 79 874 0,9 50 803 0,61982 8 842 664 813 521 9,2 1 009 105 11,4 118 373 1,3 35 038 0,41983 9 235 001 695 116 7,5 1 052 849 11,4 130 615 1,4 56 941 0,61984 10 756 922 1 073 474 10,0 1 172 465 10,9 116 048 1,1 76 568 0,71985 11 343 375 1 150 061 10,1 1 368 779 12,1 152 553 1,3 87 056 0,81986 11 104 770 1 176 966 10,6 1 771 866 16,0 138 882 1,3 110 190 1,01987 14 157 805 1 366 900 9,7 2 108 828 14,9 191 961 1,4 181 671 1,31988 14 335 396 1 519 739 10,6 2 054 385 14,3 211 716 1,5 172 759 1,21989 15 792 143 2 094 356 13,3 2 203 987 14,0 154 826 1,0 233 666 1,51990 22 302 126 2 281 647 10,2 3 496 831 15,7 250 848 1,1 173 621 0,81991 21 047 014 2 255 349 10,7 3 232 028 15,4 322 162 1,5 218 545 1,01992 22 871 055 2 600 541 11,4 3 754 465 16,4 282 463 1,2 199 309 0,91993 29 428 370 3 350 614 11,4 4 532 910 15,4 318 851 1,1 250 832 0,91994 23 270 019 2 429 464 10,4 3 645 617 15,7 210 730 0,9 206 008 0,91995 35 709 011 3 723 986 10,4 5 547 588 15,5 294 015 0,8 267 874 0,81996 43 626 642 3 515 963 8,1 7 813 503 17,9 545 485 1,3 291 705 0,71997 48 558 721 4 329 642 8,9 8 021 174 16,5 502 604 1,0 330 111 0,71998 45 921 392 4 053 750 8,8 7 316 337 15,9 608 284 1,3 407 373 0,91999 40 671 272 3 080 267 7,6 5 880 055 14,5 508 409 1,3 226 200 0,62000 54 502 821 3 911 022 7,2 7 198 209 13,2 516 753 0,9 302 505 0,62001 41 399 083 3 261 298 7,9 5 335 443 12,9 417 549 1,0 212 121 0,52002 51 553 797 3 099 099 6,0 7 041 532 13,7 588 026 1,1 236 091 0,52003 69 339 692 3 495 770 5,0 9 452 964 13,6 824 232 1,2 401 826 0,62004 97 539 766 4 745 195 4,9 12 515 655 12,8 1 071 813 1,1 566 293 0,62005 116 774 151 5 375 548 4,6 13 633 888 11,7 940 056 0,8 798 576 0,72006 139 576 174 6 260 873 4,5 14 768 220 10,6 1 077 182 0,8 934 782 0,72007 170 062 715 8 166 068 4,8 17 539 955 10,3 1 351 437 0,8 1 172 669 0,72008 201 963 574 11 975 929 5,9 18 687 197 9,3 1 525 522 0,8 1 423 868 0,72009 140 928 022 8 575 737 6,1 14 096 878 10,0 1 203 634 0,9 1 105 890 0,8(1) 1949-1990 yıllarında Batı Almanya olarak verilmiştir. (1) Federal Republic of Germany data for the period of 1949-1990.456


16.13 Seçilmiş ülkelerden yapılan ithalat ve toplam ithalat içindeki payı (devam)Imports from selected countries and share in total imports (continued)(Bin $- Thousand $)Yıl Fransa Çin Güney Kore İngiltere Hollanda İranYear France (%) China (%) South Korea (%) United Kingdom (%) Netherlands (%) Iran (%)1923 7 938 9,1 - - - - 15 038 17,3 2 303 2,7 381 0,41924 9 497 9,5 - - - - 17 787 17,7 3 318 3,3 435 0,41925 13 907 10,8 - - - - 20 194 15,7 3 481 2,7 779 0,61926 16 604 13,7 - - - - 17 097 14,1 3 574 2,9 1 229 1,01927 14 870 13,8 - - - - 14 658 13,6 3 207 3,0 1 635 1,51928 14 838 13,0 231 0,2 - - 13 974 12,3 2 499 2,2 1 232 1,11929 12 867 10,4 194 0,2 - - 15 117 12,2 2 411 2,0 206 0,21930 7 305 10,5 58 0,1 - - 7 793 11,2 1 727 2,5 521 0,71931 6 051 10,1 86 0,1 - - 6 796 11,3 1 358 2,3 395 0,71932 3 405 8,4 29 0,1 - - 5 039 12,4 805 2,0 141 0,31933 2 960 6,6 30 0,1 - - 6 079 13,5 897 2,0 25 0,11934 5 102 7,4 169 0,2 - - 6 790 9,9 1 484 2,2 72 0,11935 3 328 4,7 16 0,0 - - 6 904 9,8 1 148 1,6 57 0,11936 1 858 2,5 27 0,0 - - 4 856 6,6 747 1,0 2 0,01937 982 1,1 48 0,1 - - 5 643 6,2 1 121 1,2 56 0,11938 1 565 1,3 66 0,1 - - 13 327 11,2 1 424 1,2 5 0,01939 1 749 1,9 61 0,1 - - 5 779 6,2 1 232 1,3 22 0,01940 1 398 2,8 24 0,0 - - 7 017 14,0 781 1,6 27 0,11941 249 0,4 21 0,0 - - 13 606 24,6 335 0,6 297 0,51942 103 0,1 35 0,0 - - 26 488 23,5 752 0,7 130 0,11943 31 0,0 - - - - 24 748 15,9 22 0,0 26 0,01944 33 0,0 - - - - 22 589 17,9 2 0,0 5 0,01945 1 0,0 - - - - 22 617 23,3 - - 7 0,01946 833 0,7 26 0,0 - - 22 496 18,9 1 152 1,0 98 0,11947 5 664 2,3 1 676 0,7 - - 30 710 12,6 2 321 0,9 66 0,01948 11 686 4,2 1 089 0,4 - - 66 890 24,3 6 287 2,3 3 070 1,11949 16 015 5,5 100 0,0 - - 49 999 17,2 7 525 2,6 5 739 2,01950 14 297 5,0 8 0,0 - - 29 694 10,4 8 220 2,9 4 547 1,61951 22 365 5,6 51 0,0 - - 67 969 16,9 10 846 2,7 4 859 1,21952 26 656 4,8 3 0,0 - - 98 960 17,8 21 042 3,8 81 0,01953 32 460 6,1 3 0,0 - - 73 006 13,7 19 215 3,6 72 0,01954 33 528 7,0 10 0,0 - - 41 785 8,7 9 717 2,0 29 0,01955 29 902 6,0 1 0,0 - - 39 018 7,8 8 157 1,6 252 0,11956 19 212 4,7 0 0,0 - - 33 420 8,2 5 662 1,4 729 0,21957 12 757 3,2 - - - - 30 625 7,7 4 869 1,2 1 162 0,31958 9 037 2,9 - - - - 22 613 7,2 5 117 1,6 152 0,01959 17 244 3,7 - - - - 51 496 11,0 14 186 3,0 3 021 0,61960 16 354 3,5 - - - - 52 882 11,3 12 116 2,6 436 0,11961 17 619 3,5 1 0,0 - - 66 752 13,2 12 040 2,4 2 694 0,51962 28 677 4,6 - - 2 0,0 69 796 11,3 11 958 1,9 13 874 2,2457


16.13 Seçilmiş ülkelerden yapılan ithalat ve toplam ithalat içindeki payı (devam)Imports from selected countries and share in total imports (continued)(Bin $- Thousand $)Yıl Fransa Çin Güney Kore İngiltere Hollanda İranYear France (%) China (%) South Korea (%) United Kingdom (%) Netherlands (%) Iran (%)1963 34 107 5,0 1 0,0 0,0 76 736 11,2 13 323 1,9 15 182 2,21964 20 667 3,8 - - 2 0,0 55 749 10,4 13 028 2,4 7 110 1,31965 21 359 3,7 - - 1 0,0 55 352 9,7 13 376 2,3 - -1966 43 327 6,0 61 0,0 4 0,0 78 741 11,0 15 831 2,2 214 0,01967 27 110 4,0 142 0,0 5 0,0 87 986 12,9 15 229 2,2 - -1968 26 999 3,5 240 0,0 15 0,0 98 457 12,9 18 684 2,4 - -1969 26 624 3,3 198 0,0 19 0,0 94 710 11,8 19 741 2,5 1 169 0,11970 32 460 3,4 98 0,0 16 0,0 90 982 9,6 24 827 2,6 35 0,01971 75 430 6,4 61 0,0 59 0,0 111 502 9,5 26 205 2,2 4 610 0,41972 104 686 6,7 691 0,0 45 0,0 170 231 10,9 45 627 2,9 14 603 0,91973 133 581 6,4 4 143 0,2 161 0,0 223 959 10,7 99 830 4,8 14 719 0,71974 244 870 6,5 4 752 0,1 2 163 0,1 266 892 7,1 116 200 3,1 42 348 1,11975 278 640 5,9 22 031 0,5 2 228 0,0 344 265 7,3 138 877 2,9 26 114 0,61976 308 695 6,0 1 247 0,0 796 0,0 409 874 8,0 168 025 3,3 109 367 2,11977 327 661 5,7 1 669 0,0 19 685 0,3 402 838 6,9 154 185 2,7 165 030 2,81978 361 285 7,9 1 127 0,0 47 589 1,0 201 210 4,4 101 336 2,2 499 259 10,91979 324 675 6,4 1 712 0,0 71 678 1,4 239 590 4,7 86 340 1,7 152 275 3,01980 380 152 4,8 237 0,0 14 017 0,2 321 865 4,1 206 435 2,6 846 785 10,71981 400 039 4,5 1 258 0,0 12 890 0,1 433 655 4,9 166 322 1,9 514 835 5,81982 263 222 3,0 2 746 0,0 5 511 0,1 433 798 4,9 158 462 1,8 747 707 8,51983 218 341 2,4 4 767 0,1 11 624 0,1 440 680 4,8 181 659 2,0 1 222 052 13,21984 242 514 2,3 8 285 0,1 18 534 0,2 444 964 4,1 212 369 2,0 1 565 662 14,61985 513 936 4,5 64 167 0,6 28 849 0,3 468 429 4,1 218 254 1,9 1 264 656 11,11986 545 317 4,9 94 200 0,8 54 164 0,5 518 924 4,7 264 067 2,4 221 344 2,01987 607 833 4,3 173 112 1,2 70 579 0,5 697 035 4,9 366 754 2,6 947 594 6,71988 828 814 5,8 114 882 0,8 91 577 0,6 739 111 5,2 384 896 2,7 659 801 4,61989 744 905 4,7 76 656 0,5 142 931 0,9 727 720 4,6 445 249 2,8 233 476 1,51990 1 340 354 6,0 246 314 1,1 301 612 1,4 1 013 686 4,5 572 939 2,6 492 400 2,21991 1 226 566 5,8 171 818 0,8 360 541 1,7 1 165 598 5,5 641 650 3,0 90 538 0,41992 1 350 861 5,9 172 366 0,8 372 767 1,6 1 187 330 5,2 698 094 3,1 364 883 1,61993 1 952 364 6,6 255 228 0,9 621 193 2,1 1 545 696 5,3 869 799 3,0 667 027 2,31994 1 458 206 6,3 257 870 1,1 285 259 1,2 1 169 767 5,0 740 002 3,2 692 409 3,01995 1 995 845 5,6 539 019 1,5 566 126 1,6 1 829 761 5,1 1 084 328 3,0 689 476 1,91996 2 771 466 6,4 556 492 1,3 719 401 1,6 2 510 395 5,8 1 448 604 3,3 806 335 1,81997 2 967 222 6,1 787 457 1,6 1 085 383 2,2 2 763 149 5,7 1 484 889 3,1 646 402 1,31998 3 034 051 6,6 846 134 1,8 1 124 195 2,4 2 683 336 5,8 1 446 440 3,1 433 026 0,91999 3 127 160 7,7 894 813 2,2 871 071 2,1 2 189 973 5,4 1 314 946 3,2 635 928 1,62000 3 531 817 6,5 1 344 731 2,5 1 180 942 2,2 2 747 746 5,0 1 584 461 2,9 815 730 1,52001 2 283 939 5,5 925 620 2,2 759 499 1,8 1 913 846 4,6 1 041 587 2,5 839 800 2,02002 3 052 706 5,9 1 368 317 2,7 900 419 1,7 2 438 296 4,7 1 311 278 2,5 920 972 1,82003 4 164 120 6,0 2 610 298 3,8 1 312 442 1,9 3 500 015 5,0 1 656 670 2,4 1 860 683 2,72004 6 201 348 6,4 4 476 077 4,6 2 572 537 2,6 4 317 140 4,4 1 908 145 2,0 1 962 059 2,02005 5 887 817 5,0 6 885 400 5,9 3 485 389 3,0 4 695 645 4,0 2 151 585 1,8 3 469 706 3,02006 7 239 953 5,2 9 669 110 6,9 3 556 269 2,5 5 137 553 3,7 2 160 110 1,5 5 626 610 4,02007 7 849 709 4,6 13 234 092 7,8 4 369 903 2,6 5 477 102 3,2 2 655 039 1,6 6 615 394 3,92008 9 022 015 4,5 15 658 210 7,8 4 091 711 2,0 5 324 034 2,6 3 056 340 1,5 8 199 689 4,12009 7 091 786 5,0 12 676 573 9,0 3 118 199 2,2 3 473 433 2,5 2 543 062 1,8 3 405 986 2,4458


16.13 Seçilmiş ülkelerden yapılan ithalat ve toplam ithalat içindeki payı (devam)Imports from selected countries and share in total imports (continued)(Bin $- Thousand $)Yıl İspanya İsviçre İtalya Japonya İsveç Mısır RomanyaYear Spain (%) Switzerland (%) Italy (%) Japan (%) Sweden (%) Egypt (%) Romania (%)1923 8 0,0 205 0,2 17 011 19,6 613 0,7 - - 4 009 4,6 2 280 2,61924 46 0,0 397 0,4 21 266 21,2 1 586 1,6 87 0,1 3 721 3,7 5 275 5,31925 26 0,0 602 0,5 23 205 18,0 2 422 1,9 216 0,2 3 248 2,5 3 403 2,61926 6 0,0 899 0,7 19 190 15,8 3 113 2,6 360 0,3 1 281 1,1 2 459 2,01927 46 0,0 1 041 1,0 13 280 12,3 2 076 1,9 772 0,7 985 0,9 3 556 3,31928 132 0,1 1 149 1,0 13 443 11,8 2 128 1,9 1 430 1,3 1 241 1,1 3 890 3,41929 233 0,2 1 340 1,1 15 442 12,5 2 576 2,1 2 366 1,9 1 230 1,0 2 512 2,01930 90 0,1 657 0,9 9 610 13,8 1 789 2,6 1 298 1,9 1 235 1,8 1 175 1,71931 136 0,2 560 0,9 8 730 14,6 2 632 4,4 1 003 1,7 1 261 2,1 685 1,11932 100 0,2 447 1,1 5 244 12,9 1 880 4,6 548 1,3 668 1,6 433 1,11933 851 1,9 464 1,0 5 157 11,4 1 951 4,3 650 1,4 606 1,3 749 1,71934 445 0,6 1 450 2,1 5 859 8,5 1 243 1,8 801 1,2 526 0,8 1 255 1,81935 591 0,8 1 191 1,7 4 508 6,4 1 348 1,9 1 220 1,7 546 0,8 1 564 2,21936 987 1,3 1 645 2,2 1 612 2,2 1 172 1,6 1 637 2,2 902 1,2 1 199 1,61937 149 0,2 623 0,7 4 817 5,3 744 0,8 1 700 1,9 1 940 2,1 1 247 1,41938 23 0,0 804 0,7 5 650 4,8 771 0,6 1 825 1,5 822 0,7 1 365 1,11939 3 0,0 410 0,4 7 840 8,5 394 0,4 1 088 1,2 441 0,5 1 834 2,01940 9 0,0 1 131 2,3 8 148 16,3 149 0,3 459 0,9 772 1,5 7 845 15,71941 2 0,0 1 553 2,8 1 764 3,2 1 466 2,6 1 011 1,8 2 505 4,5 6 436 11,61942 3 0,0 3 951 3,5 3 388 3,0 2 345 2,1 2 453 2,2 1 775 1,6 764 0,71943 47 0,0 6 328 4,1 2 644 1,7 71 0,0 5 165 3,3 1 261 0,8 1 495 1,01944 48 0,0 7 177 5,7 369 0,3 3 0,0 2 538 2,0 1 147 0,9 5 909 4,71945 1 0,0 9 064 9,3 22 0,0 - - 10 008 10,3 1 374 1,4 129 0,11946 190 0,2 10 316 8,7 5 104 4,3 - - 8 394 7,1 1 919 1,6 714 0,61947 4 445 1,8 9 566 3,9 34 164 14,0 11 258 4,6 7 519 3,1 1 986 0,8 501 0,21948 890 0,3 9 551 3,5 24 777 9,0 3 835 1,4 7 692 2,8 881 0,3 3 616 1,31949 801 0,3 6 269 2,2 14 604 5,0 908 0,3 10 613 3,7 1 105 0,4 2 748 0,91950 128 0,0 3 987 1,4 13 435 4,7 14 0,0 5 433 1,9 771 0,3 152 0,11951 230 0,1 8 572 2,1 28 003 7,0 207 0,1 8 879 2,2 1 258 0,3 10 0,01952 425 0,1 11 630 2,1 39 674 7,1 315 0,1 17 714 3,2 645 0,1 862 0,21953 3 005 0,6 10 973 2,1 37 741 7,1 592 0,1 14 648 2,8 118 0,0 162 0,01954 16 755 3,5 8 685 1,8 22 950 4,8 5 246 1,1 6 197 1,3 2 067 0,4 3 844 0,81955 5 085 1,0 7 951 1,6 18 083 3,6 3 346 0,7 4 351 0,9 2 534 0,5 8 124 1,61956 2 119 0,5 4 931 1,2 26 178 6,4 9 791 2,4 5 208 1,3 818 0,2 4 678 1,11957 840 0,2 4 104 1,0 36 586 9,2 1 391 0,4 4 619 1,2 1 945 0,5 1 467 0,41958 1 594 0,5 3 645 1,2 35 062 11,1 804 0,3 1 325 0,4 3 155 1,0 1 272 0,41959 1 631 0,3 6 743 1,4 33 511 7,1 1 785 0,4 9 526 2,0 214 0,0 1 447 0,31960 3 417 0,7 6 529 1,4 30 069 6,4 4 666 1,0 7 246 1,5 269 0,1 1 710 0,41961 2 870 0,6 7 448 1,5 42 691 8,4 13 108 2,6 6 630 1,3 794 0,2 1 476 0,31962 5 231 0,8 7 079 1,1 33 239 5,4 16 658 2,7 9 217 1,5 204 0,0 753 0,1459


16.13 Seçilmiş ülkelerden yapılan ithalat ve toplam ithalat içindeki payı (devam)Imports from selected countries and share in total imports (continued)(Bin $- Thousand $)Yıl İspanya İsviçre İtalya Japonya İsveç Mısır RomanyaYear Spain (%) Switzerland (%) Italy (%) Japan (%) Sweden (%) Egypt (%) Romania (%)1963 2 909 0,4 8 494 1,2 34 862 5,1 15 957 2,3 11 309 1,6 748 0,1 2 569 0,41964 1 017 0,2 9 306 1,7 31 942 5,9 6 861 1,3 9 278 1,7 951 0,2 2 082 0,41965 1 371 0,2 12 377 2,2 36 878 6,4 9 375 1,6 6 992 1,2 558 0,1 3 687 0,61966 1 825 0,3 18 555 2,6 53 808 7,5 15 701 2,2 10 354 1,4 1 017 0,1 4 731 0,71967 1 927 0,3 19 299 2,8 50 020 7,3 16 927 2,5 10 478 1,5 858 0,1 7 539 1,11968 1 984 0,3 22 968 3,0 67 102 8,8 11 747 1,5 11 306 1,5 1 065 0,1 8 678 1,11969 6 977 0,9 35 170 4,4 75 499 9,4 8 880 1,1 12 911 1,6 6 228 0,8 7 549 0,91970 4 503 0,5 44 911 4,7 74 135 7,8 25 673 2,7 10 699 1,1 3 430 0,4 8 264 0,91971 5 536 0,5 57 670 4,9 120 728 10,3 25 225 2,2 17 521 1,5 3 618 0,3 6 926 0,61972 15 456 1,0 73 467 4,7 165 850 10,6 32 846 2,1 19 390 1,2 6 128 0,4 3 893 0,21973 10 752 0,5 125 334 6,0 170 206 8,2 59 095 2,8 25 035 1,2 235 0,0 7 857 0,41974 21 074 0,6 206 321 5,5 270 702 7,2 199 142 5,3 35 147 0,9 6 283 0,2 77 971 2,11975 31 105 0,7 281 327 5,9 357 940 7,6 211 351 4,5 38 775 0,8 541 0,0 59 657 1,31976 54 158 1,1 280 430 5,5 386 120 7,5 227 792 4,4 38 921 0,8 1 928 0,0 89 950 1,81977 65 971 1,1 335 489 5,8 454 407 7,8 311 161 5,4 53 283 0,9 2 865 0,0 114 339 2,01978 52 274 1,1 268 382 5,8 290 885 6,3 112 178 2,4 38 289 0,8 31 193 0,7 176 277 3,81979 96 100 1,9 254 025 5,0 459 076 9,1 272 959 5,4 41 069 0,8 665 0,0 225 888 4,51980 84 065 1,1 331 640 4,2 284 432 3,6 112 654 1,4 54 709 0,7 27 345 0,3 251 820 3,21981 111 547 1,2 532 948 6,0 372 045 4,2 205 810 2,3 73 463 0,8 2 785 0,0 371 598 4,21982 94 743 1,1 330 439 3,7 414 971 4,7 357 088 4,0 102 162 1,2 780 0,0 103 960 1,21983 176 378 1,9 265 808 2,9 510 274 5,5 349 140 3,8 90 840 1,0 25 006 0,3 184 112 2,01984 326 403 3,0 230 397 2,1 630 343 5,9 405 521 3,8 112 539 1,0 4 426 0,0 119 684 1,11985 322 239 2,8 186 565 1,6 658 173 5,8 506 637 4,5 132 713 1,2 6 892 0,1 63 615 0,61986 147 107 1,3 285 368 2,6 865 981 7,8 684 212 6,2 136 732 1,2 16 983 0,2 105 171 0,91987 199 207 1,4 365 184 2,6 1 076 006 7,6 860 119 6,1 144 137 1,0 12 645 0,1 229 373 1,61988 242 801 1,7 343 566 2,4 1 005 690 7,0 554 802 3,9 141 879 1,0 12 296 0,1 197 913 1,41989 250 401 1,6 411 500 2,6 1 070 964 6,8 529 942 3,4 156 922 1,0 21 017 0,1 238 548 1,51990 345 331 1,5 536 647 2,4 1 727 064 7,7 1 119 656 5,0 214 542 1,0 36 827 0,2 202 495 0,91991 319 897 1,5 489 022 2,3 1 845 372 8,8 1 091 854 5,2 256 647 1,2 48 408 0,2 198 589 0,91992 320 486 1,4 687 947 3,0 1 918 569 8,4 1 112 677 4,9 221 942 1,0 58 844 0,3 256 112 1,11993 430 735 1,5 650 442 2,2 2 557 823 8,7 1 620 784 5,5 427 552 1,5 105 067 0,4 300 775 1,01994 380 156 1,6 472 632 2,0 2 008 524 8,6 967 546 4,2 283 201 1,2 124 210 0,5 228 911 1,01995 590 715 1,7 816 276 2,3 3 193 129 8,9 1 399 956 3,9 517 848 1,5 210 648 0,6 367 870 1,01996 1 033 710 2,4 1 014 743 2,3 4 285 793 9,8 1 421 921 3,3 659 917 1,5 272 394 0,6 441 290 1,01997 1 275 800 2,6 1 104 028 2,3 4 463 083 9,2 2 040 113 4,2 896 602 1,8 398 897 0,8 394 087 0,81998 1 276 378 2,8 1 017 738 2,2 4 221 740 9,2 2 045 635 4,5 999 366 2,2 392 959 0,9 344 672 0,81999 1 262 081 3,1 748 911 1,8 3 192 081 7,8 1 393 307 3,4 1 444 159 3,6 108 977 0,3 401 156 1,02000 1 678 156 3,1 890 977 1,6 4 332 788 7,9 1 620 561 3,0 1 439 757 2,6 140 720 0,3 673 928 1,22001 1 066 141 2,6 1 227 422 3,0 3 484 129 8,4 1 307 372 3,2 543 864 1,3 91 720 0,2 481 140 1,22002 1 419 212 2,8 2 142 747 4,2 4 096 968 7,9 1 465 507 2,8 535 068 1,0 118 173 0,2 661 765 1,32003 2 003 745 2,9 2 968 187 4,3 5 471 537 7,9 1 927 096 2,8 822 161 1,2 189 397 0,3 955 971 1,42004 3 253 675 3,3 3 404 540 3,5 6 865 811 7,0 2 684 287 2,8 1 118 403 1,1 255 242 0,3 1 699 553 1,72005 3 555 106 3,0 4 053 977 3,5 7 566 262 6,5 3 109 218 2,7 1 427 141 1,2 267 246 0,2 2 285 592 2,02006 3 832 589 2,7 4 014 793 2,9 8 663 469 6,2 3 216 725 2,3 1 488 104 1,1 392 524 0,3 2 668 987 1,92007 4 342 994 2,6 5 268 879 3,1 9 967 973 5,9 3 703 442 2,2 1 716 253 1,0 679 932 0,4 3 112 752 1,82008 4 548 182 2,3 5 588 439 2,8 11 011 526 5,5 4 026 764 2,0 1 908 963 0,9 942 817 0,5 3 547 820 1,82009 3 776 885 2,7 1 999 386 1,4 7 673 335 5,4 2 781 955 2,0 1 890 994 1,3 641 552 0,5 2 257 934 1,6460


16.13 Seçilmiş ülkelerden yapılan ithalat ve toplam ithalat içindeki payı (devam)Imports from selected countries and share in total imports (continued)(Bin $- Thousand $)Yıl Rusya Çek Cumhuriyeti S. Arabistan Suriye Yunanistan BulgaristanYear Russia (2) (%) Czech. Rep. (3) (%) Saudi Arabia (%) Syria (%) Greece (%) Bulgaria (%)1923 1 824 2,1 1 128 1,3 - - 4 728 5,4 556 0,6 2 967 3,41924 3 305 3,3 3 167 3,2 - - 3 906 3,9 641 0,6 1 855 1,81925 3 263 2,5 5 440 4,2 - - 4 844 3,8 680 0,5 1 778 1,41926 4 418 3,6 8 527 7,0 - - 2 966 2,4 602 0,5 1 397 1,21927 3 513 3,3 6 982 6,5 - - 2 768 2,6 399 0,4 1 197 1,11928 6 137 5,4 6 917 6,1 - - 1 474 1,3 493 0,4 3 276 2,91929 7 039 5,7 7 452 6,0 - - 1 030 0,8 286 0,2 983 0,81930 4 998 7,2 3 856 5,5 - - 890 1,3 220 0,3 312 0,41931 3 427 5,7 2 817 4,7 - - 629 1,0 131 0,2 333 0,61932 2 814 6,9 1 769 4,3 - - 618 1,5 132 0,3 288 0,71933 2 360 5,2 2 093 4,6 - - 384 0,9 344 0,8 108 0,21934 3 099 4,5 3 684 5,4 - - 444 0,6 462 0,7 401 0,61935 3 439 4,9 3 065 4,3 - - 433 0,6 516 0,7 188 0,31936 4 005 5,4 2 885 3,9 - - 469 0,6 457 0,6 409 0,61937 5 614 6,2 2 380 2,6 - - 664 0,7 465 0,5 376 0,41938 4 674 3,9 4 584 3,9 - - 513 0,4 598 0,5 382 0,31939 2 700 2,9 1 399 1,5 - - 294 0,3 863 0,9 369 0,41940 696 1,4 1 834 3,7 - - 26 0,1 734 1,5 571 1,11941 65 0,1 1 429 2,6 - - 136 0,2 1 016 1,8 752 1,41942 723 0,6 2 934 2,6 - - 381 0,3 631 0,6 967 0,91943 28 0,0 6 089 3,9 - - 445 0,3 477 0,3 1 864 1,21944 52 0,0 5 454 4,3 - - 17 0,0 218 0,2 1 357 1,11945 80 0,1 279 0,3 - - 913 0,9 1 251 1,3 2 857 2,91946 12 0,0 1 998 1,7 - - 2 574 2,2 724 0,6 1 568 1,31947 0 0,0 12 028 4,9 - - 190 0,1 303 0,1 793 0,31948 1 0,0 14 808 5,4 - - 893 0,3 1 593 0,6 1 326 0,51949 17 0,0 22 240 7,7 - - 1 078 0,4 922 0,3 380 0,11950 - - 13 349 4,7 - - 5 050 1,8 564 0,2 743 0,31951 2 0,0 10 191 2,5 - - 502 0,1 670 0,2 1 221 0,31952 - - 9 414 1,7 18 539 3,3 235 0,0 3 178 0,6 1 344 0,21953 - - 13 687 2,6 16 026 3,0 75 0,0 3 142 0,6 4 375 0,81954 3 415 0,7 13 715 2,9 11 979 2,5 46 0,0 1 451 0,3 3 366 0,71955 8 287 1,7 24 367 4,9 15 099 3,0 1 0,0 1 204 0,2 4 012 0,81956 5 218 1,3 19 833 4,9 8 840 2,2 232 0,1 792 0,2 2 053 0,51957 11 208 2,8 24 047 6,1 10 462 2,6 30 0,0 453 0,1 1 584 0,41958 6 914 2,2 12 228 3,9 6 568 2,1 - - 90 0,0 1 550 0,51959 6 593 1,4 12 538 2,7 9 085 1,9 7 0,0 420 0,1 732 0,21960 5 961 1,3 11 693 2,5 5 971 1,3 8 0,0 270 0,1 1 472 0,31961 8 358 1,6 11 612 2,3 7 884 1,6 - - 668 0,1 1 781 0,41962 6 414 1,0 11 676 1,9 5 129 0,8 - - 2 549 0,4 2 480 0,4461


16.13 Seçilmiş ülkelerden yapılan ithalat ve toplam ithalat içindeki payı (devam)Imports from selected countries and share in total imports (continued)(Bin $- Thousand $)Yıl Rusya Çek Cumhuriyeti S. Arabistan Suriye Yunanistan BulgaristanYear Russia (2) (%) Czech. Rep. (3) (%) Saudi Arabia (%) Syria (%) Greece (%) Bulgaria (%)1963 8 847 1,3 14 053 2,0 63 0,0 - - 2 780 0,4 3 516 0,51964 7 911 1,5 8 384 1,6 11 212 2,1 - - 1 098 0,2 3 528 0,71965 16 507 2,9 8 507 1,5 19 584 3,4 - - 274 0,0 3 800 0,71966 25 850 3,6 11 412 1,6 14 928 2,1 61 0,0 217 0,0 6 360 0,91967 27 495 4,0 13 126 1,9 8 092 1,2 24 0,0 178 0,0 5 239 0,81968 30 189 4,0 12 328 1,6 11 293 1,5 643 0,1 861 0,1 6 376 0,81969 33 262 4,2 12 381 1,5 7 377 0,9 710 0,1 403 0,1 3 976 0,51970 38 750 4,1 13 007 1,4 7 370 0,8 12 0,0 180 0,0 4 567 0,51971 63 987 5,5 11 242 1,0 20 971 1,8 2 982 0,3 522 0,0 5 962 0,51972 120 105 7,7 12 325 0,8 51 938 3,3 1 079 0,1 4 774 0,3 4 249 0,31973 125 428 6,0 11 044 0,5 84 117 4,0 3 711 0,2 7 005 0,3 7 244 0,31974 95 027 2,5 16 257 0,4 252 577 6,7 4 140 0,1 16 193 0,4 15 155 0,41975 73 657 1,6 24 579 0,5 92 517 2,0 23 356 0,5 466 0,0 26 343 0,61976 88 957 1,7 21 646 0,4 11 179 0,2 12 045 0,2 5 692 0,1 50 994 1,01977 81 970 1,4 42 000 0,7 5 457 0,1 23 167 0,4 17 252 0,3 40 864 0,71978 68 369 1,5 55 418 1,2 30 586 0,7 46 074 1,0 3 202 0,1 21 867 0,51979 108 238 2,1 58 977 1,2 10 600 0,2 34 100 0,7 26 793 0,5 78 341 1,51980 182 886 2,3 61 456 0,8 118 015 1,5 20 294 0,3 54 732 0,7 135 366 1,71981 163 636 1,8 37 095 0,4 410 389 4,6 19 024 0,2 22 368 0,3 57 484 0,61982 106 676 1,2 42 262 0,5 506 837 5,7 14 223 0,2 14 410 0,2 59 999 0,71983 237 654 2,6 79 327 0,9 268 793 2,9 3 375 0,0 20 984 0,2 99 540 1,11984 313 057 2,9 150 514 1,4 215 759 2,0 17 794 0,2 48 492 0,5 121 124 1,11985 220 729 1,9 38 989 0,3 226 231 2,0 16 346 0,1 47 188 0,4 98 754 0,91986 352 642 3,2 67 629 0,6 175 731 1,6 19 027 0,2 78 314 0,7 41 474 0,41987 306 983 2,2 45 940 0,3 168 055 1,2 5 105 0,0 126 547 0,9 9 363 0,11988 442 621 3,1 27 789 0,2 228 660 1,6 4 394 0,0 82 745 0,6 15 712 0,11989 625 013 4,0 72 068 0,5 211 975 1,3 17 724 0,1 100 888 0,6 3 296 0,01990 1 247 436 5,6 143 366 0,6 723 628 3,2 84 305 0,4 128 591 0,6 31 880 0,11991 1 096 611 5,2 155 448 0,7 1 828 934 8,7 66 854 0,3 77 059 0,4 139 912 0,71992 1 040 816 4,6 183 679 0,8 1 664 990 7,3 53 719 0,2 88 151 0,4 224 542 1,01993 1 542 330 5,2 222 986 0,8 1 499 746 5,1 68 466 0,2 120 461 0,4 243 244 0,81994 1 045 389 4,5 94 688 0,4 1 228 812 5,3 43 867 0,2 105 067 0,5 195 508 0,81995 2 082 376 5,8 104 531 0,3 1 384 519 3,9 258 101 0,7 200 673 0,6 402 029 1,11996 1 921 139 4,4 108 442 0,2 1 707 636 3,9 311 459 0,7 284 959 0,7 362 771 0,81997 2 174 258 4,5 98 491 0,2 1 017 640 2,1 456 282 0,9 430 780 0,9 408 852 0,81998 2 155 006 4,7 93 302 0,2 669 950 1,5 308 002 0,7 319 751 0,7 367 420 0,81999 2 374 133 5,8 82 017 0,2 579 161 1,4 307 001 0,8 287 556 0,7 295 573 0,72000 3 886 583 7,1 158 740 0,3 961 682 1,8 545 240 1,0 430 813 0,8 465 408 0,92001 3 435 673 8,3 126 872 0,3 729 645 1,8 463 476 1,1 266 254 0,6 393 516 1,02002 3 891 721 7,5 316 959 0,6 793 790 1,5 506 247 1,0 312 462 0,6 508 449 1,02003 5 451 315 7,9 443 937 0,6 969 127 1,4 413 349 0,6 427 743 0,6 689 462 1,02004 9 033 138 9,3 654 592 0,7 1 231 507 1,3 357 656 0,4 594 351 0,6 959 471 1,02005 12 905 620 11,1 698 561 0,6 1 888 784 1,6 272 180 0,2 727 830 0,6 1 190 079 1,02006 17 806 239 12,8 681 659 0,5 2 252 139 1,6 187 250 0,1 1 045 328 0,7 1 663 425 1,22007 23 508 494 13,8 1 169 130 0,7 2 439 988 1,4 376 959 0,2 950 157 0,6 1 951 656 1,12008 31 364 477 15,5 1 303 955 0,6 3 322 389 1,6 639 213 0,3 1 150 715 0,6 1 840 008 0,92009 19 450 086 13,8 1 028 644 0,7 1 686 743 1,2 327 846 0,2 1 131 065 0,8 1 116 902 0,8(2) 1923-1991 yıllarında SSCB olarak verilmiştir. (2) USSR data for the period of 1923-1991.462


16.14 Ödemeler dengesi (Eski seri)Balance of payments (Old series)(Milyon $-Million $)I-Cari işlemler-Current accountsB. Görünmeyen kalemlerB-Invisible transactionsDış borçfaizTurizmve dışA. Dış ticaret Dış ticaret ödemeleri seyahat (net) İşçi KarA-Foreign trade dengesi External Tourism gelirleri transferleriYıl İhracat İthalat Foreign trade debt interest and foreign Workers' ProfitYear Exports Imports balance payments travel (net) remittances transfers1950 263 - 286 - 23 - 15 - 6 0 01951 314 - 402 - 88 - 10 - 1 0 01952 363 - 556 - 193 - 12 - 7 0 01953 396 - 533 - 137 - 18 - 9 0 01954 335 - 478 - 143 - 18 - 10 0 01955 313 - 498 - 185 - 21 - 7 0 01956 305 - 407 - 102 - 16 - 9 0 01957 345 - 397 - 52 - 14 - 9 0 01958 247 - 315 - 68 - 8 - 8 0 01959 354 - 470 - 116 - 22 - 6 0 01960 321 - 468 - 147 - 29 - 2 0 01961 347 - 510 - 163 - 30 - 5 0 01962 381 - 622 - 241 - 30 - 10 0 01963 368 - 688 - 320 - 31 - 13 0 -11964 411 - 537 - 126 - 34 - 14 9 -51965 464 - 572 - 108 - 32 - 10 70 -151966 490 - 718 - 228 - 32 - 14 115 -161967 523 - 685 - 162 - 34 - 14 93 -251968 496 - 764 - 268 - 34 - 9 107 -321969 537 - 801 - 264 - 44 - 5 141 -321970 588 - 948 - 360 - 47 4 273 -331971 677 - 1 171 - 494 - 47 21 471 -361972 885 - 1 563 - 678 - 62 44 740 -351973 1 317 - 2 086 - 769 - 59 78 1 183 -351974 1 532 - 3 778 - 2 246 - 102 42 1 426 -71463


16.14 Ödemeler dengesi (Eski seri) (devam)Balance of payments (Old series)(continued)(Milyon $-Million $)I-Cari işlemler-Current accountsB. Görünmeyen kalemlerB-Invisible transactionsProje Diğer Görünmeyen C. NATO Carikredileri hizmet görünmeyenler kalemler enfrastrüktür işlemlerödemeleri (net) dengesi ve off-shore dengesi Cari işlemlerProject Other Invisible C. NATO Current dengesi / GSMH (%)Yıl credits service invisible transactions infrastructure accounts Current accountsYear payments (net) balance and off-shore balance balance / GNP, (%)1950 0 -6 -27 0 -50 -1,441951 0 5 -6 0 -94 -2,261952 0 14 -5 0 -198 -4,141953 0 0 -27 0 -164 -2,941954 0 -6 -34 0 -177 -3,111955 0 -7 -35 43 -177 -2,591956 0 -15 -40 67 -75 -0,951957 0 -29 -52 40 -64 -0,611958 0 -32 -48 52 -64 -0,511959 0 -36 -64 35 -145 -0,931960 0 -13 -44 52 -139 -1,411961 0 -20 -55 48 -170 -3,101962 0 -1 -41 40 -242 -3,801963 0 16 -29 49 -300 -4,061964 -4 6 -42 59 -109 -1,391965 -7 4 10 20 -78 -0,921966 -7 -1 45 19 -164 -1,631967 -9 22 33 14 -115 -1,031968 -15 17 34 10 -224 -1,241969 -18 -6 36 8 -220 -1,091970 -30 14 181 8 -171 -0,901971 -32 2 379 6 -109 -0,631972 -35 -12 640 30 -8 -0,041973 -24 92 1235 18 484 1,731974 -17 222 1500 27 -719 -1,88464


16.14 Ödemeler dengesi (Eski seri) (devam)Balance of payments (Old series)(continued)(Milyon $-Million $)II- Sermaye hareketleri-Capital transactionsDış borç Özel Diğer Sermayeanapara Gıda yabancı sermaye hareketleriödemeleri ithalatı (TL) sermaye Proje Bedelsiz Program hareketleri dengesiExternal Grain Private kredileri İthalat kredileri Other CapitalYıl debt imports foreign Project Imports Programme capital transactionsYear repayments and grant (TL) capital credits with waiver credits transactions balance1950 -15 0 2 5 0 100 0 921951 -18 0 7 1 0 115 21 1261952 -22 0 10 6 0 77 85 1561953 -20 0 8 11 0 61 105 1651954 -73 0 8 14 0 108 126 1831955 -106 0 3 15 0 127 127 1661956 -89 14 2 8 0 95 143 1731957 -83 32 17 5 0 70 87 1281958 -69 42 13 4 0 97 49 1361959 -60 27 7 1 0 147 49 1711960 -65 22 24 2 0 115 31 1291961 -84 65 34 7 0 118 41 1811962 -97 71 36 26 0 94 69 -41963 -119 88 21 81 5 115 60 2511964 -131 31 25 40 5 117 40 1271965 -184 29 22 57 5 167 50 1461966 -146 17 30 56 11 162 20 1501967 -99 0 17 83 12 162 0 1751968 -72 0 13 127 22 145 0 2351969 -108 41 24 174 20 106 0 2571970 -158 83 58 179 34 217 0 4131971 -91 55 45 219 27 89 0 3441972 -235 18 43 222 39 73 0 1601973 -72 0 79 328 50 48 0 4331974 -126 0 88 237 58 33 0 290465


16.14 Ödemeler dengesi (Eski seri) (devam)Balance of payments (Old series)(continued)(Milyon $-Million $)IV- ÖzelV - Kısa ve ortaIII- Rezerv çekiş hakları vade sermaye VI- Nethareketleri kullanımı hareketleri hata veGenel (+azalış) (SDR) V- Short and noksandenge III-Change IV- Special medium term VI- NetYıl Overall in reserves drawing rights capital errors andYear balance (+ decrease) (SDR) movements omissions1950 42 30 0 0 -721951 32 -21 0 0 -111952 -42 -99 10 0 1311953 1 -69 20 0 481954 6 -66 0 0 601955 -11 -71 0 0 821956 98 38 0 0 -1361957 64 7 14 0 -851958 72 -34 25 0 -631959 26 -33 0 0 71960 -10 -51 0 0 611961 11 -60 16 0 331962 -43 -11 15 0 391963 -49 48 22 21 -421964 18 -12 19 -15 -101965 68 -13 0 -35 -201966 -14 39 22 -39 -81967 60 -25 0 -21 -141968 11 6 0 0 -171969 37 0 0 0 -371970 242 -233 18 0 -271971 235 -345 11 0 991972 152 -574 -18 413 271973 917 -728 0 -224 351974 -429 354 0 -63 138466


16.14 Ödemeler dengesi (Eski seri) (devam)Balance of payments (Old series)(continued)İhracat(f.o.b)Merchandiseexports (f.o.b.)A. Cari işlemlerA.Current accountİthalat(f.o.b)Merchandiseimports (f.o.b.)Altın(Milyon $-Million $)Navlunİhracat FOB Bavul Transit İthalat CİF ithalatı Transit ve sigortaİhracat FOB Exports FOB ticareti ticaret İthalat FOB Imports CİF Imports of ticaret Freight andYıl Merchandise in trade Luggage Transit Merchandise in trade nonmonetary Transit insuranceYear exports FOB returns trade trade imports FOB returns gold trade on imports1975 1 401 1 401 - 0 - 4 502 - 4 739 0 0 2371976 1 960 1 960 - 0 - 4 872 - 5 129 0 0 2571977 1 753 1 753 - 0 - 5 506 - 5 796 0 0 2901978 2 288 2 288 - 0 - 4 369 - 4 599 0 0 2301979 2 261 2 261 - 0 - 4 815 - 5 069 0 0 2541980 2 910 2 910 0 0 - 7 513 - 7 909 0 0 3961981 4 703 4 703 0 0 - 8 567 - 8 933 0 0 3661982 5 890 5 746 0 144 - 8 518 - 8 843 0 - 112 4371983 5 905 5 728 0 177 - 8 895 - 9 235 0 - 134 4741984 7 389 7 134 0 255 - 10 331 - 10 757 0 - 193 6191985 8 255 7 959 0 296 - 11 230 - 11 344 - 269 - 227 6101986 7 583 7 457 0 126 - 10 664 - 11 105 - 94 - 105 6401987 10 322 10 190 0 132 - 13 551 - 14 158 - 121 - 88 8161988 11 929 11 662 0 267 - 13 706 - 14 335 - 32 - 161 8221989 11 780 11 625 0 155 - 15 999 - 15 792 - 1 058 - 76 9271990 13 026 12 959 0 67 - 22 581 - 22 302 - 1 532 - 46 1 2991991 13 667 13 593 0 74 - 21 007 - 21 047 - 1 161 - 64 1 2651992 14 891 14 715 0 176 - 23 081 - 22 871 - 1 430 - 151 1 3711993 15 611 15 345 0 266 - 29 771 - 29 428 - 1 881 - 229 1 7671994 18 390 18 106 0 284 - 22 606 - 23 270 - 480 - 251 1 3951995 21 975 21 636 0 339 - 35 187 - 35 709 - 1 322 - 301 2 1451996 32 446 23 225 8 842 379 - 43 028 - 43 627 - 1 672 - 347 2 6181997 32 647 26 261 5 849 537 - 48 005 - 48 559 - 1 867 - 492 2 9131998 31 220 26 973 3 689 558 - 45 440 - 45 922 - 1 761 - 514 2 7571999 29 325 26 587 2 255 483 - 39 768 - 40 687 - 1 079 - 442 2 4402000 31 667 27 775 2 946 946 - 54 042 - 54 503 - 1 900 - 911 3 2722001 35 258 31 340 3 039 879 - 39 748 - 40 410 - 989 - 832 2 4832002 39 951 35 082 4 065 804 - 48 541 - 49 485 - 1 347 - 759 3 050467


16.14 Ödemeler dengesi (Eski seri) (devam)Balance of payments (Old series)(continued)DışDiğer mal vehizmet gelirleriOther goods, servicesand income: CreditA. Cari işlemlerA.Current accountDiğer mal vehizmet giderleriOther goods, servicesand income: Debitticaret Faiz Faizdengesi Gelirleri ödemeleri(Milyon $-Million $)Yıl Trade Toplam Turizm Interest Diğer Toplam Turizm Interest DiğerYear Balance Total Travel revenues (1) Other Total Travel payments Other1975 - 3 101 617 201 0 416 - 601 - 143 - 124 - 3341976 - 2 912 581 181 0 400 - 818 - 194 - 217 - 4071977 - 3 753 540 205 0 335 - 1 034 - 253 - 320 - 4611978 - 2 081 533 234 0 299 - 816 - 71 - 489 - 2561979 - 2 554 708 281 0 427 - 1 377 - 83 - 1 010 - 2841980 - 4 603 762 326 0 436 - 1 738 - 104 - 1 138 - 4961981 - 3 864 1 316 380 0 936 - 1 946 - 103 - 1 443 - 4001982 - 2 628 2 038 373 110 1 555 - 2 639 - 149 - 1 565 - 9251983 - 2 990 2 041 420 81 1 540 - 2 734 - 128 - 1 511 - 1 0951984 - 2 942 2 366 548 146 1 672 - 2 945 - 277 - 1 586 - 1 0821985 - 2 975 3 162 1 094 298 1 770 - 3 184 - 324 - 1 753 - 1 1071986 - 3 081 3 338 950 341 2 047 - 3 646 - 313 - 2 134 - 1 1991987 - 3 229 4 195 1 476 382 2 337 - 4 162 - 448 - 2 387 - 1 3271988 - 1 777 6 026 2 355 374 3 297 - 4 812 - 358 - 2 799 - 1 6551989 - 4 219 7 098 2 557 684 3 857 - 5 476 - 565 - 2 907 - 2 0041990 - 9 555 8 933 3 225 917 4 791 - 6 496 - 520 - 3 264 - 2 7121991 - 7 340 9 307 2 654 935 5 718 - 6 816 - 592 - 3 440 - 2 7841992 - 8 190 10 419 3 639 1 012 5 768 - 7 262 - 776 - 3 439 - 3 0471993 - 14 160 11 788 3 959 1 135 6 694 - 7 829 - 934 - 3 574 - 3 3211994 - 4 216 11 691 4 321 890 6 480 - 7 936 - 866 - 3 923 - 3 1471995 - 13 212 16 094 4 957 1 488 9 649 - 9 717 - 911 - 4 303 - 4 5031996 - 10 582 14 628 5 650 1 577 7 401 - 10 930 - 1 265 - 4 200 - 5 4651997 - 15 358 21 273 7 002 1 900 12 371 - 13 419 - 1 716 - 4 588 - 7 1151998 - 14 220 25 802 7 177 2 481 16 144 - 15 325 - 1 754 - 4 823 - 8 7481999 - 10 443 18 748 5 203 2 350 11 195 - 14 840 - 1 471 - 5 450 - 7 9192000 - 22 375 22 320 7 636 2 836 11 848 - 14 989 - 1 713 - 6 299 - 6 9772001 - 4 490 17 936 8 090 2 753 7 093 - 13 853 - 1 738 - 7 134 - 4 9812002 - 8 590 16 502 8 481 2 489 5 532 - 13 181 - 1 881 - 6 400 - 4 900(1) Türkiye'nin yurtdışına yaptığı hibe ve yardımları içermektedir. (1) Includes aid and grants transferred abroad.468


16.14 Ödemeler dengesi (Eski seri) (devam)Balance of payments (Old series)(continued)A. Cari işlemlerA.Current account(Milyon $-Million $)Karşılıksız transferKarşılıksız transferlergirişleri (özel) Karşılıksız (resmi): netToplam Private unrequited transfer Official unrequitedmal ve transfers: Credit çıkışları transfershizmetler Göçmen İşçi (özel) İşçiTotal goods, transferleri gelirleri Private gelirleriYıl services and Toplam Migrant's Worker's Diğer unrequited Toplam Worker's DiğerYear income Total transfers remittances Other transfers: Debit Total remittances Other (1)1975 - 3 085 1 410 0 1 312 98 -12 39 0 391976 - 3 149 1 118 0 982 136 -14 16 0 161977 - 4 247 1 084 0 982 102 -16 39 0 391978 - 2 364 1 103 0 983 120 -17 13 0 131979 - 3 223 1 818 0 1 694 124 -19 11 0 111980 - 5 579 2 166 0 2 071 95 -13 18 0 181981 - 4 494 2 559 0 2 490 69 0 -1 0 -11982 - 3 229 2 189 0 2 140 49 0 88 47 411983 - 3 683 1 569 0 1 513 56 -20 211 41 1701984 - 3 521 1 901 0 1 807 94 -16 197 74 1231985 - 2 997 1 782 0 1 714 68 -20 222 60 1621986 - 3 389 1 718 0 1 634 84 -15 221 62 1591987 - 3 196 2 088 0 2 021 67 -22 324 81 2431988 - 563 1 846 0 1 776 70 -19 332 89 2431989 - 2 597 3 171 23 3 040 108 -36 423 98 3251990 - 7 118 3 374 0 3 246 128 -25 1 144 79 1 0651991 - 4 849 2 879 0 2 819 60 -25 2 245 82 2 1631992 - 5 033 3 147 0 3 008 139 0 912 66 8461993 - 10 201 3 035 0 2 919 116 0 733 44 6891994 - 461 2 709 0 2 627 82 0 383 37 3461995 - 6 835 3 425 0 3 327 98 0 1 071 38 1 0331996 - 6 884 3 892 0 3 542 350 0 555 48 5071997 - 7 504 4 552 0 4 197 355 0 314 32 2821998 - 3 743 5 568 0 5 356 212 0 159 41 1181999 - 6 535 4 813 0 4 529 284 0 362 47 3152000 - 15 044 5 011 0 4 560 451 0 214 43 1712001 - 407 3 596 0 2 786 810 0 207 51 1562002 - 5 269 2 981 0 1 936 1 045 0 506 54 452(1) Türkiye'nin yurtdışına yaptığı hibe ve yardımları içermektedir. (1) Includes aid and grants transferred abroad.469


16.14 Ödemeler dengesi (Eski seri) (devam)Balance of payments (Old series)(continued)(Milyon $-Million $)A. Cari işlemlerA.Current accountB. Sermaye hareketleri (Rezerv hariç)B. Capital transactions (Excluding reserves)Diğer uzun vadeliCarisermaye hareketleriişlemler B. Sermaye Other long-term capitalCari dengesi hareketleri Krediişlemler / GSMH (%) (Rezerv hariç) mektupludengesi Current B. Capital Doğrudan Portföy dövizCurrent account transactions yatırımlar yatırımları TevdiatYıl account balance/GNP (excluding Direct Portfolio Toplam Kullanımlar Ödemeler HesabıYear balance (%) reserves) invesment investment (2) Total Drawings Repayments Dresdner (3)1975 - 1 648 -3,47 327 114 0 173 382 - 209 01976 - 2 029 -3,78 1 132 10 0 1 049 1 726 - 677 01977 - 3 140 -5,13 1 645 27 0 650 864 - 214 01978 - 1 265 -1,89 848 34 0 412 908 - 496 01979 - 1 413 -1,73 - 393 75 0 532 3 719 - 3 187 01980 - 3 408 -4,98 672 18 0 656 2 284 - 1 628 01981 - 1 936 -2,71 899 95 0 683 1 972 - 1 289 01982 - 952 -1,48 280 55 0 127 1 730 - 1 603 01983 - 1 923 -3,18 883 46 0 39 1 817 - 2 136 3581984 - 1 439 -2,43 73 113 0 612 1 951 - 1 907 5681985 - 1 013 -1,51 1 065 99 0 - 513 1 509 - 2 208 1861986 - 1 465 -1,95 2 124 125 146 1 041 2 552 - 2 173 6621987 - 806 -0,94 1 891 106 282 1 453 3 385 - 2 687 7551988 1 596 1,76 - 958 354 1 178 - 209 3 124 - 3 927 5941989 961 0,89 780 663 1 386 - 685 2 820 - 4 023 5181990 - 2 625 -1,74 4 037 700 547 - 210 3 679 - 3 938 491991 250 0,17 - 2 397 783 623 - 783 3 784 - 4 070 - 4971992 - 974 -0,62 3 648 779 2 411 - 938 3 523 - 4 871 4101993 - 6 433 -3,60 8 903 622 3 917 1 370 4 857 - 4 412 9251994 2 631 1,99 - 4 257 559 1 158 - 784 3 349 - 5 448 1 3151995 - 2 339 -1,38 4 565 772 237 - 79 4 126 - 5 667 1 4621996 - 2 437 -1,33 5 483 612 570 1 636 6 048 - 5 685 1 2731997 - 2 638 -1,37 6 969 554 1 634 4 788 9 905 - 6 095 9781998 1 984 0,96 - 840 573 - 6 711 3 985 11 505 - 8 174 6541999 - 1 360 -0,73 4 935 138 3 429 344 11 035 - 10 560 - 1312000 - 9 819 -4,91 9 610 112 1 022 4 276 17 459 - 13 803 6202001 3 396 2,33 - 14 198 2 769 - 4 515 - 1 131 12 614 - 14 350 6052002 - 1 782 -0,99 1 993 863 - 694 2 239 14 986 - 13 363 616(2) Tahvil ihracı yoluyla sağlanan krediler ve menkulkıymet alım-satımını içermektedir.(3) Kredi mektuplu döviz tevdiat hesaplarının vadeyapısındaki değişiklikler yansıtılmıştır.(2) Includes credits obtained by bond issues and securities trading.(3) Includes changes implemented in the maturity structure of Dresdner Bankscheme.470


16.14 Ödemeler dengesi (Eski seri) (devam)Balance of payments (Old series)(continued)B. Sermaye hareketleri (Rezerv hariç)B. Capital transactions (Excluding reserves)Diğer kısa vadeli sermaye hareketleriOther short-term capital(Milyon $-Million $)Varlıklar - AssetsYükümlülükler - LiabilitiesVerilenDiğerkrediler varlıklarYıl Toplam Toplam Credits Other Toplam Krediler MevduatlarYear Total Total extended assets Total Credits Deposits (3)1975 40 0 0 0 40 40 01976 73 0 0 0 73 73 01977 968 149 0 149 819 694 1251978 402 - 17 0 - 17 419 229 1901979 - 1 000 - 109 0 - 109 - 891 - 871 - 201980 - 2 85 0 85 - 87 - 109 221981 121 360 0 360 - 239 - 347 1081982 98 - 181 0 - 181 279 - 177 4561983 798 177 - 105 282 621 399 2221984 - 652 - 1 625 - 573 - 1 052 973 1 095 - 1221985 1 479 127 - 296 423 1 352 1 002 3501986 812 - 313 - 253 - 60 1 125 984 1411987 50 - 945 - 842 - 103 995 687 3081988 - 2 281 - 1 428 - 607 - 821 - 853 - 943 901989 - 584 371 390 - 19 - 955 - 1 227 2721990 3 000 - 409 156 - 565 3 409 2 520 8891991 - 3 020 - 2 563 - 811 - 1 752 - 457 590 - 1 0471992 1 396 - 2 438 - 327 - 2 111 3 834 4 091 - 2571993 2 994 - 3 291 - 289 - 3 002 6 285 5 621 6641994 - 5 190 2 423 - 38 2 461 - 7 613 - 7 558 - 551995 3 635 - 383 1 101 -1 484 4 018 3 018 1 0001996 2 665 331 - 125 456 2 334 1 040 1 2941997 - 7 - 1 750 - 358 - 1 392 1 743 1 845 - 1021998 1 313 - 1 464 - 261 - 1 203 2 777 554 2 2231999 1 024 - 2 198 - 453 - 1 745 3 222 2 852 3702000 4 200 - 1 913 116 - 2 029 6 113 6 753 - 6402001 - 11 321 - 156 - 734 578 - 11 165 - 9 728 - 1 4372002 - 415 159 17 142 - 574 - 308 - 266(3) Kredi mektuplu döviz tevdiat hesaplarının vadeyapısındaki değişiklikler yansıtılmıştır.(3) Includes changes implemented in the maturity structure ofDresdner Bank scheme.471


16.14 Ödemeler dengesi (Eski seri) (devam)Balance of payments (Old series)(continued)(Milyon $-Million $)F. Rezerv hareketleriD. Ödemeler Genel F. Total changein reservesC. Net hata dengesi E. Karşılık denge Resmive noksan finansmanı kalemleri Total: rezervlerYıl C. Net errors D. Exceptional E. Counterpart overall Toplam IMF OfficialYear and omissions financing items balance Total IMF (4) reserves1975 - 351 1 035 - 40 - 677 677 300 3771976 - 830 1 500 30 - 197 197 158 391977 - 634 1 763 - 1 - 367 367 39 3281978 - 874 1 269 - 4 - 26 26 213 - 1871979 651 1 003 40 - 112 112 10 1021980 1 434 1 373 19 90 - 90 423 - 5131981 649 315 68 - 5 5 268 - 2631982 - 75 902 13 168 - 168 133 - 3011983 409 622 161 152 - 152 77 - 2291984 469 1 002 - 171 - 66 66 - 138 2041985 - 837 676 233 124 - 124 - 104 - 201986 - 118 0 249 790 - 790 - 245 - 5451987 - 506 0 390 969 - 969 - 320 - 6491988 515 0 - 263 890 - 890 - 469 - 4211989 971 0 50 2 762 - 2 762 - 252 - 2 5101990 - 468 0 364 1 308 - 1 308 - 53 - 1 2551991 948 0 170 - 1 029 1 029 0 1 0291992 - 1 190 0 0 1 484 - 1 484 0 01993 - 2 162 0 0 308 - 308 0 01994 1 832 0 0 206 - 206 0 3401995 2 432 0 0 4 658 - 4 658 0 3471996 1 499 0 0 4 545 - 4 545 0 01997 - 987 0 0 3 344 - 3 344 0 - 281998 - 697 0 0 447 - 447 0 - 2311999 1 631 0 0 5 206 - 5 206 - 112 5202000 - 2 788 0 0 - 2 997 2 997 3 351 - 3542001 - 2 122 0 0 - 12 924 12 924 10 230 2 6942002 - 423 0 0 - 212 212 6 365 - 6 153(4) Kur farkından arındırılmıştır. (4) Adjusted for valuation changes.472


16.14 Ödemeler dengesi (Yeni seri)(devam)Balance of payments (New series)(continued)(Milyon $-Million $)I. Cari işlemler hesabıI.Current accountA.Dış Ticaret DengesiMal, HizmetA.GoodsveYatırımGeliri Mal ve İhracat (f.o.b)Dengesi Hizmet Exports (f.o.b.)I. Cari (A+B+C) Dengesi Genelişlemler Goods, (A+B) A.Dış Toplam Toplam mal İhracat İhracat Bavul Uyarlama:hesabı Services Goods and Ticaret mal mal ticareti FOB FOB ticareti Diğer MallarYıl I.Current and Income Services Dengesi ihracatı ithalatı General Exports Exports Shuttle Adjustment:Year account (A+B+C) (A+B) A.Goods Exports Imports merchandise FOB FOB trade Classification1984 - 1 439 - 3 427 - 1 924 - 2 910 7 134 - 10 044 - 2 910 7 134 7 134 0 01985 - 1 013 - 2 929 - 1 376 - 2 976 7 959 - 10 935 - 2 707 7 959 7 959 0 01986 - 1 465 - 3 305 - 1 428 - 3 018 7 457 - 10 475 - 2 924 7 457 7 457 0 01987 - 806 - 3 129 - 1 044 - 3 206 10 190 - 13 396 - 3 085 10 190 10 190 0 01988 1 596 - 493 2 020 - 1 813 11 662 - 13 475 - 1 781 11 662 11 662 0 01989 938 - 2 489 - 162 - 4 190 11 625 - 15 815 - 3 132 11 625 11 625 0 01990 - 2 625 - 6 990 - 4 482 - 9 448 12 959 - 22 407 - 7 916 12 959 12 959 0 01991 250 - 4 789 - 2 126 - 7 290 13 593 - 20 883 - 6 129 13 593 13 593 0 01992 - 974 - 4 894 - 2 269 - 8 076 14 715 - 22 791 - 6 646 14 715 14 715 0 01993 - 6 433 - 10 085 - 7 341 - 14 081 15 345 - 29 426 - 12 200 15 345 15 345 0 01994 2 631 - 379 2 885 - 4 167 18 106 - 22 273 - 3 687 18 106 18 106 0 01995 - 2 339 - 6 737 - 3 532 - 13 152 21 636 - 34 788 - 11 830 21 636 21 636 0 01996 - 2 437 - 6 534 - 3 607 - 10 264 32 067 - 42 331 - 8 592 32 067 23 225 8 842 01997 - 2 638 - 7 149 - 4 136 - 15 048 32 110 - 47 158 - 13 181 32 110 26 261 5 849 01998 2 000 - 3 505 - 520 - 14 038 30 741 - 44 779 - 12 277 30 741 26 973 3 689 791999 - 925 - 5 806 - 2 269 - 9 771 29 031 - 38 802 - 8 692 29 031 26 587 2 255 1892000 - 9 920 - 14 684 - 10 682 - 22 057 30 825 - 52 882 - 20 157 30 825 27 775 2 946 1042001 3 760 773 5 773 - 3 363 34 729 - 38 092 - 2 400 34 703 31 334 3 039 3302002 - 626 - 3 059 1 495 - 6 390 40 719 - 47 109 - 5 035 40 666 36 059 4 065 5422003 - 7 515 - 8 535 - 2 978 - 13 489 52 394 - 65 883 - 10 967 52 318 47 253 3 953 1 1122004 - 14 431 - 15 548 - 9 939 - 22 736 68 535 - 91 271 - 19 329 68 444 63 167 3 880 1 3972005 -22 198 -23 652 -17 813 -33 080 78 365 -111 445 -29 206 77 847 73 476 3 473 8982006 -32 193 -34 101 -27 445 -41 057 93 612 -134 669 -37 549 92 537 85 535 6 408 5942007 -38 311 -40 554 -33 451 -46 795 115 361 -162 156 -42 277 113 865 107 272 6 002 5912008 -41 946 -44 059 -35 900 -53 021 140 800 -193 821 -51 406 136 314 132 028 6 200 -1 9142009 -14 402 -16 701 -8 587 -24 892 109 647 -134 539 -27 521 104 617 102 143 4 783 -2 309473


16.14 Ödemeler dengesi (Yeni seri)(devam)Balance of payments (New series)(continued)(Milyon $-Million $)I. Cari işlemler hesabıI.Current accountA.Dış Ticaret DengesiB.Hizmetler Dengesi - ServicesA.Goodsİthalat (fob) - Imports (f.o.b.)ParasalolmayanUyarlama: altın (net) Taşımacılık - Transportationİthalat İthalat Navlun Uyarlama: Non DiğerFOB CİF ve sigorta Diğer Mallar Monetary B.Hizmetler taşımacılıkYıl Imports Imports Adjustment: Adjustment: Gold Dengesi Taşımacılık Navlun OtherYear FOB CIF Coverage Classification (net) B. Services Transportation Freight transportation1984 - 10 044 - 10 757 619 94 0 986 220 375 - 1551985 - 10 666 - 11 344 610 68 - 269 1 600 176 324 - 1481986 - 10 381 - 11 105 640 84 - 94 1 590 12 181 - 1691987 - 13 275 - 14 158 816 67 - 121 2 162 98 213 - 1151988 - 13 443 - 14 335 822 70 - 32 3 833 264 378 - 1141989 - 14 757 - 15 792 927 108 - 1 058 4 028 299 300 - 11990 - 20 875 - 22 302 1 299 128 - 1 532 4 966 20 156 - 1361991 - 19 722 - 21 047 1 265 60 - 1 161 5 164 235 282 - 471992 - 21 361 - 22 871 1 371 139 - 1 430 5 807 170 208 - 381993 - 27 545 - 29 428 1 767 116 - 1 881 6 740 47 87 - 401994 - 21 793 - 23 270 1 395 82 - 480 7 052 270 320 - 501995 - 33 466 - 35 709 2 145 98 - 1 322 9 620 302 320 - 181996 - 40 659 - 43 627 2 618 350 - 1 672 6 657 15 65 - 501997 - 45 291 - 48 559 2 913 355 - 1 867 10 912 323 267 561998 - 43 018 - 45 922 2 756 148 - 1 761 13 518 755 698 571999 - 37 723 - 40 671 2 442 506 - 1 079 7 502 799 663 1362000 - 50 982 - 54 503 3 271 250 - 1 900 11 375 492 246 2462001 - 37 103 - 41 399 2 484 1 812 - 963 9 136 833 731 1022002 - 45 701 - 51 554 3 093 2 760 - 1 355 7 885 861 531 3302003 - 63 285 - 69 340 4 100 1 955 - 2 522 10 511 - 523 - 712 1892004 - 87 773 - 97 540 5 787 3 980 - 3 407 12 797 - 1 064 - 1 142 782005 -107 053 -116 774 6 899 2 822 -3 754 15 267 60 -1 500 1 5602006 -130 086 -139 576 6 792 2 698 -3 345 13 612 367 -1 318 1 6852007 -156 142 -170 063 9 960 3 961 -4 354 13 344 - 364 -2 790 2 4262008 -187 720 -201 964 11 060 3 184 -1 365 17 121 - 134 -3 155 3 0212009 -132 138 -140 928 8 058 732 3 007 16 305 1 034 -1 626 2 660474


16.14 Ödemeler dengesi (Yeni seri)(devam)Balance of payments (New series)(continued)(Milyon $-Million $)I. Cari işlemler hesabıI.Current accountB.Hizmetler Dengesi - ServicesC.Yatırım geliri dengesi - IncomeDiğerticariİnşaat Finansal hizmetler Resmi Diğer B.Yatırımhizmetleri hizmetler Other hizmetler hizmetler geliri Yatırımlar - InvestmentYıl Turizm Construction Financial business Government Other dengesi Doğrudan PortföyYear Travel services services services services services B. Income Direct Portfolio1984 271 63 0 531 - 99 0 - 1 503 - 63 01985 770 246 0 488 - 80 0 - 1 553 - 98 01986 637 301 0 766 - 126 0 - 1 877 - 84 01987 1 028 293 0 871 - 128 0 - 2 085 - 80 01988 1 997 476 0 1 221 - 125 0 - 2 513 - 88 01989 1 992 582 0 1 289 - 134 0 - 2 327 - 104 01990 2 705 741 0 1 643 - 143 0 - 2 508 - 161 01991 2 062 713 0 2 232 - 78 0 - 2 663 - 158 01992 2 863 936 - 283 1 362 - 203 962 - 2 625 - 145 - 361993 3 025 1 142 - 286 1 532 - 223 1 503 - 2 744 - 243 2641994 3 455 1 254 - 259 1 903 - 286 715 - 3 264 - 102 - 5421995 4 046 1 857 - 274 3 181 - 239 747 - 3 205 - 272 - 7411996 4 385 1 941 - 191 1 796 - 236 - 1 053 - 2 927 - 175 - 5171997 5 286 2 285 - 290 4 314 - 241 - 765 - 3 013 - 142 - 531998 5 423 2 311 - 112 5 562 - 247 - 174 - 2 985 - 227 151999 3 732 1 095 - 312 3 372 - 279 - 905 - 3 537 - 167 892000 5 923 968 - 303 4 080 - 268 483 - 4 002 89 - 4342001 6 352 654 - 391 1 695 - 315 308 - 5 000 52 - 6942002 6 599 832 - 400 - 68 - 566 627 - 4 554 - 108 - 8352003 11 090 682 - 83 - 26 - 708 79 - 5 557 - 440 - 1 2072004 13 364 724 - 89 129 - 721 454 - 5 609 - 799 - 1 1952005 15 280 874 - 41 - 200 - 874 168 -5 839 - 850 - 9242006 14 110 879 - 247 - 434 - 920 475 -6 656 -1 053 - 6622007 15 227 759 - 228 - 821 - 733 403 -7 103 -2 100 3832008 18 445 974 - 137 -1 287 - 778 722 -8 159 -2 610 9722009 17 103 1 090 - 362 -1 464 - 846 287 -8 114 -2 729 267475


16.14 Ödemeler dengesi (Yeni seri)(devam)Balance of payments (New series)(continued)(Milyon $-Million $)A. Cari işlemlerA.Current accountC.Yatırım geliri dengesi - IncomeCari transferler- Current transfersDiğer yatırımlar - Other investmentsFaiz gideriInterest expenditureDiğer Faiz Uzun Kısa D.Cari Genel DiğerYatırımlar geliri Faiz gideri vade vade transferler Hükümet SektörlerYıl Other Interest Interest Long Short D. Current General OtherYear Investment ıncome expenditure term term transfers Official transfers sectors1984 - 1 440 146 - 1 586 - 1 370 - 216 1 988 181 1 8071985 - 1 455 298 - 1 753 - 1 412 - 341 1 916 202 1 7141986 - 1 793 341 - 2 134 - 1 740 - 394 1 840 206 1 6341987 - 2 005 382 - 2 387 - 1 983 - 404 2 323 302 2 0211988 - 2 425 374 - 2 799 - 2 343 - 456 2 089 313 1 7761989 - 2 223 684 - 2 907 - 2 517 - 390 3 427 387 3 0401990 - 2 347 917 - 3 264 - 2 748 - 516 4 365 1 119 3 2461991 - 2 505 935 - 3 440 - 2 778 - 662 5 039 2 220 2 8191992 - 2 444 771 - 3 215 - 2 711 - 504 3 920 912 3 0081993 - 2 765 697 - 3 462 - 2 900 - 562 3 652 733 2 9191994 - 2 620 691 - 3 311 - 2 700 - 611 3 010 383 2 6271995 - 2 192 1 208 - 3 400 - 2 908 - 492 4 398 1 071 3 3271996 - 2 235 1 166 - 3 401 - 2 769 - 632 4 097 555 3 5421997 - 2 818 977 - 3 795 - 2 840 - 955 4 511 314 4 1971998 - 2 773 1 096 - 3 869 - 3 053 - 816 5 505 149 5 3561999 - 3 459 1 074 - 4 533 - 3 431 - 1 102 4 881 352 4 5292000 - 3 657 1 168 - 4 825 - 3 785 - 1 040 4 764 204 4 5602001 - 4 358 1 139 - 5 497 - 4 271 - 1 226 2 987 201 2 7862002 - 3 611 784 - 4 395 - 4 031 - 364 2 433 497 1 9362003 - 3 910 634 - 4 544 - 4 236 - 308 1 020 291 7292004 - 3 615 697 - 4 312 - 3 916 - 396 1 117 313 8042005 - 4 005 1 005 - 5 010 - 4 457 - 553 1 454 603 8512006 -4 869 1 453 -6 322 -5 516 - 806 1 908 621 1 2872007 -5 319 2 158 -7 477 -6 783 - 694 2 243 809 1 4342008 -6 455 2 022 -8 477 -7 835 - 642 2 113 728 1 3852009 -5 547 1 685 -7 232 -6 692 - 540 2 299 1 190 1 109476


16.14 Ödemeler dengesi (Yeni seri)(devam)Balance of payments (New series)(continued)(Milyon $-Million $)II.Sermaye ve finans hesaplarıII. Capital and financial accountB. Finans hesapları - Financial accountII.Sermaye A.Sermaye hesabı Doğrudan yatırımlar - Direct investmentve finans A. Capital account Yurtiçinde - In Turkeyhesapları A.Sermaye Göçmen B.Finans Doğrudan DiğerII. Capital and Hesabı transferleri hesapları yatırımlar Sermaye sermaye GayriYıl financial A. Capital Migrants' B.Financial Direct Yurtdışında Yurtiçinde Equity (net) MenkulYear account account transfers account investment Abroad In Turkey capital Other capital Estate1984 970 0 0 970 113 0 113 0 0 01985 1 850 0 0 1 850 99 0 99 0 0 01986 1 583 0 0 1 583 125 0 125 0 0 01987 1 312 0 0 1 312 106 -9 115 0 0 01988 - 2 111 0 0 - 2 111 354 0 354 0 0 01989 - 1 909 23 23 - 1 932 663 0 663 0 0 01990 3 093 0 0 3 093 700 16 684 0 0 01991 - 1 198 0 0 - 1 198 783 - 27 810 810 0 01992 2 164 0 0 2 164 779 - 65 844 844 0 01993 8 595 0 0 8 595 622 - 14 636 636 0 01994 - 4 463 0 0 - 4 463 559 - 49 608 608 0 01995 - 93 0 0 - 93 772 - 113 885 885 0 01996 938 0 0 938 612 - 110 722 722 0 01997 3 625 0 0 3 625 554 - 251 805 805 0 01998 - 1 287 0 0 - 1 287 573 - 367 940 940 0 01999 - 377 0 0 - 377 138 - 645 783 783 0 02000 12 581 0 0 12 581 112 - 870 982 982 0 02001 - 1 633 0 0 - 1 633 2 855 - 497 3 352 3 352 0 02002 1 403 0 0 1 403 958 - 175 1 133 617 516 02003 3 095 0 0 3 095 1 252 - 499 1 751 737 16 9982004 13 360 0 0 13 360 2 005 - 780 2 785 1 092 350 1 3432005 19 460 0 0 19 460 8 967 -1 064 10 031 8 134 56 1 8412006 32 064 0 0 32 064 19 261 - 924 20 185 16 982 281 2 9222007 36 692 0 0 36 692 19 941 -2 106 22 047 18 394 727 2 9262008 36 305 0 0 36 305 15 720 -2 549 18 269 14 698 634 2 9372009 9 761 0 0 9 761 6 879 -1 553 8 432 6 345 305 1 782477


16.14 Ödemeler dengesi (Yeni seri)(devam)Balance of payments (New series)(continued)(Milyon $-Million $)II.Sermaye ve finans hesaplarıII. Capital and financial accountB.Finans hesapları - Financial accountPortföy yatırımları -Portfolio investmentVarlıklar - AssetsYükümlülükler - LiabilitiesPortföy Genel Diğer Hisse Borç Merkez Genelyatırımları hükümet sektörler senetleri senetleri Bankası hükümetYıl Portfolio Varlıklar General Bankalar Other Yükümlülükler Equity Debt Monetary General BankalarYear investment Assets Government Banks sectors Liabilities security security Authority government Banks1984 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 01985 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 01986 146 0 0 0 0 146 0 146 0 0 1461987 282 - 25 0 0 0 307 0 307 178 0 1291988 1 178 - 6 0 0 0 1 184 0 1 184 179 618 3871989 1 386 - 59 0 0 0 1 445 17 1 428 0 1 043 3851990 547 - 134 0 0 0 681 89 592 0 572 201991 623 - 91 0 0 0 714 147 567 0 593 - 261992 2 411 - 754 0 - 754 0 3 165 350 2 815 - 216 2 988 431993 3 917 - 563 330 - 754 - 139 4 480 570 3 910 0 3 903 71994 1 158 35 52 - 37 20 1 123 989 134 0 446 - 3121995 237 - 466 - 33 - 391 - 42 703 195 508 - 213 933 - 2121996 570 - 1 380 - 19 - 1 395 34 1 950 191 1 759 0 1 919 - 1601997 1 634 - 710 - 41 - 667 - 2 2 344 8 2 336 0 1 915 4211998 - 6 711 - 1 622 - 21 - 1 791 190 - 5 089 - 518 - 4 571 0 - 4 369 - 2021999 3 429 - 759 - 46 - 812 99 4 188 428 3 760 0 3 677 832000 1 022 - 593 - 33 - 680 120 1 615 489 1 126 0 984 1422001 - 4 515 - 788 - 36 - 281 - 471 - 3 727 - 79 - 3 648 0 - 3 645 - 32002 - 593 - 2 096 - 42 - 1 437 - 617 1 503 - 16 1 519 0 1 958 - 4392003 2 465 - 1 386 - 33 - 932 - 421 3 851 905 2 946 0 3 123 - 1772004 8 023 -1 388 - 25 - 666 - 697 9 411 1 427 7 984 0 7 984 02005 13 437 -1 233 - 20 - 1 285 72 14 670 5 669 9 001 0 9 351 - 3502006 7 373 -4 029 - 42 - 3 754 - 233 11 402 1 939 9 463 0 9 463 02007 717 -2 063 - 116 - 1 844 - 103 2 780 5 138 -2 358 0 -2 358 02008 -5 046 -1 276 - 32 - 367 - 877 -3 770 716 -4 486 0 -4 486 02009 196 -2 742 - 31 - 2 010 - 701 2 938 2 827 111 0 111 0478


16.14 Ödemeler dengesi (Yeni seri)(devam)Balance of payments (New series)(continued)(Milyon $-Million $)II.Sermaye ve finans hesaplarıII. Capital and financial accountDiğer yatırımlar - Other investmentVarlıklar - Assets Yükümlülükler - LiabilitiesBankalarındövizDiğer Ticari varlıkları Diğer Ticari Ticari kredileryatırımlar Krediler currency varlıklar krediler Trade creditsYıl Other Varlıklar Trade Krediler and Other Yükümlülükler Trade Uzun vade Kısa vadeYear investment Assets credits Loans deposits assets Liabilities credits Long term Short term1984 920 - 1 625 0 - 573 - 1 074 22 2 545 545 0 5451985 1 391 127 0 - 296 415 8 1 264 472 0 4721986 1 475 - 313 0 - 253 - 51 - 9 1 788 - 168 0 - 1681987 1 060 - 945 0 - 842 - 108 5 2 005 - 498 0 - 4981988 - 2 922 - 1 428 0 - 607 - 820 - 1 - 1 494 - 213 0 - 2131989 - 1 509 371 0 390 - 187 168 - 1 880 67 0 671990 2 742 - 409 0 156 - 567 2 3 151 361 0 3611991 - 3 803 - 2 563 0 - 811 - 1 760 8 - 1 240 433 0 4331992 458 - 2 438 0 - 327 - 2 142 31 2 896 1 526 - 119 1 6451993 4 364 - 3 291 0 - 289 - 2 894 - 108 7 655 2 378 194 2 1841994 - 5 634 2 423 0 - 38 2 451 10 - 8 057 - 979 - 100 - 8791995 3 903 - 383 0 1 101 - 1 430 - 54 4 286 1 486 - 107 1 5931996 4 301 331 0 - 125 1 510 - 1 054 3 970 328 189 1391997 4 753 - 1 750 0 - 358 - 678 - 714 6 503 572 256 3161998 5 067 - 1 464 0 - 261 - 752 - 451 6 531 - 40 77 - 1171999 1 782 - 2 304 - 106 - 453 - 1 454 - 291 4 086 719 - 52 7712000 11 801 - 1 939 - 26 116 - 1 690 - 339 13 740 805 8 7972001 - 2 667 - 601 - 445 - 734 927 - 349 - 2 066 - 1 930 11 - 1 9412002 7 191 - 777 - 921 19 594 - 469 7 968 2 483 1 353 1 1302003 3 425 - 986 - 910 - 404 724 - 396 4 411 2 181 966 1 2152004 4 156 -6 983 -1 635 617 -5 965 0 11 139 4 201 486 3 7152005 14 903 - 578 - 413 177 - 342 0 15 481 3 074 60 3 0142006 11 544 -13 437 -2 419 - 725 -10 293 0 24 981 674 56 6182007 24 066 -4 853 -1 466 139 -3 526 0 28 919 4 231 119 4 1122008 24 574 -10 935 1 723 -97 -9 065 -3 496 35 509 1 565 173 1 3922009 2 797 10 193 -1 397 -491 6 054 6 027 -7 396 -1 122 - 96 -1 026479


16.14 Ödemeler dengesi (Yeni seri)(devam)Balance of payments (New series)(continued)(Milyon $-Million $)B.Finans hesapları - Financial accountII.Sermaye ve finans hesaplarıII. Capital and financial accountDiğer yatırımlar - Other investmentKrediler - LoansMerkez Bankası - Monetary AuthorityUluslararası paraGenel hükümet - General governmentUluslararası paraMerkez fonu kredileri Genel fonu kredileriBankası Use of Fund hükümet Use of FundYıl Krediler Monetary credits and Uzun vade Kısa vade General credits and Uzun vade Kısa vadeYear Loans Authority Loans Long term Short term government Loans Long term Short term1984 1 537 424 - 42 75 391 170 0 170 01985 202 - 144 - 251 - 82 189 - 698 0 - 698 01986 1 185 - 751 - 378 - 552 179 45 0 45 01987 1 255 - 439 - 443 - 604 608 302 0 302 01988 - 1 979 - 1 773 - 432 - 777 - 564 - 531 0 - 531 01989 - 2 574 - 562 - 240 - 322 0 - 2 317 0 - 1 288 - 1 0291990 1 714 - 509 - 48 - 466 5 - 393 0 - 393 01991 - 91 - 310 0 - 241 - 69 - 201 0 - 201 01992 1 171 - 210 0 - 210 0 - 1 645 0 - 1 645 01993 3 639 - 33 0 - 33 0 - 2 177 0 - 2 177 01994 - 8 391 272 340 - 68 0 - 2 962 0 - 2 962 01995 160 340 347 - 7 0 - 2 131 0 - 2 131 01996 950 - 81 0 - 81 0 - 2 108 0 - 2 108 01997 4 836 - 30 - 28 - 2 0 - 1 456 0 - 1 456 01998 3 505 - 234 - 231 - 3 0 - 1 655 0 - 1 655 01999 3 057 518 520 - 2 0 - 1 932 0 - 1 932 02000 12 868 3 348 3 351 - 3 0 117 0 - 883 1 0002001 614 10 229 10 230 - 1 0 - 1 977 0 - 977 - 1 0002002 5 040 - 6 138 - 6 138 0 0 11 834 12 503 - 669 02003 754 - 1 479 - 1 479 0 0 - 765 1 429 - 2 194 02004 6 133 - 4 414 - 4 414 0 0 - 267 896 - 1 163 02005 11 605 - 2 881 - 2 881 0 0 - 4 637 - 2 472 - 2 165 02006 19 403 0 0 0 0 - 5 223 -4 511 - 712 02007 27 659 0 0 0 0 - 3 901 -3 983 82 02008 30 138 0 0 0 0 3 443 1 701 1 742 02009 -12 804 0 0 0 0 923 - 680 1 603 0480


16.14 Ödemeler dengesi (Yeni seri)(devam)Balance of payments (New series)(continued)(Milyon $-Million $)II.Sermaye ve finans hesaplarıII. Capital and financial accountB.Finans hesapları - Financial accountDiğer yatırımlar - Other investmentKrediler - Loans Mevduatlar - Currency and depositsDiğer sektörlerOther sectorsDiğer Mevduatlar Merkez Merkez BankasıBankalar - Bankssektörler Currency Bankası Monetary AuthorityYıl Bankalar Uzun vade Kısa vade Other Uzun vade Kısa vade and Monetary Uzun vade Kısa vadeYear Banks Long term Short term sectors Long term Short term deposits Authority Long term Short term1984 187 187 0 756 614 142 403 - 58 568 - 6261985 146 - 150 296 898 907 - 9 537 357 186 1711986 385 - 5 390 1 506 891 615 788 418 662 - 2441987 721 285 436 671 715 - 44 1 025 740 755 - 151988 - 198 - 155 - 43 523 660 - 137 605 551 594 - 431989 - 78 - 49 - 29 383 456 - 73 796 478 518 - 401990 1 245 231 1 014 1 371 369 1 002 960 - 74 49 - 1231991 1 199 536 663 - 779 - 380 - 399 - 1 432 - 629 - 497 - 1321992 2 411 7 2 404 615 619 - 4 154 465 410 551993 3 975 193 3 782 1 874 2 268 - 394 1 589 1 069 925 1441994 - 6 883 - 282 - 6 601 1 182 1 313 - 131 1 260 1 430 1 315 1151995 1 074 273 801 877 431 446 2 462 1 563 1 462 1011996 1 815 1 046 769 1 324 1 317 7 2 567 1 336 1 273 631997 2 384 1 660 724 3 938 3 352 586 876 1 028 978 501998 892 829 63 4 502 4 083 419 2 877 574 654 - 801999 2 187 117 2 070 2 284 2 344 - 60 239 - 229 - 131 - 982000 4 378 - 363 4 741 5 025 4 897 128 - 20 622 620 22001 - 8 076 - 1 024 - 7 052 438 255 183 - 832 736 605 1312002 - 1 028 - 297 - 731 372 1 100 - 728 348 1 336 618 7182003 1 975 - 40 2 015 1 023 735 288 1 368 497 - 275 7722004 5 708 2 361 3 347 5 106 4 765 341 647 - 209 - 284 752005 9 248 6 544 2 704 9 875 9 508 367 489 - 787 - 645 - 1422006 5 814 9 766 -3 952 18 812 18 317 495 4 622 -1 268 - 815 - 4532007 5 609 7 272 -1 663 25 951 25 737 214 -3 323 -1 450 - 933 - 5172008 3 017 694 2 323 23 678 22 744 934 3 387 -1 791 -1 432 - 3592009 -4 129 -1 340 -2 789 -9 598 -9 376 - 222 4 587 - 901 - 785 - 116481


16.14 Ödemeler dengesi (Yeni seri)(devam)Balance of payments (New series)(continued)(Milyon $-Million $)II.Sermaye ve finans hesaplarıII. Capital and financial accountB.Finans hesapları - Financial accountDiğer yatırımlar - Other investment Rezerv varlıklar - Reserve assetsBankalar - BanksUluslararasıDiğer Rezerv para fonuYurt dışı Yurt dışı yükümlülükler varlıklar nezd. VarlıklarYıl Bankalar Bankalar Kişiler Other Reserve Reserve positionYear Banks Banks Other sectors Liabilities assets in the fund1984 461 0 0 60 - 63 01985 180 0 0 53 360 01986 370 0 0 - 17 - 163 01987 285 0 0 223 - 136 01988 54 0 0 93 - 721 01989 318 0 0 - 169 - 2 472 01990 1 034 0 0 116 - 896 01991 - 803 0 0 - 150 1 199 01992 - 311 - 215 - 96 45 - 1 484 01993 520 226 294 49 - 308 01994 - 170 - 65 - 105 53 - 546 01995 899 - 2 087 2 986 178 - 5 005 01996 1 231 0 1 231 125 - 4 545 01997 - 152 0 - 152 219 - 3 316 01998 2 303 1 187 1 116 189 - 216 01999 468 2 466 71 - 5 726 -1122000 - 642 182 - 824 87 - 354 02001 - 1 568 - 1 748 180 82 2 694 02002 - 988 - 1 106 118 97 - 6 153 02003 871 562 309 108 - 4 047 02004 856 314 542 158 - 824 02005 1 276 358 918 313 -17 847 02006 5 890 5 902 - 12 282 -6 114 02007 -1 873 -2 105 232 352 -8 032 02008 5 178 4 819 359 419 1 057 02009 5 488 4 663 825 1 943 - 111 0482


16.14 Ödemeler dengesi (Yeni seri)(devam)Balance of payments (New series)(continued)(Milyon $-Million $)II.Sermaye ve finans hesaplarıII. Capital and financial accountRezerv varlıklar - Reserve assetsResmi rezervler - Foreign exchangeDiğer dövizResmi Döviz varlıklarırezervler varlıkları Menkul OtherYıl Foreign Currency and kıymetler reserve II.Net hata noksanYear exchange Deposits Securities assets II. Net errors and omissions1984 - 56 - 56 0 - 7 4691985 360 360 0 0 - 8371986 - 163 - 163 0 0 - 1181987 - 137 - 137 0 1 - 5061988 - 721 - 721 0 0 5151989 - 2 485 - 2 485 0 13 9711990 - 781 - 781 0 - 115 - 4681991 1 223 1 223 0 - 24 9481992 - 1 484 - 1 484 0 0 - 1 1901993 - 314 - 314 0 6 - 2 1621994 - 625 - 625 0 79 1 8321995 - 5 032 - 5 032 0 27 2 4321996 - 4 545 - 4 545 0 0 1 4991997 - 3 316 - 3 316 0 0 - 9871998 - 216 4 784 - 5 000 0 - 7131999 - 5 614 - 2 003 - 3 611 0 1 3022000 - 354 - 1 545 1 191 0 - 2 6612001 2 694 404 2 290 0 - 2 1272002 - 6 153 1 763 - 7 916 0 - 7772003 - 4 047 - 99 - 3 948 0 4 4202004 - 824 - 1 267 443 0 1 0712005 -17 847 -2 327 -15 520 0 2 7382006 -6 114 - 91 -6 023 0 1292007 -8 032 -3 481 -4 551 0 1 6192008 1 057 - 889 1 946 0 5 6412009 - 111 -2 898 2 787 0 4 641483


SayfaPageAçıklama 485 ExplanationGrafikGraphics17.1 Ankara şehri tüketici fiyatları endeksi değişim oranı[1938=100]488 17.1 Rate of change in consumer price index numbers forAnkara [1938=100]17.2 İstanbul şehri tüketici fiyatları endeksi değişim oranı[1968=100]488 17.2 Rate of change in consumer price index numbers forİstanbul [1968=100]17.3 Türkiye toptan eşya ve tüketici fiyatları endeksideğişim oranları [1938=100]489 17.3 Rates of change in wholesale and consumer priceindex for Turkey [1938=100]17.4 GSYH deflatörünün değişim oranı [1987=100] 489 17.4 Rate of change in GDP deflator [1987=100]TabloTables17.1 Seçilmiş gıda maddelerinin ortalamaperakende fiyatları (Ankara)490 17.1 Average retail prices of selected foodstuffs(Ankara)17.2 Seçilmiş gıda maddelerinin ortalamaperakende fiyatları (İstanbul)494 17.2 Average retail prices of selected foodstuffs(İstanbul)17.3 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları [1981=100] 498 17.3 Wholesale price index numbers [1981=100]17.4 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişimoranları [1981=100]506 17.4 Rate of change in wholesale price indexnumbers [1981=100]17.5 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları [1987=100] 514 17.5 Wholesale price index numbers [1987=100]17.6 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişimoranları [1987=100]522 17.6 Rate of change in wholesale price indexnumbers [1987=100]17.7 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları [1994=100] 530 17.7 Wholesale price index numbers [1994=100]17.8 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişimoranları [1994=100]536 17.8 Rate of change in wholesale price indexnumbers [1994=100]17.9 Fiyat endeksleri ve değişim oranları (İTO)[1963=100]542 17.9 Price indexes and rates of change (ICC)[1963=100]17.10 Ankara tüketici fiyatları endeks sayılarıve değişim oranları544 17.10 Consumer price index numbers and rate ofchange for Ankara17.11 İstanbul tüketici fiyatları endeks sayılarıve değişim oranları546 17.11 Consumer price index numbers and rate ofchange for İstanbul17.12 Ankara tüketici fiyatları endeks sayılarıve değişim oranları [1994=100]548 17.12 Consumer price index numbers and rate ofchange for Ankara [1994=100]17.13 İstanbul tüketici fiyatları endeks sayılarıve değişim oranları [1994=100]549 17.13 Consumer price index numbers and rate ofchange for İstanbul [1994=100]17.14 Türkiye tüketici fiyatları endeks sayıları vedeğişim oranları [1994=100]550 17.14 Consumer price index numbers and rates of changefor Turkey [1994=100]17.15 Türkiye tüketici fiyatları endeks sayıları ve değişimoranları551 17.15 Consumer price index numbers and rates ofchange for Turkey17.16 Fiyat endeksleri ve değişim oranları 553 17.16 Price indexes and rates of change17.17 Harcama gruplarına göre tüketici fiyatlarıendeks sayıları [2003=100]555 17.17 Consumer price indexes (CPI) by expendituregroups [2003=100]17.18 Harcama gruplarına göre tüketici fiyatları endekssayıları değişim oranı [2003=100]555 17.18 Rates of change in consumer price indexes (CPI) byexpenditure groups [2003=100]17.19 Sektörlere göre üretici fiyatları endekssayıları [2003=100]556 17.19 Producer price indexes (PPI) by sectors anddivisions [2003=100]17.20 Sektörlere göre üretici fiyatları endeks sayılarıdeğişim oranı [2003=100]556 17.20 Rates of change in producer price indexes (PPI) bysectors and divisions [2003=100]17.21 Bina inşaatı maliyet endeksi ve değişim oranları 557 17.21 Building construction cost index and rate ofchanges484


FİYAT VE ENDEKSLERBu bölümdeki fiyatlara ilişkin veriler, TÜİK tarafındanderlenmektedir.Endekslere ilişkin bilgiler, TÜİK tarafından hazırlanan endekslerlebirlikte; Başbakanlık Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı ile İstanbulTicaret Odası'ndan alınan bilgilerdir.Türkiye İstatistik <strong>Kurumu</strong> (TÜİK) Toptan Eşya FiyatlarıEndeksi ve Üretici Fiyatları Endeksi1981 yılının baz alındığı TÜİK toptan eşya fiyatları endeksi, 636madde grubu içinde 1 422 maddeyi kapsamaktadır.1981 yılından bu yana geçen süre içinde endeksi oluşturansektörlerin payları ve madde ağırlıklarında meydana gelendeğişmeler 1981= 100 temel yılı toptan eşya fiyatları endeksininyeterli bir gösterge olmasını zayıflatmıştır. Bu nedenle kurumumuz,günümüz ekonomisinin yapısını daha gerçek olarak yansıtabilecekyeni bir toptan eşya fiyatları endeksi oluşturulmasını gerekligörmüştür. 1990 yılı içinde başlatılan çalışmalarda günün şartlarınauygun maddelerin ve firmaların seçimi yapılmış ve 1981=100 temelyılı endeks kapsamındaki maddelerin ağırlıklarının tümüyleyenilenmesi çalışmaları tamamlanmış ve 1987=100 temel yılıendeks, 640 madde grubu içinde 2 938 madde çeşidini kapsamıştır.1987 yılından bu yana geçen süre içinde endeksi oluşturansektörlerin payları ve madde ağırlıklarında meydana gelendeğişmeler, 1987=100 temel yılı toptan eşya fiyatları endeksininyeterli bir gösterge olmasını zayıflatmıştır. Bu nedenle kurumumuzgünümüz ekonomisinin yapısını daha gerçekçi olarak yansıtabilecekyeni bir toptan eşya fiyatları endeksi oluşturulmasını gerekligörmüştür. 1994 yılı içinde başlatılan çalışmalarda günün şartlarınauygun maddelerin ve firmaların seçimi yapılmış ve 1987= 100 temelyılı endeks kapsamındaki maddelerin ağırlıklarının tümüyleyenilenmesi çalışmaları tamamlanmış ve 1994=100 temel yılıendeksde 678 madde grubu içinde 1 314 madde çeşidinikapsamıştır.Hazine Müsteşarlığı tarafından hesaplanan, TEFE’ye ilişkin 94maddeyi kapsayan; 1938-1963 yılları arasında 1948=100 bazlı ve1964-1987 yıllarındaki 1963=100 bazlı endeks sayıları “İstatistikGöstergeler 1923-1998” adlı yayında yayınlanmıştır. Bu yayında iseseri devam etmediği mantığıyla tablolar kaldırılmıştır.<strong>Kurumu</strong>muz tarafından referans dönemi 2003 yılı olan yeni birüretici fiyatları endeksi (ÜFE) hesaplamaya başlanmıştır ve 2005yılında yayımlanmıştır. 2006 yılı Ocak ayından itibaren toptan eşyafiyat endeksi serileri 2003=100 bazlı ÜFE aylık değişim oranları iledevam ettirilmektedir.TÜİK Tüketici Fiyatları EndeksleriTürkiye İstatistik <strong>Kurumu</strong> tarafından hesaplanan ilk endeks1927=100 bazlı endekstir. Daha sonra bu endeks 1938 ve 1948bazlı olarak yayımlanmıştır. 1938=100 ve 1948=100 bazlıendekslere 70 madde dahil edilmiştir. Kurum, tüketici fiyat endekshesaplamalarına 1954-55 yıllarında Ankara'da uyguladığı Aile BütçesiAnketi ile devam etmiştir. 1955=100 endeksleri tartılandırılarakTürkiye tüketici fiyat endeksi elde edilmiştir. Tartı olarak herbir ilin,11 ilin toplam nüfusu içindeki yüzdeleri kulanılmıştır. TÜİK 1978-1979 yıllarında, nüfusu 10 000’ den fazla olan yerleşim yerlerindeyeni bir Hanehalkı Gelir ve Tüketim Harcamaları Anketi uygulayarak,buna bağlı 1978-1979=100 bazlı yeni bir kentsel yerler tüketicifiyatları endeksi kurmuştur. 1982 yılında yayımlanmaya başlanan buendeks, 40 kentsel yerleşim yerinden derlenen fiyatlarla 14 il, 5bölge ve Türkiye olarak hesaplanmıştır.PRICE AND INDEXESPrice data presented in this section are compiled by TurkStat.The index data are prepared by Prime Ministry Undersecretariat ofTreasury and Foreign Trade, İstanbul Chamber of Commerce andTurkStat.Turkish Statistical Institute (TurkStat ) Wholesale PriceIndex and Producer Price Index.TurkStat wholesale price indexes with base 1981 include 1 422items under 636 item groups.The WPI based on 1981 has become an insufficient indicator due tochanges of sector and item weights of the index since 1981.Therefore, the Turkish Statistical Institute decided to furnish anew WPI to reflect the current economic structure. Work on a new1987 based WPI was started in 1990. Suitable items and firmsreflecting current economic conditions were selected and all of theitem weights within the index were revised. The index based on1987=100 covers 2 938 items under in 640 item groups.The WPI based on 1987 has become an insufficient indicator due tochanges of sector and item weights of the index since 1987.Therefore, the Turkish Statistical Institute decided to furnish a newWPI to reflect the current economic structure. Work on a new 1987based WPI to index was started in 1994. Suitable items and firmsreflecting current economic conditions were selected and all of theitem weights within the index were revised. The index based on1994=100 covers 1 314 items under 678 item groups.The WPI based on 1948=100 and 1963=100 for the years 1938-1963 and 1964-1987 respectively was calculated byUndersecretariat of Treasury and consists of 94 items which wasgiven in the publication “Statistical Indicators 1923-1998”. Howeverthese tables are removed because the index series has not beencalculated yet.A new index “producer prices index (PPI)” based on 2003 iscalculated by TurkStat and has been published since 2005. Theindex numbers following January 2006 are derived using themonthly rate of change in 2003=100 based PPI.TurkStat Consumer Price Index NumbersThe first index calculated by TurkStat was an index with base year1927. Then this index was updated to base years 1938 and 1948.Using 70 items, TurkStat continued its studies on the index bycarrying out family surveys in Ankara in 1954 and 1955. As a result,the base year of the index was shifted to 1955 and 1958 covered137 items. Later, TurkStat calculated a new index with base year1968 for 11 provinces. In this index, 106 to 158 items were coveredin different provinces. Between 1968 and 1982, the consumer priceindex of Turkey was obtained by weighting the consumer priceindex for 11 provinces. Percentages of population of each of the 11provinces in total population was used as the weights. TurkStatcarried out a new Household Income and ConsumptionExpenditures Survey for places with population greater than 10 000in 1978-1979, and constructed a new urban areas consumer priceindex with base year 1978-79 based on this survey. This index,published since 1982, produced indexes for 14 provinces, 5 regionsand Turkey as a whole using prices compiled from 40 urbanlocations.485


Ekonomik, sosyal ve kültürel açıdan hızla büyük bir değişim içindeolan ülkemizde 1978 yılından bu yana ailelerin gelir veharcamalarında, harcama gruplarının toplam içindeki paylarında vetüketilen maddelerde büyük bir değişme olduğundan, 1978-1979=100 temel yılı kentsel yerler tüketici fiyatları endeksigünümüz tüketim yapısı ihtiyaçlarına cevap verememektedir.Endeksin temel yılının eskimesi ve tüketim kalıplarının değişmesiyeni bir endekse ihtiyaç duyulmasına neden olmuştur.Kurum, 1987 yılında nüfusu 20 000’in üzerinde bulunan 50yerleşim yerinde “Hanehalkı Gelir ve Tüketim Harcamaları Anketi”uygulamış ve bu anket sonuçlarına dayalı olarak Türkiye, 5 bölgeve 16 büyükşehir kapsamlı 1987 = 100 bazlı kentsel yerler tüketicifiyatları endeksini yayımlamaya başlamıştır. Bu endeks kentsel vekırsal kesim için ayrı ayrı hesaplanmaktadır.Due to rapid economic, cultural and social changes in Turkey,there have been great transformations since 1978 in householdconsumption and income, in the consuption groups shares in totalconsumption, and in the goods that are being consumed.Therefore the 1978-1979 = 100 based urban consumer price indexcannot reflect today’s actual consumption patterns. Because theindex’s base year is old and consumption patterns have changed, aneed for a new index arose.New consumer price indexes in this bulletin cover 5 regions and16 cities have been prepared using the results of the ”HouseholdConsumer Expenditures and Income Survey” carried out in 1987for urban areas in 50 urban settlement’s with a population of morethan 20 000. This index is constructed separately for rural andurban areas.Ekonomik, sosyal ve kültürel açıdan hızla büyük bir değişim içindeolan ülkemizde 1987 yılından bu yana ailelerin gelir veharcamalarında, harcama gruplarının toplam harcama içindekipaylarında ve tüketilen maddelerde büyük bir değişim olduğundan,1987=100 temel yılı kentsel yerler tüketici fiyatları endeksigünümüz tüketim yapısı gerçeklerini ve günümüz fiyat hareketlerinitam olarak yansıtamamaktadır. Başka bir deyişle tüketimkalıplarının değişmesi, yeni bazlı bir endeks hesaplanmasına nedenolmuştur.<strong>Kurumu</strong>muz 1994 yılında, nüfusu 20 000’in üzerinde bulunan 62yerleşim yerinde uygulanan “Hanehalkı Gelir ve TüketimHarcamaları Anketi” sonuçlarına dayalı olarak Türkiye, 7 bölge ve19 büyükşehir kapsamında 1994 = 100 temel yılı kentsel yerlertüketici fiyatları endeksini yayımlamaya başlamıştır. Bu endekskentsel ve kırsal kesim için ayrı ayrı hesaplanmaktadır.Due to rapid economic, cultural and social changes in Turkey,there have been great transformations since 1987 in householdconsumption and income, in the consumption groups shares intotal consuption and in the goods consumed. Therefore the 1987= 100 based urban consumer price index can not reflect today’sactual consumption patterns. Because the index’s base years is oldand consumption patterns have changed, a need for a new indexarose.New consumer price indexes in this bulletin based on the results ofthe “Household Consumer Expenditures and Income Survey”carried out in 1994 for urban areas in 62 urban settlement’s witha population of more than 20 000, have been prepared for Turkey,7 regions and 19 cities. The index is constructed separately forrural and urban areas.<strong>Kurumu</strong>muz tarafından referans dönemi 2003 yılı olan yeni birtüketici fiyatları endeksi (TÜFE) hesaplamaya başlanmıştır ve 2005yılında yayımlanmıştır. TÜFE, belirli bir referans döneminde belirlibir kitle tarafından satın alınan mal ve hizmetlerle belirlenen birsepetin maliyetini, zaman içinde karşılaştırarak fiyat değişimleriniölçmektedir. TÜFE hesaplamasında başlıca veri kaynağı hanehalkıbütçe anketleridir. TÜFE, Türkiye ve 26 istatistiksel bölge içinhesaplanmaktadır.A new consumer prices index (CPI) based on 2003 is calculated byTurkStat and has been published since 2005. CPI measures theaverage change in prices over time in a market basket of goodsand services purchased by a particular group of consumers in aspecific reference period. Main source of CPI weights is householdbudget surveys. CPI is compiled for whole country and for 26statistical regions.İstanbul Ticaret Odası (İTO) Toptan Eşya Fiyatları EndeksSayılarıİstanbul Ticaret Odası tarafından ilk çalışma 1927 yılındabaşlamıştır. 52 maddelik bu endekse 1951 yılında bazı maddelerinilavesiyle 94 maddelik yeni bir toptan eşya fiyat endeksi oluşturansöz konusu kuruluş, bu maddeleri 1956 ve 1965 yıllarında iki defadeğiştirmiştir. Bu değişmelere rağmen madde sayısı 94 olarakkalan endeks 1963 ve 1968 bazlarına göre ağırlıksız geometrikortalama yöntemiyle hesaplanmakta ve yayımlanmaktadır.İTO İstanbul Şehri Ücretliler Geçinme EndeksiİTO 1927 yılında herhangi bir ankete dayalı olmadan teorik olarak5 nüfuslu bir ailenin aylık masraflarının alındığı bir endekskurmuş ve 1929 yılından 1953 yılına kadar yayımlamıştır. 1953yılında tüketici harcamaları anketi uygulayarak 107 maddedenoluşan ve 1953=100 bazlı yeni bir endeks hesaplanmaya başlanmışve bu endeksin baz yılı daha sonra 1958=100, 1963=100 ve1968=100'e kaydırılmıştır. Bu yayında 1963=100 bazlı verilermevcuttur.Wholesale Price Indexes of The Istanbul Chamber ofCommerce (ICC)The first wholesale price index in Turkey was calculated by theİstanbul Chamber of Commerce in 1927. After adding some itemsto their index with 52 items. The ICC obtained a new indexcovering 94 items in 1948. Later these items were changed twicein the years 1956 and 1965. The index which remained with 94items even after those changes, is calculated and published withbase years 1963 and 1968 separately by the unweightedgeometrical mean method.ICC Cost of Living Index Wage-EarnersFor The City of IstanbulICC published an index which was based on the monthlyexpenditures of a family with 5 persons from 1929 to 1953. In1953, the ICC carried out a consumerexpenditures survey andthen started to calculate a new index covering 107 items with base1953=100. Later the base year was shifted to 1958, 1963 and1968 respectively. In this publication 1963=100 baze data isincluded.486


Bina İnşaatı Maliyet EndeksiBina inşaatlarında kullanılan girdi maddelerinin dönemlere göremaliyet değişimlerini belirlemek amacıyla bir Bina İnşaatı MaliyetEndeksi (BİME) oluşturulması hedeflenmiş ve bu doğrultuda 1987yılında İnşaat Maliyet Endeksi Hazırlık Çalışmaları adı altında, 1984-1985 yıllarını içeren bir inceleme çalışması yapılmıştır. Benzer birçalışma 1989-1990 yıllarında tekrar ele alınarak, 1986-1989 yıllarınıkapsayacak şekilde yeniden düzenlenmiştir. Bu iki çalışma 1992yılında birlikte ele alınarak, 1987-1991 yıllarına ait bilgilerdeğerlendirilmiştir.Oluşturulan BİME 1991 temel yıllı olarak, 1992 yılı Kasım ayından2006 yılı dördüncü dönemine (üçer aylık) kadar yayımlanmıştır.Rezive çalışmaları sonucunda oluşturulan 2005 temel yıllı yeniendeks, 2007 yılı birinci döneminden itibaren yayımlanmayabaşlanmıştır. 1991 temel yıllı BİME’de Türkiye’nin inşaat yapımişlemlerine göre ayrılan dört iklim bölgesinebağlı kalınarak, bubölgelerden seçilen iller için; ev, apartman, ticari, sıhhi, okul veidari kullanım amaçlı bina tipleri ve bu bina tiplerinin belirlenenözellikte olanları için hesaplanmıştır. 2005 temel yıllı BİME’de ise,dört iklim bölgesi için değil, Türkiye için endekslerhesaplanmaktadır.BİME hesaplamalarında kullanılan 121 maddenin 12’si işçilik, 59’ugenel inşaat malzemesi ve 50’si tesisat malzemesidir. Fiyatlar TUİKBölge Müdürlükleri’nin bulunduğu iller ve bu illere bağlı illerdenderlenmektedir. Bu fiyatlar, her dönemin 3. ayının 15’i itibari ileüretici, toptancı veya perakendecilerden toplanmaktadır. BİME üçeraylık dönemler halinde hesaplanıp yayımlanmaktadır.Buildings Construction Cost IndexThe aim of forming a building construction cost index was todetermine the quantities of inputs used in building constructionand show the yearly cost changes of these quantities of inputs.This study began in 1987 which include the year of 1984 and 1985then it was revised in 1990 by using the data between 1986 and1989. Then these two studies were combined in 1992.The construction cost index with base 1991 was started publishingfrom November 1992 to the fourth quarter of 2006 by quarterly.The new index with base 2005, was started publishing the firstquarter of 2007. 1991 based index was compiled for Turkey andfour different climatic regions regarding building process fordifferent type of building (house, apartment, commercial,administrative, school and medical use), 2005 based index iscompiled for whole Turkey.Out of a total of 121 items in the building construction cost index,12 encompass workmanship, 59 are construction materials and 50are installation materials. Prices of these items are gathered from26 provincesof Turkey. These prices are collected on the 15th ofthe last month of every quarter from which are producers,wholesalers or retailers. The building construction cost index iscalculated and published quarterly.487


(%)17.1 Ankara şehri tüketici fiyatları endeksi değişim oranıRate of change in consumer price index numbers for Ankara[1938=100]1201008060402001969 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009Veri için tablo 17.10'a bakınızFor data, see table 17.10Genel endeks- All items120(%)17.2 İstanbul şehri tüketici fiyatları endeksi değişim oranıRate of change in consumer price index numbers for İstanbul[1968=100]1008060402001974 1981 1988 1995 2002 2009Genel endeks- All itemsVeri için tablo 17.11'e bakınızFor data, see table 17.11488


140(%)17.3 Türkiye toptan eşya ve tüketici fiyatları endeksi değişim oranlarıRates of change in wholesale and consumer price index for Turkey[1938=100]120100806040200-201946 1953 1960 1967 1974 1981 1988 1995 2002 2009Tüketici fiyatları endeksi- Consumer price indexToptan eşya fiyatları endeksi- Wholesale price indexVeri için tablo 17.16' ya bakınızFor data, see table 17.16120(%)17.4 GSYH deflatörünün değişim oranıRate of change in GDP deflator[1987=100]100806040200-201946 1953 1960 1967 1974 1981 1988 1995 2002 2009GSYH deflatörü-GDP deflatorVeri için tablo 17.16' ya bakınızFor data, see table 17.16489


17.1 Seçilmiş gıda maddelerinin ortalama perakende fiyatları (Ankara)Average retail prices of selected foodstuffs (Ankara)(TL/kg)Buğday Kesme Tozunu şeker şekerYıl Ekmek Wheat Pirinç Sugar Sugar TuzYear Bread flour Rice (Cubes) (Crystal) Salt1933 0,08 0,09 0,18 0,48 - -1934 0,08 0,07 0,21 0,45 - -1935 0,10 0,11 0,20 0,36 - -1936 0,10 0,10 0,21 0,32 - -1937 0,10 0,13 0,20 0,32 - -1938 0,10 0,14 0,22 0,32 - -1939 0,10 0,13 0,27 0,32 - -1940 0,11 0,15 0,28 0,40 0,36 0,071941 0,12 0,18 0,38 0,50 0,46 0,081942 0,25 - 0,90 1,68 1,49 0,101943 0,41 - 1,49 3,45 3,36 0,151944 0,32 - 1,39 2,19 1,97 0,171945 0,33 0,52 1,35 2,08 1,86 0,241946 0,31 0,45 1,45 1,85 1,64 0,211947 0,30 0,44 1,28 1,46 1,10 0,161948 0,31 0,52 1,23 1,59 1,26 0,161949 0,35 0,56 1,24 1,99 1,72 0,191950 0,36 0,51 1,24 1,89 1,56 0,151951 0,33 0,49 1,26 1,78 1,40 0,131952 0,33 0,51 1,23 1,78 1,40 0,131953 0,33 0,52 1,18 1,78 1,40 0,131954 0,33 0,54 1,18 1,78 1,41 0,131955 0,33 0,61 1,66 1,87 1,54 0,131956 0,34 0,65 2,07 1,96 1,74 0,151957 0,46 0,95 2,27 2,53 2,20 0,151958 0,52 0,80 2,10 2,70 2,38 0,171959 0,62 0,94 2,41 3,58 3,25 0,201960 0,70 1,03 3,07 3,58 3,25 0,231961 0,76 1,45 3,73 3,05 2,75 0,211962 0,95 1,53 3,60 3,05 2,75 0,351963 0,98 1,50 2,87 3,05 2,75 0,351964 1,03 1,51 2,91 3,05 2,75 0,351965 1,09 1,55 5,06 3,05 2,75 0,351966 1,12 1,61 4,08 3,05 2,75 0,351967 1,15 1,63 3,48 3,55 3,20 0,351968 1,17 1,70 3,72 3,75 3,25 0,721969 1,21 1,95 5,02 3,75 3,25 0,351970 1,40 1,98 4,76 3,96 3,50 0,35490


17.1 Seçilmiş gıda maddelerinin ortalama perakende fiyatları (Ankara) (devam)Average retail prices of selected foodstuffs (Ankara) (continued)(TL/kg)Yumurta Zeytin Yemeklik BeyazKoyun (adet) yağı margarin peynirYıl eti Eggs Olive Cooking Süt White ÇayYear Mutton (number) oil margarine Milk cheese Tea1933 0,37 0,02 0,60 - - 0,56 3,131934 0,35 0,01 0,46 - - 0,46 3,131935 0,38 0,01 0,47 - - 0,50 3,131936 0,37 0,02 0,61 - - 0,50 3,131937 0,48 0,02 0,67 - - 0,53 3,711938 0,43 0,02 0,54 - - 0,50 3,741939 0,42 0,02 0,61 - - 0,50 4,441940 0,44 0,02 0,62 - 0,19 0,54 6,141941 0,56 0,03 0,85 - 0,21 0,63 7,571942 1,07 0,05 1,46 - 0,34 1,10 14,831943 1,60 0,09 2,02 - 0,57 1,67 15,041944 1,76 0,08 2,50 - 0,63 2,02 16,001945 1,65 0,08 1,84 - 0,58 2,15 16,001946 1,67 0,08 2,63 - 0,61 2,29 16,001947 1,80 0,08 2,55 - 0,58 2,08 12,001948 1,94 0,09 2,40 3,01 0,63 - 16,001949 2,03 0,09 2,62 3,03 0,68 2,32 16,001950 1,95 0,09 2,25 2,92 0,66 2,16 16,001951 2,00 0,08 2,38 2,78 0,70 1,85 16,001952 2,35 0,09 2,30 2,46 0,70 1,94 16,001953 2,55 0,10 2,33 2,48 0,70 2,25 16,001954 2,74 0,11 3,08 2,81 0,77 2,54 16,001955 3,02 0,12 3,38 3,70 1,00 2,89 25,001956 3,40 0,15 4,49 3,76 1,00 2,85 25,001957 3,20 0,18 4,80 4,12 1,25 3,42 25,001958 4,71 0,21 4,49 4,90 1,46 3,74 27,501959 5,69 0,27 5,90 5,33 1,80 5,17 40,001960 5,83 0,27 6,43 5,35 1,77 5,99 40,001961 6,00 0,26 6,52 5,42 1,71 6,00 40,001962 6,42 0,28 6,16 5,34 1,80 6,00 40,001963 7,08 0,31 9,55 5,47 1,80 6,00 40,001964 7,67 0,31 7,41 5,42 1,80 6,00 40,001965 9,88 0,37 7,64 5,46 1,80 6,75 40,001966 9,39 0,40 7,96 6,47 1,82 7,41 40,001967 11,31 0,43 8,15 6,48 1,80 8,23 40,001968 11,93 0,47 8,51 6,48 1,80 9,69 40,001969 12,06 0,49 8,75 6,48 2,47 9,98 40,001970 13,00 0,52 10,81 6,70 2,48 10,53 40,00491


17.1 Seçilmiş gıda maddelerinin ortalama perakende fiyatları (Ankara) (devam)Average retail prices of selected foodstuffs (Ankara) (continued)(TL/kg)Buğday Kesme Tozunu şeker şekerYıl Ekmek Wheat Pirinç Sugar Sugar TuzYear Bread flour Rice (Cubes) (Crystal) Salt1971 1,62 2,26 5,21 4,47 3,91 0,751972 1,70 2,59 5,88 4,50 3,93 0,751973 1,97 3,15 10,12 4,65 3,97 0,791974 2,40 5,22 11,95 6,32 5,40 1,501975 3,68 6,33 12,36 9,03 7,66 1,501976 4,37 6,55 12,97 9,50 8,05 1,501977 5,13 6,73 21,64 9,62 8,15 2,081978 6,70 8,55 31,67 11,84 9,75 4,181979 9,54 14,45 38,20 19,63 15,47 8,501980 22,68 30,96 73,12 54,09 43,67 19,581981 36,00 51,00 133,00 101,00 77,00 45,001982 47,00 61,00 144,00 120,00 85,00 51,001983 58,00 71,00 154,00 134,00 99,00 65,001984 88,00 118,00 242,00 165,00 126,00 67,001985 130,00 153,00 338,00 223,00 163,00 120,001986 160,00 211,00 439,00 316,00 233,00 165,001987 209,00 274,00 539,00 386,00 281,00 204,001988 437,00 502,00 1 233,00 653,00 477,00 407,001989 746,00 960,00 2 524,00 1 542,00 1 000,00 541,001990 1 167,00 1 386,00 2 736,00 2 911,00 1 732,00 778,001991 2 546,00 2 363,00 3 718,00 5 144,00 3 257,00 1 295,001992 4 344,00 4 117,00 7 501,00 8 216,00 5 556,00 2 147,001993 8 202,00 6 452,00 10 419,00 12 208,00 9 376,00 4 897,001994 16 242,00 14 503,00 35 642,00 22 410,00 18 601,00 11 395,001995 26 711,00 23 462,00 52 232,00 37 083,00 32 012,00 16 594,001996 51 313,00 54 787,00 94 214,00 83 439,00 69 620,00 25 608,001997 98 371,00 93 263,00 172 163,00 153 940,00 120 925,00 57 553,001998 161 096,00 153 698,00 325 641,00 297 871,00 227 907,00 127 756,001999 246 193,00 215 916,00 554 271,00 415 361,00 326 389,00 166 687,002000 391 474,17 335 762,83 794 240,25 581 667,17 465 371,75 263 894,832001 691 961,08 543 425,33 1 254 854,67 991 121,83 804 484,67 346 969,832002 882 313,83 906 510,92 1 713 514,42 1 703 275,75 1 393 402,33 464 132,002003 1 276 346,00 1 053 635,00 1 970 716,00 2 227 253,00 1 837 146,00 543 237,002004 1 043 192,20 1 156 825,76 2 294 569,39 2 383 313,10 2 016 010,66 596 211,072005 1,03 1,11 2,59 2,39 2,10 0,622006 1,18 1,18 2,69 2,29 2,11 0,692007 1,32 1,26 2,82 2,30 2,14 0,732008 1,65 1,47 4,22 2,56 2,39 0,832009 1,66 1,38 4,48 2,73 2,64 0,94Not. 2005 yılından itibaren veriler YTL olarak verilmiştir.Note. Data is given as TRY from 2005 year.492


17.1 Seçilmiş gıda maddelerinin ortalama perakende fiyatları (Ankara) (devam)Average retail prices of selected foodstuffs (Ankara) (continued)(TL/kg)Yumurta Zeytin Yemeklik BeyazKoyun (adet) yağı margarin peynirYıl eti Eggs Olive Cooking Süt White ÇayYear Mutton (number) oil margarine Milk cheese Tea1971 15,02 0,65 12,53 7,87 2,75 12,22 40,001972 18,56 0,69 16,70 8,74 3,08 13,84 35,001973 22,00 0,76 17,24 8,81 4,00 15,93 35,001974 24,35 1,04 21,23 12,40 4,67 20,17 35,001975 27,69 1,29 23,15 16,84 7,00 31,19 48,751976 40,71 1,42 23,51 16,96 8,38 33,33 65,001977 58,92 1,53 27,22 17,29 9,19 41,08 70,001978 93,82 2,29 39,94 22,11 14,42 60,79 90,001979 136,51 3,62 68,56 36,17 23,99 95,11 100,001980 284,08 6,28 245,58 98,72 41,50 177,70 200,001981 368,00 9,00 225,00 137,00 53,00 260,00 250,001982 473,00 12,00 244,00 164,00 60,00 347,00 454,001983 659,00 13,00 274,00 221,00 92,00 428,00 638,001984 786,00 22,00 526,00 461,00 224,00 656,00 937,001985 1 298,00 25,00 777,00 708,00 243,00 1 017,00 1 225,001986 1 606,00 30,00 1 087,00 751,00 335,00 1 296,00 1 463,001987 2 747,00 53,00 1 377,00 905,00 441,00 1 775,00 1 875,001988 4 019,00 76,00 3 046,00 1 535,00 748,00 3 203,00 3 000,001989 6 375,00 142,00 4 395,00 2 689,00 1 226,00 5 563,00 5 129,001990 11 686,00 216,00 8 028,00 2 934,00 2 179,00 10 313,00 9 300,001991 21 299,00 314,00 12 468,00 5 236,00 3 590,00 15 180,00 20 487,001992 36 872,00 743,00 20 529,00 8 761,00 6 100,00 28 558,00 31 662,001993 64 995,00 944,00 32 057,00 13 710,00 10 329,00 36 850,00 43 602,001994 117 544,00 1 682,00 75 928,00 37 954,00 21 432,00 74 069,00 86 583,001995 260 937,00 3 380,00 138 218,00 65 437,00 35 119,00 130 098,00 127 000,001996 438 629,00 6 790,00 451 048,00 164 993,00 77 087,00 245 792,00 335 128,001997 775 266,00 11 728,00 557 151,00 303 477,00 156 272,00 560 965,00 656 624,001998 1 576 231,00 16 929,00 748 220,00 591 060,00 269 493,00 1 128 207,00 1 308 924,001999 2 555 657,00 26 325,00 1 208 074,00 894 317,00 392 809,00 1 543 748,00 1 898 816,002000 3 446 696,08 46 336,75 2 355 602,25 1 183 768,58 580 294,00 1 941 495,00 3 067 542,582001 4 407 138,83 68 513,67 3 366 366,50 1 903 783,83 831 403,17 2 725 314,08 3 580 030,172002 6 913 488,33 117 824,08 5 869 735,42 2 667 863,67 1 239 013,83 3 728 757,08 4 950 691,332003 11 260 791,00 121 383,00 6 711 523,00 3 415 236,00 1 438 290,00 5 488 701,00 6 609 791,002004 12 338 549,99 134 940,97 7 447 003,54 3 412 930,29 1 612 434,54 6 255 340,69 7 760 159,932005 11,19 0,12 8,65 2,82 1,56 4,59 7,252006 12,60 0,14 10,83 3,06 1,50 4,55 7,812007 12,79 0,18 9,79 3,49 1,73 10,88 8,642008 13,69 0,18 10,71 3,91 1,80 12,99 9,862009 19,02 0,22 10,18 4,03 1,80 14,06 11,04Not. 2005 yılından itibaren veriler YTL olarak verilmiştir.Note. Data is given as TRY from 2005 year.493


17.2 Seçilmiş gıda maddelerinin ortalama perakende fiyatları (İstanbul)Average retail prices of selected foodstuffs (İstanbul)(TL/kg)Buğday Kesme Tozunu şeker şekerYıl Ekmek Wheat Pirinç Sugar Sugar TuzYear Bread flour Rice (Cubes) (Crystal) Salt1933 0,08 - 0,33 - 0,38 0,091934 0,08 - 0,32 - 0,38 0,091935 0,10 - 0,26 0,34 0,32 0,081936 0,11 - 0,26 0,29 0,26 0,061937 0,11 - 0,25 0,30 0,26 0,061938 0,10 - 0,26 0,30 0,26 0,061939 0,09 - 0,30 0,30 0,26 0,061940 0,11 0,19 0,35 0,38 0,34 0,061941 0,13 0,23 0,46 0,47 0,44 0,061942 0,25 - 0,94 1,65 1,46 0,091943 0,39 - 1,70 3,43 3,24 0,121944 0,30 - 1,53 2,19 1,96 0,121945 0,33 - 1,51 2,09 1,87 0,121946 0,31 0,54 1,50 1,87 1,65 0,121947 0,30 0,55 1,47 1,46 1,13 0,121948 0,29 0,61 1,38 1,60 1,28 0,121949 0,39 0,66 1,34 1,98 1,74 0,121950 0,36 0,59 1,34 1,86 1,58 0,121951 0,33 0,60 1,38 1,75 1,40 0,121952 0,33 0,61 1,38 1,74 1,40 0,121953 0,33 0,60 1,31 1,75 1,40 0,121954 0,33 0,63 1,22 1,75 1,40 0,151955 0,33 0,65 1,34 1,85 1,53 0,161956 0,36 0,63 2,16 1,99 1,73 0,201957 0,48 0,96 2,34 2,48 2,13 0,211958 0,53 0,97 2,05 2,60 2,25 0,261959 0,64 1,01 2,61 3,58 3,23 0,361960 0,71 0,91 3,01 3,58 3,23 0,571961 0,75 1,20 3,91 3,05 2,75 0,561962 0,89 1,53 3,42 3,05 2,75 0,571963 0,97 1,54 2,66 3,05 2,75 0,471964 1,01 1,55 2,69 3,05 2,75 0,481965 1,09 1,64 4,77 3,05 2,75 0,481966 1,13 1,67 4,02 3,05 2,75 0,411967 1,13 1,63 3,42 3,51 3,21 0,441968 1,15 1,65 3,91 3,55 3,25 0,471969 1,20 1,81 5,25 3,55 3,25 0,47494


17.2 Seçilmiş gıda maddelerinin ortalama perakende fiyatları (İstanbul) (devam)Average retail prices of selected foodstuffs (İstanbul) (continued)(TL/kg)Yumurta Zeytin Yemeklik BeyazKoyun (adet) yağı margarin peynirYıl eti Eggs Olive Cooking Süt White ÇayYear Mutton (number) oil margarine Milk cheese Tea1933 0,48 0,02 0,39 - 0,18 - -1934 0,54 0,01 0,37 - 0,16 - -1935 0,52 0,01 0,37 - 0,15 0,47 -1936 - 0,02 0,56 - 0,14 0,44 3,341937 - 0,02 0,63 - 0,13 0,44 4,001938 - 0,02 0,48 - 0,15 0,48 4,251939 - 0,02 0,50 - 0,15 0,44 4,611940 0,52 0,02 0,60 - 0,16 0,49 5,911941 0,61 0,02 0,81 - 0,21 0,65 7,621942 1,34 0,05 1,37 - 0,38 1,15 14,251943 1,96 0,08 2,08 - 0,51 1,55 16,231944 2,03 0,08 2,59 - 0,60 1,94 16,001945 1,91 0,08 1,81 - 0,60 2,16 16,001946 2,00 0,08 2,68 - 0,59 1,94 16,001947 2,10 0,10 2,76 - 0,60 2,23 14,501948 2,36 0,10 2,46 - 0,60 2,26 16,001949 2,67 0,10 2,63 3,29 0,60 2,48 16,001950 2,34 0,09 2,31 3,31 0,60 2,20 16,001951 2,35 0,09 2,31 2,85 0,60 2,09 16,001952 2,88 0,09 2,18 3,52 0,60 2,12 16,001953 3,12 0,10 2,17 3,60 0,62 2,30 16,001954 3,62 0,11 2,96 - 0,71 2,70 16,331955 3,76 0,12 3,27 - 0,80 2,84 18,001956 4,36 0,15 4,62 - 0,85 2,94 25,001957 3,90 0,19 4,71 - 0,89 3,47 25,001958 5,01 0,21 4,42 4,30 0,93 3,70 27,501959 6,20 0,28 5,09 5,33 1,14 5,39 40,001960 6,63 0,27 5,25 5,28 1,42 6,36 40,001961 7,48 0,27 5,71 5,34 1,48 6,69 40,001962 8,02 0,30 5,46 5,36 1,59 7,10 40,001963 8,63 0,31 8,86 5,94 1,60 7,32 40,001964 9,19 0,32 6,31 5,66 1,63 7,27 40,001965 9,11 0,36 6,63 5,78 1,58 8,03 40,001966 10,66 0,41 7,27 6,86 1,76 8,09 40,001967 13,50 0,44 7,26 6,87 1,96 10,01 40,001968 14,69 0,47 8,68 6,74 2,20 11,44 40,001969 13,75 0,47 8,35 6,60 2,49 10,89 40,00495


17.2 Seçilmiş gıda maddelerinin ortalama perakende fiyatları (İstanbul) (devam)Average retail prices of selected foodstuffs (İstanbul) (continued)(TL/kg)Buğday Kesme Tozunu şeker şekerYıl Ekmek Wheat Pirinç Sugar Sugar TuzYear Bread flour Rice (Cubes) (Crystal) Salt1970 1,27 1,88 4,90 3,84 3,54 0,551971 1,58 2,06 5,04 4,25 3,95 0,551972 1,64 2,31 5,65 4,25 3,95 0,601973 2,11 2,92 10,74 4,47 3,95 0,631974 2,71 4,82 12,29 6,38 5,49 2,541975 3,86 6,36 12,60 8,71 7,72 2,691976 4,46 6,81 13,35 9,39 8,15 2,711977 5,19 7,19 23,38 9,60 8,26 4,401978 6,63 8,98 34,01 11,96 9,92 5,781979 10,43 15,90 39,79 19,50 15,74 11,701980 21,97 34,90 79,06 55,71 44,03 37,031981 32,92 55,18 139,46 100,59 77,05 45,181982 46,10 66,31 147,37 120,00 87,50 49,951983 60,35 80,93 154,85 133,74 101,15 57,821984 90,01 137,40 311,06 165,00 130,54 89,901985 130,51 187,33 341,25 227,50 176,67 147,941986 158,62 238,62 433,23 332,75 248,58 198,791987 219,61 304,51 555,84 411,94 307,89 259,771988 427,33 583,75 1 252,41 686,50 499,84 578,671989 857,08 1 064,00 2 534,91 1 558,37 1 031,09 704,911990 1 292,58 1 525,02 2 869,15 3 056,92 1 854,47 1 021,831991 2 891,00 2 623,00 3 847,00 5 211,00 3 241,00 1 760,001992 4 421,00 4 496,00 7 715,00 8 072,00 5 434,00 2 634,001993 7 748,00 7 006,00 10 743,00 11 889,00 9 075,00 4 324,001994 16 652,00 15 268,00 34 565,00 22 163,00 18 654,00 10 307,001995 24 579,00 23 706,00 51 971,00 38 514,00 33 202,00 14 363,001996 60 779,00 52 284,00 100 241,00 84 014,00 72 683,00 23 011,001997 110 128,00 88 911,00 177 309,00 147 341,00 125 016,00 51 578,001998 191 204,00 143 195,00 342 913,00 283 195,00 241 744,00 111 699,001999 337 500,00 211 029,00 582 010,00 410 140,00 351 593,00 148 698,002000 510 624,42 327 357,17 866 812,33 571 258,83 504 721,83 247 571,332001 783 901,42 559 161,17 1 432 228,33 971 797,50 852 762,67 325 674,252002 1 018 560,33 898 549,42 2 033 445,33 1 705 113,83 1 499 851,83 412 500,582003 1 315 246,00 1 049 847,00 2 257 719,00 2 248 286,00 2 001 166,00 489 700,002004 1 379 166,64 1 069 129,76 2 646 141,42 2 387 172,90 2 175 723,06 523 552,572005 1,37 1,10 3,20 2,39 2,29 0,622006 1,55 1,13 3,60 2,32 2,23 0,662007 1,77 1,30 3,99 2,34 2,23 0,692008 2,41 1,60 5,53 2,62 2,48 0,812009 2,63 1,64 5,53 2,77 2,60 0,94Not. 2005 yılından itibaren veriler YTL olarak verilmiştir.Note. Data is given as TRY from 2005 year.496


17.2 Seçilmiş gıda maddelerinin ortalama perakende fiyatları (İstanbul) (devam)Average retail prices of selected foodstuffs (İstanbul) (continued)(TL/kg)Yumurta Zeytin Yemeklik BeyazKoyun (adet) yağı margarin peynirYıl eti Eggs Olive Cooking Süt White ÇayYear Mutton (number) oil margarine Milk cheese Tea1970 14,06 0,53 10,96 7,10 2,51 11,14 40,001971 17,86 0,64 12,27 7,90 2,81 13,56 40,001972 21,21 0,67 16,54 8,75 3,15 15,64 35,001973 27,84 0,80 17,05 8,81 4,39 19,03 35,001974 30,75 1,10 20,94 11,95 5,24 22,04 35,001975 35,93 1,34 23,09 17,29 7,38 34,47 48,751976 51,15 1,53 23,24 17,30 9,41 36,63 65,001977 69,90 1,67 26,56 17,34 11,36 45,24 70,001978 107,70 2,50 39,42 22,00 15,31 69,87 90,001979 159,60 3,88 66,27 36,10 26,53 108,00 100,001980 309,80 6,58 231,54 90,92 51,58 208,31 200,001981 394,81 10,09 244,23 140,37 88,28 295,62 250,001982 531,00 12,49 251,27 171,55 126,30 391,28 454,001983 754,15 14,92 268,55 228,33 158,27 468,26 638,001984 1 087,43 23,97 558,05 514,10 225,12 749,01 937,001985 1 455,00 26,88 771,68 712,00 318,00 1 141,00 1 225,001986 1 854,59 34,84 1 096,80 790,83 434,94 1 549,75 1 463,001987 3 089,00 57,30 1 397,00 1 003,77 576,62 2 148,00 1 875,001988 4 853,77 87,24 3 343,77 1 735,42 955,63 4 044,53 3 000,001989 7 526,00 157,93 4 401,61 2 808,69 1 504,46 7 197,91 5 129,001990 13 837,22 239,69 8 030,52 3 777,78 2 627,35 12 825,29 9 300,001991 23 894,00 350,00 12 679,00 6 409,00 4 461,00 19 660,00 20 488,001992 43 087,00 815,00 19 371,00 10 799,00 7 220,00 38 099,00 31 662,001993 68 854,00 1 023,00 30 674,00 17 886,00 12 035,00 58 857,00 43 602,001994 128 371,00 1 811,00 70 448,00 49 417,00 21 894,00 121 434,00 86 583,001995 279 210,00 3 646,00 132 864,00 79 499,00 35 309,00 242 880,00 127 000,001996 446 068,00 7 377,00 442 618,00 161 187,00 73 598,00 342 260,00 214 860,001997 814 736,00 12 488,00 540 921,00 299 147,00 145 861,00 716 178,00 611 279,001998 1 681 402,00 17 970,00 762 530,00 585 596,00 257 063,00 1 326 407,00 1 243 579,001999 2 629 203,00 27 688,00 1 230 419,00 876 863,00 367 137,00 1 825 780,00 1 840 057,002000 3 658 224,42 47 501,00 2 391 602,92 1 193 745,25 544 468,58 2 107 149,58 2 912 812,672001 4 671 879,58 75 221,67 3 358 684,75 1 947 503,92 777 195,08 2 917 009,92 3 457 781,422002 6 985 700,92 127 042,83 6 049 191,75 2 647 644,33 1 111 036,83 3 906 681,83 4 765 106,832003 10 733 318,00 131 402,00 6 593 455,00 3 190 629,00 1 347 919,00 5 676 586,00 6 470 612,002004 12 022 174,46 148 161,73 7 423 556,38 3 074 841,55 1 513 078,00 6 596 966,46 7 672 539,292005 12,67 0,14 8,53 2,84 1,51 5,16 7,862006 12,92 0,17 10,71 3,04 1,45 5,27 8,482007 12,57 0,23 9,78 3,36 1,65 10,10 9,952008 14,11 0,23 11,05 3,84 1,78 11,99 10,742009 19,53 0,27 10,83 3,94 1,80 12,22 11,45Not. 2005 yılından itibaren veriler YTL olarak verilmiştir.Note. Data is given as TRY from 2005 year.497


17.3 Toptan eşya fiyatları endeks sayılarıWholesale price index numbers[1981=100]Diğer tarla Sebzeler veGenel Tarım ürünleri meyveler CanlıYıl endeks sektörü Tahıllar Bakliyat Other field Vegetables hayvanlarYear All items (1) Agriculture Cereals Pulses crops and fruits Live animalsToplam-Total 1982 127,0 124,5 124,2 130,9 120,1 124,1 135,81983 165,7 163,4 152,3 158,0 157,5 160,6 254,81984 249,1 257,4 252,7 220,4 298,7 243,2 333,31985 356,8 353,6 333,6 436,5 350,2 359,6 427,91986 462,3 442,9 425,7 647,9 397,3 428,2 576,71987 610,4 574,2 505,8 759,5 601,1 543,2 915,71988 1 027,3 866,9 785,8 800,2 869,5 820,9 1 399,91989 1 741,9 1 572,7 1 702,7 1 682,6 1 615,4 1 406,7 2 124,31990 2 695,7 2 666,4 2 567,9 2 801,0 2 872,1 2 508,7 3 625,31991 4 260,4 4 045,1 3 599,6 4 140,0 3 422,4 3 840,3 7 995,91992 7 051,6 7 086,5 6 010,8 5 831,1 5 298,1 7 354,4 13 514,2Kamu-Public 1982 128,8 - - - - - -1983 163,9 - - - - - -1984 242,1 - - - - - -1985 372,4 - - - - - -1986 475,3 - - - - - -1987 584,9 - - - - - -1988 987,3 - - - - - -1989 1 657,9 - - - - - -1990 2 635,0 - - - - - -1991 4 371,0 - - - - - -1992 7 274,4 - - - - - -Özel-Private 1982 126,3 124,5 124,2 130,9 120,1 124,1 135,81983 166,4 163,4 152,3 158,0 157,5 160,6 254,81984 251,9 257,4 252,7 220,4 298,7 243,2 333,31985 350,5 353,6 333,6 436,5 350,2 359,6 427,91986 457,0 442,9 425,7 647,9 397,3 428,2 576,71987 620,5 574,2 505,8 759,5 601,1 543,2 915,71988 1 043,3 866,9 785,8 800,2 869,5 820,9 1 399,91989 1 775,5 1 572,7 1 702,7 1 682,6 1 615,4 1 406,7 2 124,31990 2 726,7 2 666,4 2 567,9 2 801,0 2 872,1 2 508,7 3 625,31991 4 217,9 4 045,1 3 599,6 4 140,0 3 422,4 3 840,3 7 995,91992 6 966,0 7 086,5 6 010,8 5 831,1 5 298,1 7 354,4 13 514,2(1) 636 madde grubu içerisinde 1 422 madde alınmıştır. (1) The wholesale price index covers 1 422 commodities in 636 item groups.498


17.3 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1981=100]TaşHayvansal Su ürünleri Madencilik Kömür Ham petrol Metal ocaklarıYıl ürünler Fishery sektörü madenleri Crude madenler StoneYear Animal products products Mining Coal mining petroleum Metal mining quarryingToplam-Total 1982 124,5 133,4 149,3 135,1 185,6 151,6 145,31983 160,3 171,0 179,9 165,5 225,1 181,9 169,11984 232,2 269,6 254,0 219,2 340,4 255,3 250,61985 305,3 495,9 416,2 339,0 527,5 493,7 412,71986 405,4 917,9 441,4 392,2 366,3 661,4 571,91987 525,8 1 008,0 599,1 496,2 560,9 765,0 785,91988 790,9 1 760,8 1 018,3 891,1 726,3 1 332,8 1 510,41989 1 353,6 2 647,0 1 875,0 1 671,4 1 338,8 2 830,7 2 630,41990 2 319,8 4 750,0 2 773,2 2 690,9 2 211,0 3 557,6 3 487,31991 3 776,9 8 798,6 4 389,0 4 359,6 3 128,1 5 490,3 5 981,41992 5 969,1 16 994,6 6 952,7 7 109,9 5 076,3 8 617,4 9 571,7Kamu-Public 1982 - - 141,1 130,6 160,9 147,7 153,91983 - - 168,8 164,4 178,9 182,3 159,81984 - - 233,0 211,3 280,4 242,2 233,31985 - - 392,3 312,7 453,8 511,6 495,71986 - - 445,5 355,6 315,1 730,8 744,31987 - - 605,0 454,2 507,3 865,5 1 085,11988 - - 1 070,7 817,8 648,4 1 509,8 2 246,51989 - - 1 943,3 1 595,3 1 132,1 3 058,9 3 533,41990 - - 2 841,0 2 517,1 1 995,8 3 895,1 4 440,41991 - - 4 558,0 3 926,0 3 081,0 6 211,8 7 713,01992 - - 7 078,3 6 021,1 4 715,3 10 528,2 11 720,5Özel-Private 1982 124,5 133,4 173,8 148,2 195,0 155,5 136,61983 160,3 171,0 213,6 168,5 242,9 181,5 178,51984 232,2 269,6 317,5 242,0 363,5 268,6 268,31985 305,3 495,9 488,3 415,2 555,9 475,3 327,81986 405,4 917,9 428,9 498,1 385,9 590,2 395,71987 525,8 1 008,0 581,4 617,7 581,4 662,0 480,31988 790,9 1 760,8 860,3 1 103,5 756,2 1 151,3 758,51989 1 353,6 2 647,0 1 669,0 1 891,6 1 418,3 2 596,7 1 708,11990 2 319,8 4 750,0 2 584,4 3 194,1 2 293,7 3 211,4 2 513,81991 3 776,9 8 798,6 3 917,3 5 615,3 3 146,1 4 750,1 4 212,61992 5 969,1 16 994,6 6 598,4 10 262,6 5 215,1 6 657,0 7 376,9499


17.3 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1981=100]Gıda Orman Kağıt ürünleri Kimya,İmalat sanayi içki, tütün ürünleri ve basım petrol ürünleri Taş, toprakYıl sektörü Food, beverages, Tekstil Forest Paper products Chemicals, Non-metallicYear Manufacturing tobacco Textiles products and printing petroleum products mineralsToplam-Total 1982 126,5 121,6 129,4 129,7 136,9 131,2 124,91983 166,0 153,3 179,5 193,3 187,2 170,1 176,31984 243,2 239,4 251,1 283,6 275,2 255,4 244,91985 345,2 337,4 335,5 363,0 390,1 375,3 394,51986 457,7 442,7 470,5 529,5 536,2 463,3 574,91987 611,3 565,2 694,0 814,6 783,3 533,8 822,71988 1 086,6 969,8 1 180,3 1 284,2 1 499,8 963,5 1 329,41989 1 789,2 1 619,6 1 957,8 1 867,1 2 545,7 1 603,6 2 089,71990 2 682,8 2 534,6 2 954,0 2 961,5 3 342,5 2 546,9 3 525,81991 4 190,9 4 273,9 4 392,5 4 324,0 5 853,2 4 006,7 5 479,81992 6 753,2 7 051,9 6 899,0 7 371,9 10 658,5 6 420,7 9 283,4Kamu-Public 1982 126,0 119,4 125,9 132,7 126,3 131,0 132,81983 163,0 146,4 168,5 207,2 159,0 172,4 185,41984 237,6 208,5 247,5 315,1 234,5 259,4 258,41985 344,6 297,0 333,2 394,6 358,0 386,7 403,01986 440,0 410,2 442,5 608,9 450,5 465,5 587,91987 535,8 513,1 672,7 1 006,2 660,6 497,9 841,61988 929,9 828,6 1 207,4 1 415,6 1 199,8 887,5 1 350,11989 1 550,8 1 343,8 2 018,2 1 945,2 2 150,2 1 511,3 2 178,71990 2 472,7 2 272,0 2 884,5 3 112,9 2 549,4 2 546,6 3 807,91991 3 932,5 4 107,2 4 128,5 4 359,3 3 764,3 3 930,1 6 085,81992 6 352,5 6 709,2 6 072,0 8 016,2 6 354,4 6 226,9 10 667,6Özel-Private 1982 126,8 124,5 130,1 127,3 152,0 131,4 121,01983 167,8 162,0 182,2 182,9 228,1 164,6 171,91984 246,6 278,8 252,0 259,8 334,3 246,0 238,11985 345,6 389,2 336,0 339,0 436,8 347,8 390,31986 468,2 484,4 476,7 469,2 660,5 458,1 568,41987 656,2 631,9 698,7 669,0 961,1 620,5 813,31988 1 179,6 1 150,5 1 174,3 1 184,3 1 934,7 1 147,0 1 319,11989 1 930,5 1 972,4 1 944,4 1 807,8 3 119,1 1 826,6 2 045,31990 2 774,8 2 870,6 2 969,3 2 846,5 4 492,3 2 547,5 3 384,91991 4 304,0 4 487,0 4 450,9 4 297,2 8 881,5 4 191,5 5 177,21992 6 914,0 7 490,2 7 082,1 6 882,3 16 898,4 6 888,4 8 592,3500


17.3 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1981=100]Metal, makinataşıt Diğer imalat EnerjiYıl Metal Metal machinery Other sektörü Gaz Su ElektrikYear Metals vehicles manufacturing Energy Gas Water ElectricityToplam-Total 1982 124,4 121,4 126,6 145,7 118,4 136,2 148,41983 156,6 155,7 165,3 183,2 139,5 175,0 186,11984 220,9 210,0 248,6 321,2 208,2 277,5 333,51985 297,7 294,6 362,4 634,6 419,3 514,1 665,81986 380,4 412,0 513,1 860,3 507,9 628,0 918,81987 563,1 575,9 688,8 1 061,4 550,1 902,2 1 108,61988 1 080,7 1 042,6 1 253,2 1 488,5 894,1 1 223,2 1 560,41989 1 740,3 1 729,2 1 955,8 2 470,6 1 298,3 2 194,0 2 560,01990 2 107,9 2 446,0 3 304,5 3 979,4 1 539,3 5 020,4 3 822,71991 3 117,9 3 600,0 5 323,2 6 318,7 2 007,6 7 979,8 6 079,71992 4 784,1 5 409,7 9 348,3 11 608,0 2 898,7 15 276,2 11 059,1Kamu-Public 1982 120,7 118,1 - 145,7 118,4 136,2 148,41983 152,4 154,3 - 183,2 139,5 175,0 186,11984 210,8 203,9 - 321,2 208,2 277,5 333,51985 275,2 291,3 - 634,6 419,3 514,1 665,81986 345,9 402,3 - 860,3 507,9 628,0 918,81987 514,8 512,4 - 1 061,4 550,1 902,2 1 108,61988 954,6 911,7 - 1 488,5 894,1 1 223,2 1 560,41989 1 540,3 1 547,6 - 2 470,6 1 298,3 2 194,0 2 560,01990 1 951,1 2 358,2 - 3 979,4 1 539,3 5 020,4 3 822,71991 2 957,4 3 482,9 - 6 318,7 2 007,6 7 979,8 6 079,71992 4 802,2 5 772,6 - 11 608,0 2 898,7 15 276,2 11 059,1Özel-Private 1982 129,3 122,2 126,6 - - - -1983 162,2 156,1 165,3 - - - -1984 234,3 211,5 248,6 - - - -1985 327,9 295,4 362,4 - - - -1986 426,5 414,4 513,1 - - - -1987 627,7 591,5 688,8 - - - -1988 1 249,5 1 074,9 1 253,2 - - - -1989 2 008,1 1 774,0 1 955,8 - - - -1990 2 467,7 2 467,7 3 304,5 - - - -1991 3 332,6 3 628,9 5 323,2 - - - -1992 4 759,9 5 320,2 9 348,3 - - - -501


17.3 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1981=100]Diğer tarla Sebzeler veGenel Tarım ürünleri meyveler CanlıYıl endeks sektörü Tahıllar Bakliyat Other field Vegetables hayvanlarYear All items (1) Agriculture Cereals Pulses crops and fruits Live animalsToplam-Total 1993 11 546,0 11 910,4 10 270,3 8 523,5 8 655,8 12 079,9 26 950,61994 25 212,6 22 768,1 20 153,0 24 204,0 21 211,6 21 134,7 44 307,01995 47 528,5 50 248,6 43 168,3 55 003,9 43 190,7 44 377,1 121 978,01996 84 934,7 95 921,8 97 132,3 69 089,4 68 305,0 84 534,4 189 507,41997 153 300,5 174 427,3 168 970,7 124 493,4 118 891,1 170 023,7 292 872,21998 260 825,5 319 428,7 278 450,4 236 589,5 226 415,2 311 552,0 695 005,91999 398 121,9 443 491,7 410 790,0 391 798,0 274 705,9 389 528,4 1 109 492,72000 600 952,7 593 905,4 582 655,0 640 922,7 365 400,6 501 628,8 1 499 639,92001 998 582,6 836 129,5 897 886,3 932 978,2 553 660,6 653 247,7 1 894 536,12002 1 510 984,0 1 299 615,4 1 437 419,3 1 149 349,5 854 861,6 973 941,2 3 077 094,32003 1 871 847,9 1 710 546,2 1 966 141,9 1 161 619,4 1 085 338,7 1 259 746,5 4 338 684,62004 2 099 693,4 2 084 043,1 2 164 813,3 1 287 937,1 1 548 582,4 1 665 571,3 4 969 338,82005 2 260 856,6 2 038 918,0 1 959 259,9 1 625 131,5 1 370 248,6 1 798 871,5 5 127 860,0Kamu-Public 1993 11 611,2 - - - - - -1994 25 507,9 - - - - - -1995 44 948,7 - - - - - -1996 89 922,5 - - - - - -1997 152 179,0 - - - - - -1998 243 707,3 - - - - - -1999 409 709,6 - - - - - -2000 677 180,7 - - - - - -2001 1 163 548,1 - - - - - -2002 1 730 241,0 - - - - - -2003 2 129 986,1 - - - - - -2004 2 341 517,2 - - - - - -Özel-Private 1993 11 520,9 11 910,4 10 270,3 8 523,5 8 655,8 12 079,9 26 950,61994 25 099,2 22 768,1 20 153,0 24 204,0 21 211,6 21 134,7 44 307,01995 48 518,8 50 248,6 43 168,3 55 003,9 43 190,7 44 377,1 121 978,01996 85 707,2 95 921,8 97 132,3 69 089,4 68 305,0 84 534,4 189 507,41997 153 731 ,0 174 427 ,3 168 970 ,7 124 493 ,4 118 891 ,1 170 023 ,7 292 872 ,21998 267 397 ,0 319 428 ,7 278 450 ,4 236 589 ,5 226 415 ,2 311 552 ,0 695 005 ,91999 393 673 ,5 443 491 ,7 410 790 ,0 391 798 ,0 274 705 ,9 389 528 ,4 1 109 432 ,72000 571 405 ,4 593 905 ,4 582 655 ,0 640 922 ,7 365 400 ,6 501 628 ,8 1 499 639 ,92001 932 665 ,7 836 129 ,5 897 886 ,3 932 978 ,2 553 660 ,6 653 247 ,7 1 894 536 ,12002 1 423 373 ,3 1 299 615 ,4 1 437 419 ,3 1 149 349 ,5 854 861 ,6 973 941 ,2 3 077 094 ,32003 1 768 701 ,1 1 710 546 ,2 1 966 141 ,9 1 161 619 ,4 1 085 338 ,7 1 259 746 ,5 4 338 684 ,62004 2 003 065 ,5 1 710 546 ,2 2 164 813 ,3 1 287 937 ,1 1 548 582 ,4 1 665 571 ,3 4 969 338 ,8(1) 636 madde grubu içerisinde 1 422 madde alınmıştır. (1) The wholesale price index covers 1 422 commodities in 636 item groups.502


17.3 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1981=100]TaşHayvansal Su ürünleri Madencilik Kömür Ham petrol Metal ocaklarıYıl ürünler Fishery sektörü madenleri Crude madenler StoneYear Animal products products Mining Coal mining petroleum Metal mining quarryingToplam-Total 1993 8 624,8 31 633,3 11 124,8 12 459,9 6 845,6 13 325,3 14 694,31994 15 495,3 77 411,4 27 032,8 28 501,5 18 021,0 27 452,6 38 754,51995 31 921,5 202 645,7 47 738,9 48 725,0 33 712,9 51 974,4 66 538,51996 43 779,2 543 751,2 86.732,8 91 468,8 63 934,2 86 218,4 116 095,51997 70 267,8 985 054,3 158 782,6 161 126,8 107 802,7 165 036,3 232 008,11998 140 554,4 1 630 746,2 238 487,3 237 820,5 120 589,9 294 308,1 397 334,11999 249 852,1 2 320 316,7 379 868,4 345 800,5 253 497,5 465 373,0 574 696,32000 398 466,9 2 704 367,2 645 536,8 487 998,0 671 053,7 711 549,8 846 020,72001 559 034,0 4 183 481,5 1 118 666,7 832 216,4 1 104 243,3 1 121 127,4 1 482 643,82002 1 095 378,5 5 523 656,2 1 558 560,7 1 388 148,3 1 406 068,6 1 377 083,2 1 943 916,92003 1 208 866,6 7 776 516,9 1 851 478,3 1 866 121,1 1 692 086,2 1 435 372,3 2 239 566,42004 1 268 456,6 10 326 215,2 1 995 871,5 2 015 017,3 1 949 805,2 2 032 619,2 2 560 197,42005 1 189 410,0 8 910 593,3 2 249 874,5 2 136 940,6 2 498 946,0 2 947 375,9 2 776 334,0Kamu-Public 1993 - - 11 565,2 11 215,6 5 992,5 16 159,2 17 577,61994 - - 28 243,7 27 259,2 15 643,3 33 715,8 45 962,21995 - - 50 204,8 46 532,9 31 885,4 70 451,8 75 092,91996 - - 91 367,9 86 717,1 61 666,3 115 710,7 133 165,91997 - - 172 073,5 155 697,8 103 589,1 235 919,0 282 600,21998 - - 262 274,9 226 378,7 114 718,3 431 258,9 480 477,61999 - - 410 993,0 326 039,0 258 024,4 735 633,4 697 558,72000 - - 668 538,2 455 940,8 682 890,1 1 144 470,0 1 049 792,12001 - - 1 169 415,9 783 543,4 1 086 303,6 2 271 684,4 1 851 252,42002 - - 1 618 899,5 1 232 723,5 1 413 321,8 2 860 855,8 2 380 127,82003 - - 1 858 120,7 1 508 226,1 1 700 568,8 2 800 748,9 2 634 709,22004 - - 1 964 534,9 1 631 247,6 1 912 007,5 2 899 518,8 2 537 696,2Özel-Private 1993 8 624,8 31 633,3 9 796,8 16 062,9 7 173,7 10 417,8 11 749,21994 15 495,3 77 411,4 23 380,6 32 098,6 18 935,1 21 027,0 31 392,31995 31 921,5 202 645,7 40 301,6 53 306,3 32 606,2 32 309,2 59 457,81996 43 779,2 543 751,2 72 753,0 103 139,2 59 811,0 55 088,2 97 523,21997 70 267 ,8 985 054 ,3 118 696 ,5 167 503 ,1 101 508 ,3 86 873 ,4 147 117 ,71998 140 554 ,4 1 630 746 ,2 166 742 ,4 263 758 ,6 115 506 ,8 141 345 ,4 262 100 ,31999 249 852 ,1 2 320 316 ,7 285 994 ,5 398 577 ,2 251 757 ,9 154 367 ,2 374 542 ,02000 398 466 ,9 2 704 367 ,2 576 163 ,0 580 538 ,9 666 505 ,3 210 673 ,3 480 552 ,52001 559 034 ,0 4 183 481 ,5 965 603 ,7 973 153 ,9 1 111 137 ,0 379 912 ,9 808 818 ,82002 1 095 378 ,5 5 523 656 ,2 1 376 575 ,0 1 838 196 ,1 1 403 281 ,3 680 824 ,6 1 196 942 ,82003 1 208 866 ,6 7 776 516 ,9 1 831 444 ,1 2 902 441 ,0 1 688 826 ,5 942 890 ,1 1 690 394 ,62004 1 268 456 ,6 10 326 215 ,2 2 090 384 ,7 3 126 260 ,3 1 964 329 ,9 1 213 364 ,4 1 920 776 ,9503


17.3 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1981=100]Gıda Orman Kağıt ürünleri Kimya,İmalat sanayi içki, tütün ürünleri ve basım petrol ürünleri Taş, toprakYıl sektörü Food, beverages, Tekstil Forest Paper products Chemicals, Non-metallicYear Manufacturing tobacco Textiles products and printing petroleum products mineralsToplam-Total 1993 10 854,0 11 303,8 11 270,7 12 945,5 20 512,4 9 670,8 14 329,01994 24 971,8 24 101,8 26 772,1 23 574,3 41 742,8 23 989,2 31 156,91995 45 788,3 43 000,4 51 941,1 45 062,4 84 248,0 44 320,3 49 801,11996 78 904,0 78 810,8 82 519,4 80 088,8 146 346,4 81 529,0 86 188,51997 142 962,4 145 187,7 151 897,3 129 070,3 220 082,7 154 027,3 160 301,61998 237 151,1 253 957,2 252 114,4 219 819,8 419 526,2 235 862,9 270 265,31999 372 743,7 381 951,7 362 823,8 296 342,3 627 175,2 434 925,7 411 627,12000 583 481,3 601 169,7 540 418,8 432 271,5 939 111,8 751 715,2 622 639,62001 1 003 499,9 997 020,4 915 692,7 587 393,7 1 375 329,4 1 301 752,7 1 389 296,92002 1 512 912,0 1 536 552,1 1 361 919,2 791 589,2 1 995 752,6 1 927 407,1 2 350 763,22003 1 864 236,7 2 055 261,6 1 675 776,6 1 030 005,5 2 297 586,0 2 373 129,7 2 701 429,62004 2 060 463,1 2 353 307,7 1 822 668,2 1 165 066,1 2 324 026,4 2 578 772,9 3 027 586,92005 2 301 572,6 2 406 643,6 1 814 600,8 1 236 685,2 2 394 497,4 3 302 011,7 3 441 908,7Kamu-Public 1993 9 617,7 10 023,7 10 731,6 13 845,7 11 451,9 8 993,0 16 608,01994 21 899,7 20 634,2 24 395,2 26 050,5 24 257,0 21 582,4 37 654,31995 40 843,6 35 366,7 54 687,5 57 445,6 56 845,6 40 141,0 59 228,21996 73 685,0 68 927,2 80 685,5 101 871,7 84 350,7 76 903,3 101 769,31997 139 459,1 134 992,3 146 129,2 150 898,1 120 801,6 149 126,5 198 344,81998 220 165,3 237 991,5 221 951,1 252 050,0 228 459,9 219 161,0 332 112,11999 375 718,3 367 948,3 290 305,4 338 817,5 412 579,6 423 097,5 495 086,22000 639 236,6 628 992,6 420 067,7 450 305,1 663 314,5 751 239,6 717 609,32001 1 065 775,8 1 010 373,3 642 213,4 550 387,3 870 617,9 1 291 351,4 1 225 667,72002 1 586 635,6 1 597 066,8 1 009 299,2 691 953,0 1 189 315,3 1 945 377,1 1 641 693,72003 2 028 373,4 2 253 404,4 1 161 747,2 899 793,1 1 449 589,6 2 438 938,8 1 875 369,62004 2 297 553,9 2 604 002,1 1 205 613,7 1 005 783,3 1 468 859,7 2 686 658,7 2 175 267,2Özel-Private 1993 11 360,0 12 941,6 11 390,1 12 261,4 33 648,2 11 306,2 13 191,31994 26 229,0 28 538,5 27 398,5 21 692,6 67 093,3 29 796,8 27 913,21995 47 811,8 51 709,7 51 574,7 37 625,5 128 272,9 54 026,2 45 167,51996 81 039,8 92 412,9 82 673,1 66 899,6 235 700,2 94 431,6 78 298,81997 144 396,1 165 641,5 152 463,8 109 482,6 359 868,3 172 197,0 144 030,81998 244 102,5 288 660,6 255 499,3 187 081,3 687 612,6 278 559,2 243 237,01999 371 526,4 428 393,9 379 056,4 252 329,3 938 291,5 470 233,6 372 353,02000 560 663,8 624 400,6 567 358,2 408 994,2 1 338 957,2 752 870,1 570 348,82001 978 013,9 979 942,7 976 908,4 615 402,2 2 107 049,7 1 327 009,0 1 471 099,32002 1 482 741,1 1 459 157,2 1 440 849,7 866 998,9 3 164 908,8 1 883 772,9 2 705 244,82003 1 797 064,6 1 801 848,4 1 790 837,1 1 128 556,9 3 526 993,7 2 213 333,3 3 114 397,72004 1 963 434,9 2 032 684,0 1 960 790,0 1 285 619,6 3 563 829,5 2 316 806,8 3 453 682,9504


17.3 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1981=100]Metal, makinataşıt Diğer imalat EnerjiYıl Metal Metal machinery Other sektörü Gaz Su ElektrikYear Metals vehicles manufacturing Energy Gas Water ElectricityToplam-Total 1993 7 687,6 8 267,1 15 726,8 20 828,5 3 808,4 35 591,1 18 145,81994 19 390,7 18 082,9 35 077,6 41 044,6 8 095,8 59 560,8 37 984,41995 36 061,2 34 442,9 61 994,2 61 753,7 11 151,3 87 255,2 57 676,11996 54 170,9 55 582,8 97 360,7 122 113,0 23 289,0 156 203,3 117 480,51997 102 342,2 94 210,7 172 731,1 202 784,7 43 567,2 253 436,2 196 226,91998 154 945,5 160 738,9 306 912,8 344 786,5 67 210,7 437 573,6 332 319,91999 230 543,7 232 463,4 434 668,0 566 026,5 107 459,0 636 105,2 563 208,52000 370 973,0 338 135,4 652 795,9 855 770,6 196 637,2 974 712,2 847 859,22001 644 833,2 552 635,8 1 135 403,2 1 612 293,5 424 141,1 1 597 269,9 1 646 668,02002 878 015,5 818 112,8 1 714 238,6 2 438 096,1 511 646,6 2 827 943,8 2 406 024,22003 1 093 619,4 1 024 704,5 2 022 868,8 2 709 317,2 611 340,1 3 722 721,9 2 549 562,72004 1 495 818,2 1 078 973,4 2 541 693,7 2 697 566,2 525 887,5 3 922 590,4 2 494 886,02005 1 532 050,7 1 123 775,6 2 812 623,0 2 702 991,9 636 850,6 3 620 981,1 2 562 628,4Kamu-Public 1993 7 476,1 9 534,6 - 20 828,5 3 808,4 35 591,1 18 145,81994 19 253,1 20 071,7 - 41 044,6 8 095,2 59 560,8 37 984,41995 38 055,2 39 339,0 - 61 753,7 11 151,3 87 255,2 57 676,11996 59 156,0 59 487,0 - 122 113,0 23 289,0 156 203,3 117 480,51997 112 446,2 96 159,4 - 202 784,7 43 567,2 253 436,2 196 226,91998 170 123,5 157 666,2 - 344 786,5 67 210,7 437 573,6 332 319,91999 250 452,7 224 621,7 - 566 026,5 107 459,0 636 105,2 563 208,52000 404 632,9 341 135,6 - 855 770,6 196 637,2 974 712,2 847 859,22001 710 815,1 558 939,2 - 1 612 293,5 424 141,1 1 597 269,9 1 646 668,02002 895 750,2 734 886,9 - 2 438 096,1 511 646,6 2 827 943,8 2 406 024,22003 1 020 164,8 952 723,0 - 2 709 317,2 611 340,1 3 722 721,9 2 549 562,72004 1 478 028,0 1 014 759,6 - 2 697 566,2 525 887,5 3 922 590,4 2 494 886,0Özel-Private 1993 7 970,9 7 954,4 15 726,8 - - - -1994 19 575,0 17 592,2 35 077,6 - - - -1995 33 658,4 33 238,1 61 994,2 - - - -1996 49 524,7 53 849,0 97 360,7 - - - -1997 93 207,4 91 517,9 172 731,1 - - - -1998 141 177,7 156 481,4 306 912,8 - - - -1999 203 903,8 234 398,1 434 668,0 - - - -2000 325 933,1 337 395,2 652 795,9 - - - -2001 556 543,7 551 080,5 1 135 403,2 - - - -2002 854 284,8 838 646,9 1 714 238,6 - - - -2003 1 191 908,1 1 042 464,3 2 022 868,8 - - - -2004 1 519 623,1 1 094 816,7 2 541 693,7 - - - -505


17.4 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranlarıRate of change in wholesale price index numbers[1981=100](%)Diğer tarla Sebzeler veGenel Tarım ürünleri meyveler CanlıYıl endeks sektörü Tahıllar Bakliyat Other field Vegetables hayvanlarYear All items (1) Agriculture Cereals Pulses crops and fruits Live animalsToplam-Total 1982 27,0 24,5 24,2 30,9 20,1 24,1 35,81983 30,5 31,2 22,6 20,7 31,1 29,4 87,61984 50,3 57,5 65,9 39,5 89,7 51,4 30,81985 43,2 37,4 32,0 98,0 17,2 47,9 28,41986 29,6 25,3 27,6 48,4 13,4 19,1 34,81987 32,0 29,6 18,8 17,2 51,3 26,9 58,81988 68,3 51,0 55,4 5,4 44,7 51,1 52,91989 69,6 81,4 116,7 110,3 85,8 71,4 51,71990 54,8 69,5 50,8 66,5 77,8 78,3 70,71991 58,0 51,7 40,2 47,8 19,2 53,1 120,61992 65,5 75,2 67,0 40,8 54,8 91,5 69,0Kamu-Public 1982 28,8 - - - - - -1983 27,3 - - - - - -1984 47,7 - - - - - -1985 53,8 - - - - - -1986 27,6 - - - - - -1987 23,1 - - - - - -1988 68,8 - - - - - -1989 67,9 - - - - - -1990 58,9 - - - - - -1991 65,9 - - - - - -1992 66,4 - - - - - -Özel-Private 1982 26,3 24,5 24,2 30,9 20,1 24,1 35,81983 31,7 31,2 22,6 20,7 31,1 29,4 87,61984 51,4 57,5 65,9 39,5 89,7 51,4 30,81985 39,1 37,4 32,0 98,0 17,2 47,9 28,41986 30,4 25,3 27,6 48,4 13,4 19,1 34,81987 35,8 29,6 18,8 17,2 51,3 26,9 58,81988 68,1 51,0 55,4 5,4 44,7 51,1 52,91989 70,2 81,4 116,7 110,3 85,8 71,4 51,71990 53,6 69,5 50,8 66,5 77,8 78,3 70,71991 54,7 51,7 40,2 47,8 19,2 53,1 120,61992 65,2 75,2 67,0 40,8 54,8 91,5 69,0(1) 636 madde grubu içerisinde 1 422 madde alınmıştır. (1) The wholesale price index covers 1 422 commodities in 636 item groups.506


17.4 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers(continued)[1981=100](%)TaşHayvansal Su ürünleri Madencilik Kömür Ham petrol Metal ocaklarıYıl ürünler Fishery sektörü madenleri Crude madenler StoneYear Animal products products Mining Coal mining petroleum Metal mining quarryingToplam-Total 1982 24,5 33,4 49,3 35,1 85,6 51,6 45,31983 28,8 28,2 20,5 22,5 21,3 20,0 16,41984 44,9 57,7 41,2 32,4 51,2 40,4 48,21985 31,5 83,9 63,9 54,7 55,0 93,4 64,71986 32,8 85,1 6,1 15,7 - 30,6 34,0 38,61987 29,7 9,8 35,7 26,5 53,1 15,7 37,41988 50,4 74,7 70,0 79,6 29,5 74,2 92,21989 71,1 50,3 84,1 87,6 84,3 112,4 74,21990 71,4 79,4 47,9 61,0 65,1 25,7 32,61991 62,8 85,2 58,3 62,0 41,5 54,3 71,51992 58,0 93,2 58,4 63,1 62,3 57,0 60,0Kamu-Public 1982 - - 41,1 30,6 60,9 47,7 53,91983 - - 19,6 25,9 11,2 23,4 3,81984 - - 38,0 28,5 56,7 32,9 46,01985 - - 68,4 48,0 61,8 111,2 112,51986 - - 13,6 13,7 - 30,6 42,8 50,21987 - - 35,8 27,7 61,0 18,4 45,81988 - - 77,0 80,1 27,8 74,4 107,01989 - - 81,5 95,1 74,6 102,6 57,31990 - - 46,2 57,8 76,3 27,3 25,71991 - - 60,4 56,0 54,4 59,5 73,71992 - - 55,3 53,4 53,0 69,5 52,0Özel-Private 1982 24,5 33,4 73,8 48,2 95,0 55,5 36,61983 28,8 28,2 22,9 13,7 24,6 16,7 30,71984 44,9 57,7 48,6 43,6 49,7 48,0 50,31985 31,5 83,9 53,8 71,6 52,9 77,0 22,21986 32,8 85,1 - 12,2 20,0 - 30,6 24,2 20,71987 29,7 9,8 35,6 24,0 50,7 12,2 21,41988 50,4 74,7 48,0 78,6 30,1 73,9 57,91989 71,1 50,3 94,0 71,4 87,6 125,5 125,21990 71,4 79,4 54,8 68,9 61,7 23,7 47,21991 62,8 85,2 51,6 75,8 37,2 47,9 67,61992 58,0 93,2 68,4 82,8 65,8 40,1 75,1507


17.4 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers(continued)[1981=100](%)Orman Kağıt ürünleri Kimya,İmalat sanayi Gıda, içki, tütün ürünleri ve basım petrol ürünleriYıl sektörü Food, beverages, Tekstil Forest Paper products Chemicals,Year Manufacturing tobacco Textiles products and printing petroleum productsToplam-Total 1982 26,5 21,6 29,4 29,7 36,9 31,21983 31,2 26,1 38,7 49,0 36,7 29,61984 46,5 56,2 39,9 46,7 47,0 50,11985 41,9 40,9 33,6 28,0 41,8 46,91986 32,6 31,2 40,2 45,9 37,5 23,41987 33,6 27,7 47,5 53,8 46,1 15,21988 77,8 71,6 70,1 57,6 91,5 80,51989 64,7 67,0 65,9 45,4 69,7 66,41990 49,9 56,5 50,9 58,6 31,3 58,81991 56,2 68,6 48,7 46,0 75,1 57,31992 61,1 65,0 57,1 70,5 82,1 60,2Kamu-Public 1982 26,0 19,4 25,9 32,7 26,3 31,01983 29,4 22,6 33,8 56,1 25,9 31,61984 45,8 42,4 46,9 52,1 47,5 50,51985 45,0 42,4 34,6 25,2 52,7 49,11986 27,7 38,1 32,8 54,3 25,8 20,41987 21,8 25,1 52,0 65,2 46,6 7,01988 73,6 61,5 79,5 40,7 81,6 78,21989 66,8 62,2 67,2 37,4 79,2 70,31990 59,4 69,1 42,9 60,0 18,6 68,51991 59,0 80,8 43,1 40,0 47,7 54,31992 61,5 63,4 47,1 83,9 68,8 58,4Özel-Private 1982 26,8 24,5 30,1 27,3 52,0 31,41983 32,3 30,1 40,0 43,7 50,1 25,31984 47,0 72,1 38,3 42,0 46,6 49,51985 40,1 39,6 33,3 30,5 30,7 41,41986 35,5 24,5 41,9 38,4 51,2 31,71987 40,2 30,5 46,6 42,6 45,5 35,51988 79,8 82,1 68,1 77,0 101,3 84,91989 63,7 71,4 65,6 52,6 61,2 59,31990 43,7 45,5 52,7 57,5 44,0 39,51991 55,1 56,3 49,9 51,0 97,7 64,51992 60,6 66,9 59,1 60,2 90,3 64,3508


17.4 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers(continued)[1981=100](%)Metal, makinaTaş, toprak taşıt Diğer imalat EnerjiYıl Non-metallic Metal Metal machinery Other sektörü Gaz Su ElektrikYear minerals Metals vehicles manufacturing Energy Gas Water ElectricityToplam-Total 1982 24,9 24,4 21,4 26,6 45,7 18,4 36,2 48,41983 41,2 25,9 28,3 30,6 25,7 17,8 28,5 25,41984 38,9 41,1 34,9 50,4 75,3 49,2 58,6 79,21985 61,1 34,8 40,3 45,8 97,6 101,4 85,3 99,61986 45,7 27,8 39,9 41,6 35,6 21,1 22,2 38,01987 43,1 48,0 39,8 34,2 23,4 8,3 43,7 20,71988 61,6 91,9 81,0 81,9 40,2 62,5 35,6 40,81989 57,2 61,0 65,9 56,1 66,0 45,2 79,4 64,11990 68,7 21,1 41,5 69,0 61,1 18,6 128,8 49,31991 55,4 47,9 47,2 61,1 58,8 30,4 58,9 59,01992 69,4 53,4 50,3 75,6 83,7 44,4 91,4 81,9Kamu-Public 1982 32,8 20,7 18,1 - 45,7 18,4 36,2 48,41983 39,6 26,3 30,7 - 25,7 17,8 28,5 25,41984 39,4 38,3 32,1 - 75,3 49,2 58,6 79,21985 56,0 30,6 42,9 - 97,6 101,4 85,3 99,61986 45,9 25,7 38,1 - 35,6 21,1 22,2 38,01987 43,2 48,8 27,4 - 23,4 8,3 43,7 20,71988 60,4 85,4 77,9 - 40,2 62,5 35,6 40,81989 61,4 61,4 69,7 - 66,0 45,2 79,4 64,11990 74,8 26,7 52,4 - 61,1 18,6 128,8 49,31991 59,8 51,6 47,7 - 58,8 30,4 58,9 59,01992 75,3 62,4 65,7 - 83,7 44,4 91,4 81,9Özel-Private 1982 21,0 29,3 22,2 26,6 - - - -1983 42,1 25,4 27,7 30,6 - - - -1984 38,5 44,5 35,5 50,4 - - - -1985 63,9 39,9 39,7 45,8 - - - -1986 45,6 30,1 40,3 41,6 - - - -1987 43,1 47,2 42,7 34,2 - - - -1988 62,2 99,1 81,7 81,9 - - - -1989 55,1 60,7 65,0 56,1 - - - -1990 65,5 22,9 39,1 69,0 - - - -1991 52,9 35,0 47,1 61,1 - - - -1992 66,0 42,8 46,6 75,6 - - - -509


17.4 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers(continued)[1981=100](%)Diğer tarlaSebzeler veGenel Tarım ürünleri meyveler CanlıYıl endeks sektörü Tahıllar Bakliyat Other field Vegetables hayvanlarYear All items (1) Agriculture Cereals Pulses crops and fruits Live animalsToplam-Total 1993 63,7 68,1 70,9 46,2 63,4 64,3 99,41994 118,4 91,2 96,2 184,0 145,1 75,0 64,41995 88,5 120,7 114,2 127,3 103,6 110,0 175,31996 78,7 90,9 125,0 25,6 58,1 90,5 55,41997 80,5 81,8 74,0 80,2 74,1 101,1 54,51998 70,1 83,1 64,8 90,0 90,4 83,2 137,31999 52,6 38,8 47,5 65,6 21,3 25,0 59,62000 50,9 33,9 41,8 63,6 33,0 28,8 35,22001 66,2 40,8 54,1 45,6 51,5 30,2 26,32002 51,3 55,4 60,1 23,2 54,4 49,1 62,42003 23,9 31,6 36,8 1,1 27,0 29,3 41,02004 12,2 21,8 10,1 10,9 42,7 32,2 14,52005 7,7 -2,2 -9,5 26,2 -11,5 8,0 3,2Kamu-Public 1993 59,6 - - - - - -1994 119,7 - - - - - -1995 76,2 - - - - - -1996 100,1 - - - - - -1997 69,2 - - - - - -1998 60,1 - - - - - -1999 68,1 - - - - - -2000 65,3 - - - - - -2001 71,8 - - - - - -2002 48,7 - - - - - -2003 23,1 - - - - - -2004 9,9 - - - - - -Özel-Private 1993 65,4 68,1 70,9 46,2 63,4 64,3 99,41994 117,9 91,2 96,2 184,0 145,1 75,0 64,41995 93,3 120,7 114,2 127,3 103,6 110,0 175,31996 76,6 90,9 125,0 25,6 58,1 90,5 55,41997 79,4 81,8 74,0 80,2 74,1 101,1 54,51998 73,9 83,1 64,8 90,0 90,4 83,2 137,31999 47,2 38,8 47,5 65,6 21,3 25,0 59,62000 45,1 33,9 41,8 63,6 33,0 28,8 35,22001 63,2 40,8 54,1 45,6 51,5 30,2 26,32002 52,6 55,4 60,1 23,2 54,4 49,1 62,42003 24,3 31,6 36,8 1,1 27,0 29,3 41,02004 13,3 21,8 10,1 10,9 42,7 32,2 14,5(1) 636 madde grubu içerisinde 1 422 madde alınmıştır. (1) The wholesale price index covers 1 422 commodities in 636 item groups.510


17.4 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers(continued)[1981=100](%)TaşHayvansal Su ürünleri Madencilik Kömür Ham petrol Metal ocaklarıYıl ürünler Fishery sektörü madenleri Crude madenler StoneYear Animal products products Mining Coal mining petroleum Metal mining quarryingToplam-Total 1993 44,5 86,1 60,0 75,2 34,9 54,6 53,51994 79,7 144,7 143,0 128,7 163,2 106,0 163,71995 106,0 161,8 76,6 71,0 87,1 89,3 71,71996 37,1 168,3 81,7 87,7 89,6 65,9 74,51997 60,5 81,2 83,1 76,2 68,6 91,4 99,81998 100,0 65,5 50,2 47,6 11,9 78,3 71,31999 77,8 42,3 59,3 45,4 110,2 58,1 44,62000 59,5 16,6 69,9 41,1 164,7 52,9 47,22001 40,3 54,7 73,3 70,5 64,6 57,6 75,22002 95,9 32,0 39,3 66,8 27,3 22,8 31,12003 10,4 40,8 18,8 34,4 20,3 4,2 15,22004 4,9 32,8 7,8 8,0 15,2 41,6 14,32005 -6,2 -13,7 12,7 6,1 28,2 45,0 8,4Kamu-Public 1993 - - 63,4 86,3 27,1 53,5 50,01994 - - 144,2 143,0 161,0 108,6 161,51995 - - 77,8 70,7 103,8 109,0 63,41996 - - 82,0 86,4 93,4 64,2 77,31997 - - 88,3 79,5 68,0 103,9 112,21998 - - 52,4 45,4 10,7 82,8 70,01999 - - 56,7 44,0 124,9 70,6 45,22000 - - 62,7 39,8 164,7 55,6 50,52001 - - 74,9 71,9 59,1 98,5 76,32002 - - 38,4 57,3 30,1 25,9 28,62003 - - 14,8 22,3 20,3 -2,1 10,72004 - - 5,7 8,2 12,4 3,5 -3,7Özel-Private 1993 44,5 86,1 48,5 56,5 37,6 56,5 59,31994 79,7 144,7 138,7 99,8 164,0 101,8 167,21995 106,0 161,8 72,4 66,1 72,2 53,7 89,41996 37,1 168,3 80,5 93,5 83,4 70,5 64,01997 60,5 81,2 63,1 62,4 69,7 57,7 50,91998 100,0 65,5 40,5 57,5 13,8 62,7 78,21999 77,8 42,3 71,5 51,1 118,0 9,2 42,92000 59,5 16,6 101,5 45,7 164,7 36,5 28,32001 40,3 54,7 67,6 67,6 66,7 80,3 68,32002 95,9 32,0 42,6 88,9 26,3 79,2 48,02003 10,4 40,8 33,0 57,9 20,3 38,5 41,22004 4,9 32,8 14,1 7,7 16,3 28,7 13,6511


17.4 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers(continued)[1981=100](%)Orman Kağıt ürünleri Kimya,İmalat sanayi Gıda, içki, tütün ürünleri ve basım petrol ürünleriYıl sektörü Food, beverages, Tekstil Forest Paper products Chemicals,Year Manufacturing tobacco Textiles products and printing petroleum productsToplam-Total 1993 60,7 60,3 63,4 75,6 92,5 50,61994 130,1 113,2 137,5 82,1 103,5 148,11995 83,4 78,4 94,0 91,2 101,8 84,81996 72,3 83,3 58,9 77,7 73,7 84,01997 81,2 84,2 84,1 61,2 50,4 88,91998 65,9 74,9 66,0 70,3 90,6 53,11999 57,2 50,4 43,9 34,8 49,5 84,42000 56,5 57,4 48,9 45,9 49,7 70,02001 72,0 65,8 69,4 35,9 46,5 73,22002 50,8 54,1 48,7 34,8 45,1 48,12003 23,2 33,8 23,0 30,1 15,1 23,12004 10,5 14,5 8,8 13,1 1,2 8,72005 11,7 2,3 -0,4 6,2 3,0 28,1Kamu-Public 1993 51,4 49,4 76,7 72,7 80,2 44,41994 127,7 105,9 127,3 88,1 111,8 140,01995 86,5 71,4 124,2 120,5 134,3 86,01996 80,4 94,9 47,5 77,3 48,4 91,61997 89,3 95,8 81,1 48,1 43,2 93,91998 57,9 76,3 51,9 67,0 89,1 47,01999 70,7 54,6 30,8 34,4 80,6 93,12000 70,1 70,9 44,7 32,9 60,8 77,62001 66,7 60,6 52,9 22,2 31,3 71,92002 48,9 58,1 57,2 25,7 36,6 50,62003 27,8 41,1 15,1 30,0 21,9 25,42004 13,3 15,6 3,8 11,8 1,3 10,2Özel-Private 1993 64,3 72,8 60,8 78,2 99,1 64,11994 130,9 120,5 140,5 76,9 99,4 163,51995 82,3 81,2 88,2 73,4 91,2 81,31996 69,5 78,7 60,3 77,8 83,7 74,81997 78,2 79,2 84,4 63,7 52,7 82,41998 69,1 74,3 67,6 70,9 91,1 61,81999 52,2 48,4 48,4 34,9 36,5 68,82000 50,9 45,8 49,7 62,1 42,7 60,12001 74,4 56,9 72,2 50,5 57,4 76,32002 51,6 48,9 47,5 40,9 50,2 42,02003 21,2 23,5 24,3 30,2 11,4 17,52004 9,3 12,8 9,5 13,9 1,0 4,7512


17.4 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers(continued)[1981=100](%)Metal, makinaTaş, toprak taşıt Diğer imalat EnerjiYıl Non-metallic Metal Metal machinery Other sektörü Gaz Su ElektrikYear minerals Metals vehicles manufacturing Energy Gas Water ElectricityToplam-Total 1993 54,4 60,7 52,8 68,2 79,4 31,4 133,0 64,11994 117,4 152,2 118,7 123,0 97,1 112,6 67,3 109,31995 59,8 86,0 90,5 76,7 50,5 37,7 46,5 51,81996 73,1 50,2 61,4 57,0 97,7 108,8 79,0 103,71997 86,0 88,9 69,5 77,4 66,1 87,1 62,2 67,01998 68,6 51,4 70,6 77,7 70,0 54,3 72,7 69,41999 52,3 48,8 44,6 41,6 64,2 59,9 45,4 69,52000 51,3 60,9 45,5 50,2 51,2 83,0 53,2 50,52001 123,1 73,8 63,4 73,9 88,4 115,7 63,9 94,22002 69,2 36,2 48,0 51,0 51,2 20,6 77,0 46,12003 14,9 24,6 25,3 18,0 11,1 19,5 31,6 6,02004 12,1 36,8 5,3 25,6 -0,4 -14,0 5,4 -2,12005 13,7 2,4 4,2 10,7 0,2 21,1 -7,7 2,7Kamu-Public 1993 55,7 55,7 65,2 - 79,4 31,4 133,0 64,11994 126,7 157,5 110,5 - 97,1 112,6 67,3 109,31995 57,3 97,7 96,0 - 50,5 37,8 46,5 51,81996 71,8 55,4 51,2 - 97,7 108,8 79,0 103,71997 94,9 90,1 61,6 - 66,1 87,1 62,2 67,01998 67,4 51,3 64,0 - 70,0 54,3 72,7 69,41999 49,1 47,2 42,5 - 64,2 59,9 45,4 69,52000 44,9 61,6 51,9 - 51,2 83,0 53,2 50,52001 70,8 75,7 63,8 - 88,4 115,7 63,9 94,22002 33,9 26,0 31,5 - 51,2 20,6 77,0 46,12003 14,2 13,9 29,6 - 11,1 19,5 31,6 6,02004 16,0 44,9 6,5 - -0,4 -14,0 5,4 -2,1Özel-Private 1993 53,5 67,5 49,5 68,2 - - - -1994 111,6 145,6 121,2 123,0 - - - -1995 61,8 71,9 88,9 76,7 - - - -1996 73,4 47,1 62,0 57,0 - - - -1997 84,0 88,2 70,0 77,4 - - - -1998 68,9 51,5 71,0 77,7 - - - -1999 53,1 44,4 49,8 41,6 - - - -2000 53,2 59,8 43,9 50,2 - - - -2001 157,9 70,8 63,3 73,9 - - - -2002 83,9 53,5 52,2 51,0 - - - -2003 15,1 39,5 24,3 18,0 - - - -2004 10,9 27,5 5,0 25,6 - - - -513


17.5 Toptan eşya fiyatları endeks sayılarıWholesale price index numbers[1987=100]Diğer tarla Sebzeler veGenel Tarım ürünleri meyvelerYıl endeks sektörü Tahıllar Bakliyat Other field Vegetables ÇayYear All items (1) Agriculture Cereals Pulses crops and fruits TeaToplam-Total 1988 171 144 156 130 136 140 1191989 280 247 326 282 249 220 2211990 426 422 498 430 423 406 2731991 661 636 707 633 556 583 3421992 1 072 1 036 1 155 949 822 996 5811993 1 698 1 680 1 922 1 316 1 313 1 578 9251994 3 747 3 324 3 671 3 541 3 294 2 951 1 5281995 7 065 7 267 7 609 8 342 6 710 5 874 2 935Kamu-Public 1988 170 - - - - - -1989 280 - - - - - -1990 438 - - - - - -1991 707 - - - - - -1992 1 168 - - - - - -1993 1 804 - - - - - -1994 4 016 - - - - - -1995 7 107 - - - - - -Özel-Private 1988 171 144 156 130 136 140 1191989 280 247 326 282 249 220 2211990 421 422 498 430 423 406 2731991 644 636 707 633 556 583 3421992 1 035 1 036 1 155 949 822 996 5811993 1 657 1 680 1 922 1 316 1 313 1 578 9251994 3 644 3 324 3 671 3 541 3 294 2 951 1 5281995 7 048 7 267 7 609 8 342 6 710 5 874 2 935(1) 640 madde grubu içerisinde 2 938 madde alınmıştır. (1) The wholesale price index covers 2 938 commodities in 640 item groups.514


17.5 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1987=100]Hayvansal Su Kömür MetalikCanlı ürünler ürünleri Madencilik madenleri Ham petrol madenlerYıl hayvanlar Animal Fishery sektörü Coal Crude MetalYear Live animals products products Mining mining petroleum miningToplam-Total 1988 154 148 174 164 171 130 1601989 215 248 309 271 276 234 2981990 362 405 692 403 418 382 4371991 795 661 903 657 715 529 7331992 1 229 1 235 1 444 1 053 1 164 811 1 1991993 2 405 1 592 1 759 1 664 1 993 1 049 1 9371994 4 260 3 034 3 137 3 873 4 495 2 775 3 8541995 11 638 6 799 7 766 6 842 7 935 5 273 6 992Kamu-Public 1988 - - - 163 163 131 1521989 - - - 268 269 229 2731990 - - - 392 396 376 4171991 - - - 636 656 523 7011992 - - - 1 009 1 047 763 1 2971993 - - - 1 636 1 889 945 2 0641994 - - - 3 850 4 384 2 500 3 8621995 - - - 6 975 7 941 5 060 7 439Özel-Private 1988 154 148 174 166 204 130 1791989 215 248 309 279 306 244 3571990 362 405 692 434 509 395 4811991 795 661 903 719 960 539 8061992 1 229 1 235 1 444 1 187 1 653 901 9781993 2 405 1 592 1 759 1 746 2 429 1 242 1 6491994 4 260 3 034 3 137 3 944 4 961 3 284 3 8341995 11 638 6 799 7 766 6 443 7 906 5 666 5 983515


17.5 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1987=100]Metalik İmalat Orman Kağıt ürünleri Kimya,olmayan sanayi Gıda, içki, tütün ürünleri ve basım petrol ürünleriYıl madenler sektörü Food, beverages, Tekstil Forest Paper products Chemicals,Year Non-metal mining Manufacturing tobacco Textiles products and printing petroleum productsToplam-Total 1988 193 182 179 175 177 197 1851989 291 293 285 281 272 325 3021990 375 431 441 422 416 419 4711991 648 669 740 639 613 709 7301992 1 033 1 068 1 258 1 019 1 038 1 250 1 1831993 1 537 1 673 2 012 1 570 1 843 2 385 1 7571994 3 835 3 838 4 599 3 627 3 486 5 081 4 2541995 6 194 7 041 8 378 6 852 6 298 10 494 7 737Kamu-Public 1988 206 177 170 180 152 183 1851989 308 290 262 302 228 324 3041990 388 456 436 444 364 382 5021991 682 725 807 703 510 578 7671992 1 049 1 155 1 320 1 034 935 902 1 2271993 1 559 1 741 1 899 1 676 1 759 1 849 1 7561994 3 996 3 951 3 941 3 560 2 970 4 103 4 2101995 6 434 7 255 6 682 7 587 5 955 9 302 7 721Özel-Private 1988 155 183 183 175 182 203 1861989 240 295 298 279 281 325 2981990 334 420 444 419 426 436 4341991 545 646 703 632 635 771 6861992 984 1 033 1 224 1 017 1 059 1 414 1 1311993 1 468 1 645 2 074 1 558 1 860 2 638 1 7581994 3 337 3 792 4 959 3 635 3 592 5 542 4 3071995 5 450 6 953 9 307 6 770 6 368 11 056 7 757516


17.5 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1987=100]Metal, makineTaş, toprak taşıt Diğer imalat EnerjiYıl Non-metallic Metal Metal machinery Other sektörü Su ElektrikYear minerals Metals vehicles manufacturing Energy Water ElectricityToplam-Total 1988 161 195 182 167 141 128 1421989 247 316 300 261 238 249 2371990 429 381 407 424 373 531 3541991 659 581 600 675 653 1 366 5671992 1 066 863 871 1 065 1 292 3 134 1 0691993 1 686 1 482 1 299 1 786 2 167 5 363 1 7801994 3 534 3 689 2 745 4 798 4 388 9 832 3 7231995 5 497 6 647 5 196 8 886 6 479 13 310 5 652Kamu-Public 1988 156 174 156 - 141 128 1421989 248 289 267 - 238 249 2371990 468 375 378 - 373 531 3541991 709 574 527 - 653 1 366 5671992 1 233 856 800 - 1 292 3 134 1 0691993 1 944 1 517 1 278 - 2 167 5 363 1 7801994 4 147 3 609 2 531 - 4 388 9 832 3 7231995 6 012 6 906 4 944 - 6 479 13 310 5 652Özel-Private 1988 162 207 183 167 - - -1989 247 331 302 261 - - -1990 421 384 409 424 - - -1991 649 586 605 675 - - -1992 1 032 867 875 1 065 - - -1993 1 633 1 462 1 300 1 786 - - -1994 3 407 3 734 2 759 4 798 - - -1995 5 391 6 503 5 212 8 886 - - -517


17.5 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1987=100]Diğer tarla Sebzeler veGenel Tarım ürünleri meyvelerYıl endeks sektörü Tahıllar Bakliyat Other field Vegetables ÇayYear All items (1) Agriculture Cereals Pulses crops and fruits TeaToplam-Total 1996 12 337 12 925 17 120 10 478 10 612 11 189 5 9311997 22 337 23 172 29 782 18 881 18 471 22 505 12 4551998 38 022 44 059 49 078 35 882 35 175 41 239 21 9211999 58 460 61 533 72 351 58 611 42 677 51 454 32 6442000 89 219 83 008 104 049 85 837 56 767 64 751 43 1772001 144 827 115 753 161 270 124 951 86 015 85 333 62 8672002 216 639 180 394 258 176 153 929 132 808 127 224 82 7952003 270 891 236 405 353 140 155 572 168 615 164 559 102 4862004 305 740 288 113 388 824 172 489 240 583 217 571 123 8372005 331 758 286 182 351 904 217 649 212 877 234 984 140 090Kamu-Public 1996 12 988 - - - - - -1997 24 327 - - - - - -1998 38 347 - - - - - -1999 65 768 - - - - - -2000 110 126 - - - - - -2001 188 138 - - - - - -2002 280 021 - - - - - -2003 347 936 - - - - - -2004 387 092 - - - - - -Özel-Private 1996 12 084 12 925 17 120 10 478 10 612 11 189 5 9311997 21 572 23 172 29 782 18 881 18 471 22 505 12 4551998 37 897 44 059 49 078 35 882 35 175 41 239 21 9211999 55 770 61 533 72 351 58 611 42 677 51 454 32 6442000 81 193 83 008 104 049 85 837 56 767 64 751 43 1772001 128 201 115 753 161 270 124 951 86 015 85 333 62 8672002 192 308 180 394 258 176 153 929 132 808 127 224 82 7952003 241 315 236 405 353 140 155 572 168 615 164 559 102 4862004 274 510 288 113 388 824 172 489 240 583 217 571 123 837(1) 640 madde grubu içerisinde 2 938 madde alınmıştır. (1) The wholesale price index covers 2 938 commodities in 640 item groups.518


17.5 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1987=100]Hayvansal Su Kömür MetalikCanlı ürünler ürünleri Madencilik madenleri Ham petrol madenlerYıl hayvanlar Animal Fishery sektörü Coal Crude MetalYear Live animals products products Mining mining petroleum miningToplam-Total 1996 18 081 9 324 20 839 12 557 14 895 10 000 11 5991997 27 942 14 966 37 752 22 608 26 239 16 861 22 2031998 66 309 29 936 62 498 33 534 38 728 18 861 39 5941999 105 855 53 038 88 925 52 841 56 311 41 932 62 6072000 143 078 82 380 118 954 88 638 79 409 110 990 95 7262001 180 754 115 575 189 939 152 488 135 766 179 659 187 8342002 293 580 226 460 250 785 219 245 222 375 231 161 248 0542003 413 946 249 923 353 070 268 451 290 749 278 164 258 5542004 474 115 262 243 468 831 290 779 314 095 316 743 281 1582005 489 239 245 900 404 559 324 411 336 462 385 126 325 768Kamu-Public 1996 - - - 12 808 14 799 9 787 12 2191997 - - - 23 754 26 571 16 440 24 9121998 - - - 35 331 38 634 18 207 45 5391999 - - - 55 317 55 642 40 950 77 6792000 - - - 90 582 77 731 109 254 120 1302001 - - - 156 937 133 720 172 403 239 8792002 - - - 220 766 210 377 224 303 302 0932003 - - - 257 567 257 394 269 890 295 7462004 - - - 274 610 278 389 303 447 306 176Özel-Private 1996 18 081 9 324 20 839 11 805 15 298 10 394 10 2011997 27 942 14 966 37 752 19 186 24 484 17 640 16 0871998 66 309 29 936 62 498 28 163 39 120 20 072 26 1741999 105 855 53 038 88 925 45 443 59 116 43 749 28 5852000 143 078 82 380 118 954 82 831 86 082 116 893 38 9492001 180 754 115 575 189 939 139 199 144 337 193 087 70 3502002 293 580 226 460 250 785 214 700 272 639 243 854 126 0722003 413 946 249 923 353 070 300 964 430 486 293 474 174 6002004 474 115 262 243 468 831 339 078 463 683 341 350 224 685519


17.5 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1987=100]Metalik İmalat Kağıt ürünleri Kimya,olmayan sanayi Gıda, içki, tütün Orman ve basım petrol ürünleriYıl madenler sektörü Food, beverages, Tekstil ürünleri Paper products Chemicals,Year Non-metal mining Manufacturing tobacco TextilesForest products and printing petroleum productsToplam-Total 1996 10 808 12 084 15 356 10 886 11 192 18 229 14 2331997 21 598 22 061 28 289 20 039 18 038 27 414 26 8901998 36 988 36 263 49 482 33 260 30 720 52 258 41 1771999 53 499 57 370 74 421 48 798 41 414 76 594 75 0992000 78 757 90 724 114 667 72 837 65 382 113 208 128 0052001 138 021 151 614 181 512 124 279 94 301 169 072 222 1742002 180 961 224 542 276 465 184 170 130 726 247 750 327 1952003 208 484 279 669 360 194 227 607 170 148 282 604 400 5562004 207 347 311 437 410 477 248 277 193 491 285 772 433 3472005 216 600 348 043 420 063 247 243 207 230 294 915 551 738Kamu-Public 1996 11 410 13 049 13 022 11 193 10 560 13 802 14 7931997 24 213 25 028 25 503 20 272 15 641 19 767 28 6851998 41 168 39 066 44 962 30 790 26 126 37 383 42 1561999 59 767 67 610 69 513 40 272 35 120 67 511 81 3842000 89 781 116 173 118 830 58 274 46 676 108 539 144 5032001 158 616 194 764 190 881 89 090 56 667 142 460 248 3962002 203 931 290 252 301 720 140 014 71 101 194 609 374 1992003 225 743 369 712 425 717 161 162 92 457 237 198 469 1382004 217 431 419 624 491 952 167 248 103 348 240 352 516 787Özel-Private 1996 8 940 11 688 16 634 10 852 11 322 20 316 13 5581997 13 486 20 846 29 814 20 013 18 529 31 018 24 7231998 24 025 35 116 51 957 33 538 31 662 59 267 39 9941999 34 057 53 179 77 108 49 756 42 705 60 874 67 5132000 43 871 80 309 112 388 74 473 69 219 115 408 108 0922001 74 140 133 955 176 383 128 232 102 020 181 612 190 5232002 109 718 197 651 262 638 189 131 142 956 272 791 270 4602003 154 950 242 819 324 320 235 071 186 083 304 000 317 7762004 176 068 267 162 365 869 257 380 211 980 307 175 332 632520


17.5 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1987=100]Metal, makineTaş, toprak taşıt Diğer imalat EnerjiYıl Non-metallic Metal Metal machinery Other sektörü Su ElektrikYear minerals Metals vehicles manufacturing Energy Water ElectricityToplam-Total 1996 9 514 9 985 8 385 13 955 12 842 23 828 11 5121997 17 694 18 864 14 212 24 758 21 327 38 660 19 2281998 29 833 28 559 24 248 43 991 36 256 66 749 32 5641999 45 436 41 556 36 232 62 302 59 708 97 033 55 1892000 68 887 68 008 52 290 93 567 90 167 148 686 83 0822001 115 419 118 091 85 421 162 740 170 246 243 652 161 3582002 164 825 168 205 129 099 245 706 256 894 431 383 235 7682003 189 499 219 327 160 778 289 942 284 182 567 875 249 8332004 211 809 291 492 168 962 364 307 282 695 598 364 244 4752005 240 792 298 280 175 714 403 140 283 648 552 355 251 113Kamu-Public 1996 10 329 10 736 7 476 - 12 842 23 828 11 5121997 20 131 20 407 12 086 - 21 327 38 660 19 2281998 33 708 30 874 19 816 - 36 296 66 749 32 5641999 50 250 45 453 28 231 - 59 708 97 033 55 1892000 72 835 75 302 42 874 - 90 167 148 686 83 0822001 124 401 133 228 70 248 - 170 246 243 652 161 3582002 166 627 167 890 92 362 - 256 894 431 383 235 7682003 190 344 191 209 119 740 - 284 182 567 875 249 8332004 220 783 277 026 127 537 - 282 695 598 364 244 475Özel-Private 1996 9 345 9 568 8 445 13 955 - - -1997 17 190 18 007 14 352 24 758 - - -1998 29 030 27 275 24 539 43 991 - - -1999 44 439 39 394 36 758 62 302 - - -2000 68 069 63 961 52 909 93 567 - - -2001 113 558 109 695 86 419 162 740 - - -2002 164 452 168 379 131 514 245 706 - - -2003 189 325 234 925 163 476 289 942 - - -2004 209 950 299 517 171 686 364 307 - - -521


17.6 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranlarıRate of change in wholesale price index numbers[1987=100](%)Diğer tarla Sebzeler veGenel Tarım ürünleri meyveler CanlıYıl endeks sektörü Tahıllar Bakliyat Other field Vegetables Çay hayvanlarYear All items (1) Agriculture Cereals Pulses crops and fruits Tea Live animalsToplam-Total 1988 70,5 44,0 55,6 30,3 35,9 40,1 18,9 54,21989 63,9 71,7 109,8 116,5 83,1 57,3 86,0 39,71990 52,3 70,6 52,5 52,4 70,0 84,3 23,3 67,91991 55,4 50,8 42,1 47,2 31,5 43,4 25,6 119,71992 62,1 62,7 63,3 50,0 47,8 70,9 69,7 54,71993 58,4 62,2 66,3 38,7 59,7 58,5 59,2 95,71994 120,7 97,8 91,0 169,1 150,8 87,0 65,1 77,11995 88,5 118,7 107,3 135,6 103,7 99,1 92,1 173,2Kamu-Public 1988 70,3 - - - - - - -1989 64,2 - - - - - - -1990 56,6 - - - - - - -1991 61,4 - - - - - - -1992 65,2 - - - - - - -1993 54,5 - - - - - - -1994 122,5 - - - - - - -1995 77,0 - - - - - - -Özel-Private 1988 70,5 44,0 55,6 30,3 35,9 40,1 18,9 54,21989 63,9 71,7 109,8 116,5 83,1 57,3 86,0 39,71990 50,6 70,6 52,5 52,4 70,0 84,3 23,3 67,91991 52,9 50,8 42,1 47,2 31,5 43,4 25,6 119,71992 60,8 62,7 63,3 50,0 47,8 70,9 69,7 54,71993 60,1 62,2 66,3 38,7 59,7 58,5 59,2 95,71994 119,9 97,8 91,0 169,1 150,8 87,0 65,1 77,11995 93,4 118,7 107,3 135,6 103,7 99,1 92,1 173,2(1) 640 madde grubu içerisinde 2 938 madde alınmıştır. (1) The wholesale price index covers 2 938 commodities in 640 item groups.522


17.6 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers (continued)[1987=100](%)Hayvansal Su Kömür Metalikürünler ürünleri Madencilik madenleri Ham petrol madenlerYıl Animal Fishery sektörü Coal Crude MetalYear products products Mining mining petroleum miningToplam-Total 1988 47,9 73,8 64,0 71,0 30,4 60,41989 67,9 77,5 65,1 61,5 79,5 86,01990 63,0 124,4 48,7 51,4 63,3 46,31991 63,3 30,5 63,3 71,0 38,3 67,91992 86,7 59,9 60,3 62,8 53,4 63,51993 29,0 21,9 57,9 71,3 29,4 61,61994 90,5 78,3 132,8 125,5 164,4 99,01995 124,1 147,6 76,6 76,5 90,0 81,4Kamu-Public 1988 - - 63,4 63,2 30,9 52,41989 - - 64,1 64,8 74,9 78,91990 - - 46,3 47,3 64,1 53,01991 - - 62,3 65,6 39,2 68,11992 - - 58,5 59,5 45,8 85,01993 - - 62,2 80,5 24,0 59,21994 - - 135,3 132,0 164,4 87,11995 - - 81,2 81,2 102,4 92,6Özel-Private 1988 47,9 73,8 66,1 103,9 29,7 78,71989 67,9 77,5 67,7 50,1 87,8 99,61990 63,0 124,4 55,7 66,3 62,0 34,91991 63,3 30,5 65,8 88,6 36,6 67,61992 86,7 59,9 65,0 72,2 67,1 21,31993 29,0 21,9 47,1 47,0 37,9 68,71994 90,5 78,3 125,9 104,2 164,4 132,61995 124,1 147,6 63,4 59,4 72,5 56,0523


17.6 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers (continued)[1987=100](%)Metalik İmalat Orman Kağıt ürünleri Kimya,olmayan sanayi Gıda, içki, tütün ürünleri ve basım petrol ürünleriYıl madenler sektörü Food, beverages, Tekstil Forest Paper products Chemicals,Year Non-metal mining Manufacturing tobacco Textiles products and printing petroleum productsToplam-Total 1988 93,1 81,5 78,5 75,2 76,9 96,9 85,11989 50,8 61,6 59,8 60,4 53,8 64,8 62,91990 28,7 46,9 54,6 50,1 52,8 29,0 56,21991 73,1 55,3 67,8 51,5 47,6 69,4 55,01992 59,3 59,7 70,1 59,5 69,3 76,2 62,11993 48,8 56,6 59,9 54,1 77,5 90,8 48,51994 149,6 129,4 128,6 131,1 89,1 113,0 142,11995 61,5 83,5 82,2 88,9 80,7 106,5 81,9Kamu-Public 1988 105,5 77,3 69,6 80,0 51,5 82,9 84,81989 49,7 63,3 54,5 67,6 50,2 77,4 64,61990 26,1 57,6 66,5 47,3 59,8 17,7 65,01991 75,7 58,8 84,9 58,1 40,3 51,3 52,71992 53,9 59,4 63,6 47,2 83,3 56,2 60,11993 48,7 50,7 43,9 62,1 88,2 104,9 43,11994 156,3 126,9 107,6 112,4 68,8 122,0 139,81995 61,0 83,7 69,5 113,1 100,5 126,7 83,4Özel-Private 1988 54,7 83,2 83,4 74,7 82,1 103,4 85,61989 55,2 60,9 62,4 59,5 54,4 59,6 60,81990 39,0 42,6 48,9 50,4 51,6 34,3 45,41991 63,4 53,8 58,5 50,7 48,9 76,9 58,21992 80,5 59,8 74,1 61,0 66,9 83,3 64,71993 49,2 59,3 69,4 53,2 75,6 86,6 55,51994 127,3 130,5 139,1 133,3 93,1 110,1 144,91995 63,3 83,4 87,7 86,3 77,3 99,5 80,1524


17.6 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers (continued)[1987=100](%)Metal, makineTaş, toprak taşıt Diğer imalat EnerjiYıl Non-metallic Metal Metal machinery Other sektörü Su ElektrikYear minerals Metals vehicles manufacturing Energy Water ElectricityToplam-Total 1988 60,8 95,1 81,5 66,9 40,9 28,1 42,41989 53,5 62,0 65,1 56,2 69,1 94,6 66,41990 73,9 20,4 35,9 62,7 56,6 113,2 49,31991 53,7 52,8 47,3 59,1 75,1 157,1 60,21992 61,7 48,5 45,2 57,8 97,7 129,3 88,51993 58,1 71,6 49,2 67,7 67,8 71,1 66,61994 109,6 149,0 111,3 168,7 102,5 83,3 109,21995 55,6 80,2 89,3 85,2 47,6 35,4 51,8Kamu-Public 1988 56,4 73,9 56,1 - 40,9 28,1 42,41989 58,3 66,3 71,1 - 69,1 94,6 66,41990 89,1 29,5 41,5 - 56,6 113,2 49,31991 51,4 53,3 39,5 - 75,1 157,1 60,21992 73,9 49,1 51,8 - 97,7 129,3 88,51993 57,7 77,2 59,7 - 67,8 71,1 66,61994 113,4 137,9 98,1 - 102,5 83,3 109,21995 45,0 91,4 95,4 - 47,6 35,4 51,8Özel-Private 1988 61,7 106,9 83,2 66,9 - - -1989 52,5 60,0 64,7 56,2 - - -1990 70,7 16,0 35,7 62,7 - - -1991 54,2 52,5 47,7 59,1 - - -1992 58,9 48,1 44,8 57,8 - - -1993 58,3 68,6 48,6 67,7 - - -1994 108,6 155,3 112,1 168,7 - - -1995 58,2 74,2 88,9 85,2 - - -525


17.6 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers (continued)[1987=100](%)Diğer tarla Sebzeler veGenel Tarım ürünleri meyveler CanlıYıl endeks sektörü Tahıllar Bakliyat Other field Vegetables Çay hayvanlarYear All items (1) Agriculture Cereals Pulses crops and fruits Tea Live animalsToplam-Total 1996 74,6 77,8 125,0 25,6 58,1 90,5 102,1 55,41997 81,0 79,3 74,0 80,2 74,1 101,1 110,0 54,51998 70,2 90,1 64,8 90,0 90,4 83,2 76,0 137,31999 53,8 39,7 47,4 63,3 21,3 24,8 48,9 59,62000 52,6 34,9 43,8 46,5 33,0 25,8 32,3 35,22001 62,3 39,4 55,0 45,6 51,5 31,8 45,6 26,32002 49,6 55,8 60,1 23,2 54,4 49,1 31,7 62,42003 25,0 31,0 36,8 1,1 27,0 29,3 23,8 41,02004 12,9 21,9 10,1 10,9 42,7 32,2 20,8 14,52005 8,5 -0,7 -9,5 26,2 -11,5 8,0 13,1 3,2Kamu-Public 1996 82,7 - - - - - - -1997 87,3 - - - - - - -1998 57,6 - - - - - - -1999 71,5 - - - - - - -2000 67,4 - - - - - - -2001 70,8 - - - - - - -2002 48,8 - - - - - - -2003 24,3 - - - - - - -2004 11,3 - - - - - - -Özel-Private 1996 71,4 77,8 125,0 25,6 58,1 90,5 102,1 55,41997 78,5 79,3 74,0 80,2 74,1 101,1 110,0 54,51998 75,7 90,1 64,8 90,0 90,4 83,2 76,0 137,31999 47,2 39,7 47,4 63,3 21,3 24,8 48,9 59,62000 45,6 34,9 43,8 46,5 33,0 25,8 32,3 35,22001 57,9 39,4 55,0 45,6 51,5 31,8 45,6 26,32002 50,0 55,8 60,1 23,2 54,4 49,1 31,7 62,42003 25,5 31,0 36,8 1,1 27,0 29,3 23,8 41,02004 13,8 21,9 10,1 10,9 42,7 32,2 20,8 14,5(1) 640 madde grubu içerisinde 2938 madde alınmıştır. (1) The wholesale price index covers 2938 commodities in 640 item groups.526


17.6 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers (continued)[1987=100](%)Hayvansal Su Kömür Metalikürünler ürünleri Madencilik madenleri Ham petrol madenlerYıl Animal Fishery sektörü Coal Crude MetalYear products products Mining mining petroleum miningToplam-Total 1996 37,1 168,3 83,5 87,7 89,6 65,91997 60,5 81,2 80,0 76,2 68,6 91,41998 100,0 65,5 48,3 47,6 11,9 78,31999 77,2 42,3 57,6 45,4 122,3 58,12000 55,3 33,8 67,7 41,0 164,7 52,92001 40,3 59,7 72,0 71,0 61,9 96,22002 95,9 32,0 43,8 63,8 28,7 32,12003 10,4 40,8 22,4 30,7 20,3 4,22004 4,9 32,8 8,3 8,0 13,9 8,72005 -6,2 -13,7 11,6 7,1 21,6 15,9Kamu-Public 1996 - - 83,6 86,4 93,4 64,21997 - - 85,5 79,5 68,0 103,91998 - - 48,7 45,4 10,7 82,81999 - - 56,6 44,0 124,9 70,62000 - - 63,8 39,7 166,8 54,62001 - - 73,3 72,0 57,8 99,72002 - - 40,7 57,3 30,1 25,92003 - - 16,7 22,3 20,3 - 2,12004 - - 6,6 8,2 12,4 3,5Özel-Private 1996 37,1 168,3 83,2 93,5 83,4 70,51997 60,5 81,2 62,5 60,1 69,7 57,71998 100,0 65,5 46,8 59,8 13,8 62,71999 77,2 42,3 61,4 51,1 118,0 9,22000 55,3 33,8 82,3 45,6 167,2 36,32001 40,3 59,7 68,1 67,7 65,2 80,62002 95,9 32,0 54,2 88,9 26,3 79,22003 10,4 40,8 40,2 57,9 20,3 38,52004 4,9 32,8 12,7 7,7 16,3 28,7527


17.6 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers (continued)[1987=100](%)Metalik İmalat Orman Kağıt ürünleri Kimya,olmayan sanayi Gıda, içki, tütün ürünleri ve basım petrol ürünleriYıl madenler sektörü Food, beverages, Tekstil Forest Paper products Chemicals,Year Non-metal mining Manufacturing tobacco Textiles products and printing petroleum productsToplam-Total 1996 74,5 71,6 83,3 58,9 77,7 73,7 84,01997 99,8 82,6 84,2 84,1 61,2 50,4 88,91998 71,3 64,4 74,9 66,0 70,3 90,6 53,11999 44,6 58,2 50,4 46,7 34,8 46,6 82,42000 47,2 58,1 54,1 49,3 57,9 47,8 70,42001 75,2 67,1 58,3 70,6 44,2 49,3 73,62002 31,1 48,1 52,3 48,2 38,6 46,5 47,32003 15,2 24,6 30,3 23,6 30,2 14,1 22,42004 -0,5 11,4 14,0 9,1 13,7 1,1 8,22005 4,5 11,8 2,3 -0,4 7,1 3,2 27,3Kamu-Public 1996 77,3 79,9 94,9 47,5 77,3 48,4 91,61997 112,2 91,8 95,8 81,1 48,1 43,2 93,91998 70,0 56,1 76,3 51,9 67,0 89,1 47,01999 45,2 73,1 54,6 30,8 34,4 80,6 93,12000 50,2 71,8 70,9 44,7 32,9 60,8 77,62001 76,7 67,7 60,6 52,9 21,4 31,3 71,92002 28,6 49,0 58,1 57,2 25,5 36,6 50,62003 10,7 27,4 41,1 15,1 30,0 21,9 25,42004 - 3,7 13,5 15,6 3,8 11,8 1,3 10,2Özel-Private 1996 64,0 68,1 78,7 60,3 77,8 83,7 74,81997 50,9 78,3 79,2 84,4 63,7 52,7 82,41998 78,2 68,5 74,3 67,6 70,9 91,1 61,81999 41,8 51,4 48,4 48,4 34,9 2,7 68,82000 28,8 51,0 45,8 49,7 62,1 89,6 60,12001 69,0 66,8 56,9 72,2 47,4 57,4 76,32002 48,0 47,6 48,9 47,5 40,1 50,2 42,02003 41,2 22,9 23,5 24,3 30,2 11,4 17,52004 13,6 10,0 12,8 9,5 13,9 1,0 4,7528


17.6 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers (continued)[1987=100](%)Metal, makineTaş, toprak taşıt Diğer imalat EnerjiYıl Non-metallic Metal Metal machinery Other sektörü Su ElektrikYear minerals Metals vehicles manufacturing Energy Water ElectricityToplam-Total 1996 73,1 50,2 61,4 57,0 98,2 79,0 103,71997 86,0 88,9 69,5 77,4 66,1 62,2 67,01998 68,6 51,4 70,6 77,7 70,0 72,7 69,41999 52,3 45,5 49,4 41,6 64,7 45,4 69,52000 51,6 63,7 44,3 50,2 51,0 53,2 50,52001 67,5 73,6 63,4 73,9 88,8 63,9 94,22002 42,8 42,4 51,1 51,0 50,9 77,0 46,12003 15,0 30,4 24,5 18,0 10,6 31,6 6,02004 11,8 32,9 5,1 25,6 -0,5 5,4 - 2,12005 13,7 2,3 4,0 10,7 0,3 -7,7 2,7Kamu-Public 1996 71,8 55,4 51,2 - 98,2 79,0 103,71997 94,9 90,1 61,6 - 66,1 62,2 67,01998 67,4 51,3 64,0 - 70,2 72,7 69,41999 49,1 47,2 42,5 - 64,5 45,4 69,52000 44,9 65,7 51,9 - 51,0 53,2 50,52001 70,8 76,9 63,8 - 88,8 63,9 94,22002 33,9 26,0 31,5 - 50,9 77,0 46,12003 14,2 13,9 29,6 - 10,6 31,6 6,02004 16,0 44,9 6,5 - -0,5 5,4 - 2,1Özel-Private 1996 73,4 47,1 62,0 57,0 - - -1997 84,0 88,2 70,0 77,4 - - -1998 68,9 51,5 71,0 77,7 - - -1999 53,1 44,4 49,8 41,6 - - -2000 98,2 62,4 43,9 50,2 - - -2001 66,8 71,5 63,3 73,9 - - -2002 44,8 53,5 52,2 51,0 - - -2003 15,1 39,5 24,3 18,0 - - -2004 10,9 27,5 5,0 25,6 - - -529


17.7 Toptan eşya fiyatları endeks sayılarıWholesale price index numbers[1994=100]Tarım, avcılıkBalıkçılık,ormancılık balıkve balıkçılık üretme Madencilik veAgriculture, Tarım, Ormancılık, çiftlikleri taşocakçılığıGenel hunting avcılık tomrukçuluk Fishing, Mining andYıl endeks forestry Agriculture, Forestry, running of stoneYear All items (1) and fishing hunting and logging fisheries quarryingToplam-Total 1994 100 100 100 100 100 1001995 186 208 208 197 228 1861996 327 388 383 405 501 3511997 595 724 728 617 741 6191998 1 022 1 353 1 362 1 155 1 325 9201999 1 565 1 918 1 934 1 630 1 813 1 4942000 2 370 2 647 2 681 2 305 2 113 2 5952001 3 830 3 766 3 800 3 387 3 268 4 3822002 5 750 5 891 5 990 4 864 4 315 6 4282003 7 219 7 889 7 948 8 031 6 075 8 1062004 8 020 8 959 8 973 9 360 8 067 8 9162005 8 681 9 097 9 129 10 189 6 902 9 8292006 9 529 9 682 9 797 9 689 7 114 11 3362007 10 130 10 430 10 559 10 163 7 231 12 3952008 11 418 11 681 11 834 11 058 6 720 15 2272009 11 559 11 888 12 070 10 244 8 132 16 471Kamu-Public 1994 100 - - - - 1001995 177 - - - - 1871996 322 - - - - 3511997 596 - - - - 6241998 945 - - - - 8871999 1 617 - - - - 1 5102000 2 741 - - - - 2 7672001 4 681 - - - - 4 6722002 6 976 - - - - 6 5472003 8 698 - - - - 7 7462004 9 675 - - - - 8 455Özel-Private 1994 100 100 100 100 100 1001995 189 208 208 197 228 1831996 329 388 383 405 501 3521997 595 724 728 617 741 6051998 1 046 1 353 1 362 1 155 1 325 1 0081999 1 549 1 918 1 934 1 630 1 813 1 4502000 2 258 2 647 2 681 2 305 2 113 2 1322001 3 574 3 766 3 800 3 387 3 268 3 6032002 5 380 5 891 5 990 4 864 4 315 6 1082003 6 773 7 889 7 948 8 031 6 075 9 0692004 7 521 8 959 8 973 9 360 8 067 10 150(1) 678 madde grubu kapsanmıştır. (1) The wholesale price index covers 678 item groups.530


17.7 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1994=100]TaşocakçılığıGıda ürünleriMaden kömürü, Ham petrol ve ve diğer ve içeceklinyit ve turba doğalgaz Metal cevheri madenler İmalat sanayi imalatıçıkarımı çıkarımı madenciliği Stone quarrying sektörü Manufacture ofYıl Coal, lignite and Crude petroleum Metallic ore and Manufacturing food,Year peat production and natural gas mining other mining industry beveragesToplam-Total 1994 100 100 100 100 100 1001995 184 200 178 170 181 1841996 348 387 318 323 308 3341997 615 650 600 592 557 6211998 949 719 1 161 985 928 1 1241999 1 408 1 613 1 837 1 362 1 459 1 6562000 1 991 4 269 2 775 1 842 2 278 2 4062001 3 398 6 813 5 399 3 145 3 796 3 7722002 5 635 8 846 7 373 4 459 5 631 5 7082003 7 512 10 644 8 002 5 903 6 972 7 1482004 8 112 11 995 8 958 6 459 7 740 8 0152005 8 629 13 885 10 449 6 743 8 591 8 4422006 9 549 18 394 12 589 7 188 9 431 8 4702007 10 825 19 890 13 526 7 523 9 958 9 2822008 13 310 27 727 20 154 7 977 11 128 10 5432009 15 349 22 199 20 635 9 680 11 064 11 124Kamu-Public 1994 100 100 100 100 100 1001995 182 202 178 158 181 1971996 340 392 315 303 320 3881997 610 658 583 668 607 6971998 929 728 1 034 1 103 954 1 3681999 1 387 1 638 1 750 1 574 1 649 1 9602000 1 939 4 336 2 722 2 369 2 838 2 8032001 3 333 6 897 5 403 4 177 4 746 4 3802002 5 244 8 973 6 805 5 370 7 108 7 1402003 6 415 10 797 6 662 5 944 9 127 9 4872004 6 939 12 139 6 897 5 726 10 387 10 376Özel-Private 1994 100 100 100 100 100 1001995 191 177 180 173 181 1811996 373 339 328 329 305 3251997 629 555 670 568 541 6081998 1 007 613 1 670 948 920 1 0821999 1 469 1 321 2 187 1 294 1 398 1 6032000 2 139 3 498 2 985 1 674 2 099 2 3372001 3 586 5 831 5 382 2 818 3 494 3 6672002 6 773 7 365 9 645 4 170 5 160 5 4612003 10 694 8 863 13 358 5 889 6 285 6 7432004 11 519 10 309 17 190 6 692 6 896 7 607531


17.7 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1994=100]Deri mamulTekstil imalatı ve Kağıt veTütün ürünleri ürünleri hizmetleri Ağaç ve mantar kağıt ürünleriimalatı imalatı Giyim eşyası Processing of ürünleri imalatı imalatıManufacture of Manufacture of imalatı leather Manufacture of Manufacture ofYıl tobacco textile Manufacture of and manufacture wood and cork paper and paperYear products products wearing of suitcase, bag products productsToplam-Total 1994 100 100 100 100 100 1001995 145 179 189 200 189 2191996 254 275 320 370 331 2811997 559 473 554 669 515 4441998 857 752 986 1 078 829 7551999 1 396 1 075 1 620 1 507 1 089 1 1382000 2 777 1 649 2 204 2 307 1 697 1 8822001 4 548 2 930 3 424 3 532 2 421 2 9182002 7 034 4 176 5 675 5 595 3 337 4 2922003 10 344 5 020 7 730 6 972 4 343 4 9042004 12 372 5 491 8 408 7 621 4 935 4 8922005 11 509 5 365 8 748 7 919 5 277 4 8622006 14 212 5 722 9 027 8 511 5 403 5 3532007 14 510 5 955 9 763 9 051 5 876 5 7052008 14 427 6 263 9 979 9 326 6 099 5 6452009 15 809 6 718 10 342 9 684 6 220 5 866Kamu-Public 1994 100 100 100 100 100 1001995 145 221 186 218 215 2121996 254 336 292 330 363 2951997 559 597 523 544 519 4351998 857 923 997 838 860 7861999 1 396 1 281 1 452 947 1 156 1 2272000 2 777 1 846 1 904 1 441 1 537 2 0242001 4 548 2 655 2 999 2 537 1 866 3 1262002 7 034 4 436 4 780 3 404 2 341 4 5962003 10 344 5 195 5 119 3 836 3 044 5 3112004 12 372 5 393 5 063 4 047 3 403 5 413Özel-Private 1994 - 100 100 100 100 1001995 - 177 189 194 183 2221996 - 272 321 383 323 2761997 - 468 555 712 514 4471998 - 745 986 1 161 821 7431999 - 1 067 1 624 1 699 1 072 1 1052000 - 1 641 2 211 2 604 1 737 1 8292001 - 2 941 3 435 3 872 2 561 2 8412002 - 4 165 5 697 6 346 3 588 4 1792003 - 5 012 7 796 8 046 4 671 4 7532004 - 5 495 8 493 8 845 5 321 4 699532


17.7 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1994=100]Kok kömürü, rafine Kimyasal Metalik olmayanedilmiş petrol madde ürünleri Plastik ve diğer minerallerinBasım ve ürünleri imalatı imalatı kauçuk ürünleri imalatı Metalyayım Manufacture of coke, Manufacture of imalatı Manufacture of other ana SanayiYıl Printing and products of refined chemical items and Manufacture of non-metallic mineral Basic metalYear publishing petroleum products plastic and rubber products industriesToplam-Total 1994 100 100 100 100 100 1001995 227 177 178 191 163 1811996 394 347 280 308 287 2861997 591 673 501 518 537 5381998 1 156 1 036 822 818 919 8191999 1 669 2 083 1 298 1 256 1 410 1 1972000 2 177 3 629 2 046 2 144 2 151 1 9232001 3 146 6 385 3 535 3 483 3 594 3 3282002 4 680 9 723 4 832 4 673 5 177 4 6752003 5 331 12 213 5 479 5 411 5 957 6 0122004 5 487 13 327 5 727 5 687 6 626 8 0592005 5 929 18 258 5 789 6 041 7 533 8 2492006 6 268 23 049 5 982 6 595 8 173 10 5122007 6 778 23 254 6 237 7 009 8 770 10 9892008 7 439 31 555 6 985 7 476 9 229 13 7752009 8 255 26 032 6 789 7 813 9 548 10 979Kamu-Public 1994 100 100 100 - 100 1001995 302 176 196 - 165 1901996 401 346 262 - 282 2981997 589 670 460 - 520 5581998 1 140 1 004 654 - 761 8341999 2 432 2 011 996 - 1 096 1 2422000 3 798 3 561 1 810 - 1 589 2 0072001 4 187 6 120 3 119 - 2 715 3 5262002 5 520 9 394 3 902 - 3 636 4 4432003 7 362 11 841 4 604 - 4 153 5 0602004 7 392 12 971 5 400 - 4 818 7 331Özel-Private 1994 100 100 100 100 100 1001995 210 179 173 191 163 1741996 392 350 286 308 288 2761997 592 680 513 518 539 5221998 1 159 1 142 870 818 936 8061999 1 504 2 325 1 385 1 256 1 443 1 1612000 1 825 3 854 2 113 2 144 2 210 1 8552001 2 921 7 269 3 654 3 483 3 687 3 1682002 4 498 10 820 5 098 4 673 5 339 4 8632003 4 891 13 457 5 729 5 411 6 147 6 7852004 5 075 14 512 5 821 5 687 6 817 8 651533


17.7 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1994=100]Metal eşya Büro muhasebe Başka yerdesanayi (makina ve Makina ve bilgi işlem sınıflandırılmamış İletişimteçhizatı hariç) teçhizat makinaları imalatı elektrikli makina teçhizatıManufacture of imalatı Manufactured bureau cihazların imalatı imalatıfabricated Manufacture of accountancy Manufacture of electrical Manufacture ofYıl metal products machinery and and information machines not elsewhere communicationYear (except machinery) equipment processing machines classified equipmentToplam-Total 1994 100 100 100 100 1001995 183 187 179 170 1941996 290 320 257 265 2731997 503 549 402 444 4081998 876 898 670 759 6991999 1 292 1 345 1 045 1 186 1 0342000 1 767 1 940 1 520 1 744 1 4252001 2 805 3 204 2 466 2 809 2 3382002 4 049 4 988 3 645 3 849 3 5532003 4 809 6 604 3 996 4 410 3 6612004 5 312 6 726 3 838 5 047 3 5152005 5 643 7 023 3 496 5 650 3 4632006 6 198 7 619 3 590 6 618 3 5532007 6 883 7 964 3 400 6 987 3 3042008 7 893 8 704 3 246 7 575 3 1302009 8 194 9 013 3 765 7 739 3 563Kamu-Public 1994 100 100 - 100 -1995 173 212 - 205 -1996 258 338 - 366 -1997 489 547 - 555 -1998 835 894 - 842 -1999 904 1 285 - 1 152 -2000 1 037 1 872 - 1 635 -2001 1 302 3 061 - 2 859 -2002 1 662 3 999 - 3 753 -2003 1 797 5 396 - 4 337 -2004 1 764 6 156 - 4 349 -Özel-Private 1994 100 100 100 100 1001995 183 187 179 169 1941996 290 320 257 262 2731997 503 549 402 441 4081998 876 898 670 757 6991999 1 294 1 346 1 045 1 187 1 0342000 1 770 1 941 1 520 1 746 1 4252001 2 812 3 205 2 466 2 808 2 3382002 4 061 4 999 3 645 3 852 3 5532003 4 824 6 618 3 996 4 412 3 6612004 5 330 6 732 3 838 5 064 3 515534


17.7 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları (devam)Wholesale price index numbers (continued)[1994=100]Tıbbi aletler Diğer ulaşım Elektrik, gaz Suyunhassas ve optik Motorlu kara araçlarının üretim ve toplanmasıaletler ve saat taşıtı römork ve imalatı Elektrik, dağıtımı arıtımıimalatı yarı römork imalatı Manufacture of Mobilya gaz ve su Electricity, ve dağıtımıManufacture of Manufacture of motor theatre imalatı Electricity, production and Water collectingYıl medical tools, optical vehicles trailers and transport Furniture gas and distribution of treatment andYear tools and clocks half trailers vehicles products water gas distributionToplam-Total 1994 100 100 100 100 100 100 1001995 163 191 162 179 156 154 1691996 275 328 271 307 315 314 3231997 503 565 444 520 542 530 6011998 939 964 854 867 931 899 1 0901999 1 453 1 430 1 382 1 242 1 533 1 519 1 6052000 2 171 2 111 1 833 1 865 2 330 2 305 2 4602001 3 593 3 424 3 411 3 244 4 421 4 498 4 0302002 5 070 5 335 5 481 4 897 6 619 6 515 7 1362003 5 673 6 659 7 271 5 779 7 349 6 941 9 3942004 5 498 7 105 7 557 7 261 7 277 6 754 9 8982005 5 377 6 962 12 079 8 035 7 327 6 966 9 1372006 5 703 7 251 12 651 8 870 8 333 7 923 9 8092007 5 839 7 624 6 286 9 947 9 244 8 804 10 7542008 5 542 7 608 4 782 10 303 11 667 11 258 12 4142009 6 555 7 957 5 135 10 336 13 543 13 138 13 603Kamu-Public 1994 100 - - - 100 100 1001995 174 - - - 156 154 1691996 274 - - - 315 314 3231997 364 - - - 542 530 6011998 565 - - - 931 899 1 0901999 1 066 - - - 1 533 1 519 1 6052000 2 194 - - - 2 330 2 305 2 4602001 3 484 - - - 4 421 4 498 4 0302002 4 682 - - - 6 619 6 515 7 1362003 6 669 - - - 7 349 6 941 9 3942004 6 643 - - - 7 277 6 754 9 898Özel-Private 1994 100 100 100 100 - - -1995 162 191 162 179 - - -1996 275 328 271 307 - - -1997 516 565 444 520 - - -1998 974 964 854 867 - - -1999 1 490 1 430 1 382 1 242 - - -2000 2 168 2 111 1 833 1 865 - - -2001 3 603 3 424 3 411 3 244 - - -2002 5 106 5 335 5 481 4 897 - - -2003 5 579 6 659 7 271 5 779 - - -2004 5 390 7 105 7 557 7 261 - - -535


17.8 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranlarıRate of change in wholesale price index numbers[1994=100](%)Tarım, avcılıkBalıkçılık,ormancılıkbalıkve balıkçılık üretme Madencilik veAgriculture, Tarım, Ormancılık, çiftlikleri taşocakçılığıGenel hunting avcılık tomrukçuluk Fishing, Mining andYıl endeks forestry Agriculture, Forestry, running of stoneYear All items (1) and fishing hunting and logging fisheries quarryingToplam-Total 1995 86,0 107,8 107,5 97,1 128,4 85,61996 75,9 86,5 84,5 105,5 119,3 89,31997 81,8 86,9 90,2 52,4 47,8 76,21998 71,8 86,8 87,0 87,2 79,0 48,61999 53,1 41,8 42,0 41,1 36,8 62,42000 51,4 38,0 38,6 41,4 16,6 73,72001 61,6 42,3 41,8 46,9 54,7 68,92002 50,1 56,4 57,6 43,6 32,0 46,72003 25,6 33,9 32,7 65,1 40,8 26,12004 11,1 13,6 12,9 16,6 32,8 10,02005 8,2 1,6 1,7 8,9 -14,4 10,22006 9,8 6,4 7,3 -4,9 3,1 15,32007 6,3 7,7 7,8 4,9 1,7 9,32008 12,7 12,0 12,1 8,8 -7,1 22,92009 1,2 1,8 2,0 -7,4 21,0 8,2Kamu-Public 1995 76,7 - - - - 86,61996 81,9 - - - - 88,21997 85,5 - - - - 77,81998 58,4 - - - - 42,21999 71,2 - - - - 70,32000 69,5 - - - - 83,22001 70,8 - - - - 68,82002 49,0 - - - - 40,12003 24,7 - - - - 18,32004 11,2 - - - - 9,1Özel-Private 1995 88,8 107,8 107,5 97,1 128,4 82,91996 74,2 86,5 84,5 105,5 119,3 92,41997 80,7 86,9 90,2 52,4 47,8 72,01998 75,9 86,8 87,0 87,2 79,0 66,51999 48,1 41,8 42,0 41,1 36,8 43,92000 45,8 38,0 38,6 41,4 16,6 47,02001 58,3 42,3 41,8 46,9 54,7 69,02002 50,5 56,4 57,6 43,6 32,0 69,52003 25,9 33,9 32,7 65,1 40,8 48,52004 11,0 13,6 12,9 16,6 32,8 11,9(1) 678 madde grubu kapsanmıştır. (1) The wholesale price index covers 678 item groups.536


17.8 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers (continued)[1994=100](%)TaşocakçılığıGıda ürünleriMaden kömürü, Ham petrol ve ve diğer ve içeceklinyit ve turba doğalgaz Metal cevheri madenler İmalat sanayi imalatıçıkarımı çıkarımı madenciliği Stone quarrying sektörü Manufacture ofYıl Coal, lignite and Crude petroleum Metallic ore and Manufacturing food,Year peat production and natural gas mining other mining industry beveragesToplam-Total 1995 84,0 100,4 78,4 69,7 81,0 83,81996 89,2 93,3 78,1 90,1 70,4 81,91997 76,7 67,7 88,8 83,6 80,6 85,71998 54,3 10,7 93,5 66,4 66,7 81,01999 48,4 124,3 58,2 38,2 57,2 47,32000 41,4 164,7 51,0 35,2 56,1 45,32001 70,7 59,6 94,6 70,8 66,7 56,82002 65,9 29,8 36,6 41,8 48,3 51,32003 33,3 20,3 8,5 32,4 23,8 25,22004 8,0 12,7 11,9 9,4 11,0 12,12005 6,4 15,8 16,7 4,4 11,0 5,32006 10,7 32,5 20,5 6,6 9,8 0,32007 13,4 8,1 7,4 4,7 5,6 9,62008 23,0 39,4 49,0 6,0 11,8 13,62009 15,3 -19,9 2,4 21,4 -0,6 5,5Kamu-Public 1995 81,7 102,4 77,9 58,2 80,6 97,31996 86,9 93,4 77,2 91,3 77,1 96,61997 79,7 68,0 84,8 120,8 89,7 79,61998 52,2 10,7 77,5 65,1 57,2 96,31999 49,3 124,9 69,2 42,7 72,8 43,32000 39,8 164,7 55,5 50,5 72,1 43,02001 71,9 59,1 98,5 76,3 67,2 56,22002 57,3 30,1 25,9 28,6 49,8 63,02003 22,3 20,3 -2,1 10,7 28,4 32,92004 8,2 12,4 3,5 -3,7 13,8 9,4Özel-Private 1995 90,8 76,5 80,4 73,3 81,1 81,41996 95,6 92,1 81,8 89,8 68,2 79,21997 68,5 63,6 104,4 72,7 77,6 87,01998 60,1 10,6 149,2 66,9 70,0 78,01999 45,9 115,5 31,0 36,6 52,0 48,22000 45,7 164,7 36,5 29,3 50,1 45,82001 67,6 66,7 80,3 68,3 66,4 56,92002 88,9 26,3 79,2 48,0 47,7 48,92003 57,9 20,3 38,5 41,2 21,8 23,52004 7,7 16,3 28,7 13,6 9,7 12,8537


17.8 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers (continued)[1994=100](%)Deri mamulTekstil imalatı ve Kağıt veTütün ürünleri ürünleri hizmetleri Ağaç ve mantar kağıt ürünleriimalatı imalatı Giyim eşyası Processing of ürünleri imalatı imalatıManufacture of Manufacture imalatı leather Manufacture of Manufacture ofYıl tobacco of textile Manufacture and manufacture wood and cork paper and paperYear products products of wearing of suitcase, bag products productsToplam-Total 1995 44,6 78,9 88,7 100,3 89,0 119,11996 75,4 53,5 69,6 84,6 75,2 28,11997 120,3 72,2 73,2 81,1 55,6 58,01998 53,3 59,0 77,9 61,1 60,9 70,11999 62,9 43,1 64,3 39,8 31,4 50,82000 98,9 53,4 36,1 53,1 55,8 65,42001 63,8 77,6 55,4 53,1 42,7 55,02002 54,7 42,5 65,7 58,4 37,9 47,12003 47,1 20,2 36,2 24,6 30,1 14,32004 19,6 9,4 8,8 9,3 13,6 -0,32005 -7,0 -2,3 4,0 3,9 6,9 -0,62006 23,5 6,7 3,2 7,5 2,4 10,12007 2,1 4,1 8,2 6,4 8,7 6,62008 -0,6 5,2 2,2 3,0 3,8 -1,12009 9,6 7,3 3,6 3,8 2,0 3,9Kamu-Public 1995 44,6 120,6 86,5 118,2 114,5 112,41996 75,4 52,4 56,7 51,4 69,2 38,91997 120,3 77,6 79,1 64,7 43,0 47,61998 53,3 54,6 90,4 54,0 65,7 80,61999 62,9 38,8 45,7 13,0 34,5 56,12000 98,9 44,2 31,2 52,1 32,9 64,92001 63,8 43,8 57,5 76,1 21,4 54,42002 54,7 67,1 59,4 34,1 25,5 47,02003 47,1 17,1 7,1 12,7 30,0 15,62004 19,6 3,8 -1,1 5,5 11,8 1,9Özel-Private 1995 - 77,1 88,7 94,2 82,6 121,61996 - 53,5 69,9 97,4 77,0 24,31997 - 71,9 73,0 85,9 59,1 62,11998 - 59,2 77,6 62,9 59,7 66,31999 - 43,3 64,7 46,4 30,5 48,72000 - 53,8 36,2 53,3 62,1 65,62001 - 79,2 55,3 48,7 47,4 55,32002 - 41,6 65,9 63,9 40,1 47,12003 - 20,3 36,8 26,8 30,2 13,72004 - 9,6 8,9 9,9 13,9 -1,2538


17.8 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers (continued)[1994=100](%)Kok kömürü, rafine Kimyasal Metalik olmayanedilmiş petrol madde ürünleri Plastik ve diğer minerallerinBasım ve ürünleri imalatı imalatı kauçuk ürünleri imalatı Metalyayım Manufacture of coke, Manufacture of imalatı Manufacture of other ana sanayiYıl Printing and products of refined chemical items and Manufacture of non-metallic mineral Basic metalYear publishing petroleum products plastic and rubber products industriesToplam-Total 1995 126,5 76,6 78,3 91,2 62,8 81,21996 73,7 96,5 57,2 60,9 76,4 57,81997 50,2 93,8 78,7 68,3 87,1 88,31998 95,5 54,0 64,1 58,0 71,0 52,11999 44,4 101,1 57,8 53,5 53,4 46,32000 30,4 74,2 57,6 70,7 52,6 60,62001 44,6 75,9 72,8 62,4 67,1 73,12002 48,7 52,3 36,7 34,1 44,0 40,42003 13,9 25,6 13,4 15,8 15,1 28,62004 2,9 9,1 4,5 5,1 11,2 34,12005 8,1 37,0 1,1 6,2 13,7 2,42006 5,7 26,3 3,3 9,2 8,5 27,42007 8,1 0,9 4,3 6,3 7,3 4,52008 9,7 35,7 12,0 6,7 5,2 25,42009 11,0 -17,5 -2,8 4,5 3,5 -20,3Kamu-Public 1995 201,7 76,0 95,6 - 65,4 90,11996 32,9 96,9 34,0 - 70,6 56,51997 46,8 93,5 75,5 - 84,3 87,61998 93,6 49,8 42,3 - 46,3 49,41999 113,3 100,2 52,2 - 44,1 49,02000 56,2 77,1 81,7 - 44,9 61,62001 10,2 71,8 72,3 - 70,8 75,72002 31,8 53,5 25,1 - 33,9 26,02003 33,4 26,0 18,0 - 14,2 13,92004 0,4 9,5 17,3 - 16,0 44,9Özel-Private 1995 110,3 78,8 73,4 91,2 62,5 73,91996 86,4 95,5 64,8 60,9 77,0 58,91997 51,0 94,6 79,6 68,3 87,4 89,01998 95,9 67,9 69,7 58,0 73,6 54,31999 29,8 103,5 59,1 53,5 54,2 44,02000 21,4 65,8 52,6 70,7 53,2 59,82001 60,0 88,6 72,9 62,4 66,8 70,82002 54,0 48,9 39,5 34,1 44,8 53,52003 8,7 24,4 12,4 15,8 15,1 39,52004 3,8 7,8 1,6 5,1 10,9 27,5539


17.8 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers (continued)[1994=100](%)Metal eşya Büro muhasebe Başka yerdesanayi (makina ve Makina ve bilgi işlem sınıflandırılmamış İletişimteçhizatı hariç) teçhizat makinaları imalatı elektrikli makina teçhizatıManufacture of imalatı Manufactured bureau cihazların imalatı imalatıfabricated Manufacture of accountancy Manufacture of electrical Manufacture ofmetal products machinery and and information machines not elsewhere communicationYıl (except machinery) equipment processing machines classified equipmentToplam-Total 1995 83,1 87,3 78,9 70,0 94,11996 58,2 70,7 43,9 55,7 40,51997 73,6 71,8 56,1 67,6 49,51998 74,2 63,4 66,6 71,1 71,51999 47,5 49,9 56,1 56,3 47,92000 36,8 44,2 45,4 47,0 37,92001 58,7 65,1 62,2 61,1 64,02002 44,4 55,7 47,8 37,0 52,02003 18,8 32,4 9,6 14,6 5,02004 10,5 1,8 -4,0 14,4 -4,02005 6,2 4,4 -8,9 11,9 -1,52006 9,8 8,5 2,7 17,1 2,62007 11,1 4,5 -5,3 5,6 -7,02008 14,7 9,3 -4,5 8,4 -5,32009 3,8 3,6 16,0 2,2 13,8Kamu-Public 1995 73,3 112,4 - 105,0 -1996 49,1 59,1 - 78,7 -1997 89,1 62,0 - 51,6 -1998 70,9 63,4 - 51,5 -1999 8,3 43,7 - 36,9 -2000 14,7 45,7 - 41,9 -2001 25,6 63,5 - 74,8 -2002 27,6 30,6 - 31,3 -2003 8,1 34,9 - 15,6 -2004 -1,8 14,1 - 0,3 -Özel-Private 1995 83,1 87,0 78,9 69,1 94,11996 58,2 70,9 43,9 55,0 40,51997 73,5 72,0 56,1 68,1 49,51998 74,3 63,4 66,6 71,7 71,51999 47,7 49,9 56,1 56,8 47,92000 36,9 44,2 45,4 47,1 37,92001 58,8 65,1 62,2 60,8 64,02002 44,4 56,0 47,8 37,2 52,02003 18,8 32,4 9,6 14,5 5,02004 10,5 1,7 -4,0 14,8 -4,0540


17.8 Toptan eşya fiyatları endeks sayıları değişim oranları (devam)Rate of change in wholesale price index numbers (continued)[1994=100](%)Tıbbi aletler Diğer ulaşım Suyunhassas ve optik Motorlu kara araçlarının Elektrik, gaz toplanmasıaletler ve saat taşıtı römork ve imalatı Elektrik, üretim ve arıtımıimalatı yarı römork imalatı Manufacture of Mobilya gaz ve su dağıtımı ve dağıtımıManufacture of Manufacture of motor theatre imalatı Electricity, Electricity, Water collectingmedical tools, optical vehicles trailers and transport Furniture gas and production and treatment andYıl tools and clocks half trailers vehicles products water distribution of gas distributionToplam-Total 1995 62,9 91,1 62,2 79,4 56,4 53,9 69,11996 69,0 71,5 67,1 71,4 101,7 104,0 91,01997 82,8 72,3 63,6 69,2 71,8 68,8 86,21998 86,7 70,7 92,6 66,7 71,8 69,6 81,21999 54,8 48,4 61,7 43,2 64,7 68,9 47,32000 49,3 47,6 32,7 50,2 52,0 51,8 53,22001 65,5 62,2 86,0 73,9 89,7 95,2 63,92002 41,1 55,8 60,7 51,0 49,7 44,8 77,02003 11,9 24,8 32,7 18,0 11,0 6,5 31,62004 -3,1 6,7 3,9 25,6 -1,0 -2,7 5,42005 -2,2 -2,0 59,8 10,7 ,7 3,1 -7,72006 6,1 4,1 4,7 10,4 13,7 13,7 7,42007 2,4 5,2 - 50,3 12,1 10,9 11,1 9,62008 -5,1 -0,2 - 23,9 3,6 26,2 27,9 15,42009 18,3 4,6 7,4 ,3 16,1 16,7 9,6Kamu-Public 1995 73,8 - - - 56,4 53,9 69,11996 57,7 - - - 101,7 104,0 91,01997 32,7 - - - 71,8 68,8 86,21998 55,4 - - - 71,8 69,6 81,21999 88,7 - - - 64,7 68,9 47,32000 105,7 - - - 52,0 51,8 53,22001 58,8 - - - 89,7 95,2 63,92002 34,4 - - - 49,7 44,8 77,02003 42,5 - - - 11,0 6,5 31,62004 - - - - -1,0 -2,7 5,4Özel-Private 1995 61,8 91,1 62,2 79,4 - - -1996 70,2 71,5 67,1 71,4 - - -1997 87,5 72,3 63,6 69,2 - - -1998 88,7 70,7 92,6 66,7 - - -1999 52,9 48,4 61,7 43,2 - - -2000 45,6 47,6 32,7 50,2 - - -2001 66,2 62,2 86,0 73,9 - - -2002 41,7 55,8 60,7 51,0 - - -2003 9,3 24,8 32,7 18,0 - - -2004 -3,4 6,7 3,9 25,6 - - -541


17.9 Fiyat endeksleri ve değişim oranları (İTO)Price indexes and rates of change (ICC)[1963= 100]İstanbul toptan eşya fiyatları endeksiWholesale price index numbers for İstanbulİstanbul ücretliler geçinme endeksiCost of living indexes for wage-earners for İstanbulGenelGenelendeksendeksYıl General GeneralYear index (%) index (%)1946 31 - - -1947 34 8,4 - -1948 33 -1,2 - -1949 35 5,7 - -1950 32 -9,1 - -1951 36 12,2 - -1952 36 -0,6 - -1953 36 0,8 40 -1954 40 12,0 45 11,21955 46 13,9 49 10,11956 53 16,2 55 11,21957 63 17,7 60 9,71958 75 19,5 69 14,51959 92 23,1 82 20,01960 93 1,3 87 5,61961 94 0,5 89 2,31962 97 2,9 92 3,51963 100 3,6 100 8,71964 99 -1,0 102 2,21965 104 5,4 108 6,11966 112 7,1 113 4,31967 119 6,6 120 6,11968 122 2,5 125 4,21969 132 8,3 131 5,01970 145 9,5 143 9,21971 169 17,0 168 17,11972 196 15,5 190 13,31973 237 21,0 217 14,31974 300 26,9 268 23,51975 335 11,4 327 21,71976 393 17,3 382 16,91977 504 28,5 498 30,6542


17.9 Fiyat endeksleri ve değişim oranları (İTO) (devam)Price indexes and rates of change (ICC) (continued)[1963= 100]İstanbul toptan eşya fiyatları endeksiİstanbul ücretliler geçinme endeksiWholesale price index numbers for İstanbulCost of living indexes for wage-earners for İstanbulGenelGenelendeksendeksYıl General GeneralYear index (%) index (%)1978 775 53,6 842 69,01979 1 357 75,1 1 485 76,31980 2 582 90,3 2 608 75,61981 3 463 34,1 3 544 35,91982 4 411 27,4 4 767 34,51983 5 649 28,1 6 108 28,11984 8 273 46,4 8 774 43,71985 11 724 41,7 12 568 43,21986 14 953 27,5 17 045 35,61987 20 827 39,3 24 702 44,91988 33 495 60,8 43 733 77,01989 55 266 65,0 74 779 71,01990 82 666 49,6 123 632 65,31991 126 114 52,6 207 545 67,91992 210 791 67,1 360 006 73,51993 327 227 55,2 632 347 75,61994 721 481 120,5 1 392 906 120,31995 1 356 313 88,0 2 706 966 94,31996 2 327 287 71,6 5 001 904 84,81997 4 152 226 78,4 9 593 836 91,81998 7 008 547 68,8 17 973 557 87,31999 10 070 036 43,7 28 397 973 58,02000 15 478 184 53,7 43 927 564 54,72001 24 409 563 57,7 64 073 732 45,92002 35 392 319 45,0 91 605 140 43,02003 43 804 855 23,8 115 185 777 25,72004 48 860 194 11,5 131 890 653 14,52005 51 681 301 5,8 143 088 898 8,52006 55 700 234 7,8 158 665 575 10,92007 60 550 185 8,7 174 016 280 9,72008 67 474 212 11,4 199 471 319 14,62009 68 306 621 1,2 215 837 596 8,2Kaynak: İstanbul Ticaret Odası.Source: İstanbul Chamber of CommerceNot. 94 Madde içermektedir.Note. 94 materials are included.543


17.10 Ankara tüketici fiyatları endeks sayıları ve değişim oranlarıConsumer price index numbers and rate of change for AnkaraGıda masraflarıYıl Genel maddeleri Giyim HouseholdYear All items (%) Foodstufs (%) Clothing (%) expenditures (%)1938 (2) 100 - 100 - 100 - 100 -1939 103 2,5 103 3,0 105 4,5 102 2,11940 112 9,4 118 14,1 125 19,4 104 2,21941 131 16,6 149 27,0 151 20,8 107 2,21942 221 68,7 315 111,1 208 37,6 133 24,41943 303 37,2 435 38,1 310 49,4 183 38,21944 327 8,1 427 -1,9 379 22,2 223 21,91945 345 5,3 424 -0,7 368 -2,8 281 25,71946 360 4,3 426 0,6 360 -2,3 312 11,21947 336 -6,6 396 -7,1 340 -5,7 299 -4,31948 (2) 354 5,4 423 6,7 402 18,3 290 -2,81949 376 6,4 458 8,4 402 0,2 281 -3,21950 365 -3,0 435 -5,0 397 -1,4 263 -6,31951 374 2,5 432 -0,8 446 12,3 275 4,31952 391 4,5 466 7,8 412 -7,5 307 11,91953 403 2,9 487 4,6 423 2,6 311 1,21954 434 7,7 523 7,4 447 5,5 340 9,21955 (2) 514 18,6 618 18,1 586 31,1 409 20,21956 528 2,7 645 4,5 586 0,1 426 4,21957 600 13,5 766 18,7 683 16,6 456 7,11958 (2) 723 20,5 901 17,7 835 22,2 532 16,81959 771 6,6 1 123 24,6 1 008 20,7 666 25,11960 739 -4,1 1 181 5,1 1 054 4,6 662 -0,61961 765 3,6 1 172 -0,8 1 046 -0,7 643 -3,01962 758 -0,9 1 257 7,3 1 036 -1,0 637 -0,81963 790 4,1 1 337 6,3 1 026 -1,0 637 0,01964 772 -2,3 1 349 0,9 1 014 -1,1 659 3,31965 836 8,4 1 474 9,3 1 056 4,1 670 1,81966 805 -3,7 1 527 3,5 1 149 8,8 708 5,61967 892 10,8 1 642 7,6 1 221 6,3 734 3,81968 (2) 809 -9,4 1 693 3,1 1 166 -4,4 708 -3,61969 861 6,5 1 856 9,6 1 240 6,3 725 2,51970 931 8,1 2 002 7,8 1 401 13,0 808 11,41971 1 083 16,3 2 281 14,0 1 659 18,4 957 18,51972 1 223 12,9 2 532 11,0 1 947 17,4 1 093 14,21973 1 426 16,6 3 038 20,0 2 441 25,4 1 291 18,11974 1 692 18,7 3 619 19,1 3 062 25,4 1 597 23,71975 2 032 20,1 4 706 30,0 3 359 9,7 1 884 17,91976 2 343 15,3 5 548 17,9 3 821 13,8 2 305 22,41977 3 009 28,4 7 246 30,6 5 020 31,4 3 075 33,41978 4 498 49,5 10 482 44,7 7 720 53,8 5 225 69,91979 7 041 56,5 15 865 51,4 12 883 66,9 8 486 62,41980 15 251 116,6 32 794 106,7 26 422 105,1 16 410 93,41981 20 732 35,9 46 143 40,7 35 674 35,0 19 717 20,21982 26 350 27,1 59 529 29,0 42 750 19,8 23 738 20,41983 (1) 34 495 30,9 75 813 27,4 56 278 31,6 32 550 37,11984 51 218 48,5 117 791 55,4 80 998 43,9 44 725 37,41985 77 014 50,4 168 017 42,6 123 681 52,7 63 728 42,51986 105 519 37,0 218 950 30,3 186 399 50,7 88 924 39,51987 (2) 147 352 39,6 306 816 40,1 280 452 50,5 133 324 49,91988 253 040 71,7 546 542 78,1 665 397 137,3 223 496 67,61989 414 218 63,7 922 852 68,9 1 131 299 70,0 371 120 66,11990 671 838 62,2 1 542 365 67,1 1 882 327 66,4 566 906 52,81991 1 133 086 68,7 2 615 455 69,6 2 919 370 55,1 867 386 53,01992 2 006 846 77,1 4 511 835 72,5 4 780 243 63,7 1 393 551 60,71993 3 370 968 68,0 7 472 689 65,6 8 064 038 68,7 2 382 252 70,91994 6 890 135 104,4 15 523 138 107,7 16 417 970 103,6 5 356 675 124,91995 12 956 450 88,0 29 759 590 91,7 34 301 093 108,9 9 634 333 79,91996 23 350 292 80,2 50 902 553 71,0 60 484 232 76,3 16 086 167 67,01997 43 657 303 87,0 98 331 434 93,2 108 944 904 80,1 28 087 863 74,61998 80 188 996 83,7 176 907 679 79,9 193 236 927 77,4 52 150 288 85,71999 133 992 647 67,1 264 994 016 49,8 292 969 952 51,6 84 684 266 62,42000 208 218 629 55,4 397 041 320 49,8 418 763 058 42,9 131 254 091 55,02001 319 806 980 53,6 584 798 283 47,3 643 276 997 53,6 206 821 633 57,62002 456 966 755 42,9 875 829 429 49,8 982 123 062 52,7 297 076 921 43,62003 (2) 561 016 396 22,8 1 138 774 791 30,0 1 182 892 760 20,4 347 001 704 16,82004 606 458 725 8,1 1 224 182 901 7,5 1 181 711 049 -0,1 355 329 745 2,42005 671 196 008 10,7 1 288 949 205 5,3 1 277 348 637 8,1 383 675 122 8,02006 748 383 549 11,5 1 439 756 261 11,7 1 348 880 161 5,6 406 311 954 5,92007 809 002 617 8,1 1 618 286 038 12,4 1 369 113 363 1,5 436 785 350 7,52008 893 138 889 10,4 1 786 587 786 10,4 1 378 697 157 0,7 468 670 681 7,32009 957 444 889 7,2 1 940 234 336 8,6 1 404 892 403 1,9 477 106 753 1,8Ev(1) 1983-1987 yılları, 1978-1979=100 kabul edilen baz yılınınuzantısına göre hesaplanmıştır.(1) Data for the years 1983-1987 are calculated according to the baseyear 1978-1979=100.544


17.10 Ankara tüketici fiyatları endeks sayıları ve değişim oranları (devam)Consumer price index numbers and rate of change for Ankara (continued)Çeşitli Konut ile Sağlık ve kişisel Kültür vemasraflar ilgili bakım harcaması eğlenceYıl Miscellaneous harcama Medical and Ulaştırma Culture andYear expenditures (%) Housing (%) personal care (%) Transportation (%) entertainment (%)1938 (2) 100 - - - - - - - - -1939 100 -0,4 - - - - - - - -1940 99 -0,6 - - - - - - - -1941 107 7,8 - - - - - - - -1942 149 39,7 - - - - - - - -1943 167 11,9 - - - - - - - -1944 204 22,5 - - - - - - - -1945 227 11,2 - - - - - - - -1946 228 0,5 - - - - - - - -1947 238 4,0 - - - - - - - -1948 (2) 240 0,9 - - - - - - - -1949 316 31,8 - - - - - - - -1950 344 9,0 - - - - - - - -1951 344 0,0 - - - - - - - -1952 333 -3,4 - - - - - - - -1953 332 -0,1 - - - - - - - -1954 362 8,8 - - - - - - - -1955 (2) 366 1,2 - - - - - - - -1956 357 -2,3 - - - - - - - -1957 390 9,0 - - - - - - - -1958 (2) 526 35,1 - - - - - - - -1959 813 54,5 - - - - - - - -1960 798 -1,9 - - - - - - - -1961 821 2,9 - - - - - - - -1962 819 -0,3 - - - - - - - -1963 846 3,3 - - - - - - - -1964 876 3,5 - - - - - - - -1965 913 4,3 - - - - - - - -1966 930 1,8 - - - - - - - -1967 1 010 8,6 - - - - - - - -1968 (2) 1 036 2,6 100 - 100 - 100 - 100 -1969 1 101 6,3 101 0,8 102 1,7 103 2,7 112 12,01970 1 167 6,0 105 4,0 104 2,4 119 15,5 124 11,11971 1 345 15,3 125 19,0 120 14,9 131 10,6 149 20,11972 1 527 13,6 147 17,9 132 10,0 136 3,4 165 10,21973 1 692 10,8 149 1,5 146 11,1 160 17,6 179 8,41974 1 875 10,8 161 7,7 156 6,7 195 22,1 217 21,21975 2 299 22,6 173 7,3 177 13,5 209 7,0 255 17,91976 2 414 5,0 178 3,4 193 8,7 245 17,7 290 13,61977 3 055 26,5 192 7,6 264 37,4 302 23,1 410 41,41978 4 960 62,3 293 52,9 372 40,7 468 54,7 608 48,31979 7 060 42,3 440 49,9 569 53,0 840 79,7 963 58,41980 16 193 129,4 1 437 226,8 1 068 87,5 1 796 113,7 1 979 105,51981 22 691 40,1 1 786 24,3 1 692 58,5 2 493 38,8 2 839 43,51982 - - 2 179 22,0 2 129 25,8 3 529 41,5 4 145 46,01983 (1) - - 2 966 36,1 3 008 41,3 4 473 26,8 5 338 28,81984 - - 4 335 46,2 4 468 48,6 6 506 45,4 7 380 38,31985 - - 7 197 66,0 7 282 63,0 10 602 63,0 10 153 37,61986 - - 10 125 40,7 10 562 45,0 13 933 31,4 14 252 40,41987 (2) - - 12 993 28,3 15 502 46,8 17 324 24,3 21 634 51,81988 - - 17 635 35,7 28 551 84,2 31 618 82,5 36 475 68,61989 - - 26 070 47,8 49 239 72,5 52 148 64,9 59 781 63,91990 - - 40 130 53,9 77 974 58,4 88 559 69,8 94 626 58,31991 - - 74 245 85,0 145 496 86,6 152 455 72,2 160 092 69,21992 - - 152 328 105,2 252 411 73,5 264 360 73,4 286 986 79,31993 - - 257 756 69,2 437 884 73,5 420 004 58,9 522 419 82,01994 - - 490 370 90,2 920 606 110,2 878 042 109,1 1 055 814 102,11995 - - 865 199 76,4 1 627 412 76,8 1 582 745 80,3 1 988 996 88,41996 - - 1 732 869 100,3 2 976 696 82,9 3 012 246 90,3 3 635 254 82,81997 - - 3 315 746 91,3 5 559 374 86,8 5 492 752 82,3 6 517 030 79,31998 - - 6 407 900 93,3 10 839 594 95,0 9 238 654 68,2 12 986 517 99,31999 - - 12 276 446 91,6 18 502 281 70,7 15 716 825 70,1 22 562 386 73,72000 - - 20 090 023 63,6 31 071 531 67,9 25 302 615 61,0 32 706 465 45,02001 - - 31 270 896 55,7 50 148 612 61,4 41 101 453 62,4 48 137 678 47,22002 - - 41 329 617 32,2 77 124 651 53,8 61 665 823 50,0 70 287 585 46,02003 (2) - - 48 986 030 18,5 102 984 387 33,5 73 738 780 19,6 89 737 337 27,72004 - - 54 570 438 11,4 116 681 311 13,3 81 186 397 10,1 100 416 080 11,92005 - - 61 578 295 12,8 119 926 859 2,8 96 918 393 19,4 108 721 458 8,32006 - - 70 815 039 15,0 126 882 617 5,8 105 059 538 8,4 115 570 910 6,32007 78 463 063 10,8 133 734 279 5,4 110 417 574 5,1 120 078 176 3,92008 - - 93 763 361 19,5 135 205 356 1,1 123 778 100 12,1 124 881 303 4,02009 - - 103 045 934 9,9 141 289 597 4,5 125 139 659 1,1 147 859 463 18,4(1) 1983-1987 yılları, 1978-1979=100 kabul edilen baz yılının uzantısına görehesaplanmıştır.(1) Data for the years 1983-1987 are calculated according to the baseyear 1978-1979=100.(2) Baz yılları gösterir. Baz yılları için bölüm açıklamasına bakınız. (2) Base years. See introductry notes for base years.545


17.11 İstanbul tüketici fiyatları endeks sayıları ve değişim oranlarıConsumer price index numbers and rate of change for İstanbulYıl Genel endeks Gıda maddesi Konut Ev eşyasıYear All items (%) Foodstuffs (%) Housing (%) Home furnishings (%)1968 (2) 100 - 100 - 100 - 100 -1969 108 8,0 111 11,3 102 2,1 102 2,11970 115 6,8 117 5,0 107 5,1 108 5,61971 133 15,7 132 13,3 118 9,9 130 20,81972 149 11,8 150 13,2 127 8,0 140 7,31973 172 15,4 185 23,7 129 1,1 146 4,81974 199 15,9 214 15,6 144 11,7 170 16,31975 238 19,2 272 26,8 148 2,8 199 17,11976 279 17,3 326 19,9 157 6,0 225 12,91977 354 27,1 422 29,6 177 13,1 274 21,51978 515 45,3 610 44,3 224 26,5 478 74,71979 817 58,7 946 55,1 345 53,8 810 69,41980 1 717 110,2 1 964 107,7 949 175,3 1 647 103,41981 2 345 36,6 2 670 35,9 1 205 27,0 1 990 20,81982 3 068 30,9 3 512 31,5 1 483 23,1 2 353 18,31983 (1) 3 962 29,1 4 448 26,7 1 975 33,2 2 982 26,71984 5 968 50,6 6 891 54,9 2 966 50,2 4 289 43,81985 8 853 48,3 9 614 39,5 4 972 67,6 6 469 50,81986 11 938 34,9 12 538 30,4 6 639 33,5 8 915 37,81987 (2) 16 836 41,0 18 146 44,7 8 538 28,6 12 756 43,11988 29 101 72,9 33 491 84,6 11 714 37,2 21 385 67,61989 46 396 59,4 57 444 71,5 16 148 37,8 34 895 63,21990 73 903 59,3 96 433 67,9 24 013 48,7 53 831 54,31991 123 520 67,1 163 193 69,2 40 545 68,8 84 079 56,21992 205 486 66,4 272 420 66,9 67 670 66,9 134 503 60,01993 339 406 65,2 442 367 62,4 115 954 71,4 223 650 66,31994 701 450 106,7 932 841 110,9 227 942 96,6 494 316 121,01995 1 370 454 95,4 1 842 350 97,5 453 625 99,0 914 903 85,11996 2 476 100 80,7 3 198 841 73,6 835 503 84,2 1 547 571 69,21997 4 645 289 87,6 6 140 957 92,0 1 596 400 91,1 2 714 482 75,41998 8 616 166 85,5 11 142 608 81,4 3 104 963 94,5 5 068 947 86,71999 14 180 199 64,6 16 633 808 49,3 5 662 362 82,4 8 056 723 58,92000 21 943 475 54,7 24 965 118 50,1 9 152 483 61,6 12 319 969 52,92001 33 778 234 53,9 37 170 054 48,9 14 152 838 54,6 20 042 719 62,72002 48 553 343 43,7 54 199 868 45,8 19 883 661 40,5 28 552 095 42,52003 (2) 61 188 369 26,0 70 750 270 30,5 24 943 970 25,4 33 151 449 16,12004 68 653 350 12,2 79 098 801 11,8 29 309 165 17,5 33 748 175 1,82005 74 813 634 9,0 83 713 086 5,8 32 704 630 11,6 35 909 803 6,42006 82 369 811 10,1 93 926 082 12,2 36 727 299 12,3 38 387 580 6,92007 89 947 834 9,2 104 257 952 11,0 41 758 939 13,7 41 765 687 8,82008 100 021 991 11,2 118 437 033 13,6 51 447 013 23,2 44 898 113 7,52009 105 723 244 5,7 126 846 062 7,1 55 408 433 7,7 45 347 094 1,0546


17.11 İstanbul tüketici fiyatları endeks sayıları ve değişim oranları (devam)Consumer price index numbers and rate of change for İstanbul (continued)Yıl Giyim Sağlık Ulaşım KültürYear Clothing (%) Medical care (%) Transportation (%) Culture (%)1968 (2) 100 - 100 - 100 - 100 -1969 109 8,9 104 4,1 101 1,2 121 21,21970 121 10,7 117 12,6 117 15,5 140 15,71971 147 22,3 146 24,2 147 25,4 183 30,81972 170 15,5 160 10,2 157 6,8 209 13,91973 201 18,0 174 8,2 160 1,9 228 9,01974 237 18,0 181 4,4 221 38,6 254 11,61975 363 53,2 208 14,7 250 13,3 321 26,41976 306 -15,8 285 37,2 295 17,9 357 11,01977 387 26,5 381 33,8 362 22,6 510 42,91978 588 51,9 585 53,3 546 50,9 718 41,01979 977 66,3 905 54,8 1 008 84,5 1 070 48,91980 1 848 89,1 1 981 118,9 1 771 75,7 2 471 131,01981 2 675 44,7 3 124 57,7 2 653 49,9 3 186 28,91982 3 627 35,6 3 936 26,0 3 335 25,7 5 075 59,31983 (1) 4 769 31,5 4 611 17,2 4 624 38,7 7 581 49,41984 6 869 44,0 6 854 48,6 7 004 51,5 10 384 37,01985 9 954 44,9 10 612 54,8 11 128 58,9 14 507 39,71986 14 731 48,0 15 056 41,9 14 565 30,9 21 672 49,41987 (2) 21 826 48,2 22 561 49,8 18 754 28,8 33 126 52,91988 56 486 158,8 42 357 87,7 33 541 78,8 59 221 78,81989 94 180 66,7 72 549 71,3 53 494 59,5 95 623 61,51990 150 316 59,6 109 961 51,6 87 378 63,3 149 836 56,71991 233 409 55,3 197 163 79,3 157 700 80,5 253 713 69,31992 360 960 54,6 341 985 73,5 283 462 79,7 440 749 73,71993 588 978 63,2 568 722 66,3 445 660 57,2 771 570 75,11994 1 201 964 104,1 1 206 481 112,1 911 083 104,4 1 577 978 104,51995 2 590 367 115,5 2 233 248 85,1 1 555 951 70,8 2 937 318 86,11996 4 759 622 83,7 4 141 302 85,4 3 082 440 98,1 5 753 434 95,91997 8 095 569 70,1 7 736 257 86,8 6 214 343 101,6 10 703 186 86,01998 14 574 608 80,0 15 783 614 104,0 10 725 764 72,6 20 413 502 90,71999 22 261 374 52,7 28 011 523 77,5 17 701 317 65,0 34 018 408 66,62000 31 788 977 42,8 44 000 374 57,1 27 911 360 57,7 49 850 861 46,52001 49 988 208 57,3 65 842 500 49,6 44 575 140 59,7 75 410 716 51,32002 76 201 876 52,4 90 794 160 37,9 66 888 345 50,1 105 783 644 40,32003 (2) 97 919 410 28,5 111 997 736 23,4 82 911 221 24,0 130 614 113 23,52004 102 032 026 4,2 122 413 526 9,3 90 041 586 8,6 144 981 665 11,02005 101 876 429 -0,2 127 127 804 3,9 103 762 705 15,2 156 331 956 7,82006 101 570 800 -0,3 132 085 788 3,9 114 346 501 10,2 168 213 184 7,62007 103 399 074 1,8 138 822 163 5,1 122 007 716 6,7 181 165 600 7,72008 107 224 840 3,7 139 793 919 0,7 130 060 226 6,6 186 781 733 3,12009 108 940 437 1,6 143 568 355 2,7 130 580 467 0,4 205 086 343 9,8(1) 1983-1987 yılları, 1978-1979=100 kabul edilen baz yılının uzantısınagöre hesaplanmıştır.(1) Data for the years 1983-1987 are calculated according to the baseyear 1978-1979=100.(2) Baz yılları gösterir. Baz yılları için bölüm açıklamasına bakınız. (2) Base years. See introductry notes for base years.547


17.12 Ankara tüketici fiyatları endeks sayıları ve değişim oranlarıConsumer price index numbers and rate of change for Ankara[1994=100]YılYearGiyim veayakabıGenelendeksAll items (%)harcamalarıClothing andfootwear (%)KonutharcamalarıHousing andrent (%)Ev eşyasıharcamalarıFurniture andfurnishings (%)UlaştırmaharcamalarıTransport (%)Gıda, içki,tütünFood,beverages,tobacco (%)1994 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 -1995 189 88,6 203 103,0 192 91,5 183 83,4 188 87,6 186 85,91996 341 80,8 379 86,6 352 83,8 300 63,4 367 95,8 321 72,61997 642 88,3 662 74,9 662 87,9 521 73,7 707 92,4 630 96,41998 1 190 85,4 1 210 82,7 1 274 92,6 941 80,6 1 249 76,7 1 144 81,51999 2 001 68,2 1 820 50,4 2 436 91,3 1 521 61,7 2 166 73,4 1 690 47,72000 3 128 56,3 2 602 42,9 3 987 63,6 2 357 55,0 3 464 59,9 2 517 48,92001 4 827 54,3 3 996 53,6 6 206 55,7 3 714 57,6 5 572 60,9 3 734 48,42002 6 906 43,1 6 101 52,7 8 203 32,2 5 334 43,6 8 464 51,9 5 654 51,42003 8 487 22,9 7 349 20,4 9 722 18,5 6 231 16,8 10 060 18,8 7 337 29,82004 9 234 8,8 7 338 0,1 10 834 11,4 6 378 2,4 11 145 10,8 7 805 6,4Eğlence ve kültürharcamalarıLeisure,entertainment andculture(%)EğitimharcamalarıEducation (%)Lokanta,pastahane veotelharcamalarıHotels, cafesand restaurants (%)Çeşitli mal vehizmetlerMiscellaneousgoods andservices (%)SağlıkharcamalarıHealth (%)1994 100 - 100 - 100 - 100 - 100 -1995 194 93,8 199 98,7 195 94,9 179 79,1 168 67,91996 360 86,0 372 87,0 353 81,1 324 81,1 321 91,31997 623 72,7 650 75,1 659 86,8 669 106,4 612 90,61998 1 208 94,0 1 335 105,3 1 268 92,3 1 144 70,9 1 207 97,11999 1 961 62,4 2 477 85,5 2 212 74,5 1 730 51,3 2 154 78,52000 2 704 37,9 3 749 51,4 3 481 57,3 2 922 68,9 3 472 61,22001 4 284 58,5 5 169 37,9 4 764 36,9 5 097 74,4 5 262 51,62002 5 845 36,4 8 017 55,1 6 415 34,7 7 805 53,1 7 441 41,42003 6 772 15,8 11 027 37,5 8 443 31,6 9 990 28,0 10 121 36,02004 7 025 3,7 12 979 17,7 9 900 17,3 11 107 11,2 11 413 12,8548


17.13 İstanbul tüketici fiyatları endeks sayıları ve değişim oranlarıConsumer price index numbers and rate of change for İstanbul[1994=100]YılYearGenelendeksAll items (%)Gıda, içki,tütünFoodbeveragestobacco(%)Giyim veayakabıClothingandfootwear (%)KonutHousingand rent (%)Ev eşyasıFurniture andfurnishings (%)SağlıkharcamalarıHealth (%)1994 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 -1995 188 87,8 192 92,2 206 106,3 184 83,7 183 83,3 178 78,21996 343 82,8 332 72,8 381 84,4 340 85,2 298 62,7 400 124,61997 637 85,6 637 91,8 668 75,6 614 80,4 512 71,6 761 90,21998 1 191 87,0 1 176 84,5 1 209 81,0 1 191 94,1 930 81,7 1 621 112,91999 1 969 65,3 1 751 48,9 1 857 53,6 2 169 82,1 1 479 59,0 2 963 82,82000 3 039 54,4 2 617 49,5 2 652 42,8 3 506 61,6 2 261 52,9 4 674 57,82001 4 682 54,1 3 938 50,5 4 171 57,2 5 421 54,6 3 679 62,7 6 838 46,32002 6 758 44,3 5 763 46,4 6 358 52,4 7 617 40,5 5 241 42,5 9 538 39,52003 8 530 26,2 7 422 28,8 8 169 28,5 9 555 25,4 6 085 16,1 12 006 25,92004 9 543 11,9 8 174 10,1 8 510 4,2 11 228 17,5 6 192 1,8 13 226 10,2Eğlence ve kütürLeisure,UlaştırmaTransport (%)entertainment andculture (%)EğitimEducation (%)Lokanta,pastane veotelharcamalarıHotels, cafesand restaurants (%)Çeşitli mal vehizmetlerMiscellaneousgoods andservices (%)1994 100 - 100 - 100 - 100 - 100 -1995 183 83,4 187 87,2 196 96,0 195 94,7 181 80,51996 363 97,7 348 86,0 373 90,2 395 102,6 315 74,61997 702 93,5 620 78,0 672 80,1 719 82,2 647 105,41998 1 228 75,0 1 201 93,7 1 374 104,6 1 407 95,7 1 108 71,11999 2 089 70,1 1 935 61,1 2 573 87,3 2 377 69,0 1 713 54,62000 3 257 55,9 2 772 43,3 3 926 52,6 3 603 51,6 2 714 58,42001 5 120 57,2 4 398 58,6 5 433 38,4 5 031 39,6 4 584 68,92002 7 784 52,0 5 929 34,8 8 217 51,2 7 144 42,0 6 519 42,22003 9 643 23,9 6 867 15,8 11 272 37,2 10 089 41,2 8 155 25,12004 10 521 9,1 7 256 5,7 13 420 19,1 12 336 22,3 8 954 9,8549


17.14 Türkiye tüketici fiyatları endeks sayıları ve değişim oranlarıConsumer price index numbers and rates of change for Turkey[1994=100]YılYearGenelendeksAll items (%)Gıda, İçki,TütünFood,beverages,tabacco (%)Giyim veayakkabıClothingandfootwear (%)KonutHousingand rent (%)Ev eşyasıFurnitureandfurnishings (%)SağlıkHealth (%)1995 188 88,0 192 92,3 201 100,7 187 86,8 183 82,6 175 75,51996 339 80,4 331 72,3 366 82,6 346 85,4 302 65,2 340 94,11997 630 85,7 637 92,4 641 74,9 631 82,1 518 71,7 637 87,21998 1 163 84,6 1 162 82,3 1 151 79,6 1 201 90,3 940 81,6 1 292 102,71999 1 917 64,9 1 727 48,6 1 752 52,2 2 238 86,4 1 489 58,4 2 309 78,72000 2 970 54,9 2 587 49,8 2 489 42,1 3 669 63,9 2 270 52,4 3 664 58,72001 4 586 54,4 3 887 50,3 3 776 51,7 5 751 56,8 3 644 60,5 5 437 48,42002 6 649 45,0 5 828 49,9 5 758 52,5 7 975 38,7 5 244 43,9 7 545 38,82003 8 330 25,3 7 502 28,7 7 315 27,0 9 866 23,7 6 122 16,7 9 652 27,92004 9 212 10,6 8 175 9,0 7 600 3,9 11 379 15,3 6 248 2,1 10 608 9,92005 10 146 10,1 8 703 6,5 7 625 0,3 13 170 15,7 6 626 6,1 11 310 6,62006 11 213 10,5 9 631 10,7 7 618 -0,1 15 198 15,4 7 016 5,9 11 960 5,72007 12 194 8,8 10 793 12,1 7 962 4,5 16 901 11,2 7 549 7,6 12 531 4,82008 13 468 10,4 12 075 11,9 8 160 2,5 20 221 19,6 8 069 6,9 12 582 0,412009 14 310 6,3 13 150 8,9 8 226 0,8 22 004 8,8 8140 0,9 12952 2,9Eğlence ve kültürLeisure,UlaştırmaTransport (%)entertainment andculture (%)EğitimEducation (%)Lokanta,pastane veotelHotels,cafes andrestaurants (%)Çeşitli malve hizmetlerMiscellaneousgoods andservices (%)1995 185 84,6 186 86,0 191 91,4 190 90,3 176 75,61996 364 97,3 343 84,5 361 88,4 357 87,5 309 76,11997 705 93,4 604 75,9 652 80,8 655 83,6 626 102,51998 1 243 76,4 1 168 93,4 1 352 107,3 1 270 93,8 1 064 70,01999 2 121 70,6 1 876 60,6 2 515 86,1 2 153 69,6 1 638 53,92000 3 351 58,0 2 606 38,9 3 827 52,2 3 275 52,1 2 632 60,72001 5 300 58,2 4 119 58,1 5 319 39,0 4 666 42,5 4 441 68,72002 8 050 51,9 5 573 35,3 8 141 53,1 6 452 38,3 6 417 44,52003 9 939 23,5 6 353 14,0 11 159 37,1 8 659 34,2 7 960 24,12004 10 907 9,7 6 601 3,9 13 231 18,6 10 356 19,6 8 734 9,72005 12 543 15,0 7 029 6,5 14 833 12,1 11 830 14,2 9 073 3,92006 13 824 10,2 7 593 8,0 16 385 10,5 13 399 13,3 9 857 8,62007 14 600 5,6 7 871 3,7 17 565 7,2 14 898 11,2 10 100 2,52008 15 763 8,0 8 024 2,0 18 752 6,8 16 891 13,4 10 690 5,82009 15 800 0,2 8 814 9,8 19 840 5,8 18 436 9,1 11 585 8,4550


17.15 Türkiye tüketici fiyatları endeks sayıları ve değişim oranlarıConsumer price index numbers and rates of change for TurkeyYılYearGenelendeksAll items (%)GıdalarFoodstuffs (%)Konut ileilgiliHousing (%)Ev eşyası ileilgiliHomefurnishing (%)1982 (1) 410 - 424 - 422 - 349 -1983 539 31,4 535 26,1 560 32,7 473 35,51984 800 48,4 840 57,1 811 44,9 672 42,31985 1 160 45,0 1 182 40,6 1 297 59,8 936 39,11986 1 561 34,6 1 541 30,4 1 745 34,6 1 267 35,41987 (1) 2 168 38,9 2 154 39,8 2 166 24,1 1 841 45,31988 3 765 73,7 3 946 83,2 2 993 38,2 3 098 68,31989 6 147 63,3 6 680 69,3 4 340 45,0 5 171 66,91990 9 853 60,3 10 977 64,3 6 720 54,8 8 038 55,41991 16 352 65,9 18 346 67,1 11 412 69,8 12 493 55,41992 27 811 70,1 31 431 71,3 20 193 76,9 20 201 61,71993 46 194 66,1 51 392 63,5 34 696 71,8 33 698 66,81994 95 281 106,3 107 915 110,0 66 256 91,0 74 890 122,21995 184 491 93,6 212 757 97,2 125 868 90,0 136 779 82,61996 330 990 79,4 368 711 73,3 238 818 89,7 229 902 68,11997 612 306 85,0 704 640 91,1 447 453 87,4 397 194 72,81998 1 124 248 83,6 1 287 681 82,7 847 120 89,3 726 843 83,01999 1 838 016 63,5 1 932 041 50,0 1 576 354 86,1 1 150 354 58,32000 2 835 164 54,3 2 898 774 50,0 2 583 760 63,9 1 753 317 52,42001 4 364 223 53,9 4 335 035 49,5 4 050 303 56,8 2 814 660 60,52002 6 319 988 44,8 6 451 849 48,8 5 616 252 38,7 4 049 894 43,92003 7 912 625 25,2 8 342 240 29,3 6 947 304 23,7 4 726 227 16,72004 9 382 471 10,3 8 994 774 10,0 12 029 577 15,3 5 086 926 2,12005 10 388 029 10,7 9 955 458 10,7 13 923 581 15,7 5 395 262 6,12006 11 509 937 10,8 11 070 469 11,2 16 067 812 15,4 5 713 582 5,92007 12 522 811 8,8 12 409 996 12,1 17 867 407 11,2 6 147 815 7,62008 13 830 709 10,4 13 886 786 11,9 21 376 435 19,6 6 571 253 6,92009 14 702 044 6,3 15 122 710 8,9 23 257 561 8,8 6 630 394 0,9551


17.15 Türkiye tüketici fiyatları endeks sayıları ve değişim oranları (devam)Consumer price index numbers and rates of change for Turkey (continued)YılYearGiyim eşyasıClothing (%)Sağlık kişiselbakımMedical andpersonal care (%)Ulaştırma vehaberleşmeTransportationandcommunication (%)Kültür veeğlenceCulture andentertainment (%)1982 (1) 382 - 464 - 482 - 432 -1983 525 37,5 686 47,9 646 33,9 578 33,71984 735 39,9 948 38,2 903 39,8 756 30,81985 1 057 43,8 1 489 57,0 1 429 58,3 1 022 35,21986 1 537 45,3 2 119 42,3 1 893 32,5 1 462 43,11987 (1) 2 241 45,8 3 150 48,7 2 362 24,8 2 242 53,31988 5 001 123,2 5 743 82,3 4 220 78,7 3 849 71,71989 8 382 67,6 9 861 71,7 6 943 64,5 6 246 62,31990 13 388 59,7 15 412 56,3 11 682 68,3 9 593 53,61991 21 059 57,3 28 287 83,5 20 453 75,1 16 175 68,61992 33 723 60,1 48 201 70,4 35 699 74,5 28 522 76,31993 56 120 66,4 81 148 68,4 55 991 56,8 49 481 73,51994 114 947 104,8 172 960 113,1 116 464 108,0 100 392 102,91995 241 499 110,1 315 311 82,3 206 993 77,7 185 451 84,71996 432 496 79,1 581 488 84,4 403 840 95,1 354 630 91,21997 747 003 72,7 1 077 125 85,2 772 905 91,4 641 471 80,91998 1 312 871 75,8 2 147 042 99,3 1 319 063 70,7 1 257 208 96,01999 1 984 127 51,1 3 765 305 75,4 2 199 421 66,7 2 129 331 69,42000 2 819 076 42,1 5 972 900 58,6 3 505 038 59,4 3 076 023 44,52001 4 276 882 51,7 9 032 939 51,2 5 615 786 60,2 4 603 121 49,62002 6 521 566 52,5 12 672 487 40,3 8 424 754 50,0 6 563 172 42,62003 8 282 389 27,0 15 777 247 24,5 10 412 996 23,6 8 151 460 24,22004 7 134 152 3,9 19 308 058 9,3 14 007 152 9,2 12 771 496 56,72005 7 158 054 0,3 20 907 979 8,3 15 215 974 8,6 13 972 163 9,42006 7 150 895 -0,1 22 413 353 7,2 16 554 980 8,8 15 285 546 9,42007 7 472 686 4,5 23 489 194 4,8 17 482 059 5,6 15 896 968 4,02008 7 658 642 2,5 23 585 362 0,4 18 874 788 8,0 16 207 087 2,02009 7 719 911 0,8 24 269 337 2,9 18 912 538 0,2 17 783 747 8,4(1) Baz yılları gösterir. Baz yılları için bölüm açıklamasınabakınız.(1) Base years. See introductry notes for base years.552


17.16 Fiyat endeksleri ve değişim oranlarıPrice indexes and rates of changeTüketiciToptan eşyafiyatları fiyatları GSMH fiyat GSYH fiyatendeksi endeksi deflatörü deflatörüYıl Consumer Wholesale GNP price GDP priceYear price index (%) price index (%) deflator (%) deflator (%)1938 (1) 100 - 100 - 0,03 - 0,03 -1939 102 2,1 101 1,3 0,03 1,8 0,03 1,81940 111 8,5 127 25,0 0,04 22,5 0,04 22,51941 132 19,6 175 38,5 0,05 38,9 0,05 38,91942 221 66,7 340 93,7 0,10 96,0 0,10 96,01943 322 45,8 590 73,8 0,17 65,2 0,17 65,11944 330 2,5 459 -22,2 0,13 -23,7 0,13 -23,71945 333 0,9 445 -3,2 0,12 -3,4 0,12 -3,41946 320 -3,8 428 -3,8 0,12 -5,0 0,12 -5,01947 325 1,5 433 1,3 0,12 5,6 0,12 5,61948 330 1,4 467 7,7 0,13 8,6 0,13 8,61949 354 7,5 504 7,9 0,13 0,4 0,13 0,41950 339 -4,3 452 -10,2 0,13 -2,1 0,13 -2,11951 335 -1,1 482 6,7 0,14 6,5 0,14 6,51952 353 5,1 486 0,8 0,14 2,7 0,14 2,71953 370 4,8 498 2,3 0,15 4,8 0,15 4,81954 403 9,0 552 11,0 0,16 5,1 0,16 5,11955 451 11,9 592 7,2 0,17 11,3 0,18 11,31956 503 11,5 691 16,8 0,20 11,8 0,20 11,81957 565 12,5 821 18,7 0,24 23,3 0,24 23,21958 654 15,7 945 15,1 0,28 14,2 0,28 14,11959 802 22,6 1 129 19,5 0,33 19,9 0,33 19,51960 861 7,4 1 189 5,3 0,34 3,3 0,34 3,91961 873 1,3 1 223 2,9 0,36 4,1 0,36 4,31962 906 3,8 1 293 5,7 0,39 9,5 0,39 9,51963 965 6,5 1 347 4,2 0,41 5,7 0,41 5,71964 972 0,8 1 363 1,2 0,42 2,6 0,42 2,61965 1 037 6,7 1 474 8,1 0,44 4,3 0,44 4,21966 1 094 5,5 1 545 4,8 0,47 6,4 0,47 6,31967 1 163 6,3 1 662 7,6 0,50 6,5 0,50 6,71968 (1) 1 211 4,1 1 715 3,2 0,52 3,9 0,52 3,91969 1 280 5,7 1 839 7,2 0,56 7,2 0,56 7,41970 1 431 11,8 1 962 6,7 0,60 8,5 0,61 9,01971 1 743 21,8 2 274 15,9 0,71 17,4 0,72 17,5553


17.16 Fiyat endeksleri ve değişim oranları (devam)Price indexes and rates of change (continued)Tüketici fiyatlarıendeksiToptan eşyafiyatları endeksiGSMH fiyatdeflatörüGSYH fiyatdeflatörüYılYearConsumer priceindex (%)Wholesale priceindex (%)GNP pricedeflator (%)GDP pricedeflator (2) (%)1972 2 010 15,3 2 683 18,0 0,78 10,2 0,80 11,31973 2 327 15,8 3 233 20,5 0,94 21,1 0,97 21,81974 2 686 15,4 4 200 29,9 1,23 30,5 1,25 28,41975 3 196 19,0 4 624 10,1 1,49 21,2 1,51 21,01976 3 720 16,4 5 345 15,6 1,72 15,3 1,73 15,11977 4 558 22,5 6 633 24,1 2,13 24,0 2,15 23,71978 6 987 53,3 10 123 52,6 3,13 46,7 3,15 46,71979 11 318 62,0 16 591 63,9 5,50 75,6 5,53 75,71980 22 795 101,4 34 377 107,2 10,42 89,6 10,40 88,11981 30 546 34,0 47 027 36,8 15,05 44,3 14,98 44,11982 39 221 28,4 59 725 27,0 19,31 28,3 19,21 28,21983 (1) 51 536 31,4 77 941 30,5 24,32 26,0 24,25 26,31984 76 479 48,4 117 145 50,3 36,13 48,5 35,95 48,21985 110 895 45,0 167 751 43,2 55,24 52,9 55,03 53,11986 149 265 34,6 217 406 29,6 74,92 35,6 74,84 36,01987 (1) 207 329 38,9 287 193 32,1 100 33,5 100 33,61988 360 130 73,7 483 346 68,3 170 69,7 169 69,31989 588 092 63,3 792 204 63,9 298 75,5 297 75,51990 942 712 60,3 1 206 526 52,3 470 57,6 470 58,31991 1 563 958 65,9 1 874 942 55,4 747 59,2 747 58,81992 2 660 293 70,1 3 039 281 62,1 1 222 63,5 1 223 63,71993 4 418 747 66,1 4 814 220 58,4 2 045 67,4 2 052 67,81994 (1) 9 115 875 106,3 10 624 985 120,7 4 238 107,3 4 236 106,51995 17 137 846 88,0 19 762 471 86,0 7 932 87,2 7 930 87,21996 30 911 933 80,4 34 775 575 76,0 14 120 78,0 14 103 77,81997 57 411 783 85,7 63 218 658 81,8 25 587 81,2 25 602 81,51998 106 017 630 84,7 108 629 843 71,8 44 859 75,3 44 977 75,71999 174 787 793 64,9 166 270 384 53,1 69 868 55,8 69 355 54,22000 270 777 960 54,9 251 801 511 51,4 105 415 50,9 103 478 49,22001 418 081 170 54,4 406 911 241 61,6 163 740 55,3 158 218 52,92002 606 217 697 45,0 610 773 773 50,1 236 409 44,4 217 391 37,42003 759 590 774 25,3 767 131 859 25,6 289 596 22,5 268 044 23,32004 824 902 377 8,6 878 856 359 14,6 317 004 9,5 301 281 12,42005 892 372 465 8,2 930 643 289 5,9 333 951 5,3 322 625 7,12006 978 040 222 9,6 1 017 193 114 9,3 373 056 11,7 352 728 9,32007 1 064 107 761 8,8 1 081 276 280 6,3 - - 374 671 6,22008 1 174 774 968 10,4 1 218 783 589 12,7 - - 419 611 12,02009 1 248 788 980 6,3 1 233 832 194 1,2 - - 442 098 5,4Kaynak: Tüketici ve Toptan eşya fiyat endeksinde, 1938-1982yıllarına ait veriler Hazine Müsteşarlığına,1983-2008 yıllarına aitveriler ise Türkiye İstatistik <strong>Kurumu</strong>'na aittir.Not. 1983-1987 yılları, 1978-1979=100 kabul edilen baz yılınınuzantısına göre hesaplanmıştır.GSMH ve GSYH fiyat deflatörleri, 1987 üretici fiyatlarıkullanılarak verilmiştir.(1) Baz yılları gösterir. Baz yılları için bölüm açıklamasına bakınız.(2) 1999 yılı ve sonraki değerler, AHS-95 sistemine göredüzenlenen ulusal hesaplar kalemlerinden elde edilmiştir.Source: At the Consumer and Wholesale price index , the data 1938-1982 period are taken from Undersecretariat of Treasury and the data1983-2008 period are taken from Turkish Statistical Institute.Note. Data for the years 1983-1987 are calculated according to thebase year 1978-1979=100.At the price deflatör GNP and GDP are given by using 1987 producers'prices.(1) Base years. See introductry notes for base years.(2) 1999's and folowing values achieved national accounts componentswhich was regulated with ESA-95 system.554


17.17 Harcama gruplarına göre tüketici fiyatları endeks sayılarıYılYearConsumer price indexes (CPI) by expenditure groups[2003=100]GenelGeneralGıda vealkolsüziçeceklerFood and nonalcoholicbeveragesAlkollüiçecekler vetütünAlcoholicbeverages andtobaccoKonut, su,elektrik, gazve diğerGiyim ve yakıtlarayakkabı Housing, water,Clothing and electricity, gasfootwear and other fuelsMobilya, evaletleri ve evbakımhizmetleriFurnishings,householdequipment,routinemaintenance ofthe houseSağlıkHealthUlaştırmaTransport2003 100 100 100 100 100 100 100 1002004 108,60 106,82 119,10 106,64 108,44 106,02 108,05 107,312005 117,48 112,08 135,18 110,44 120,00 113,64 112,64 123,732006 128,76 122,95 163,54 110,35 135,18 120,01 116,95 136,442007 140,03 138,21 179,77 115,33 150,34 129,13 122,53 144,092008 154,66 155,88 192,47 118,20 179,87 138,03 123,04 155,572009 164,32 168,39 216,94 119,16 195,73 139,23 126,66 155,94HaberleşmeCommunicationsEğlence vekültürRecreation andcultureEğitimEducation2003 100100 1002004 103,17108,91 119,332005 104,89117,06 135,162006 107,61122,88 145,652007 106,71127,38 156,14Lokanta ve otellerHotels, cafes and restaurantsÇeşitli mal ve hizmetlerMiscellaneous goods and services100100116,73110,22133,49117,71152,08137,05169,10 144,662008 108,64 129,87 166,70 191,72 158,592009 112,38 142,66 176,37 209,26 179,1617.18 Harcama gruplarına göre tüketici fiyatları endeks sayıları değişim oranıYılYearRates of change in consumer price indexes (CPI) by expenditure groups[2003=100]GenelGeneralGıda vealkolsüziçeceklerFood and nonalcoholicbeveragesAlkollüiçecekler vetütünAlcoholicbeverages andtobaccoKonut, su,elektrik, gazve diğerGiyim ve yakıtlarayakkabı Housing, water,Clothing and electricity, gasfootwear and other fuelsMobilya, evaletleri ve evbakımhizmetleriFurnishings,householdequipment,routinemaintenance ofthe houseSağlıkHealth(%)UlaştırmaTransport2004 8,60 6,81 19,10 6,64 8,44 6,02 8,05 7,312005 8,18 4,93 13,50 3,57 10,66 7,19 4,25 15,302006 9,60 9,70 20,97 -0,08 12,65 5,61 3,83 10,272007 8,76 12,42 9,92 4,52 11,21 7,60 4,77 5,612008 10,44 12,79 7,07 2,49 19,64 6,89 0,41 7,972009 6,25 8,02 12,71 0,81 8,82 0,87 2,94 0,24HaberleşmeCommunicationsEğlence vekültürRecreation andcultureEğitimEducationLokanta ve otellerHotels, cafes and restaurants2004 3,17 8,91 19,3316,73Çeşitli mal ve hizmetlerMiscellaneous goods and services10,222005 1,67 7,48 13,2614,36 6,802006 2,59 4,97 7,7613,93 16,432007 -0,84 3,66 7,2111,19 5,552008 1,81 1,95 6,76 13,38 9,632009 3,44 9,85 5,80 9,15 12,97555


17.19 Sektörlere göre üretici fiyatları endeks sayılarıProducer price indexes (PPI) by sectors and divisions[2003=100]YılYearGenelGeneralGenel tarımendeksiGeneralagricultureindexSanayiIndustryMadencilik ve taşocakçılığıürünleriMining and stone quarryingİmalatManufactureElektrik , gazve suElectricity, gasand water2003 100 100 100 1001001002004 114,57 123,81 112,16 111,57113,13 100,142005 121,32 125,93 120,12 124,07121,7099,262006 132,64 135,11 131,82 142,15 133,07 112,512007 141,01 145,36 139,75 155,43 140,50 124,812008 158,94 162,23 157,89 190,95 157,01 157,522009 160,91 166,02 159,49 206,55 156,10 182,8517.20 Sektörlere göre üretici fiyatları endeks sayıları değişim oranıRates of change in producer price indexes (PPI) by sectors and divisions[2003=100](%)YılYearGenelGeneralGenel tarımendeksiGeneralagricultureindexSanayiIndustryMadencilik ve taşocakçılığıürünleriMining and stone quarryingİmalatManufactureElektrik , gazve suElectricity, gasand water2004 14,57 23,81 12,16 11,57 13,130,142005 5,89 1,72 7,09 11,207,58-0,882006 9,34 7,29 9,74 14,57 9,3413,352007 6,31 7,58 6,02 9,34 5,5810,932008 12,72 11,61 12,98 22,85 11,75 26,212009 1,23 2,34 1,02 8,17 -0,58 16,08556


17.21 Bina inşaatı maliyet endeksi ve değişim oranlarıBuilding construction cost index and rate of changes [1991=100]Diğer (ticari,idari, okul veApartmansıhhi binalar)(4, 5 ve 6 katlı) Other (commercial,Apartment Ev (1 ve 2 katlı) administrative,Toplam house (4, 5 and House school andTotal (%) 6 storeys) (%) (1 and 2 storeys) (%) medical buildings) (%)Genel toplam 1991 100 - 100 - 100 - 100 -General total 1992 170 69,9 170 69,7 171 71,0 169 69,21993 288 69,4 288 69,5 290 69,4 286 69,31994 598 107,8 601 109,1 584 101,7 596 108,11995 1 007 68,4 1 008 67,6 1 004 71,7 1 005 68,61996 1 781 76,8 1 780 76,6 1 785 77,9 1 777 76,81997 3 385 90,0 3 391 90,5 3 366 88,6 3 362 89,21998 5 888 74,0 5 896 73,9 5 894 75,1 5 809 72,81999 9 186 56,0 9 211 56,2 9 167 55,5 9 017 55,22000 13 126 42,9 13 169 43,0 13 053 42,4 12 867 42,72001 20 543 56,5 20 651 56,8 20 134 54,2 20 217 57,12002 27 914 35,9 28 098 36,1 27 158 34,9 27 437 35,72003 33 855 21,3 34 078 21,3 32 936 21,3 33 282 21,32004 38 797 14,6 39 028 14,5 37 752 14,6 38 288 15,02005 42 687 10,0 42 919 10,0 41 710 10,5 41 974 9,62006 50 622 18,6 50 822 18,4 49 657 19,1 49 866 18,8İşçilikler toplamı 1991 100 - 100 - 100 - 100 -Labour total 1992 184 83,6 184 83,8 183 83,3 183 83,21993 329 79,1 329 79,1 329 79,2 328 79,11994 590 79,3 591 79,5 588 79,0 587 78,91995 1 006 70,5 1 007 70,4 1 004 70,8 1 002 70,71996 1 896 88,5 1 898 88,5 1 896 88,8 1 889 88,41997 3 751 97,8 3 756 97,9 3 746 97,5 3 733 97,61998 6 902 84,0 6 909 84,0 6 890 83,9 6 878 84,31999 11 702 69,6 11 719 69,6 11 677 69,5 11 645 69,32000 16 602 41,9 16 614 41,8 16 587 42,1 16 558 42,22001 23 598 42,1 23 606 42,1 23 611 42,3 23 551 42,22002 29 647 25,6 29 656 25,6 29 671 25,7 29 584 25,62003 36 120 21,8 36 146 21,9 36 084 21,6 36 041 21,82004 41 920 16,1 41 950 16,1 41 878 16,1 41 820 16,02005 48 032 14,6 48 053 14,5 48 040 14,7 47 932 14,62006 59 136 23,1 59 181 23,2 59 060 22,9 58 992 23,1Makineler toplamı 1991 100 - 100 - 100 - 100 -Machines total 1992 172 71,7 172 71,7 172 71,5 172 72,11993 306 78,2 303 76,5 320 86,5 307 78,11994 701 129,0 686 126,4 772 141,5 700 128,21995 1 298 85,2 1 262 83,9 1 478 91,3 1 291 84,51996 2 539 95,7 2 474 96,0 2 883 95,0 2 512 94,71997 5 496 116,4 5 349 116,2 6 233 116,2 5 479 118,11998 10 126 84,2 9 803 83,3 11 747 88,5 10 089 84,11999 15 634 54,4 15 034 53,4 18 654 58,8 15 553 54,12000 22 488 43,8 21 520 43,1 27 376 46,8 22 338 43,62001 34 175 52,0 32 722 52,1 41 479 51,5 33 986 52,12002 45 902 34,3 43 614 33,3 57 379 38,3 45 635 34,32003 53 871 17,4 51 042 17,0 68 256 19,0 53 320 16,82004 60 271 11,9 57 657 13,0 73 711 8,0 59 604 11,82005 68 319 13,4 65 417 13,5 83 435 13,2 67 365 13,02006 80 666 18,1 77 122 17,9 99 083 18,8 79 540 18,1Malzemeler toplamı 1991 100 - 100 - 100 - 100 -Materials total 1992 164 63,5 163 63,3 165 64,9 163 63,21993 269 64,3 269 64,4 270 63,8 269 64,51994 600 123,3 604 125,0 581 115,2 599 123,21995 1 003 67,1 1 003 66,0 1 000 72,0 1 004 67,61996 1 716 71,0 1 712 70,7 1 721 72,2 1 725 71,71997 3 182 85,5 3 184 86,0 3 156 83,3 3 190 85,01998 5 355 68,3 5 354 68,1 5 356 69,7 5 326 66,91999 7 931 48,1 7 954 48,6 7 849 46,6 7 854 47,52000 11 385 43,5 11 435 43,8 11 190 42,6 11 233 43,02001 18 919 66,2 19 058 66,7 18 250 63,1 18 708 66,52002 26 814 41,7 27 060 42,0 25 693 40,8 26 406 41,12003 32 478 21,1 32 779 21,1 31 118 21,1 31 979 21,12004 37 006 13,9 37 307 13,8 35 441 13,9 36 647 14,62005 39 813 7,6 40 117 7,5 38 259 8,0 39 272 7,22006 46 231 16,1 46 486 15,9 44 618 16,6 45 784 16,6557


17.21 Bina inşaatı maliyet endeksi ve değişim oranları (devam)Building construction cost index and rate of changes (continued)[2005=100]Kullanma amacı - Use of buildingİki ve dahafazla daireliikametDiğerBina amaçlı Bir daireli (Ticari, idari,(Konut+ binalar ikamet sıhhi yapılar,Diğer) Two and amaçlı okullar)Building more binalar (Commercial,(Residential dwelling One dwelling Konut administrative,Buildings+ residential residential Residential medicalYıl Other buildings buildings buildings buildings,Year usage) (%) (A) (%) (E) (%) (A+E) (%) schools) (%)Genel toplam 2005 100 - 100 - 100 - 100 - 100 -General total2006 115,98 15,98 115,88 15,88 115,99 15,99 115,89 15,89 116,23 16,232007 125,68 8,36 125,51 8,31 125,82 8,48 125,55 8,33 126,06 8,452008 142,84 13,65 143,21 14,10 140,69 11,82 142,94 13,85 142,56 13,092009 136,73 -4,28 137,06 -4,29 137,63 -2,17 137,12 -4,07 135,62 -4,86İşçiliklertoplamı 2005 100 - 100 - 100 - 100 - 100 -Labour total2006 121,84 21,84 121,92 21,92 121,61 21,61 121,88 21,88 121,72 21,722007 137,78 13,09 137,84 13,06 137,45 13,02 137,80 13,06 137,74 13,162008 153,84 11,65 153,88 11,63 153,59 11,75 153,85 11,65 153,81 11,662009 158,54 3,06 158,57 3,04 158,26 3,04 158,53 3,04 158,56 3,09Malzemelertoplamı 2005 100 - 100 - 100 - 100 - 100 -Materials total2006 114,46 14,46 114,31 14,31 114,41 14,41 114,32 14,32 114,86 14,862007 122,54 7,06 122,29 6,99 122,56 7,12 122,32 7,00 123,14 7,212008 139,98 14,23 140,42 14,82 137,07 11,84 140,06 14,50 139,74 13,482009 131,06 -6,37 131,44 -6,40 131,85 -3,81 131,48 -6,12 129,89 -7,05558


SayfaPageAçıklama 560 ExplanationGrafikGraphics18.1 M1/GSYH 561 18.1 M1 / GDP18.2 M2/GSYH 561 18.2 M2 / GDP18.3 Döviz kurları 562 18.3 Exchanges rates18.4 Bankacılık sektörü yurtiçi kredi hacmi 562 18.4 Domestic credit stock in the banking sector18.5 Protesto edilen senetler 563 18.5 Bonds protested18.6 Faiz oranları 563 18.6 Interest rates18.7 Külçe altın satış fiyatları (Yıllık ortalama) 564 18.7 Bullion gold sale prices (Annual average)18.8 Ortalama cumhuriyet altını satış fiyatları 564 18.8 Average republic gold sale prices18.9 İMKB'de işlem gören şirket sayısı 565 18.9 Number of companies traded in the ISE18.10 İMKB'de işlem gören şirketlerin piyasa değerleri 565 18.10 Market values of companies traded in the ISE18.11 İMKB'de hisse senetleri işlem miktarı 566 18.11 Number of stocks traded in the ISE18.12 İMKB'de hisse senetleri işlem hacmi 566 18.12 Traded values of companies traded in the ISETabloTables18.1 Para Stoku (M1,M2) 567 18.1 Money stock (M1, M2)18.2 Vade ve türlerine göre mevduat bankaları mevduatı 569 18.2 Deposits in retail banks by due date and types18.3 Bankacılık sektörü yurtiçi kredi hacmi 571 18.3 Domestic credit stock in the banking sector18.4 Döviz kurları 572 18.4 Exchange rates18.5 Altın fiyatları (Yıllık ortalama satış fiyatları) 576 18.5 Gold prices (Annual average sale prices)18.6 Protesto edilen senetler 577 18.6 Bonds protested18.7 Faiz oranları 578 18.7 Interest rates18.8 İMKB'de hisse senetleri işlem gören şirket sayısı vetoplam piyasa değerleri579 18.8 Number of companies and their market valuestraded in the ISE18.9 İMKB fiyat endekslerinin yıl sonu kapanış değerleri 580 18.9 End of year closing values of the ISE price indices18.10 Hisse senetleri piyasası 581 18.10 Stock market figures559


PARA VE BANKATanım ve KavramlarBu bölümdeki para ve banka ile ilgili veriler, T.C. MerkezBankası A.Ş’den, hisse senetlerine ililşkin veriler ise İstanbulMenkul Kıymetler Borsası’ndan alınmıştır.T.C. Merkez Bankası : T.C.M.B , 11 Haziran 1930 Tarih ve1715 Sayılı Kanun ile kurulmuştur. Bu Kanun’un yerini 14 Ocak1970 Tarih ve 1211 Sayılı Kanun almıştır. 3 Ekim 1931 tarihindefaaliyete geçen banka, karma sermayeli ve özel hukukhükümlerine tabi, tüzel kişiliği olan bir anonim şirkettir.Mevduat: Bankaya yapılan Türk Lirası tevdiat miktarlarınıgösterir.Resmi Mevduat: Genel ve katma bütçeli daire ve kurumlara,yerel yönetimlere, kanunla kurulmuş döner sermayelikuruluşlara, mahkemelere, savcılıklara, icra ve iflas dairelerine,tereke hakimliklerine ve kanunla kurulmuş sosyal sigortakurumlarına ait mevduat resmi mevduattır.Ticari Mevduat: Gerçek kişilerin ticari işletmelerine,kooperatifler dahil her çeşit ortaklıklara, vakıflar, dernekler,sendikalar, birlikler ve mesleki kuruluşların kurdukları veyakatıldıkları ticari işletmelere, KİT ile bunların işletme vekuruluşlarının, genel ve katma bütçeli daire ve kuruluşlarla yerelyönetimlerin ticari işletmelerine ait mevduat ticari mevduattır.Bankalar Mevduatı: Bankaların (KİT halindeki bankalar veT.C. Merkez Bankası dahil) ve özel kanunlarına göre mevduatkabulüne yetkili kılınan kuruluşların birbirlerine yaptıklarımevduattır.Tasarruf Mevduatı: Gerçek kişilerce, bu nam altındabankalara yatırılan paralar ile vakıflara, dernek ve birliklere,sendikalara, kanunla veya bir kanuna dayanarak kurulmuştasarruf sandıklarına ve bu kanunun 25. maddesinde belirtilensandıklara ait mevduat tasarruf mevduatıdır.Diğer Mevduat: Yukarıda sayılanların dışında kalan her türlümevduat diğer mevduat sayılır.Dolaşımdaki Para: Bankacılık kesimi dışındaki kesimlercetutulan banknot ve ufaklık paralardır.Para Stoku: Dolaşımdaki para ile bazı mevduat kalemleritoplamıdır.Dar Tanım (M1): Dolaşımdaki para ile vadesiz ticari vetasarruf mevduatı toplamıdır.Geniş Tanım (M2): Dar tanıma ek olarak vadeli tasarruf veticari mevduat ile mevduat sertifikalarını kapsar.İç Krediler: Merkez Bankası’nın kamuya ve bankacılıksektörüne açtığı krediler bu hesapta gösterilmektedir.Açık Piyasa İşlemleri: Bu hesap; bankalarla Merkez Bankasıarasında yapılan röpor işlemleri nedeniyle bankaların MerkezBankasına olan döviz röpor işlemlerinin (işlem tarihindeuygulanan kurlardan) Türk Lirası olarak borçlarınıgöstermektedir.MONEY AND BANKINGDefinitions And ConceptsThe data presented in this section relating to money andbanking is provided by the Central Bank of Republic of Turkeyand data on stocks are provided by the Istanbul StockExchange.Central Bank of the Republic of Turkey: C.B.R.T. wasestablished by Law No 1715 of June 11, 1930 superseded byLaw No. 1211 of January 14, 1970 and amended by Law No.4651 of April 25.2001. It began operation on October 3, 1931as a joint stock company with private and government ownedcapital subject to special laws.Deposits: Refers to the total amount of Turkish Lira depositedwith the Central Bank.Official Deposits: These are deposits belonging to thegeneral and annexed budget administrations, localadministrations, enterprises with revolving funds set up byspecial laws, social laws, social insurance institutions establishedby law, courts of justice the attorney general, courts bailiffs,bankruptcy and legacy tribunals.Commercial Deposits: Refers to the deposits of commercialenterprises of real persons, all types of partnerships includingcooperatives, commercial enterprises established or partlyowned by foundations, associations, unions and professionalestablishments and of those owned by state economicenterprises or their establishments, general or annexed budgetadministrations or local administrations.Bank Deposits: Refers to interbank deposits of banks(including those banks that are state economic enterprises andthe Central Bank) and those establishments that are authorizedto accept deposits according to special laws.Savings Deposits: Refers to money deposited in banks assavings deposits by real persons and the deposits offoundations, associations and unions, labor unions, savingsfunds established by a law or in reference to a law.Other Deposits: Comprises all other deposits not included inofficial, commercial, interbank and savings deposits.Currency in Circulation: Covers the notes and coins held bynon-banking sectors.Money Stock: Equal to currency in circulation plus somedeposit items.Narrow Definition (M1): Currency in circulation pluscommercial and savings sight deposits.Broad Definition (M2): Equal to a narrow definition plus timedeposits and certificates of deposits.Domestic Credits: Central Bank credit extended to thegovernment and the banks.Open Market Operations: Total of repurchase agreementsand matched sale-purchase agreements with the banks foreignexchange market operations and Central Bank operations in theinterbank market.560


18.1 M1/GSYHM1/GDP(%)1210864201999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Veri için tablo 18.1'e bakınızFor data, see table 18.155(%)18.2 M2/GSYHM2/GDP504540353025201510501999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Veri için tablo 18.1'e bakınızFor data, see table 18.1561


(YTL - TRY)18.3 Döviz KurlarıExchanges Rates32101993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009ABD Doları-US Dollar Avustralya Doları-Australian Dollar İngiliz Sterlini-Pound SterlingVeri için tablo 18.4'e bakınızFor data, see table 18.4(Milyon YTL -Million TRY)18.4 Bankacılık sektörü yurtiçi kredi hacmiDomestic credit stock in the banking sector390 000360 000330 000300 000270 000240 000210 000180 000150 000120 00090 00060 00030 00001993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Veri için tablo 18.3'e bakınızFor data, see table 18.3562


(Bin - Thousand)18.5 Protesto edilen senetlerBonds protested3 0002 5002 0001 5001 00050001981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009Veri için tablo 18.6'ya bakınızFor data, see table 18.6240(%)18.6 Faiz OranlarıInterest Rates1801206001993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009Veri için tablo 18.7'ye bakınızFor data, see table 18.7Tasarruf mevduatı faiz oranı -Saving deposits interest ratesTCMB Reeskont faiz oranı -Interest rates on CBRT discountİnterbank gecelik faiz oranı -Interbank overnight interest rates563


(YTL/gr -TRY/gr)5018.7 Külçe altın satış fiyatlarıBullion gold sale prices(Yıllık ortalama - Annual average)4540353025201510501991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009Veri için tablo 18.5'e bakınızFor data, see table 18.5(YTL/Adet-TRY/Number)26024022020018016014012010080604020018.8 Ortalama cumhuriyet altını satış fiyatlarıAverage republic gold sale prices1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009Veri için tablo 18.5'e bakınızFor data, see table 18.5564


18.9 İMKB'de işlem gören şirket sayısıNumber of companies traded in the ISE360320280240200160120804001989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009Veri için tablo 18.8'e bakınızFor data, see table 18.8(Milyar ABD $ -Billion US $)18.10 İMKB'de işlem gören şirketlerin piyasa değerleriMarket values of companies traded in the ISE3002502001501005001989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009Veri için tablo 18.8' e bakınızFor data, see table 18.8565


(Milyon YTL /Million TRY)120 00018.11 İMKB'de hisse senetleri işlem miktarıNumber of stocks traded in the ISE100 00080 00060 00040 00020 00001989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009Veri için tablo 18.10'a bakınızFor data, see table 18.10(Milyon ABD $ -Million US $)300 00018.12 İMKB'de hisse senetleri işlem hacmiTraded values of companies traded in the ISE250 000200 000150 000100 00050 00001989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009Veri için tablo 18.10'a bakınızFor data, see table 18.10566


18.1 Para Stoku (M1,M2)Money stock (M1,M2)Mevduat Merkez Para arzının Para arzınınbankalarındaki bankasındaki dar tanımı Mevduat geniş tanımıvadesiz vadesiz Narrow bankalarındaki BroadDolaşımdaki mevduat mevduat definition of vadeli mevduat definitionpara Sight deposits Deposits with money supply Time deposits of moneyCurrency in with retail the central M1 with retail supplyYıl circulation banks bank (1+2+3) banks M2(Milyon TL - Million TL)M1/GSMHM2/GSMHYear 1 2 3 4 5 (4+5) M1/GNP M2/GNP1949 847 555 8 1 410 146 1 556 0,16 0,171950 900 681 13 1 594 180 1 774 0,16 0,181951 1 048 944 26 2 018 183 2 201 0,17 0,191952 1 146 1 230 45 2 421 155 2 576 0,18 0,191953 1 333 1 602 12 2 947 235 3 182 0,19 0,201954 1 379 1 968 25 3 372 245 3 617 0,21 0,231955 1 805 2 399 10 4 214 297 4 511 0,22 0,241956 2 322 3 029 10 5 361 336 5 697 0,24 0,261957 2 936 3 916 15 6 867 395 7 262 0,23 0,251958 3 052 4 277 92 7 421 452 7 873 0,21 0,221959 3 406 5 136 157 8 699 533 9 232 0,20 0,211960 3 828 5 259 169 9 256 788 10 044 0,20 0,221961 4 140 5 655 230 10 025 1 093 11 118 0,20 0,221962 4 527 6 234 203 10 964 1 161 12 125 0,19 0,211963 4 926 7 047 194 12 167 1 571 13 738 0,18 0,211964 5 835 8 141 23 13 999 1 798 15 797 0,20 0,221965 6 326 10 083 25 16 434 2 651 19 085 0,21 0,251966 7 164 12 591 25 19 780 3 662 23 442 0,22 0,261967 8 714 13 952 16 22 682 4 419 27 101 0,22 0,271968 8 237 17 726 5 25 968 5 430 31 398 0,16 0,191969 9 081 21 032 14 30 127 6 439 36 566 0,16 0,201970 11 900 23 400 100 35 400 8 900 44 300 0,17 0,211971 13 900 29 600 100 43 600 13 000 56 600 0,17 0,221972 16 000 36 700 200 52 900 18 000 70 900 0,17 0,231973 20 700 49 000 100 69 800 20 500 90 300 0,17 0,231974 26 200 62 300 300 88 800 24 500 113 300 0,17 0,211975 32 900 84 300 400 117 600 29 000 146 600 0,17 0,211976 42 500 107 600 300 150 400 30 800 181 200 0,17 0,211977 63 000 145 400 800 209 200 34 400 243 600 0,19 0,221978 93 900 189 300 500 283 700 44 400 328 100 0,17 0,201979 143 700 298 100 2 600 444 400 83 300 527 700 0,15 0,181980 217 600 483 400 3 000 704 000 177 900 881 900 0,13 0,171981 280 600 687 000 4 500 972 100 665 100 1 637 200 0,12 0,201982 411 800 926 700 3 400 1 341 900 1 212 300 2 554 200 0,13 0,241983 547 600 1 374 000 19 400 1 941 000 1 347 400 3 288 400 0,14 0,241984 735 500 1 485 400 31 800 2 252 700 2 926 300 5 179 000 0,10 0,231985 1 011 400 2 177 400 19 900 3 208 700 4 936 800 8 145 500 0,09 0,23567


18.1 Para Stoku (M1,M2) (devam)Money stock (M1,M2) (continued)Mevduat Merkez Para arzının Para arzınınbankalarındaki bankasındaki dar tanımı Mevduat geniş tanımıvadesiz vadesiz Narrow bankalarındaki BroadDolaşımdaki mevduat mevduat definition of vadeli mevduat definitionpara Sight deposits Deposits with money supply Time deposits of moneyCurrency in with retail the central M1 with retail supplyYıl circulation banks bank (1+2+3) banks M2M1/GSMH(Milyon TL - Million TL)M2/GSMHM1/GSYHM2/GSYHYear 1 2 3 4 5 (4+5) M1/GNP M2/GNP M1/GDP M2/GDP1986 1 301 800 3 925 700 27 600 5 255 100 6 918 100 12 173 200 0,10 0,24 - -1987 2 211 900 6 400 200 17 000 8 629 100 9 018 900 17 648 000 0,12 0,24 - -1988 3 425 700 7 873 300 12 600 11 311 600 15 882 600 27 194 200 0,09 0,21 - -1989 6 839 900 12 692 800 25 000 19 557 700 27 581 500 47 139 200 0,08 0,20 - -1990 11 377 600 19 992 900 27 500 31 398 000 40 171 600 71 569 600 0,08 0,18 - -1991 17 448 900 29 325 300 18 800 46 793 000 70 325 300 117 118 300 0,07 0,18 - -1992 30 388 900 47 768 300 183 900 78 341 100 112 395 100 190 736 200 0,07 0,17 - -1993 51 645 100 77 135 000 307 000 129 087 100 153 354 800 282 441 900 0,06 0,14 - -1994 102 328 400 128 341 400 177 100 230 846 900 399 501 100 630 348 000 0,06 0,16 - -1995 189 465 200 198 672 100 47 200 388 184 500 868 447 000 1 256 631 500 0,05 0,16 - -1996 319 024 000 577 748 100 82 500 896 854 600 2 028 038 700 2 924 893 300 0,06 0,20 - -1997 610 871 000 969 851 600 487 400 1 581 210 000 4 077 590 400 5 658 800 400 0,05 0,19 - -1998 1 057 863 500 1 504 530 600 84 000 2 562 478 100 8 860 719 700 11 423 197 800 0,05 0,21 - -1999 1 887 153 000 2 793 677 000 351 000 4 681 181 000 17 720 636 000 22 401 817 000 0,06 0,29 - -2000 3 196 942 000 4 351 012 000 1 289 000 7 549 243 000 24 362 852 000 31 912 095 000 0,06 0,25 - -2001 4 462 913 000 6 902 190 000 3 679 000 11 368 782 000 35 872 293 000 47 241 075 000 0,06 0,27 - -2002 6 899 360 300 8 904 318 000 23 951 400 15 827 629 700 46 052 129 000 61 879 758 700 0,06 0,22 - -2003 9 775 115 500 13 205 301 000 33 919 900 23 014 336 400 59 698 630 000 82 712 966 400 0,06 0,23 - -2004 12 443 527 600 16 210 716 000 139 148 000 28 793 391 600 79 745 854 000 108 539 245 600 0,07 0,25 - -2005 18 193 450 300 24 222 857 000 88 556 100 61 991 240 520 112 729 093 000 238 801 377 500 0,13 0,49 - -2006 24 439 415 700 23 359 598 000 102 801 400 71 770 961 550 139 213 202 000 297 734 742 600 0,12 0,52 - -2007 25 008 369 500 28 112 689 000 99 441 300 76 350 720 990 173 631 761 000 344 376 752 000 - - 0,09 0,412008 29 271 922 400 31 032 704 000 133 391 000 85 476 229 520 229 727 870 000 436 380 325 500 - - 0,09 0,462009 34 233 281 000 41 556 852 000 61 570 500 107 346 557 700 253 096 586 000 493 060 974 700 - - 0,11 0,52Kaynak: T.C. Merkez BankasıNot. 1. Bankacılık sistemi verileri Temmuz 2002-Aralık 2004 tarihleriarasında, Merkez Bankası verileri Ağustos 2004 tarihinden itibarenenflasyon muhasebesine göre düzenlenmiştir. Bu tablodaki Para ArzıKarşılık Kalemleri Parasal Durum' daki karşılık kalemlerinden farklılıkgöstermektedir. Bunun nedeni resmi para arzı tanımlarına giren pekçokkalemin Parasal Durumda farklı bölümde kaydedilmesidir. Budeğerlendirme faklılığı nedeni ile Parasal Durum'daki parasal büyüklüklerile resmi para arzları ve karşılık kalemleri farklı olmaktadır.Not. 2. 2005 yılından itibaren veriler YTL olarak verilmiştir.Not. 3. 2005 Aralık ayından itibaren, bu tarihe kadar M2Y içerisindeizlenmekte olan 'Yurtiçi Yerleşiklerin YP Mevduatları' ile M3 içerisindeizlenmekte olan Diğer genel Yönetim Mevduatları vade gruplarına göreayrıştırılarak M1 ile M2 içerisine dahil edilmiştir. Buna bağlı olarak M2Y,M2YR, M3Y ve M3YR kalemleri para arzı tanımından çıkarılmıştır.Source: T.R. Central BankNote.1. Data are inflation adjusted beginning from july 2002 to December 2004for banking sector and beginning from August 2004 for Central Bank. TheMoney Supply Counterpart items in this table are different from those inMonetary Survey. The reason is that the items included in the official moneysupply definitions are categorised in different sections of the Monetary Survey.Consequently, Monetary Survey aggregates are slightly different from theofficial money supply and counterpart items.Note. 2. Data from 2005 year is given as TRY.Note. 3. Beginning from December 2005, 'Residents' Foreign ExchangeDeposits', previously followed under M2Y and deposits of other centralgovernment in M3 are classified according to maturity and included in M1 andM2. Therefore, M2Y, M2YR, M3Y and M3YR are excluded from money supplydefinition.568


18.2 Vade ve türlerine göre mevduat bankaları mevduatıDeposits in retail banks by due date and types(Milyon TL - Million TL)MevduatTicari kurumlarDiğer kurumlarsertifikası Resmi kurumlar mevduatımevduatıTasarruf mevduatı Certificates mevduatı Commercial corporationDeposits ofSaving deposits of deposits Official deposits Deposits (1)other corporations (2)Yıl Vadesiz Vadeli Vadeli Vadesiz Vadeli Vadesiz Vadeli Vadesiz VadeliYear Sight Time Time Sight Time Sight Time Sight Time1949 353 118 - 177 15 222 28 - -1950 449 129 - 203 26 273 51 - -1951 626 120 - 302 68 365 63 - -1952 775 114 - 357 203 485 41 - -1953 1 044 122 - 366 281 666 113 - -1954 1 294 130 - 419 347 713 115 - -1955 1 563 165 - 550 352 858 132 - -1956 2 037 237 - 584 497 1 094 99 - -1957 2 788 307 - 664 566 1 235 88 - -1958 2 997 365 - 714 642 1 325 87 - -1959 3 610 430 - 995 697 1 565 103 - -1960 3 682 684 - 1 049 848 1 604 104 - -1961 3 967 969 - 1 274 254 1 688 124 - -1962 4 487 1 014 - 1 687 336 1 747 147 - -1963 5 242 1 361 - 1 396 502 1 805 210 - -1964 5 934 1 583 - 1 535 536 2 207 215 - -1965 7 528 2 293 - 1 536 512 2 555 358 - -1966 9 410 3 203 - 1 650 583 3 181 459 - -1967 10 390 3 954 - 1 979 665 3 562 465 - -1968 12 800 4 913 - 2 182 777 4 926 517 - -1969 15 018 5 848 - 2 455 833 6 014 591 - -1970 16 783 8 216 - 3 031 902 6 561 678 - -1971 20 877 12 274 - 4 743 1 037 8 673 746 - -1972 24 865 17 067 - 6 519 1 389 11 838 941 - -1973 32 938 20 418 - 8 994 1 499 15 998 124 - -1974 39 654 24 434 - 9 515 2 092 22 609 143 - -1975 52 249 28 814 - 13 513 3 587 32 077 188 - -1976 62 709 30 485 - 15 752 4 280 44 931 291 - -1977 82 399 34 064 - 21 165 4 883 62 953 339 - -1978 103 268 44 076 - 29 690 5 653 86 033 338 - -1979 135 000 71 500 - 21 800 1 100 157 700 700 28 700 15 8001980 182 600 137 800 22 200 40 700 900 290 700 1 000 44 600 24 9001981 209 600 472 100 150 500 83 600 1 300 467 400 2 900 57 200 64 9001982 255 200 840 300 257 600 92 100 1 600 666 700 6 400 69 900 167 7001983 527 500 1 116 300 113 800 161 500 11 600 843 300 11 300 146 100 151 700569


18.2 Vade ve türlerine göre mevduat bankaları mevduatı(devam)Deposits in retail banks by due date and types(continued)(Milyon TL - Million TL)MevduatTicari kurumlarDiğer kurumlarsertifikası Resmi kurumlar mevduatımevduatıTasarruf mevduatı Certificates mevduatı Commercial corporationDeposits ofSaving deposits of deposits Official deposits Deposits (1)other corporations (2)Yıl Vadesiz Vadeli Vadeli Vadesiz Vadeli Vadesiz Vadeli Vadesiz VadeliYear Sight Time Time Sight Time Sight Time Sight Time1984 406 400 2 350 600 273 800 225 300 30 100 1 124 700 121 100 149 200 299 6001985 514 100 3 661 400 673 300 367 400 123 100 1 663 900 346 300 210 700 438 7001986 877 600 4 848 100 787 000 430 000 258 000 2 718 000 619 000 330 000 664 0001987 1 490 900 5 400 500 1 367 000 693 000 327 000 4 445 000 875 000 464 000 1 376 0001988 1 829 900 10 779 300 1 251 000 1 370 000 111 000 5 259 000 1 243 000 834 000 2 886 0001989 3 372 700 19 440 200 1 979 000 1 630 000 61 000 7 907 000 1 713 000 2 150 000 5 674 0001990 5 261 100 27 257 600 2 382 000 3 308 000 204 000 11 893 000 2 632 000 3 524 000 9 345 0001991 7 293 600 50 011 000 3 397 000 2 993 000 143 000 17 530 000 4 108 000 5 685 000 15 020 0001992 12 164 200 78 585 800 3 709 000 6 272 000 321 000 30 377 000 5 846 000 8 131 000 26 911 0001993 19 421 600 103 674 600 3 064 000 11 988 000 552 000 47 823 000 9 023 000 12 741 000 42 822 0001994 34 538 200 291 688 800 4 633 000 17 340 000 1 724 000 79 828 000 28 631 000 21 851 000 83 286 0001995 54 611 700 629 673 000 6 919 000 33 040 000 3 764 000 120 677 000 81 346 000 30 561 000 157 312 0001996 133 776 100 1 598 106 600 11 208 000 158 799 000 6 939 000 376 397 000 97 992 000 87 327 000 329 872 9001997 236 498 500 2 955 006 000 160 000 184 139 000 37 229 000 572 772 000 377 451 000 265 733 000 773 796 0001998 326 003 600 6 099 221 900 16 000 291 929 000 72 602 000 877 453 000 1 208 414 000 406 716 000 1 631 388 0001999 633 117 000 12 707 639 000 14 000 618 585 000 178 376 000 1 421 368 000 2 219 276 000 959 208 000 2 955 791 0002000 905 778 000 16 982 273 000 0 947 514 000 375 427 000 2 077 426 000 3 735 951 000 1 871 527 000 3 764 934 0002001 1 586 698 000 25 778 843 000 0 817 189 000 644 643 000 3 540 384 000 4 577 311 000 1 995 838 000 5 576 666 0002002 2 307 305 000 32 297 042 000 0 1 398 351 000 1 188 988 000 4 756 252 000 8 153 484 000 1 918 756 000 5 983 257 0002003 3 835 720 000 41 466 709 000 0 2 081 074 000 2 350 670 000 7 195 918 000 9 540 560 000 3 084 645 000 9 071 517 0002004 5 235 801 000 56 849 705 000 0 3 054 537 000 3 340 493 000 8 254 006 000 13 125 809 000 3 274 530 000 10 452 129 0002005 8 379 343 000 79 016 206 000 0 5 205 094 000 5 116 972 000 12 082 387 000 19 473 923 000 3 382 901 000 13 503 452 0002006 9 243 701 000 100 907 222 000 0 5 387 950 000 4 614 230 000 9 609 607 000 21 303 797 000 3 895 954 000 16 289 212 0002007 10 864 637 000 126 597 988 000 0 6 907 099 000 7 577 893 000 11 697 455 000 27 400 228 000 2 743 676 000 18 669 349 0002008 12 367 896 000 169 291 518 000 0 7 387 414 000 9 924 900 000 12 278 320 000 39 892 068 000 3 135 037 000 16 737 414 0002009 16 827 184 000 181 922 545 000 0 9 846 516 000 11 218 053 000 16 825 064 000 50 565 018 000 3 036 683 000 17 356 495 000Kaynak: T.C. Merkez BankasıNot. 2005 yılından itibaren veriler YTL olarak verilmiştir.(1) Aralık 2002 tarihine kadar 'Ticari Kurumlar Mevduatı' içerisindeyer alan Özel Finans Kurumları'nın bankalardaki mevduatı butarihten itibaren 'Bankalararası Mevduat' içerisinde izlenmeyebaşlamıştır.(2) Diğer Kurumlar Mevduatı içinde gösterilen 'Bütçe Dışı FonlarMevduatı' para arzlarına dahil edilmemektedir. Ancak banka dışımali kuruluş Fonunun bankalardaki mevduatı Aralık 1999tarihinden itibaren ayrıştırılarak para arzlarına dahil olaraksınıflandırılan Tasarruf Mevduatı Sigorta edilmiştir.Source: T.R. Central BankNote. Data from 2005 year is given as TRY(1) Special Finance Houses' deposits which were included in 'CommercialCorporotions' Deposits' are classified under 'Interbank Deposits' beginingfrom December 2002.(2) Deposits of Extrabudgetary Funds under 'Deposits of OtherCoporations' are not included in money supply. On the other handSaving Deposit Insurance Fund is considered as non-bank fianancialinstitutions and deposits of this institutions are separated and includedin money supply beginning from December 1999.570


18.3 Bankacılık sektörü yurtiçi kredi hacmiDomestic credit stock in the banking sector(Milyon TL - Million TL)Merkezi Mali olmayan DiğerToplam / GSMH yönetimler kamu girişimleri Özel sektör mali kurumlarYıl Toplam Total / GNP Central Non-financial Private Other financialYear Total (%) government public enterprises sector institutions1970 56 994 27,4 6 234 16 962 33 798 -1971 67 830 26,0 8 813 20 418 38 599 -1972 83 963 26,7 10 588 22 544 50 831 -1973 106 917 26,8 11 412 28 360 67 145 -1974 149 011 27,7 16 469 46 056 86 486 -1975 208 428 30,2 21 880 62 754 123 794 -1976 299 034 34,4 27 521 107 093 164 420 -1977 414 191 37,4 52 869 151 514 209 808 -1978 526 037 32,0 66 351 192 104 267 582 -1979 796 088 27,7 102 731 297 121 396 236 -1980 1 326 341 25,0 199 484 437 646 689 211 -1981 2 059 078 25,7 279 358 548 454 1 230 645 -1982 2 668 394 25,1 283 033 646 245 1 738 311 -1983 3 426 366 24,6 376 574 710 667 2 338 438 -1984 4 231 803 19,1 582 563 485 082 3 163 720 -1985 7 114 780 20,1 1 070 461 868 342 5 175 490 -1986 13 194 000 25,8 1 936 000 2 102 800 8 992 500 162 7001987 20 813 200 27,7 2 649 800 3 817 000 13 935 700 410 7001988 29 930 900 23,2 3 115 100 6 033 400 20 097 900 684 5001989 44 767 600 19,4 4 983 800 5 537 000 33 520 000 726 8001990 73 962 800 18,6 6 028 700 7 618 500 59 406 700 908 9001991 130 794 600 20,6 19 020 600 14 184 700 96 132 300 1 457 0001992 244 420 300 22,1 41 123 300 18 936 900 181 591 400 2 768 7001993 453 770 200 22,7 75 665 000 36 681 900 334 360 900 7 062 4001994 773 943 600 19,9 122 465 600 69 860 100 572 372 000 9 245 9001995 1 622 660 000 20,7 212 842 900 39 174 300 1 354 234 500 16 408 3001996 3 660 765 800 24,4 383 491 300 49 029 300 3 193 581 700 34 663 5001997 7 942 956 700 27,0 359 374 800 216 919 800 7 286 342 600 80 319 5001998 11 773 390 400 22,0 14 755 500 284 935 500 11 336 582 500 137 116 9001999 17 370 922 300 22,2 129 979 000 605 004 300 16 178 904 000 457 035 0002000 28 652 548 700 22,8 233 179 000 532 892 700 26 594 336 000 1 292 141 0002001 36 111 033 000 20,5 1 291 552 000 378 973 000 32 617 751 000 1 822 757 0002002 36 630 250 000 13,3 720 812 000 22 557 000 34 215 046 000 1 671 835 0002003 54 046 123 000 15,2 452 959 000 190 854 000 51 348 522 000 2 053 788 0002004 83 380 036 000 19,4 679 813 000 352 637 000 79 300 881 000 3 046 705 0002005 133 230 933 000 27,4 659 081 000 829 947 000 128 194 227 000 3 547 678 0002006 186 524 617 000 32,4 517 042 000 1 325 853 000 179 604 246 000 5 077 476 0002007 239 696 474 000 - 100 097 000 1 888 343 000 229 318 286 000 8 359 748 0002008 296 075 805 000 - 0 3 973 958 000 281 841 539 000 10 260 308 0002009 332 399 349 000 - 16 000 2 069 042 000 313 713 264 000 16 617 043 000Kaynak: T.C. Merkez BankasıNot. 1. Özel Finans Kurumları Aralık 2002 tarihine kadar Banka Dışı MaliKuruluşlar bu tarihten itibaren bankalararası krediler içerisindeizlenmektedir.Not. 2. 2005 yılından itibaren veriler YTL olarak verilmiştir.Not. 3. Bankalararası krediler, kredi hacmi rakamlarına dahiledilmemektedir.Source: T.R. Central BankNote. 1. Special Finance Houses which were included in 'Non-BankFinancial Institutions', are classified in interbank credits since December2002.Note. 2. Data from 2005 year is given as TRY.Note. 3. Interbank credits are excluded from credit stock.571


18.4 Döviz kurlarıExchange ratesABD Doları EuroF. Alman Markı Avustralya Doları Avusturya ŞiliniUS Dollar EuroDeutsche Mark Australian Dollar Austrian SchillingYıl Alış Satış Alış Satış Alış Satış Alış Satış Alış SatışYear Buying Selling Buying Selling Buying Selling Buying Selling Buying Selling1950 2,80 2,83 - - - - - - - -1951 2,80 2,83 - - - - - - - -1952 2,80 2,83 - - - - - - - -1953 2,80 2,83 - - - - - - - -1954 2,80 2,83 - - - - - - - -1955 2,80 2,83 - - - - - - - -1956 2,80 2,83 - - - - - - - -1957 2,80 2,83 - - - - - - - -1958 2,80 2,83 - - - - - - - -1959 2,80 2,83 - - 0,67 0,67 - - - -1960 9,00 9,05 - - 2,14 2,15 - - - -1961 9,00 9,05 - - 2,25 2,26 - - 0,35 0,351962 9,00 9,05 - - 2,25 2,26 - - 0,35 0,351963 9,00 9,05 - - 2,25 2,26 - - 0,35 0,351964 9,00 9,08 - - 2,25 2,27 - - 0,35 0,351965 9,00 9,08 - - 2,25 2,27 - - 0,35 0,351966 9,00 9,08 - - 2,25 2,27 - - 0,35 0,351967 9,00 9,08 - - 2,25 2,27 - - 0,35 0,351968 9,00 9,08 - - 2,25 2,27 - - 0,35 0,351969 9,00 9,08 - - 2,46 2,48 - - 0,35 0,351970 14,85 15,15 - - 4,09 4,14 - - 0,58 0,581971 14,00 14,30 - - 4,34 4,44 - - 0,60 0,611972 14,00 14,30 - - 4,34 4,44 - - 0,60 0,611973 14,00 14,28 - - 5,25 5,36 - - 0,72 0,731974 13,85 14,13 - - 5,65 5,76 - - 0,79 0,801975 15,00 15,30 - - 5,95 6,07 - - 0,84 0,861976 16,50 16,83 - - 6,85 6,99 16,75 17,09 0,97 0,981977 19,25 19,64 - - 8,60 8,77 19,53 19,92 1,17 1,191978 25,00 25,50 - - 13,87 14,14 29,35 29,94 1,89 1,931979 35,00 35,70 - - 20,22 20,62 39,39 40,18 2,82 2,871980 89,25 91,04 - - 45,15 46,05 104,02 106,10 6,36 6,491981 132,30 134,95 - - 58,35 59,52 148,97 151,95 8,32 8,491982 184,90 188,60 - - 78,25 79,82 181,53 185,16 11,12 11,341983 280,00 285,60 - - 101,75 103,79 250,88 255,90 14,43 14,711984 442,50 446,97 - - 141,20 142,63 366,83 370,53 20,09 20,291985 574,00 579,71 - - 233,15 235,47 391,47 395,37 33,10 33,431986 755,90 759,68 - - 387,95 389,89 502,14 504,65 55,18 55,461987 1 018,35 1 023,44 - - 638,65 641,84 733,72 737,39 90,84 91,291988 1 813,02 1 816,65 - - 1 022,86 1 024,91 1 551,58 1 554,69 145,04 145,331989 2 311,37 2 316,00 - - 1 364,45 1 367,18 1 827,83 1 831,49 194,31 194,701990 2 927,13 2 933,00 - - 1 947,53 1 951,43 2 255,94 2 260,46 277,19 277,751991 5 074,83 5 085,00 - - 3 339,81 3 346,50 3 859,41 3 867,14 474,68 475,631992 8 555,85 8 573,00 - - 5 302,66 5 313,29 5 901,83 5 913,66 753,49 755,001993 14 458,03 14 487,00 - - 8 347,59 8 364,32 9 779,41 9 799,01 1 188,98 1 191,371994 38 418 38 495 - - 24 683 24 732 29 874 29 934 3 511 3 5181995 61 054 61 361 - - 42 600 42 814 45 425 45 653 6 056 6 0861996 107 505 108 045 - - 69 073 69 420 85 692 86 123 9 819 9 8681997 204 750 205 740 - - 114 240 114 790 133 640 134 510 16 252 16 3161998 312 720 314 230 - - 187 340 188 240 191 370 192 620 26 662 26 7661999 540 098 542 703 0,542 0,545 277 169 278 506 351 273 353 571 39 396 39 5862000 671 765 675 004 0,619 0,622 316 265 317 790 373 399 375 842 44 952 45 1692001 1 439 567 1 446 510 1,268 1,274 648 377 651 504 733 787 738 588 92 158 92 6022002 1 634 501 1 642 384 1,703 1,712 655 111 658 271 919 141 925 155 93 115 93 5642003 1 395 835 1 402 567 1,745 1,753 - - 1 040 490 1 047 297 - -2004 1 342 100 1 348 600 1,827 1,836 - - 1 038 400 1 045 200 - -2005 1,343 1,350 1,590 1,598 - - 0,979 0,985 - -2006 1,413 1,420 1,859 1,868 - - 1,112 1,119 - -2007 1,165 1,170 1,710 1,718 - - 1,019 1,026 - -2008 1,512 1,520 2,141 2,151 - - 1,044 1,051 - -2009 1,506 1,513 2,160 2,171 - - 1,343 1,352 - -572


18.4 Döviz kurları (devam)Exchange rates (continued)Belçika Frangı Danimarka Kronu Fransız Frangı Hollanda Florini İsveç KronuBelgian Franc Danish Krone French Franc Netherland Guilder Swedish KronaYıl Alış Satış Alış Satış Alış Satış Alış Satış Alış SatışYear Buying Selling Buying Selling Buying Selling Buying Selling Buying Selling1950 - - - - 0,80 0,81 - - 0,54 0,551951 0,06 0,06 - - 0,80 0,81 - - 0,54 0,551952 0,06 0,06 - - 0,80 0,81 - - 0,54 0,551953 0,06 0,06 - - 0,80 0,81 - - 0,54 0,551954 0,06 0,06 - - 0,80 0,81 - - 0,54 0,551955 0,06 0,06 - - 0,80 0,81 - - 0,54 0,551956 0,06 0,06 - - 0,80 0,81 - - 0,54 0,551957 0,06 0,06 - - 0,67 0,67 - - 0,54 0,551958 0,06 0,06 - - 0,57 0,57 - - 0,54 0,551959 0,06 0,06 - - 0,57 0,57 0,74 0,74 0,54 0,551960 0,18 0,18 - - 1,82 1,83 2,37 2,38 1,74 1,751961 0,18 0,18 1,30 1,31 1,82 1,83 2,49 2,50 1,74 1,751962 0,18 0,18 1,30 1,31 1,82 1,83 2,49 2,50 1,74 1,751963 0,18 0,18 1,30 1,31 1,82 1,83 2,49 2,50 1,74 1,751964 0,18 0,18 1,30 1,32 1,82 1,84 2,49 2,51 1,74 1,761965 0,18 0,18 1,30 1,32 1,82 1,84 2,49 2,51 1,74 1,761966 0,18 0,18 1,30 1,32 1,82 1,84 2,49 2,51 1,74 1,761967 0,18 0,18 1,30 1,32 1,82 1,84 2,49 2,51 1,74 1,761968 0,18 0,18 1,30 1,32 1,82 1,84 2,49 2,51 1,74 1,761969 0,18 0,18 1,20 1,21 1,62 1,63 2,49 2,51 1,74 1,761970 0,30 0,30 2,00 2,02 2,69 2,73 4,13 4,19 2,89 2,931971 0,31 0,32 2,01 2,05 2,74 2,80 4,31 4,41 2,91 2,971972 0,31 0,32 2,01 2,05 2,74 2,80 4,31 4,41 2,91 2,971973 0,35 0,35 2,23 2,27 3,04 3,10 5,03 5,13 3,07 3,131974 0,37 0,38 2,40 2,44 2,98 3,04 5,40 5,51 3,25 3,321975 0,40 0,41 2,45 2,50 3,48 3,55 5,77 5,89 3,35 3,421976 0,45 0,45 2,80 2,86 3,33 3,40 6,50 6,63 3,90 3,981977 0,54 0,55 3,12 3,18 3,90 3,98 7,81 7,96 3,93 4,011978 0,88 0,89 4,96 5,06 5,97 6,09 12,66 12,91 5,88 6,001979 1,24 1,27 6,69 6,82 8,60 8,77 18,33 18,70 8,40 8,571980 2,81 2,87 14,68 14,97 19,54 19,93 41,65 42,48 20,17 20,571981 3,46 3,53 17,91 18,27 23,07 23,53 53,03 54,09 23,71 24,181982 3,97 4,05 22,20 22,64 27,60 28,15 70,63 72,04 25,50 26,011983 4,99 5,09 28,08 28,64 33,25 33,92 90,50 92,31 34,78 35,481984 7,03 7,10 39,47 39,87 46,09 46,56 124,91 126,17 49,47 49,971985 11,42 11,53 63,94 64,58 76,08 76,84 207,00 209,06 75,58 76,331986 18,65 18,74 102,56 103,07 117,15 117,74 343,20 344,92 111,16 111,721987 30,44 30,59 165,72 166,55 188,30 189,24 567,77 570,61 174,67 175,541988 49,00 49,10 263,52 264,05 299,92 300,52 905,61 907,42 296,25 296,841989 65,00 65,13 351,14 351,84 399,06 399,86 1 208,88 1 211,30 372,80 373,551990 94,27 94,46 504,94 505,95 573,10 574,25 1 728,46 1 731,92 518,40 519,441991 162,14 162,46 858,25 859,97 978,28 980,24 2 963,23 2 969,17 914,17 916,001992 258,33 258,85 1 372,65 1 375,40 1 556,46 1 559,58 4 721,25 4 730,71 1 214,69 1 217,121993 401,28 402,08 2 141,90 2 146,19 2 458,64 2 463,57 7 463,36 7 478,32 1 738,37 1 741,851994 1 202 1 204 6 287 6 300 7 143 7 157 22 055 22 099 5 156 5 1661995 2 075 2 085 10 736 10 790 12 439 12 502 38 054 38 245 9 181 9 2271996 3 354 3 371 18 062 18 153 20 481 20 584 61 555 61 864 15 655 15 7341997 5 530 5 565 29 985 30 133 34 120 34 316 101 250 101 870 25 781 26 0491998 9 071 9 129 49 214 49 456 55 843 56 163 166 130 167 150 38 594 38 9961999 13 438 13 503 72 886 73 245 82 642 83 041 245 993 247 179 62 991 63 6472000 15 334 15 408 83 316 83 726 94 299 94 754 280 690 282 044 69 766 70 4922001 31 435 31 587 170 473 171 312 193 323 194 255 575 446 578 221 135 513 136 9232002 31 762 31 915 229 310 230 439 195 331 196 273 581 423 584 227 184 825 186 7492003 - - 234 366 235 520 - - - - 191 222 193 2122004 - - 245 620 246 830 - - - - 201 800 203 9002005 - - 0,213 0,214 - - - - 0,168 0,1702006 - - 0,249 0,250 - - - - 0,204 0,2072007 - - 0,229 0,230 - - - - 0,180 0,1822008 - - 0,287 0,289 - - - - 0,195 0,1972009 - - 0,290 0,292 - - - - 0,208 0,210573


18.4 Döviz kurları (devam)Exchange rates (continued)İsviçre Frangı 100 İtalyan Lireti Kanada Doları Norveç Kronu S.Arabistan RiyaliSwiss Franc 100 Italian Lira Canadian Dollar Norwegian Krone S. Arabian RiyalYıl Alış Satış Alış Satış Alış Satış Alış Satış Alış SatışYear Buying Selling Buying Selling Buying Selling Buying Selling Buying Selling1950 0,64 0,65 - - - - - - - -1951 0,64 0,65 - - - - - - - -1952 0,64 0,65 - - - - - - - -1953 0,64 0,65 - - - - - - - -1954 0,64 0,65 - - - - - - - -1955 0,64 0,65 - - - - - - - -1956 0,64 0,65 - - - - - - - -1957 0,64 0,65 - - - - - - - -1958 0,64 0,65 0,45 0,45 - - - - - -1959 0,64 0,65 0,45 0,45 - - - - - -1960 2,06 2,07 1,44 1,45 - - - - - -1961 2,06 2,07 1,44 1,45 - - 1,26 1,27 - -1962 2,06 2,07 1,44 1,45 8,33 8,37 1,26 1,27 - -1963 2,06 2,07 1,44 1,45 8,33 8,37 1,26 1,27 - -1964 2,06 2,08 1,44 1,45 8,33 8,40 1,26 1,27 - -1965 2,06 2,08 1,44 1,45 8,33 8,40 1,26 1,27 - -1966 2,06 2,08 1,44 1,45 8,33 8,40 1,26 1,27 - -1967 2,06 2,08 1,44 1,45 8,33 8,40 1,26 1,27 - -1968 2,06 2,08 1,44 1,45 8,33 8,40 1,26 1,27 - -1969 2,06 2,08 1,44 1,45 8,33 8,40 1,26 1,27 - -1970 3,46 3,52 2,39 2,42 13,95 14,24 2,10 2,12 - -1971 3,65 3,72 2,41 2,46 13,98 14,28 2,11 2,15 - -1972 3,65 3,72 2,41 2,46 13,98 14,28 2,11 2,15 - -1973 4,34 4,43 2,28 2,33 14,11 14,39 2,46 2,51 - -1974 5,22 5,32 2,04 2,08 13,85 14,13 2,59 2,65 - -1975 5,60 5,71 2,21 2,25 13,85 14,13 2,65 2,70 - -1976 6,80 6,94 1,90 1,94 16,95 17,29 3,12 3,18 - -1977 8,85 9,03 2,18 2,22 17,47 17,81 3,50 3,57 5,16 5,271978 16,67 17,00 3,09 3,15 21,26 21,69 5,11 5,22 7,29 7,441979 21,85 22,28 4,33 4,42 30,20 30,80 7,02 7,16 10,42 10,631980 50,20 51,20 9,53 9,72 74,40 75,89 17,38 17,73 26,88 27,421981 73,38 74,85 10,94 11,16 111,97 114,21 22,65 23,10 38,70 39,471982 93,05 94,91 13,58 13,85 149,09 152,07 26,38 26,91 53,77 54,851983 127,97 130,53 16,75 17,09 225,04 229,55 36,11 36,83 80,00 81,601984 171,51 173,24 23,02 23,25 335,35 338,74 48,92 49,41 123,60 124,851985 276,76 279,51 34,21 34,55 410,59 414,68 75,68 76,43 157,28 158,841986 464,60 466,92 55,72 56,00 547,95 550,69 101,87 102,38 201,55 202,561987 788,50 792,44 86,52 86,95 780,34 784,24 162,42 163,23 271,70 273,061988 1 207,87 1 210,29 139,03 139,31 1 521,62 1 524,67 276,38 276,93 483,47 484,441989 1 497,97 1 500,97 182,04 182,40 1 996,00 2 000,00 350,74 351,44 616,43 617,671990 2 283,25 2 287,83 258,87 259,39 2 524,70 2 529,76 497,39 498,39 780,32 781,881991 3 748,03 3 755,54 441,10 441,98 4 384,30 4 393,09 848,85 850,55 1 353,29 1 356,001992 5 862,18 5 873,93 582,63 583,79 6 745,92 6 759,44 1 238,35 1 240,83 2 281,50 2 286,071993 9 789,44 9 809,06 846,74 848,43 10 841,35 10 863,08 1 929,41 1 933,28 3 854,95 3 862,681994 29 193 29 252 2 357 2 362 27 346 27 401 5 653 5 664 10 243 10 2641995 52 920 53 186 3 757 3 776 44 956 45 182 9 652 9 701 16 281 16 3631996 79 503 79 903 7 034 7 069 78 591 78 986 16 661 16 745 28 668 28 8121997 140 610 141 520 11 570 11 697 142 380 143 020 27 776 27 963 54 758 54 8571998 228 350 229 820 18 811 19 018 201 810 202 720 41 394 41 673 83 619 83 7701999 337 292 339 465 27 997 28 132 371 645 373 325 67 190 67 643 144 449 144 7092000 407 884 410 511 31 946 32 100 442 432 444 432 75 808 76 319 179 653 179 9772001 854 490 859 994 65 493 65 809 901 579 905 654 158 940 160 012 385 011 385 7052002 1 169 633 1 177 167 66 173 66 492 1 041 198 1 045 905 233 358 234 932 437 134 437 9222003 1 116 749 1 123 942 - - 1 066 088 1 070 907 206 815 208 210 373 315 373 9882004 1 180 600 1 188 200 - - 1 109 400 1 114 400 221 080 222 570 358 950 359 6002005 1,019 1,025 - - 1,152 1,157 0,198 0,199 0,359 0,3602006 1,154 1,162 - - 1,218 1,224 0,225 0,227 0,378 0,3792007 1,027 1,034 - - 1,190 1,195 0,214 0,215 0,312 0,3122008 1,430 1,439 - - 1,230 1,236 0,216 0,218 0,404 0,4052009 1,449 1,459 - - 1,437 1,443 0,259 0,261 0,402 0,403574


18.4 Döviz kurları (devam)Exchange rates (continued)Kuveyt Dinarı İngiliz Sterlini 100 Japon Yeni Fin MarkkasıKuwaiti Dinar Pound Sterling 100 Japanese Yen Finnish MarkkaYıl Alış Satış Alış Satış Alış Satış Alış SatışYear Buying Selling Buying Selling Buying Selling Buying Selling1950 - - 7,84 7,91 - - - -1951 - - 7,84 7,91 - - - -1952 - - 7,84 7,91 - - - -1953 - - 7,84 7,91 - - - -1954 - - 7,84 7,91 - - - -1955 - - 7,84 7,91 - - - -1956 - - 7,84 7,91 - - - -1957 - - 7,84 7,91 - - - -1958 - - 7,84 7,91 - - - -1959 - - 7,84 7,91 - - - -1960 - - 25,20 25,33 - - - -1961 - - 25,20 25,33 - - - -1962 - - 25,20 25,33 - - - -1963 - - 25,20 25,33 - - - -1964 - - 25,20 25,42 - - - -1965 - - 25,20 25,42 - - - -1966 - - 25,20 25,42 - - - -1967 - - 21,60 21,79 - - - -1968 - - 21,60 21,79 - - - -1969 - - 21,60 21,79 - - - -1970 - - 35,94 36,36 - - - -1971 - - 36,48 37,26 - - - -1972 - - 32,90 33,61 - - - -1973 - - 32,30 32,95 - - - -1974 - - 31,82 32,45 - - - -1975 - - 31,05 31,67 - - - -1976 - - 26,40 26,93 - - - -1977 63,42 64,69 34,70 35,39 - - - -1978 93,11 94,97 50,10 51,10 - - - -1979 127,64 130,19 79,02 80,60 - - - -1980 327,33 333,88 210,12 214,32 - - - -1981 469,31 478,70 250,25 255,26 59,68 60,87 - -1982 640,68 653,49 300,55 306,56 79,54 81,13 - -1983 956,93 976,07 401,38 409,41 119,91 122,31 - -1984 1 454,63 1 469,32 516,18 521,39 176,93 178,72 - -1985 1 983,40 2 003,13 826,56 834,78 285,86 288,70 - -1986 2 581,63 2 594,54 1 109,28 1 114,83 471,70 474,06 - -1987 3 627,89 3 646,03 1 892,60 1 902,06 825,24 829,37 256,51 257,791988 6 431,42 6 444,31 3 276,12 3 282,69 14,45 14,48 436,35 437,221989 7 924,60 7 940,48 3 730,54 3 738,02 16,07 16,10 571,41 572,561990 9 274,44 9 293,03 5 612,78 5 624,03 21,69 21,74 805,27 806,881991 17 862,83 17 898,63 9 482,32 9 501,32 40,22 40,30 1 226,84 1 229,301992 28 288,49 28 345,18 12 957,84 12 983,81 68,69 68,83 1 636,20 1 639,481993 48 516,86 48 614,09 21 370,40 21 413,23 129,17 129,43 2 507,07 2 512,091994 128 317 128 574 59 663 59 783 385 386 8 099,00 8 115,001995 204 263 205 289 94 952 95 429 593 599 13 699 13 7681996 358 588 360 390 181 533 182 445 923 932 23 124 23 2401997 666 330 675 110 338 870 340 640 1 578 1 588 37 342 37 9111998 1 028 340 1 041 880 522 790 525 520 2 712 2 730 61 009 61 9381999 1 760 436 1 783 623 872 501 877 062 5 274 5 309 91 174 91 6142000 2 181 282 2 210 012 993 878 999 073 5 942 5 981 104 034 104 5362001 4 646 420 4 707 619 2 081 497 2 092 377 10 972 11 045 213 281 214 3102002 5 409 394 5 480 642 2 618 888 2 632 577 13 678 13 769 215 497 216 5362003 4 695 999 4 757 851 2 476 610 2 489 556 13 026 13 113 - -2004 4 516 700 4 576 200 2 576 500 2 590 000 12 913 12 999 - -2005 4,560 4,620 2,309 2,321 0,011 0,011 - -2006 4,847 4,911 2,769 2,783 1,187 1,195 - -2007 4,226 4,282 2,326 2,338 1,028 1,035 - -2008 5,434 5,506 2,192 2,204 1,673 1,684 - -2009 5,201 5,270 2,389 2,402 1,630 1,641 - -Kaynak: T.C. Merkez Bankası Source: T.R. Central BankNot. 1. Dönem sonu, (TL/Yabancı para).Note. 1. End of period,(TL/Foreign currency).Not. 2. Bir önceki işgünü belirlenen gösterge niteliğindeki TCMB kurl Note. 2. Indicative CBT Exc. Rates determined previous working day.Not. 3. Veriler 01.01.2005'ten sonra YTL olarak yer almaktadır. Note. 3. After 01.01.2005 values are given as TRY.Not. 4. 1999 yılından itibaren Almanya, Avusturya, Belçika, Fransa,Finlandiya, Hollanda, İtalya, Avrupa Birliği Para Birimini (EURO)Note. 4.The Euro was started to use in Austria, Belgium, Finland, France,Germany, Holland, Italya in 1999.kullanmaya başlamıştır.575


18.5 Altın fiyatları (Yıllık ortalama satış fiyatları)Gold prices (Annual avarage sale prices)LondraLondraİstanbul Piyasası Altın Fiyatları Piyasasıİstanbul Piyasası Altın Fiyatları PiyasasıGold Prices in İstanbul MarketLondonGold Prices in İstanbul MarketLondonMarketMarketKülçe Cumhuriyet Reşat Ons Külçe Cumhuriyet Reşat OnsTL / gr TL / Adet TL / Adet $ / Ons TL / gr TL / Adet TL / Adet $ / OnsYıl Bullion Republic Reshat Ounce Yıl Bullion Republic Reshat OunceYear TL / gr TL / Each (1) TL / Each $ / Ounce (2) Year TL / gr TL / Each (1) TL / Each $ / Ounce (2)1940 3,0 - 21,0 - 1975 84 597 853 1611941 3,0 - 26,0 - 1976 74 518 1 085 1231942 5,0 - 33,0 - 1977 100 705 1 556 1471943 4,0 - 34,0 - 1978 184 1 374 2 938 1931944 5,0 - 38,0 - 1979 493 3 692 5 434 3061945 5,0 - 36,0 - 1980 1 543 10 532 11 446 6071946 5,0 - 34,0 - 1981 1 655 11 288 12 087 4551947 5,0 - 33,0 - 1982 2 125 14 239 14 557 3761948 6,0 - 41,0 - 1983 3 594 25 602 25 046 4221949 6,0 - 44,0 - 1984 4 454 29 739 30 314 3601950 5,0 35,0 39,0 - 1985 5 488 36 923 38 801 3171951 5,0 34,0 39,0 - 1986 8 435 58 879 68 494 3621952 6,0 38,0 43,0 - 1987 13 344 91 797 109 788 4451953 6,0 44,0 49,0 - 1988 20 992 141 181 155 118 4361954 7,0 49,0 57,0 - 1989 26 365 176 189 191 587 3861955 10,0 66,0 75,0 - 1990 32 535 218 049 253 544 3831956 12,0 84,0 98,0 - 1991 49 270 330 210 356 976 3641957 16,0 109,0 131,0 - 1992 77 293 516 524 560 634 3541958 19,0 129,0 161,0 - 1993 130 360 893 614 988 620 3701959 17,0 110,0 149,0 - 1994 366 996 2 465 476 2 540 986 3851960 16,0 108,0 140,0 - 1995 571 483 3 911 802 4 032 151 3841961 16,0 106,0 137,0 - 1996 1 018 257 6 959 693 7 129 266 3881962 15,0 100,0 137,0 - 1997 1 615 614 10 996 479 11 537 445 3311963 14,0 94,0 136,0 - 1998 2 488 553 16 914 651 18 139 836 2941964 14,0 94,0 141,0 - 1999 3 782 642 25 534 781 27 535 445 2791965 14,0 94,0 149,0 - 2000 5 641 130 38 868 408 39 770 082 2791966 14,0 96,0 157,0 - 2001 10 792 664 74 938 178 77 199 658 2711967 15,0 101,0 172,0 - 2002 15 281 966 105 318 813 109 760 845 3111968 17,0 114,0 185,0 - 2003 17 563 500 121 016 210 134 817 808 3581969 19,0 130,0 203,0 - 2004 18 971 359 131 123 566 141 705 191 4101970 17,0 117,0 237,0 - 2005 19,4 133,4 154,3 4461971 21,0 140,0 312,0 - 2006 28,2 193,4 202,0 6081972 28,0 183,0 374,0 - 2007 29,1 199,8 211,5 6981973 44,0 299,0 470,0 105 2008 36,3 245,2 256,7 8711974 74,0 509,0 695,0 160 2009 48,6 327,5 338,6 976Kaynak: T.C. Merkez BankasıSource: T.R. Central BankNot. 1. Borsa dışı serbest fiyatlardır.Note. 1. Data represents free marketprices.Not. 2. 2005 yılından itibaren veriler YTL olarak verilmiştir.Note. 2. Data from 2005 year is given as TRY.(1) Darphane tarafından (7.216 gr.), 22 ayar olarak basılan bir altındır. (1) Gold coin (7.216 grams), 22 carat issued by the Mint.(2) 1 Ons = 31.1035 gr. (2) 1 Ounce = 31.1035 gr.576


18.6 Protesto edilen senetlerBonds protestedDeğişim oranıTutarYıl Senet Rate of change ValueYear Bonds (%) (Milyon TL - MillionTL)1974 868 877 - 5 2421975 550 074 -36,7 5 6661976 762 996 38,7 8 5171977 945 241 23,9 12 3781978 1 201 792 27,1 20 3981979 1 579 241 31,4 32 2311980 1 670 691 5,8 60 9491981 2 017 377 20,8 136 7981982 2 232 297 10,7 242 5381983 1 837 352 -17,7 308 1391984 2 036 760 10,9 401 9171985 1 353 990 -33,5 449 8881986 2 148 296 58,7 976 4931987 2 607 452 21,4 1 464 9181988 2 729 992 4,7 2 575 9051989 2 475 669 -9,3 3 504 1981990 1 840 986 -25,6 5 051 1441991 930 439 -49,5 8 592 3751992 702 490 -24,5 10 366 9881993 552 571 -21,3 14 490 8201994 525 715 -4,9 30 716 4051995 1 608 132 205,9 47 475 2121996 1 397 130 -13,1 85 865 1551997 1 230 378 -11,9 167 168 0081998 1 313 934 6,8 393 943 1301999 1 187 900 -9,6 677 708 6502000 859 827 -27,6 629 803 3882001 805 059 -6,4 1 114 793 7132002 498 748 -38,0 816 175 3072003 480 231 -3,7 907 941 0082004 589 892 22,8 1 652 306 1662005 920 641 56,1 2 803 142 1152006 1 177 910 27,9 4 054 905 4702007 1 470 758 24,9 5 732 371 1272008 1 574 031 7,0 6 760 227 9262009 1 599 957 1,6 7 771 278 563Kaynak: T.C. Merkez BankasıBankacılık ve Finansal Kuruluşlar Genel MüdürlüğüNot. 1. Senet bazı asgari bildirim limiti, 2005 yılı için bin YTL.Not. 2. 2005 yılından itibaren veriler YTL olarak verilmiştir.Source: T.R. Central BankGeneral Directorate of Banking and Financial InstitituonsNote. 1. Minimum notification limit on bill basis for 2005 is Thousand TRYNote. 2. Data from 2005 year is given as TRY.577


18.7 Faiz oranlarıInterest rates(%)Tasarruf mevduatı TCMB Reeskont İnterbank gecelikfaiz oranı faiz oranı faiz oranıYıl Saving deposits Interest rates on Interbank overnightYear interest rates CBRT discount interest rates1970 9,00 9,00 -1971 9,00 9,00 -1972 9,00 9,00 -1973 7,00 8,75 -1974 9,00 9,00 -1975 9,00 9,00 -1976 9,00 9,00 -1977 9,00 9,00 -1978 12,00 10,00 -1979 20,00 10,75 -1980 33,00 26,00 -1981 35,00 31,50 -1982 50,00 31,50 -1983 45,00 48,50 -1984 45,00 52,00 -1985 55,00 52,00 -1986 48,00 48,00 39,091987 52,00 45,00 42,361988 83,90 54,00 46,771989 58,80 54,00 26,871990 59,40 45,00 62,721991 72,70 48,00 59,871992 74,20 54,50 67,771993 74,70 54,50 69,631994 95,60 55,00 92,041995 91,30 50,00 106,311996 93,80 57,00 74,331997 96,60 67,00 77,931998 95,50 80,00 79,001999 46,70 60,00 69,902000 45,60 70,00 198,952001 62,50 70,00 59,002002 48,20 55,00 44,002003 28,60 43,00 26,002004 22,06 38,00 18,002005 20,38 23,00 13,502006 23,72 27,00 17,502007 21,03 25,00 15,752008 25,68 25,00 15,002009 15,67 15,00 6,50Not. Faiz oranları, yılın son ayında cari olan oranlarıyansıtmaktadır. Tasarruf mevduatı faiz oranları için bir yıl vadelitasarruf mevduatı faiz oranı, İnterbank faiz oranı için İnterbankgecelik faiz oranı aylık ortalama değerleri verilmektedir.Note. Interest rates are the current rates of the last months of the years. For savingdeposits interest rates, interest rates on 1 year has been used. Monthly averageovernight interest rates have been used for Interbank overnight rates.578


18.8 İMKB'de hisse senetleri işlem gören şirket sayısı ve toplam piyasa değerleriNumber of companies and their market values traded in the ISEİşlem gören şirket sayısı - Number of traded companiesİkinci ulusal Yeni ekonomi GözaltıUlusal pazar pazarı pazarı Toplam piyasa değerleri Borsa Diğerpazar Second New Watch list Total market values yatırım şirketlerYıl Toplam National national economy companies Milyar TL Milyon ABD $ fonu OtherYear Total market market market market Billion TL Million US $ ETF's Companies1986 80 80 - - - 709 938 - -1987 82 82 - - - 3 182 3 125 - -1988 79 79 - - - 2 048 1 128 - -1989 76 76 - - - 15 553 6 756 - -1990 110 110 - - - 55 238 18 737 - -1991 134 134 - - - 78 907 15 564 - -1992 145 145 - - - 84 809 9 922 - -1993 160 160 - - - 546 316 37 824 - -1994 176 176 - - - 836 118 21 785 - -1995 205 193 12 - - 1 264 998 20 782 - -1996 228 213 11 1 3 3 275 038 30 797 - -1997 258 244 7 2 5 12 654 308 61 879 - -1998 277 262 7 1 7 10 611 820 33 975 - -1999 285 256 10 1 18 61 137 073 114 271 - -2000 315 287 13 - 15 46 692 373 69 507 - -2001 310 279 13 - 18 68 603 041 47 689 - -2002 288 262 14 - 12 56 370 247 34 402 - 132003 285 264 16 - 5 96 072 774 69 003 - 132004 297 274 17 1 5 132 555 528 98 073 - 102005 304 282 16 2 4 218 318 162 814 2 122006 316 290 15 3 8 230 038 163 775 6 132007 319 292 14 3 10 335 948 289 986 8 132008 317 284 18 3 12 182 025 119 698 9 62009 267 233 20 2 12 350 761 235 996 10 7Kaynak: İstanbul Menkul Kıymetler BorsasıNot. 1. Yılsonu şirket sayısı, 1986-1989 yılları arasında işlem gören,1990 yılından itibaren ise piyasada bulunan şirket sayısıdır. 03.01.1995tarihinde 7 şirketin Bölgesel Pazarlara alınmasıyla Ulusal Pazar,Bölgesel Pazarlar ayrımı yapılmaya başlandığından 1986-1994 yıllarıarasında işlem gören şirketlerin hepsi Ulusal Pazar'da gösterilmiştir.İkinci Ulusal Pazar 03.03.2003 tarihinden itibaren faaliyete geçmişolup, bu tarihten önceki veriler Bölgesel Pazarlara aittir. Yeni EkonomiPazarı 03.03.2003 tarihinden itibaren faaliyete geçmiş olup, bu tarihtenönceki veriler Yeni Şirketler Pazarı'na aittir. Diğer şirketler, İMKBYönetim Kurulu’nca hisse senetleri Borsa kotundan çıkarılarak Kot DışıPazar kaydına alınan ve geçici olarak işlem görmekten men edilenNot. 2. 2005 yılından itibaren veriler milyon YTL olarak verilmiştir.Source: İstanbul Stock ExchangeNote. 1. Figures between 1986-1989 show the number of traded companieswhile figures as from 1990 reflect the number of companies within the stockmarket. Due to the fact that Regional Markets were launched on January 03,1995, all companies traded between 1986-1994 were included in the NationalMarket. The Second National Market was launched on March 03, 2003. Databefore March 03, 2003 belong to the Regional Markets. The New EconomyMarket was launched on March 03, 2003. Data before March 03, 2003 belongto the New Companies Market. Other Companies are the companies that aretemporarily de-listed and will be traded off the Exchange under the ISE’sBoard of Directors’ decision dated August 16, 2002.Note. 2. Data from 2005 year is given as million TRY.579


18.9 İMKB fiyat endekslerinin yıl sonu kapanış değerleriEnd of year closing values of the ISE price indicesYılYearTL bazlıTL based (1)Ulusal Mali Sınai HizmetlerNational Financials Industrials ServicesEURO bazlıABD $ bazlı EURO TL bazlı ABD $ bazlı TL bazlı ABD $ bazlı TL bazlıUS $ based (2) based (3) TL based (4) US $ based (5) TL based (6) US $ based (7) TL based (8)ABD $ bazlıUS $ based (9)1986 2 132 - - - - - - -1987 7 385 - - - - - - -1988 4 120 - - - - - - -1989 22 561 - - - - - - -1990 33 643 - 33 643 33 643 - -1991 44 501 - 34 385 50 570 - -1992 40 273 - 24 166 49 335 - -1993 207 833 - 192 773 223 898 - -1994 273 413 - 230 348 305 462 - -1995 400 383 - 300 287 462 442 - -1996 976 534 - 914 500 1 046 572 - -1997 3 451 982 - 4 522 1 287 2 660 757 3 593 1 0221998 2 598 484 - 3 270 609 1 944 362 3 697 6891999 15 209 1 654 1 912 21 181 2 304 9 946 1 082 13 194 1 4352000 9 437 817 1 046 12 838 1 112 6 955 602 7 224 6262001 13 783 558 741 18 235 738 11 413 462 9 262 3752002 10 370 368 412 12 902 458 9 889 351 6 897 2452003 18 625 778 723 25 595 1 070 16 299 681 9 923 4152004 24 972 1 075 925 35 488 1 528 20 885 899 13 914 5992005 39 778 1 726 1 710 62 801 2 725 31 141 1 351 18 086 7852006 39 117 1 621 1 442 60 168 2 493 30 897 1 280 22 212 9202007 55 538 2 790 2 222 83 822 4 210 40 567 2 038 34 205 1 7182008 26 864 1 028 859 38 054 1 456 19 781 757 22 169 8482009 52 825 2 068 1 683 79 763 3 123 37 899 1 484 36 134 1 415Kaynak: İstanbul Menkul Kıymetler BorsasıNot. 1. Bütün endeks rakamları 1997 başından itibaren tamsayıolarak ilan edilmektedir.Not.2. 2005 yılından itibaren endeks rakamları YTL bazlıdır.Source: İstanbul Stock ExchangeNote. 1. All index figures starting from January 1997, are announcedwithout decimals.Note.2. Index figures from 2005 are TRY based.(1) TL bazlı İMKB Ulusal - 100 endeksi (Ocak 1986=1) (1) ISE National-100 index TL based (January 1986=1)(2) ABD $ bazlı İMKB Ulusal - 100 Endeksi (Ocak 1986=100) (2) ISE National index-100 US $ based (January 1986=100)(3) EURO bazlı İMKB Ulusal - 100 Endeksi (31.12.1998=484) (3) ISE National index-100 EURO based (Dec. 31, 1998=484)(4) TL bazlı İMKB Ulusal - Mali Endeksi (31.12.1990=33) (4) ISE National-financial index TL based (Dec. 31, 1990 =33 )(5) ABD $ bazlı İMKB Ulusal - Mali Endeksi (31.12.1990=643) (5) ISE National-financial index US $ based (Dec. 31, 1990 =643)(6) TL bazlı İMKB Ulusal - Sınai Endeksi (31.12.1990=33) (6) ISE National-industrials index TL based (Dec. 31, 1990 =33 )(7) ABD $ bazlı İMKB Ulusal - Sınai Endeksi (31.12.1990=643) (7) ISE National-industrials index US $ based (Dec. 31, 1990 =643)(8) TL bazlı İMKB Ulusal-Hizmetler Endeksi(27.12.1996=1046) (8) ISE National-services index TL based (Dec. 27, 1990 =1046)(9) ABD $ bazlı İMKB Ulusal-Hizmetler Endeksi(27.12.1996=572) (9) ISE National-services index US $ based (Dec. 27, 1996 =572)580


18.10 Hisse senetleri piyasasıStock market figuresİşlem hacmi - Traded valueİşlem miktarıToplam Günlük ortalama Number of stocks traded Sözleşme sayısıGünlükTotal Daily average Toplam ortalama Number of contractsGünlükYıl Milyar TL Milyon ABD $ Milyar TL Milyon ABD $ Total Daily average Toplam ortalamaYear Billion TL Million US $ Billion TL Million US $ Milyar TL/Billion TLTotal Daily average1986 9 13 - - 3 - - -1987 105 118 - - 15 - - -1988 149 115 1 0 32 0 112 01989 1 736 773 7 3 238 1 247 11990 15 313 5 851 62 24 1 537 6 769 31991 35 487 8 536 144 35 4 531 18 1 447 61992 56 339 8 568 224 34 10 285 41 1 682 71993 255 222 21 771 1 037 88 35 249 143 2 815 111994 650 864 23 202 2 573 92 100 062 396 5 085 201995 2 371 832 52 311 9 450 208 305 854 1 219 11 638 461996 2 940 865 36 698 11 906 149 377 019 1 526 11 912 481997 8 907 402 57 178 35 347 227 897 383 3 561 17 006 671998 17 851 367 69 696 71 981 281 2 205 345 8 893 21 091 851999 36 389 823 82 931 154 194 351 5 747 700 24 355 25 243 1072000 110 055 886 180 123 447 382 732 10 988 802 44 670 31 746 1292001 92 542 281 79 945 373 154 322 23 706 279 95 590 30 670 1242002 105 148 640 69 990 417 257 278 33 411 837 132 587 28 064 1112003 145 488 543 99 406 591 417 404 58 297 164 236 980 29 093 1182004 206 658 214 146 511 829 953 588 68 282 903 274 229 39 821 1602005 263 655 919 197 074 1 038 015 776 79 001 894 311 031 41 710 1642006 314 894 078 222 399 1 259 576 890 89 237 859 356 951 42 842 1712007 375 623 716 291 409 1 490 570 1 156 114 215 629 453 237 45 054 1792008 320 729 109 251 713 1 277 805 1 003 112 160 718 446 855 42 966 1712009 456 844 110 299 451 1 914 819 1 188 116 565 936 462 563 63 069 250Kaynak: İstanbul Menkul Kıymetler BorsasıNot. 2005 yılından itibaren veriler YTL olarak verilmiştir.Source: Istanbul Stock ExchangeNote. Data from 2005 year is given as TRY.581


SayfaPageAçıklama 583 ExplanationGrafikGraphics19.1 Konsolide bütçe gelir ve harcamalarının GSYH'ye oranı 584 19.1 Ratio of consolidated budget revenues andexpenditures to GDP19.2 Konsolide bütçe dengesinin GSYH’ye oranı 584 19.2 Ratio of consolidated budget balance to GDP19.3 Konsolide bütçe gelirlerinin yüzde dağılımı 585 19.3 Percentage breakdown of consolidated budgetrevenues19.4 Konsolide bütçe harcamalarının yüzde dağılımı 585 19.4 Percentage breakdown of consolidated budgetexpenditures19.5 Dış borç stoku 586 19.5 Outstanding external debt19.6 İç borç stokunun GSYH’ye oranı 586 19.6 Ratio of domestic debt to GDPTabloTables19.1 Genel bütçe, bütçe ve kesin hesaba göre gelir vegiderler587 19.1 General budget, revenues and expendituresaccording to budget and final accounts19.2 Genel bütçeye dahil kuruluşların ödenek ve giderleri 589 19.2 Appropriations and expenditures of ministries andinstitutions under the general budget19.3 Katma bütçeli kuruluşların ödenek ve giderleri 590 19.3 Appropriations and expenditures of annexed budgetinstitutions19.4 Hazine gelirlerinin türlerine göre dağılımı (Eski seri)(Yeni seri)591 19.4 Treasury accruals and receipts by type of revenue(Old series) (New series)19.5 Konsolide bütçe dengesi (Eski seri), Konsolide BütçeDengesi ve Finansmanı, Merkezi Yönetim BütçeDengesi ve Finansmanı594 19.5 Consolidated budget balance (Old series)Consolidated budget balance and Finance,Central government budget balance and finance19.6 Konsolide bütçe gelir ve harcamalarına ait yüzdeler(Eski seri) (Yeni seri)602 19.6 Percentage breakdown of revenues and expendituresin consolidated budget (Old series) (New series)19.7 İç borç stoku 606 19.7 Domestic debt stock19.8 İç borç stokuna ait bazı göstergeler (Eski seri) (Yeniseri)611 19.8 Some indicators of domestic debt stock (Old series)(New series)19.9 Dış borçlara ait bazı göstergeler 614 19.9 Some indicators of outstanding external debt19.10 Dış borç stokunun profili 615 19.10 Outstanding external debt profile19.11 Dış borç stoku 619 19.11 Outstanding external debt19.12 Borçluya göre dış borç stoku ve değişim oranları 629 19.12 Outstanding external debt by barrower and rates ofchange19.13 Alacaklıya göre dış borç stoku ve değişim oranları 633 19.13 Outstanding external debt by lender and rates ofchange582


MALİYETanım ve KavramlarDış borç stoku, iç borç stoku ve konsolide bütçe verileriBaşbakanlık Hazine Müsteşarlığı’ndan ve T.C. MerkezBankası’ndan alınmaktadır.Bütçe ve kesin hesap istatistikleri: Devlet bütçesi, gelir vegideri ile bakanlık ve kuruluşların ödenek ve harcamalarına aitveriler; mali yıl esas alınarak Maliye ve Gümrük Bakanlığıtarafından yayımlanan hazine kesin hesaplarından eldeedilmektedir. Katma bütçeli kuruluşlara ait bilgiler; ilgilikuruluşların kesin hesaplarından derlenmektedir.Konsolide bütçe: Konsolide bütçe, genel bütçe ve katmabütçelerin toplamına eşittir; ancak katma bütçeler, genelbütçeden katma bütçelere hazine yardımlarını da içerdiğinden,bu toplamdan hazine yardımları düşülür.Merkezi Yönetim Bütçesi: Genel Bütçe (I sayılı cetvel), ÖzelBütçe (II sayılı cetvel) ile Düzenleyici ve Denetleyici KurumlarBütçesi (III sayılı cetvel)'nden oluşmaktadır.Dış borç stoku: Orta ve uzun vadeli dış borçlar, yurt dışındanbir yıldan daha uzun vadeli olarak sağlanan ve döviz, mal veyahizmet olarak geri ödenen borçlardır.Kısa vadeli dış borçlar, vadeleri bir yıl veya daha az olanborçlardır.Konsolide iç borçlar: Türk parasının değerindeki oynamalarnedeniyle Merkez Bankası’nın aktif ve pasifindeki altın vedövizlerin yeniden değerlenmesi neticesinde oluşan farklar ile,kamu kuruluşlarından bazılarının bir kısım kısa vadeli borçlarınınkonsolide edilerek Hazine’ce üstlenmesinden doğan borçlardanoluşmaktadır.Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı tarafından hazırlanan 1984-1996 dönemini kapsayan , “Kredi türlerine göre dış borç stoku”na ilişkin veriler “İstatistik Göstergeler 1923-1998” adlı yayındaverilmiştir. Bu yayında ise verilerin güncel olmadığı düşüncesiylebu tablo kaldırılmıştır.FINANCEDefinitions and ConceptsThe data pertaining to outstanding external debts, domesticdebt stock and consolidated budget are obtained from theUndersecretariat of Treasury of the Prime Ministry and CentalBank of the republic of Turkey.Budget and final accounts statistics: The data for generalbudget, revenues, expenditures and appropriations (i.e., ofministries and attached agencies) are obtained on fiscal yearbasis from treasury final accounts published by the Ministry ofFinance and Customs. The data for annexed budget institutionsare compiled from the final accounts of the individualinstitutions.Consolidated budget: The consolidated budget equals thesum of the general budget and annexed budget; however, sincethe annexed budgets cover the Treasury aid to annexedbudget, the amount of Treasury aid is subtracted from the total.Central Government Budget: Revenues consists of GeneralBudget Revenues, Revenues Of Special Budget Agencies,Revenues Of Reg. & Supervisory InstitutionsOutstanding external debt: Medium and long-term externaldebt is a debt that has a maturity of more than one year andthat is owed to non-residents, repayable in foreign currency,goods or services.Short-term external debt is a debt that has a maturity of oneyear or less.Consolidated domestic debt: Due to fluctuations in the valueof Turkish Lira, the difference, resulting from the re-evaluationof gold and foreign exchange in the assets and liabilities of theCentral Bank and the rescheduled sort term debts of somepublic enterprises underwritten by the Treasury, is calledConsolidated Domestic Debt.Data related with “outstanding external debt by type of credits”which has been prepared by Undersecretariat of Treasury andcovers the period 1984-1996 has been given in the publicationStatistical Indicators 1923-1998. However, this table is removedsince the related data are not current.583


19.1 Konsolide bütçe gelir ve harcamalarının GSYH'ye oranıRatio of consolidated budget revenues and expenditures to GDP(%)50403020101999 2001 2003 2005 2007 2009Veri için tablo 19.5'e bakınızFor data, see table 19.5Gelirler/GSYH-Revenues/GDPHarcamalar/GSYH-Expenditure/GDP(%)19.2 Konsolide bütçe dengesinin GSYH'ye oranıRatio of consolidated budget balance to GDP1050-5-10-15-201999 2001 2003 2005 2007 2009Veri için tablo 19.5'e bakınızFor data, see table 19.5Bütçe dengesi/GSYH - Budget balance/GDP584


100(%)19.3 Konsolide bütçe gelirlerinin yüzde dağılımıPercentage breakdown of consolidated budget revenues8060402001985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009Vergi-Tax Vergi dışı gelirler-Nontax revenues Diğer - OtherVeri için tablo 19.6'ya bakınızFor data, see table 19.6100(%)19.4 Konsolide bütçe harcamalarının yüzde dağılımıPercentage breakdown of consolidated budget expenditures90807060504030201001985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009Personal-Personnel Faiz ödemeleri-Interest payments Transfer-Transfers Diğer-OtherVeri için tablo 19.6'ya bakınızFor data, see table 19.6585


(Milyon $ - Millon $)300 00019.5 Dış borç stokuOutstanding external debt250 000200 000150 000100 00050 00001997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Veri için tablo 19.12' ye bakınızFor data, see table 19.1260(%)19.6 İç borç stokunun GSYH'ye oranıRatio of domestic debt to GDP504030201001999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009İç borç stoku/GSYH-Domestic dept stock/GDPVeri için tablo 19.8'e bakınızFor data, see table 19.8586


19.1 Genel bütçe, bütçe ve kesin hesaba göre gelir ve giderlerGeneral budget, revenues and expenditures according to budget and final accountsGelirGiderExpendituresYıl sonuRevenues ödeneği(Milyon-Million TL)Yıl Bütçe tahmini Tahsilat Başlangıç ödeneği Appropriations after Fiilen ödenenYear Approximative Budget Actual Initial Budget intrabudgetary transfers Actual (1)1923 94 111 113 145 1061924 129 138 140 188 1321925 191 170 184 281 2011926 190 180 190 234 1721927 195 202 194 241 1991928 207 222 207 233 2011929 221 224 220 233 2131930 223 217 223 243 2101931 187 165 187 196 1821932 169 187 169 186 2121933 170 174 170 216 1741934 184 207 184 251 2291935 195 231 195 279 2601936 213 271 213 273 2521937 231 314 231 306 2871938 250 323 250 323 3041939 261 390 261 396 3871940 268 550 268 548 5361941 310 648 310 592 5751942 334 978 394 915 8851943 487 1 031 487 1 063 1 0191944 1 031 1 017 952 1 147 1 0771945 538 659 603 643 6011946 895 1 041 991 1 101 1 0191947 1 021 1 615 1 136 1 641 1 5641948 1 116 1 468 1 244 1 460 1 4021949 1 252 1 628 1 372 1 640 1 5721950 1 313 1 419 1 487 1 591 1 4671951 1 345 1 646 1 580 1 837 1 5911952 1 551 2 236 1 751 2 654 2 2491953 1 960 2 272 2 128 2 739 2 2941954 2 288 2 391 2 288 2 942 2 5651955 2 789 3 148 2 941 3 786 3 3091956 3 325 3 305 3 325 3 406 3 4871957 4 007 3 967 4 007 4 192 4 1631958 4 476 4 822 4 476 4 956 4 9771959 5 981 6 386 5 981 6 403 6 7281960 7 282 6 933 7 282 7 450 7 3201961 8 679 10 934 8 679 9 195 11 3831962 10 115 9 018 10 115 10 276 9 1181963 12 102 11 731 12 102 12 482 11 7261964 13 325 12 920 13 484 14 068 13 534Kaynak: Maliye Bakanlığı(1) Nakten ödenen veya emanete alınanları kapsamaktadır. İllere aitnazım varidatı ve 3010 sayılı Kanun'la verilen avansları kapsamaz.Source: Ministry of Finance, General Directorate of Accounting.(1) Includes amount paid in cash or held in trust. Excludes advances andprovincial transitory accounts by Law No. 3010.587


19.1 Genel bütçe, bütçe ve kesin hesaba göre gelir ve giderler (devam)General budget, revenues and expenditures according to budget and final accounts (continued)(Milyon-Million TL)GiderExpendituresGelirYıl sonuRevenues ödeneğiYıl Bütçe tahmini Tahsilat Başlangıç ödeneği Appropriations after Fiilen ödenenYear Approximative Budget Actual Initial Budget intrabudgetary transfers Actual (1)1965 14 021 13 588 14 421 16 199 14 4881966 16 075 16 557 16 775 18 529 17 2481967 18 313 20 387 18 813 21 809 20 2881968 20 712 20 630 21 612 23 662 21 3221969 24 497 23 561 25 697 27 770 25 3871970 36 293 31 295 28 860 35 978 32 8661971 28 260 39 413 37 093 49 281 46 6881972 50 312 50 952 50 312 59 217 51 3371973 61 023 61 434 61 453 75 950 64 8131974 81 658 73 575 82 411 98 906 78 2821975 106 888 112 828 107 681 145 528 114 2281976 151 520 150 716 153 637 210 073 155 0281977 222 949 196 235 229 693 328 108 240 2161978 262 753 321 419 276 149 456 192 347 6771979 397 309 546 481 409 431 745 512 611 4121980 756 687 942 641 756 687 1 326 097 1 101 6981981 1 480 965 1 443 427 1 540 965 1 819 074 1 544 2891982 1 715 640 1 515 800 1 780 640 2 021 951 1 664 1981983 2 408 903 2 512 420 2 558 903 3 241 575 2 790 3711984 3 462 482 3 492 815 3 211 982 4 627 532 3 973 3171985 4 912 082 5 821 434 5 412 082 6 422 557 5 766 7271986 6 600 000 6 629 710 7 104 111 8 505 819 7 844 0801987 9 955 000 9 894 322 10 885 686 12 882 591 12 276 0181988 18 254 481 16 813 270 20 706 923 22 324 542 20 538 7961989 30 756 276 30 209 733 32 733 446 38 632 674 37 750 2361990 53 385 000 55 066 933 63 925 354 66 872 191 66 820 0021991 104 551 000 96 372 525 105 217 150 130 641 414 129 235 7521992 174 880 000 174 150 046 207 545 328 217 068 296 221 214 8811993 364 400 000 350 845 430 398 710 000 499 548 115 484 101 2871994 724 000 000 742 499 135 823 396 307 946 661 366 890 425 2041995 1 403 000 000 1 347 759 990 1 324 920 000 1 784 949 787 1 704 845 1221996 2 640 000 000 2 684 968 310 3 500 989 000 4 065 037 038 3 916 254 0601997 6 237 920 926 5 726 931 736 6 237 921 000 8 274 307 087 7 993 610 1691998 10 760 000 000 11 635 610 868 14 749 475 000 16 007 509 754 15 466 377 8991999 17 950 000 000 18 657 677 076 27 063 656 000 28 358 276 017 27 841 439 3842000 32 460 000 000 33 040 903 000 46 588 342 000 49 089 420 363 46 384 290 6122001 48 760 000 000 50 890 481 000 43 613 457 000 82 129 837 106 80 186 248 0002002 70 918 000 000 74 603 699 000 97 831 000 000 119 303 441 638 114 963 019 0002003 100 357 000 000 98 558 733 000 146 571 389 000 145 557 858 000 139 488 824 0002004 103 309 000 000 108 940 174 000 149 145 380 000 154 538 958 000 139 224 735 0002005 124 330 000 132 658 473 153 467 462 158 325 418 141 663 5132006 156 850 000 169 315 825 170 156 782 180 162 748 175 084 1182007 184 242 515 185 715 245 200 902 066 209 091 012 200 206 4502008 200 393 419 204 183 681 218 284 732 232 949 459 222 055 5612009 244 170 907 209 484 498 254 680 210 267 096 350 262 597 514Kaynak: Maliye Bakanlığı Muhasebat Genel MüdürlüğüKamu Hesapları Aylık BülteniSource: Ministry of Finance, General Directorate of Public AccountPublic Accounts Monthly BulletinNot. 1. 2005 yılından itibaren veriler Bin YTL olarak verilmiştir.Note. 1. Data is given as thousand TRY from 2005 year.Not. 2. 5018 sayılı Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol KanunuNote. 2. Includes general budget administrations in the coverage ofkapsamındaki genel bütçeli idareleri kapsar. Public Fiscal Management and control law numbered 5018.588


19.2 Genel bütçeye dahil kuruluşların ödenek ve giderleriAppropriations and expenditures of ministries and institutions under the general budgetA. Değer (Milyon TL) - Value (Million TL) B. Toplam içindeki oranı (%) - Share in total (%)ÖdenekGider - Expenditures(Bütçe kanunuSermaye teşkiliile verilen)ve transferYıl Appropriations Toplam Cari Yatırım Capital participationYear budgetary Total Current Investment and transfersA A A B A B A B1965 14 421 14 488 6 970 48,1 1 784 12,3 5 733 39,61966 16 775 17 248 7 887 45,7 2 293 13,3 7 369 42,71967 18 813 20 288 8 863 43,7 3 350 16,5 8 076 39,81968 21 612 21 322 10 027 47,0 2 704 12,7 8 591 40,31969 25 697 25 387 10 906 43,0 2 903 11,4 11 577 45,61970 28 860 32 866 13 473 41,0 3 187 9,7 16 205 49,31971 37 093 46 270 20 093 43,4 3 461 7,5 22 716 49,11972 50 312 50 921 21 939 43,1 3 712 7,3 25 070 49,21973 61 453 64 287 25 729 40,0 6 282 9,8 32 276 50,21974 82 411 77 777 36 062 46,4 9 485 12,2 32 229 41,41975 107 681 113 705 50 619 44,5 13 791 12,1 49 295 43,41976 153 637 155 028 60 369 38,9 22 007 14,2 72 652 46,91977 229 693 240 201 84 620 35,2 36 545 15,2 119 036 49,61978 276 149 347 703 128 572 37,0 40 320 11,6 178 811 51,41979 409 431 611 412 217 859 35,6 68 931 11,3 324 622 53,11980 756 687 1 101 698 409 583 37,2 128 986 11,7 563 129 51,11981 1 540 965 1 539 401 525 255 34,1 195 344 12,7 818 802 53,21982 1 780 640 1 654 709 601 404 36,3 208 366 12,6 844 939 51,11983 2 558 903 2 783 141 891 702 32,0 293 183 10,5 1 598 257 57,41984 3 211 982 3 960 779 1 248 561 31,5 441 551 11,1 2 270 668 57,31985 5 412 082 5 755 498 1 731 193 30,1 438 596 7,6 3 585 710 62,31986 7 104 111 7 823 729 2 541 817 32,5 583 482 7,5 4 698 430 60,11987 10 885 686 12 214 392 3 777 296 30,9 793 266 6,5 7 643 829 62,61988 20 706 923 20 373 354 6 339 921 31,1 1 077 776 5,3 12 955 656 63,61989 32 733 446 37 750 236 14 381 965 38,1 1 734 680 4,6 21 633 590 57,31990 63 905 374 65 790 644 27 715 529 42,1 3 274 308 5,0 34 800 807 52,91991 105 217 150 129 235 752 51 504 981 39,9 5 020 108 3,9 72 710 663 56,31992 207 545 328 214 296 221 87 589 712 40,9 11 457 784 5,3 115 248 725 53,81993 398 710 000 484 101 287 176 457 353 36,5 17 981 860 3,7 289 662 074 59,81994 823 396 307 888 316 000 302 580 000 34,1 22 288 000 2,5 563 448 000 63,41995 1 324 920 000 1 702 133 000 537 562 000 31,6 33 998 000 2,0 1 130 573 000 66,41996 3 500 989 000 3 916 253 647 1 082 544 000 27,6 83 906 193 2,1 2 749 803 454 70,21997 6 237 921 000 7 993 606 481 2 355 270 000 29,5 223 627 432 2,8 5 414 709 049 67,71998 14 749 475 000 15 466 378 000 4 425 425 000 28,6 387 241 000 2,5 10 653 712 000 68,91999 27 063 656 000 27 841 439 585 7 724 203 000 27,7 627 191 571 2,3 19 490 045 014 70,02000 46 588 342 000 46 384 290 745 11 363 347 000 24,5 932 870 119 2,0 34 088 073 626 73,52001 48 059 962 000 80 186 247 422 17 015 620 000 21,2 1 392 279 635 1,7 61 778 347 787 77,02002 97 831 000 000 114 963 019 000 26 199 218 000 22,8 2 483 401 000 2,2 86 280 400 000 75,12003 146 571 389 000 139 102 081 000 31 918 660 000 22,9 2 459 234 000 1,8 104 724 187 000 75,32004 149 145 380 000 138 404 199 000 26 799 746 000 19,4 11 108 761 000 8,0 100 495 692 000 72,62005 153 467 462 141 663 513 - - - - - -2006 170 156 782 175 084 118 - - - - - -2007 200 902 066 200 206 450 - - - - - -2008 218 284 732 222 055 561 - - - - - -2009 254 680 210 262 597 514 - - - - - -Kaynak: Maliye Bakanlığı Muhasebat Genel MüdürlüğüSource: Ministry of Finance, General Directorate of Public AccountKamu Hesapları Aylık BülteniPublic Accounts Monthly BulletinNot. 1. 2005 yılından itibaren veriler Bin YTL olarak verilmiştir.Note. 1. Data is given as thousand TRY from 2005 year.Not. 2. 5018 sayılı Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol KanunuNote. 2. Includes general budget administrations in the coverage ofkapsamındaki genel bütçeli idareleri kapsar. Public Fiscal Management and control law numbered 5018.589


19.3 Katma bütçeli kuruluşların ödenek ve giderleriAppropriations and expenditures of annexed budget institutionsA. Değer (Milyon TL) - Value (Million TL) B. Toplam içindeki oranı (%) - Share in total (%)ÖdenekGider - Expenditures(Bütçe kanunuile verilen)Sermaye teşkilive transferAppropriations Toplam Cari Yatırım Capital participationYıl budgetary Total Current Investment and transfersYear A A A B A B A B1965 3 330 2 884 677 23,5 1 817 63,0 391 13,61966 3 797 3 492 808 23,1 2 275 65,2 408 11,71967 4 214 4 163 926 22,2 2 750 66,1 487 11,71968 5 197 5 396 1 049 19,4 3 688 68,4 659 12,21969 5 946 5 926 1 240 20,9 4 026 67,9 660 11,11970 6 574 6 853 1 469 21,4 4 395 64,1 989 14,41971 7 237 7 860 1 999 25,4 4 638 59,0 1 224 15,61972 8 378 7 626 2 192 28,7 4 366 57,3 1 068 14,01973 10 253 9 244 2 811 30,4 5 502 59,5 932 10,11974 14 768 13 632 3 807 27,9 8 410 61,7 1 414 10,41975 19 614 18 789 5 265 28,0 12 043 64,1 1 482 7,91976 28 807 27 486 6 984 25,4 19 040 69,3 1 462 5,31977 42 903 40 108 10 856 27,1 28 096 70,1 1 156 2,91978 48 870 57 425 17 684 30,8 37 747 65,7 1 994 3,51979 80 502 82 564 30 414 36,8 49 178 59,6 2 972 3,61980 123 949 150 208 54 272 36,1 90 457 60,2 5 478 3,61981 270 444 256 207 77 089 30,1 162 035 63,2 17 082 6,71982 297 391 269 209 84 480 31,4 173 663 64,5 11 067 4,11983 437 250 397 389 129 135 32,5 253 658 63,8 14 596 3,71984 553 675 562 659 189 607 33,7 348 867 62,0 24 185 4,31985 936 880 1 033 223 289 938 28,1 703 895 68,1 39 390 3,81986 1 238 989 1 445 633 423 061 29,3 884 906 61,2 137 667 9,51987 1 740 688 2 164 854 641 877 29,6 1 349 198 62,3 173 780 8,01988 3 273 433 3 185 077 1 031 081 32,4 1 953 476 61,3 200 520 6,31989 5 081 074 5 895 248 2 202 717 37,4 3 378 156 57,3 314 376 5,31990 10 167 437 11 783 117 4 646 270 39,4 6 368 790 54,1 768 057 6,51991 16 800 028 22 417 171 8 947 716 39,9 12 110 655 54,0 1 358 800 6,11992 33 542 663 39 246 844 15 610 122 39,8 20 883 685 53,2 2 753 037 7,01993 59 491 192 73 748 336 28 990 924 39,3 39 582 971 53,7 5 174 441 7,01994 107 916 881 106 747 000 44 682 000 41,9 54 496 000 51,1 7 569 000 7,11995 142 758 000 199 074 000 108 383 000 54,4 68 389 000 34,4 22 302 000 11,21996 298 155 000 415 056 000 203 696 000 49,1 171 450 000 41,3 39 910 000 9,61997 614 106 000 945 839 000 433 028 000 45,8 416 507 000 44,0 96 304 000 10,21998 1 138 096 000 1 499 966 000 762 415 000 50,8 612 079 000 40,8 125 472 000 8,41999 1 846 966 000 2 606 571 000 1 448 587 000 55,6 917 236 000 35,2 240 748 000 9,22000 3 306 522 000 4 208 951 000 2 250 590 000 53,5 1 542 246 000 36,6 416 115 000 9,92001 4 746 505 000 6 857 196 000 3 432 402 000 50,1 2 757 300 000 40,2 667 494 000 9,72002 8 064 691 000 10 353 086 000 4 908 741 000 47,4 4 408 435 000 42,6 1 035 910 000 10,02003 11 688 332 000 12 200 795 000 6 500 068 000 53,3 4 719 874 000 38,7 980 853 000 8,02004 10 818 664 000 13 714 530 000 5 982 458 000 43,6 1 451 318 000 10,6 6 280 754 000 45,82005 15 641 713 14 580 722 - - - - - -Kaynak: Maliye Bakanlığı Muhasebat Genel MüdürlüğüKamu Hesapları Aylık BülteniNot. 2005 yılı verileri Bin YTL olarak verilmiştir.Source: Ministry of Finance, General Directorate of Public AccountPublic Accounts Monthly BulletinNote. Data of 2005 year is given as thousand TRY.590


19.4 Hazine gelirlerinin türlerine göre dağılımı (Eski seri)Treasury accruals and receipts by type of revenue (Old series)(Milyon TL- Million TL)Toplam Vergi gelirleri Vergi dışı normal gelirlerTotal Tax revenue Revenues other than taxesYıl Tahakkuk Tahsilat Tahakkuk Tahsilat Tahakkuk TahsilatYear Accruals Receipts Accruals Receipts Accruals Receipts1965 16 732 15 070 11 403 10 295 3 178 2 6161966 18 953 17 218 13 590 12 464 3 218 2 6181967 21 685 19 646 15 346 13 993 2 577 1 9051968 22 813 20 097 17 434 15 581 3 037 2 2201969 26 151 22 887 20 950 18 644 2 928 1 9851970 35 818 31 764 25 982 23 003 5 031 3 9511971 45 504 40 590 34 969 31 424 4 937 3 6811972 57 596 50 949 44 085 39 013 6 922 5 4361973 70 031 61 434 58 296 51 958 5 744 3 5411974 90 286 73 576 79 652 65 157 5 998 3 8271975 127 168 112 828 107 031 95 009 12 067 9 7721976 166 828 150 716 140 316 127 055 13 494 10 6691977 224 333 196 172 193 055 168 249 17 468 14 1361978 372 693 321 585 293 160 246 420 59 817 55 4711979 642 726 545 193 495 238 403 836 97 726 91 6141980 1 109 874 942 641 909 213 749 849 147 560 139 7111981 1 730 186 1 443 427 1 460 961 1 190 204 152 527 136 5451982 1 881 361 1 515 800 1 651 872 1 304 866 129 395 110 8401983 3 020 084 2 512 420 2 385 317 1 934 492 363 983 307 1441984 3 647 524 3 057 566 2 900 005 2 372 211 341 989 279 8251985 5 604 603 5 045 598 3 660 646 3 178 137 735 779 659 2831986 7 564 530 6 629 710 6 782 236 5 972 034 670 347 554 2511987 9 594 573 9 894 322 8 742 998 9 051 003 754 211 756 9491988 17 349 536 16 813 258 14 641 258 14 231 761 1 347 046 1 228 2851989 34 350 330 30 209 733 29 067 453 25 550 320 2 961 543 2 438 3321990 63 725 347 55 067 290 52 854 993 45 399 534 5 277 383 4 266 7841991 115 433 606 96 372 596 95 330 039 78 642 770 5 971 145 3 926 4051992 209 881 000 174 150 000 173 361 250 141 602 000 11 244 365 7 649 0001993 418 718 000 350 829 612 325 040 843 264 273 000 24 009 005 17 636 0001994 879 870 000 742 498 740 709 642 164 587 760 000 62 071 111 48 365 0001995 1 597 028 000 1 387 760 000 1 266 319 000 1 084 350 000 109 123 000 86 044 0001996 3 046 255 000 2 684 960 000 2 546 786 062 2 244 094 000 209 298 774 159 990 0001997 6 379 898 000 5 726 932 000 5 284 670 924 4 745 484 000 505 804 000 404 680 0001998 12 978 284 000 11 635 611 000 10 308 202 000 9 228 596 000 1 429 927 000 1 221 530 0001999 21 567 567 000 18 657 677 000 17 058 659 000 14 802 280 000 2 313 174 000 1 883 461 0002000 37 066 838 000 33 040 903 000 29 273 625 000 26 503 698 000 4 203 879 000 3 486 493 0002001 57 602 891 000 50 890 481 000 43 990 362 000 39 735 928 000 9 009 706 000 7 418 386 0002002 83 868 540 000 74 603 699 000 65 245 173 000 59 631 868 000 13 516 563 000 10 874 532 0002003 111 991 532 000 98 558 733 000 91 117 632 000 84 316 169 000 16 543 587 000 10 222 769 0002004 136 703 895 000 120 089 244 000 108 691 848 000 101 038 904 000 24 397 847 000 15 647 475 0002005 169 889 498 148 237 974 129 564 058 119 250 807 36 650 500 25 454 8192006 193 721 865 167 373 227 150 304 839 137 474 325 40 637 030 27 188 134591


19.4 Hazine gelirlerinin türlerine göre dağılımı (devam) (Eski seri)Treasury accruals and receipts by type of revenue (continued) (Old series)(Milyon TL- Million TL)İç istikraz ve diğer özel gelirlerÖzel gelirler ve fonlar Domestic financing and other Özel kanunla elde edilen gelirlerSpecial revenues and funds special revenues Revenues obtained through special lawsYıl Tahakkuk Tahsilat Tahakkuk Tahsilat Tahakkuk TahsilatYear Accruals Receipts Accruals Receipts Accruals Receipts1965 2 041 2 049 - - 111 1111966 2 064 2 054 - - 81 811967 2 198 2 183 - - 1 565 1 5651968 2 124 2 078 - - 218 2181969 1 844 1 829 - - 430 4301970 4 425 4 431 - - 380 3801971 4 420 4 307 815 815 362 3621972 1 954 1 865 4 231 4 231 405 4051973 2 412 2 355 3 158 3 158 421 4211974 523 480 3 623 3 623 490 4901975 43 20 7 485 7 485 543 5431976 2 195 2 168 9 971 9 971 852 8521977 131 109 12 530 12 530 1 149 1 1491978 2 058 2 037 16 888 16 888 770 7701979 17 682 17 662 31 028 31 028 1 053 1 0531980 34 201 34 181 17 407 17 407 1 493 1 4931981 88 112 88 093 22 577 22 577 6 008 6 0081982 35 733 35 733 54 274 54 274 10 087 10 0871983 63 502 63 502 198 464 198 464 8 818 8 8181984 196 620 196 620 194 764 194 764 14 146 14 1461985 291 604 291 604 902 843 902 843 13 730 13 7301986 91 766 83 243 - - 20 182 20 1821987 35 751 24 757 - - 61 613 61 6131988 1 195 788 1 187 767 - - 165 445 165 4451989 1 987 318 1 772 354 - - 334 016 448 7271990 4 782 000 4 590 000 - - 810 971 810 9711991 13 249 000 12 920 000 - - 883 421 883 4211992 22 837 000 22 837 000 - - 2 045 663 2 045 6631993 65 216 000 65 090 000 - - 3 792 563 3 792 5631994 101 661 000 101 319 000 - - 4 975 210 4 975 2101995 206 558 000 206 558 000 - - 10 355 967 10 355 9671996 265 558 000 265 488 000 - - 14 728 910 14 728 9101997 522 124 000 522 124 000 - - 51 613 514 51 613 5141998 1 099 292 000 1 099 292 000 - - 80 049 000 80 049 0001999 1 834 875 000 1 834 875 000 - - 100 767 000 100 767 0002000 2 810 737 000 2 810 737 000 - - 217 266 000 217 266 0002001 3 365 171 000 3 365 151 000 - - 337 492 000 337 492 0002002 3 660 121 000 2 650 616 000 - - 1 446 683 000 1 446 683 0002003 3 193 944 000 2 883 426 000 - - 1 136 368 000 1 136 368 0002004 2 374 676 000 2 202 006 000 - - - -2005 2 341 420 2 198 837 - - - -2006 2 779 996 2 710 768 - - - -Kaynak: Maliye Bakanlğı, Muhasebat MüdürlüğüSource: Ministry of Finance, General Directorate of AccountingNot. 2005 yılından itibaren veriler Bin YTL olarak verilmiştir.Note. Data is given as thousand TRY from 2005 year.592


19.4 Hazine gelirlerinin türlerine göre dağılımı (yeni seri)Treasury accruals and receipts by type of revenue (new series)(Bin YTL-Thousand TRY)Genel bütçe gelirleriVergi Gelirleri Teşebbüs ve Mülkiyet GeliriGeneral Budget Revenues Tax revenues Enterprise and Ownership RevenuesYıl Tahakkuk Tahsilat Tahakkuk Tahsilat Tahakkuk TahsilatYear Assessment Collection Assessment Collection Assessment Collection2007 216 790 250 185 030 535 169 503 077 152 831 736 8 158 291 7 903 9022008 245 448 402 204 183 681 190 015 734 168 108 960 7 809 111 7 422 1672009 260 645 106 209 484 498 200 631 413 172 440 423 10 456 307 9 948 230Alınan Bağışlar ve Yardımlar ile Özel Gelirler Faizler, Paylar ve CezalarSermaye GelirleriGrants and Aids and Special Revenues Interests, Shares and Fines Capital RevenuesTahakkuk Tahsilat Tahakkuk Tahsilat Tahakkuk TahsilatAssessment Collection Assessment Collection Assessment Collection2007 1 801 334 1 801 328 31 247 433 16 416 638 6 080 115 6 076 9312008 849 599 849 596 37 252 501 18 282 616 9 114 866 9 113 7512009 807 332 807 329 46 392 239 23 931 853 2 045 588 2 044 436Kaynak: Maliye Bakanlğı, Muhasebat Müdürlüğü, KamuHesapları Aylık BülteniSource: Ministry of Finance, General Directorate of Accounting, Public AccountsMonthly Bulletin593


19.5 Konsolide bütçe dengesi (Eski seri)Consolidated budget balance (Old series)[Cari fiyatlarla, Kümülatif - At current prices, Cumulative](Milyar TL - Billion TL)Gelirler-RevenuesVergiGelirler/Gelirler Vergi gelirleri dışı Katma GSMHtoplamı Tax revenues gelirler bütçe Revenues/Yıl Tax Toplam Dolaysız Dolaylı Nontax Annexed Bağışlar GNP (1)Year revenues Total Direct Indirect revenues budget Grants (%)1980 912 750 471 279 152 10 0 17,21981 1 393 1 191 768 423 143 12 47 17,41982 1 445 1 305 827 478 121 19 0 13,61983 2 300 1 934 1 149 785 317 31 18 16,51984 2 805 2 372 1 382 990 314 63 56 12,71985 4 613 3 830 1 826 2 004 483 201 99 13,01986 7 154 5 972 3 106 2 866 585 524 73 14,01987 10 445 9 051 4 492 4 559 828 550 15 13,91988 17 587 14 232 7 066 7 166 2 540 774 41 13,61989 31 369 25 550 13 645 11 905 4 545 1 159 115 13,61990 55 239 45 399 23 657 21 742 7 541 663 1 636 13,91991 96 747 78 642 41 094 37 549 8 723 947 8 434 15,31992 174 224 141 602 71 393 70 209 29 542 1 380 1 700 15,81993 351 392 264 273 128 324 135 949 82 165 3 357 1 597 17,61994 745 116 587 760 283 733 304 027 148 735 5 166 3 455 19,21995 1 394 023 1 084 350 460 437 623 913 289 825 12 444 7 404 17,71996 2 702 034 2 244 094 883 607 1 360 487 430 074 26 034 1 832 18,01997 5 750 096 4 745 484 1 931 970 2 813 514 950 400 52 520 1 692 19,61998 11 887 552 9 232 930 4 303 893 4 929 037 2 474 665 179 957 0 16,91999 18 933 065 14 802 280 6 715 638 8 086 642 3 847 876 275 388 7 521 18,12000 33 756 437 26 514 127 10 849 182 15 664 945 6 776 302 465 991 17 20,32001 51 812 542 39 767 892 16 080 397 23 687 495 11 375 703 668 946 1 21,62002 76 400 450 59 634 483 20 077 469 39 557 014 15 262 110 1 098 466 405 391 21,82003 100 238 122 84 334 247 27 801 318 56 532 929 14 030 962 1 742 316 130 597 22,0(1) 1998 yılından itibariyle GSYH'ya oranları verilmiştir. (1) It is ratio to GDP after 1998.594


19.5 Konsolide bütçe dengesi (Eski seri) (devam)Consolidated budget balance (Old series) (continued)[Cari fiyatlarla, Kümülatif - At current prices, Cumulative](Milyar TL - Billion TL)Harcamalar-ExpendituresHarcamalar Cari Diğer Transfertoplamı harcamalar cari harcamalarıYıl Total Current Personel Other Yatırımlar transferYear expenditures expenditures Personnel current Investment expenditures1980 1 079 495 342 153 186 3981981 1 516 638 398 240 306 5721982 1 602 720 442 278 333 5491983 2 612 1 068 670 398 473 1 0711984 3 784 1 490 896 594 691 1 6031985 5 399 2 095 1 276 819 1 117 2 1871986 8 561 3 051 1 840 1 211 2 019 3 4901987 13 043 4 537 2 996 1 542 2 642 5 8641988 21 447 7 460 5 053 2 407 3 564 10 4231989 38 871 16 660 12 539 4 121 5 818 16 3931990 68 527 33 452 26 465 6 987 10 055 25 0201991 130 263 60 403 49 291 11 112 17 146 52 7141992 221 658 114 221 94 076 20 145 29 239 78 1981993 485 249 204 829 169 511 35 318 53 161 227 2591994 897 296 346 469 273 062 73 407 72 788 478 0391995 1 710 645 644 149 502 600 141 549 91 777 974 7191996 3 940 162 1 282 719 974 148 308 571 238 085 2 419 3581997 7 990 748 2 779 482 2 073 140 706 342 590 382 4 620 8841998 15 425 545 5 149 547 3 871 005 1 278 542 886 565 9 389 4331999 28 084 685 9 172 790 6 911 927 2 260 863 1 544 427 17 367 4682000 46 192 959 13 501 793 9 982 149 3 519 644 2 250 524 30 440 6422001 79 856 268 20 226 628 15 203 977 5 022 651 3 901 656 55 727 9842002 114 483 755 30 047 841 23 160 297 7 889 422 6 887 544 77 548 3702003 139 001 198 37 365 883 30 200 762 8 217 904 7 165 121 94 470 194595


19.5 Konsolide bütçe dengesi (Eski seri) (devam)Consolidated budget balance (Old series) (continued)[Cari fiyatlarla, Kümülatif - At current prices, Cumulative](Milyar TL - Billion TL)Harcamalar-ExpendituresHarcamalar/Faiz ödemeleriKİT'lere Diğer GSMHInterest paymentstransferler transferler Expenditures/Yıl Toplam Dış İç Transfer to Other GNP (1)Year Total Foreign Domestic SEEs transfers (%)1980 31 9 22 177 190 20,31981 75 34 41 191 305 18,91982 87 53 34 224 237 15,11983 211 131 80 302 558 18,71984 441 264 177 275 887 17,11985 674 427 247 181 1 332 15,31986 1 331 682 649 138 2 021 16,71987 2 266 1 006 1 260 446 3 152 17,41988 4 978 1 819 3 159 1 025 4 420 16,61989 8 259 3 144 5 115 1 223 6 911 16,91990 13 966 4 353 9 613 1 265 9 789 17,31991 24 073 7 132 16 941 12 191 16 450 20,51992 40 298 9 753 30 545 8 145 29 755 20,11993 116 470 23 952 92 518 25 850 84 939 24,31994 298 285 65 117 233 168 21 029 158 725 23,11995 576 115 100 596 475 519 45 500 353 104 21,81996 1 497 401 168 314 1 329 087 50 200 871 757 26,31997 2 277 917 299 950 1 977 967 123 640 2 219 327 27,21998 6 176 595 547 081 5 629 514 159 960 3 052 878 22,01999 10 720 840 896 218 9 824 622 416 800 6 229 828 26,92000 20 439 862 1 648 000 18 791 862 885 908 9 114 842 27,72001 41 064 609 3 570 308 37 497 301 1 200 656 13 462 719 33,22002 51 870 658 5 063 621 46 807 037 2 170 000 23 507 712 32,72003 58 609 163 5 890 277 52 718 886 1 881 000 33 980 031 30,6(1) 1998 yılından itibariyle GSYH'ya oranları verilmiştir. (1) It is ratio to GDP after 1998.596


19.5 Konsolide bütçe dengesi (Eski seri) (devam)Consolidated budget balance (Old series) (continued)[Cari fiyatlarla, Kümülatif - At current prices, Cumulative](Milyar TL - Billion TL)Bütçe dengesi/Bütçe GSMH Bütçe Nakitdengesi Budget balance/ emanetleri Avanslar dengesiYıl Budget GNP Deferred Advance Cash FinansmanYear balance (%) payments payments balance Financing1980 - 167 -3,1 38 -23 - 152 1521981 - 123 -1,5 112 -25 - 36 361982 - 157 -1,5 93 -102 - 166 1661983 - 312 -2,2 159 -28 - 182 1821984 - 979 -4,4 73 -120 - 1 026 1 0261985 - 786 -2,2 62 -178 903 - 9031986 - 1 407 -2,7 227 -424 - 1 604 1 6041987 - 2 598 -3,5 911 -878 - 2 566 2 5661988 - 3 860 -3,0 36 -117 - 3 941 3 9411989 - 7 502 -3,3 38 -677 - 8 141 8 1411990 - 13 288 -3,3 1 161 - 1 561 - 13 688 13 6881991 - 33 516 -5,3 3 555 - 3 465 - 33 426 33 4261992 - 47 434 -4,3 - 778 - 11 227 - 59 439 59 4391993 - 133 857 -6,7 10 905 - 3 151 - 126 103 126 1031994 - 152 180 -3,9 20 092 - 19 837 151 925 - 151 9251995 - 316 622 -4,0 52 072 - 29 945 - 294 495 294 4951996 - 1 238 128 -8,3 16 325 - 45 931 - 1 267 734 1 267 7341997 - 2 240 652 -7,6 139 740 - 119 518 - 2 220 430 2 220 4301998 - 3 831 144 -5,5 204 297 - 273 909 - 3 900 756 3 900 7561999 - 9 151 620 -8,7 410 264 - 383 037 - 9 124 393 9 124 3932000 - 13 003 716 -7,8 496 835 - 402 217 - 12 909 098 12 909 0982001 - 28 766 071 -12,0 1 490 237 - 5 040 629 - 32 316 463 32 316 4632002 - 39 085 183 -11,2 1 764 785 2 932 795 - 34 387 603 34 387 6032003 - 39 815 859 -8,8 - 262 332 - 1 824 059 - 41 902 250 41 902 250597


19.5 Konsolide bütçe dengesi (Eski seri) (devam)Consolidated budget balance (Old series) (continued)[Cari fiyatlarla, Kümülatif - At current prices, Cumulative](Milyar TL - Billion TL)Dış borçlanma, netİç borçlanma, netForeign borrowing, netDomestic borrowing, netDevirli DevletKullanım krediler Tahvili SatışReceipts Receipts Ödenen Net ReceiptsYıl Toplam from from Payments Toplam Government fromYear Total loans on-lending on loans Total Bond, Net loans1980 18 25 - - 7 27 - 13 171981 25 47 - - 22 34 - 4 231982 - 12 42 - - 54 85 20 541983 - 89 60 - - 150 71 168 1981984 333 569 - - 236 421 137 1951985 - 227 193 - - 420 730 498 6701986 - 6 688 70 - 764 1 145 476 1 2691987 - 266 825 106 - 1 197 1 809 896 2 0451988 176 - 2 379 152 2 355 2 822 2 433 3 8161989 - 404 2 811 582 - 3 797 6 977 5 982 8 9831990 41 4 834 655 - 5 448 9 874 7 942 12 5231991 1 921 9 891 998 - 8 968 15 068 2 279 11 5101992 4 038 18 835 883 - 15 680 39 386 15 408 35 6571993 21 062 45 168 972 - 25 078 52 376 30 135 64 8201994 - 67 174 34 122 9 908 - 111 204 173 878 - 70 339 24 8581995 - 79 560 131 110 28 314 - 238 984 282 875 85 657 222 4531996 - 134 410 253 296 24 390 - 412 097 1 066 229 274 040 583 2761997 - 447 085 192 087 52 094 - 691 266 2 505 517 1 484 843 2 068 5231998 - 1 035 567 723 765 79 533 - 1 838 865 4 590 178 1 297 022 2 806 6391999 459 693 2 565 938 241 536 - 2 347 781 9 740 450 12 233 781 16 903 2612000 2 676 734 5 927 574 402 178 - 3 653 019 9 350 855 10 141 531 19 655 7492001 - 4 448 179 4 364 476 893 221 - 9 705 876 23 542 321 8 534 382 35 091 0582002 16 570 479 23 494 014 2 085 178 - 9 008 712 17 474 459 - 896 072 29 516 6602003 2 684 308 11 906 576 1 263 917 - 10 486 185 42 884 258 54 856 821 93 064 411598


19.5 Konsolide bütçe dengesi (Eski seri) (devam)Consolidated budget balance (Old series) (continued)[Cari fiyatlarla, Kümülatif - At current prices, Cumulative](Milyar TL - Billion TL)İç borçlanma, netDomestic borrowing, netKısavadeliHazine Avans, Net Faiz İç borç /bonosu Satış Central Dışı GSMHÖdenen Net Receipts Bank Denge DomesticYıl Payments Treasury from Ödenen Advances, Diğer Primary debt / GNPYear on loans Bills, Net loans Payments Net Others Balance (%)1980 - 30 40 60 - 20 103 4 - 136 0,51981 - 27 39 166 - 127 39 - 62 - 48 0,41982 - 34 65 258 - 193 32 61 - 70 0,81983 - 30 - 97 78 - 175 72 126 - 101 0,51984 - 58 284 495 - 211 190 81 - 538 1,91985 - 172 232 1 218 - 986 266 136 - 112 2,11986 - 793 668 1 784 - 1 116 257 208 - 76 2,21987 - 1 149 913 3 955 - 3 042 355 668 - 333 2,41988 - 1 383 389 5 115 - 4 726 675 268 1 118 2,21989 - 3 001 995 7 634 - 6 639 457 1 111 757 3,01990 - 4 581 1 932 8 443 - 6 511 331 3 442 678 2,51991 - 9 231 12 790 34 277 - 21 488 10 719 5 718 - 9 443 2,41992 - 20 249 23 978 75 918 - 51 940 17 394 - 1 380 - 7 136 3,61993 - 34 685 22 241 171 155 - 148 913 53 010 - 345 - 17 387 2,61994 - 95 197 244 217 624 169 - 379 952 51 857 - 6 635 146 105 4,51995 - 136 796 197 218 1 147 241 - 950 023 94 723 - 3 544 259 493 3,61996 - 309 236 792 189 3 266 449 - 2 474 260 228 954 106 961 259 273 7,11997 - 583 679 1 020 674 2 981 644 - 1 960 970 - 161 998 37 265 8,51998 - 1 509 617 3 293 156 9 173 673 - 5 880 517 - 346 145 2 478 771 8,61999 - 4 669 480 - 2 493 331 6 840 020 - 9 333 351 - - 1 075 750 1 569 220 12,42000 - 9 514 219 - 1 333 878 5 627 676 - 6 961 754 - 881 510 7 593 673 7,42001 - 26 556 676 15 007 939 42 463 164 - 27 455 225 - 13 222 321 12 298 538 13,32002 - 30 412 732 18 370 532 66 157 006 - 47 786 475 - 342 664 12 785 475 6,42003 - 38 207 590 - 11 972 563 55 697 198 - 67 669 761 - - 3 666 315 18 793 304 12,0Kaynak: Hazine MüsteşarlığıSource: Undersecretariat of Treasury(1) 1998 yılından itibariyle GSYH'ya oranları verilmiştir. (1) It is ratio to GDP after 1998.599


19.5 Konsolide bütçe dengesi ve finansmanı (devam)Consolidated budget balance and finance (continued)(Milyon YTL-Million TRY)2004 2005Gelirler 110 720 859 137 980 944 RevenuesVergi gelirleri 90 076 861 106 929 227 Tax revenuesDolaysız vergiler 27 996 744 32 672 814 Direct taxesDolaylı vergiler 62 080 117 74 256 413 Indirect taxesDiğer 20 643 998 31 051 717 OtherVergi dışı gelirler 17 500 089 25 468 472 Non-tax revenuesSermaye gelirleri 161 194 2 025 121 Capital revenuesAlınan bağışlar ve yardımlar 1 202 030 1 333 362 Grants and aidsAlacaklardan tahsilat 0 0 ReceivablesKatma bütçe öz gelirleri 1 780 685 2 224 762 Annexed budget revenuesHarcamalar 141 020 860 146 097 573 ExpenditureFaiz dışı harcamalar 84 532 370 100 418 041 Primary expenditurePersonel giderleri 28 947 995 31 855 941 Personnel expenditureSosyal güvenlik kurumları devlet primi 4 024 011 4 533 029 Social security contributionsMal ve hizmet alımları 12 683 651 14 446 291 Purchase of goods and servicesFaiz harcamaları 56 488 490 45 679 532 Interest paymentsİç borç faizi 50 052 872 39 269 565 Domestic interest paymentsDış borç faizi 6 056 689 6 223 476 Foreign interest paymentsİskonto ve kısa vadeli işlemlere ait fai 378 929 186 491 Discount and short term transactionsCari transferler 27 682 899 35 222 709 Current transfersKİT görev zararları 380 628 522 001 SEE duty lossesEmekli Sandığı'na transfer 7 800 000 8 889 320 Transfer to Emekli SandigiBAĞ-KUR'a transfer 5 336 000 6 862 800 Transfer to Bag-KurSSK'ya transfer 5 757 000 7 507 267 Transfer to SSKİşsizlik Sigortası Fonu'na transfer 440 234 503 090 Transfer to Unemployment Insurance FundSYDTF'ye transfer 332 213 0 Social Aid and Solidarity Incentive FundÖzerk kurumlara transfer 1 307 990 1 575 547 Transfer to the Autonomous AgenciesKredi ve Yurtlar <strong>Kurumu</strong>'na transfer 833 790 1 113 889 Credit and DormitoriesTarımsal destekleme ödemeleri 3 084 019 3 707 051 Agricultural subsidies-Doğrudan gelir desteği 2 479 764 2 393 149 DIS-Ürün destekleme ödemeleri 334 008 0 Deficiency payment-Hayvancılığın desteklenmesine ilişkin ödem 209 000 345 000 Livestock-Tarım reformu uygulama projesi 30 924 28 543 ARIP-Diğer tarımsal destekleme ödemeleri 30 323 940 359 Other agricultural subsidiesEmeklilere vergi iadeleri 709 510 1 293 446 Tax rebates to pensionersYurtdışına yapılan transferler 363 489 391 000 Aids to other countriesDiğer cari transferler 1 338 026 2 857 298 Other current transfersSermaye giderleri 8 050 334 9 805 447 Capital expenditureSermaye transferleri 437 298 1 545 598 Capital transfersBorç verme 2 668 958 3 009 026 LendingYedek ödenekler 37 224 0 ContingenciesFaiz dışı denge 26 188 489 37 562 903 Primary balanceBütçe dengesi -30 300 001 -8 116 629 Budget balanceBütçe emanetleri - 80 924 512 828 Deferred paymentsDiğer emanetler 1 795 258 2 263 492 Other deferred paymentsAvanslar -3 037 966 -3 969 756 AdvancesNakit dengesi -31 623 633 -9 310 065 Cash balanceFinansman 31 623 633 9 310 065 FinancingBorçlanma (Net) 34 217 184 19 309 351 Borrowing(Net)Dış borçlanma (Net) 3 504 841 -2 009 034 Foreign borrowing (Net)Kullanım 13 308 889 13 759 789 ReceiptsÖdeme -9 804 048 -15 768 823 Paymentsİç borçlanma(Net) 30 712 343 21 318 385 Domestic borrowing (Net)Devlet tahvili (Net) 25 853 195 33 773 012 G-Bonds (Net)Satış 96 489 553 111 412 904 ReceiptsÖdeme -70 636 358 -77 639 893 PaymentsHazine bonosu (Net) 4 859 148 -12 454 627 Treasury bills (Net)Satış 61 578 123 40 116 237 ReceiptsÖdeme -56 718 975 -52 570 863 PaymentsDevirli ve garantili borç geri dönüşü 942 760 669 252 Receipts from on-lendingKasa/banka ve diğer işlemler -3 536 311 -12 725 965 Currecy/deposit and other transactionsÖzelleştirme geliri - 1 772 940 Privatization revenueTMSF geri ödemeleri - 1 215 416 Payments from SDIFBorç verme (-) (1) - 930 929 Lending (-) (1)Kaynak: Hazine Müsteşarlığı(1) Toprak Mahsulleri Ofisi'ne (TMO) ikrazen kullandırılan dış krediSource: Undersecretariat of Treasury(1) On lending credit used by the Agricultural Products Office (TMO)600


19.5 Merkezi yönetim bütçe dengesi ve finansmanı (devam)Central government budget balance and finance (continued)(Bin YTL-Thousand TRY)2006 2007 2008 2009Merkezi yönetim bütçe gelirleri 173 483 430 190 359 773 209 598 472 215 458 341 Central government budget revenuesI. Genel bütçe gelirleri 168 546 745 184 802 653 203 026 914 208 610 436 I. General Budget RevenuesVergi gelirleri 137 480 292 152 835 111 168 108 960 172 440 423 Tax revenuesDolaysız vergiler 43 257 869 51 843 625 59 023 094 61 132 671 Direct taxesDolaylı vergiler 94 222 423 100 991 486 109 085 866 111 307 752 Indirect taxesDiğer 31 066 453 31 967 542 34 917 954 36 170 013 OtherII. Özel bütçeli idarelerin gelirleri 3 529 663 3 971 935 4 824 938 5 036 830 II. Revenues of special budget agencıesIII. Düzenleyici, denetleyici kur. gelirleri 1 407 022 1 585 185 1 746 620 1 811 075 III.Revenues of reg. & supervisory institutionsMerkezi yönetim bütçe harcamaları 178 126 033 204 067 683 227 030 562 268 219 185 Central government budget expendituresFaiz dışı harcamaları 132 163 324 155 314 792 176 369 257 215 018 291 Primary expendituresPersonel giderleri 37 812 207 43 568 839 48 856 322 55 946 887 Personnel expenditureSosyal güvenlik kurumları devlet primi 5 075 096 5 804 535 6 407 540 7 208 283 Social security contributionsMal ve hizmet alımları 19 001 460 22 257 921 24 411 518 29 798 912 Purchase of goods and servicesFaiz harcamaları 45 962 709 48 752 891 50 661 305 53 200 894 Interest paymentsİç borç faizi 38 658 718 41 539 680 44 516 489 46 762 027 Domestic interest paymentsDış borç faizi 6 661 968 6 402 524 5 738 379 6 318 117 Foreign interest paymentsİskonto ve kısa vadeli işlemlere ait faiz 642 023 810 687 406 437 120 750 Discount and short term transactionsCari transferler 49 851 206 63 291 858 70 360 437 91 975 805 Current transfersGörev zararları 7 245 287 1 401 325 2 040 894 4 138 312 Duty lossesHazine yardımları 21 759 862 36 273 271 38 768 639 56 951 199 Treasury aidsKar amacı gütmeyen kuruluşlara transferler 185 369 681 627 443 946 844 067 Transfers to non profitable institutionsHane halkına yapılan transferler 1 169 513 1 681 787 2 426 016 1 276 134 Transfers to householdsTarımsal destekleme 4 746 708 5 555 092 5 809 044 4 494 568 Agricultural subsidiesYurtdışına yapılan transferler 620 400 506 703 615 642 1 443 214 Transfers to abroadGelirlerden ayrılan paylar 14 124 067 17 192 053 20 256 256 42 983 468 Shares from revenuesSermaye giderleri 12 097 713 13 003 480 18 515 893 20 071 509 Capital expenditureSermaye transferleri 2 637 015 3 542 364 3 173 794 4 319 248 Capital transfersBorç verme 5 688 627 3 845 795 4 643 753 5 697 647 LendingYedek ödenekler 0 0 0 0 ContingenciesMerkezi yönetim bütçe faiz dışı dengesi 41 320 106 35 044 981 33 229 215 440 050 Central government budget primary balanceMerkezi yönetim bütçe dengesi -4 642 603 -13 707 910 -17 432 090 -52 760 844 Central government budget balanceBütçe emanetleri -1 535 594 - 81 728 1 061 579 -2 324 052 Deferred paymentsDiğer emanetler 1 687 973 1 274 481 -1 139 194 -1 374 292 Other deferred paymentsAvanslar -1 491 031 - 842 614 -1 551 317 - 520 028 AdvancesMerkezi yönetim bütçe nakit dengesi -5 981 255 -13 357 771 -19 061 022 - 56 979 216 Central government budget cash balanceMerkezi yönetim bütçe finansmanı 5 981 255 13 357 771 19 061 022 56 979 216 Central government budget financingBorçlanma (Net) 4 054 196 6 437 734 17 380 924 60 893 554 Borrowing (Net)Dış borçlanma (Net) - 407 028 -2 477 613 3 522 011 6 123 298 Foreign borrowing (Net)Kullanım 18 069 109 13 060 208 14 596 877 14 395 130 ReceiptsÖdeme -18 476 138 -15 537 822 -11 074 866 - 8 271 832 Paymentsİç borçlanma (Net) 4 461 224 8 915 348 13 858 913 54 770 255 Domestic borrowing (Net)-YTL cinsinden hazine bonosu -8 224 015 -3 459 581 7 844 301 57 509 YTL denominated T-billsSatış 18 529 577 15 903 000 18 606 301 19 332 465 ReceiptsÖdeme -26 753 592 -19 362 581 -10 762 000 - 19 274 956 Payments-YTL cinsinden devlet tahvili 18 171 432 15 827 937 14 823 944 60 942 909 YTL denominated G-bondsSatış 95 403 564 92 180 408 83 269 675 130 484 504 ReceiptsÖdeme -77 232 131 -76 352 471 -68 445 731 - 69 541 595 Payments-Döviz cinsinden devlet tahvili -5 486 193 -3 453 009 -8 809 332 - 6 230 162 Fx denominated G-bondsSatış 2 297 433 8 139 146 2 107 360 79 595 ReceiptsÖdeme -7 783 626 -11 592 154 -10 916 692 - 6 309 757 PaymentsNet borç verme (-) 314 251 - 552 889 1 184 619 2 389 257 Net lending (-)Borç verme 918 017 368 200 1 748 675 3 079 684 LendingGeri ödeme (-) 603 766 921 089 564 056 690 427 Repayment (-)Özelleştirme geliri 7 159 451 2 007 271 63 795 0 Privatization revenueKasa/banka ve diğer işlemler -4 918 142 4 359 877 2 800 922 - 2 159 090 Currency/deposit and other transactionsKaynak: Hazine MüsteşarlığıNot. Veriler geçicidir.Source: Undersecretariat of TreasuryNote. Data is provisional.601


19.6 Konsolide bütçe gelir ve harcamalarına ait yüzdeler (Eski seri)Percentage breakdown of revenues and expenditures in consolidated budget (Old series)(%)Dolaysız Dolaylı Vergi dışı Katmavergiler vergiler gelirler bütçeYıl Gelirler Direct Indirect Nontax Annexed BağışlarYear Revenues taxes taxes revenues budget Grants1980 100 51,6 30,6 16,7 1,1 0,01981 100 55,1 30,4 10,3 0,9 3,41982 100 57,2 33,1 8,4 1,3 0,01983 100 50,0 34,1 13,8 1,3 0,81984 100 49,3 35,3 11,2 2,2 2,01985 100 39,6 43,4 10,5 4,4 2,11986 100 43,4 40,1 8,2 7,3 1,01987 100 43,0 43,6 7,9 5,3 0,11988 100 40,2 40,7 14,4 4,4 0,21989 100 43,5 38,0 14,5 3,7 0,41990 100 42,8 39,4 13,7 1,2 3,01991 100 42,5 38,8 9,0 1,0 8,71992 100 41,0 40,3 17,0 0,8 1,01993 100 36,5 38,7 23,4 1,0 0,51994 100 38,1 40,8 20,0 0,7 0,51995 100 33,0 44,8 20,8 0,9 0,51996 100 32,7 50,4 15,9 1,0 0,11997 100 33,6 48,9 16,5 0,9 0,01998 100 36,2 41,5 20,8 1,5 0,01999 100 35,5 42,7 20,3 1,5 0,02000 100 32,1 46,4 20,1 1,4 0,02001 100 31,0 45,7 22,0 1,3 0,02002 100 26,3 51,8 20,0 1,4 0,52003 100 27,7 56,4 14,0 1,7 0,1602


19.6 Konsolide bütçe gelir ve harcamalarına ait yüzdeler (Eski seri)Percentage breakdown of revenues and expenditures in consolidated budget (Old series)(%)Faiz KİT'lere Diğerödemeleri transferler transferlerYıl Harcamalar Personel Diğer cari Yatırımlar Interest Transfer to OtherYear Expenditures Personnel Other current Investment payments SEE's transfers1980 100 31,7 14,2 17,2 2,9 16,4 17,61981 100 26,3 15,8 20,2 4,9 12,6 20,11982 100 27,6 17,4 20,8 5,4 14,0 14,81983 100 25,7 15,2 18,1 8,1 11,6 21,41984 100 23,7 15,7 18,3 11,7 7,3 23,41985 100 23,6 15,2 20,7 12,5 3,4 24,71986 100 21,5 14,1 23,6 15,5 1,6 23,61987 100 23,0 11,8 20,3 17,4 3,4 24,21988 100 23,6 11,2 16,6 23,2 4,8 20,61989 100 32,3 10,6 15,0 21,2 3,1 17,81990 100 38,6 10,2 14,7 20,4 1,8 14,31991 100 37,8 8,5 13,2 18,5 9,4 12,61992 100 42,4 9,1 13,2 18,2 3,7 13,41993 100 34,9 7,3 11,0 24,0 5,3 17,51994 100 30,4 8,2 8,1 33,2 2,3 17,71995 100 29,4 8,3 5,4 33,7 2,7 20,61996 100 24,7 7,8 6,0 38,0 1,3 22,11997 100 25,9 8,8 7,4 28,5 1,5 27,81998 100 25,1 8,3 5,7 40,0 1,0 19,81999 100 24,6 8,1 5,5 38,2 1,5 22,22000 100 21,6 7,6 4,9 44,2 1,9 19,72001 100 19,0 6,3 4,9 51,4 1,5 16,92002 100 20,2 6,9 6,0 45,3 1,9 20,52003 100 21,7 5,9 5,2 42,2 1,4 24,4603


19.6 Konsolide bütçe gelir ve harcamalarına ait yüzdeler (Yeni seri) (devam)Percentage breakdown of revenues and expenditures in consolidated budget (New series) (continued)Alınan(%)KatmaVergi bağışlar bütçe özDolaysız Dolaylı dışı Sermaye ve gelirlerivergiler vergiler gelirler gelirleri yardımlar Alacaklardan AnnexedYıl Gelirler Direct Indirect Non-tax Capital Grants tahsilat budgetYear Revenues taxes taxes revenues revenues and aids Receivables revenues2004 100 25,3 56,1 15,8 0,1 1,1 0,0 1,62005 100 23,7 53,8 18,5 1,5 1,0 0,0 1,6SosyalgüvenlikFaiz dışı harcamalar-Primary expenditurekurumlarıdevletMal vehizmetPersonel primi alımları Cari Sermaye Sermaye Faizgiderleri Social Purchase of Transferler Giderleri Transferleri Borç Yedek HarcamalarıHarcamalar Personnel security goods and Current Capital Capital Verme Ödenekler InterestExpenditures expenditure contributions services transfers expenditure transfers Lending Contingencies payments2004 100 20,5 2,9 9,0 19,6 5,7 0,3 1,9 0,0 40,12005 100 21,8 3,1 9,9 24,1 6,7 1,1 2,1 0,0 31,3604


19.6 Merkezi Yönetim bütçe gelir ve harcamalarına ait yüzdeler (Yeni seri) (devam)Percentage breakdown of revenues and expenditures in central government budget (New series) (continued)(%)Genel bütçe gelirleriDolaysız Dolaylı Diğervergiler vergiler gelirlerYıl Gelirler Direct Indirect Non-taxYear Revenues taxes taxes revenuesÖzel bütçeli idarelerin gelirleriRevenues of special budget agenciesDüzenleyici, denetleyicikuruluşların gelirleriRevenues of regulations & supervisoryinstitutions2006 100 24,9 54,3 17,92,0 0,82007 100 27,2 53,1 16,82,1 0,82008 100 28,3 52,2 16,62,1 0,82009 100 28,4 51,7 16,82,30,8Faiz dışı harcamalarSosyalgüvenlikPrimary expenditurekurumlarıdevletMal vehizmetPersonel primi alımları Cari Sermaye Sermaye Faizgiderleri Social Purchase of Yedek Transferler Giderleri Transferleri Borç HarcamalarıHarcamalar Personnel security goods and ödenekler Current Capital Capital Verme InterestExpenditures expenditure contributions services Contingencies transfers expenditure transfers Lending payments2006 100 21,2 2,8 10,7 0,0 28,0 6,8 1,5 3,2 25,82007 107 22,9 3,0 11,7 0,0 33,2 6,8 1,9 2,0 25,62008 108 23,4 3,1 11,5 0,0 33,6 8,8 1,5 2,1 24,32009 100 20,9 2,7 11,1 0,0 34,3 7,5 1,6 2,1 19,8Kaynak: Hazine MüsteşarlığıNot. Veriler geçicidir.Source: Undersecretariat of TreasuryNote. Data is provisional.605


19.7 İç borç stokuDomestic debt stock(Milyar TL-Billion TL)Ödemeler - RepaymentAnapara ödemeleri - PrincipalKısa vadeli Kur KonsolideBono avans farkları BorçlarYıl Toplam Toplam Tahvil Treasury Short term FX ConsolidatedYear Total Total Bonds bills advances differences debts1980 216 195 6 20 168 - 11981 655 614 9 127 460 - 181982 761 727 33 193 500 - 11983 1 819 1 703 26 175 589 - 9131984 1 132 976 29 211 736 - 01985 2 578 2 321 172 986 1 163 - 01986 5 755 5 038 719 1 456 2 808 - 551987 10 280 8 604 1 150 2 854 4 003 - 5971988 14 634 12 146 1 343 4 496 6 267 - 401989 26 073 21 270 3 001 6 639 10 630 - 1 0001990 42 454 32 418 4 520 6 511 17 770 - 3 6171991 91 822 74 908 6 415 21 488 41 525 - 5 4801992 221 424 187 337 23 580 51 937 105 222 - 6 5981993 (3) 523 877 438 459 69 795 156 909 203 077 - 8 6781994 1 092 621 861 586 160 748 395 433 273 472 - 31 9331995 1 744 209 1 271 405 94 489 971 562 71 937 133 417 01996 (4) 4 911 403 3 585 986 536 788 2 826 351 196 947 25 900 01997 5 264 586 3 287 423 917 626 2 226 386 143 371 40 01998 14 471 509 8 844 833 2 426 865 6 080 345 337 623 0 01999 25 477 769 15 579 145 6 116 357 9 462 788 0 0 02000 37 577 494 18 968 071 12 006 317 6 961 754 0 0 02001 164 360 842 123 876 596 96 418 348 27 458 248 0 0 02002 141 059 233 97 590 693 48 178 116 49 412 577 0 0 02003 166 357 352 113 721 373 45 653 394 68 067 979 0 0 02004 183 553 146 133 500 274 76 802 593 56 697 681 0 0 02005 174 492 135 222 82 651 52 571 0 0 02006 157 552 118 893 92 139 26 754 0 0 02007 155 733 114 193 94 831 19 363 0 0 02008 138 547 94 030 83 268 10 762 0 0 02009 144 927 98 165 78 890 19 275 0 0 0(1) Genel gider, iskonto gideri ve faiz vergisi iadeleri hariç. (1) Figures do not include general costs, cost of discount and tax rebate(2) Borçlanmanın ve stokun ortalama vadesinde, kur farkları, ilgiliborç ve stok kaleminin içinde gösterilmiştir. 2005 yılından itibaren,stok değerlemesi sonucu oluşan kur farkları, borçlanmanınortalama vadesi hesaplanırken, dikkate alınmamaktadır.(3) Tahkim tahvillerini de kapsamaktadır.(4) 1996 ve 1997 yıllarında döviz cinsi senetlerin her ay oluşan kurfarkı doğrudan stoka dahil edilmiştir.(2) Average maturity of stock and average maturity of borrowing due to the FXDifferences are shown in the related borrowing and stock item. FX Differences arenot taken into account during the calculation of average maturity of borrowing in theyear of 2005.(3) Includes also consolidation bonds.(4) Monthly Exchange Rate Diff.of FX Indexed Bonds are directly added to debtstock in 1996 and 1997.606


19.7 İç borç stoku (devam)Domestic debt stock (continued)(Milyar TL-Billion TL)Ödemeler - RepaymentKısa vadeli Kur KonsolideBono avans farkları BorçlarYıl Toplam Tahvil Treasury Short term FX ConsolidatedYear Total Bonds bills advances Differences debts1980 21 18 2 1 - 01981 41 33 6 2 - 01982 34 23 8 2 - 11983 116 49 27 3 - 371984 156 111 41 4 - 01985 257 168 82 7 - 01986 717 399 247 10 - 611987 1 676 806 490 51 - 3291988 2 488 1 272 1 143 73 - 01989 4 803 3 089 1 612 102 - 01990 10 036 6 302 1 744 114 - 1 8761991 16 914 10 221 4 953 266 - 1 4741992 34 087 15 898 15 033 1 214 - 1 9421993 (3) 85 418 42 321 41 612 1 485 - 01994 231 035 112 467 114 017 4 551 - 01995 472 804 110 705 356 466 5 633 0 01996 (4) 1 325 417 327 774 988 005 9 638 0 01997 1 977 163 860 394 1 099 736 17 033 0 01998 5 626 676 2 587 441 3 035 836 3 399 0 01999 9 898 624 4 889 437 5 004 947 4 240 0 02000 18 609 423 16 966 537 1 640 332 2 554 0 02001 40 484 246 34 608 486 5 875 760 0 0 02002 43 468 540 30 991 320 12 477 220 0 0 02003 52 635 979 35 495 349 17 140 629 0 0 02004 50 052 872 39 170 793 10 882 079 0 0 02005 39 270 33 088 6 181 0 0 02006 38 658 36 207 2 451 0 0 02007 41 540 39 693 1 846 0 0 02008 44 516 43 736 780 0 0 02009 46 762 44 711 2 051 0 0 0(1) Genel gider, iskonto gideri ve faiz vergisi iadeleri hariç. (1) Figures do not include general costs, cost of discount and tax rebat(2) Borçlanmanın ve stokun ortalama vadesinde, kur farkları, ilgili borç ve stokkaleminin içinde gösterilmiştir. 2005 yılından itibaren, stok değerlemesi sonucuoluşan kur farkları, borçlanmanın ortalama vadesi hesaplanırken, dikkatealınmamaktadır.(3) Tahkim tahvillerini de kapsamaktadır.(4) 1996 ve 1997 yıllarında döviz cinsi senetlerin her ay oluşan kur farkıdoğrudan stoka dahil edilmiştir.Faiz ödemeleri - Interest (1) 607(2) Average maturity of stock and average maturity of borrowing dueto the FX Differences are shown in the related borrowing and stockitem. FX Differences are not taken into account during the calculationof average maturity of borrowing in the year of 2005.(3) Includes also consolidation bonds.(4) Monthly Exchange Rate Diff.of FX Indexed Bonds are directlyadded to debt stock in 1996 and 1997.


19.7 İç borç stoku (devam)Domestic debt stock (continued)(Milyar TL-Billion TL)Borçlanma - BorrowingKısa vadeli Kur KonsolideBono avans farkları BorçlarYıl Toplam Tahvil Treasury Short term FX ConsolidatedYear Total Bonds bills advances Differences debts1980 595 50 60 271 - 2141981 884 28 166 499 - 1911982 1 098 59 258 553 - 2281983 3 534 200 78 661 - 2 5951984 2 437 199 495 925 - 8181985 4 741 673 1 218 1 429 - 1 4211986 8 650 1 269 1 788 3 065 - 2 5281987 15 307 2 045 3 955 4 358 - 4 9491988 23 387 3 816 5 115 6 943 - 7 5131989 34 746 8 984 7 634 11 087 - 7 0411990 47 008 12 458 8 443 18 102 - 8 0051991 114 593 11 510 34 277 52 244 - 16 5621992 282 333 74 971 75 926 122 632 - 8 8041993 (3) 599 873 172 215 179 151 242 498 - 6 0091994 1303 549 209 628 635 175 325 329 - 133 4171995 1833 102 366 873 1 298 630 141 659 25 940 01996 (4) 5345 793 1 247 865 3 722 028 375 900 0 01997 6370 002 3 185 561 3 074 400 110 041 0 01998 14 254 324 4 708 064 9 546 260 0 0 01999 26 886 405 20 027 769 6 858 636 0 0 02000 32 468 545 26 685 862 5 782 683 0 0 02001 209 613 235 164 183 336 45 429 899 0 0 02002 125 303 125 58 900 026 66 403 099 0 0 02003 158 238 383 101 777 186 56 461 198 0 0 02004 163 596 496 102 039 667 61 556 829 0 0 02005 155 521 115 405 40 116 0 0 02006 125 581 107 051 18 529 0 0 02007 118 033 102 130 15 903 0 0 02008 113 547 94 941 18 606 0 0 02009 153 342 134 010 19 332 0 0 0(1) Genel gider, iskonto gideri ve faiz vergisi iadeleri hariç. (1) Figures do not include general costs, cost of discount and tax rebate(2) Borçlanmanın ve stokun ortalama vadesinde, kur farkları, ilgili borç vestok kaleminin içinde gösterilmiştir. 2005 yılından itibaren, stok değerlemesisonucu oluşan kur farkları, borçlanmanın ortalama vadesi hesaplanırken,dikkate alınmamaktadır.(3) Tahkim tahvillerini de kapsamaktadır.(4) 1996 ve 1997 yıllarında döviz cinsi senetlerin her ay oluşan kur farkıdoğrudan stoka dahil edilmiştir.(2) Average maturity of stock and average maturity of borrowing due tothe FX Differences are shown in the related borrowing and stock item. FXDifferences are not taken into account during the calculation of averagematurity of borrowing in the year of 2005.(3) Includes also consolidation bonds.(4) Monthly Exchange Rate Diff.of FX Indexed Bonds are directly addedto debt stock in 1996 and 1997.608


19.7 İç borç stoku (devam)Domestic debt stock (continued)(Milyar TL-Billion TL)Net borç kullanımı - Net barrowingKısa vadeli Kur KonsolideBono avans farkları borçlarYıl Toplam Tahvil Treasury Short term FX ConsolidatedYear Total Bonds bills advances differences debts1980 400 44 40 103 - 2131981 270 19 39 39 - 1731982 371 26 65 53 - 2271983 1 831 174 - 97 72 - 1 6821984 1 461 170 284 189 - 8181985 2 420 501 232 266 - 1 4211986 3 557 495 332 257 - 2 4731987 6 107 299 1 101 355 - 4 3521988 11 201 2 433 619 676 - 7 4731989 12 476 4 983 995 457 - 6 0411990 12 287 4 978 1 932 332 - 5 0451991 36 868 2 278 12 789 10 719 - 11 0821992 93 006 49 401 23 989 17 410 - 2 2061993 (3) 161 414 102 420 22 242 39 421 - -2 6691994 441 963 48 880 239 742 51 857 - 101 4841995 561 697 272 384 327 068 69 722 -107 477 01996 (4) 1 759 807 711 077 895 677 178 953 -25 900 01997 3 082 579 2 267 935 848 014 -33 330 - 40 01998 5 409 490 2 281 198 3 465 915 -337 623 0 01999 11 307 260 13 911 412 - 2 604 152 0 0 02000 13 500 474 14 679 545 - 1 179 071 0 0 02001 85 736 639 67 764 988 17 971 651 0 0 02002 27 712 431 10 721 909 16 990 522 0 0 02003 44 517 010 56 123 791 - 11 606 781 0 0 02004 30 096 222 25 237 074 4 859 148 0 0 02005 20 299 32 754 - 12 455 0 0 02006 6 688 14 912 - 8 224 0 0 02007 3 840 7 300 - 3 460 0 0 02008 19 517 11 673 7 844 0 0 02009 55 178 55 120 58 0 0 0(1) Genel gider, iskonto gideri ve faiz vergisi iadeleri hariç. (1) Figures do not include general costs, cost of discount and tax rebate(2) Borçlanmanın ve stokun ortalama vadesinde, kur farkları, ilgili borç ve stokkaleminin içinde gösterilmiştir. 2005 yılından itibaren, stok değerlemesisonucu oluşan kur farkları, borçlanmanın ortalama vadesi hesaplanırken,dikkate alınmamaktadır.(3) Tahkim tahvillerini de kapsamaktadır.(4) 1996 ve 1997 yıllarında döviz cinsi senetlerin her ay oluşan kur farkıdoğrudan stoka dahil edilmiştir.(2) Average maturity of stock and average maturity of borrowing due tothe FX Differences are shown in the related borrowing and stock item.FX Differences are not taken into account during the calculation ofaverage maturity of borrowing in the year of 2005.(3) Includes also consolidation bonds.(4) Monthly Exchange Rate Diff.of FX Indexed Bonds are directlyadded to debt stock in 1996 and 1997.609


19.7 İç borç stoku (devam)Domestic debt stock (continued)İç borç stoku - Domestic debt stock (2)(Milyar TL-Billion TL)Kısa vadeli Kur KonsolideBono avans farkları BorçlarYıl Toplam Tahvil Treasury Short term FX ConsolidatedYear Total Bonds bills advances differences debts1980 721 141 49 195 - 3361981 991 160 88 234 - 5091982 1 341 186 153 266 - 7361983 3 173 360 56 339 - 2 4181984 4 634 531 340 528 - 3 2351985 6 973 1 032 490 795 - 4 6561986 10 514 1 511 822 1 052 - 7 1291987 17 218 2 407 1 923 1 407 - 11 4811988 28 458 4 880 2 542 2 082 - 18 9541989 41 934 10 863 3 537 2 539 - 24 9951990 57 180 18 801 5 469 2 870 - 30 0401991 97 647 24 678 18 258 13 589 - 41 1221992 194 236 86 387 42 247 31 000 - 34 6021993 (3) 357 347 190 505 64 488 70 421 - 31 9331994 799 310 239 385 304 230 122 278 - 133 4171995 1361 007 511 769 631 298 192 000 25 940 01996 (4) 3148 986 1 250 154 1 527 839 370 953 40 01997 6283 424 3 570 811 2 374 990 337 623 0 01998 11 612 886 5 771 980 5 840 906 0 0 01999 22 920 145 19 683 392 3 236 753 0 0 02000 36 420 621 34 362 937 2 057 684 0 0 02001 122 157 260 102 127 926 20 029 334 0 0 02002 149 869 691 112 849 835 37 019 856 0 0 02003 194 386 700 168 973 626 25 413 074 0 0 02004 224 482 922 194 210 700 30 272 222 0 0 02005 244 782 226 964 17 818 0 0 02006 251 470 241 876 9 593 0 0 02007 255 310 249 176 6 134 0 0 02008 274 827 260 849 13 978 0 0 02009 330 005 315 969 14 036 0 0 0Kaynak: Hazine MüsteşarlığıSource: Undersecretariat of TreasuryNot. 1986 yılından itibaren Borç Servisi ve Borçlanma rakamları revizeedilemediğinden, borç stoku rakamları doğrudan veri olarak alınmıştır.Yıl içerisinde oluşan kur farkları yıl sonu itibariyle ilgili borç stoğunadahil edilmiştir. 2005 yılından itibaren, stok değerlemesi sonucu oluşankur farkları, borçlanmanın ortalama vadesi hesaplanırken, dikkatealınmamaktadır. 2005 yılından itibaren veriler Milyon YTL olarakverilmiştir.Note. Since the Debt Service and Borrowing figures have not beenrevised after 1986, Debt stock figures are given as direct data. FXDifferences which are formed during the year are shown in the relatedstock at the end of that year. Data from 2005 year is given as ThousandTRY.610


19.8 İç borç stokuna ait bazı göstergeler (Eski seri)Some indicators of domestic debt stock (Old series)(%)Toplamborç (Tahvil + Kurstoku / Tahvil Bono Bono ) Avans Konsolide farklarıGSMH stoku / stoku / stoku / stoku / borç stoku / stoku/Domestic GSMH GSMH GSMH GSMH GSMH GSMHdebt Government Treasury Treasury bills & Central bank Consolidated FX differencesYıl stock / bonds / bills / government advances / debt / advances /Year GNP GNP GNP bonds / GNP GNP GNP GNP1980 13,6 2,7 0,9 3,6 3,7 6,3 0,01981 12,4 2,0 1,1 3,1 2,9 6,3 0,01982 12,6 1,8 1,4 3,2 2,5 6,9 0,01983 22,8 2,6 0,4 3,0 2,4 17,4 0,01984 20,9 2,4 1,5 3,9 2,4 14,6 0,01985 19,7 2,9 1,4 4,3 2,2 13,2 0,01986 20,5 3,0 1,6 4,6 2,1 13,9 0,01987 23,0 3,2 2,6 5,8 1,9 15,3 0,01988 22,0 3,8 2,0 5,7 1,6 14,7 0,01989 18,2 4,7 1,5 6,3 1,1 10,8 0,01990 14,4 4,7 1,4 6,1 0,7 7,6 0,01991 15,4 3,8 2,9 6,6 2,1 6,5 0,01992 17,6 3,7 3,8 7,6 2,8 3,1 0,01993 17,9 3,6 3,2 6,9 3,5 1,6 0,01994 20,6 0,9 7,8 8,7 3,1 3,4 0,01995 17,3 2,8 6,5 9,3 2,4 0,0 0,31996 19,0 4,0 8,8 12,8 2,5 0,0 0,01997 19,4 7,7 8,1 15,8 1,1 0,0 0,01998 19,7 7,1 10,6 17,8 0,0 0,0 0,01999 29,3 19,7 4,1 25,8 0,0 0,0 0,02000 29,0 19,8 1,6 23,4 0,0 0,0 0,02001 69,2 22,8 10,0 32,8 0,0 0,0 0,02002 54,5 19,0 13,5 32,5 0,0 0,0 0,02003 54,5 29,7 6,9 36,6 0,0 0,0 0,02004 52,3 31,5 7,1 38,6 0,0 0,0 0,02005 50,3 36,3 3,7 39,9 0,0 0,0 0,02006 43,7 34,5 1,7 36,2 0,0 0,0 0,0611


19.8 İç borç stokuna ait bazı göstergeler (Eski seri)(devam)Some indicators of domestic debt stock (Old series) (continued)(%)KonsolideKurTahvil Bono Avans borç farklarıstoku / stoku / stoku / stoku / stoku/Toplam Toplam Toplam Toplam Toplamstok stok stok stok stokGovernment Treasury Central bank Consolidated FX differencesbonds / bills / advances / debt / advances /Yıl domestic domestic domestic domestic domesticYear debt stock debt stock debt stock debt stock debt stock1980 19,6 6,8 27,0 46,6 0,01981 16,1 8,9 23,6 51,4 0,01982 13,9 11,4 19,8 54,9 0,01983 11,3 1,8 10,7 76,2 0,01984 11,5 7,3 11,4 69,8 0,01985 14,3 7,1 11,4 66,8 0,01986 14,3 7,6 10,0 67,8 0,01987 14,0 11,0 8,2 66,7 0,01988 17,2 8,8 7,3 66,6 0,01989 26,0 8,4 6,1 59,6 0,01990 32,9 9,6 5,0 52,5 0,01991 24,5 18,8 13,9 42,1 0,01992 19,2 19,7 16,0 17,8 0,01993 20,4 18,1 19,7 8,9 0,01994 4,3 38,1 15,3 16,7 0,01995 16,2 37,6 14,1 0,0 1,91996 19,2 41,9 11,8 0,0 0,01997 36,1 37,8 5,4 0,0 0,01998 32,9 49,0 0,0 0,0 0,01999 74,0 14,1 0,0 0,0 0,02000 75,2 5,6 0,0 0,0 0,02001 32,9 14,5 0,0 0,0 0,02002 34,9 24,7 0,0 0,0 0,02003 54,4 12,7 0,0 0,0 0,02004 60,3 13,5 0,0 0,0 0,02005 72,0 7,3 0,0 0,0 0,02006 79,0 3,8 0,0 0,0 0,0Kaynak: Hazine MüşteşarlığıSource: Undersecretariat of Treasury612


19.8 İç borç stokuna ait bazı göstergeler (Yeni seri) (devam)Some indicators of domestic debt stock (New series) (continued)(%)Toplamiç borç (Tahvil + Kısastoku / Tahvil Bono Bono ) vadeli KonsolideGSYH stoku / stoku / stoku / avans/ borçlar/Domestic GSYH GSYH GSYH GSYH GSYHdebt Government Treasury Treasury bills & Central bank By CentralYıl stock / bonds / bills / government advances / Bank Law /Year GDP GDP GDP bonds / GDP GDP GDP1998 16,5 8,2 8,3 16,5 0,0 0,01999 21,9 18,8 3,1 21,9 0,0 0,02000 21,9 20,6 1,2 21,8 0,0 0,02001 50,9 42,5 7,3 49,9 0,0 0,02002 42,8 32,2 10,6 42,8 0,0 0,02003 42,7 37,2 5,4 42,6 0,0 0,02004 40,2 34,7 5,4 40,2 0,0 0,02005 37,7 35,0 2,7 37,7 0,0 0,02006 33,2 31,9 1,3 33,2 0,0 0,02007 30,3 29,6 0,7 30,3 0,0 0,02008 28,9 27,4 1,5 28,9 0,0 0,02009 34,6 33,1 1,5 34,6 0,0 0,0KısaKonsolideTahvil Bono vadeli borçlarstoku / stoku / avans/ stoku /Toplam Toplam Toplam Toplamstok stok stok stokGovernment Treasury Central bank By Centralbonds / bills / advances / Bank Law /domestic domestic domestic domesticdebt stock debt stock debt stock debt stock1998 49,7 50,3 0,0 0,01999 85,9 14,1 0,0 0,02000 94,4 5,6 0,0 0,02001 83,6 14,5 0,0 0,02002 75,3 24,7 0,0 0,02003 86,9 12,7 0,0 0,02004 86,5 13,5 0,0 0,02005 92,7 7,3 0,0 0,02006 96,2 3,8 0,0 0,02007 97,6 2,4 0,0 0,02008 94,9 5,1 0,0 0,02009 95,7 4,3 0,0 0,0Kaynak: Hazine MüşteşarlığıSource: Undersecretariat of Treasury613


19.9 Dış borçlara ait bazı göstergelerSome indicators of outstanding external debt(%)Dış borç Dış borç Dış borç Dış borç Kısa vadeliservisi / servisi / stoku / stoku / borç / Dış borçların yıllık artış oranıİhracat GSMH İhracat GSMH Dış borç Annual rate of change of external debtDebt Debt External External Short term / Kısa OrtaYıl services / services / debt / debt / External Toplam Short MediumYear Exports GNP Exports GNP debt Total term term1965 39,44 1,49 226,72 8,54 - - - 9,101966 29,79 1,00 234,25 7,83 - - - 9,281967 24,66 0,79 246,20 7,90 - - - 11,921968 25,89 0,71 302,47 8,32 - - - 16,761969 27,18 0,72 312,65 8,31 - - - 11,781970 33,90 1,05 321,34 9,94 - - - 12,671971 28,17 1,11 321,75 12,62 - - - 15,121972 34,29 1,38 258,88 10,43 - - - 5,241973 15,37 0,72 201,48 9,49 - - - 15,831974 14,99 0,60 189,36 7,59 - - - 9,331975 17,72 0,52 232,38 6,87 - - - 12,221976 15,93 0,58 214,96 7,85 - - - 29,421977 24,56 0,70 274,90 7,87 - - - 14,371978 15,87 0,54 294,95 10,10 - - - 40,051979 19,20 0,53 437,07 12,10 - - - 46,431980 95,05 0,29 454,59 19,34 - - - 33,861981 58,09 0,63 307,21 20,21 - - - 9,211982 55,13 0,94 280,07 25,06 - - - 11,391983 63,67 6,03 335,87 31,80 11,86 - - 5,371984 48,97 5,91 289,60 34,96 15,39 7,39 39,41 3,081985 49,77 5,92 320,13 38,09 18,68 23,32 49,65 18,531986 57,76 5,73 430,50 42,70 19,78 26,00 33,41 24,301987 49,79 5,90 394,78 46,79 18,95 25,32 20,07 26,611988 57,67 7,44 349,18 45,02 15,76 1,23 -15,82 5,211989 59,61 6,44 359,16 38,82 13,76 2,53 -10,47 4,961990 55,57 4,79 378,38 32,59 19,37 17,45 65,36 9,801991 55,36 5,01 371,42 33,61 18,06 2,97 -4,03 4,651992 54,97 5,10 377,80 35,05 22,77 10,11 38,86 3,771993 51,31 4,44 438,94 37,45 27,51 21,16 46,39 13,721994 51,76 6,99 362,32 48,29 17,24 -2,61 -38,97 11,201995 46,08 5,77 338,69 41,93 21,43 11,70 38,82 6,051996 42,75 5,38 344,97 43,45 25,74 8,86 30,79 2,87614


19.10 Dış borç stokunun profiliOutstanding external debt profile1996 1997 1998 1999 2000 2001Toplam dış borç stoku(Milyon $)Gross external debt (Million $) 79 299 84 356 96 351 103 123 118 602 113 592KISA VADE - Short term 17 072 17 691 20 774 22 921 28 301 16 403Kamu - Public sector 0 204 1 602 1 581 2 461 1 019TCMB - Central bank 984 889 905 686 653 752Özel- Private 16 088 16 598 18 267 20 654 25 187 14 632UZUN VADE - Long term 62 227 66 665 75 577 80 202 90 301 97 189Kamu - Public sector 40 192 38 864 39 737 42 526 47 621 46 110TCMB - Central bank 11 397 10 876 12 081 10 320 13 437 23 599Özel- Private (1) 10 637 16 925 23 760 27 357 29 244 27 480KAMU SEKTÖRÜ - Public sector 40 192 39 068 41 339 44 107 50 081 47 129Kısa vade - Short term 0 204 1 602 1 581 2 461 1 019Uzun vade - Long term 40 192 38 864 39 737 42 526 47 621 46 110TCMB - Central bank 12 381 11 765 12 986 11 006 14 090 24 351Kısa vade - Short term 984 889 905 686 653 752Uzun vade - Long term 11 397 10 876 12 081 10 320 13 437 23 599ÖZEL SEKTÖR - Private sector 26 725 33 523 42 026 48 011 54 431 42 112Kısa vade - Short term 16 088 16 598 18 267 20 654 25 187 14 632Uzun vade - Long term (1) 10 637 16 925 23 760 27 357 29 244 27 480Dış borç stoku GSMH'ya oranıDOD / GNP (%)Toplam - Total 32,6 33,2 35,6 41,7 44,7 57,7Kısa vade - Short term 7,0 7,0 7,7 9,3 10,7 8,3Uzun vade-Long term 25,6 26,3 27,9 32,4 34,0 49,4Kamu - Public sector 16,5 15,4 15,3 17,8 18,9 24,0TCMB - Central bank 5,1 4,6 4,8 4,4 5,3 12,4Özel - Private sector 11,0 13,2 15,5 19,4 20,5 21,4Dış borç stokunun yüzde dağılımıPercentage share of DOD (%)Toplam - Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0Kısa vade - Short term 21,5 21,0 21,6 22,2 23,9 14,4Uzun vade - Long term 78,5 79,0 78,4 77,8 76,1 85,6Kamu - Public sector 50,7 46,3 42,9 42,8 42,2 41,5TCMB - Central Bank 15,6 13,9 13,5 10,7 11,9 21,4Özel - Private sector 33,7 39,7 43,6 46,6 45,9 37,1Dış borç stokundaki yüzde değişimPercentage change in DOD (%)Toplam - Total 4,4 6,4 14,3 7,0 15,0 -4,2Kısa vade - Short term 10,1 3,6 17,4 10,3 23,5 -42,0Uzun vade - Long term 2,9 7,1 13,4 6,1 12,6 7,6Kamu - Public sector -4,3 -2,8 2,1 6,7 13,5 -5,9TCMB - Central Bank 1,7 -5,0 10,4 -15,2 28,0 72,8Özel - Private sector 22,7 25,4 29,8 14,2 13,4 -22,6Dış borç stokunun döviz kompozisyonuCurrency composition of total DOD (%)Toplam -Total 100 100 100 100 100 100Amerikan doları -US dollar 37,7 46,4 48,4 52,8 54,3 51,9Alman markı -Deutsche mark 32,7 34 35,2 26,7 19,5 0,8ECU/EURO - ECU/EURO 2 1,6 1,5 7,1 12,5 33Japon yeni - Japanese yen 14,1 10,7 8,3 7,8 6,3 11,3SDR - SDR 0,8 0,7 0,4 0,9 3,5 1,2Diğer - Others 12,6 6,6 6,2 4,8 3,9 1,8615


19.10 Dış Borç Stokunun Profili (devam)Outstanding external debt profile (continued)1996 1997 1998 1999 2000 2001Finansal göstergeler - Financial ratios (%)Toplam dış borç stoku / İhracat (Fob)Total external debt / Exports (Fob)Dış borç servisi / GSYHExternal debt service / GDPDış borç servisi / İhracat (Fob)External debt service / Exports (Fob)Özel sektör / İhracat (Fob)Private sector / Export (Fob)Faiz / GSYH - Interest/ GDPFaiz / İhracat (Fob)Interest / Exports (Fob)TCMB rezervler (Net)/ Dış borç stokuInternational reserves (Net) / Total external debtTCMB rezervler (Net)/ Kısa vadeli borçlarInternational reserves (net) / Short term debt341,4 321,2 357,2 387,9 427,0 362,54,7 4,9 6,1 7,4 8,3 12,549,2 47,3 61,2 68,9 79,0 78,6115,1 127,7 155,8 180,6 196,0 134,41,7 1,8 1,8 2,2 2,4 3,618,1 17,5 17,9 20,5 22,7 22,822,2 23,1 21,5 23,5 19,5 17,4103,2 110,3 99,8 105,5 81,8 120,7TCMB rezervler (brüt)/ Toplam dış borçInternational resreves (gross) / Total external debt20,5 21,8 20,5 22,5 18,7 16,5TCMB rezervler (brüt)/ Kısa vadeli borçlarInternational reserves (gross) / Short term debtTCMB rezerv (brüt)/ Ithalat (cif)TCMB rezerves (gross) / Imports (cif)TCMB rezerv (net)/ Ithalat (cif)TCMB reserves (net) / Imports (cif)Cari işlemler dengesi / TCMB rezerv (brüt)Current account balance / TCMB reserves (gross)Cari işlemler dengesi / TCMB Rezerv (net)Current account balance / TCMB reserves (net)Cari işlemler dengesi / GSYHCurrent account balance / GDP95,3 104,1 94,9 101,1 78,3 114,5-37,3 -37,9 -42,9 -57,0 -40,7 -45,4-40,4 -40,2 -45,1 -59,5 -42,5 -47,8-15,0 -14,3 10,1 -4,0 -44,7 20,0-13,8 -13,5 9,6 -3,8 -42,8 19,0-1,0 -1,0 0,7 -0,4 -3,7 1,9Makro ekonomik büyüklükler(Milyon $)Macro economic aggregates (Million $)GSYH (Milyon $) - GDP (Million $) (4) 243 412 253 706 270 947 247 544 265 384 196 736İhracat (fob) - Exports (fob) (2) 23 225 26 261 26 973 26 587 27 775 31 334İthalat (cif) - Imports (cif) -43 627 -48 559 -45 922 -40 671 -54 503 -41 399Cari işlemler dengesiCurrent account balance -2 437 -2 638 2 000 - 925 -9 920 3 760TCMB rezervler (brüt)International reserves (gross) 16 273 18 419 19 721 23 177 22 172 18 787TCMB rezervler (net)International reserves (net) 17 614 19 513 20 726 24 183 23 153 19 799Dış kredi kullanımları (3)Credit disbursement (3) 6 048 9 905 11 505 11 842 20 898 23 931Dış borç servisi (3)External debt service (3) 11 418 12 418 16 513 18 316 21 937 24 623Anapara - Principal 7 218 7 830 11 690 12 866 15 638 17 489Faiz - Interest 4 200 4 588 4 823 5 450 6 299 7 134616


19.10 Dış borç stokunun profili (devam)Outstanding external debt profile (continued)2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Toplam dış borç stoku(Milyon $)Gross external debt (Million $) 129 532 144 097 160 977 169 901 207 819 249 553 277 005 268 194Kısa vade - Short term 16 424 23 013 32 205 38 283 42 616 43 135 50 448 49 577Kamu - Public sector 915 1 341 1 840 2 133 1 750 2 163 3 248 3 598TCMB - Central bank 1 655 2 860 3 287 2 763 2 563 2 282 1 874 1 776Özel- Private 13 854 18 812 27 078 33 387 38 303 38 690 45 326 44 203Uzun vade - Long term 113 108 121 084 128 772 131 618 165 203 206 418 226 557 218 617Kamu - Public sector 63 619 69 503 73 828 68 278 69 837 71 361 75 037 79 819TCMB - Central bank 20 348 21 513 18 123 12 662 13 115 13 519 12 192 11 529Özel- Private (1) 29 142 30 069 36 821 50 677 82 251 121 537 139 328 127 269Kamu sektörü - Public sector 64 534 70 844 75 668 70 411 71 587 73 524 78 285 83 417Kısa vade - Short term 915 1 341 1 840 2 133 1 750 2 163 3 248 3 598Uzun vade - Long term 63 619 69 503 73 828 68 278 69 837 71 361 75 037 79 819TCMB - Central bank 22 003 24 373 21 410 15 425 15 678 15 801 14 066 13 305Kısa vade - Short term 1 655 2 860 3 287 2 763 2 563 2 282 1 874 1 776Uzun vade - Long term 20 348 21 513 18 123 12 662 13 115 13 519 12 192 11 529Özel sektör - Private sector 42 996 48 881 63 899 84 064 120 554 160 227 184 654 171 472Kısa vade - Short term 13 854 18 812 27 078 33 387 38 303 38 690 45 326 44 203Uzun vade - Long term (1) 29 142 30 069 36 821 50 677 82 251 121 537 139 328 127 269Dış borç stoku GSMH'ya oranıDOD / GNP (%)Toplam - Total 56,2 47,3 41,2 35,3 39,5 38,5 37,3 43,4Kısa vade - Short term 7,1 7,5 8,2 8,0 8,1 6,6 6,8 8,0Uzun vade-Long term 49,1 39,7 33,0 27,3 31,4 31,8 30,5 35,4Kamu - Public sector 28,0 23,2 19,4 14,6 13,6 11,3 10,5 13,5TCMB - Central bank 9,5 8,0 5,5 3,2 3,0 2,4 1,9 2,2Özel - Private sector 18,7 16,0 16,4 17,5 22,9 24,7 24,9 27,8Dış borç stokunun yüzde dağılımıPercentage share of DOD (%)Toplam - Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0Kısa vade - Short term 12,7 16,0 20,0 22,5 20,5 17,3 18,2 18,5Uzun vade - Long term 87,3 84,0 80,0 77,5 79,5 82,7 81,8 81,5Kamu - Public sector 49,8 49,2 47,0 41,4 34,4 29,5 28,3 31,1TCMB - Central Bank 17,0 16,9 13,3 9,1 7,5 6,3 5,1 5,0Özel - Private sector 33,2 33,9 39,7 49,5 58,0 64,2 66,7 63,9Dış borç stokundaki yüzde değişimPercentage change in DOD (%)Toplam - Total 14,0 11,2 11,7 5,5 22,3 20,1 11,0 -3,2Kısa vade - Short term 0,1 40,1 39,9 18,9 11,3 1,2 17,0 -1,7Uzun vade - Long term 16,4 7,1 6,3 2,2 25,5 24,9 9,8 -3,5Kamu - Public sector 36,9 9,8 6,8 -6,9 1,7 2,7 6,5 6,6TCMB - Central Bank -9,6 10,8 -12,2 -28,0 1,6 0,8 -11,0 -5,4Özel - Private sector 2,1 13,7 30,7 31,6 43,4 32,9 15,2 -7,1Dış borç stokunun döviz kompozisyonuCurrency composition of total DOD (%)Toplam -Total 100 100 100 100 100 100 100 100Amerikan doları -US dollar 40,2 40,4 42,3 48,7 52,6 55,4 54,3 53,7Alman markı -Deutsche mark 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0ECU/EURO - ECU/EURO 26,2 26,4 25,8 24,3 27,2 29,7 28,1 28,5Japon yeni - Japanese yen 7,7 5,9 4,2 3,6 3,3 3,5 4,5 4,3SDR - SDR 24,6 26,4 26,9 22,7 16,2 10,7 12,3 12,8Diğer - Others 1,3 0,9 0,8 0,7 0,7 0,7 0,8 0,7(1) 01.10.2001 tarihinden itibaren TCMB tarafından izlenmektedir. (1) Since Oct 01,2001, CBRT is responsible for monitoring private sector debt617


19.10 Dış Borç Stokunun Profili (devam)Outstanding external debt profile (continued)2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Finansal göstergeler - Financial ratios (%)Toplam dış borç stoku / İhracat (Fob)Total external debt / Exports (Fob)Dış borç servisi / GSYHExternal debt service / GDPDış borç servisi / İhracat (Fob)External debt service / Exports (Fob)Özel sektör / İhracat (Fob)Private sector / Export (Fob)Faiz / GSYH - Interest/ GDPFaiz / İhracat (Fob)Interest / Exports (Fob)TCMB rezervler (Net)/ Dış borç stokuInternational reserves (Net) / Total external debtTCMB rezervler (Net)/ Kısa vadeli borçlarInternational reserves (net) / Short term debt359,2 304,9 254,8 231,2 243,0 232,6 209,8 262,612,5 9,1 7,8 7,6 7,6 7,5 7,2 9,480,0 58,9 48,3 50,1 46,8 45,4 40,4 56,6119,2 103,4 101,2 114,4 140,9 149,4 139,9 167,92,8 2,3 1,8 1,7 1,8 1,7 1,6 1,717,8 14,8 11,3 10,9 10,9 10,1 8,9 10,121,7 24,4 23,4 30,9 30,5 30,6 26,8 27,9170,9 152,8 116,9 137,0 148,5 177,2 147,2 150,9TCMB rezervler (brüt)/ Toplam dış borçInternational resreves (gross) / Total external debt20,7 23,3 22,4 29,7 29,3 29,4 25,6 26,4TCMB rezervler (brüt)/ Kısa vadeli borçlarInternational reserves (gross) / Short term debtTCMB rezerv (brüt)/ Ithalat (cif)TCMB rezerves (gross) / Imports (cif)TCMB rezerv (net)/ Ithalat (cif)TCMB reserves (net) / Imports (cif)Cari işlemler dengesi / TCMB rezerv (brüt)Current account balance / TCMB reserves (gross)Cari işlemler dengesi / TCMB Rezerv (net)Current account balance / TCMB reserves (net)Cari işlemler dengesi / GSYHCurrent account balance / GDP163,2 146,1 111,8 132,0 142,9 170,0 140,8 142,6-52,0 -48,5 -36,9 -43,3 -43,6 -43,1 -35,2 -50,2-54,4 -50,7 -38,6 -44,9 -45,3 -44,9 -36,8 -53,1-2,3 -22,4 -40,1 -43,7 -52,6 -52,1 -58,9 -19,7-2,2 -21,4 -38,3 -42,1 -50,6 -50,0 -56,3 -18,7-0,3 -2,5 -3,7 -4,6 -6,1 -5,9 -5,6 -2,3Makro ekonomik büyüklükler(Milyon $)Macro economic aggregates (Million $)GSYH (Milyon $) - GDP (Million $) (4) 230 494 304 901 390 387 481 497 526 429 648 754 742 094 617 611İhracat (fob) - Exports (fob) (2) 36 059 47 253 63 167 73 476 85 535 107 272 132 028 102 130İthalat (cif) - Imports (cif) -51 554 -69 340 -97 540 -116 774 -139 576 -170 063 -201 964 -140 921Cari işlemler dengesiCurrent account balance - 626 -7 515 -14 431 -22 088 -32 051 -38 219 -41 812 -13 961TCMB rezervler (brüt)International reserves (gross) 26 807 33 616 36 009 50 515 60 912 73 317 71 008 70 716TCMB rezervler (net)International reserves (net) 28 071 35 162 37 643 52 429 63 285 76 439 74 236 74 836Dış kredi kullanımları (3)Credit disbursement (3) 28 123 16 325 22 828 34 003 51 390 64 120 65 867 35 878Dış borç servisi (3)External debt service (3) 28 852 27 810 30 488 36 803 40 070 48 680 53 379 57 829Anapara - Principal 22 450 20 823 23 340 28 769 30 708 37 868 41 591 47 489Faiz - Interest 6 402 6 987 7 148 8 034 9 362 10 812 11 788 10 340Kaynak: Hazine Müsteşarlığı, TCMB, TÜİKSource : Undersecretariat of Treasury, CBRT, TurkStat(2) Bavul Ticareti ve Uyarlama: Diğer Mallar hariç. (3) Excluding Shuttle Trade and Other Goods(3) Dış borç servisinde anapara ödemeleri sadeceuzun vadeli borçları, faiz ödemeleri ise uzun vekısa vadeli borçları içermektedir. Dış kredikullanımları ise "tahvil" ihraçlarını içermemektedir.(3) The principal payments of the short term debt areexcluded from the debt service data. The bond issue amountsare excluded from the disbursement data(4) 1998 baz yıllı TUİK GSYH serisi. (4) TurkStat, 1998 base year GDP series. 618


19.11 Dış borç stokuOutstanding external debt(Milyon $-Million $)Borçlulara göre-By barrowerOrta ve uzun vade-Medium and long termVadelerine göre-By maturityKonsolide bütçe-Consolidated budgetOrta ve Hazine Devirli Katmauzun vade borçları krediler bütçeYıl Toplam Medium and Kısa vade Toplam Toplam Direct On AnnexedYear Total long term Short term Total Total borrowings lending budget1964 964 964 - 964 522 432 63 281965 1 051 1 051 - 1 051 677 558 92 271966 1 149 1 149 - 1 149 813 669 107 381967 1 286 1 286 - 1 286 971 765 156 511968 1 502 1 502 - 1 502 1 236 952 189 951969 1 678 1 678 - 1 678 1 439 1 061 256 1221970 1 891 1 891 - 1 891 1 606 1 151 316 1391971 2 177 2 177 - 2 177 1 866 1 270 426 1701972 2 291 2 291 - 2 291 2 052 1 371 477 2051973 2 654 2 654 - 2 654 2 307 1 500 574 2331974 2 901 2 901 - 2 901 2 456 1 525 672 2591975 4 291 3 256 1 035 3 256 2 786 1 744 773 2691976 6 920 4 214 2 706 4 214 3 239 2 044 907 2881977 10 935 4 819 6 116 4 819 3 448 2 070 1 059 3191978 13 925 6 749 7 176 6 749 5 184 3 503 1 311 3701979 13 439 9 883 3 556 9 883 5 510 3 558 1 522 4301980 15 734 13 229 2 505 13 229 7 423 5 250 1 808 3651981 16 627 14 448 2 179 14 448 8 572 5 720 2 285 5671982 17 858 16 094 1 764 16 094 9 929 6 705 2 677 546619


19.11 Dış borç stoku (devam)Outstanding external debt (continued)(Milyon $-Million $)Borçlulara göre-By barrowerOrta ve uzun vade-Medium and long termDiğer kamu sektörü-Other public sectorMerkez Kamu ikdisadi Mahalli ÖzelBankası teşebbüsleri idareler sektörYıl Toplam Central State Economic Local Private Kısa vadeYear Total Bank enterprises administration sector Short term1964 389 265 124 - 53 -1965 305 215 90 - 68 -1966 267 185 83 - 69 -1967 248 180 68 - 67 -1968 205 141 64 - 61 -1969 178 101 77 - 61 -1970 196 122 74 - 89 -1971 212 105 106 - 99 -1972 105 16 90 - 133 -1973 158 5 153 - 189 -1974 209 5 203 0 237 -1975 191 5 186 0 279 -1976 586 5 580 0 390 -1977 736 5 731 0 635 -1978 806 6 799 0 759 -1979 3 630 2 845 784 86 742 -1980 4 476 3 229 1 204 43 1 330 2 5051981 4 704 3 337 1 367 0 1 172 2 1791982 5 259 3 485 1 774 0 906 1 764620


19.11 Dış borç stoku (devam)Outstanding external debt (continued)(Milyon $-Million $)Alacaklılara göre - By lenderOrta ve uzun vade - Medium and long termUluslararası kuruluşlar - Multilateral agenciesUluslararasıAvrupaPara FonuÖdemeler BirliğiYıl Toplam Toplam International IBRD, IDA, IFC, DLF EuropeanYear Total Total Monetary Fund IBRD, IDA, IFC, DLF Payment Unity1964 964 228 34 63 231965 1 051 170 19 41 171966 1 149 190 19 56 171967 1 286 223 21 75 151968 1 502 329 48 97 111969 1 678 366 37 117 91970 1 891 460 74 139 71971 2 177 516 67 165 51972 2 291 364 0 198 01973 2 654 476 0 276 01974 2 901 587 0 360 01975 3 256 978 244 458 01976 4 214 1 498 392 650 01977 4 819 1 683 409 786 01978 6 749 2 142 623 928 01979 9 883 2 386 632 1 135 01980 13 229 3 299 1 055 1 529 01981 14 448 4 037 1 322 1 902 01982 16 094 4 753 1 455 2 355 0621


19.11 Dış borç stoku (devam)Outstanding external debt (continued)(Milyon $-Million $)Alacaklılara göre - By lenderOrta ve uzun vade - Medium and long termUluslararası kuruluşlar - Multilateral agenciesAvrupa Avrupa Avrupa İslam KalkınmaPara Ajansı Yatırım Bankası İskan Fonu BankasıYıl European European European Islamic Development OPEC IFADYear Monetary Agency Investment Bank Resettlement Fund Bank OPEC IFAD1964 105 0 3 0 - -1965 90 0 4 0 - -1966 90 5 4 0 - -1967 95 13 4 0 - -1968 110 60 4 0 - -1969 105 94 5 0 - -1970 115 121 5 0 - -1971 127 146 6 0 - -1972 0 160 5 0 - -1973 0 194 6 0 - -1974 0 216 11 0 0 01975 0 241 35 0 0 01976 0 372 85 0 0 01977 0 399 90 0 0 01978 0 446 145 0 0 01979 0 471 148 0 0 01980 0 447 253 0 15 01981 0 416 300 45 40 131982 0 458 411 15 40 19622


19.11 Dış borç stoku (devam)Outstanding external debt (continued)(Milyon $-Million $)Alacaklılara göre - By lenderOrta ve uzun vade - Medium and long termİkili Yabancı Ticari Tahvil Özel Yıl içindeanlaşmalar firmalar bankalar ihraçları alacaklılar kredi Dış borç servisi-Debt ServicesYıl Bilateral Foreign Commercial Bond Private kullanımı Toplam Anapara FaizYear aggrement firms banks ıssues Lenders Disbursement Total Principal Interest1964 726 78 10 - 0 1 623 1 240 953 2871965 876 76 5 - 0 251 183 155 281966 953 71 5 - 0 268 146 118 281967 1 058 57 5 - 0 212 129 100 291968 1 170 42 3 - 0 283 129 98 301969 1 309 32 2 - 0 283 146 107 391970 1 430 56 1 - 0 380 200 156 441971 1 656 55 5 - 0 417 191 136 551972 1 922 74 5 - 0 328 304 237 671973 2 173 89 5 - 0 482 202 128 741974 2 315 98 - - 0 385 230 138 921975 2 279 93 - - 0 253 248 142 1071976 2 387 148 328 - 0 983 312 173 1391977 2 780 416 357 - 0 826 431 238 1931978 4 290 590 317 - 0 1 922 363 206 1571979 4 424 723 3 073 - 0 3 390 434 265 1701980 5 957 1 205 3 173 800 800 2 210 199 88 1111981 6 737 1 543 3 074 600 600 1 331 452 179 2741982 7 409 1 462 3 182 750 750 1 653 602 291 311623


19.11 Dış borç stoku (devam)Outstanding external debt(Milyon $-Million $)Borçlulara göre-By barrowerOrta ve uzun vade-Medium and long termKonsolide bütçe-Consolidated budgetVadelerine göre-By maturityOrta ve Hazine Devirli Katmauzun vade borçları krediler bütçeToplam Medium and Kısa vade Toplam Direct On AnnexedYıl Total long term Short term Total borrowings lending budget1983 18 814 16 533 2 281 10 192 6 985 2 428 7791984 20 823 17 643 3 180 10 833 7 490 2 518 8251985 25 660 20 901 4 759 12 557 7 961 3 298 1 2981986 32 206 25 857 6 349 15 489 8 954 4 283 2 2521987 40 326 32 703 7 623 19 161 10 412 5 579 3 1701988 40 722 34 305 6 417 20 745 11 756 5 510 3 4791989 41 751 36 006 5 745 21 212 12 230 5 650 3 3321990 49 035 39 535 9 500 23 659 13 219 6 795 3 6451991 50 489 41 372 9 117 25 134 14 599 7 086 3 4491992 55 592 42 932 12 660 25 798 16 145 6 646 3 0071993 67 356 48 823 18 533 28 336 19 335 6 366 2 6351994 65 601 54 291 11 310 30 416 21 108 6 727 2 5811995 73 278 57 577 15 701 31 095 22 215 6 557 2 323624


19.11 Dış borç stoku (devam)Outstanding external debt (continued)(Milyon $-Million $)Borçlulara göre-By barrowerOrta ve uzun vade-Medium and long termDiğer kamu sektörü-Other public sectorKrediMerkez mektuplu Fonlar Mahalli Özelbankası DTH Extra idareler sektörToplam Central Dresdner KİT'ler budgetary Local Üniversiteler PrivateYıl Total Bank bank scheme SOEs funds administration Universities sector1983 5 581 3 867 - 400 1 700 - 14 - 7601984 6 040 4 442 - 1 326 1 586 0 12 0 7701985 7 450 5 036 - 1 858 2 387 0 27 0 8941986 9 417 5 860 - 3 069 3 232 146 179 0 9511987 12 269 7 090 - 4 569 3 947 836 396 0 1 2731988 12 035 6 546 - 4 723 3 988 988 512 1 1 5251989 13 188 6 975 - 5 500 4 392 822 998 1 1 6061990 14 078 7 321 - 6 255 4 785 939 1 032 1 1 7981991 13 986 6 530 - 5 713 5 185 1 103 1 159 9 2 2521992 13 950 6 150 - 5 771 5 135 949 1 695 21 3 1841993 14 519 6 618 - 6 282 5 439 836 1 602 24 5 9681994 17 731 8 597 - 8 308 5 483 1 045 2 549 57 6 1441995 18 863 10 486 - 10 397 4 811 1 127 2 414 25 7 619625


19.11 Dış borç stoku (devam)Outstanding external debt (continued)(Milyon $-Million $)Borçlulara göre-By barrower Alacaklılara göre- By lenderOrta ve uzun vade-Medium and long term Orta ve uzun vade- Medium and long termKısa vade - Short termUluslararası kuruluşlar - Multilateral agenciesKrediÖzelMerkez mektuplu Ticari kesim UluslararasıBankası DTH bankalar kredileri Para FonuCentral Dresdner Deposits Private Toplam Toplam InternationalBRD, IDA, IFCYıl Bank bank scheme money banks Len.Cre. Total Total Monetary Fund IBRD, IDA, IFC1983 1 369 -400 83 829 16 138 3 823 1 447 1 4471984 1 125 -452 544 1 511 17 643 5 074 1 484 2 5861985 1 646 -820 1 021 2 092 20 901 6 295 1 326 3 6491986 1 757 -730 1 937 2 655 25 857 7 827 1 085 4 9081987 2 539 -871 2 873 2 211 32 703 9 778 770 6 5291988 1 830 -747 2 767 1 820 34 305 9 192 299 6 4211989 799 -733 3 118 1 828 36 006 8 740 48 6 1391990 855 -695 5 373 3 272 39 535 9 564 0 6 4351991 557 -553 5 216 3 344 41 372 10 069 0 6 5401992 572 -569 7 157 4 931 42 932 9 160 0 5 7611993 667 -668 11 127 6 739 48 823 8 674 0 5 4401994 828 -823 4 684 5 798 54 291 9 183 344 5 3801995 993 -973 6 659 8 049 57 577 9 081 573 5 191626


19.11 Dış borç stoku (devam)Outstanding external debt (continued)(Milyon $-Million $)Alacaklılara göre- By lenderOrta ve uzun vade- Medium and long termUluslararası kuruluşlar - Multilateral agenciesAlacaklılara göre-By lenderOrta ve uzun vade-Medium and long termİkili anlaşmalar - Bilateral lendersAvrupaİslamYatırım ERF Kalkınma OPEC IFAD OECD OPEC DiğerBankası Fonu Bankası Fonu Int. Fund Ülkeleri Ülkeleri ÜlkelerEuropean ERF Islamic OPEC for Ag. Toplam OECD OPEC OtherYıl Investment Bank Fund Development Bank Fund Development Total Countries Countries Countries1983 430 452 5 40 2 7 700 6 548 575 5771984 394 554 12 40 4 7 384 5 984 761 6391985 451 815 12 35 7 8 377 6 623 914 8401986 568 1 215 12 30 9 9 885 8 006 999 8801987 672 1 757 15 25 10 11 759 9 930 1 038 7911988 583 1 836 22 20 11 11 382 10 038 886 4581989 561 1 918 51 15 10 11 431 9 992 697 7421990 604 2 439 68 10 8 12 984 11 652 564 7681991 602 2 859 54 5 9 14 587 13 169 438 9801992 463 2 880 40 3 13 15 035 13 542 363 1 1301993 250 2 952 15 2 15 18 153 16 607 317 1 2291994 264 3 065 117 0 13 20 678 19 001 236 1 4411995 86 3 114 108 0 9 21 558 19 552 247 1 759627


19.11 Dış borç stoku (devam)Outstanding external debt (continued)(Milyon $-Million $)Alacaklılara göre-By lenderOrta ve uzun vade-Medium and long termKısa vade-Short termTicari Tahvil Özel Ticari banka Özel kesimBankalar ihraçları Alacaklılar kredileri kredileriCommercial Bond Private Toplam Commercial PrivateYıl Banks Issues Lenders Total Bank Credits Lender Credits1983 3 502 5 1 108 2 281 486 1 7951984 3 504 5 1 676 3 180 1 006 2 1741985 4 054 48 2 127 4 759 1 495 3 2641986 4 630 217 3 298 6 349 2 673 3 6761987 5 722 712 4 732 7 623 3 725 3 8981988 5 570 3 321 4 840 6 417 2 950 3 4671989 5 043 5 226 5 566 5 745 1 841 3 9041990 4 843 5 877 6 267 9 500 3 845 5 6551991 4 309 6 683 5 724 9 117 4 144 4 9731992 3 640 9 316 5 781 12 660 6 490 6 1701993 3 083 12 623 6 290 18 533 9 526 9 0071994 2 325 13 788 8 317 11 310 2 901 8 4091995 2 346 14 186 10 406 15 701 4 263 11 438Kaynak: Hazine Müsteşarlığı Source: Undersecretariat of TreasuryNot. Dresdner ve NGTA hariç. Note. Dresdner and NGTA are excluded.628


19.12 Borçluya göre dış borç stoku ve değişim oranlarıOutstanding external debt by barrower and rates of change(Milyon $-Million $)1989 (%) 1990 (%) 1991 (%) 1992 (%) 1993 (%) 1994 (%)Toplam-Total 43 911 - 52 381 19,3 53 623 2,4 58 595 9,3 70 512 20,3 68 705 -2,6Kısa vadeli borçlar- Short term 5 745 - 9 500 65,4 9 117 -4,0 12 660 38,9 18 473 45,9 11 187 -39,4Kamu-Public sector 0 - 0 0 281 0 400 42,3 65 -83,8 36 -44,6Genel yönetim-General government 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Merkezi Yönetim-Central government 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Mahalli İdareler-Local Administrations 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Fonlar-Funds 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Finansal kuruluşlar- Financial Institutions 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Bankalar-Banks 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Bankacılık Dışı-Non-Banking Institutions 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 0 - 0 0 281 0 400 42,3 65 -83,8 36 -44,6KİT'ler-SOE's 0 - 0 0 281 0 400 42,3 65 -83,8 36 -44,6Diğer-Other 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TCMB-CBRT 799 - 855 7,0 557 -34,9 572 2,7 667 16,6 828 24,1Kredi Mektuplu DTHDresdner Bank Scheme 733 - 695 -5,2 553 -20,4 569 2,9 666 17,0 823 23,6Diğer-Other 66 - 160 142,4 4 -97,5 3 -25,0 1 -66,7 5 400,0Özel- Private sector 4 946 - 8 645 74,8 8 279 -4,2 11 688 41,2 17 741 51,8 10 323 -41,8Finansal kuruluşlar- Financial Institutions 3 118 - 5 373 72,3 5 216 -2,9 7 157 37,2 11 127 55,5 4 684 -57,9Bankalar-Banks 3 118 - 5 373 72,3 5 216 -2,9 7 157 37,2 11 127 55,5 4 684 -57,9Bankacılık Dışı-Non-Banking Institutions 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 1 828 - 3 272 79,0 3 063 -6,4 4 531 47,9 6 614 46,0 5 639 -14,7Şirketler-Companies 1 828 - 3 272 79,0 3 063 -6,4 4 531 47,9 6 614 46,0 5 639 -14,7Diğer-Other 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Uzun vadeli borçlar-Long term 38 166 - 42 881 12,4 44 506 3,8 45 935 3,2 52 039 13,3 57 518 10,5Kamu-Public sector 29 446 - 33 268 13,0 34 999 5,2 36 076 3,1 39 575 9,7 41 705 5,4Genel yönetim-General government 24 726 - 28 069 13,5 29 477 5,0 30 776 4,4 34 071 10,7 36 723 7,8Merkezi Yönetim-Central government 23 056 - 26 034 12,9 27 285 4,8 28 401 4,1 31 444 10,7 33 404 6,2Mahalli İdareler-Local Administrations 643 - 939 46,0 1 051 11,8 1 441 37,1 1 843 28,0 2 480 34,6Fonlar-Funds 1 027 - 1 095 6,6 1 142 4,3 934 -18,2 783 -16,2 839 7,2Finansal kuruluşlar- Financial Institutions 1 280 - 1 306 2,1 1 728 32,3 1 856 7,4 1 837 -1,0 1 519 -17,3Bankalar-Banks 1 280 - 1 306 2,1 1 728 32,3 1 856 7,4 1 837 -1,0 1 519 -17,3Bankacılık Dışı-Non-Banking Institutions 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 3 440 - 3 894 13,2 3 793 -2,6 3 444 -9,2 3 668 6,5 3 464 -5,6KİT'ler-SOE's 3 403 - 3 827 12,5 3 577 -6,5 3 255 -9,0 3 504 7,6 3 328 -5,0Diğer-Other 37 - 67 81,3 217 224,6 189 -12,7 164 -13,3 136 -17,1TCMB-CBRT 7 028 - 7 487 6,5 6 658 -11,1 6 158 -7,5 6 626 7,6 8 949 35,1TCMB Kredileri-CBRT Loans 1 520 - 1 224 -19,4 937 -23,4 379 -59,6 336 -11,3 633 88,4Kredi MektupluDTH Dresdner Bank Scheme 5 500 - 6 255 13,7 5 713 -8,7 5 771 1,0 6 282 8,9 8 308 32,3Garantisiz Ticari Borçlar- NGTA 8 - 8 0,0 8 0,0 8 0,0 8 0,0 8 0,0Özel sektör- Private sector 1 692 - 2 125 25,6 2 849 34,1 3 702 29,9 5 838 57,7 6 863 17,6Finansal kuruluşlar- Financial Institutions 853 - 939 10,1 1 168 24,3 1 137 -2,6 1 758 54,6 1 657 -5,8Bankalar-Banks 841 - 907 7,8 1 100 21,2 1 005 -8,6 1 294 28,8 1 062 -17,9Bankacılık Dışı-Non-Banking Institutions 12 - 32 173,8 68 110,9 132 94,2 464 250,7 595 28,1Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 839 - 1 186 41,3 1 681 41,8 2 565 52,5 4 079 59,0 5 206 27,6629


19.12 Borçluya göre dış borç stoku ve değişim oranları (devam)Outstanding external debt by barrower and rates of change (continued)(Milyon $-Million $)1995 (%) 1996 (%) 1997 (%) 1998 (%) 1999 (%)Toplam-Total 75 948 10,5 79 299 4,4 84 356 6,4 96 351 14,2 103 123 7,0Kısa vadeli borçlar- Short term 15 500 38,6 17 072 10,1 17 691 3,6 20 774 17,4 22 921 10,3Kamu-Public sector 250 594,4 0 -100,0 204 0 1 602 685,4 1 581 -1,3Genel yönetim-General government 0 0 0 0 54 0 0 -100,0 0 0Merkezi Yönetim-Central government 0 0 0 0 54 0 0 -100,0 0 0Mahalli İdareler-Local Administrations 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Fonlar-Funds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Finansal kuruluşlar- Financial Institutions 0 0 0 0 0 0 1 428 0 1 581 10,7Bankalar-Banks 0 0 0 0 0 0 1 428 0 1 581 10,7Bankacılık Dışı-Non-Banking Institutions 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 250 594,4 0 -100,0 150 0 174 16,0 0 -100,0KİT'ler-SOE's 250 594,4 0 -100,0 150 0 174 16,0 0 -100,0Diğer-Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TCMB-CBRT 993 19,9 984 -0,9 889 -9,7 905 1,8 686 -24,2Kredi Mektuplu DTHDresdner Bank Scheme 973 18,2 942 -3,2 859 -8,8 898 4,5 680 -24,3Diğer-Other 20 300,0 42 110,0 30 -28,6 7 -76,7 6 -14,3Özel- Private sector 14 257 38,1 16 088 12,8 16 598 3,2 18 267 10,1 20 654 13,1Finansal kuruluşlar- Financial Institutions 6 659 42,2 8 419 26,4 8 503 1,0 9 731 14,4 11 591 19,1Bankalar-Banks 6 659 42,2 8 419 26,4 8 503 1,0 9 731 14,4 11 591 19,1Bankacılık Dışı-Non-Banking Institutions 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 7 598 34,7 7 669 0,9 8 095 5,6 8 536 5,4 9 063 6,2Şirketler-Companies 7 598 34,7 7 669 0,9 8 095 5,6 8 536 5,4 9 063 6,2Diğer-Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Uzun vadeli borçlar-Long term 60 448 5,1 62 227 2,9 66 665 7,1 75 577 13,4 80 202 6,1Kamu-Public sector 41 753 0,1 40 192 -3,7 38 864 -3,3 39 737 2,2 42 526 7,0Genel yönetim-General government 37 524 2,2 36 174 -3,6 34 612 -4,3 35 466 2,5 37 411 5,5Merkezi Yönetim-Central government 33 893 1,5 32 487 -4,1 31 557 -2,9 32 446 2,8 34 634 6,7Mahalli İdareler-Local Administrations 2 577 3,9 2 561 -0,6 2 209 -13,8 2 311 4,6 2 187 -5,4Fonlar-Funds 1 054 25,6 1 126 6,9 846 -24,9 709 -16,2 591 -16,7Finansal kuruluşlar- Financial Institutions 1 342 -11,6 1 185 -11,7 1 333 12,5 1 327 -0,5 1 758 32,5Bankalar-Banks 1 342 -11,6 1 185 -11,7 1 333 12,5 1 327 -0,5 1 758 32,5Bankacılık Dışı-Non-Banking Institutions 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 2 887 -16,6 2 833 -1,9 2 919 3,0 2 944 0,9 3 356 14,0KİT'ler-SOE's 2 752 -17,3 2 639 -4,1 2 722 3,2 2 714 -0,3 3 121 15,0Diğer-Other 135 -0,4 194 43,6 196 1,0 230 17,1 236 2,5TCMB-CBRT 11 178 24,9 11 397 2,0 10 876 -4,6 12 081 11,1 10 320 -14,6TCMB Kredileri-CBRT Loans 773 22,2 669 -13,5 601 -10,2 392 -34,8 396 1,0Kredi MektupluDTH Dresdner Bank Scheme 10 397 25,1 10 720 3,1 10 267 -4,2 11 681 13,8 9 916 -15,1Garantisiz Ticari Borçlar- NGTA 8 0,0 8 0,0 8 0,0 8 0,0 8 0,0Özel sektör- Private sector 7 517 9,5 10 637 41,5 16 925 59,1 23 760 40,4 27 357 15,1Finansal kuruluşlar- Financial Institutions 1 890 14,0 3 354 77,5 5 531 64,9 6 819 23,3 7 344 7,7Bankalar-Banks 1 126 6,0 2 270 101,6 3 757 65,5 4 214 12,2 4 641 10,1Bankacılık Dışı-Non-Banking Institutions 764 28,4 1 084 41,9 1 774 63,6 2 605 46,8 2 704 3,8Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 5 627 8,1 7 283 29,4 11 394 56,4 16 940 48,7 20 012 18,1630


19.12 Borçluya göre dış borç stoku ve değişim oranları (devam)Outstanding external debt by barrower and rates of change (continued)(Milyon $-Million $)2000 (%) 2001 (%) 2002 (%) 2003 (%) 2004 (%)Toplam-Total 118 602 15,0 113 592 -4,2 129 532 14,0 144 097 11,2 160 977 11,7Kısa vadeli borçlar- Short term 28 301 23,5 16 403 -42,0 16 424 0,1 23 013 40,1 32 205 39,9Kamu-Public sector 2 461 55,7 1 019 -58,6 915 -10,2 1 341 46,6 1 840 37,2Genel yönetim-General government 1 000 0 0 -100,0 0 0 0 0 0 0Merkezi Yönetim-Central government 1 000 0 0 -100,0 0 0 0 0 0 0Mahalli İdareler-Local Administrations 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Fonlar-Funds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Finansal kuruluşlar- Financial Institutions 1 461 -7,6 1 019 -30,3 915 -10,2 1 341 46,6 1 815 35,3Bankalar-Banks 1 461 -7,6 1 019 -30,3 915 -10,2 1 341 46,6 1 815 35,3Bankacılık Dışı-Non-Banking Institutions 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 0 0 0 0 0 0 0 0 25 0KİT'ler-SOE's 0 0 0 0 0 0 0 0 25 0Diğer-Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TCMB-CBRT 653 -4,8 752 15,2 1 655 120,1 2 860 72,8 3 287 14,9Kredi Mektuplu DTHDresdner Bank Scheme 627 -7,8 732 16,7 1 640 124,0 2 849 73,7 3 286 15,3Diğer-Other 26 333,3 20 -23,1 15 -25,0 11 -26,7 1 -90,9Özel- Private sector 25 187 21,9 14 632 -41,9 13 854 -5,3 18 812 35,8 27 078 43,9Finansal kuruluşlar- Financial Institutions 15 439 33,2 6 978 -54,8 5 429 -22,2 8 351 53,8 13 118 57,1Bankalar-Banks 15 439 33,2 6 978 -54,8 5 429 -22,2 8 351 53,8 12 714 52,2Bankacılık Dışı-Non-Banking Institutions 0 0 0 0 0 0 0 0 404 0Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 9 748 7,6 7 654 -21,5 8 425 10,1 10 461 24,2 13 960 33,4Şirketler-Companies 9 748 7,6 7 654 -21,5 8 425 10,1 10 461 24,2 13 960 33,4Diğer-Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Uzun vadeli borçlar-Long term 90 301 12,6 97 189 7,6 113 108 16,4 121 084 7,1 128 772 6,3Kamu-Public sector 47 621 12,0 46 110 -3,2 63 619 38,0 69 503 9,2 73 828 6,2Genel yönetim-General government 42 186 12,8 40 961 -2,9 58 855 43,7 65 161 10,7 70 114 7,6Merkezi Yönetim-Central government 39 514 14,1 38 729 -2,0 56 773 46,6 63 346 11,6 68 583 8,3Mahalli İdareler-Local Administrations 2 123 -2,9 1 709 -19,5 1 460 -14,5 1 281 -12,3 1 113 -13,1Fonlar-Funds 549 -7,0 522 -5,0 621 19,0 534 -14,0 418 -21,8Finansal kuruluşlar- Financial Institutions 1 709 -2,8 1 495 -12,5 984 -34,2 765 -22,2 656 -14,2Bankalar-Banks 1 709 -2,8 1 495 -12,5 984 -34,2 765 -22,2 656 -14,2Bankacılık Dışı-Non-Banking Institutions 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 3 725 11,0 3 654 -1,9 3 780 3,4 3 577 -5,4 3 058 -14,5KİT'ler-SOE's 3 498 12,1 3 435 -1,8 3 561 3,7 3 313 -7,0 2 840 -14,3Diğer-Other 228 -3,3 219 -3,9 219 -0,1 264 20,7 218 -17,3TCMB-CBRT 13 437 30,2 23 599 75,6 20 348 -13,8 21 513 5,7 18 123 -15,8TCMB Kredileri-CBRT Loans 3 705 835,6 13 643 268,2 8 068 -40,9 7 272 -9,9 2 995 -58,8Kredi MektupluDTH Dresdner Bank Scheme 9 724 -1,9 9 948 2,3 12 272 23,4 14 232 16,0 15 119 6,2Garantisiz Ticari Borçlar- NGTA 8 -3,8 8 -2,6 8 8,0 9 7,4 9 4,6Özel sektör- Private sector 29 244 6,9 27 480 -6,0 29 142 6,0 30 069 3,2 36 821 22,5Finansal kuruluşlar- Financial Institutions 7 581 3,2 4 789 -36,8 4 792 0,1 5 285 10,3 8 576 62,3Bankalar-Banks 4 552 -1,9 3 211 -29,5 3 024 -5,8 3 133 3,6 5 798 85,1Bankacılık Dışı-Non-Banking Institutions 3 029 12,0 1 578 -47,9 1 768 12,0 2 153 21,8 2 778 29,1Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 21 662 8,2 22 691 4,7 24 350 7,3 24 783 1,8 28 245 14,0631


19.12 Borçluya göre dış borç stoku ve değişim oranları (devam)Outstanding external debt by barrower and rates of change (continued)(Milyon $-Million $)2005 (%) 2006 (%) 2007 (%) 2008 (%) 2009 (%)Toplam-Total 169 901 5,5 207 819 22,3 249 553 20,1 277 005 11,0 268 194 -3,2Kısa vadeli borçlar- Short term 38 283 18,9 42 616 11,3 43 135 1,2 50 448 17,0 49 577 -1,7Kamu-Public sector 2 133 15,9 1 750 -18,0 2 163 23,6 3 248 50,2 3 598 10,8Genel yönetim-General government 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Merkezi Yönetim-Central government 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Mahalli İdareler-Local Administrations 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Fonlar-Funds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Finansal kuruluşlar- Financial Institution 1 733 -4,5 1 555 -10,3 2 163 39,1 3 148 45,5 3 598 14,3Bankalar-Banks 1 733 -4,5 1 555 -10,3 2 163 39,1 3 148 45,5 3 598 14,3Bankacılık Dışı-Non-Banking Institution 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 400 1500,0 195 -51,3 0 -100,0 100 0 0 -100KİT'ler-SOE's 400 1500,0 195 -51,3 0 -100,0 100 0 0 -100Diğer-Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TCMB-CBRT 2 763 -15,9 2 563 -7,2 2 282 -11,0 1 874 -17,9 1 776 -5,2Kredi Mektuplu DTHDresdner Bank Scheme 2 762 -15,9 2 562 -7,2 2 281 -11,0 1 873 -17,9 1 775 -5,2Diğer-Other 1 0,0 1 0,0 1 0,0 1 0,0 1 0,0Özel- Private sector 33 387 23,3 38 303 14,7 38 690 1,0 45 326 17,2 44 203 -2,5Finansal kuruluşlar- Financial Institution 17 209 31,2 20 702 20,3 16 629 -19,7 21 832 31,3 22 418 2,7Bankalar-Banks 16 562 30,3 19 993 20,7 16 167 -19,1 21 613 33,7 22 127 2,4Bankacılık Dışı-Non-Banking Institution 647 60,1 709 9,6 462 -34,8 219 -52,6 291 32,9Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 16 178 15,9 17 601 8,8 22 061 25,3 23 494 6,5 21 785 -7,3Şirketler-Companies 16 178 15,9 17 601 8,8 22 061 25,3 23 494 6,5 21 785 -7,3Diğer-Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Uzun vadeli borçlar-Long term 131 618 2,2 165 203 25,5 206 418 24,9 226 557 9,8 218 617 -3,5Kamu-Public sector 68 278 -7,5 69 837 2,3 71 361 2,2 75 037 5,2 79 819 6,4Genel yönetim-General government 65 922 -6,0 67 855 2,9 68 812 1,4 72 361 5,2 77 148 6,6Merkezi Yönetim-Central government 64 643 -5,7 66 576 3,0 67 120 0,8 69 757 3,9 74 054 6,2Mahalli İdareler-Local Administrations 961 -13,7 1 031 7,3 1 506 46,1 2 466 63,8 3 003 21,8Fonlar-Funds 318 -23,9 248 -22,1 187 -24,7 138 -25,9 91 -34,3Finansal kuruluşlar- Financial Institution 318 -51,5 487 53,0 620 27,5 590 -4,9 1 070 81,5Bankalar-Banks 318 -51,5 487 53,0 620 27,5 590 -4,9 1 070 81,5Bankacılık Dışı-Non-Banking Institution 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 2 039 -33,3 1 496 -26,6 1 929 28,9 2 086 8,1 1 600 -23,3KİT'ler-SOE's 1 894 -33,3 1 390 -26,6 1 812 30,3 1 892 4,4 1 428 -24,5Diğer-Other 145 -33,4 106 -27,3 117 10,3 194 66,7 172 -11,6TCMB-CBRT 12 662 -30,1 13 115 3,6 13 519 3,1 12 192 -9,8 11 529 -5,4TCMB Kredileri-CBRT Loans 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Kredi MektupluDTH Dresdner Bank Scheme 12 654 -16,3 13.106 3,6 13 510 3,1 12 183 -9,8 11 520 -5,4Garantisiz Ticari Borçlar- NGTA 8 -7,7 9 4,8 9 6,8 9 -4,3 9 2,2Özel sektör- Private sector 50 677 37,6 82.251 62,3 121 537 47,8 139 328 14,6 127 269 -8,7Finansal kuruluşlar- Financial Institution 16 073 87,4 28.515 77,4 41 913 47,0 41 104 -1,9 35 438 -13,8Bankalar-Banks 12 341 112,9 22.078 78,9 30 941 40,1 30 049 -2,9 27 993 -6,8Bankacılık Dışı-Non-Banking Institution 3 732 34,3 6.437 72,5 10 971 70,4 11 055 0,8 7 445 -32,7Finansal olmayan kuruluşlarNon-financial institutions 34 604 22,5 53.736 55,3 79 625 48,2 98 224 23,4 91 831 -6,5Kaynak: Hazine MüsteşarlığıSource: Undersecretariat of TreasuryNot: 31.03.2008 tarihi itibarıyla geçicidir. Note: Provisional as of 03.31.2008 632


19.13 Alacaklıya göre dış borç stoku ve değişim oranlarıOutstanding external debt by lender and rates of change(Milyon $-Million $)1989 (%) 1990 (%) 1991 (%) 1992 (%) 1993 (%) 1994 (%)Toplam-Total 43 911 - 52 381 19,3 53 623 2,4 58 595 9,3 70 512 20,3 68 705 -2,6Borç-Loan 41 350 - 49 065 18,7 49 433 0,7 51 453 4,1 59 494 15,6 56 758 -4,6Kısa vadeli dış borçlar- Short term 5 745 - 9 500 65,4 9 117 -4,0 12 660 38,9 18 473 45,9 11 187 -39,4Özel alacaklılar-Private creditors 5 745 - 9 500 65,4 9 117 -4,0 12 660 38,9 18 473 45,9 11 187 -39,4Parasal kuruluşlarMonetary institution - - - - - - - - - - - -Parasal olmayan kuruluşlarNonmonetary institution - - - - - - - - - - - -Resmi alacaklılar-Official creditors 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Uzun vadeli borçlar- Long term 35 605 - 39 565 11,1 40 316 1,9 38 793 -3,8 41 021 5,7 45 571 11,1Özel alacaklılar-Private creditors 17 780 - 19 807 11,4 19 708 -0,5 19 251 -2,3 22 019 14,4 25 341 15,1Parasal kuruluşlarMonetary institution 10 831 - 12 154 12,2 12 453 2,5 11 983 -3,8 14 072 17,4 15 309 8,8Bankacılık dışı finansmankuruluşlarıNonbank financial institutions 2 639 - 2 823 7,0 2 699 -4,4 2 506 -7,1 2 973 18,6 2 883 -3,0Özel yatırım ve kalkınmabankalarıPrivate investment&Dev. Banks 28 - 22 -22,6 16 -27,8 12 -20,9 18 47,8 18 -3,3Yabancı ticari bankalarForeign commercial banks 8 158 - 9 282 13,8 9 691 4,4 9 106 -6,0 9 862 8,3 10 843 10,0Yerli ticari bankaların yurtdışışubeleri ve diğerForeign branches of domestic banksand others 6 - 27 350,2 47 73,3 358 665,0 1 219 240,5 1 565 28,3Parasal olmayan kuruluşlarNonmonetary institution 6 950 - 7 653 10,1 7 254 -5,2 7 268 0,2 7 947 9,3 10 032 26,2Resmi alacaklılar-Official creditors 17 825 - 19 758 10,8 20 608 4,3 19 542 -5,2 19 002 -2,8 20 230 6,5Hükümet kuruluşları 9 046 - 9 810 8,4 10 280 4,8 9 781 -4,9 9 523 -2,6 10 329 8,5Kamu finansman kuruluşlarıPublic finance institutions 1 137 - 903 -20,6 980 8,6 899 -8,3 874 -2,8 972 11,3Merkez bankaları-Central banks 18 - 15 -15,2 23 51,9 78 241,7 103 32,0 83 -19,5Merkezi hükümetlerCentral governments 5 926 - 6 007 1,4 5 674 -5,5 5 198 -8,4 4 723 -9,1 4 808 1,8Resmi kalkınma bankalarıOfficial development banks 1 964 - 2 885 46,9 3 603 24,9 3 607 0,1 3 824 6,0 4 466 16,8Uluslararası kuruluşlarMultilateral organizations 8 779 - 9 948 13,3 10 328 3,8 9 760 -5,5 9 478 -2,9 9 901 4,5IMF-Uluslararası para fonuIMF-International monetary fund 48 - 0 -100,0 0 - 0 - 0 - 344 -Uluslararası imar ve kalkınmabankası -IBRD 5 691 - 6 110 7,4 5 989 -2,0 5 359 -10,5 5 072 -5,3 4 987 -1,7Diğer uluslararası kuruluşlarOther multilateral ins. 3 040 - 3 838 26,2 4 339 13,0 4 402 1,5 4 406 0,1 4 570 3,7Tahvil (1) -Bonds 2 560 - 3 315 29,5 4 190 26,4 7 143 70,5 11 018 54,2 11 946 8,4633


19.13 Alacaklıya göre dış borç stoku ve değişim oranları (devam)Outstanding external debt by lender and rates of change (continued)(Milyon $-Million $)1995 (%) 1996 (%) 1997 (%) 1998 (%) 1999 (%)Toplam-Total 75 948 10,5 79 299 4,4 84 356 6,4 96 351 14,2 103 123 7,0Borç-Loan 63 030 11,0 66 111 4,9 70 529 6,7 82 247 16,6 86 209 4,8Kısa vadeli dış borçlar- Short term 15 500 38,6 17 072 10,1 17 691 3,6 20 774 17,4 22 921 10,3Özel alacaklılar-Private creditors 15 500 38,6 17 072 10,1 17 691 3,6 20 774 17,4 22 921 10,3Parasal kuruluşlarMonetary institution - - - - - - - - - -Parasal olmayan kuruluşlarNonmonetary institution - - - - - - - - - -Resmi alacaklılar-Official creditors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Uzun vadeli borçlar- Long term 47 530 4,3 49 039 3,2 52 838 7,7 61 473 16,3 63 288 3,0Özel alacaklılar-Private creditors 27 326 7,8 30 470 11,5 35 698 17,2 43 643 22,3 46 196 5,9Parasal kuruluşlarMonetary institution 15 336 0,2 18 017 17,5 23 591 30,9 29 081 23,3 32 383 11,4Bankacılık dışı finansmankuruluşlarıNonbank financial institutions 2 482 -13,9 2 776 11,8 4 366 57,3 5 946 36,2 6 921 16,4Özel yatırım ve kalkınmabankalarıPrivate investment&Dev. Banks 6 -68,2 4 -25,7 3 -28,6 17 474,9 18 4,8Yabancı ticari bankalarForeign commercial banks 11 090 2,3 12 394 11,8 15 213 22,7 18 498 21,6 20 289 9,7Yerli ticari bankaların yurtdışışubeleri ve diğerForeign branches of domestic banksand others 1 757 12,3 2 843 61,8 4 010 41,1 4 619 15,2 5 154 11,6Parasal olmayan kuruluşlarNonmonetary institution 11 990 19,5 12 453 3,9 12 106 -2,8 14 562 20,3 13 814 -5,1Resmi alacaklılar-Official creditors 20 204 -0,1 18 569 -8,1 17 141 -7,7 17 831 4,0 17 091 -4,1Hükümet kuruluşları 10 155 -1,7 9 633 -5,1 8 985 -6,7 9 723 8,2 9 156 -5,8Kamu finansman kuruluşlarıPublic finance institutions 1 007 3,6 1 242 23,2 1 202 -3,2 1 372 14,1 1 313 -4,3Merkez bankaları-Central banks 55 -34,2 27 -50,2 9 -67,4 10 7,6 12 22,1Merkezi hükümetlerCentral governments 4 593 -4,5 4 232 -7,9 3 744 -11,5 3 604 -3,7 2 997 -16,8Resmi kalkınma bankalarıOfficial development banks 4 500 0,8 4 132 -8,2 4 030 -2,5 4 738 17,6 4 835 2,1Uluslararası kuruluşlarMultilateral organizations 10 049 1,5 8 936 -11,1 8 155 -8,7 8 107 -0,6 7 935 -2,1IMF-Uluslararası para fonuIMF-International monetary fund 684 99,1 661 -3,4 595 -10,0 388 -34,8 890 129,3Uluslararası imar ve kalkınmabankası -IBRD 4 747 -4,8 4 114 -13,3 3 494 -15,1 3 249 -7,0 2 884 -11,2Diğer uluslararası kuruluşlarOther multilateral ins. 4 618 1,0 4 161 -9,9 4 067 -2,3 4 470 9,9 4 162 -6,9Tahvil (1) -Bonds 12 918 8,1 13 187 2,1 13 826 4,8 14 104 2,0 16 915 19,9634


19.13 Alacaklıya göre dış borç stoku ve değişim oranları (devam)Outstanding external debt by lender and rates of change (continued)(Milyon $-Million $)2000 (%) 2001 (%) 2002 (%) 2003 (%) 2004 (%)Toplam-Total 118 602 15,0 113 592 -4,2 129 532 14,0 144 097 11,2 160 977 11,7Borç-Loan 96 773 12,3 92 560 -4,4 105 937 14,5 116 986 10,4 130 898 11,9Kısa vadeli dış borçlar- Short term 28 301 23,5 16 403 -42,0 16 424 0,1 23 013 40,1 32 205 39,9Özel alacaklılar-Private creditors 28 301 23,5 16 403 -42,0 16 424 0,1 23 013 40,1 32 205 39,9Parasal kuruluşlarMonetary institution - - - - 5 187 - 8 260 59,2 12 886 56,0Parasal olmayan kuruluşlarNonmonetary institution - - - - 11 237 - 14 753 31,3 19 319 30,9Resmi alacaklılar-Official creditors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Uzun vadeli borçlar- Long term 68 472 8,2 76 157 11,2 89 513 17,5 93 973 5,0 98 693 5,0Özel alacaklılar-Private creditors 48 215 4,4 45 615 -5,4 49 161 7,8 50 946 3,6 57 173 12,2Parasal kuruluşlarMonetary institution 34 283 5,9 31 724 -7,5 32 586 2,7 32 849 0,8 38 386 16,9Bankacılık dışı finansmankuruluşlarıNonbank financial institutions 5 545 -19,9 3 319 -40,1 3 010 -9,3 2 674 -11,2 2 842 6,3Özel yatırım ve kalkınmabankalarıPrivate investment&Dev. Banks 15 -17,5 16 7,3 0 -100,0 0 0 0 0Yabancı ticari bankalarForeign commercial banks 22 867 12,7 26 637 16,5 23 136 -13,1 23 209 0,3 25 920 11,7Yerli ticari bankaların yurtdışışubeleri ve diğerForeign branches of domestic banksand others 5 856 13,6 1 752 -70,1 6 440 267,6 6 966 8,2 9 623 38,1Parasal olmayan kuruluşlarNonmonetary institution 13 932 0,9 13 891 -0,3 16 575 19,3 18 097 9,2 18 787 3,8Resmi alacaklılar-Official creditors 20 258 18,5 30 542 50,8 40 352 32,1 43 027 6,6 41 520 -3,5Hükümet kuruluşları 8 705 -4,9 8 404 -3,5 9 330 11,0 9 514 2,0 8 927 -6,2Kamu finansman kuruluşlarıPublic finance institutions 1 427 8,7 992 -30,4 1 121 13,0 1 329 18,5 1 424 7,2Merkez bankaları-Central banks 7 -39,8 0 -100,0 0 0 0 0 0 0Merkezi hükümetlerCentral governments 2 690 -10,3 2 537 -5,7 2 446 -3,6 2 177 -11,0 1 831 -15,9Resmi kalkınma bankalarıOfficial development banks 4 582 -5,2 4 874 6,4 5 762 18,2 6 008 4,3 5 672 -5,6Uluslararası kuruluşlarMultilateral organizations 11 552 45,6 22 138 91,6 31 022 40,1 33 513 8,0 32 593 -2,7IMF-Uluslararası para fonuIMF-International monetary fund 4 175 369,3 14 097 237,6 22 009 56,1 24 004 9,1 21 440 -10,7Uluslararası imar ve kalkınmabankası -IBRD 3 633 26,0 4 708 29,6 5 369 14,0 5 215 -2,9 6 154 18,0Diğer uluslararası kuruluşlarOther multilateral ins. 3 744 -10,0 3 333 -11,0 3 644 9,3 4 294 17,8 4 999 16,4Tahvil (1) -Bonds 21 828 29,1 21 031 -3,7 23 595 12,2 27 112 14,9 30 079 10,9635


19.13 Alacaklıya göre dış borç stoku ve değişim oranları (devam)Outstanding external debt by lender and rates of change (continued)(Milyon $-Million $)2005 (%) 2006 (%) 2007 (%) 2008 (%) 2009 (%)Toplam-Total 169 901 5,5 207 819 22,3 249 553 20,1 277 005 11,0 268 194 -3,2Borç-Loan 138 340 5,7 171 472 23,9 210 809 22,9 238 099 12,9 227 294 -4,5Kısa vadeli dış borçlar- Short term 38 283 18,9 42 616 11,3 43 135 1,2 50 448 17,0 49 577 -1,7Özel alacaklılar-Private creditors 38 283 18,9 20 754 -45,8 43 135 107,8 50 448 17,0 49 577 -1,7Parasal kuruluşlarMonetary institution 17 439 35,3 21 862 25,4 16 379 -25,1 21 838 33,3 21 044 -3,6Parasal olmayan kuruluşlarNonmonetary institution 20 844 7,9 21 862 4,9 26 756 22,4 28 610 6,9 28 533 -0,3Resmi alacaklılar-Official creditors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Uzun vadeli borçlar- Long term 100 057 1,4 128 856 28,8 167 674 30,1 187 651 11,9 177 717 -5,3Özel alacaklılar-Private creditors 67 610 18,3 99 133 46,6 138 286 39,5 153 931 11,3 139 252 -9,5Parasal kuruluşlarMonetary institution 49 436 28,8 79 578 61,0 116 588 46,5 132 259 13,4 118 519 -10,4Bankacılık dışı finansmankuruluşlarıNonbank financial institutions 3 171 11,6 5 248 65,5 6 817 29,9 6 715 -1,5 6 650 -1,0Özel yatırım ve kalkınmabankalarıPrivate investment&Dev. Banks 28 - 32 14,9 50 56,8 40 -19,7 36 -10,4Yabancı ticari bankalarForeign commercial banks 32 248 24,4 52 368 62,4 75 235 43,7 80 912 7,5 73 271 -9,4Yerli ticari bankaların yurtdışışubeleri ve diğerForeign branches of domestic banksand others 13 990 45,4 21 930 56,8 34 486 57,2 44 592 29,3 38 562 -13,5Parasal olmayan kuruluşlarNonmonetary institution 18 174 -3,3 19 555 7,6 21 698 11,0 21 672 -0,1 20 733 -4,3Resmi alacaklılar-Official creditors 32 447 -21,9 29 723 -8,4 29 389 -1,1 33 719 14,7 38 465 14,1Hükümet kuruluşları 7 206 -19,3 6 746 -6,4 6 594 -2,3 7 204 9,3 7 483 3,9Kamu finansman kuruluşlarıPublic finance institutions 1 177 -17,4 1 256 6,7 1 322 5,3 1 681 27,1 2 122 26,2Merkez bankaları-Central banks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Merkezi hükümetlerCentral governments 1 369 -25,2 1 138 -16,9 812 -28,7 634 -21,9 497 -21,7Resmi kalkınma bankalarıOfficial development banks 4 660 -17,8 4 352 -6,6 4 459 2,5 4 888 9,6 4 864 -0,5Uluslararası kuruluşlarMultilateral organizations 25 241 -22,6 22 978 -9,0 22 795 -0,8 26 515 16,3 30 983 16,8IMF-Uluslararası para fonuIMF-International monetary fund 14 647 -31,7 10 759 -26,5 7 144 -33,6 8 563 19,9 9 434 10,2Uluslararası imar ve kalkınmabankası -IBRD 5 829 -5,3 6 855 17,6 7 563 10,3 8 013 6,0 9 761 21,8Diğer uluslararası kuruluşlarOther multilateral ins. 4 765 16,6 5 363 17,6 8 088 10,3 9 939 6,0 11 788 18,6Tahvil (1) -Bonds 31 560 -84,2 36 347 12,6 38 744 50,8 38 907 22,9 40 899 5,1Kaynak: Hazine MüsteşarlığıSource: Undersecretariat of TreasuryNot: 31.03.2008 tarihi itibarıyla geçicidir. Note: Provisional as of 03.31.2008(1) Yurt dışına ihraç edilen senetlerin tamamı uzun vadeliolup, ilk ihraç bilgilerine göre alacaklı sınıflaması "parasalkuruluşlar"dır.(1) All the bonds issued in foreign markets are long term securitiesand the lender class of the bonds is "financial institutions"according to the primary market issuance.636


SayfaPageAçıklama 639 ExplanationGrafikGraphics20.1 Kişi başına GSYH [Sabit fiyatlarla] 640 20.1 GDP per capita [At constant prices]20.2 Kişi başına GSYH [Cari fiyatlarla] 640 20.2 GDP per capita [At current prices]20.3 Sabit fiyatlarla GSYH büyüme hızı 641 20.3 Growth rate of GDP at constant prices20.4 Cari fiyatlarla GSYH büyüme hızı 641 20.4 Growth rate of GDP at current prices20.5 Sabit fiyatlarla GSYH sektör payları 642 20.5 Sectoral shares in GDP at constant prices20.6 Cari fiyatlarla GSYH sektör payları 642 20.6 Sectoral shares in GDP at current prices20.7 Cari fiyatlarla GSYH sektörel büyüme hızları 643 20.7 Sectoral growth rate of GDP at current prices20.8 Sabit fiyatlarla GSYH sektörel büyüme hızları 643 20.8 Sectoral growth rate of GDP at constant pricesTabloTables20.1 Ana iktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi MilliHasıla [Cari fiyatlarla]644 20.1 Gross National Product by kind of economicactivity [At current prices]20.2 Ana iktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi MilliHasıla [Sabit fiyatlarla]646 20.2 Gross National Product by kind of economicactivity [At constant prices]20.3 Kişi başına Gayri Safi Yurtiçi Hasıla 648 20.3 Per capita Gross Domestic Product20.4 Ana iktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi YurtiçiHasıla [Cari fiyatlarla]649 20.4 Gross Domestic Product by kind of economicactivity [At current prices]20.5 Ana iktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi YurtiçiHasıla [1998 fiyatlarla]649 20.5 Gross Domestic Product by kind of economicactivity [At 1998 prices]20.6 Ana iktisadi faaliyet kollarının Gayri Safi Yurtiçi Hasılaiçindeki payları [Cari fiyatlarla]650 20.6 Shares of Gross Domestic Product by kind ofeconomic activity [At current prices]20.7 Ana iktisadi faaliyet kollarının Gayri Safi Yurtiçi Hasılaiçindeki payları [1998 Sabit fiyatlarla]650 20.7 Shares of Gross Domestic Product by kind ofeconomic activity [At 1998 constant prices]20.8 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi MilliHasıla [Cari fiyatlarla]651 20.8 Gross National Product by kind of economic activity[At current prices]20.9 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi YurtçiHasıla [Cari Fiyatlarla]663 20.9 Gross Domestic Product by kind of economic activity[At current prices]20.10 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla[1948 fiyatlarıyla]665 20.10 Gross National Product by kind of economic activity[At 1948 prices]20.11 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla[1968 fiyatlarıyla]669 20.11 Gross National Product by kind of economic activity[At 1968 prices]20.12 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla[1987 fiyatlarıyla]673 20.12 Gross National Product by kind of economic activity[At 1987 prices]20.13 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi YurtiçiHasıla [1998 fiyatlarıyla]677 20.13 Gross Domestic Product by kind of economic activity[At 1998 prices]20.14 Kişi başına Gayri Safi Milli Hasıla 679 20.14 Gross National Product per capita20.15 Sektörlerin Gayri Safi Milli Hasıla içindeki payları[Cari fiyatlarla]681 20.15 Sectoral shares in Gross National Product[At current prices]20.16 Sektörlerin Gayri Safi Milli Hasıla içindeki payları[Sabit fiyatlarla]682 20.16 Sectoral shares in Gross National Product[At constant prices]20.17 Sektörlerin Gayri Safi Yurtiçi Hasıla içindeki payları[Cari fiyatlarla]683 20.17 Sectoral shares in Gross Domestic Product[At current prices]20.18 Sektörlerin Gayri Safi Yurtiçi Hasıla içindeki payları[1998 Sabit fiyatlarla]685 20.18 Sectoral shares in Gross Domestic Product[At 1998 constant prices]637


20.19 GSYH sektörel büyüme hızları [Cari fiyatlarla] 687 20.19 Sectoral growth rates of Gross Domestic Product[At current prices]20.20 GSYH sektörel büyüme hızları [1998 Sabit fiyatlarla] 689 20.20 Sectoral growth rates of Gross Domestic Product[At 1998 constant prices]20.21 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla[Cari fiyatlarla]691 20.21 Gross Domestic Product by expenditure approach[At current prices]20.22 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılabüyüme hızı [Cari fiyatlarla]694 20.22 Growth rate of Gross Domestic Product byexpenditure approach [At current prices]20.23 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılanınyüzde dağılımı [Cari fiyatlarla]697 20.23 Share of expenditure groups in Gross DomesticProduct by expenditure approach [At current prices]20.24 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla[1987 fiyatlarıyla]700 20.24 Gross Domestic Product by expenditure approach[At 1987 prices]20.25 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılabüyüme hızı [1987 fiyatlarıyla]703 20.25 Growth rate of Gross Domestic Product byexpenditure approach [At 1987 prices]20.26 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılanınyüzde dağılımı [1987 fiyatlarıyla]706 20.26 Share of expenditure groups in Gross DomesticProduct by expenditure approach [At 1987 prices]20.27 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla(AHS-95) [Cari fiyatlarla]709 20.27 GDP by expenditure types (ESA-95)[At current prices]20.28 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla(AHS-95) [1998 fiyatlarıyla]710 20.28 GDP by expenditure types (ESA-95)[At 1998 prices]20.29 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılanınyüzde dağılımı (AHS-95) [Cari fiyatlarla]711 20.29 Share of GDP by expenditure approach (ESA-95)[At current prices]20.30 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılanınyüzde dağılımı (AHS-95) [1998 fiyatlarıyla]712 20.30 Share of GDP by expenditure approach (ESA-95)[At 1998 prices]20.31 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılabüyüme hızı (AHS-95) [Cari fiyatlarla]713 20.31 GDP growth rate by expenditure approach (ESA-95)[At current prices]20.32 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılabüyüme hızı (AHS-95) [1998 fiyatlarıyla]714 20.32 GDP growth rate by expenditure approach (ESA-95)[1998 fiyatlarıyla]20.33 Yerleşik ve yerleşik olmayan hanehalklarının yurtiçitüketimi [Cari fiyatlarla]715 20.33 Final consumption expenditure of resident and nonresident households on the economic territory[At current prices]20.34 Yerleşik ve yerleşik olmayan hanehalklarının yurtiçitüketimi [1998 fiyatlarıyla]716 20.34 Final consumption expenditure of resident andnon- resident households on the economic territory[At 1998 prices]20.35 Gelir yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla[Cari fiyatlarla]20.36 Gelir yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla büyüme hızı[Cari fiyatlarla]20.37 Gelir yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılanın yüzdedağılımı [Cari fiyatlarla]717 20.35 Gross Domestic Product by cost components[At current prices]718 20.36 Growth rates of Gross Domestic Product by costcomponents [At current prices]719 20.37 Share of Gross Domestic Product by costcomponents [At current prices]638


ULUSAL HESAPLARBu bölümdeki veriler; <strong>Kurumu</strong>muzca hazırlanmıştır. 1923-1947dönemi, T. Bulutay, N. Yıldırım, Y.S. Tezel'in “Türkiye Milli Geliri,1923-1948” başlıklı ortak yayınından alınmış, 1948 ve sonraki yılverileri ise Türkiye İstatistik <strong>Kurumu</strong> tarafından hesaplanmıştır.NATIONAL ACCOUNTSThe data presented in this section are prepared by TurkStat. Theperiod of 1923-1947 is taken from the collective work of T. Bulutay,N. Yıldırım and Y.S. Tezel titled “Türkiye Milli Geliri 1923-1948”.The data for 1948 and later years are calculated by TurkStat.Türkiye için milli gelir tahminleri, 1951 yılında İstatistik GenelMüdürlüğü'nün bünyesinde bir Milli Gelir Etüt Grubu oluşturulanadeğin, özel çalışmalar halinde yapıla gelmiştir. Bu etüt grubununkurulması ile sonradan zaman zaman geliştirilen hesaplamametodolojilerine uyularak, 1938, 1948-1970 yılları için periyodiktahminler yapılmıştır. Böylece, Birleşmiş Milletler İstatistik Dairesi'ninönerdiği o zamanki milli hesaplar sistemi standardına da kısmenuyularak iktisadi faaliyet kollarına göre milli hasıla, yatırım malıçeşitlerine göre sabit sermaye oluşumu ve harcama kalemlerinegöre milli harcamalar hesaplanmıştır.1971 yılında bir taraftan Devlet Planlama Teşkilatı'nın ayrı olarakhesapladığı milli gelir serisi ile Devlet İstatistik Enstitüsü' nün sözügeçen serisinin birleştirilmesi, diğer taraftan daha gelişmiş birmetodolojinin ortaya konması ve nihayet, böylece yapılacak yenitahminlerin Birleşmiş Milletler'in yeni standardize sistemineuydurulması için yapılan çalışmalar sonunda ortaya yeni bir milligelir zaman serisi çıkarılmıştır.<strong>Kurumu</strong>muz Üretim Hesaplar Şubesi’nce bu yönteme göre 1990yılına kadar cari ve 1968 yılı fiyatlarıyla olmak üzere yıllık GSMHhesaplanmıştır. 1973 yılından bu yana geçici kaydıyla verilen GSMHhesaplamalarında zamanla, bilgi kaynaklarındaki yetersizliklerden,kapsam ve kullanılan göstergelerdeki değişmelerden dolayı,eksiklikler görülmüştür.1990 yılında başlatılan çalışmalarla GSMH hesapları üçer aylıkdönemler itibariyle hesaplanmaya başlanmış ve 1968 olan temel yılda 1987 yılına kaydırılmıştır. Ayrıca daha önce yapılan yıllıkhesaplamalara dahil edilemeyen bazı maddeler ve ekonomik altsektörler de sisteme katılarak kapsam genişletilmiştir. Buçalışmalarda cari anketlerden elde edilen kesin sonuçlar, kurum vekuruluşlara ait kesin bütçe değerleri, 1968, 1973, 1979 ve 1985input-output tablolarından alınan teknik katsayılar ve 1987 yılına aitgösterge ve ağırlıklar kullanılmıştır.2008 yılında Avrupa Ulusal Hesapları Sistemi (AHS-95) önerileridoğrultusunda hazırlanan 1998 bazlı yeni seri yayınlanmıştır. Yeniseride, iktisadi faaliyetler ve ürünler için güncel sınıflamalarkullanılmaya baslanmıştır. 1987 bazlı seride kullanılan USSS 2. RevBirleşmiş Milletler Sınıflaması yerine, Avrupa Birliği EFİS 1. Revsınıflaması kullanılmıştır. Hanehalkları Nihai Tüketim HarcamalarındaGEGS yerine, ABTS sınıflaması kullanılmıştır. Sektörel katmadeğerler temel fiyatlarla hesaplanmıştır. Ayrıca yeni seride GSYH’yedahil edilen iktisadi faaliyetlerin kapsamı genişlemiştir ve güncel verikaynakları kullanılmıştır.GSYH, 1993 yılından itibaren Harcama Hesapları Şubesi’nceharcamalar yöntemiyle ve 1996 yılından itibaren de Gelir HesaplarıŞubesince gelir yöntemiyle hesaplanmaya başlanmıştır.Until the establishment of a National Income Study Group in theGeneral Directorate of Statistics in 1951, the estimates of nationalaccounts consisted of some private studies. After the establishmentof the Study Group, periodic estimates for the years 1938 and1948-1970 have been prepared according to specifiedmethodologies, which were revised periodically. Therefore, grossnational product by kind of economic activity, fixed capital formationby types of investment goods, and national expenditure byexpenditure items were calculated as far as possible in line with theexisting system of national accounts recommended by UnitedNations Statistical Office.In 1971 certain studies were carried out to obtain a new time seriesfor national income. This was done in order to integrate theseparate national income series of SIS and State PlanningOrganization and to set up an improved estimation methodology. Inaddition, this allowed TurkStat to adopt a prepared set of estimatesto the standards of the new UN system of national accounts.Until 1990, annual GNP was calculated in current and 1968constant prices by Production Accounts Division of the TurkStat. Intime, due to the changes in the content and indicators being usedand the inadequacy of information sources, insufficiencies in GNPaccounts that have been given as provisional since 1973, werefinalized.With the studies intiated in 1990, GNP accounts started to becalculated quarterly and the base year shifted from 1968 to 1987.Furthermore, some items and economic sub-sectors that could notbe included in previous annual GNP accounts were also included. Inthese studies, final results provided from current questionnaires,final budget values of organisation and institutions, technicalcoefficients from the input-output tables of 1968, 1973, 1979, 1985and, 1987's indicators and weights have been used.1998 based year series estimated by recommendation of EuropeanSystem of Accounts (ESA-95) have been published since 2008.The current classifications for economic activity and products areused in new series. ISIC Rev1 replaced by NACE Rev1 . COICOP areused for household final consumption expenditure. Sectoral valueadded are estimated by basic prices. In addition to these thecoverage of economic activity included in GDP have been extendedand new data sources have been used.GDP has been calculated according to expenditure approach by thedivision of expenditure accounts since 1993 and income approachby the division of income accounts since 1996.639


2(Bin YTL-Thousand TRY)20.1 Kişi başına GSYHGDP per capita[Sabit fiyatlarla-At constant prices]101999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Veri için tablo 20.3'e bakınız.For data, see table 20.3(Bin $-Thousand $)20.2 Kişi başına GSYHGDP per capita[Cari fiyatlarla-At current prices]1210864201999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Veri için tablo 20.3'e bakınız.For data, see table 20.3640


(%)1020.3 Sabit fiyatlarla GSYH büyüme hızıGrowth rate of GDP at constant prices86420-2-4-6-82000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Veri için tablo 20.3'e bakınız.For data, see table 20.3(%)6020.4 Cari fiyatlarla GSYH büyüme hızıGrowth rate of GDP at current prices50403020100-102000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Veri için tablo 20.3'e bakınız.For data, see table 20.3641


100(%)20.5 Sabit fiyatlarla GSYH sektör paylarıSectoral shares in GDP at constant prices90807060504030201001999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Veri için tablo 20.6'ya bakınızFor data, see table 20.6Tarım -Agriculture Sanayi -Industry Hizmetler -Services100(%)20.6 Cari fiyatlarla GSYH sektör paylarıSectoral shares in GDP at current prices90807060504030201001999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Tarım -Agriculture Sanayi -Industry Hizmetler -ServicesVeri için tablo 20.7'ye bakınızFor data, see table 20.7642


20.7 Cari fiyatlarla GSYH sektörel büyüme hızlarıSectoral growth rate of GDP at current prices8070(%)6050403020100-102000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Tarım -Agriculture Sanayi -Industry Hizmetler -ServicesVeri için tablo 20.4'e bakınızFor data, see table 20.4(%)1520.8 Sabit fiyatlarla GSYH sektörel büyüme hızlarıSectoral growth rate of GDP at constant prices1050-5-102000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Tarım -Agriculture Sanayi -Industry Hizmetler -ServicesVeri için tablo 20.5'e bakınızFor data, see table 20.5643


20.1 Ana iktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli HasılaGross National Product by kind of economic activity[Cari fiyatlarla -At current prices](Milyon TL-Million TL)Yıl GSMH Tarım Sanayi HizmetlerYear GNP (%) Agriculture (%) Industry (%) Services (%)1923 953 - 377 - 126 - 450 -1924 1 204 26,4 570 51,2 118 - 6,0 515 14,61925 1 526 26,7 730 28,0 145 22,8 651 26,21926 1 651 8,2 815 11,7 163 12,1 673 3,41927 1 471 - 10,9 602 - 26,1 186 14,3 683 1,51928 1 633 11,0 719 19,4 184 - 1,1 730 6,91929 2 073 27,0 1 069 48,8 199 8,3 805 10,21930 1 581 - 23,8 719 - 32,8 176 - 11,6 686 - 14,81931 1 392 - 12,0 628 - 12,7 171 - 2,8 593 - 13,51932 1 171 - 15,8 467 - 25,6 161 - 5,7 543 - 8,51933 1 141 - 2,5 426 - 8,8 182 12,5 534 - 1,61934 1 216 6,5 414 - 2,7 214 18,0 588 10,11935 1 310 7,7 462 11,5 233 8,6 616 4,71936 1 695 29,4 730 58,1 259 11,1 706 14,81937 1 807 6,6 737 1,0 293 13,4 776 9,91938 1 896 4,9 760 3,0 311 6,2 825 6,31939 2 063 8,8 804 5,9 371 19,0 888 7,71940 2 403 16,5 926 15,1 446 20,4 1 032 16,11941 2 992 24,5 1 107 19,6 579 29,7 1 306 26,71942 6 196 107,1 3 170 186,3 825 42,5 2 201 68,51943 9 232 49,0 5 216 64,5 986 19,5 3 030 37,61944 6 685 - 27,6 2 948 - 43,5 1 026 4,1 2 710 - 10,51945 5 470 - 18,2 2 095 - 28,9 878 - 14,4 2 497 - 7,91946 6 858 25,4 3 127 49,2 1 007 14,6 2 724 9,11947 7 543 10,0 2 899 - 7,3 1 149 14,2 3 494 28,31948 9 493 25,9 4 288 47,9 1 329 15,7 3 875 10,91949 9 054 - 4,6 3 634 - 15,3 1 351 1,6 4 070 5,01950 9 694 7,1 4 044 11,3 1 419 5,0 4 232 4,01951 11 644 20,1 5 216 29,0 1 574 10,9 4 855 14,71952 13 389 15,0 5 967 14,4 1 785 13,4 5 637 16,11953 15 607 16,6 7 023 17,7 2 115 18,5 6 470 14,81954 15 915 2,0 6 119 - 12,9 2 475 17,1 7 320 13,11955 19 117 20,1 7 455 21,8 3 055 23,4 8 608 17,61956 22 047 15,3 8 654 16,1 3 671 20,2 9 722 12,91957 29 310 32,9 12 287 42,0 4 642 26,4 12 381 27,41958 35 000 19,4 14 583 18,7 5 883 26,7 14 534 17,41959 43 670 24,8 16 288 11,7 7 897 34,2 19 485 34,11960 46 664 6,9 17 668 8,5 8 046 1,9 20 951 7,51961 49 536 6,2 17 619 - 0,3 8 939 11,1 22 978 9,71962 57 593 16,3 20 892 18,6 10 378 16,1 26 323 14,61963 66 801 16,0 24 095 15,3 11 977 15,4 30 730 16,7644


20.1 Ana iktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity (continued)[Cari fiyatlarla -At current prices](Milyon TL-Million TL)Yıl GSMH Tarım Sanayi HizmetlerYear GNP Agriculture Industry Services1964 71 313 6,8 24 076 - 0,1 13 518 12,9 33 719 9,71965 76 726 7,6 23 660 - 1,7 15 339 13,5 37 728 11,91966 91 419 19,1 28 631 21,0 18 294 19,3 44 494 17,91967 101 481 11,0 29 975 4,7 21 355 16,7 50 150 12,71968 163 893 61,5 65 151 117,3 27 330 28,0 71 412 42,41969 183 356 11,9 71 206 9,3 31 228 14,3 80 922 13,31970 207 815 13,3 76 278 7,1 34 457 10,3 97 080 20,01971 261 073 25,6 90 009 18,0 44 137 28,1 126 927 30,71972 314 140 20,3 98 477 9,4 55 047 24,7 160 616 26,51973 399 089 27,0 122 601 24,5 69 023 25,4 207 465 29,21974 537 678 34,7 177 179 44,5 89 172 29,2 271 326 30,81975 690 901 28,5 225 929 27,5 115 292 29,3 349 679 28,91976 868 066 25,6 265 605 17,6 157 243 36,4 445 218 27,31977 1 108 271 27,7 327 408 23,3 193 296 22,9 587 567 32,01978 1 645 969 48,5 497 050 51,8 285 208 47,5 863 711 47,01979 2 876 523 74,8 767 524 54,4 568 887 99,5 1 540 112 78,31980 5 303 010 84,4 1 350 135 75,9 971 066 70,7 2 981 810 93,61981 8 022 745 51,3 1 884 011 39,5 1 675 008 72,5 4 463 726 49,71982 10 611 859 32,3 2 325 980 23,5 2 347 936 40,2 5 937 943 33,01983 13 933 008 31,3 2 881 853 23,9 2 974 695 26,7 8 076 460 36,01984 22 167 740 59,1 4 659 020 61,7 4 618 820 55,3 12 889 900 59,61985 35 350 318 59,5 6 958 813 49,4 7 743 606 67,7 20 647 900 60,21986 51 184 759 44,8 9 808 612 41,0 12 791 204 65,2 28 584 944 38,41987 75 019 388 46,6 12 874 222 31,3 18 696 897 46,2 43 448 269 52,01988 129 175 104 72,2 21 582 647 67,6 33 978 240 81,7 73 614 216 69,41989 230 369 937 78,3 37 209 335 72,4 60 966 831 79,4 132 193 771 79,61990 397 177 547 72,4 66 725 079 79,3 98 368 742 61,3 232 083 727 75,61991 634 392 841 59,7 91 913 101 37,7 158 972 771 61,6 383 506 969 65,21992 1 103 604 909 74,0 156 051 193 69,8 273 151 962 71,8 674 401 755 75,91993 1 997 322 597 81,0 293 733 744 88,2 472 662 764 73,0 1 230 926 089 82,51994 3 887 902 917 94,7 572 670 842 95,0 992 554 144 110,0 2 322 677 930 88,71995 7 854 887 167 102,0 1 163 076 914 103,1 2 004 573 408 102,0 4 687 236 845 101,81996 14 978 067 282 90,7 2 350 374 597 102,1 3 575 765 244 78,4 9 051 927 441 93,11997 29 393 262 147 96,2 3 925 650 028 67,0 6 970 059 642 94,9 18 497 552 477 104,31998 53 518 331 580 82,1 8 809 970 804 124,4 11 186 214 668 60,5 33 522 146 108 81,21999 78 282 966 809 46,3 11 300 776 507 28,3 16 954 220 934 51,6 50 027 969 368 49,22000 125 596 128 755 60,4 17 002 973 501 50,5 28 068 845 936 65,6 80 524 309 318 61,02001 176 483 953 021 40,5 20 389 344 763 19,9 43 136 288 257 53,7 112 958 320 002 40,32002 275 032 365 953 55,8 31 537 336 905 54,7 67 330 648 603 56,1 176 164 380 446 56,02003 356 680 888 222 29,7 41 562 744 271 31,8 85 724 212 704 27,3 229 393 931 247 30,22004 428 932 343 026 20,3 47 630 198 242 14,6 102 606 699 228 19,7 278 695 445 556 21,52005 486 401 032 274 13,4 49 069 171 028 3,0 118 670 580 632 15,7 318 661 280 613 14,32006 575 783 962 136 18,4 52 050 392 706 6,1 141 447 201 239 19,2 382 286 368 191 20,0Kaynak: Bölüm açıklamasına bakınız.Not. İzafi banka hizmetleri sektörlerden düşülmüştür. 2005 ve2006 yılı verileri YTL' dir.Source: See introductory note to the present chapter.Note. Imputed bank service charges are deducted from the sectors. Data of2005 and 2006 years are given as TRY.645


20.2 Ana iktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli HasılaGross National Product by kind of economic activity[Sabit fiyatlarla - At constant prices](Milyon TL-Million TL)Yıl GSMH Tarım Sanayi HizmetlerYear GNP (%) Agriculture (%) Industry (%) Services (%)1923 2 929-1 264-309-1 356-1924 3 36414,91 60727,2287- 7,11 4708,41925 3 79312,81 6975,633817,91 75819,71926 4 48418,22 23731,838814,81 8595,71927 3 910- 12,81 546- 30,946419,41 9002,21928 4 34111,01 84219,2461- 0,62 0387,31929 5 27821,62 62742,64793,82 1736,61930 5 3942,22 525- 3,953912,72 3307,21931 5 8668,72 88714,361614,22 3631,41932 5 235- 10,72 055- 28,872517,82 4553,91933 6 06415,82 51022,186319,02 6929,61934 6 4306,02 5782,798213,82 8706,61935 6 234- 3,02 421- 6,1981- 0,12 833- 1,31936 7 68023,23 73154,1947- 3,43 0026,01937 7 7981,53 600- 3,51 04510,33 1545,11938 8 5389,53 7945,41 20915,73 53512,11939 9 1286,93 9393,81 41116,73 7786,91940 8 678- 4,93 891- 1,21 267- 10,23 520- 6,81941 7 780- 10,33 249- 16,51 238- 2,43 294- 6,41942 8 2175,63 88119,41 206- 2,53 130- 5,01943 7 413- 9,83 395- 12,51 189- 1,42 828- 9,61944 7 038- 5,13 032- 10,71 117- 6,12 8902,21945 5 960- 15,32 322- 23,4932- 16,62 707- 6,31946 7 86431,93 58054,21 17526,13 10914,81947 8 1924,23 163- 11,71 2435,83 78721,81948 37 065-16 437-4 753-15 875-1949 35 213- 5,014 218- 13,54 622- 2,716 3733,11950 38 5069,415 76110,95 0549,317 6918,01951 43 44612,818 87619,85 1872,619 3849,61952 48 62111,920 6669,55 75310,922 20214,51953 54 09111,222 4618,76 85719,224 77311,61954 52 480- 3,019 335- 13,97 4869,225 6593,61955 56 6427,921 2359,88 33311,327 0745,51956 58 4283,222 2965,09 1289,627 004- 0,31957 62 9957,823 7376,510 11010,729 1497,91958 65 8444,525 9099,210 6715,629 2640,41959 68 5214,125 9850,311 0583,631 4797,61960 70 869 3,4 26 591 2,3 11 100 0,4 33 178 5,4646


20.2 Ana iktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity (continued)[Sabit fiyatlarla - At constant prices](Milyon TL-Million TL)Yıl GSMH Tarım Sanayi HizmetlerYear GNP Agriculture Industry Services1961 72 286 2,0 25 301 - 4,9 12 398 11,7 34 587 4,21962 76 754 6,2 26 575 5,0 12 831 3,5 37 348 8,01963 84 188 9,7 29 139 9,6 14 370 12,0 40 679 8,91964 87 619 4,1 29 017 - 0,4 15 986 11,2 42 617 4,81965 90 368 3,1 27 884 - 3,9 17 501 9,5 44 984 5,61966 101 204 12,0 30 877 10,7 20 153 15,2 50 174 11,51967 105 461 4,2 30 901 0,1 21 797 8,2 52 763 5,21968 31 635 197 - 10 451 336 - 5 420 244 - 15 763 617 -1969 33 002 579 4,3 10 309 629 - 1,4 6 071 704 12,0 16 621 247 5,41970 34 468 624 4,4 10 595 792 2,8 6 039 971 - 0,5 17 832 860 7,31971 36 897 377 7,0 11 134 245 5,1 6 576 655 8,9 19 186 477 7,61972 40 279 248 9,2 11 250 327 1,0 7 274 533 10,6 21 754 388 13,41973 42 255 004 4,9 10 343 382 - 8,1 8 148 177 12,0 23 763 445 9,21974 43 633 172 3,3 10 985 447 6,2 8 723 337 7,1 23 924 387 0,71975 46 275 414 6,1 11 315 684 3,0 9 514 813 9,1 25 444 917 6,41976 50 437 968 9,0 12 098 338 6,9 10 357 194 8,9 27 982 436 10,01977 51 944 339 3,0 11 838 641 - 2,1 11 040 984 6,6 29 064 715 3,91978 52 582 171 1,2 12 155 103 2,7 11 385 281 3,1 29 041 787 - 0,11979 52 324 176 - 0,5 12 135 879 - 0,2 10 818 217 - 5,0 29 370 080 1,11980 50 869 915 - 2,8 12 287 951 1,3 10 424 178 - 3,6 28 157 787 - 4,11981 53 316 849 4,8 12 066 633 - 1,8 11 453 641 9,9 29 796 576 5,81982 54 963 216 3,1 12 463 165 3,3 12 032 940 5,1 30 467 110 2,31983 57 279 000 4,2 12 359 289 - 0,8 12 837 433 6,7 32 082 278 5,31984 61 349 830 7,1 12 438 263 0,6 14 187 937 10,5 34 723 630 8,21985 63 989 099 4,3 12 396 028 - 0,3 15 116 141 6,5 36 476 930 5,01986 68 314 878 6,8 12 836 768 3,6 17 099 707 13,1 38 378 403 5,21987 75 019 388 9,8 12 882 700 0,4 18 679 589 9,2 43 457 099 13,21988 76 108 143 1,5 13 911 021 8,0 19 073 840 2,1 43 123 282 - 0,81989 77 347 305 1,6 12 845 404 - 7,7 20 007 946 4,9 44 493 955 3,21990 84 591 717 9,4 13 746 287 7,0 21 872 603 9,3 48 972 828 10,11991 84 887 074 0,3 13 662 907 - 0,6 22 504 221 2,9 48 719 946 - 0,51992 90 322 516 6,4 14 248 581 4,3 23 910 622 6,2 52 163 313 7,11993 97 676 586 8,1 14 129 023 - 0,8 25 897 718 8,3 57 649 845 10,51994 91 733 010 - 6,1 14 044 544 - 0,6 24 432 971 - 5,7 53 255 495 - 7,61995 99 028 241 8,0 14 230 305 1,3 27 475 756 12,5 57 322 180 7,61996 106 079 777 7,1 14 878 622 4,6 29 335 160 6,8 61 865 995 7,91997 114 874 198 8,3 14 549 630 - 2,2 32 336 972 10,2 67 987 596 9,91998 119 303 117 3,9 15 952 685 9,6 32 922 163 1,8 70 428 269 3,61999 112 043 830 - 6,1 15 064 386 - 5,6 31 247 893 - 5,1 65 731 551 - 6,72000 119 144 472 6,3 15 641 800 3,8 33 170 615 6,2 70 332 057 7,02001 107 783 063 - 9,5 14 710 538 - 6,0 30 721 579 - 7,4 62 350 947 - 11,32002 116 337 624 7,9 15 808 470 7,5 33 502 214 9,1 67 026 940 7,52003 123 164 990 5,9 15 422 217 - 2,4 36 100 528 7,8 71 642 245 6,92004 135 308 023 9,9 15 733 558 2,0 39 488 536 9,4 80 085 929 11,82005 145 650 603 7,6 16 625 493 5,7 42 107 627 6,6 86 917 483 8,52006 154 342 719 6,0 17 109 108 2,9 45 289 495 7,6 91 944 116 5,8Kaynak: Bölüm açıklamasına bakınız.Not. 1923-1947 dönemi 1948 fiyatlarıyla, 1948-1967 dönemi1968 fiyatlarıyla, 1968-2006 dönemi 1987 fiyatlarıyla ifadeedilmiştir. İzafi banka hizmetleri sektörlerden düşülmüştür.2005 ve 2006 yılı verileri YTL' dir.Source: See introductory note to the present chapter.Note. 1923-1947 period is based 1948 prices, 1948-1967 period is based1968 prices, 1968-2006 period is based 1987 prices. Imputed bank servicecharges are deducted from the sectors. Data of 2005 and 2006 years aregiven as TRY.647


20.3 Kişi başına Gayri Safi Yurtiçi HasılaPer capita Gross Domestic ProductYıl ortasınüfus (1)Cari fiyatlarlaIn current pricesSabit (1998) fiyatlarlaAt (1998) pricesYıl -YearMid-yearpopulation (1)(Bin-Thousand)YTL-TRYGelişme hızıGrowth rate(%) ($)Gelişme hızıGrowth rate (%)YTL-TRYGelişme hızıGrowth rate (%)1998 62 464 1 124 - 4 338 - 1 124 -1999 63 366 1 651 46,9 3 907 -9,9 1 071 -4,72000 64 259 2 594 57,1 4 130 5,7 1 127 5,32001 65 135 3 688 42,2 3 020 -26,9 1 049 -7,02002 66 009 5 310 44,0 3 492 15,6 1 099 4,82003 66 873 6 801 28,1 4 559 30,6 1 142 3,92004 67 734 8 253 21,4 5 764 26,4 1 233 8,02005 68 582 9 462 14,6 7 021 21,8 1 320 7,12006 69 421 10 925 15,5 7 583 8,0 1 394 5,62007 70 256 12 002 9,9 9 234 21,8 1 441 3,42008 71 079 13 373 11,4 10 440 13,1 1 434 -0,52009 71 897 13 250 -0,9 8 578 -17,8 1 351 -5,8(1) 2008 Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemine göre nüfustahminleri(1) Population estimations are based on 2008 Adress BasedPopulation Registration648


20.4 Ana iktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Yurtiçi HasılaGross Domestic Product by kind of economic activity[Cari fiyatlarla -At current prices](Bin YTL-Thousand TRY)Gayri Safi YurtiçiHasıla (Alıcı Fiyatlarıyla)Gross DomesticYıl Tarım Sanayi Hizmetler Product (Purchaser'sYear Agriculture (%) Industry (%) Services (%) Price) (%)1998 8 757 483 - 18 830 799 - 40 406 300 - 70 203 147 -1999 10 977 132 25,3 26 018 027 38,2 65 244 632 61,5 104 595 916 49,02000 16 817 322 53,2 38 388 968 47,5 100 816 722 54,5 166 658 021 59,32001 21 236 673 26,3 53 840 244 40,2 151 016 724 49,8 240 224 083 44,12002 36 058 281 69,8 73 600 585 36,7 207 362 968 37,3 350 476 089 45,92003 45 137 960 25,2 94 991 924 29,1 264 705 726 27,7 454 780 659 29,82004 52 997 645 17,4 113 750 772 19,7 328 135 641 24,0 559 033 026 22,92005 60 713 747 14,6 131 636 889 15,7 379 363 834 15,6 648 931 712 16,12006 62 662 754 3,2 152 797 541 16,1 452 957 969 19,4 758 390 785 16,92007 64 331 717 2,7 168 501 933 10,3 521 550 892 15,1 843 178 421 11,22008 72 274 585 12,3 187 817 437 11,5 594 493 192 14,0 950 534 251 12,72009 78 760 567 9,0 180 762 084 -3,8 605 003 252 1,8 952 634 796 0,220.5 Ana iktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Yurtiçi HasılaGross Domestic Product by kind of economic activity[1998 fiyatlarıyla - At 1998 prices](Bin YTL-Thousand TRY)Gayri Safi YurtiçiHasıla (Alıcı Fiyatlarıyla)Gross DomesticYıl Tarım Sanayi Hizmetler Product (Purchaser'sYear Agriculture (%) Industry (%) Services (%) Price) (%)1998 8 757 483 - 18 830 799 - 40 406 300 - 70 203 147 -1999 8 259 850 -5,7 17 906 410 -4,9 39 808 104 -1,5 67 840 570 -3,42000 8 844 649 7,1 19 081 268 6,6 42 366 912 6,4 72 436 399 6,82001 8 147 374 -7,9 17 689 505 -7,3 41 314 240 -2,5 68 309 352 -5,72002 8 860 621 8,8 18 175 341 2,7 43 595 374 5,5 72 519 831 6,22003 8 683 621 -2,0 19 588 439 7,8 45 511 988 4,4 76 338 193 5,32004 8 929 288 2,8 21 803 052 11,3 50 128 359 10,1 83 485 591 9,42005 9 570 752 7,2 23 679 505 8,6 54 482 795 8,7 90 499 731 8,42006 9 700 944 1,4 25 649 966 8,3 58 962 026 8,2 96 738 320 6,92007 9 046 723 -6,7 27 130 511 5,8 62 687 562 6,3 101 254 625 4,72008 9 433 550 4,3 27 211 651 0,3 63 465 704 1,2 101 921 730 0,72009 9 766 885 3,5 25 390 040 -6,7 61 529 254 -3,1 97 143 611 -4,7649


20.6 Ana iktisadi faaliyet kollarının Gayri Safi Yurtiçi Hasıla içindeki paylarıShares of Gross Domestic Product by kind of economic activity[Cari fiyatlarla -At current prices](Bin YTL-Thousand TRY)Gayri Safi YurtiçiHasıla (AlıcıFiyatlarıyla)Yıl Tarım Sanayi HizmetlerGross DomesticProduct (Purchaser'sYear Agriculture (%) Industry (%) Services (%) Price) (%)1998 8 757 483 12,5 18 830 799 26,8 40 406 300 57,6 70 203 147 1001999 10 977 132 10,5 26 018 027 24,9 65 244 632 62,4 104 595 916 1002000 16 817 322 10,1 38 388 968 23,0 100 816 722 60,5 166 658 021 1002001 21 236 673 8,8 53 840 244 22,4 151 016 724 62,9 240 224 083 1002002 36 058 281 10,3 73 600 585 21,0 207 362 968 59,2 350 476 089 1002003 45 137 960 9,9 94 991 924 20,9 264 705 726 58,2 454 780 659 1002004 52 997 645 9,5 113 750 772 20,3 328 135 641 58,7 559 033 026 1002005 60 713 747 9,4 131 636 889 20,3 379 363 834 58,5 648 931 712 1002006 62 662 754 8,3 152 797 541 20,1 452 957 969 59,7 758 390 785 1002007 64 331 717 7,6 168 501 933 20,0 521 550 891 61,9 843 178 421 1002008 72 274 585 7,6 187 817 437 19,8 594 493 192 62,5 950 534 251 1002009 78 760 567 8,3 180 762 084 19,0 605 003 252 63,5 952 634 796 10020.7 Ana iktisadi faaliyet kollarının Gayri Safi Yurtiçi Hasıla içindeki paylarıShares of Gross Domestic Product by kind of economic activity[1998 Sabit fiyatlarla - At 1998 constant prices](Bin YTL-Thousand TRY)Gayri Safi YurtiçiHasıla (AlıcıFiyatlarıyla)Yıl Tarım Sanayi HizmetlerGross DomesticProduct (Purchaser'sYear Agriculture (%) Industry (%) Services (%) Price) (%)1998 8 757 483 12,5 18 830 799 26,8 40 406 300 57,6 70 203 147 1001999 8 259 850 12,2 17 906 410 26,4 39 808 104 58,7 67 840 570 1002000 8 844 649 12,2 19 081 268 26,3 42 366 912 58,5 72 436 399 1002001 8 147 374 11,9 17 689 505 25,9 41 314 240 60,5 68 309 352 1002002 8 860 621 12,2 18 175 341 25,1 43 595 374 60,1 72 519 831 1002003 8 683 621 11,4 19 588 439 25,7 45 511 988 59,6 76 338 193 1002004 8 929 288 10,7 21 803 052 26,1 50 128 359 60,0 83 485 591 1002005 9 570 752 10,6 23 679 505 26,2 54 482 795 60,2 90 499 731 1002006 9 700 944 10,0 25 649 966 26,5 58 962 026 61,0 96 738 320 1002007 9 046 723 8,9 27 130 511 26,8 62 687 562 61,9 101 254 625 1002008 9 433 550 9,3 27 211 651 26,7 63 465 704 62,3 101 921 730 1002009 9 766 885 10,1 25 390 040 26,1 61 529 254 63,3 97 143 611 100650


20.8 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli HasılaGross National Product by kind of economic activity[Cari fiyatlarla -At current prices](Milyon TL-Million TL)1.Tarım2.Sanayi1.Agriculture2.Industrya.Madencilika.Çiftçilik veve taşhayvancılıkocakçılığıa.Agriculturea.MiningYıl Toplam and livestock b.Ormancılık c.Balıkçılık Toplam andYear Total production b.Forestry c.Fishing Total quarrying1923 379 375 3 2 126 41924 573 567 4 3 119 71925 733 725 5 3 148 61926 821 813 4 4 166 91927 609 603 3 3 192 91928 724 719 2 3 189 101929 1 075 1 068 3 5 205 91930 723 718 3 3 180 81931 632 627 3 3 176 81932 471 466 3 2 165 81933 429 421 6 2 185 81934 417 411 5 2 218 101935 465 459 4 2 237 111936 734 725 5 3 263 111937 740 730 7 3 297 141938 763 752 8 3 317 141939 808 795 10 3 377 151940 930 917 9 4 453 291941 1 112 1 102 5 5 587 511942 3 175 3 144 18 14 835 651943 5 221 5 155 44 22 994 821944 2 953 2 905 35 13 1 037 911945 2 102 2 056 38 9 892 911946 3 137 3 086 38 13 1 021 731947 2 912 2 857 43 12 1 167 88651


20.8 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity (continued)[Cari fiyatlarla -At current prices](Milyon TL-Million TL)2.Sanayi2.Industry5.Ulaştırmac. Elektrik veb.İmalat gaz ve su haberleşme 6.Malîsanayii c.Electricity 3.İnşaat 5.Transportation müesseselerYıl b.Manufacturing gas and sanayii 4.Ticaret and 6.FinancialYear industry water 3.Construction 4.Trade communication institution1923 117 5 25 74 35 61924 107 5 37 85 43 81925 136 6 48 110 55 131926 150 7 47 116 60 211927 175 8 59 118 60 191928 171 9 65 120 65 231929 187 9 79 131 79 271930 163 10 70 103 67 231931 158 10 40 96 60 201932 147 11 36 85 53 201933 166 11 38 87 54 141934 197 11 48 99 61 161935 214 11 43 107 66 151936 241 11 51 123 77 191937 273 11 56 140 86 191938 292 12 69 152 90 311939 349 13 69 166 100 291940 410 14 82 186 118 251941 522 14 86 235 142 401942 754 16 133 378 231 501943 891 22 233 503 323 551944 921 25 204 466 281 631945 774 27 202 403 272 721946 918 30 220 466 312 1051947 1 043 36 222 606 407 106652


20.8 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity (continued)[Cari fiyatlarla -At current prices](Milyon TL-Million TL)8.Serbest9.(Eksi)meslek ve İzafî banka 10.Sektörler7.Konut hizmetler hizmetleri toplamı 11.Devletsahipliği 8.Business 9.(Less) (1+9) hizmetleriYıl 7.Ownership and personal imputed bank 10.Sectoral 11.GovernmentYear of dwellings services services total (1+9) services1923 166 49 3 857 681924 181 62 4 1 104 661925 188 78 10 1 363 1031926 192 84 14 1 492 991927 194 75 19 1 305 1041928 200 83 18 1 450 1121929 208 106 21 1 889 1141930 176 81 15 1 407 1141931 158 71 16 1 237 1041932 146 60 13 1 023 1011933 135 58 10 990 1041934 144 62 12 1 052 1131935 145 66 11 1 133 1201936 158 86 14 1 498 1301937 169 92 12 1 588 1411938 168 97 16 1 671 1521939 175 107 17 1 813 1981940 218 126 17 2 119 2511941 297 156 20 2 635 3151942 552 325 25 5 653 4841943 859 485 23 8 651 5111944 745 352 26 6 075 5691945 751 287 36 4 945 4761946 745 360 42 6 325 4791947 807 384 51 6 558 692653


20.8 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity (continued)[Cari fiyatlarla -At current prices](Milyon TL-Million TL)15.GSYH,17.GSMH,12.Kar amacı alıcı alıcıolmayan özel fiyatlarıyla 16.Dış âlem fiyatlarıylahizmet (13+14) net faktör (15+16)kuruluşları 13.Toplam 14.İthalât 15.GDP in gelirleri 17.GNP in12.Private (10+11+12) vergileri purchasers' 16.Net factor purchasers'Yıl non-profit 13.Total 14.Import prices income from the pricesYear institutions (10+11+12) duties (13+14) rest of the world (15+16)1923 - 925 40 964 - 12 9531924 - 1 170 45 1 215 - 12 1 2041925 - 1 466 71 1 537 - 12 1 5261926 - 1 591 72 1 662 - 12 1 6511927 - 1 410 72 1 482 - 11 1 4711928 - 1 562 78 1 640 - 8 1 6331929 - 2 003 79 2 082 - 9 2 0731930 - 1 521 70 1 591 - 11 1 5811931 - 1 340 54 1 395 - 3 1 3921932 - 1 124 51 1 175 - 3 1 1711933 - 1 094 48 1 142 1 1411934 - 1 165 55 1 219 - 3 1 2161935 - 1 253 60 1 314 - 4 1 3101936 - 1 627 71 1 698 - 3 1 6951937 - 1 729 81 1 810 - 3 1 8071938 - 1 823 76 1 898 - 3 1 8961939 - 2 010 56 2 066 - 3 2 0631940 - 2 370 40 2 410 - 7 2 4031941 - 2 950 50 3 000 - 8 2 9921942 - 6 136 68 6 204 - 8 6 1961943 - 9 162 78 9 240 - 8 9 2321944 - 6 644 49 6 692 - 8 6 6851945 - 5 421 56 5 477 - 8 5 4701946 - 6 804 71 6 876 - 18 6 8581947 - 7 250 312 7 562 - 20 7 543654


20.8 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity (continued)[Cari fiyatlarla -At current prices](Milyon TL-Million TL)1.Tarım2.Sanayi1.Agriculture2.Industrya.Madencilika.Çiftçilik veve taşhayvancılıkocakçılığıa.Agriculturea.MiningYıl Toplam and livestock b.Ormancılık c.Balıkçılık Toplam andYear Total production b.Forestry c.Fishing Total quarrying1948 4 310 4 257 28 25 1 329 941949 3 657 3 620 25 12 1 351 1151950 4 068 4 029 25 15 1 419 1251951 5 253 5 206 28 18 1 575 1491952 6 021 5 949 35 37 1 788 1781953 7 085 7 011 38 36 2 119 2101954 6 207 6 127 44 36 2 484 2291955 7 547 7 433 68 46 3 073 2641956 8 765 8 608 111 46 3 699 3021957 12 408 12 238 116 54 4 715 3781958 14 724 14 482 144 98 5 979 4431959 16 456 16 213 156 88 8 016 8471960 17 837 17 517 228 93 8 152 8761961 17 760 17 411 264 84 8 981 8941962 21 004 20 547 335 122 10 504 8921963 24 248 23 727 362 158 12 146 9161964 24 224 23 714 369 141 13 689 1 1711965 23 837 23 226 444 167 15 552 1 3461966 28 854 28 204 497 153 18 575 1 5351967 30 270 29 539 573 157 21 741 1 7271968 65 499 63 275 1 717 508 27 800 1 9201969 71 606 69 023 1 910 674 31 800 2 3601970 76 759 74 154 2 009 597 35 417 2 4921971 90 610 87 796 2 202 612 45 334 3 2351972 99 158 95 023 3 489 646 56 404 3 7941973 123 568 118 205 4 818 544 70 950 3 956655


20.8 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity (continued)[Cari fiyatlarla -At current prices](Milyon TL-Million TL)2.Sanayi2.Industry5.Ulaştırmac. Elektrik veb.İmalat gaz ve su haberleşme 6.Malîsanayii c.Electricity 3.İnşaat 5.Transportation müesseselerYıl b.Manufacturing gas and sanayii 4.Ticaret and 6.FinancialYear industry water 3.Construction 4.Trade communication institution1948 1 193 42 269 678 466 1141949 1 187 49 348 693 466 1151950 1 238 55 376 703 494 1281951 1 362 64 410 854 595 1841952 1 537 73 501 1 015 732 2011953 1 826 83 650 1 163 857 2471954 2 164 92 867 1 275 971 3171955 2 682 127 1 105 1 556 1 190 4071956 3 250 148 1 178 1 786 1 419 5021957 4 141 197 1 598 2 412 1 835 6001958 5 305 232 1 648 3 012 2 322 7541959 6 832 336 2 022 4 177 3 106 9611960 6 872 404 2 320 4 393 3 365 1 1121961 7 652 435 2 530 4 833 3 591 9621962 9 055 557 2 687 5 650 4 337 1 1761963 10 661 569 3 230 6 620 4 881 1 4891964 11 808 710 3 806 7 191 5 180 1 4401965 13 468 737 4 238 7 911 5 839 1 7221966 16 153 887 5 149 9 471 6 802 2 0891967 18 790 1 224 6 275 10 803 7 438 2 5401968 24 790 1 090 9 331 17 837 12 180 2 9591969 28 228 1 212 10 434 20 814 13 701 3 5111970 31 551 1 374 12 004 24 535 15 818 4 2781971 40 267 1 832 13 101 32 417 20 495 5 2341972 50 242 2 368 15 361 41 203 24 882 6 6241973 63 917 3 076 20 336 52 130 30 509 9 462656


20.8 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity (continued)[Cari fiyatlarla -At current prices](Milyon TL-Million TL)8.Serbest9.(Eksi)meslek ve İzafî banka 10.Sektörler7.Konut hizmetler hizmetleri toplamı 11.Devletsahipliği 8.Business 9.(Less) (1+9) hizmetleriYıl 7.Ownership and personal imputed bank 10.Sectoral 11.GovernmentYear of dwellings services services total (1+9) services1948 897 491 57 8 497 7711949 976 466 62 8 009 7981950 1 009 502 67 8 632 8361951 1 046 602 91 10 428 8861952 1 133 689 121 11 959 1 0031953 1 235 806 159 14 003 1 1641954 1 369 823 229 14 084 1 4121955 1 535 994 272 17 135 1 5481956 1 692 1 156 313 19 884 1 8471957 1 877 1 523 393 26 575 2 0381958 2 109 1 825 503 31 869 2 3131959 2 402 2 248 612 38 776 3 3881960 2 792 2 416 604 41 783 3 5281961 3 025 2 563 605 43 639 4 4551962 3 310 2 955 638 50 985 4 6891963 3 687 3 430 856 58 825 5 4951964 4 091 3 664 816 62 467 6 2411965 4 368 3 904 968 66 403 6 8441966 4 722 4 637 1 211 79 087 7 9461967 5 275 5 156 1 583 87 916 8 8211968 10 073 4 541 1 767 148 453 10 0501969 11 943 5 104 2 109 166 805 10 8271970 13 448 5 675 2 352 185 582 14 1131971 16 719 6 965 2 932 227 941 19 4191972 20 992 8 223 3 324 269 523 25 5601973 25 822 10 972 4 719 339 029 32 296657


20.8 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity (continued)[Cari fiyatlarla -At current prices](Milyon TL-Million TL)15.GSYH,17.GSMH,12.Kar amacı alıcı alıcıolmayan özel fiyatlarıyla 16.Dış âlem fiyatlarıylahizmet (13+14) net faktör (15+16)kuruluşları 13.Toplam 14.İthalât 15.GDP in gelirleri 17.GNP in12.Private (10+11+12) vergileri purchasers' 16.Net factor purchasers'Yıl non-profit 13.Total 14.Import prices income from the pricesYear institutions (10+11+12) duties (13+14) rest of the world (15+16)1948 - 9 268 245 9 513 - 20 9 4931949 - 8 807 265 9 072 - 18 9 0541950 - 9 468 246 9 715 - 20 9 6941951 - 11 314 354 11 668 - 24 11 6441952 - 12 961 460 13 421 - 32 13 3891953 - 15 167 471 15 638 - 30 15 6071954 - 15 496 463 15 959 - 44 15 9151955 - 18 683 508 19 191 - 74 19 1171956 - 21 731 413 22 144 - 97 22 0471957 - 28 613 837 29 449 - 139 29 3101958 - 34 182 964 35 146 - 146 35 0001959 - 42 164 1 759 43 923 - 253 43 6701960 - 45 311 1 666 46 977 - 313 46 6641961 - 48 094 1 733 49 827 - 291 49 5361962 - 55 673 2 203 57 876 - 283 57 5931963 - 64 319 2 591 66 910 - 109 66 8011964 - 68 708 2 769 71 477 - 164 71 3131965 - 73 246 3 194 76 440 286 76 7261966 - 87 033 3 743 90 776 644 91 4191967 - 96 737 4 449 101 185 295 101 4811968 418 158 922 4 594 163 515 378 163 8931969 482 178 114 4 646 182 760 596 183 3561970 563 200 258 5 309 205 567 2 248 207 8151971 727 248 088 6 973 255 061 6 012 261 0731972 904 295 987 8 876 304 862 9 277 314 1401973 1 140 372 465 11 006 383 471 15 618 399 089658


20.8 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity (continued)[Cari fiyatlarla -At current prices](Milyon TL-Million TL)1.Tarım2.Sanayi1.Agriculture2.Industrya.Madencilika.Çiftçilik veve taşhayvancılıkocakçılığıa.Agriculturea.MiningYıl Toplam and livestock b.Ormancılık c.Balıkçılık Toplam andYear Total production b.Forestry c.Fishing Total quarrying1974 178 525 173 176 4 754 595 91 886 5 1931975 228 011 222 030 5 174 806 119 540 6 7971976 267 744 258 171 8 473 1 099 161 655 8 1371977 332 052 314 505 15 282 2 265 202 980 10 2741978 503 090 478 512 20 885 3 693 297 935 13 9891979 775 265 737 300 29 137 8 829 585 361 29 4481980 1 367 585 1 304 440 45 067 18 078 1 009 789 74 4881981 1 909 056 1 821 060 63 860 24 137 1 733 140 133 6441982 2 345 403 2 233 796 75 733 35 874 2 395 297 186 0401983 2 908 359 2 713 374 143 716 51 269 3 042 837 260 3571984 4 663 679 4 357 709 235 243 70 728 4 631 503 395 6441985 6 910 473 6 460 197 305 681 144 594 7 603 485 560 5441986 9 966 909 9 270 888 457 141 238 881 13 006 276 828 5111987 13 314 271 12 235 735 801 765 276 772 19 275 707 1 475 3041988 22 302 811 20 278 365 1 369 738 654 708 34 850 425 2 356 8701989 37 703 929 34 752 098 2 050 272 901 559 61 594 770 4 624 8331990 68 692 041 63 640 620 2 902 517 2 148 903 100 321 329 6 269 1861991 96 074 497 89 351 733 3 742 011 2 980 754 163 309 727 9 761 8121992 163 826 637 149 508 180 9 889 634 4 428 824 280 121 835 14 946 3761993 305 524 945 278 148 473 14 682 799 12 693 673 485 672 092 21 814 0031994 598 168 762 553 282 538 19 330 131 25 556 093 1 019 767 435 54 098 5661995 1 218 178 131 1 132 238 370 41 907 005 44 032 756 2 042 394 829 98 545 2701996 2 489 773 564 2 334 310 326 82 853 417 72 609 821 3 716 528 359 183 079 6581997 4 170 001 098 3 926 815 103 112 091 711 131 094 284 7 293 185 637 336 889 4831998 9 113 454 067 8 643 023 142 228 417 249 242 013 676 11 970 299 146 563 270 4701999 11 851 054 755 11 196 397 876 286 698 925 367 957 954 17 973 865 854 883 737 3292000 17 540 631 272 16 564 936 108 423 482 383 552 212 781 29 027 781 732 1 422 903 3032001 21 521 042 652 20 263 268 283 508 944 091 748 830 278 45 881 462 415 2 135 426 9902002 32 114 869 804 30 236 618 672 912 114 825 966 136 307 70 034 335 671 2 914 077 2992003 42 126 245 629 39 550 178 528 1 268 139 090 1 307 928 011 88 813 240 363 3 858 087 4732004 48 394 672 143 44 905 361 232 1 702 823 309 1 786 487 602 107 061 273 426 5 174 423 6852005 49 957 330 485 46 141 237 232 1 756 925 380 2 059 167 873 123 669 004 134 6 962 712 2552006 53 084 043 544 48 754 323 622 1 917 299 497 2 412 420 425 147 264 087 159 8 281 330 563Not. 2005 ve 2006 yılı verileri YTL' dir.Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.659


20.8 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity (continued)[Cari fiyatlarla -At current prices](Milyon TL-Million TL)2.Sanayi2.Industry5.Ulaştırmac. Elektrik veb.İmalat gaz ve su haberleşme 6.Malîsanayii c.Electricity 3.İnşaat 5.Transportation müesseselerYıl b.Manufacturing gas and sanayii 4.Ticaret and 6.FinancialYear industry water 3.Construction 4.Trade communication institution1974 82 312 4 382 25 686 75 366 44 374 11 1431975 106 838 5 906 35 738 97 722 59 280 13 4861976 145 230 8 288 46 123 125 899 79 116 18 4441977 182 562 10 143 61 905 162 129 110 043 20 9331978 269 907 14 039 92 338 234 618 163 911 32 7511979 532 251 23 663 157 498 420 630 287 628 59 7121980 893 702 41 599 296 281 838 145 578 270 105 9041981 1 535 885 63 612 410 779 1 344 515 953 107 188 0651982 2 098 442 110 815 487 330 1 877 874 1 348 407 249 4951983 2 656 463 126 018 761 119 2 559 324 1 856 655 323 2621984 3 971 983 263 876 1 184 521 4 231 865 2 977 137 496 2241985 6 406 649 636 292 2 051 534 6 690 504 4 460 728 779 8501986 11 340 004 837 761 3 545 018 9 329 666 5 954 826 1 260 7851987 16 318 616 1 481 787 5 451 651 14 849 866 8 660 344 2 287 9711988 29 664 280 2 829 275 9 998 302 25 699 037 15 244 876 4 282 2321989 52 561 489 4 408 449 15 904 261 42 652 757 26 316 740 6 498 9311990 86 307 440 7 744 703 24 746 455 74 912 014 46 490 154 12 659 5311991 139 708 856 13 839 059 44 139 294 117 432 501 74 561 205 26 059 8351992 236 572 985 28 602 474 74 509 414 202 368 876 133 337 719 43 492 1581993 412 408 388 51 449 700 145 833 513 368 384 624 236 860 034 84 453 0251994 853 488 131 112 180 738 263 719 761 760 918 742 514 110 043 115 011 4431995 1 751 680 845 192 168 714 426 214 941 1 587 690 791 981 069 933 322 589 8641996 3 123 034 216 410 414 485 857 761 769 3 022 314 509 1 941 574 197 732 340 0651997 6 218 626 677 737 669 477 1 743 240 438 5 985 402 274 4 018 612 581 1 474 426 1871998 10 128 255 527 1 278 773 149 3 124 593 358 10 404 500 948 7 102 826 212 3 280 525 7841999 14 839 451 056 2 250 677 469 4 362 038 706 14 750 944 530 10 868 375 949 4 228 348 7482000 23 888 135 655 3 716 742 774 6 483 105 965 24 906 512 880 17 645 564 229 4 698 024 3792001 36 730 882 019 7 015 153 406 9 240 878 254 37 403 001 063 28 159 160 113 6 639 386 9512002 55 764 398 893 11 355 859 479 11 398 698 314 55 935 189 929 41 820 643 103 12 944 723 0692003 71 910 796 518 13 044 356 372 12 662 006 215 71 329 760 332 53 846 171 259 17 884 644 3642004 87 609 625 348 14 277 224 393 15 380 669 979 88 714 047 065 62 009 162 496 21 603 583 6572005 101 246 002 065 15 460 289 814 21 311 773 964 99 739 959 684 71 654 588 618 21 484 542 3422006 121 620 626 062 17 362 130 534 30 575 807 341 117 718 805 204 80 903 233 747 26 811 016 112Not. 2005 ve 2006 yılı verileri YTL' dir.Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.660


20.8 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity (continued)[Cari fiyatlarla -At current prices](Milyon TL-Million TL)8.Serbest9.(Eksi)meslek ve İzafî banka 10.Sektörler7.Konut hizmetler hizmetleri toplamı 11.Devletsahipliği 8.Business 9.(Less) (1+9) hizmetleriYıl 7.Ownership and personal imputed bank 10.Sectoral 11.GovernmentYear of dwellings services services total (1+9) services1974 31 421 13 925 6 485 465 841 38 0471975 39 644 17 682 9 907 601 196 50 9151976 50 718 22 334 10 050 761 982 65 6971977 70 309 28 582 21 557 967 375 94 1551978 105 352 42 544 27 696 1 444 842 140 7541979 177 411 72 365 35 074 2 500 797 275 5441980 430 132 135 273 83 653 4 677 725 463 5941981 589 106 210 406 127 454 7 210 719 545 5271982 788 397 279 084 105 387 9 665 899 629 9181983 1 067 621 372 079 153 925 12 737 330 820 0201984 1 567 501 555 393 29 096 20 278 727 1 125 8841985 2 523 679 826 775 - 326 622 32 173 651 1 787 8381986 3 434 054 1 207 460 728 811 46 976 183 2 394 0221987 4 383 768 1 735 700 1 996 834 67 962 445 3 789 0491988 5 854 559 3 197 550 3 348 660 118 081 131 6 363 0741989 8 390 269 7 544 381 2 561 646 204 044 393 15 535 0581990 13 218 396 14 415 380 9 838 059 345 617 241 32 525 3131991 23 227 600 23 005 955 23 281 982 544 528 633 61 050 5731992 41 215 524 39 576 561 41 188 230 937 260 495 111 841 0091993 68 178 138 71 449 170 75 654 148 1 690 701 393 203 921 5771994 127 917 956 142 794 609 163 471 154 3 378 937 597 344 529 6191995 249 169 478 287 000 226 270 343 561 6 843 964 631 619 784 7251996 442 934 780 554 079 623 709 234 737 13 048 072 129 1 238 527 3111997 850 331 600 1 067 451 336 1 371 710 000 25 230 941 151 2 579 909 7971998 1 761 710 755 1 956 339 288 3 049 158 000 45 665 091 558 4 915 736 0841999 3 465 419 959 2 830 825 727 4 284 141 000 66 046 733 228 8 781 478 0652000 5 772 955 047 4 430 360 312 4 097 693 493 106 407 242 323 12 633 650 4592001 8 491 897 373 6 592 343 649 11 534 430 656 152 394 741 814 18 525 724 0972002 11 637 780 579 9 753 591 716 8 095 559 041 237 544 273 143 27 838 382 6802003 14 653 025 050 12 429 089 323 7 911 747 039 305 832 435 497 36 561 477 0712004 18 398 552 505 14 889 330 506 10 821 249 926 365 630 041 850 42 548 483 2552005 22 393 508 817 16 914 421 006 12 477 618 115 414 647 510 935 47 719 600 4122006 27 501 580 940 19 981 992 222 14 702 269 469 489 138 296 800 54 945 368 469Not. 2005 ve 2006 yılı verileri YTL' dir.Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.661


20.8 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity (continued)[Cari fiyatlarla -At current prices](Milyon TL-Million TL)15.GSYH,17.GSMH,12.Kar amacı alıcı alıcıolmayan özel fiyatlarıyla 16.Dış âlem fiyatlarıylahizmet (13+14) net faktör (15+16)kuruluşları 13.Toplam 14.İthalât 15.GDP in gelirleri 17.GNP in12.Private (10+11+12) vergileri purchasers' 16.Net factor purchasers'Yıl non-profit 13.Total 14.Import prices income from the pricesYear institutions (10+11+12) duties (13+14) rest of the world (15+16)1974 1 626 505 514 14 495 520 009 17 669 537 6781975 2 110 654 221 19 908 674 130 16 771 690 9011976 2 757 830 437 26 515 856 952 11 114 868 0661977 3 607 1 065 137 31 348 1 096 485 11 786 1 108 2711978 5 310 1 590 906 41 486 1 632 392 13 576 1 645 9691979 9 314 2 785 655 64 935 2 850 590 25 933 2 876 5231980 18 671 5 159 990 70 627 5 230 618 72 393 5 303 0101981 30 626 7 786 873 114 155 7 901 027 121 718 8 022 7451982 43 039 10 338 856 153 330 10 492 186 119 673 10 611 8591983 59 052 13 616 402 289 411 13 905 813 27 195 13 933 0081984 96 680 21 501 290 495 855 21 997 146 170 594 22 167 7401985 149 621 34 111 110 984 371 35 095 481 254 838 35 350 3181986 205 565 49 575 769 1 503 555 51 079 324 105 436 51 184 7591987 318 789 72 070 284 2 651 641 74 721 925 297 463 75 019 3881988 534 744 124 978 950 4 245 555 129 224 505 - 49 401 129 175 1041989 890 559 220 470 009 6 853 999 227 324 008 3 045 929 230 369 9371990 1 520 775 379 663 329 13 396 841 393 060 171 4 117 377 397 177 5471991 2 331 752 607 910 958 22 206 002 630 116 961 4 275 881 634 392 8411992 3 553 395 1 052 654 899 40 713 146 1 093 368 045 10 236 864 1 103 604 9091993 6 015 017 1 900 637 987 81 229 109 1 981 867 096 15 455 502 1 997 322 5971994 9 069 935 3 732 537 151 135 892 038 3 868 429 189 19 473 728 3 887 902 9171995 14 576 714 7 478 326 070 284 130 002 7 762 456 072 92 431 095 7 854 887 1671996 26 922 359 14 313 521 799 458 588 390 14 772 110 189 205 957 094 14 978 067 2831997 53 020 894 27 863 871 842 972 011 293 28 835 883 135 557 379 012 29 393 262 1471998 98 742 447 50 679 570 089 1 545 375 040 52 224 945 129 1 293 386 451 53 518 331 5801999 272 486 469 75 100 697 762 2 314 574 546 77 415 272 308 867 694 501 78 282 966 8092000 477 140 623 119 518 033 405 5 065 424 871 124 583 458 276 1 012 670 479 125 596 128 7552001 918 062 645 171 838 528 556 6 573 909 943 178 412 438 499 - 1 928 485 478 176 483 953 0212002 1 663 999 479 267 046 655 303 10 527 402 180 277 574 057 483 - 2 541 691 530 275 032 365 9532003 3 610 383 150 346 004 295 717 13 758 630 227 359 762 925 944 - 3 082 037 722 356 680 888 2222004 3 530 101 611 411 708 626 717 18 802 850 251 430 511 476 968 - 1 579 133 942 428 932 343 0262005 2 996 961 392 465 364 072 739 21 838 289 540 487 202 362 279 - 801 330 005 486 401 032 2742006 4 686 121 215 548 769 786 484 27 552 444 381 576 322 230 865 - 538 268 729 575 783 962 136Not. 2005 ve 2006 yılı verileri YTL' dir.Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.662


20.9 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Yurtiçi HasılaGross Domestic Product by kind of economic activity[Cari fiyatlarla - At current prices]1.Tarım 2.Sanayi 2.Sanayi1.Agriculture 2.Industry 2.Industry(Bin YTL-Thousand TRY)a.Madencilikc. Elektrik, gaz,a.Tarım, avcılık ve ve taş buhar ve sıcak suormancılık ocakçılığı b.İmalat üretimi dağıtımıa.Agriculture, a.Mining sanayii c.Electricity, 3.İnşaatYıl hunting and b.Balıkçılık and b.Manufacturing gas and sanayiiYear forestry b.Fishing quarrying industry water suppy 3.Construction1998 8 520 613 236 870 729 072 16 791 078 1 310 649 4 085 8611999 10 682 740 294 393 988 954 22 889 249 2 139 824 5 687 7012000 16 430 769 386 553 1 658 124 33 454 594 3 276 249 8 405 5262001 20 737 537 499 136 2 353 927 45 829 468 5 656 849 10 702 0292002 35 434 614 623 667 3 225 992 62 361 454 8 013 139 14 707 3292003 44 179 956 958 004 4 538 250 80 627 034 9 826 640 18 405 4642004 51 782 669 1 214 976 5 898 572 97 193 358 10 658 842 24 661 0002005 59 027 013 1 686 734 7 628 517 112 051 658 11 956 714 28 694 1342006 60 819 444 1 843 310 8 952 359 130 393 077 13 452 105 35 849 2632007 62 567 776 1 763 941 10 530 738 141 853 309 16 117 886 41 013 2672008 70 741 993 1 532 592 13 458 457 153 721 455 20 637 525 44 657 6442009 76 982 149 1 778 418 14 235 361 143 708 672 22 818 051 36 602 0406.Ulaştırma9.Gayrimenkulkiralama ve işve 7.Malî aracı faaliyetleri4.Toptan ve 5.Oteller ve haberleşme kuruluşların 8.Konut 9.Real estate,Parekende Ticaret Lokantalar .Transport, storage faaliyetleri sahipliği renting andWholesale and Hotels and and 7.Financial 8.Ownership businessretail trade Restaurants communication intermediation and dwelling activities1998 9 836 179 1 783 827 7 735 727 5 347 364 3 499 949 1 742 0771999 12 992 298 2 320 671 12 102 368 10 663 270 7 617 159 2 735 0862000 21 121 955 4 041 429 20 299 164 11 641 355 14 494 393 4 251 4592001 29 140 019 5 866 786 31 963 787 20 717 364 21 130 606 6 693 3112002 42 820 198 7 986 333 49 025 450 15 449 977 28 465 425 11 536 1292003 55 754 340 9 797 397 62 934 587 15 545 818 37 546 758 15 069 1472004 70 762 478 12 698 236 76 021 278 18 616 620 48 052 807 18 892 4332005 80 211 869 14 528 348 89 087 295 18 293 386 60 120 175 22 613 9502006 94 856 320 17 041 942 104 123 045 21 860 640 74 467 156 27 822 9122007 103 129 169 19 074 202 117 583 068 27 392 508 91 070 060 34 598 6962008 116 297 110 21 034 516 135 030 193 33 036 646 106 137 796 40 670 6332009 103 028 780 23 715 519 127 221 305 42 687 806 118 965 437 45 202 472663


20.9 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (devam)Gross Domestic Product by kind of economic activity (continued)[Cari fiyatlarla - At current prices](Bin YTL-Thousand TRY)10.Kamu yönetimi 13.Diğer sosyal, 14.Eviçi personelve savunma, zorunlu toplumsal ve kişisel çalıştıransosyal güvenlik 12.Sağlık işleri ve hizmet faaliyetleri hanehalkları10.Public administration sosyal hizmetler 13.Other community, 14. Private householdYıl and defence,compulsory 11.Eğitim 12. Health and social and personel with employedYear social security 11. Education social work service activities persons1998 2 819 513 1 543 824 842 865 1 090 449 78 6651999 5 088 035 2 744 213 1 479 018 1 688 053 126 7602000 7 428 282 4 042 886 2 187 666 2 702 247 200 3602001 11 405 217 6 019 542 3 148 794 3 918 047 311 2222002 15 995 808 9 462 305 5 067 781 6 343 843 502 3902003 20 804 741 12 576 306 6 870 049 8 752 354 648 7642004 24 980 292 15 136 127 8 139 541 9 358 924 815 9062005 26 018 778 17 773 360 10 339 616 10 687 042 995 8802006 29 620 624 21 241 900 12 061 082 12 784 022 1 229 0642007 32 998 021 24 633 641 13 910 296 14 653 776 1 494 1862008 36 436 682 27 878 075 15 577 687 16 030 765 1 705 4432009 41 356 310 31 819 787 16 454 173 16 100 897 1 848 72616. Dolaylı ölçülenmali aracılık hizmetleri(-)16.Financial intermediation 17 Vergi- 18.Gayri Safi Yurtiçiservices indirectly Sübvansiyonlar Hasıla (Alıcı Fiyatlarıyla)15.Sektörler toplamı measured 17. Taxes- 18. Gross Domestic15. Total of sectors (-) subsidies Product (Purchaser's Price)1998 67 994 582 3 518 398 5 726 963 70 203 1471999 102 239 791 7 100 638 9 456 762 104 595 9162000 156 023 012 7 358 819 17 993 829 166 658 0212001 226 093 640 12 625 397 26 755 840 240 224 0832002 317 021 834 9 035 085 42 489 340 350 476 0892003 404 835 610 8 594 013 58 539 063 454 780 6592004 494 884 058 9 521 893 73 670 861 559 033 0262005 571 714 470 9 353 841 86 571 083 648 931 7122006 668 418 265 10 490 121 100 462 642 758 390 7852007 754 384 542 12 928 697 101 722 577 843 178 4212008 854 585 214 14 927 534 110 876 571 950 534 2512009 864 525 903 21 708 092 109 816 985 952 634 796664


20.10 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli HasılaGross National Product by kind of economic activity[1948 fiyatlarıyla-At 1948 prices](Milyon TL-Million TL)1.Tarım2.Sanayi1.Agriculture2.Industrya.Madencilika.Çiftçilik veve taşhayvancılıkocakçılığıa.Agriculturea.MiningYıl Toplam and livestock b.Ormancılık c.Balıkçılık Toplam andYear Total production b.Forestry c.Fishing Total quarrying1923 1 270 1 255 10 5 310 191924 1 617 1 587 23 7 289 311925 1 706 1 678 21 7 346 271926 2 254 2 224 20 10 398 371927 1 565 1 543 16 7 480 401928 1 858 1 836 14 8 474 441929 2 643 2 616 16 11 493 381930 2 542 2 516 16 11 554 391931 2 908 2 878 17 12 636 411932 2 074 2 050 16 9 745 461933 2 528 2 495 21 11 882 451934 2 596 2 558 27 11 1 004 561935 2 435 2 403 22 10 1 001 601936 3 747 3 705 26 16 968 591937 3 612 3 565 31 15 1 063 651938 3 809 3 758 35 16 1 236 711939 3 957 3 898 42 17 1 441 721940 3 905 3 853 35 17 1 292 701941 3 261 3 230 17 14 1 259 741942 3 887 3 836 35 17 1 221 631943 3 399 3 333 51 14 1 197 761944 3 037 2 988 37 13 1 127 831945 2 329 2 279 41 10 946 831946 3 592 3 536 41 15 1 191 791947 3 177 3 121 42 14 1 261 88665


20.10 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity[1948 fiyatlarıyla-At 1948 prices](Milyon TL-Million TL)2.Sanayi2.Industry5.Ulaştırmac. Elektrik veb.İmalat gaz ve su haberleşme 6.Malîsanayii c.Electricity 3.İnşaat 5.Transportation müesseselerYıl b.Manufacturing gas and sanayii 4.Ticaret and 6.FinancialYear industry water 3.Construction 4.Trade communication institution1923 285 7 81 202 95 191924 250 8 111 229 117 271925 310 9 141 270 137 411926 352 9 142 305 151 611927 430 10 180 315 151 571928 420 11 201 320 170 671929 444 12 240 335 195 761930 501 14 248 338 196 861931 579 15 165 370 205 891932 684 16 161 390 192 1031933 820 17 188 435 213 831934 929 19 221 488 233 901935 922 19 215 481 230 791936 890 20 244 499 262 871937 977 22 253 540 288 851938 1 141 24 317 626 324 1451939 1 343 26 318 660 355 1341940 1 195 27 308 573 326 931941 1 159 26 237 537 324 1071942 1 130 28 196 544 368 681943 1 094 27 250 541 329 441944 1 014 30 233 497 303 641945 831 32 229 429 300 761946 1 079 33 258 541 367 1151947 1 135 39 241 651 449 114666


20.10 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity[1948 fiyatlarıyla-At 1948 prices](Milyon TL-Million TL)8.Serbest9.(Eksi)meslek ve İzafî banka 10.Sektörler7.Konut hizmetler hizmetleri toplamı 11.Devletsahipliği 8.Business 9.(Less) (1+9) hizmetleriYıl 7.Ownership and personal imputed bank 10.Sectoral 11.GovernmentYear of dwellings services services total (1+9) services1923 505 151 10 2 624 2321924 517 174 14 3 066 2151925 529 193 29 3 334 3171926 541 230 42 4 040 2931927 554 199 57 3 443 3121928 567 220 51 3 826 3281929 581 270 59 4 775 3281930 596 276 57 4 778 4301931 610 300 70 5 214 4581932 625 265 64 4 492 5191933 641 308 60 5 219 6031934 657 328 65 5 551 6331935 672 317 57 5 372 6171936 686 393 63 6 823 6011937 701 398 51 6 889 6271938 717 437 74 7 536 7101939 742 473 80 8 010 9111940 765 455 64 7 662 9271941 776 408 53 6 856 8371942 788 431 34 7 468 6651943 799 388 18 6 927 4041944 811 371 26 6 417 5781945 826 313 37 5 411 5001946 849 413 46 7 279 5231947 872 417 55 7 127 746667


20.10 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity[1948 fiyatlarıyla-At 1948 prices](Milyon TL-Million TL)15.GSYH,17.GSMH,12.Kar amacı alıcı alıcıolmayan özel fiyatlarıyla 16.Dış âlem fiyatlarıylahizmet (13+14) net faktör (15+16)kuruluşları 13.Toplam 14.İthalât 15.GDP in gelirleri 17.GNP in12.Private (10+11+12) vergileri purchasers' 16.Net factor purchasers'Yıl non-profit 13.Total 14.Import prices income from the pricesYear institutions (10+11+12) duties (13+14) rest of the world (15+16)1923 - 2 856 103 2 959 - 31 2 9291924 - 3 281 111 3 392 - 28 3 3641925 - 3 651 167 3 817 - 24 3 7931926 - 4 333 180 4 512 - 28 4 4841927 - 3 756 181 3 937 - 28 3 9101928 - 4 154 208 4 362 - 20 4 3411929 - 5 103 197 5 301 - 23 5 2781930 - 5 209 222 5 431 - 37 5 3941931 - 5 672 206 5 877 - 12 5 8661932 - 5 011 241 5 253 - 17 5 2351933 - 5 822 244 6 065 - 1 6 0641934 - 6 184 264 6 447 - 18 6 4301935 - 5 989 263 6 252 - 19 6 2341936 - 7 425 270 7 694 - 15 7 6801937 - 7 516 295 7 811 - 12 7 7981938 - 8 247 303 8 550 - 12 8 5381939 - 8 921 219 9 139 - 12 9 1281940 - 8 588 114 8 702 - 24 8 6781941 - 7 693 107 7 800 - 20 7 7801942 - 8 132 98 8 230 - 13 8 2171943 - 7 331 93 7 424 - 11 7 4131944 - 6 995 53 7 047 - 9 7 0381945 - 5 910 60 5 970 - 10 5 9601946 - 7 802 83 7 885 - 21 7 8641947 - 7 873 339 8 212 - 19 8 192668


20.11 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli HasılaGross National Product by kind of economic activity[1968 fiyatlarıyla - At 1968 prices](Milyon TL-Million TL)1.Tarım2.Sanayi1.Agriculture2.Industrya.Madencilika.Çiftçilik veve taşhayvancılıkocakçılığıa.Agriculturea.MiningYıl Toplam and livestock b.Ormancılık c.Balıkçılık Toplam andYear Total production b.Forestry c.Fishing Total quarrying1948 16 526 16 345 130 51 4 753 5141949 14 325 14 169 118 37 4 622 6541950 15 868 15 680 141 47 5 054 6601951 18 998 18 790 152 56 5 192 6431952 20 856 20 654 124 78 5 763 7221953 22 668 22 451 139 79 6 872 9631954 19 607 19 362 147 98 7 514 1 0511955 21 483 21 197 203 83 8 382 1 0121956 22 553 22 211 238 104 9 192 1 0701957 23 985 23 666 232 87 10 260 1 3391958 26 183 25 845 255 112 10 858 1 1441959 26 258 25 913 237 108 11 250 1 3511960 26 836 26 406 324 107 11 254 1 3101961 25 549 25 101 349 99 12 472 1 2961962 26 740 26 213 410 116 13 017 1 2511963 29 344 28 750 427 167 14 597 1 2541964 29 224 28 616 455 153 16 225 1 5711965 28 101 27 395 529 177 17 761 1 7741966 31 128 30 376 593 159 20 469 1 9781967 31 205 30 274 678 253 22 196 1 868669


20.11 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity[1968 fiyatlarıyla - At 1968 prices](Milyon TL-Million TL)2.Sanayi2.Industry5.Ulaştırmac. Elektrik veb.İmalat gaz ve su haberleşme 6.Malîsanayii c.Electricity 3.İnşaat 5.Transportation müesseselerYıl b.Manufacturing gas and sanayii 4.Ticaret and 6.FinancialYear industry water 3.Construction 4.Trade communication institution1948 4 051 188 1 597 2 566 1 828 4711949 3 777 191 1 903 2 623 1 796 5241950 4 187 208 2 153 2 925 1 998 5501951 4 316 233 2 366 3 240 2 171 6161952 4 779 262 2 778 3 811 2 548 7101953 5 617 292 3 411 4 313 2 952 8261954 6 141 322 3 713 4 389 3 198 9801955 6 926 444 3 986 4 755 3 560 1 0951956 7 605 518 3 700 4 791 3 849 1 1631957 8 376 546 4 591 5 251 4 197 1 2371958 9 114 601 4 171 5 381 4 142 1 4651959 9 362 537 4 173 6 134 4 527 1 5571960 9 250 694 4 356 6 203 4 619 1 6101961 10 445 731 4 336 6 634 4 809 1 6931962 10 946 820 4 582 7 074 5 178 1 7341963 12 528 816 5 019 8 035 5 572 1 9271964 13 635 1 019 5 557 8 568 5 862 2 0181965 14 931 1 056 5 744 9 087 6 342 2 1101966 17 221 1 270 6 531 10 460 7 148 2 3501967 19 038 1 291 6 722 11 157 7 656 2 625670


20.11 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity[1968 fiyatlarıyla - At 1968 prices](Milyon TL-Million TL)8.Serbest9.(Eksi)meslek ve İzafî banka 10.Sektörler7.Konut hizmetler hizmetleri toplamı 11.Devletsahipliği 8.Business 9.(Less) (1+9) hizmetleriYıl 7.Ownership and personal imputed bank 10.Sectoral 11.GovernmentYear of dwellings services services total (1+9) services1948 3 122 1 899 236 32 526 3 1961949 3 159 1 786 284 30 453 3 1581950 3 196 1 950 289 33 405 3 2771951 3 162 2 188 304 37 630 3 5161952 3 271 2 418 428 41 728 3 7351953 3 474 2 708 531 46 692 4 1801954 3 654 2 639 709 44 984 4 5641955 3 833 2 875 733 49 237 4 7261956 3 941 3 014 725 51 478 4 8861957 4 075 3 258 810 56 044 5 0751958 4 231 3 426 979 58 878 5 3521959 4 173 3 539 992 60 618 5 7161960 4 433 3 649 875 62 085 6 2811961 4 560 3 704 1 065 62 693 6 7211962 4 702 3 887 941 65 972 7 0971963 4 830 4 271 1 116 72 449 7 7011964 5 082 4 459 1 144 75 850 7 8301965 5 143 4 582 1 186 77 684 8 3331966 5 347 5 114 1 362 87 185 8 8011967 5 576 5 344 1 636 90 845 9 431671


20.11 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity[1968 fiyatlarıyla - At 1968 prices](Milyon TL-Million TL)15.GSYH,17.GSMH,12.Kar amacı alıcı alıcıolmayan özel fiyatlarıyla 16.Dış âlem fiyatlarıylahizmet (13+14) net faktör (15+16)kuruluşları 13.Toplam 14.İthalât 15.GDP in gelirleri 17.GNP in12.Private (10+11+12) vergileri purchasers' 16.Net factor purchasers'Yıl non-profit 13.Total 14.Import prices income from the pricesYear institutions (10+11+12) duties (13+14) rest of the world (15+16)1948 - 35 722 1 410 37 133 - 67 37 0651949 - 36 612 1 670 35 282 - 69 35 2131950 - 36 682 1 915 38 598 - 92 38 5061951 - 41 145 2 390 43 536 - 89 43 4461952 - 45 463 3 275 48 739 - 117 48 6211953 - 50 872 3 339 54 210 - 120 54 0911954 - 49 549 3 107 52 655 - 175 52 4801955 - 53 963 2 950 56 912 - 271 56 6421956 - 56 364 2 399 58 763 - 335 58 4281957 - 61 119 2 298 63 417 - 422 62 9951958 - 64 230 2 078 66 308 - 463 65 8441959 - 66 334 3 039 69 373 - 852 68 5211960 - 68 366 3 025 71 391 - 523 70 8691961 - 69 414 3 206 72 619 - 334 72 2861962 - 73 069 3 961 77 030 - 276 76 7541963 - 80 150 4 142 84 291 - 103 84 1881964 - 83 680 4 102 87 782 - 163 87 6191965 - 86 017 4 061 90 078 290 90 3681966 - 95 986 4 643 100 629 576 101 2041967 - 100 275 4 883 105 159 302 105 461672


20.12 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli HasılaGross National Product by kind of economic activity[1987 fiyatlarıyla - At 1987 prices](Milyon TL-Million TL)1.Tarım2.Sanayi1.Agriculture2.Industrya.Madencilika.Çiftçilik veve taşhayvancılıkocakçılığıa.Agriculturea.MiningYıl Toplam and livestock b.Ormancılık c.Balıkçılık Toplam andYear Total production b.Forestry c.Fishing Total quarrying1968 10 599 991 9 898 030 588 528 113 433 5 620 965 523 2751969 10 470 705 9 710 239 617 103 143 363 6 301 449 608 9981970 10 767 561 10 007 006 640 293 120 262 6 382 419 589 9781971 11 324 720 10 580 936 643 402 100 382 6 956 397 645 7281972 11 454 314 10 667 827 692 387 94 100 7 681 213 664 9381973 10 565 936 9 751 042 751 205 63 689 8 591 872 694 7201974 11 231 456 10 388 982 787 273 55 202 9 219 505 769 0531975 11 583 228 10 767 308 751 060 64 860 10 060 853 811 5881976 12 391 863 11 486 900 828 258 76 705 10 962 728 851 9971977 12 162 375 11 140 087 913 282 109 006 11 716 107 922 7331978 12 500 380 11 393 249 967 791 139 340 12 112 720 968 2381979 12 495 126 11 357 328 935 400 202 397 11 582 777 1 011 8091980 12 636 076 11 480 250 943 478 212 347 11 196 695 1 030 5271981 12 398 475 11 189 584 965 480 243 411 12 223 887 1 108 2291982 12 786 159 11 686 317 830 026 269 816 12 820 533 1 111 8861983 12 666 921 11 514 665 849 876 302 379 13 628 307 1 088 5361984 12 727 499 11 596 623 866 755 264 121 14 975 432 1 127 1791985 12 669 498 11 530 710 844 951 293 837 15 908 836 1 258 2701986 13 254 660 12 171 329 821 083 262 248 17 667 479 1 439 4611987 13 314 271 12 235 735 801 765 276 772 19 275 707 1 475 3041988 14 356 432 13 209 419 798 151 348 863 19 618 156 1 407 1451989 13 272 220 12 166 289 790 838 315 093 20 528 550 1 589 7731990 14 176 793 13 136 987 774 157 265 648 22 302 134 1 549 9111991 14 048 843 13 051 789 730 279 266 775 22 908 693 1 619 5731992 14 651 066 13 488 634 900 139 262 293 24 268 324 1 623 7881993 14 462 970 13 391 418 732 763 338 789 26 259 849 1 520 6751994 14 358 229 13 265 809 751 866 340 554 24 774 978 1 641 9711995 14 640 222 13 490 393 831 701 318 128 27 765 869 1 528 9741996 15 284 401 14 175 826 792 098 316 477 29 743 451 1 564 7681997 14 927 152 13 883 628 729 636 313 888 32 835 383 1 638 9281998 16 176 447 15 079 664 724 935 371 848 33 493 886 1 792 0391999 15 369 020 14 306 127 694 708 368 185 31 813 930 1 661 7692000 15 961 788 14 888 229 713 645 359 914 33 737 896 1 642 9012001 14 923 100 13 898 347 655 708 369 045 31 206 752 1 497 5602002 15 947 584 14 837 137 756 384 354 063 34 142 366 1 431 7762003 15 548 759 14 500 780 689 090 358 889 36 793 442 1 389 9982004 15 862 555 14 682 646 793 339 386 570 40 233 681 1 426 0312005 16 755 642 15 624 245 734 638 396 759 42 839 811 1 609 1932006 17 241 028 16 001 848 802 594 436 586 46 026 669 1 685 950Not. 2005 ve 2006 yılı verileri YTL' dir.Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.673


20.12 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity[1987 fiyatlarıyla - At 1987 prices](Milyon TL-Million TL)2.Sanayi2.Industry5.Ulaştırmac. Elektrik veb.İmalat gaz ve su haberleşme 6.Malîsanayii c.Electricity 3.İnşaat 5.Transportation müesseselerYıl b.Manufacturing gas and sanayii 4.Ticaret and 6.FinancialYear industry water 3.Construction 4.Trade communication institution1968 4 763 825 333 866 2 147 556 3 945 322 2 443 060 804 8601969 5 321 192 371 259 2 190 733 4 296 818 2 603 725 899 0191970 5 406 331 386 110 2 424 170 4 549 626 2 668 593 971 4731971 5 876 682 433 987 2 391 689 5 029 611 2 897 035 1 054 0451972 6 517 240 499 034 2 645 413 5 706 662 3 233 482 1 146 7891973 7 357 964 539 187 2 885 368 6 131 986 3 524 889 1 251 1471974 7 895 096 555 356 2 924 324 6 589 470 3 920 816 1 364 9961975 8 581 969 667 296 2 966 361 7 251 385 4 535 427 1 467 2971976 9 354 346 756 384 3 342 042 8 145 784 5 278 342 1 587 0761977 9 971 733 821 640 3 355 289 8 576 180 5 857 523 1 726 7851978 10 290 829 853 654 2 833 740 8 612 210 6 006 951 1 817 0111979 9 663 088 907 880 2 850 175 8 468 292 5 967 446 1 865 2101980 9 284 295 881 872 3 096 904 8 278 992 5 791 524 1 909 6751981 10 160 733 954 926 3 161 280 9 000 175 6 370 448 1 935 3641982 10 813 052 895 595 2 865 940 9 616 637 6 817 106 2 008 1411983 11 619 705 920 066 3 364 563 10 329 633 7 132 516 2 047 0451984 12 694 528 1 153 725 3 761 095 11 277 648 7 758 060 2 070 0691985 13 418 116 1 232 450 4 272 747 11 903 821 7 651 559 2 119 5801986 14 827 018 1 400 999 4 744 519 12 475 568 7 855 596 2 206 9551987 16 318 616 1 481 787 5 451 651 14 849 866 8 660 344 2 287 9711988 16 575 319 1 635 693 5 159 019 15 375 607 8 760 873 2 388 6961989 17 075 980 1 862 796 5 471 835 15 017 390 9 044 749 2 446 9341990 18 729 069 2 023 154 5 411 439 16 868 280 10 123 335 2 496 1561991 19 174 886 2 114 234 5 472 680 16 747 853 10 085 119 2 515 3691992 20 281 149 2 363 387 5 814 372 17 902 262 10 898 944 2 463 1001993 22 166 459 2 572 714 6 271 778 19 974 731 12 080 563 2 453 3731994 20 472 575 2 660 433 6 144 351 18 455 150 11 835 117 2 416 8321995 23 321 117 2 915 778 5 857 476 20 586 656 12 510 986 2 424 1701996 24 979 764 3 198 919 6 200 057 22 412 929 13 458 089 2 476 3021997 27 838 819 3 357 636 6 511 043 25 024 396 14 485 052 2 572 9151998 28 165 622 3 536 225 6 559 757 25 365 248 15 198 324 2 751 4691999 26 568 662 3 583 499 5 739 001 23 756 046 14 883 956 2 931 3382000 28 277 751 3 817 244 5 991 254 26 607 547 15 655 071 2 958 0242001 25 973 974 3 735 218 5 662 277 24 096 167 14 820 119 2 666 1232002 28 677 596 4 032 994 5 345 530 26 740 509 15 715 320 2 476 3972003 31 139 895 4 263 549 4 865 799 28 902 290 17 027 768 2 319 2902004 34 285 445 4 522 205 5 091 856 32 612 535 18 192 831 2 344 1402005 36 368 080 4 862 538 6 188 581 35 019 232 19 791 391 2 339 3782006 39 053 147 5 287 572 7 389 886 37 089 946 20 412 363 2 391 451Not. 2005 ve 2006 yılı verileri YTL' dir.Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.674


20.12 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity[1987 fiyatlarıyla - At 1987 prices](Milyon TL-Million TL)8.Serbest9.(Eksi)meslek ve İzafî banka 10.Sektörler7.Konut hizmetler hizmetleri toplamı 11.Devletsahipliği 8.Business 9.(Less) (1+9) hizmetleriYıl 7.Ownership and personal imputed bank 10.Sectoral 11.GovernmentYear of dwellings services services total (1+9) services1968 3 142 838 737 068 754 592 28 687 069 1 396 0011969 3 176 764 768 220 847 769 29 859 663 1 487 7351970 3 215 645 794 692 838 716 30 935 463 1 605 9251971 3 256 348 843 689 930 056 32 823 479 1 705 5581972 3 305 346 900 809 996 031 35 077 996 1 794 1071973 3 358 037 928 985 1 086 688 36 151 531 1 914 7931974 3 403 434 988 490 1 185 587 38 456 904 1 968 4081975 3 456 356 1 055 653 1 273 413 41 103 146 2 087 5751976 3 513 071 1 154 351 1 379 348 44 995 908 2 368 0841977 3 580 303 1 198 066 1 502 944 46 669 681 2 559 8331978 3 647 459 1 212 087 1 583 111 47 159 447 2 881 7041979 3 719 518 1 197 125 1 627 762 46 517 906 3 143 0051980 3 798 220 1 191 433 1 668 863 46 230 655 3 265 4561981 3 866 882 1 247 755 1 688 765 48 515 500 3 336 6751982 3 932 380 1 295 069 1 752 542 50 389 421 3 336 0801983 3 995 015 1 353 665 1 786 479 52 731 186 3 383 6411984 4 065 399 1 441 451 1 806 597 56 270 057 3 600 3131985 4 134 030 1 493 330 1 847 775 58 305 626 3 700 0821986 4 231 121 1 590 439 1 923 997 62 102 340 3 795 0001987 4 383 768 1 735 700 1 996 834 67 962 445 3 789 0491988 4 387 138 1 775 976 2 078 995 69 742 903 3 859 3201989 4 504 214 1 781 155 2 121 852 69 945 195 3 905 5831990 4 615 994 1 926 241 2 161 225 75 759 147 4 018 9231991 4 725 187 1 944 393 2 166 012 76 282 125 4 117 2621992 4 841 139 2 050 892 2 115 621 80 774 477 4 258 5771993 4 975 528 2 192 474 2 103 140 86 568 125 4 336 1721994 5 116 659 2 098 380 2 066 074 83 133 621 4 370 8701995 5 224 247 2 251 878 2 059 486 89 202 018 4 481 4891996 5 351 909 2 398 720 2 072 612 95 253 246 4 468 7381997 5 474 616 2 564 436 2 112 809 102 282 184 4 472 8871998 5 590 485 2 652 903 2 239 619 105 548 900 4 738 5731999 5 650 767 2 533 464 2 376 305 100 251 217 4 868 4392000 5 648 940 2 687 629 2 393 293 106 854 856 4 965 3782001 5 768 747 2 484 215 2 113 746 99 513 753 5 045 0832002 5 873 012 2 669 017 1 920 826 106 988 909 5 081 6782003 5 956 702 2 808 017 1 781 518 112 440 550 5 124 7912004 6 066 108 3 032 008 1 811 939 121 623 775 5 184 3512005 6 159 670 3 255 869 1 830 005 130 519 569 5 224 9532006 6 293 628 3 426 422 1 868 503 138 402 889 5 328 557Not. 2005 ve 2006 yılı verileri YTL' dir.Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.675


20.12 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product by kind of economic activity[1987 fiyatlarıyla - At 1987 prices](Milyon TL-Million TL)15.GSYH,17.GSMH,12.Kar amacı alıcı alıcıolmayan özel fiyatlarıyla 16.Dış âlem fiyatlarıylahizmet (13+14) net faktör (15+16)kuruluşları 13.Toplam 14.İthalât 15.GDP in gelirleri 17.GNP in12.Private (10+11+12) vergileri purchasers' 16.Net factor purchasers'Yıl non-profit 13.Total 14.Import prices income from the pricesYear institutions (10+11+12) duties (13+14) rest of the world (15+16)1968 85 722 30 168 792 1 256 258 31 425 049 210 148 31 635 1971969 92 622 31 440 020 1 267 529 32 707 548 295 031 33 002 5791970 97 318 32 638 707 1 126 425 33 765 132 703 492 34 468 6241971 106 486 34 635 523 1 009 177 35 644 700 1 252 677 36 897 3771972 119 264 36 991 367 1 300 272 38 291 639 1 987 609 40 279 2481973 128 626 38 194 951 1 345 829 39 540 780 2 714 224 42 255 0041974 141 167 40 566 479 1 186 397 41 752 876 1 880 296 43 633 1721975 157 486 43 348 207 1 400 061 44 748 268 1 527 145 46 275 4141976 178 416 47 542 408 1 887 095 49 429 503 1 008 465 50 437 9681977 191 922 49 421 436 1 691 916 51 113 351 830 988 51 944 3391978 195 338 50 236 489 1 645 097 51 881 586 700 585 52 582 1711979 192 526 49 853 436 1 704 331 51 557 767 766 409 52 324 1761980 191 024 49 687 134 608 857 50 295 991 573 924 50 869 9151981 208 216 52 060 391 678 280 52 738 671 578 179 53 316 8491982 223 457 53 948 958 668 980 54 617 937 345 279 54 963 2161983 237 781 56 352 608 980 390 57 332 998 - 53 998 57 279 0001984 259 586 60 129 955 1 051 209 61 181 164 168 666 61 349 8301985 269 632 62 275 340 1 500 795 63 776 134 212 965 63 989 0991986 283 167 66 180 506 2 067 595 68 248 101 66 778 68 314 8781987 318 789 72 070 284 2 651 641 74 721 925 297 463 75 019 3881988 324 823 73 927 046 2 379 246 76 306 292 - 198 150 76 108 1431989 330 535 74 181 313 2 316 998 76 498 311 848 994 77 347 3051990 364 650 80 142 720 3 435 744 83 578 464 1 013 253 84 591 7171991 377 381 80 776 768 3 576 062 84 352 830 534 244 84 887 0741992 385 815 85 418 869 3 981 876 89 400 745 921 772 90 322 5171993 397 477 91 301 774 5 288 596 96 590 370 1 086 216 97 676 5861994 387 663 87 892 154 3 428 569 91 320 722 412 288 91 733 0101995 382 774 94 066 282 3 821 518 97 887 800 1 140 442 99 028 2421996 386 340 100 108 324 4 636 825 104 745 149 1 334 627 106 079 7761997 390 055 107 145 126 5 486 077 112 631 203 2 242 994 114 874 1971998 396 576 110 684 049 5 429 560 116 113 609 3 189 508 119 303 1171999 406 682 105 526 338 5 119 544 110 645 883 1 397 947 112 043 8302000 411 203 112 231 437 6 557 676 118 789 113 355 359 119 144 4722001 412 061 104 970 897 4 914 440 109 885 336 - 2 102 273 107 783 0632002 414 510 112 485 098 6 127 124 118 612 222 - 2 274 598 116 337 6242003 410 355 117 975 697 7 509 416 125 485 113 - 2 320 123 123 164 9902004 411 200 127 219 327 9 473 253 136 692 580 - 1 384 557 135 308 0232005 410 407 136 154 929 10 625 794 146 780 723 - 1 130 120 145 650 6032006 413 861 144 145 307 11 587 187 155 732 493 - 1 389 774 154 342 719Not. 2005 ve 2006 yılı verileri YTL' dir.Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.676


20.13 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Yurtiçi HasılaGross Domestic Product by kind of economic activity[1998 fiyatlarıyla - At 1998 prices](Bin YTL-Thousand TRY)1.Tarım 2.Sanayi 2.Sanayi1.Agriculture 2.Industry 2.Industrya.Madencilikc. Elektrik, gaz,a.Tarım, avcılık ve ve taş buhar ve sıcak suormancılık ocakçılığı b.İmalat üretimi dağıtımıa.Agriculture, a.Mining sanayii c.Electricity, 3.İnşaatYıl hunting and b.Balıkçılık and b.Manufacturing gas and sanayiiYear forestry b.Fishing quarrying industry water suppy 3.Construction1998 8 520 613 236 870 729 072 16 791 078 1 310 649 4 085 8611999 8 030 859 228 990 681 750 15 933 358 1 291 303 3 957 3582000 8 626 953 217 696 674 914 17 037 385 1 368 969 4 150 2312001 7 926 313 221 062 630 890 15 736 113 1 322 502 3 426 9082002 8 663 126 197 495 615 945 16 192 617 1 366 778 3 903 5162003 8 475 963 207 659 602 512 17 552 856 1 433 070 4 207 0402004 8 701 635 227 653 622 726 19 645 369 1 534 957 4 801 6932005 9 275 244 295 508 678 461 21 249 692 1 751 352 5 250 2842006 9 393 296 307 647 714 046 23 033 310 1 902 611 6 220 9552007 8 736 944 309 779 771 983 24 326 791 2 031 737 6 573 6472008 9 141 424 292 126 813 954 24 290 306 2 107 391 6 040 8112009 9 475 727 291 158 759 220 22 595 875 2 034 945 5 068 3019.Gayrimenkul6.Ulaştırmakiralama ve işve 7.Malî aracı faaliyetleri4.Toptan ve 5.Oteller ve haberleşme kuruluşların 8.Konut 9.Real estate,Parekende Ticaret Lokantalar 6.Transport, storage faaliyetleri sahipliği renting andWholesale and Hotels and and 7.Financial 8.Ownership businessretail trade Restaurants communication intermediation and dwelling activities1998 9 836 179 1 783 827 7 735 727 5 347 364 3 499 949 1 742 0771999 8 928 077 1 469 497 8 010 260 5 667 013 3 642 651 1 643 9392000 9 600 077 1 700 648 8 908 992 5 911 394 3 821 380 1 681 5442001 8 054 880 1 797 702 8 580 577 6 854 998 3 966 930 1 733 8212002 8 611 917 1 824 822 9 618 386 6 440 559 4 105 878 1 939 0602003 9 593 253 1 712 403 10 473 106 6 114 679 4 238 349 2 034 0072004 10 916 063 1 828 632 11 597 023 6 969 108 4 399 668 2 303 4172005 11 955 208 1 835 358 12 950 854 7 915 871 4 557 269 2 539 4812006 12 708 356 1 880 824 13 830 467 9 023 176 4 679 756 2 859 0582007 13 436 516 1 921 011 14 811 164 9 906 091 4 779 268 3 256 4712008 13 237 437 1 882 737 15 026 108 10 803 084 4 889 749 3 473 2012009 11 883 833 1 952 748 13 972 979 11 722 407 5 033 631 3 628 496677


20.13 İktisadi faaliyet kollarına göre Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (devam)Gross Domestic Product by kind of economic activity (continued)[1998 fiyatlarıyla - At 1998 prices](Bin YTL-Thousand TRY)10.Kamu yönetimi13.Diğer sosyal,ve savunma, zorunlu toplumsal ve kişisel 14.Eviçi personelsosyal güvenlik 12.Sağlık işleri ve hizmet faaliyetleri çalıştıran hanehalkları10.Public administration sosyal hizmetler 13.Other community, 14. Private householdYıl and defence,compulsory 11.Eğitim 12. Health and social and personel with employedYear social security 11. Education social work service activities persons1998 2 819 513 1 543 824 842 865 1 090 449 78 6651999 2 901 319 1 568 824 837 857 1 105 988 75 3212000 2 961 722 1 557 939 853 718 1 141 070 78 1942001 3 128 331 1 628 516 889 442 1 171 931 80 2032002 3 143 688 1 703 329 960 176 1 254 094 89 9502003 3 121 709 1 706 706 967 480 1 250 485 92 7702004 3 217 213 1 725 186 956 933 1 308 830 104 5952005 3 057 765 1 799 854 1 127 274 1 377 698 115 8802006 3 061 672 1 892 693 1 170 868 1 502 719 131 4822007 3 097 712 1 983 797 1 190 962 1 583 443 147 4802008 3 108 369 2 007 025 1 230 213 1 611 295 155 6762009 3 197 580 2 047 941 1 269 135 1 592 897 159 30616. Dolaylı ölçülenmali aracılık hizmetleri(-)18.Gayri Safi Yurtiçi16.Financial intermediation17 Vergi- Hasıla (Alıcı Fiyatlarıyla)services indirectly Sübvansiyonlar18. Gross Domestic15.Sektörler toplamı measured17. Taxes- Product (Purchaser's15. Total of sectors (-)subsidies Price)1998 67 994 582 3 518 398 5 726 963 70 203 1471999 65 974 364 3 621 457 5 487 663 67 840 5702000 70 292 826 3 684 508 5 828 079 72 436 3992001 67 151 119 4 362 050 5 520 283 68 309 3522002 70 631 336 4 007 776 5 896 272 72 519 8312003 73 784 047 3 721 266 6 275 410 76 338 1932004 80 860 701 4 269 825 6 894 715 83 485 5912005 87 733 053 4 879 828 7 646 506 90 499 7312006 94 312 936 5 729 267 8 154 651 96 738 3202007 98 868 810 6 245 647 8 635 476 101 254 6252008 100 110 905 6 773 149 8 583 974 101 921 7302009 96 686 179 7 429 415 7 886 846 97 143 611678


20.14 Kişi başına Gayri Safi Milli HasılaGross National Product per capitaSabit üretici fiyatlarıyla Cari üretici fiyatlarıyla Cari üretici fiyatlarıylakişi başına GSMH kişi başına GSMH kişi başına GSMHGNP per capita at constant GNP per capita at current GNP per capita at currentYıl producers prices producers prices producers' pricesYear (TL) (%) (TL) (%) ($) (%)1923 233 - 76 - 45 -1924 262 12,5 94 23,9 56 24,11925 290 10,5 116 24,1 70 24,01926 335 15,8 123 6,0 74 6,01927 287 -14,6 108 -12,6 65 -12,61928 311 8,7 117 8,6 59 -8,01929 370 18,9 146 24,3 74 24,41930 371 0,2 109 -25,3 55 -25,31931 395 6,5 94 -13,8 48 -13,81932 345 -12,6 77 -17,6 39 -17,61933 391 13,4 74 -4,5 45 14,01934 406 3,8 77 4,3 47 4,31935 386 -5,1 81 5,5 49 5,61936 467 21,1 103 27,1 62 26,01937 466 -0,2 108 4,8 65 4,81938 502 7,6 111 3,1 88 36,01939 521 3,9 118 5,7 91 2,51940 487 -6,6 135 14,5 104 14,61941 432 -11,3 166 23,1 128 23,11942 451 4,5 340 104,9 262 104,91943 403 -10,7 502 47,4 386 47,41944 379 -6,1 360 -28,4 277 -28,41945 317 -16,2 291 -19,0 224 -19,01946 410 29,1 357 22,7 191 -14,71947 418 2,0 384 7,6 137 -28,11948 1 861 - 477 24,0 170 24,01949 1 730 -7,0 445 -6,7 159 -6,71950 1 850 7,0 466 4,8 166 4,81951 2 035 10,0 545 17,0 195 17,11952 2 215 8,8 610 11,8 218 11,81953 2 397 8,2 692 13,4 247 13,41954 2 262 -5,6 686 -0,8 245 -0,91955 2 374 5,0 801 16,8 286 16,91956 2 391 0,7 902 12,6 322 12,51957 2 495 4,4 1 161 28,7 415 28,71958 2 534 1,6 1 347 16,1 481 16,11959 2 563 1,1 1 633 21,3 583 21,31960 2 576 0,5 1 696 3,9 359 -38,51961 2 560 -0,6 1 755 3,4 194 -45,9679


20.14 Kişi başına Gayri Safi Milli Hasıla (devam)Gross National Product per capita (continued)Sabit üretici fiyatlarıyla Cari üretici fiyatlarıyla Cari üretici fiyatlarıylakişi başına GSMH kişi başına GSMH kişi başına GSMHGNP per capita at constant GNP per capita at current GNP per capita at currentYıl producers prices producers prices producers' pricesYear (TL) (%) (TL) (%) ($) (%)1962 2 653 3,6 1 991 13,5 220 13,41963 2 839 7,0 2 253 13,2 249 13,21964 2 883 1,5 2 346 4,2 258 3,71965 2 901 0,6 2 463 5,0 271 5,01966 3 162 9,0 2 863 16,2 315 16,21967 3 220 1,8 3 099 8,2 341 8,21968 941 944 - 4 880 57,5 537 57,51969 958 207 1,7 5 324 9,1 586 9,11970 975 868 1,8 5 884 10,5 539 -8,11971 1 018 842 4,4 7 209 22,5 476 -11,61972 1 084 758 6,5 8 460 17,4 592 24,21973 1 109 871 2,3 10 483 23,9 734 24,11974 1 117 768 0,7 13 774 31,4 980 33,51975 1 154 634 3,3 17 239 25,2 1 184 20,91976 1 232 750 6,8 21 216 23,1 1 312 10,81977 1 243 640 0,9 26 534 25,1 1 467 11,81978 1 233 165 -0,8 38 602 45,5 1 567 6,91979 1 202 026 -2,5 66 081 71,2 1 877 19,71980 1 144 739 -4,8 119 335 80,6 1 539 -18,01981 1 170 770 2,3 176 169 47,6 1 570 2,01982 1 177 245 0,6 227 293 29,0 1 375 -12,41983 1 196 703 1,7 291 096 28,1 1 264 -8,11984 1 250 251 4,5 451 758 55,2 1 204 -4,71985 1 271 997 1,7 702 706 55,5 1 330 10,41986 1 328 231 4,4 995 174 41,6 1 462 9,91987 1 427 282 7,5 1 427 282 43,4 1 636 11,91988 1 416 888 -0,7 2 404 824 68,5 1 684 3,01989 1 409 056 -0,6 4 196 709 74,5 1 959 16,31990 1 505 110 6,8 7 066 839 68,4 2 682 36,91991 1 481 321 -1,6 11 070 462 56,7 2 621 -2,31992 1 546 592 4,4 18 897 021 70,7 2 708 3,31993 1 641 872 6,2 33 573 525 77,7 3 004 10,91994 1 514 346 -7,8 64 182 233 91,2 2 184 -27,31995 1 606 454 6,1 127 423 385 98,5 2 759 26,31996 1 691 943 5,3 238 896 076 87,5 2 928 6,11997 1 838 576 8,7 470 442 977 96,9 3 079 5,21998 1 880 016 2,3 843 358 573 79,3 3 255 5,71999 1 741 293 -7,4 1 216 609 421 44,3 2 879 -11,62000 1 766 124 1,4 1 861 759 072 53,0 2 965 3,02001 1 570 770 -11,1 2 571 977 513 38,1 2 123 -28,42002 1 670 893 6,4 3 950 138 827 53,6 2 598 22,42003 1 741 783 4,2 5 044 135 199 27,7 3 383 30,22004 1 884 802 8,2 5 974 903 440 18,5 4 172 23,32005 2,0 - 6 749 - 5 008 20,02006 2,1 4,7 7 890 16,9 5 477 9,4Kaynak: Bölüm açıklamasına bakınız.Not. 1923-1947 dönemi 1948 fiyatlarıyla, 1948-1967 dönemi 1968fiyatlarıyla, 1968-2006 dönemi 1987 fiyatlarıyla ifade edilmiştir.İzafi banka hizmetleri sektörlerden düşülmüştür. 2005 ve 2006yılı verileri YTL' dir.Source: See introductory note to the present chapter.Note. 1923-1947 period is based 1948 prices, 1948-1967 period is based 1968prices, 1968-2006 period is based 1987 prices. Imputed bank service charges arededucted from the sectors. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.680


20.15 Sektörlerin Gayri Safi Milli Hasıla içindeki paylarıSectoral shares in Gross National Product[Cari fiyatlarla - At current prices](%)Yıl Tarım Sanayi Hizmetler Yıl Tarım Sanayi HizmetlerYear Agriculture Industry Services Year Agriculture Industry Services1923 39,6 13,2 47,2 1965 30,8 20,0 49,21924 47,4 9,8 42,8 1966 31,3 20,0 48,71925 47,8 9,5 42,6 1967 29,5 21,0 49,41926 49,4 9,9 40,8 1968 39,8 16,7 43,61927 40,9 12,6 46,4 1969 38,8 17,0 44,11928 44,0 11,3 44,7 1970 36,7 16,6 46,71929 51,6 9,6 38,8 1971 34,5 16,9 48,61930 45,5 11,1 43,4 1972 31,3 17,5 51,11931 45,1 12,3 42,6 1973 30,7 17,3 52,01932 39,9 13,8 46,3 1974 33,0 16,6 50,51933 37,3 15,9 46,8 1975 32,7 16,7 50,61934 34,1 17,6 48,3 1976 30,6 18,1 51,31935 35,3 17,8 47,0 1977 29,5 17,4 53,01936 43,1 15,3 41,7 1978 30,2 17,3 52,51937 40,8 16,2 43,0 1979 26,7 19,8 53,51938 40,1 16,4 43,5 1980 25,5 18,3 56,21939 39,0 18,0 43,0 1981 23,5 20,9 55,61940 38,5 18,6 42,9 1982 21,9 22,1 56,01941 37,0 19,3 43,7 1983 20,7 21,3 58,01942 51,2 13,3 35,5 1984 21,0 20,8 58,11943 56,5 10,7 32,8 1985 19,7 21,9 58,41944 44,1 15,4 40,5 1986 19,2 25,0 55,81945 38,3 16,1 45,6 1987 17,2 24,9 57,91946 45,6 14,7 39,7 1988 16,7 26,3 57,01947 38,4 15,2 46,3 1989 16,2 26,5 57,41948 45,2 14,0 40,8 1990 16,8 24,8 58,41949 40,1 14,9 44,9 1991 14,5 25,1 60,41950 41,7 14,6 43,7 1992 14,1 24,8 61,11951 44,8 13,5 41,7 1993 14,7 23,7 61,61952 44,6 13,3 42,1 1994 14,7 25,6 59,71953 45,0 13,5 41,5 1995 14,8 25,5 59,71954 38,4 15,6 46,0 1996 15,7 23,9 60,41955 39,0 16,0 45,0 1997 13,4 23,7 62,91956 39,3 16,7 44,1 1998 16,5 20,9 62,61957 41,9 15,8 42,2 1999 14,4 21,7 63,91958 41,7 16,8 41,5 2000 13,5 22,3 64,11959 37,3 18,1 44,6 2001 11,6 24,4 64,01960 37,9 17,2 44,9 2002 11,5 24,5 64,11961 35,6 18,0 46,4 2003 11,7 24,0 64,31962 36,3 18,0 45,7 2004 11,1 23,9 65,01963 36,1 17,9 46,0 2005 10,1 24,4 65,51964 33,8 19,0 47,3 2006 9,0 24,6 66,4Kaynak: Bölüm açıklamasına bakınız.Source: See introductory note to the present chapter.681


20.16 Sektörlerin Gayri Safi Milli Hasıla içindeki paylarıSectoral shares in Gross National Product[Sabit fiyatlarla - At constant prices]Yıl Tarım Sanayi Hizmetler Yıl Tarım Sanayi HizmetlerYear Agriculture Industry Services Year Agriculture Industry Services1923 43,1 10,6 46,3 1965 30,9 19,4 49,81924 47,8 8,5 43,7 1966 30,5 19,9 49,61925 44,7 8,9 46,4 1967 29,3 20,7 50,01926 49,9 8,7 41,5 1968 33,0 17,1 49,81927 39,5 11,9 48,6 1969 31,2 18,4 50,41928 42,4 10,6 46,9 1970 30,7 17,5 51,71929 49,8 9,1 41,2 1971 30,2 17,8 52,01930 46,8 10,0 43,2 1972 27,9 18,1 54,01931 49,2 10,5 40,3 1973 24,5 19,3 56,21932 39,3 13,9 46,9 1974 25,2 20,0 54,81933 41,4 14,2 44,4 1975 24,5 20,6 55,01934 40,1 15,3 44,6 1976 24,0 20,5 55,51935 38,8 15,7 45,4 1977 22,8 21,3 56,01936 48,6 12,3 39,1 1978 23,1 21,7 55,21937 46,2 13,4 40,4 1979 23,2 20,7 56,11938 44,4 14,2 41,4 1980 24,2 20,5 55,41939 43,2 15,5 41,4 1981 22,6 21,5 55,91940 44,8 14,6 40,6 1982 22,7 21,9 55,41941 41,8 15,9 42,3 1983 21,6 22,4 56,01942 47,2 14,7 38,1 1984 20,3 23,1 56,61943 45,8 16,0 38,2 1985 19,4 23,6 57,01944 43,1 15,9 41,1 1986 18,8 25,0 56,21945 39,0 15,6 45,4 1987 17,2 24,9 57,91946 45,5 14,9 39,5 1988 18,3 25,1 56,71947 38,6 15,2 46,2 1989 16,6 25,9 57,51948 44,3 12,8 42,8 1990 16,3 25,9 57,91949 40,4 13,1 46,5 1991 16,1 26,5 57,41950 40,9 13,1 45,9 1992 15,8 26,5 57,81951 43,4 11,9 44,6 1993 14,5 26,5 59,01952 42,5 11,8 45,7 1994 15,3 26,6 58,11953 41,5 12,7 45,8 1995 14,4 27,7 57,91954 36,8 14,3 48,9 1996 14,0 27,7 58,31955 37,5 14,7 47,8 1997 12,7 28,1 59,21956 38,2 15,6 46,2 1998 13,4 27,6 59,01957 37,7 16,0 46,3 1999 13,4 27,9 58,71958 39,3 16,2 44,4 2000 13,1 27,8 59,01959 37,9 16,1 45,9 2001 13,6 28,5 57,91960 37,5 15,7 46,8 2002 13,6 28,8 57,61961 35,0 17,2 47,8 2003 12,5 29,3 58,21962 34,6 16,7 48,7 2004 11,6 29,2 59,21963 34,6 17,1 48,3 2005 11,4 28,9 59,71964 33,1 18,2 48,6 2006 11,1 29,3 59,6Kaynak: Bölüm açıklamasına bakınız.Not. 1923-1947 dönemi 1948 fiyatlarıyla, 1948-1967 dönemi1968 fiyatlarıyla, 1968-2006 dönemi 1987 fiyatlarıylaölçülmüştür.(%)Source: See introductory note to the present chapter.Note. 1923-1947 period is based on 1948 prices, 1948-1967 period isbased on 1968 prices, 1968-2006 period is based on 1987 prices.682


20.17 Sektörlerin Gayri Safi Yurtiçi Hasıla içindeki paylarıSectoral shares in Gross Domestic Product[Cari fiyatlarla - At current prices](%)1.Tarım 2.Sanayi 2.Sanayi1.Agriculture 2.Industry 2.Industrya.Madencilikc. Elektrik, gaz,a.Tarım, avcılık ve ve taş buhar ve sıcak suormancılık ocakçılığı b.İmalat üretimi dağıtımıa.Agriculture, a.Mining sanayii c.Electricity, 3.İnşaatYıl hunting and b.Balıkçılık and b.Manufacturing gas and sanayiiYear forestry b.Fishing quarrying industry water suppy 3.Construction1998 12,1 0,3 1,0 23,9 1,9 5,81999 10,2 0,3 0,9 21,9 2,0 5,42000 9,9 0,2 1,0 20,1 2,0 5,02001 8,6 0,2 1,0 19,1 2,4 4,52002 10,1 0,2 0,9 17,8 2,3 4,22003 9,7 0,2 1,0 17,7 2,2 4,02004 9,3 0,2 1,1 17,4 1,9 4,42005 9,1 0,3 1,2 17,3 1,8 4,42006 8,0 0,2 1,2 17,2 1,8 4,72007 7,4 0,2 1,2 16,8 1,9 4,92008 7,4 0,2 1,4 16,2 2,2 4,72009 8,1 0,2 1,5 15,1 2,4 3,89.Gayrimenkul6.Ulaştırmakiralama ve işve 7.Malî aracı faaliyetleri4.Toptan ve 5.Oteller ve haberleşme kuruluşların 8.Konut 9.Real estate,Parekende Ticaret Lokantalar 6.Transport, storage faaliyetleri sahipliği renting andWholesale and Hotels and and 7.Financial 8.Ownership businessretail trade Restaurants communication intermediation and dwelling activities1998 14,0 2,5 11,0 7,6 5,0 2,51999 12,4 2,2 11,6 10,2 7,3 2,62000 12,7 2,4 12,2 7,0 8,7 2,62001 12,1 2,4 13,3 8,6 8,8 2,82002 12,2 2,3 14,0 4,4 8,1 3,32003 12,3 2,2 13,8 3,4 8,3 3,32004 12,7 2,3 13,6 3,3 8,6 3,42005 12,4 2,2 13,7 2,8 9,3 3,52006 12,5 2,2 13,7 2,9 9,8 3,72007 12,2 2,3 13,9 3,2 10,8 4,12008 12,2 2,2 14,2 3,5 11,2 4,32009 10,8 2,5 13,4 4,5 12,5 4,7683


20.17 Sektörlerin Gayri Safi Yurtiçi Hasıla içindeki payları (devam)Sectoral shares in Gross Domestic Product[Cari fiyatlarla - At current prices](%)10.Kamu yönetimi13.Diğer sosyal,ve savunma, zorunlu toplumsal ve kişisel 14.Eviçi personelsosyal güvenlik 12.Sağlık işleri ve hizmet faaliyetleri çalıştıran hanehalkları10.Public administration sosyal hizmetler 13.Other community, 14. Private householdYıl and defence,compulsory 11.Eğitim 12. Health and social and personel with employedYear social security 11. Education social work service activities persons1998 4,0 2,2 1,2 1,6 0,11999 4,9 2,6 1,4 1,6 0,12000 4,5 2,4 1,3 1,6 0,12001 4,7 2,5 1,3 1,6 0,12002 4,6 2,7 1,4 1,8 0,12003 4,6 2,8 1,5 1,9 0,12004 4,5 2,7 1,5 1,7 0,12005 4,0 2,7 1,6 1,6 0,22006 3,9 2,8 1,6 1,7 0,22007 3,9 2,9 1,6 1,7 0,22008 3,8 2,9 1,6 1,7 0,22009 4,3 3,3 1,7 1,7 0,216. Dolaylı ölçülenmali aracılık hizmetleri(-)18.Gayri Safi Yurtiçi16.Financial intermediation17 Vergi- Hasıla (Alıcı Fiyatlarıyla)services indirectly Sübvansiyonlar18.Gross Domestic15.Sektörler toplamı measured17. Taxes- Product (Purchaser's15. Total of sectors (-)subsidies Price)1998 96,9 5,08,2 1001999 97,7 6,89,0 1002000 93,6 4,410,8 1002001 94,1 5,311,1 1002002 90,5 2,612,1 1002003 89,0 1,912,9 1002004 88,5 1,713,2 1002005 88,1 1,413,3 1002006 88,1 1,413,2 1002007 89,5 1,512,1 1002008 89,9 1,611,7 1002009 90,8 2,3 11,5 100684


20.18 Sektörlerin Gayri Safi Yurtiçi Hasıla içindeki paylarıSectoral shares in Gross Domestic Product[1998 Sabit fiyatlarla - At 1998 constant prices](%)1.Tarım 2.Sanayi 2.Sanayi1.Agriculture 2.Industry 2.Industrya.Madencilikc. Elektrik, gaz,a.Tarım, avcılık ve ve taş buhar ve sıcak suormancılık ocakçılığı b.İmalat üretimi dağıtımıa.Agriculture, a.Mining sanayii c.Electricity, 3.İnşaatYıl hunting and b.Balıkçılık and b.Manufacturing gas and sanayiiYear forestry b.Fishing quarrying industry water suppy 3.Construction1998 12,1 0,3 1,0 23,9 1,9 5,81999 11,8 0,3 1,0 23,5 1,9 5,82000 11,9 0,3 0,9 23,5 1,9 5,72001 11,6 0,3 0,9 23,0 1,9 5,02002 11,9 0,3 0,8 22,3 1,9 5,42003 11,1 0,3 0,8 23,0 1,9 5,52004 10,4 0,3 0,7 23,5 1,8 5,82005 10,2 0,3 0,7 23,5 1,9 5,82006 9,7 0,3 0,7 23,8 2,0 6,42007 8,6 0,3 0,8 24,0 2,0 6,52008 9,0 0,3 0,8 23,8 2,1 5,92009 9,8 0,3 0,8 23,3 2,1 5,29.Gayrimenkul6.Ulaştırmakiralama ve işve 7.Malî aracı faaliyetleri4.Toptan ve 5.Oteller ve haberleşme kuruluşların 8.Konut 9.Real estate,Parekende Ticaret Lokantalar 6.Transport, storage faaliyetleri sahipliği renting andWholesale and Hotels and and 7.Financial 8.Ownership businessretail trade Restaurants communication intermediation and dwelling activities1998 14,0 2,5 11,0 7,6 5,0 2,51999 13,2 2,2 11,8 8,4 5,4 2,42000 13,3 2,3 12,3 8,2 5,3 2,32001 11,8 2,6 12,6 10,0 5,8 2,52002 11,9 2,5 13,3 8,9 5,7 2,72003 12,6 2,2 13,7 8,0 5,6 2,72004 13,1 2,2 13,9 8,3 5,3 2,82005 13,2 2,0 14,3 8,7 5,0 2,82006 13,1 1,9 14,3 9,3 4,8 3,02007 13,3 1,9 14,6 9,8 4,7 3,22008 13,0 1,8 14,7 10,6 4,8 3,42009 12,2 2,0 14,4 12,1 5,2 3,7685


20.18 Sektörlerin Gayri Safi Yurtiçi Hasıla içindeki payları (devam)Sectoral shares in Gross Domestic Product (continued)[1998 Sabit fiyatlarla - At 1998 constant prices](%)10.Kamu yönetimi13.Diğer sosyal,ve savunma, zorunlu toplumsal ve kişisel 14.Eviçi personelsosyal güvenlik 12.Sağlık işleri ve hizmet faaliyetleri çalıştıran hanehalkları10.Public administration sosyal hizmetler 13.Other community, 14. Private householdYıl and defence,compulsory 11.Eğitim 12. Health and social and personel with employedYear social security 11. Education social work service activities persons1998 4,0 2,2 1,2 1,6 0,11999 4,3 2,3 1,2 1,6 0,12000 4,1 2,2 1,2 1,6 0,12001 4,6 2,4 1,3 1,7 0,12002 4,3 2,3 1,3 1,7 0,12003 4,1 2,2 1,3 1,6 0,12004 3,9 2,1 1,1 1,6 0,12005 3,4 2,0 1,2 1,5 0,12006 3,2 2,0 1,2 1,6 0,12007 3,1 2,0 1,2 1,6 0,12008 3,0 2,0 1,2 1,6 0,22009 3,3 2,1 1,3 1,6 0,216. Dolaylı ölçülenmali aracılık hizmetleri(-) 18.Gayri Safi Yurtiçi16.Financial intermediationHasıla (Alıcı Fiyatlarıyla)services indirectly18.Gross Domestic15.Sektörler toplamı measured 17 Vergi-SübvansiyonlarProduct (Purchaser's15. Total of sectors (-) 17. Taxes-subsidiesPrice)1998 96,9 5,0 8,2 1001999 97,2 5,3 8,1 1002000 97,0 5,1 8,0 1002001 98,3 6,4 8,1 1002002 97,4 5,5 8,1 1002003 96,7 4,9 8,2 1002004 96,9 5,1 8,3 1002005 96,9 5,4 8,4 1002006 97,5 5,9 8,4 1002007 97,6 6,2 8,5 1002008 98,2 6,6 8,4 1002009 99,5 7,6 8,1 100686


20.19 GSYH sektörel büyüme hızlarıSectoral growth rates of Gross Domestic Product[Cari fiyatlarla - At current prices](%)1.Tarım 2.Sanayi 2.Sanayi1.Agriculture 2.Industry 2.Industrya.Madencilikc. Elektrik, gaz,a.Tarım, avcılık ve ve taş buhar ve sıcak suormancılık ocakçılığı b.İmalat üretimi dağıtımıa.Agriculture, a.Mining sanayii c.Electricity, 3.İnşaatYıl hunting and b.Balıkçılık and b.Manufacturing gas and sanayiiYear forestry b.Fishing quarrying industry water suppy 3.Construction1999 25,4 24,3 35,6 36,3 63,3 39,22000 53,8 31,3 67,7 46,2 53,1 47,82001 26,2 29,1 42,0 37,0 72,7 27,32002 70,9 24,9 37,0 36,1 41,7 37,42003 24,7 53,6 40,7 29,3 22,6 25,12004 17,2 26,8 30,0 20,5 8,5 34,02005 14,0 38,8 29,3 15,3 12,2 16,42006 3,0 9,3 17,4 16,4 12,5 24,92007 2,9 - 4,3 17,6 8,8 19,8 14,42008 13,1 - 13,1 27,8 8,4 28,0 8,92009 8,8 16,0 5,8 - 6,5 10,6 - 18,09.Gayrimenkul6.Ulaştırmakiralama ve işve 7.Malî aracı faaliyetleri4.Toptan ve 5.Oteller ve haberleşme kuruluşların 8.Konut 9.Real estate,Parekende Ticaret Lokantalar 6.Transport, storage faaliyetleri sahipliği renting andWholesale and Hotels and and 7.Financial 8.Ownership businessretail trade Restaurants communication intermediation and dwelling activities1999 32,1 30,1 56,4 99,4 117,6 57,02000 62,6 74,1 67,7 9,2 90,3 55,42001 38,0 45,2 57,5 78,0 45,8 57,42002 46,9 36,1 53,4 - 25,4 34,7 72,42003 30,2 22,7 28,4 0,6 31,9 30,62004 26,9 29,6 20,8 19,8 28,0 25,42005 13,4 14,4 17,2 - 1,7 25,1 19,72006 18,3 17,3 16,9 19,5 23,9 23,02007 8,7 11,9 12,9 25,3 22,3 24,42008 12,8 10,3 14,8 20,6 16,5 17,52009 - 11,4 12,7 - 5,8 29,2 12,1 11,1687


20.19 GSYH sektörel büyüme hızları (devam)Sectoral growth rates of Gross Domestic Product (continued)[Cari fiyatlarla - At current prices](Bin YTL-Thousand TRY)10.Kamu yönetimi13.Diğer sosyal,ve savunma, zorunlu toplumsal ve kişisel 14.Eviçi personelsosyal güvenlik 12.Sağlık işleri ve hizmet faaliyetleri çalıştıran hanehalkları10.Public administration sosyal hizmetler 13.Other community, 14. Private householdYıl and defence,compulsory 11.Eğitim 12. Health and social and personel with employedYear social security 11. Education social work service activities persons1999 80,5 77,8 75,5 54,8 61,12000 46,0 47,3 47,9 60,1 58,12001 53,5 48,9 43,9 45,0 55,32002 40,2 57,2 60,9 61,9 61,42003 30,1 32,9 35,6 38,0 29,12004 20,1 20,4 18,5 6,9 25,82005 4,2 17,4 27,0 14,2 22,12006 13,8 19,5 16,6 19,6 23,42007 11,4 16,0 15,3 14,6 21,62008 10,4 13,2 12,0 9,4 14,12009 13,5 14,1 5,6 0,4 8,416. Dolaylı ölçülenmali aracılık hizmetleri(-)18.Gayri Safi Yurtiçi16.Financial intermediation17 Vergi- Hasıla (Alıcı Fiyatlarıyla)services indirectly Sübvansiyonlar18.Gross Domestic15.Sektörler toplamı measured17. Taxes- Product (Purchaser's15. Total of sectors (-)subsidies Price)1999 50,4 101,8 65,1 49,02000 52,6 3,6 90,3 59,32001 44,9 71,6 48,7 44,12002 40,2 - 28,4 58,8 45,92003 27,7 - 4,9 37,8 29,82004 22,2 10,8 25,8 22,92005 15,5 - 1,8 17,5 16,12006 16,9 12,1 16,0 16,92007 12,9 23,2 1,3 11,22008 13,3 15,5 9,0 12,72009 1,2 45,4 - 1,0 0,2688


20.20 GSYH sektörel büyüme hızlarıSectoral growth rates of Gross Domestic Product[1998 Sabit fiyatlarla - At 1998 constant prices](%)1.Tarım 2.Sanayi 2.Sanayi1.Agriculture 2.Industry 2.Industrya.Madencilikc. Elektrik, gaz,a.Tarım, avcılık ve ve taş buhar ve sıcak suormancılık ocakçılığı b.İmalat üretimi dağıtımıa.Agriculture, a.Mining sanayii c.Electricity, 3.İnşaatYıl hunting and b.Balıkçılık and b.Manufacturing gas and sanayiiYear forestry b.Fishing quarrying industry water suppy 3.Construction1999 - 5,7 - 3,3 - 6,5 - 5,1 - 1,5 - 3,12000 7,4 - 4,9 - 1,0 6,9 6,0 4,92001 - 8,1 1,5 - 6,5 - 7,6 - 3,4 - 17,42002 9,3 - 10,7 - 2,4 2,9 3,3 13,92003 - 2,2 5,1 - 2,2 8,4 4,9 7,82004 2,7 9,6 3,4 11,9 7,1 14,12005 6,6 29,8 9,0 8,2 14,1 9,32006 1,3 4,1 5,2 8,4 8,6 18,52007 - 7,0 0,7 8,1 5,6 6,8 5,72008 4,6 - 5,7 5,4 - 0,1 3,7 - 8,12009 3,7 - 0,3 - 6,7 - 7,0 - 3,4 - 16,19.Gayrimenkul6.Ulaştırmakiralama ve işve 7.Malî aracı faaliyetleri4.Toptan ve 5.Oteller ve haberleşme kuruluşların 8.Konut 9.Real estate,Parekende Ticaret Lokantalar 6.Transport, storage faaliyetleri sahipliği renting andWholesale and Hotels and and 7.Financial 8.Ownership businessretail trade Restaurants communication intermediation and dwelling activities1999 - 9,2 - 17,6 3,5 6,0 4,1 - 5,62000 7,5 15,7 11,2 4,3 4,9 2,32001 - 16,1 5,7 - 3,7 16,0 3,8 3,12002 6,9 1,5 12,1 - 6,0 3,5 11,82003 11,4 - 6,2 8,9 - 5,1 3,2 4,92004 13,8 6,8 10,7 14,0 3,8 13,22005 9,5 0,4 11,7 13,6 3,6 10,22006 6,3 2,5 6,8 14,0 2,7 12,62007 5,7 2,1 7,1 9,8 2,1 13,92008 - 1,5 - 2,0 1,5 9,1 2,3 6,72009 - 10,2 3,7 - 7,0 8,5 2,9 4,5689


20.20 GSYH sektörel büyüme hızları (devam)Sectoral growth rates of Gross Domestic Product (continued)[1998 Sabit fiyatlarla - At 1998 constant prices](%)10.Kamu yönetimi13.Diğer sosyal,ve savunma, zorunlu toplumsal ve kişisel 14.Eviçi personelsosyal güvenlik 12.Sağlık işleri ve hizmet faaliyetleri çalıştıran hanehalkları10.Public administration sosyal hizmetler 13.Other community, 14. Private householdYıl and defence,compulsory 11.Eğitim 12. Health and social and personel with employedYear social security 11. Education social work service activities persons1999 2,9 1,6 - 0,6 1,4 - 4,32000 2,1 - 0,7 1,9 3,2 3,82001 5,6 4,5 4,2 2,7 2,62002 0,5 4,6 8,0 7,0 12,22003 - 0,7 0,2 0,8 - 0,3 3,12004 3,1 1,1 - 1,1 4,7 12,72005 - 5,0 4,3 17,8 5,3 10,82006 0,1 5,2 3,9 9,1 13,52007 1,2 4,8 1,7 5,4 12,22008 0,3 1,2 3,3 1,8 5,62009 2,9 2,0 3,2 - 1,1 2,316. Dolaylı ölçülenmali aracılık hizmetleri(-)18.Gayri Safi Yurtiçi16.Financial intermediation17 Vergi- Hasıla (Alıcı Fiyatlarıyla)services indirectly Sübvansiyonlar18.Gross Domestic15.Sektörler toplamı measured17. Taxes- Product (Purchaser's15. Total of sectors (-)subsidies Price)1999 - 3,0 2,9 - 4,2 - 3,42000 6,5 1,7 6,2 6,82001 - 4,5 18,4 - 5,3 - 5,72002 5,2 - 8,1 6,8 6,22003 4,5 - 7,1 6,4 5,32004 9,6 14,7 9,9 9,42005 8,5 14,3 10,9 8,42006 7,5 17,4 6,6 6,92007 4,8 9,0 5,9 4,72008 1,3 8,4 - 0,6 0,72009 - 3,4 9,7 - 8,1 - 4,7690


20.21 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi HasılaGross Domestic Product by expenditure approach[Cari fiyatlarla - At current prices](Milyon TL-Million TL)Özel nihai tüketim harcamaları - Private final consumption expendituresDayanıklı Yarı dayanıklı Enerji,tüketim ve dayanıksız ulaştırma veGıda ve malları tüketim malları haberleşme Konutiçki Durable Semi durable and Energy, sahipliğiYıl Toplam Food and consumption non-durable goods transportation and Hizmetler OwnershipYear Total beverages goods consumption goods communication Services of dwellings1980 4 070 524 - - - - - -1981 6 087 009 - - - - - -1982 8 445 305 - - - - - -1983 11 099 694 - - - - - -1984 17 346 991 - - - - - -1985 27 240 173 - - - - - -1986 37 025 105 - - - - - -1987 51 018 541 20 967 393 5 325 207 9 191 875 6 432 410 4 299 492 4 802 1641988 82 050 166 32 110 502 8 109 812 15 376 409 11 934 968 8 086 933 6 431 5421989 149 140 263 60 281 298 14 947 520 25 621 796 22 791 374 16 237 732 9 260 5431990 269 562 475 107 455 017 31 989 177 51 485 068 37 768 617 26 221 644 14 642 9521991 444 870 816 170 413 737 52 919 170 86 356 994 66 333 557 43 010 356 25 837 0021992 760 255 858 281 405 071 87 483 435 140 570 012 128 403 581 77 250 797 45 142 9621993 1 369 339 135 525 758 114 169 580 750 237 243 290 223 367 242 138 783 930 74 605 8091994 2 706 262 470 1 064 258 639 252 292 724 465 722 227 487 770 288 296 414 542 139 804 0501995 5 457 902 663 2 269 575 343 538 020 853 915 600 348 872 649 853 589 889 696 272 166 5701996 9 937 696 971 3 754 019 344 1 140 389 518 1 599 878 168 1 780 977 241 1 182 570 300 479 862 4001997 19 619 095 938 7 113 449 787 2 639 035 121 2 966 489 045 3 523 412 758 2 459 333 218 917 376 0091998 36 122 554 825 14 187 905 642 4 507 211 782 4 957 627 722 6 107 740 335 4 458 941 268 1 903 128 0771999 55 927 761 126 21 648 690 935 6 611 486 917 7 691 928 949 10 072 905 805 6 156 146 408 3 746 602 1122000 89 097 791 121 32 588 034 190 12 661 337 311 12 291 948 289 15 777 387 297 9 535 408 750 6 243 675 2842001 128 513 017 080 45 733 791 609 13 679 680 061 18 269 990 245 27 063 857 901 14 578 775 750 9 186 921 5132002 184 420 200 819 63 760 611 832 19 270 684 733 27 017 414 903 40 021 204 975 21 757 580 435 12 592 703 9422003 239 585 899 986 83 880 149 118 28 433 994 331 33 540 947 471 50 005 827 968 27 900 422 643 15 824 558 4562004 284 631 316 564 93 970 535 009 40 537 185 572 41 440 281 153 55 249 926 778 33 518 735 603 19 914 652 4492005 328 560 589 120 101 447 966 961 53 595 387 778 49 083 800 255 62 653 632 119 37 542 900 093 24 236 901 9142006 382 757 061 635 112 676 187 644 61 631 463 845 63 699 321 349 70 732 279 849 44 255 564 440 29 762 244 509Not. 2005 ve 2006 yılı verileri YTL' dir.Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.691


20.21 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (devam)Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)[Cari fiyatlarla - At current prices](Milyon TL-Million TL)Gayri safi sabit sermaye oluşumu - Gross fixed capital formationKamu sektörü - Public sectorÖzel sektör - Private sectorGenel Makine Bina Bina dışı Makine Binatoplam teçhizat inşaatı inşaat teçhizat inşaatıYıl General Toplam Machinery Building Other Toplam Machinery BuildingYear total Totaland equipment construction construction Total and equipment construction1980 948 623 503 742 233 728 98 752 171 262 444 881 74 092 370 7891981 1 306 741 804 313 352 198 162 227 289 888 502 428 110 112 392 3161982 1 586 941 984 102 462 395 179 494 342 213 602 839 189 905 412 9341983 2 308 745 1 348 723 644 789 236 159 467 775 960 022 346 269 613 7531984 3 859 264 2 030 166 858 386 409 147 762 633 1 829 098 829 578 999 5201985 6 569 250 3 575 507 1 594 335 649 824 1 331 348 2 993 743 1 205 665 1 788 0781986 11 751 352 5 490 847 2 155 867 1 015 255 2 319 725 6 260 505 2 440 171 3 820 3341987 18 491 096 7 709 848 2 721 832 1 488 064 3 499 952 10 781 248 4 042 448 6 738 8001988 33 737 711 11 593 031 4 392 815 2 183 558 5 016 658 22 144 680 6 786 261 15 358 4191989 51 836 626 17 427 824 5 916 729 3 242 159 8 268 936 34 408 802 9 817 487 24 591 3151990 89 892 099 28 504 774 8 809 253 5 682 722 14 012 799 61 387 325 23 695 102 37 692 2231991 150 156 074 47 984 198 14 203 356 8 400 623 25 380 219 102 171 876 39 782 053 62 389 8231992 258 406 282 81 312 004 25 838 632 14 100 330 41 373 042 177 094 278 70 831 063 106 263 2151993 525 506 203 143 766 165 46 734 497 29 953 621 67 078 047 381 740 038 173 158 837 208 581 2011994 952 322 020 221 060 721 55 774 449 37 539 669 127 746 603 731 261 299 286 018 600 445 242 6991995 1 850 225 041 304 429 093 85 418 339 65 985 943 153 024 811 1 545 795 948 754 172 079 791 623 8691996 3 706 403 576 687 164 442 172 000 657 152 535 176 362 628 609 3 019 239 134 1 600 071 181 1 419 167 9521997 7 618 372 044 1 636 274 806 392 721 255 357 786 686 885 766 865 5 982 097 238 3 284 865 527 2 697 231 7111998 12 839 212 406 3 203 024 465 832 416 620 749 423 707 1 621 184 138 9 636 187 941 4 987 898 390 4 648 289 5511999 16 930 592 224 4 442 520 158 1 182 838 728 1 124 500 231 2 135 181 199 12 488 072 066 5 874 467 247 6 613 604 8192000 27 847 893 060 7 470 431 316 2 005 150 255 2 092 049 265 3 373 231 796 20 377 461 744 11 816 224 206 8 561 237 5382001 32 408 979 005 9 998 612 083 2 439 318 742 2 755 599 827 4 803 693 514 22 410 366 922 10 151 000 240 12 259 366 6822002 46 043 018 232 14 784 107 806 3 949 688 705 4 447 870 270 6 386 548 831 31 258 910 426 17 309 761 594 13 949 148 8322003 55 618 334 617 14 992 122 084 3 200 508 888 3 861 580 840 7 930 032 356 40 626 212 533 25 598 545 024 15 027 667 5092004 76 722 407 757 16 058 028 095 3 834 095 000 3 360 307 428 8 863 625 667 60 664 379 662 40 801 345 928 19 863 033 7352005 95 307 112 581 20 700 374 357 5 207 397 521 4 208 332 214 11 284 644 622 74 606 738 224 46 016 134 311 28 590 603 9122006 121 093 003 311 24 766 514 280 4 540 526 425 4 709 396 174 15 516 491 681 96 326 489 031 53 469 099 236 42 857 389 795Not. 2005 ve 2006 yılı verileri YTL' dir.Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.692


20.21 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (devam)Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)[Cari fiyatlarla - At current prices](Milyon TL-Million TL)Devletin nihai tüketim harcamaları Mal ve (Eksi) Mal ve Gayri safiGovernment final consumption expenditure hizmet hizmet yurtiçi hasılaMaaş ve Diğer cari Stok ihracatı ithalatı (GSYH)ücretler harcamalar değişmeleri Export of (Less) Import of Gross domesticYıl Toplam Wage and Other current Change in goods and goods and productYear Total salaries expenditures stocks services services (GDP)1980 538 284 463 594 74 690 26 230 285 130 638 173 5 230 6181981 681 508 545 527 135 981 183 976 675 698 1 033 905 7 901 0271982 779 009 629 918 149 091 27 003 1 247 944 1 594 016 10 492 1861983 1 172 161 820 020 352 141 - 69 481 1 742 356 2 347 662 13 905 8131984 1 620 288 1 125 884 494 404 139 185 3 441 049 4 409 631 21 997 1461985 2 325 563 1 787 838 537 725 72 562 5 583 687 6 695 752 35 095 4831986 3 422 529 2 394 022 1 028 507 460 928 6 775 856 8 356 447 51 079 3231987 5 845 368 3 789 049 2 056 319 687 452 11 642 299 13 268 659 74 416 0971988 9 837 384 6 363 074 3 474 310 - 1 247 279 24 105 567 22 682 550 125 800 9991989 21 239 693 15 535 058 5 704 635 1 522 037 36 833 081 40 419 949 220 151 7511990 43 083 467 32 525 313 10 558 154 5 791 548 52 214 606 69 042 481 391 501 7141991 77 894 608 61 050 573 16 844 035 - 6 973 150 87 215 403 104 819 232 648 344 5191992 140 583 825 111 841 009 28 742 816 2 453 525 157 360 049 189 646 077 1 129 413 4621993 258 083 807 203 921 577 54 162 230 21 619 440 270 996 674 383 358 256 2 062 187 0021994 450 605 289 344 529 619 106 075 670 - 121 416 176 826 378 739 788 529 800 4 025 622 5421995 837 243 290 619 784 725 217 458 565 127 148 648 1 544 077 290 1 890 237 859 7 926 359 0731996 1 709 247 314 1 238 527 311 470 720 003 - 79 656 115 3 182 305 214 4 110 584 326 14 345 412 6341997 3 535 103 876 2 579 909 797 955 194 079 - 377 455 276 7 088 355 386 8 762 822 968 28 720 649 0001998 6 632 765 693 4 915 736 084 1 717 029 609 - 211 638 918 12 713 300 160 14 573 224 241 53 522 969 9241999 11 747 738 089 8 781 478 065 2 966 260 024 1 148 533 405 17 972 067 899 20 801 155 230 82 925 537 5132000 17 538 950 863 12 633 650 459 4 905 300 404 2 685 222 533 29 959 127 862 39 284 673 096 127 844 312 3432001 25 405 357 911 18 525 724 097 6 879 633 814 -2 475 257 592 60 150 878 060 55 861 683 536 188 141 290 9292002 38 721 956 729 27 838 382 680 10 883 574 049 13 133 760 987 81 134 076 430 85 232 382 549 278 220 630 6482003 49 004 498 870 36 561 477 071 12 443 021 799 26 328 923 634 98 496 338 137 110 334 366 702 358 699 628 5422004 56 775 481 404 42 548 483 255 14 226 998 149 33 973 662 533 124 348 180 953 149 299 109 405 427 151 939 8072005 63 653 258 110 47 719 600 412 15 933 657 698 25 394 479 329 133 575 227 490 165 567 879 636 480 922 786 9932006 75 636 787 125 54 945 368 469 20 691 418 656 16 511 090 230 162 609 618 961 206 747 972 696 551 859 588 566Not. 2005 ve 2006 yılı verileri YTL' dir.Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.693


20.22 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla büyüme hızıGrowth rate of Gross Domestic Product by expenditure approach[Cari fiyatlarla - At current prices](%)Özel nihai tüketim harcamaları - Private final consumption expendituresDayanıklı Yarı dayanıklı Enerji,tüketim ve dayanıksız ulaştırma veGıda ve malları tüketim malları haberleşme Konutiçki Durable Semi durable and Energy, sahipliğiYıl Toplam Food and consumption non-durable goods transportation and Hizmetler OwnershipYear Total beverages goods consumption goods communication Services of dwellings1981 49,5 - - - - - -1982 38,7 - - - - - -1983 31,4 - - - - - -1984 56,3 - - - - - -1985 57,0 - - - - - -1986 35,9 - - - - - -1987 37,8 - - - - - -1988 60,8 53,1 52,3 67,3 85,5 88,1 33,91989 81,8 87,7 84,3 66,6 91,0 100,8 44,01990 80,7 78,3 114,0 100,9 65,7 61,5 58,11991 65,0 58,6 65,4 67,7 75,6 64,0 76,41992 70,9 65,1 65,3 62,8 93,6 79,6 74,71993 80,1 86,8 93,8 68,8 74,0 79,7 65,31994 97,6 102,4 48,8 96,3 118,4 113,6 87,41995 101,7 113,3 113,3 96,6 78,9 99,0 94,71996 82,1 65,4 112,0 74,7 104,1 100,5 76,31997 97,4 89,5 131,4 85,4 97,8 108,0 91,21998 84,1 99,5 70,8 67,1 73,3 81,3 107,51999 54,8 52,6 46,7 55,2 64,9 38,1 96,92000 59,3 50,5 91,5 59,8 56,6 54,9 66,62001 44,2 40,3 8,0 48,6 71,5 52,9 47,12002 43,5 39,4 40,9 47,9 47,9 49,2 37,12003 29,9 31,6 47,6 24,1 24,9 28,2 25,72004 18,8 12,0 42,6 23,6 10,5 20,1 25,82005 15,4 8,0 32,2 18,4 13,4 12,0 21,72006 16,5 11,1 15,0 29,8 12,9 17,9 22,8694


20.22 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla büyüme hızı (devam)Growth rate of Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)[Cari fiyatlarla - At current prices](%)Gayri safi sabit sermaye oluşumu - Gross fixed capital formationKamu sektörü - Public sectorÖzel sektör - Private sectorGenel Makine Bina Bina dışı Makine Binatoplam teçhizat inşaatı inşaat teçhizat inşaatıYıl General Toplam Machinery Building Other Toplam Machinery BuildingYear total Total and equipment construction construction Total and equipment construction1981 37,8 59,7 50,7 64,3 69,3 12,9 48,6 5,81982 21,4 22,4 31,3 10,6 18,1 20,0 72,5 5,31983 45,5 37,1 39,4 31,6 36,7 59,3 82,3 48,61984 67,2 50,5 33,1 73,3 63,0 90,5 139,6 62,91985 70,2 76,1 85,7 58,8 74,6 63,7 45,3 78,91986 78,9 53,6 35,2 56,2 74,2 109,1 102,4 113,71987 57,4 40,4 26,3 46,6 50,9 72,2 65,7 76,41988 82,5 50,4 61,4 46,7 43,3 105,4 67,9 127,91989 53,6 50,3 34,7 48,5 64,8 55,4 44,7 60,11990 73,4 63,6 48,9 75,3 69,5 78,4 141,4 53,31991 67,0 68,3 61,2 47,8 81,1 66,4 67,9 65,51992 72,1 69,5 81,9 67,8 63,0 73,3 78,0 70,31993 103,4 76,8 80,9 112,4 62,1 115,6 144,5 96,31994 81,2 53,8 19,3 25,3 90,4 91,6 65,2 113,51995 94,3 37,7 53,1 75,8 19,8 111,4 163,7 77,81996 100,3 125,7 101,4 131,2 137,0 95,3 112,2 79,31997 105,5 138,1 128,3 134,6 144,3 98,1 105,3 90,11998 68,5 95,8 112,0 109,5 83,0 61,1 51,8 72,31999 31,9 38,7 42,1 50,0 31,7 29,6 17,8 42,32000 64,5 68,2 69,5 86,0 58,0 63,2 101,1 29,42001 16,4 33,8 21,7 31,7 42,4 10,0 - 14,1 43,22002 42,1 47,9 61,9 61,4 33,0 39,5 70,5 13,82003 20,8 1,4 - 19,0 - 13,2 24,2 30,0 47,9 7,72004 37,9 7,1 19,8 - 13,0 11,8 49,3 59,4 32,22005 24,2 28,9 35,8 25,2 27,3 23,0 12,8 43,92006 27,1 19,6 - 12,8 11,9 37,5 29,1 16,2 49,9695


20.22 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla büyüme hızı (devam)Growth rate of Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)[Cari fiyatlarla - At current prices](%)Devletin nihai tüketim harcamaları Mal ve (Eksi) Mal ve Gayri safiGovernment final consumption expenditure hizmet hizmet yurtiçi hasılaMaaş ve Diğer cari ihracatı ithalatı (GSYH)ücretler harcamalar Export of (Less) Import of Gross domesticYıl Toplam Wage and Other current goods and goods and productYear Total salaries expenditures services services (GDP)1981 26,6 17,7 82,1 137,0 62,0 51,11982 14,3 15,5 9,6 84,7 54,2 32,81983 50,5 30,2 136,2 39,6 47,3 32,51984 38,2 37,3 40,4 97,5 87,8 58,21985 43,5 58,8 8,8 62,3 51,8 59,51986 47,2 33,9 91,3 21,4 24,8 45,51987 70,8 58,3 99,9 71,8 58,8 45,71988 68,3 67,9 69,0 107,1 70,9 69,11989 115,9 144,1 64,2 52,8 78,2 75,01990 102,8 109,4 85,1 41,8 70,8 77,81991 80,8 87,7 59,5 67,0 51,8 65,61992 80,5 83,2 70,6 80,4 80,9 74,21993 83,6 82,3 88,4 72,2 102,1 82,61994 74,6 69,0 95,8 204,9 105,7 95,21995 85,8 79,9 105,0 86,8 139,7 96,91996 104,2 99,8 116,5 106,1 117,5 81,01997 106,8 108,3 102,9 122,7 113,2 100,21998 87,6 90,5 79,8 79,4 66,3 86,41999 77,1 78,6 72,8 41,4 42,7 54,92000 49,3 43,9 65,4 66,7 88,9 54,22001 44,9 46,6 40,2 100,8 42,2 47,22002 52,4 50,3 58,2 34,9 52,6 47,92003 26,6 31,3 14,3 21,4 29,5 28,92004 15,9 16,4 14,3 26,2 35,3 19,12005 12,1 12,2 12,0 7,4 10,9 12,62006 18,8 25,1 29,9 21,7 24,9 14,8696


20.23 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılanın yüzde dağılımıShare of expenditure groups in Gross Domestic Product by expenditure approach[Cari fiyatlarla - At current prices](%)Özel nihai tüketim harcamaları - Private final consumption expendituresDayanıklı Yarı dayanıklı Enerji,tüketim ve dayanıksız ulaştırma veGıda ve malları tüketim malları haberleşme Konutiçki Durable Semi durable and Energy, sahipliğiYıl Toplam Food and consumption non-durable goods transportation and Hizmetler OwnershipYear Total beverages goods consumption goods communication Services of dwellings1980 77,8 - - - - - -1981 77,0 - - - - - -1982 80,5 - - - - - -1983 79,8 - - - - - -1984 78,9 - - - - - -1985 77,6 - - - - - -1986 72,5 - - - - - -1987 68,6 41,1 10,4 18,0 12,6 8,4 9,41988 65,2 39,1 9,9 18,7 14,5 9,9 7,81989 67,7 40,4 10,0 17,2 15,3 10,9 6,21990 68,9 39,9 11,9 19,1 14,0 9,7 5,41991 68,6 38,3 11,9 19,4 14,9 9,7 5,81992 67,3 37,0 11,5 18,5 16,9 10,2 5,91993 66,4 38,4 12,4 17,3 16,3 10,1 5,41994 67,2 39,3 9,3 17,2 18,0 11,0 5,21995 68,9 41,6 9,9 16,8 16,0 10,8 5,01996 69,3 37,8 11,5 16,1 17,9 11,9 4,81997 68,3 36,3 13,5 15,1 18,0 12,5 4,71998 67,5 39,3 12,5 13,7 16,9 12,3 5,31999 67,4 38,7 11,8 13,8 18,0 11,0 6,72000 69,7 36,6 14,2 13,8 17,7 10,7 7,02001 68,3 35,6 10,6 14,2 21,1 11,3 7,12002 66,3 34,7 10,4 14,6 21,7 11,8 6,82003 66,8 35,0 11,9 14,0 20,9 11,6 6,62004 66,6 33,0 14,2 14,6 19,4 11,8 7,02005 68,3 30,9 16,3 14,9 19,1 11,4 7,42006 69,4 29,4 16,1 16,6 18,5 11,6 7,8697


20.23 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılanın yüzde dağılımı (devam)Share of expenditure groups in Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)[Cari fiyatlarla - At current prices](%)Gayri safi sabit sermaye oluşumu - Gross fixed capital formationKamu sektörü - Public sectorÖzel sektör - Private sectorGenel Makine Bina Bina dışı Makine Binatoplam teçhizat inşaatı inşaat teçhizat inşaatıYıl General Toplam Machinery Building Other Toplam Machinery BuildingYear total Total and equipment construction construction Total and equipment construction1980 18,1 53,1 46,4 19,6 34,0 46,9 16,7 83,31981 16,5 61,6 43,8 20,2 36,0 38,4 21,9 78,11982 15,1 62,0 47,0 18,2 34,8 38,0 31,5 68,51983 16,6 58,4 47,8 17,5 34,7 41,6 36,1 63,91984 17,5 52,6 42,3 20,2 37,6 47,4 45,4 54,61985 18,7 54,4 44,6 18,2 37,2 45,6 40,3 59,71986 23,0 46,7 39,3 18,5 42,2 53,3 39,0 61,01987 24,8 41,7 35,3 19,3 45,4 58,3 37,5 62,51988 26,8 34,4 37,9 18,8 43,3 65,6 30,6 69,41989 23,5 33,6 33,9 18,6 47,4 66,4 28,5 71,51990 23,0 31,7 30,9 19,9 49,2 68,3 38,6 61,41991 23,2 32,0 29,6 17,5 52,9 68,0 38,9 61,11992 22,9 31,5 31,8 17,3 50,9 68,5 40,0 60,01993 25,5 27,4 32,5 20,8 46,7 72,6 45,4 54,61994 23,7 23,2 25,2 17,0 57,8 76,8 39,1 60,91995 23,3 16,5 28,1 21,7 50,3 83,5 48,8 51,21996 25,8 18,5 25,0 22,2 52,8 81,5 53,0 47,01997 26,5 21,5 24,0 21,9 54,1 78,5 54,9 45,01998 24,0 24,9 26,0 23,4 50,6 75,1 51,8 48,21999 20,4 26,2 26,6 25,3 48,1 73,8 47,0 53,02000 21,8 26,8 26,8 28,0 45,2 73,2 58,0 42,02001 17,2 30,9 24,4 27,6 48,0 69,1 45,3 54,72002 16,5 32,1 26,7 30,1 43,2 67,9 55,4 44,62003 15,5 27,0 21,3 25,8 52,9 73,0 63,0 37,02004 18,0 20,9 23,9 20,9 55,2 79,1 67,3 32,72005 19,8 21,7 25,2 20,3 54,5 78,3 61,7 38,32006 21,9 20,5 18,3 19,0 62,7 79,5 55,5 44,5698


20.23 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılanın yüzde dağılımı (devam)Share of expenditure groups in Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)[Cari fiyatlarla - At current prices](%)Devletin nihai tüketim harcamaları Mal ve (Eksi) Mal ve Gayri safiGovernment final consumption expenditure hizmet hizmet yurtiçi hasılaMaaş ve Diğer cari Stok ihracatı ithalatı (GSYH)ücretler harcamalar değişmeleri Export of (Less) Import of Gross domesticYıl Toplam Wage and Other current Change in goods and goods and productYear Total salaries expenditures stocks services services (GDP)1980 10,3 86,1 13,9 0,5 5,5 12,2 1001981 8,6 80,0 20,0 2,3 8,6 13,1 1001982 7,4 80,9 19,1 0,3 11,9 15,2 1001983 8,4 70,0 30,0 - 0,5 12,5 16,9 1001984 7,4 69,5 30,5 0,6 15,6 20,0 1001985 6,6 76,9 23,1 0,2 15,9 19,1 1001986 6,7 69,9 30,1 0,9 13,3 16,4 1001987 7,9 64,8 35,2 0,9 15,6 17,8 1001988 7,8 64,7 35,3 - 1,0 19,2 18,0 1001989 9,6 73,1 26,9 0,7 16,7 18,4 1001990 11,0 75,5 24,5 1,5 13,3 17,6 1001991 12,0 78,4 21,6 - 1,1 13,5 16,2 1001992 12,4 79,6 20,4 0,2 13,9 16,8 1001993 12,5 79,0 21,0 1,0 13,1 18,6 1001994 11,2 76,5 23,5 - 3,0 20,5 19,6 1001995 10,6 74,0 26,0 1,6 19,5 23,8 1001996 11,9 72,5 27,5 - 0,6 22,2 28,7 1001997 12,3 73,0 27,0 - 1,3 24,7 30,5 1001998 12,4 74,1 25,9 - 0,4 23,8 27,2 1001999 14,2 74,8 25,2 1,4 21,7 25,1 1002000 13,7 72,0 28,0 2,1 23,4 30,7 1002001 13,5 72,9 27,1 - 1,3 32,0 29,7 1002002 13,9 71,9 28,1 4,7 29,2 30,6 1002003 13,7 74,6 25,4 7,3 27,5 30,8 1002004 13,3 74,9 25,1 8,0 29,1 35,0 1002005 13,2 75,0 25,0 5,3 27,8 34,4 1002006 13,7 72,6 27,4 3,0 29,5 37,5 100699


20.24 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi HasılaGross Domestic Product by expenditure approach[1987 fiyatlarıyla - At 1987 prices](Milyon TL-Million TL)Özel nihai tüketim harcamaları - Private final consumption expendituresDayanıklı Yarı dayanıklı Enerji,tüketim ve dayanıksız ulaştırma veGıda ve malları tüketim malları haberleşme Konutiçki Durable Semi durable and Energy, sahipliğiYıl Toplam Food and consumption non-durable goods transportation and Hizmetler OwnershipYear Total beverages goods consumption goods communication Services of dwellings1980 39 112 914 - - - - - -1981 38 798 497 - - - - - -1982 41 084 543 - - - - - -1983 43 439 747 - - - - - -1984 44 624 161 - - - - - -1985 45 807 820 - - - - - -1986 48 616 710 - - - - - -1987 51 018 541 20 967 393 5 325 207 9 191 875 6 432 410 4 299 492 4 802 1641988 51 637 994 21 324 507 4 770 777 9 123 969 6 757 092 4 858 287 4 803 3621989 51 104 992 21 027 113 4 670 768 8 978 801 6 697 050 4 801 813 4 929 4471990 57 803 275 22 585 078 6 918 343 10 195 499 7 616 033 5 437 345 5 050 9771991 59 366 317 23 643 754 7 225 253 10 489 964 7 707 863 5 130 305 5 169 1791992 61 281 543 24 154 069 7 149 263 10 607 525 8 416 240 5 651 994 5 302 4531993 66 544 741 25 404 022 8 773 872 11 394 178 9 393 137 6 139 683 5 439 8501994 62 962 240 25 013 864 6 012 008 10 058 779 9 827 327 6 457 695 5 592 5671995 66 011 353 26 122 276 6 918 942 10 719 008 9 914 435 6 627 278 5 709 4141996 71 613 583 26 752 369 9 383 928 11 938 079 10 440 474 7 251 281 5 847 4521997 77 620 293 26 979 340 12 532 729 12 974 951 10 804 994 8 347 750 5 980 5281998 78 113 348 26 947 292 12 436 337 13 007 985 11 336 470 8 279 128 6 106 1371999 76 076 907 27 448 137 12 393 411 11 934 569 10 776 925 7 352 435 6 171 4302000 80 773 572 28 322 184 15 786 039 12 038 099 10 546 859 7 909 017 6 171 3732001 73 355 859 27 307 570 10 985 112 10 950 396 10 639 699 7 172 024 6 301 0582002 74 893 572 27 599 586 11 213 308 11 274 840 10 613 303 7 778 599 6 413 9362003 79 862 275 28 731 352 13 904 741 11 516 609 10 846 268 8 358 924 6 504 3812004 87 896 751 29 533 513 18 037 505 13 683 711 10 882 119 9 137 396 6 622 5082005 95 593 948 31 963 746 20 736 138 15 452 113 10 869 022 9 849 149 6 723 7802006 100 583 755 32 954 704 21 343 723 17 894 581 11 182 279 10 339 836 6 868 632700


20.24 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (devam)Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)[1987 fiyatlarıyla - At 1987 prices](Milyon TL-Million TL)Gayri safi sabit sermaye oluşumu - Gross fixed capital formationKamu sektörü - Public sectorÖzel sektör - Private sectorGenel Makine Bina Bina dışı Makine Binatoplam teçhizat inşaatı inşaat teçhizat inşaatıYıl General Toplam Machinery Building Other Toplam Machinery BuildingYear total Total and equipment construction construction Total and equipment construction1980 9 816 281 4 918 372 2 380 779 929 626 1 607 967 4 897 909 836 067 4 061 8421981 10 190 171 5 976 062 2 663 824 1 189 997 2 122 241 4 214 109 897 794 3 316 3151982 9 671 558 5 682 466 2 673 626 1 035 329 1 973 511 3 989 092 1 151 541 2 837 5511983 10 474 266 5 928 773 2 742 810 1 070 527 2 115 436 4 545 493 1 545 723 2 999 7701984 11 943 920 6 183 090 2 497 937 1 292 741 2 392 412 5 760 830 2 509 469 3 251 3611985 13 696 318 7 442 435 3 270 811 1 376 060 2 795 564 6 253 883 2 492 887 3 760 9961986 15 868 995 7 410 613 2 961 845 1 362 346 3 086 422 8 458 382 3 335 101 5 123 2811987 18 491 096 7 709 848 2 721 832 1 488 064 3 499 952 10 781 248 4 042 448 6 738 8001988 18 298 606 6 154 493 2 529 301 1 116 764 2 508 428 12 144 113 4 081 654 8 062 4591989 18 700 871 6 348 273 2 357 817 1 132 038 2 858 418 12 352 598 4 012 393 8 340 2051990 21 670 017 6 915 778 2 450 242 1 282 708 3 182 828 14 754 239 6 677 230 8 077 0091991 21 763 647 6 762 059 2 438 467 1 099 979 3 223 613 15 001 588 6 953 745 8 047 8431992 23 146 711 7 201 924 2 679 237 1 180 424 3 342 263 15 944 787 7 453 613 8 491 1741993 29 247 287 7 720 820 3 155 122 1 496 156 3 069 542 21 526 467 11 871 619 9 654 8481994 24 576 941 5 346 211 1 490 919 880 295 2 974 997 19 230 730 8 690 755 10 539 9751995 26 822 808 4 340 837 1 282 346 935 132 2 123 359 22 481 971 11 495 371 10 986 6011996 30 597 814 5 400 324 1 436 447 1 217 996 2 745 881 25 197 490 14 392 637 10 804 8521997 35 137 138 6 933 253 1 956 046 1 495 767 3 481 440 28 203 885 17 438 254 10 765 6311998 33 768 223 7 897 930 2 328 763 1 870 122 3 699 045 25 870 293 15 300 878 10 569 4151999 28 472 785 7 213 079 2 228 878 1 839 849 3 144 352 21 259 705 11 619 115 9 640 5912000 33 281 095 8 629 892 2 681 383 2 421 670 3 526 839 24 651 203 15 946 359 8 704 8442001 22 782 726 6 732 818 1 634 314 1 936 176 3 162 328 16 049 908 8 044 522 8 005 3862002 22 532 047 7 325 014 1 833 987 2 316 983 3 174 044 15 207 032 8 397 821 6 809 2112003 24 782 018 6 481 995 1 482 476 1 698 702 3 300 817 18 300 023 12 268 176 6 031 8472004 32 802 283 6 180 113 1 701 662 1 283 975 3 194 476 26 622 170 19 665 576 6 956 5942005 40 682 570 7 778 179 2 579 875 1 490 477 3 707 827 32 904 391 23 867 433 9 036 9582006 46 373 306 7 759 694 2 127 936 1 393 697 4 238 061 38 613 612 27 190 661 11 422 951701


20.24 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (devam)Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)[1987 fiyatlarıyla - At 1987 prices](Milyon TL-Million TL)Devletin nihai tüketim harcamaları Mal ve (Eksi) Mal ve Gayri safiGovernment final consumption expenditure hizmet hizmet yurtiçi hasılaMaaş ve Diğer cari Stok ihracatı ithalatı (GSYH)ücretler harcamalar değişmeleri Export of (Less) Import of Gross domesticYıl Toplam Wage and Other current Change in goods and goods and productYear Total salaries expenditures stocks services services (GDP)1980 3 864 761 3 265 455 599 306 224 859 2 645 283 5 368 107 50 295 9911981 4 152 231 3 336 675 815 556 1 143 024 4 482 915 6 028 167 52 738 6711982 4 032 144 3 336 079 696 065 137 225 6 135 332 6 442 865 54 617 9371983 4 632 010 3 383 641 1 248 369 - 256 859 6 474 436 7 430 604 57 332 9961984 4 742 506 3 600 313 1 142 193 341 002 8 340 736 8 811 162 61 181 1631985 4 582 942 3 700 082 882 860 124 997 9 358 100 9 794 044 63 776 1331986 5 112 190 3 795 000 1 317 190 609 120 9 469 539 11 428 454 68 248 1001987 5 845 368 3 789 049 2 056 319 687 452 11 642 299 13 268 659 74 416 0971988 5 782 952 3 859 320 1 923 632 - 692 888 13 786 391 12 669 761 76 143 2941989 5 830 576 3 905 583 1 924 993 520 136 13 750 637 13 543 103 76 364 1091990 6 297 068 4 018 923 2 278 145 1 512 941 14 101 599 18 014 192 83 370 7081991 6 527 627 4 117 262 2 410 365 - 939 037 14 626 840 17 074 376 84 271 0191992 6 764 588 4 258 577 2 506 011 402 050 16 235 952 18 938 063 88 892 7811993 7 344 038 4 336 173 3 007 865 1 486 000 17 483 652 25 715 191 96 390 5291994 6 937 635 4 370 870 2 566 765 - 2 925 010 20 137 735 20 089 811 91 599 7301995 7 410 706 4 481 489 2 929 217 1 771 560 21 745 571 26 033 246 97 728 7521996 8 046 869 4 468 739 3 578 130 - 462 715 26 520 711 31 376 324 104 939 9381997 8 378 759 4 472 887 3 905 872 - 1 420 235 31 592 739 38 416 621 112 892 0731998 9 036 188 4 738 572 4 297 616 - 445 894 35 382 685 39 313 347 116 541 2031999 9 622 958 4 868 439 4 754 519 1 895 957 32 890 030 37 875 726 111 082 9112000 10 310 281 4 965 378 5 344 903 3 081 782 39 197 683 47 497 697 119 146 7162001 9 430 327 5 045 083 4 385 244 - 1 698 870 42 096 894 35 700 132 110 266 8042002 9 939 616 5 081 678 4 857 938 6 120 740 46 787 009 41 350 181 118 922 8032003 9 696 644 5 124 791 4 571 853 9 714 000 54 263 902 52 540 800 125 778 0392004 9 747 955 5 184 351 4 563 604 11 145 125 61 033 127 65 515 450 137 109 7912005 9 984 632 5 224 953 4 759 679 7 770 000 66 234 713 73 065 802 147 200 0612006 10 944 160 5 328 556 5 615 604 4 750 000 71 857 023 78 258 943 156 249 301Not. 2005 ve 2006 yılı verileri YTL' dir.Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.702


20.25 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla büyüme hızıGrowth rate of Gross Domestic Product by expenditure approach[1987 fiyatlarıyla - At 1987 prices](%)Özel nihai tüketim harcamaları - Private final consumption expendituresDayanıklı Yarı dayanıklı Enerji,tüketim ve dayanıksız ulaştırma veGıda ve malları tüketim malları haberleşme Konutiçki Durable Semi durable and Energy, sahipliğiYıl Toplam Food and consumption non-durable goods transportation and Hizmetler OwnershipYear Total beverages goods consumption goods communication Services of dwellings1981 -0,8 - - - - - -1982 5,9 - - - - - -1983 5,7 - - - - - -1984 2,7 - - - - - -1985 2,7 - - - - - -1986 6,1 - - - - - -1987 4,9 - - - - - -1988 1,2 1,7 -10,4 -0,7 5,0 13,0 0,01989 -1,0 -1,4 -2,1 -1,6 -0,9 -1,2 2,61990 13,1 7,4 48,1 13,6 13,7 13,2 2,51991 2,7 4,7 4,4 2,9 1,2 -5,6 2,31992 3,2 2,2 -1,1 1,1 9,2 10,2 2,61993 8,6 5,2 22,7 7,4 11,6 8,6 2,61994 -5,4 -1,5 -31,5 -11,7 4,6 5,2 2,81995 4,8 4,4 15,1 6,6 0,9 2,6 2,11996 8,5 2,4 35,6 11,4 5,3 9,4 2,41997 8,4 0,8 33,6 8,7 3,5 15,1 2,31998 0,6 -0,1 -0,8 0,3 4,9 -0,8 2,11999 -2,6 1,9 -0,3 -8,3 -4,9 -11,2 1,12000 6,2 3,2 27,4 0,9 -2,1 7,6 0,02001 -9,2 -3,6 -30,4 -9,0 0,9 -9,3 2,12002 2,1 1,1 2,1 3,0 -2,0 8,5 1,82003 6,6 4,1 24,0 2,1 2,2 7,5 1,42004 10,1 2,8 29,7 18,8 0,3 9,3 1,82005 8,8 8,2 15,0 12,9 -0,1 7,8 1,52006 5,2 3,1 2,9 15,8 2,9 5,0 2,2703


20.25 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla büyüme hızı (devam)Growth rate of Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)[1987 fiyatlarıyla - At 1987 prices](%)Gayri safi sabit sermaye oluşumu - Gross fixed capital formationKamu sektörü - Public sectorÖzel sektör - Private sectorGenel Makine Bina Bina dışı Makine Binatoplam teçhizat inşaatı inşaat teçhizat inşaatıYıl General Toplam Machinery Building Other Toplam Machinery BuildingYear total Total and equipment construction construction Total and equipment construction1981 3,8 21,5 11,9 28,0 32,0 -14,0 7,4 -18,41982 -5,1 -4,9 0,4 -13,0 -7,0 -5,3 28,3 -14,41983 8,3 4,3 2,6 3,4 7,2 13,9 34,2 5,71984 14,0 4,3 -8,9 20,8 13,1 26,7 62,3 8,41985 14,7 20,4 30,9 6,4 16,9 8,6 -0,7 15,71986 15,9 -0,4 -9,4 -1,0 10,4 35,3 33,8 36,21987 16,5 4,0 -8,1 9,2 13,4 27,5 21,2 31,51988 -1,0 -20,2 -7,1 -25,0 -28,3 12,6 1,0 19,61989 2,2 3,1 -6,8 1,4 14,0 1,7 -1,7 3,41990 15,9 8,9 3,9 13,3 11,3 19,4 66,4 -3,21991 0,4 -2,2 -0,5 -14,2 1,3 1,7 4,1 -0,41992 6,4 6,5 9,9 7,3 3,7 6,3 7,2 5,51993 26,4 7,2 17,8 26,7 -8,2 35,0 59,3 13,71994 -16,0 -30,8 -52,7 -41,2 -3,1 -10,7 -26,8 9,21995 9,1 -18,8 -14,0 6,2 -28,6 16,9 32,3 4,21996 14,1 24,4 12,0 30,2 29,3 12,1 25,2 -1,71997 14,8 28,4 36,2 22,8 26,8 11,9 21,2 -0,41998 -3,9 13,9 19,1 25,0 6,3 -8,3 -12,3 -1,81999 -15,7 -8,7 -4,3 -1,6 -15,0 -17,8 -24,1 -8,82000 16,9 19,6 20,3 31,6 12,2 16,0 37,2 -9,72001 -31,5 -22,0 -39,0 -20,0 -10,3 -34,9 -49,6 -8,02002 -1,1 8,8 12,2 19,7 0,4 -5,3 4,4 -14,92003 10,0 -11,5 -19,2 -26,7 4,0 20,3 46,1 -11,42004 32,4 -4,7 14,8 -24,4 -3,2 45,5 60,3 15,32005 24,0 25,9 51,6 16,1 16,1 23,6 21,4 29,92006 14,0 -0,2 -17,5 -6,5 14,3 17,4 13,9 26,4704


20.25 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla büyüme hızı (devam)Growth rate of Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)[1987 fiyatlarıyla - At 1987 prices](%)Devletin nihai tüketim harcamaları Mal ve (Eksi) Mal ve Gayri safiGovernment final consumption expenditure hizmet hizmet yurtiçi hasılaMaaş ve Diğer cari ihracatı ithalatı (GSYH)ücretler harcamalar Export of (Less) Import of Gross domesticYıl Toplam Wage and Other current goods and goods and productYear Total salaries expenditures services services (GDP)1981 7,4 2,2 36,1 69,5 12,3 4,91982 -2,9 0,0 -14,7 36,9 6,9 3,61983 14,9 1,4 79,3 5,5 15,3 5,01984 2,4 6,4 -8,5 28,8 18,6 6,71985 -3,4 2,8 -22,7 12,2 11,2 4,21986 11,5 2,6 49,2 1,2 16,7 7,01987 14,3 -0,2 56,1 22,9 16,1 9,01988 -1,1 1,9 -6,5 18,4 -4,5 2,31989 0,8 1,2 0,1 -0,3 6,9 0,31990 8,0 2,9 18,3 2,6 33,0 9,21991 3,7 2,4 5,8 3,7 -5,2 1,11992 3,6 3,4 4,0 11,0 10,9 5,51993 8,6 1,8 20,0 7,7 35,8 8,41994 -5,5 0,8 -14,7 15,2 -21,9 -5,01995 6,8 2,5 14,1 8,0 29,6 6,71996 8,6 -0,3 22,2 22,0 20,5 7,41997 4,1 0,1 9,2 19,1 22,4 7,61998 7,8 5,9 10,0 12,0 2,3 3,21999 6,5 2,7 10,6 -7,0 -3,7 -4,72000 7,1 2,0 12,4 19,2 25,4 7,32001 -8,5 1,6 -18,0 7,4 -24,8 -7,52002 5,4 0,7 10,8 11,1 15,8 7,92003 -2,4 0,8 -5,9 16,0 27,1 5,82004 0,5 1,2 -0,2 12,5 24,7 9,02005 2,4 0,8 4,3 8,5 11,5 7,42006 9,6 2,0 18,0 8,5 7,1 6,1705


20.26 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılanın yüzde dağılımıShare of expenditure groups in Gross Domestic Product by expenditure approach[1987 fiyatlarıyla - At 1987 prices](%)Özel nihai tüketim harcamaları - Private final consumption expendituresDayanıklı Yarı dayanıklı Enerji,tüketim ve dayanıksız ulaştırma veGıda ve malları tüketim malları haberleşme Konutiçki Durable Semi durable and Energy, sahipliğiYıl Toplam Food and consumption non-durable goods transportation and Hizmetler OwnershipYear Total beverages goods consumption goods communication Services of dwellings1980 77,8 - - - - - -1981 73,6 - - - - - -1982 75,2 - - - - - -1983 75,8 - - - - - -1984 72,9 - - - - - -1985 71,8 - - - - - -1986 71,2 - - - - - -1987 68,6 41,1 10,4 18,0 12,6 8,4 9,41988 67,8 41,3 9,2 17,7 13,1 9,4 9,31989 66,9 41,1 9,1 17,6 13,1 9,4 9,61990 69,3 39,1 12,0 17,6 13,2 9,4 8,71991 70,4 39,8 12,2 17,7 13,0 8,6 8,71992 68,9 39,4 11,7 17,3 13,7 9,2 8,71993 69,0 38,2 13,2 17,1 14,1 9,2 8,21994 68,7 39,7 9,5 16,0 15,6 10,3 8,91995 67,5 39,6 10,5 16,2 15,0 10,0 8,61996 68,2 37,4 13,1 16,7 14,6 10,1 8,21997 68,8 34,8 16,1 16,7 13,9 10,8 7,71998 67,0 34,5 15,9 16,7 14,5 10,6 7,81999 68,5 36,1 16,3 15,7 14,2 9,7 8,12000 67,8 35,1 19,5 14,9 13,1 9,8 7,62001 66,5 37,2 15,0 14,9 14,5 9,8 8,62002 63,0 36,9 15,0 15,1 14,2 10,4 8,62003 63,5 36,0 17,4 14,4 13,6 10,5 8,12004 64,1 33,6 20,5 15,6 12,4 10,4 7,52005 64,9 33,4 21,7 16,2 11,4 10,3 7,02006 64,4 32,8 21,2 17,8 11,1 10,3 6,8706


20.26 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılanın yüzde dağılımı (devam)Share of expenditure groups in Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)[1987 fiyatlarıyla - At 1987 prices](%)Gayri safi sabit sermaye oluşumu - Gross fixed capital formationKamu sektörü - Public sectorÖzel sektör - Private sectorGenel Makine Bina Bina dışı Makine Binatoplam teçhizat inşaatı inşaat teçhizat inşaatıYıl General Toplam Machinery Building Other Toplam Machinery BuildingYear total Total and equipment construction construction Total and equipment construction1980 19,5 50,1 48,4 18,9 32,7 49,9 17,1 82,91981 19,3 58,6 44,6 19,9 35,5 41,4 21,3 78,71982 17,7 58,8 47,1 18,2 34,7 41,2 28,9 71,11983 18,3 56,6 46,3 18,1 35,7 43,4 34,0 66,01984 19,5 51,8 40,4 20,9 38,7 48,2 43,6 56,41985 21,5 54,3 43,9 18,5 37,6 45,7 39,9 60,11986 23,3 46,7 40,0 18,4 41,6 53,3 39,4 60,61987 24,8 41,7 35,3 19,3 45,4 58,3 37,5 62,51988 24,0 33,6 41,1 18,1 40,8 66,4 33,6 66,41989 24,5 33,9 37,1 17,8 45,0 66,1 32,5 67,51990 26,0 31,9 35,4 18,5 46,0 68,1 45,3 54,71991 25,8 31,1 36,1 16,3 47,7 68,9 46,4 53,61992 26,0 31,1 37,2 16,4 46,4 68,9 46,7 53,31993 30,3 26,4 40,9 19,4 39,8 73,6 55,1 44,91994 26,8 21,8 27,9 16,5 55,6 78,2 45,2 54,81995 27,4 16,2 29,5 21,5 48,9 83,8 51,1 48,91996 29,2 17,6 26,6 22,6 50,8 82,4 57,1 42,91997 31,1 19,7 28,2 21,6 50,2 80,3 61,8 38,21998 29,0 23,4 29,5 23,7 46,8 76,6 59,1 40,91999 25,6 25,3 30,9 25,5 43,6 74,7 54,7 45,32000 27,9 25,9 31,1 28,1 40,9 74,1 64,7 35,32001 20,7 29,6 24,3 28,8 47,0 70,4 50,1 49,92002 18,9 32,5 25,0 31,6 43,3 67,5 55,2 44,82003 19,7 26,2 22,9 26,2 50,9 73,8 67,0 33,02004 23,9 18,8 27,5 20,8 51,7 81,2 73,9 26,12005 27,6 19,1 33,2 19,2 47,7 80,9 72,5 27,52006 29,7 16,7 27,4 18,0 54,6 83,3 70,4 29,6707


20.26 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılanın yüzde dağılımı (devam)Share of expenditure groups in Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)[1987 fiyatlarıyla - At 1987 prices](%)Devletin nihai tüketim harcamaları Mal ve (Eksi) Mal ve Gayri safiGovernment final consumption expenditure hizmet hizmet yurtiçi hasılaMaaş ve Diğer cari Stok ihracatı ithalatı (GSYH)ücretler harcamalar değişmeleri Export of (Less) Import of Gross domesticYıl Toplam Wage and Other current Change in goods and goods and productYear Total salaries expenditures stocks services services (GDP)1980 7,7 84,5 15,5 0,4 5,3 10,7 1001981 7,9 80,4 19,6 2,2 8,5 11,4 1001982 7,4 82,7 17,3 0,3 11,2 11,8 1001983 8,1 73,0 27,0 - 0,4 11,3 13,0 1001984 7,8 75,9 24,1 0,6 13,6 14,4 1001985 7,2 80,7 19,3 0,2 14,7 15,4 1001986 7,5 74,2 25,8 0,9 13,9 16,7 1001987 7,9 64,8 35,2 0,9 15,6 17,8 1001988 7,6 66,7 33,3 - 0,9 18,1 16,6 1001989 7,6 67,0 33,0 0,7 18,0 17,7 1001990 7,6 63,8 36,2 1,8 16,9 21,6 1001991 7,7 63,1 36,9 - 1,1 17,4 20,3 1001992 7,6 63,0 37,0 0,5 18,3 21,3 1001993 7,6 59,0 41,0 1,5 18,1 26,7 1001994 7,6 63,0 37,0 - 3,2 22,0 21,9 1001995 7,6 60,5 39,5 1,8 22,3 26,6 1001996 7,7 55,5 44,5 - 0,4 25,3 29,9 1001997 7,4 53,4 46,6 - 1,3 28,0 34,0 1001998 7,8 52,4 47,6 - 0,4 30,4 33,7 1001999 8,7 50,6 49,4 1,7 29,6 34,1 1002000 8,7 48,2 51,8 2,6 32,9 39,9 1002001 8,6 53,5 46,5 - 1,5 38,2 32,4 1002002 8,4 51,1 48,9 5,1 39,3 34,8 1002003 7,7 52,9 47,1 7,7 43,1 41,8 1002004 7,1 53,2 46,8 8,1 44,5 47,8 1002005 6,8 52,3 47,7 5,3 45,0 49,6 1002006 7,0 48,7 51,3 3,0 46,0 50,1 100708


20.27 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (AHS-95)GDP by expenditure types (ESA-95)[Cari fiyatlarla - At current prices](Bin YTL-Thousands TRY)YerleşikhanehalklarınıntüketimiFinal consumptionexpenditure of residenYerleşik ve YerleşikOlmayan HanehalklarınınYurtiçi TüketimiFinal ConsumptionExpenditure of Resident andNon-Resident Household(Eksi) YerleşikolmayanHanehalklarınınYurtiçi Tüketimi(Less) Final ConsumptionExpenditure of Non-ResidYerleşikhanehalklarınınyurtdışı tüketimiFinal consumptionexenditure of residenthousehold inDevletin nihaitüketimharcamalarıGovernment finalconsumptionexpenditure1998 46 668 561 49 694 150 3 472 963 447 373 7 197 7301999 71 641 318 74 994 397 3 955 789 602 711 12 791 0002000 117 499 253 124 767 959 8 324 327 1 055 622 19 542 9752001 164 299 067 179 986 710 17 790 308 2 102 665 29 778 9622002 238 399 083 259 441 149 23 886 509 2 844 442 44 615 3082003 324 015 751 345 722 739 24 852 807 3 145 820 55 483 6322004 398 559 246 423 619 916 28 679 220 3 618 550 66 802 1422005 465 401 759 490 692 217 29 161 491 3 871 033 76 498 6492006 534 849 206 564 897 493 34 025 134 3 976 846 93 525 2632007 601 238 607 628 733 500 31 742 044 4 247 151 107 815 9622008 663 944 252 695 619 985 36 241 015 4 565 282 121 681 0992009 681 483 755 714 971 148 39 899 031 6 411 638 140 178 311Maaş, ÜcretCompensation ofEmployeesMal ve Hizmet AlımlarıPurchases of Goods andServicesGayri Safi SabitSermaye OluşumuGross Fixed CapitalFormationKamu SektörüPublic SectorÖzel SektörPrivate Sector1998 4 651 179 2 546 552 16 046 649 3 219 178 12 827 4701999 8 226 319 4 564 681 19 809 568 4 606 657 15 202 9112000 11 918 856 7 624 119 33 986 629 7 749 411 26 237 2182001 17 904 108 11 874 853 38 293 820 10 165 657 28 128 1632002 26 533 445 18 081 863 58 601 708 15 211 265 43 390 4422003 35 253 787 20 229 844 77 366 472 15 361 124 62 005 3482004 41 573 371 25 228 771 113 716 568 16 339 107 97 377 4602005 45 811 549 30 687 100 136 475 134 21 410 353 115 064 7802006 52 756 008 40 769 255 169 044 693 25 745 598 143 299 0952007 59 601 255 48 214 707 180 598 317 28 674 618 151 923 6992008 66 986 764 54 694 335 189 094 334 36 725 067 152 369 2672009 75 915 112 64 263 198 160 674 744 34 781 625 125 893 119Stok DeğişmeleriChange in StocksMal ve Hizmet İhracatıExports of Goods andServices(Eksi) Mal ve Hizmet İthalatı(Less) Imports of Goods and ServicesGayri SafiYurtiçi HasılaGross DomesticProduct1998 - 522 264 14 979 695 14 167 223 70 203 1471999 193 060 20 333 328 20 172 359 104 595 9162000 622 907 33 494 716 38 488 459 166 658 0212001 -2 058 290 65 919 607 56 009 082 240 224 0832002 3 131 331 88 380 641 82 651 981 350 476 0892003 2 660 221 104 575 145 109 320 562 454 780 6592004 -5 319 662 131 660 988 146 386 256 559 033 0262005 -6 756 351 141 826 467 164 513 946 648 931 7122006 -1 782 719 171 926 483 209 172 139 758 390 7852007 -2 961 137 188 224 755 231 738 081 843 178 4212008 17 949 462 227 252 949 269 387 845 950 534 2512009 -18 496 442 221 422 055 232 627 626 952 634 796709


20.28 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (AHS-95)GDP by expenditure types (ESA-95)[1998 fiyatlarıyla - At 1998 prices]YerleşikHanehalklarınınTüketimiFinal ConsumptionExpenditure of ResidentHouseholds(Bin YTL-Thousands TRY)1998 46 668 561 49 694 150 3 472 963 447 373 7 197 7301999 46 707 900 48 861 561 2 574 569 420 909 7 487 2332000 49 444 450 52 804 768 3 823 797 463 478 7 910 7642001 46 182 645 49 911 265 4 200 632 472 012 7 826 8442002 48 372 691 52 365 143 4 529 864 537 412 8 283 0792003 53 295 981 57 160 510 4 402 691 538 162 8 066 7802004 59 143 619 62 966 589 4 381 203 558 233 8 553 8862005 63 787 207 67 704 926 4 513 068 595 349 8 766 8842006 66 749 821 70 792 710 4 555 409 512 520 9 506 4072007 70 421 398 74 106 803 4 232 799 547 394 10 127 0982008 70 198 486 73 800 315 4 084 770 482 942 10 304 1752009 68 625 617 72 380 845 4 432 287 677 059 11 111 079Maaş, ÜcretCompensation ofEmployeesKamu SektörüPublic SectorÖzel SektörPrivate Sector1998 4 651 179 2 546 552 16 046 649 3 219 178 12 827 4701999 4 737 911 2 749 322 13 445 804 3 055 483 10 390 3212000 4 704 248 3 206 516 15 794 125 3 590 225 12 203 9002001 4 878 269 2 948 574 11 060 447 2 866 502 8 193 9452002 4 958 462 3 324 617 12 684 573 3 103 081 9 581 4922003 5 012 060 3 054 720 14 481 761 2 633 683 11 848 0782004 5 024 245 3 529 641 18 589 131 2 460 085 16 129 0472005 4 985 096 3 781 789 21 821 588 3 074 058 18 747 5292006 5 006 997 4 499 411 24 714 467 3 154 521 21 559 9462007 5 060 735 5 066 363 25 480 808 3 352 767 22 128 0412008 5 042 711 5 261 464 23 912 294 3 780 105 20 132 1892009 5 112 949 5 998 130 19 345 308 3 694 876 15 650 431Stok DeğişmeleriChange in StocksYerleşik ve YerleşikOlmayanHanehalklarının YurtiçiTüketimiFinal ConsumptionExpenditure of Residentand Non-ResidentHouseholds on theEconomic TerritoryMal ve Hizmet AlımlarıPurchases of Goods andServicesMal ve Hizmet İhracatıExports of Goods andServices(Eksi) YerleşikolmayanHanehalklarınınYurtiçi Tüketimi(Less) FinalConsumptionExpenditure of Non-Resident Householdson Economic TerritoryGayri Safi SabitSermaye OluşumuGross Fixed CapitalFormation(Eksi) Mal veHizmet İthalatı(Less) Imports ofGoods and ServicesYerleşikHanehalklarınınYurtdışı TüketimiFinal ConsumptionExenditure ofResident Householdin the Rest of theWorldDevletin NihaiTüketimHarcamalarıGovernment FinalConsumptionExpenditureGayri Safi Yurtiçi HasılaGross Domestic Product1998 - 522 264 14 979 695 14 167 223 70 203 1471999 460 671 13 379 939 13 640 979 67 840 5702000 376 782 15 518 227 16 607 950 72 436 3992001 - 392 956 16 128 964 12 496 592 68 309 3522002 1 043 981 17 239 803 15 104 296 72 519 8312003 729 179 18 421 633 18 657 142 76 338 1932004 - 734 283 20 478 591 22 545 355 83 485 5912005 - 681 313 22 095 181 25 289 816 90 499 7312006 - 764 038 23 563 374 27 031 712 96 738 3202007 - 135 869 25 275 168 29 913 978 101 254 6252008 217 211 25 968 236 28 678 672 101 921 7302009 -1 961 733 24 604 677 24 581 337 97 143 611710


20.29 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılanın yüzde dağılımı (AHS-95)Share of GDP by expenditure approach (ESA-95)[Cari fiyatlarla - At current prices](%)YerleşikHanehalklarınınTüketimiFinal ConsumptionExpenditure ofResident HouseholdsYerleşik ve YerleşikOlmayanHanehalklarının YurtiçiTüketimiFinal ConsumptionExpenditure of Residentand Non-ResidentHouseholds on theEconomic Territory(Eksi) Yerleşik olmayanHanehalklarının YurtiçiTüketimi(Less) Final ConsumptionExpenditure of Non-Resident Households onEconomic TerritoryYerleşikHanehalklarınınYurtdışı TüketimiFinal ConsumptionExenditure of ResidentHousehold in the Rest ofthe WorldDevletin NihaiTüketimHarcamalarıGovernment FinalConsumptionExpenditure1998 66,5 70,8 4,9 0,6 10,31999 68,5 71,7 3,8 0,6 12,22000 70,5 74,9 5,0 0,6 11,72001 68,4 74,9 7,4 0,9 12,42002 68,0 74,0 6,8 0,8 12,72003 71,2 76,0 5,5 0,7 12,22004 71,3 75,8 5,1 0,6 11,92005 71,7 75,6 4,5 0,6 11,82006 70,5 74,5 4,5 0,5 12,32007 71,3 74,6 3,8 0,5 12,82008 69,8 73,2 3,8 0,5 12,82009 71,5 75,1 4,2 0,7 14,7Maaş, ÜcretCompensation ofEmployeesMal ve Hizmet AlımlarıPurchases of Goods andServicesGayri Safi Sabit SermayeOluşumu Gross FixedCapital FormationKamu SektörüPublic SectorÖzel SektörPrivate Sector1998 6,6 3,6 22,9 4,6 18,31999 7,9 4,4 18,9 4,4 14,52000 7,2 4,6 20,4 4,6 15,72001 7,5 4,9 15,9 4,2 11,72002 7,6 5,2 16,7 4,3 12,42003 7,8 4,4 17,0 3,4 13,62004 7,4 4,5 20,3 2,9 17,42005 7,1 4,7 21,0 3,3 17,72006 7,0 5,4 22,3 3,4 18,92007 7,1 5,7 21,4 3,4 18,02008 7,0 5,8 19,9 3,9 16,02009 8,0 6,7 16,9 3,7 13,2Stok DeğişmeleriChange in StocksMal ve Hizmet İhracatıExports of Goods andServices(Eksi) Mal ve hizmet ithalatı(Less)Imports of goods and servicesGayri Safi YurtiçiHasılaGross DomesticProduct1998 -0,7 21,3 20,21001999 0,2 19,4 19,31002000 0,4 20,1 23,11002001 -0,9 27,4 23,31002002 0,9 25,2 23,61002003 0,6 23,0 24,01002004 -1,0 23,6 26,21002005 -1,0 21,9 25,41002006 -0,2 22,7 27,61002007 -0,4 22,3 27,51002008 1,9 23,9 28,3 1002009 -1,9 23,2 24,4 100711


20.30 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılanın yüzde dağılımı (AHS-95)Share of GDP by expenditure approach (ESA-95)[1998 fiyatlarıyla - At 1998 prices](%)YerleşikHanehalklarınınTüketimiFinal ConsumptionExpenditure ofResident HouseholdsYerleşik ve YerleşikOlmayanHanehalklarının YurtiçiTüketimiFinal ConsumptionExpenditure of Residentand Non-ResidentHouseholds on theEconomic Territory(Eksi) Yerleşik olmayanHanehalklarının YurtiçiTüketimi(Less) Final ConsumptionExpenditure of Non-Resident Households onEconomic TerritoryYerleşikHanehalklarınınYurtdışı TüketimiFinal ConsumptionExenditure of ResidentHousehold in the Rest ofthe WorldDevletin NihaiTüketimHarcamalarıGovernment FinalConsumptionExpenditure1998 66,5 70,8 4,9 0,6 10,31999 68,8 72,0 3,8 0,6 11,02000 68,3 72,9 5,3 0,6 10,92001 67,6 73,1 6,1 0,7 11,52002 66,7 72,2 6,2 0,7 11,42003 69,8 74,9 5,8 0,7 10,62004 70,8 75,4 5,2 0,7 10,22005 70,5 74,8 5,0 0,7 9,72006 69,0 73,2 4,7 0,5 9,82007 69,5 73,2 4,2 0,5 10,02008 68,9 72,4 4,0 0,5 10,12009 70,6 74,5 4,6 0,7 11,4Maaş, ÜcretCompensation ofEmployeesMal ve Hizmet AlımlarıPurchases of Goods andServicesGayri Safi Sabit SermayeOluşumu Gross FixedCapital FormationKamu SektörüPublic SectorÖzel SektörPrivate Sector1998 6,6 3,6 22,9 4,6 18,31999 7,0 4,1 19,8 4,5 15,32000 6,5 4,4 21,8 5,0 16,82001 7,1 4,3 16,2 4,2 12,02002 6,8 4,6 17,5 4,3 13,22003 6,6 4,0 19,0 3,5 15,52004 6,0 4,2 22,3 2,9 19,32005 5,5 4,2 24,1 3,4 20,72006 5,2 4,7 25,5 3,3 22,32007 5,0 5,0 25,2 3,3 21,92008 4,9 5,2 23,5 3,7 19,82009 5,3 6,2 19,9 3,8 16,1Stok DeğişmeleriChange in StocksMal ve Hizmet İhracatıExports of Goods andServices(Eksi) Mal ve hizmet ithalatı(Less)Imports of goods and servicesGayri Safi YurtiçiHasılaGross DomesticProduct1998 -0,7 21,3 20,21001999 0,7 19,7 20,11002000 0,5 21,4 22,91002001 -0,6 23,6 18,31002002 1,4 23,8 20,81002003 1,0 24,1 24,41002004 -0,9 24,5 27,01002005 -0,8 24,4 27,91002006 -0,8 24,4 27,91002007 -0,1 25,0 29,51002008 0,2 25,5 28,1 1002009 -2,0 25,3 25,3 100712


20.31 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla büyüme hızı (AHS-95)GDP growth rate by expenditure approach (ESA-95)[Cari fiyatlarla - At current prices](%)YerleşikhanehalklarınıntüketimiFinal consumptionexpenditure of residYerleşik ve yerleşikolmayanhanehalklarının yurtiçi (Eksi) Yerleşik olmayan hanehalklarınıntüketimiyurtiçi tüketimiFinal consumption (Less) Final consumption expenditure of non-residentexpenditure ofhouseholds oYerleşikhanehalklarınınyurtdışı tüketimiFinal consumptionexenditure ofresident hou1999 53,5 50,9 13,934,72000 64,0 66,4 110,475,12001 39,8 44,3 113,799,22002 45,1 44,1 34,335,32003 35,9 33,3 4,010,62004 23,0 22,5 15,415,02005 16,8 15,8 1,77,02006 14,9 15,1 16,72,72007 12,4 11,3 -6,76,82008 10,4 10,6 14,27,52009 2,6 2,8 10,140,4Devletin nihaitüketimharcamalarıGovernment finalconsumptionexpenditureMaaş, ücretCompensation ofemployeesMal ve hizmet alımlarıPurchases of goods andserviceGayri safi sabitsermaye oluşumuGross fixed capitalformationKamu sektörüPublic sector1999 77,7 76,9 79,2 23,4 43,12000 52,8 44,9 67,0 71,6 68,22001 52,4 50,2 55,8 12,7 31,22002 49,8 48,2 52,3 53,0 49,62003 24,4 32,9 11,9 32,0 1,02004 20,4 17,9 24,7 47,0 6,42005 14,5 10,2 21,6 20,0 31,02006 22,3 15,2 32,9 23,9 20,22007 15,3 13,0 18,3 6,8 11,42008 12,9 12,4 13,4 4,7 28,12009 15,2 13,3 17,5 -15,0 -5,3Özel sektörPrivate sectorMal ve hizmet ihracatıExports of goods andservices(Eksi) Mal ve hizmet ithalatı(Less) Imports of goods and servicesGayri Safi YurtiçiHasılaGross DomesticProduct1999 18,5 35,7 42,449,02000 72,6 64,7 90,859,32001 7,2 96,8 45,544,12002 54,3 34,1 47,645,92003 42,9 18,3 32,329,82004 57,0 25,9 33,922,92005 18,2 7,7 12,416,12006 24,5 21,2 27,116,92007 6,0 9,5 10,811,22008 0,3 20,7 16,2 12,72009 -17,4 -2,6 -13,6 0,2713


20.32 Harcamalar yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla büyüme hızı (AHS-95)GDP growth rate by expenditure approach (ESA-95)[1998 fiyatlarıyla - At 1998 prices](%)YerleşikhanehalklarınıntüketimiFinal consumptionexpenditure of residYerleşik ve yerleşikolmayanhanehalklarının yurtiçitüketimiFinal consumptionexpenditure of(Eksi) Yerleşik olmayan hanehalklarınınyurtiçi tüketimi(Less) Final consumption expenditure of nonresidenthouseholds oYerleşikhanehalklarınınyurtdışı tüketimiFinal consumptionexenditure ofresident householdin1999 0,1 -1,7 -25,9-5,92000 5,9 8,1 48,510,12001 -6,6 -5,5 9,91,82002 4,7 4,9 7,813,92003 10,2 9,2 -2,80,12004 11,0 10,2 -0,53,72005 7,9 7,5 3,06,62006 4,6 4,6 0,9-13,92007 5,5 4,7 -7,16,82008 -0,3 -0,4 -3,5-11,82009 -2,2 -1,9 8,540,2Devletin nihaitüketim harcamalarıGovernment finalconsumptionexpenditureMaaş, ücretCompensation ofemployeesMal ve hizmet alımlarıPurchases of goods andserviceGayri safi sabitsermaye oluşumuGross fixed capitalformationKamu sektörüPublic sector1999 4,0 1,9 8,0 -16,2 -5,12000 5,7 -0,7 16,6 17,5 17,52001 -1,1 3,7 -8,0 -30,0 -20,22002 5,8 1,6 12,8 14,7 8,32003 -2,6 1,1 -8,1 14,2 -15,12004 6,0 0,2 15,5 28,4 -6,62005 2,5 -0,8 7,1 17,4 25,02006 8,4 0,4 19,0 13,3 2,62007 6,5 1,1 12,6 3,1 6,32008 1,7 -0,4 3,9 -6,2 12,72009 7,8 1,4 14,0 -19,1 -2,3Özel sektörPrivate sectorMal ve hizmet ihracatıExports of goods andservices(Eksi) Mal ve hizmet ithalatı(Less) Imports of goods and servicesGayri Safi YurtiçiHasılaGross DomesticProduct1999 -19,0 -10,7 -3,7-3,42000 17,5 16,0 21,86,82001 -32,9 3,9 -24,8-5,72002 16,9 6,9 20,96,22003 23,7 6,9 23,55,32004 36,1 11,2 20,89,42005 16,2 7,9 12,28,42006 15,0 6,6 6,96,92007 2,6 7,3 10,74,72008 -9,0 2,7 -4,10,72009 -22,3 -5,3 -14,3-4,7714


20.33 Yerleşik ve yerleşik olmayan hanehalklarının yurtiçi tüketimiFinal consumption expenditure of resident and non-resident households on the economic territory[Cari fiyatlarla - At current prices](Bin YTL-Thousands TRY)Yerleşik ve yerleşikolmayan hanehalklarınınyurtiçi tüketimiFinal consumptionexpenditure ofGıda, içki ve tütün Giyim ve ayakkabıFood, beverages and Clothing andtobaccofootwearKonut, su,elektrik, gazve diğeryakıtlarHousing, water,electricity, gasand other rulesMobilya, evaletleri ve evbakımhizmetleriFurnishing,householdequipment androutinemaintenance ofthe houseSağlıkHealth1998 49 694 150 15 030 838 5 980 143 5 382 855 4 655 046 1 283 1001999 74 994 397 21 594 962 6 908 830 10 798 504 6 615 353 2 256 2672000 124 767 959 33 055 531 10 851 844 19 654 749 10 377 319 3 872 6752001 179 986 710 48 854 780 15 860 492 30 290 919 13 611 829 6 358 2492002 259 441 149 72 863 508 23 511 625 42 114 049 18 931 366 9 622 7402003 345 722 739 98 080 388 32 646 831 54 681 334 25 051 003 12 223 8792004 423 619 916 113 674 409 38 475 249 67 064 340 31 408 716 15 374 5082005 490 692 217 130 660 500 35 974 917 81 981 688 40 236 590 18 972 7742006 564 897 493 145 615 509 37 498 147 100 251 987 45 720 439 22 931 1222007 628 733 500 160 435 615 38 985 579 119 516 853 48 989 454 25 596 3742008 695 619 985 179 874 879 39 987 590 141 244 640 49 848 475 28 480 6512009 714 971 148 187 621 718 36 969 452 157 413 685 49 443 633 27 879 694Ulaştırma ve haberleşmeTransport and communicationEğlence ve kültürRecreation and cultureLokanta veotellerEğitim Restaurants andEducation hotelsÇeşitli mal ve hizmetlerMiscellaneous goods and services1998 7 079 781 2 929 786 332 127 3 272 6511999 11 658 203 3 907 164 583 261 4 403 8282000 21 877 991 6 402 344 942 741 7 819 5972001 29 017 478 8 253 116 1 351 040 11 517 0792002 43 669 843 12 438 450 2 262 001 16 031 2652003 61 164 418 15 575 563 3 098 928 19 759 9892004 76 494 453 21 001 714 4 293 801 25 548 8452005 90 608 811 24 169 846 5 771 305 29 212 5832006 105 700 541 26 317 547 7 098 206 34 360 9892007 115 682 219 26 564 291 8 199 275 37 753 1552008 128 587 523 27 420 406 8 887 621 41 617 8852009 124 604 400 29 284 079 9 347 818 46 037 3633 747 8246 268 0239 913 16814 871 72917 996 30223 440 40630 283 88133 103 20339 403 00847 010 68549 670 31646 369 308715


20.34 Yerleşik ve yerleşik olmayan hanehalklarının yurtiçi tüketimiFinal consumption expenditure of resident and non-resident households on the economic territory[1998 fiyatlarıyla - At 1998 prices](Bin YTL-Thousands TRY)Yerleşik ve YerleşikOlmayanHanehalklarının YurtiçiTüketimiFinal ConsumptionExpenditure of Residentand Non-ResidentHouseholds on theEconomic TerritoryGıda, İçki veTütünFood, Beveragesand TobaccoGiyim veAyakkabıClothing andFootwearKonut, Su,Elektrik, Gaz veDiğer YakıtlarHousing, Water,Electricity, Gasand Other RulesMobilya, EvAletleri ve EvBakım HizmetleriFurnishing,HouseholdEquipment andRoutine Maintenanceof the HouseSağlıkHealth1998 49 694 150 15 030 838 5 980 143 5 382 855 4 655 046 1 283 1001999 48 861 561 15 378 950 5 063 897 5 571 260 4 718 344 1 410 4382000 52 804 768 15 485 304 5 236 391 5 856 720 5 065 275 1 529 8462001 49 911 265 15 687 242 4 967 675 5 918 434 4 352 965 1 584 7722002 52 365 143 15 643 083 5 408 990 6 117 540 4 642 444 1 686 2252003 57 160 510 16 702 472 5 636 806 6 405 089 5 563 577 1 746 1742004 62 966 589 16 980 704 5 927 329 6 702 363 6 468 312 2 098 5192005 67 704 926 18 453 894 5 294 196 7 055 831 7 903 795 2 586 1172006 70 792 710 19 171 756 5 088 646 7 378 117 8 325 526 3 122 2912007 74 106 803 19 581 003 4 979 488 7 622 581 8 558 280 3 643 6012008 73 800 315 20 010 697 4 597 607 7 875 062 7 992 392 3 932 0832009 72 380 845 20 196 296 4 070 122 7 986 415 7 953 781 3 874 069Ulaştırma veHaberleşmeTransport andCommunicationEğlence veKültürRecreation andCultureEğitimEducationLokanta veOtellerRestaurants andHotelsÇeşitli mal ve hizmetlerMiscellaneous goods and services1998 7 079 781 2 929 786 332 127 3 272 6511999 7 167 692 2 843 702 313 994 2 695 9772000 8 317 945 3 287 900 326 473 3 120 0522001 6 543 510 2 750 300 337 998 3 298 1092002 7 110 100 3 211 835 371 263 3 347 8642003 8 463 199 3 713 503 369 954 3 141 6182004 10 026 152 4 634 719 431 065 3 354 8542005 10 623 473 4 603 467 512 841 3 367 1932006 11 414 584 4 440 423 586 356 3 450 6072007 12 254 047 4 356 760 620 892 3 524 3342008 12 252 005 4 053 069 646 063 3 454 1162009 11 514 815 3 765 661 642 938 3 582 5593 747 8243 697 3064 578 8634 470 2594 825 7995 418 1196 342 5737 304 1197 814 4058 965 8178 987 2218 794 189716


20.35 Gelir yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi HasılaGross Domestic Product by cost components[Cari fiyatlarla - At current prices](Milyon TL-Million TL)Üretim ve Üretim ve Sabit İşgücü Gayri safiithalat ithalat sermaye ödemeler yurtiçivergileri (Net) vergileri (Eksi) tüketimi Compensation of İşletme hasılaTaxes on Taxes on Sübvansiyonlar Consumption employees paid artığı GrossYıl production and production (Less) of fixed by resident Operating domesticYear imports (Net) and imports Subsidies capital producers surplus (1) products (2)1980 274 175 385 960 111 785 250 067 1 419 862 3 286 513 5 230 6171981 415 017 604 305 189 288 423 765 1 880 073 5 182 172 7 901 0271982 494 584 693 291 198 707 603 000 2 355 790 7 038 812 10 492 1861983 779 711 1 102 193 322 482 870 863 3 253 789 9 001 450 13 905 8131984 991 969 1 532 329 540 360 1 547 287 4 612 109 14 845 781 21 997 1461985 1 872 556 2 573 835 701 279 2 547 194 6 918 113 23 757 620 35 095 4831986 3 558 538 4 346 976 788 438 3 669 806 9 933 088 33 917 891 51 079 3231987 6 031 060 6 700 095 669 035 5 218 500 15 500 709 47 971 656 74 721 9251988 10 143 833 11 355 588 1 211 755 9 616 718 27 810 359 81 653 594 129 224 5051989 17 358 027 19 680 129 2 322 102 14 877 167 54 620 539 140 468 275 227 324 0081990 33 911 153 38 109 506 4 198 353 23 019 997 106 935 628 229 193 392 393 060 1711991 55 797 358 66 132 438 10 335 080 39 065 248 200 752 426 334 501 929 630 116 9601992 94 060 119 118 109 446 24 049 327 66 775 230 346 263 510 586 269 186 1 093 368 0451993 184 353 592 221 173 789 36 820 197 112 728 391 611 903 666 1 072 881 447 1 981 867 0961994 324 843 961 416 215 181 91 371 220 269 254 519 987 852 936 2 286 477 773 3 868 429 1891995 755 643 145 849 229 850 93 586 705 501 449 205 1 721 977 251 4 783 386 470 7 762 456 0721996 1 480 217 440 1 723 626 199 243 408 759 930 441 826 3 534 765 062 8 826 685 861 14 772 110 1891997 3 188 893 613 3 566 853 631 377 960 018 1 747 711 496 7 440 183 639 16 459 094 387 28 835 883 1351998 5 505 409 627 6 377 793 139 872 383 512 3 270 051 123 13 297 030 743 30 152 453 637 52 224 945 1291999 8 514 632 140 10 110 844 610 1 596 212 470 5 338 964 754 23 749 549 183 39 812 126 231 77 415 272 3082000 16 758 516 546 18 429 852 500 1 671 335 954 8 162 148 024 36 368 142 344 63 294 651 362 124 583 458 2762001 25 044 393 665 27 381 401 398 2 337 007 733 14 758 317 094 50 562 315 376 88 047 412 364 178 412 438 4992002 41 945 074 846 43 185 552 813 1 240 477 967 23 982 153 735 72 923 558 415 138 723 270 486 277 574 057 4832003 58 530 498 965 59 480 998 313 950 499 348 27 294 181 531 93 978 002 925 179 960 242 523 359 762 925 9442004 72 828 598 905 73 632 955 942 804 357 037 30 168 984 368 113 261 756 507 214 252 137 187 430 511 476 9682005 86 885 637 798 87 909 922 561 1 024 284 763 31 715 362 379 129 713 653 221 238 887 708 881 487 202 362 2792006 100 607 329 852 101 870 352 331 1 263 022 479 35 967 511 199 151 230 894 323 288 516 495 491 576 322 230 865(1) Üretim yöntemiyle hesaplanan GSYH'den artık olarak bulunmuştur. (1) Calculated as a residual from the GDP by production method.(2) Üretim yöntemiyle gayri safi yurt içi hasıla. (2) Gross domastic product by kind of activity.Not. 2005 ve 2006 yılı verileri YTL' dir.Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.717


20.36 Gelir yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla büyüme hızıGrowth rates of Gross Domestic Product by cost components[Cari fiyatlarla - At current prices](%)Üretim ve Üretim ve Sabit İşgücü Gayri safiithalat ithalat sermaye ödemeler yurtiçivergileri (Net) vergileri (Eksi) tüketimi Compensation of İşletme hasılaTaxes on Taxes on Sübvansiyonlar Consumption employees paid artığı GrossYıl production and production (Less) of fixed by resident Operating domesticYear imports (Net) and imports Subsidies capital producers surplus (1) products (2)1981 51,4 56,6 69,3 69,5 32,4 57,7 51,11982 19,2 14,7 5,0 42,3 25,3 35,8 32,81983 57,6 59,0 62,3 44,4 38,1 27,9 32,51984 27,2 39,0 67,6 77,7 41,7 64,9 58,21985 88,8 68,0 29,8 64,6 50,0 60,0 59,51986 90,0 68,9 12,4 44,1 43,6 42,8 45,51987 69,5 54,1 - 15,1 42,2 56,1 41,4 46,31988 68,2 69,5 81,1 84,3 79,4 70,2 72,91989 71,1 73,3 91,6 54,7 96,4 72,0 75,91990 95,4 93,6 80,8 54,7 95,8 63,2 72,91991 64,5 73,5 146,2 69,7 87,7 45,9 60,31992 68,6 78,6 132,7 70,9 72,5 75,3 73,51993 96,0 87,3 53,1 68,8 76,7 83,0 81,31994 76,2 88,2 148,2 138,9 61,4 113,1 95,21995 132,6 104,0 2,4 86,2 74,3 109,2 100,71996 95,9 103,0 160,1 85,6 105,3 84,5 90,31997 115,4 106,9 55,3 87,8 110,5 86,5 95,21998 72,6 78,8 130,8 87,1 78,7 83,2 81,11999 54,7 58,5 83,0 63,3 78,6 32,0 48,22000 96,8 82,3 4,7 52,9 53,1 59,0 60,92001 49,4 48,6 39,8 80,8 39,0 39,1 43,22002 67,5 57,7 - 46,9 62,5 44,2 57,6 55,62003 39,5 37,7 - 23,4 13,8 28,9 29,7 29,62004 24,4 23,8 - 15,4 10,5 20,5 19,1 19,72005 19,3 19,4 27,3 5,1 14,5 11,5 13,22006 15,8 15,9 23,3 13,4 16,6 20,8 18,3(1) Üretim yöntemiyle hesaplanan GSYH'den artık olarak bulunmuştur. (1) Calculated as a residual from the GDP by production method.(2) Üretim yöntemiyle gayri safi yurt içi hasıla. (2) Gross domastic product by kind of activity.718


20.37 Gelir yöntemiyle Gayri Safi Yurtiçi Hasılanın yüzde dağılımıShare of Gross Domestic Product by cost components[Cari fiyatlarla - At current prices](%)Üretim ve Üretim ve Sabit İşgücü Gayri safiithalat ithalat sermaye ödemeler yurtiçivergileri (Net) vergileri (Eksi) tüketimi Compensation of İşletme hasılaTaxes on Taxes on Sübvansiyonlar Consumption employees paid artığı GrossYıl production and production (Less) of fixed by resident Operating domesticYear imports (Net) and imports Subsidies capital producers surplus (1) products (2)1980 5,2 7,4 2,1 4,8 27,1 62,8 1001981 5,3 7,6 2,4 5,4 23,8 65,6 1001982 4,7 6,6 1,9 5,7 22,5 67,1 1001983 5,6 7,9 2,3 6,3 23,4 64,7 1001984 4,5 7,0 2,5 7,0 21,0 67,5 1001985 5,3 7,3 2,0 7,3 19,7 67,7 1001986 7,0 8,5 1,5 7,2 19,4 66,4 1001987 8,1 9,0 0,9 7,0 20,7 64,2 1001988 7,8 8,8 0,9 7,4 21,5 63,2 1001989 7,6 8,7 1,0 6,5 24,0 61,8 1001990 8,6 9,7 1,1 5,9 27,2 58,3 1001991 8,9 10,5 1,6 6,2 31,9 53,1 1001992 8,6 10,8 2,2 6,1 31,7 53,6 1001993 9,3 11,2 1,9 5,7 30,9 54,1 1001994 8,4 10,8 2,4 7,0 25,5 59,1 1001995 9,7 10,9 1,2 6,5 22,2 61,6 1001996 10,0 11,7 1,6 6,3 23,9 59,8 1001997 11,1 12,4 1,3 6,1 25,8 57,1 1001998 10,5 12,2 1,7 6,3 25,5 57,7 1001999 11,0 13,1 2,1 6,9 30,7 51,4 1002000 13,5 14,8 1,3 6,6 29,2 50,8 1002001 14,0 15,3 1,3 8,3 28,3 49,4 1002002 15,1 15,6 0,4 8,6 26,3 50,0 1002003 16,3 16,5 0,3 7,6 26,1 50,0 1002004 16,9 17,1 0,2 7,0 26,3 49,8 1002005 17,8 18,0 0,2 6,5 26,6 49,0 1002006 17,5 17,7 0,2 6,2 26,2 50,1 100(1) Üretim yöntemiyle hesaplanan GSYH'den artık olarakbulunmuştur.(1) Calculated as a residual from the GDP by production method.(2) Üretim yöntemiyle gayri safi yurt içi hasıla. (2) Gross domastic product by kind of activity.719


İlgili bilgilere ulaşmak için………..To reach the related information………..Haber Bülteni: Mevcut değildir.News Bulletin: Not available.Yayın: İlgili yayınları internet sayfamızda yer alan yayın kataloğumuzdaninceleyebilir ve bilgi satış bölümünden talep edebilirsiniz.http://www.tuik.gov.tr/yayinupload/kataloghttp://www.tuik.gov.tr/Satis.do?metod=GirisPublication: You can examine the related publications from the catalogue andrequest them from info market on our web site.http://www.turkstat.gov.tr/yayinupload/katalog.pdfhttp://www.turkstat.gov.tr/Satis.do?metod=GirisTablo: Mevcut değildir.Table: Not available.Veri tabanı: Mevcut değildir.Database: Not available.Mikro veri: Mevcut değildir.Microdata: Not available.İstatistik Bilgi Hattı: Mevcut değildir.Statistics Information Line: Not available.Mobil Telefon: Mevcut değildir.Mobile Phone: Not available.TRT-Telegün Sayfası: Mevcut değildir.TRT-Telegun Page: Not available.İçerik/ContentMetin/TextTablo/TableGrafik/GraphicBiçim/FormatKağıt/PaperCD-RomPDF720

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!