Dutch Genealogy Terms (Dutch to English) - Ancestry.com

More documents

Recommendations

Info

Dutch Genealogy Terms (Dutch to English)parenteeldescendants in both male andfemalelineparochieparishparochieregistersparish registersPasenEaster, Passoverpastoorpastorpastorcatholic priestpatroniempatronymicpatroonemployerpeetgodfather, godparent, sponsorpeetoomgodfatherpeettantegodmotherpensioneringretirementpestplague, pestilencepetemoeigodmotherpetengodparentsplaagplague, scourgeplaatsplace, townplaats van overlijdendeath placeplanterplanter, farmerpokkensmallpoxPolenPoland, PolesPoolsPolishpoortercitizen, freemanpoorterboekenburgher registerspoortersboekenburgher registerspost.(latin abbreviation forpostuum) born after deathof the fatherpostuumborn after death of the fatherpredikantminister, clergymanprinsprinceprinsesprincessprofielprofileprot.(abbreviation for protestant)protestantprotestantprov.(abbreviation for provincie)provinceprovincescountyprovincieprovinceRr.k.(abbreviation for roomskatholiek) roman catholicrechtsweerfirst cousinregisterregister, indexregister van naamsaannemingRegister of name takingrel.(abbreviation for relatie)relationshiprelatierelationshipRijksarchiefstate archiverooms katholiekroman catholicSsch.(abbreviation for scheiding)divorcescheidingdivorceschoonmoedermother-in-lawschoonoudersparents-in-lawschoonvaderfather-in-lawschoonzussister-in-lawsmidsmithstadcitystamboekenlineage booksstamboomfamily tree, pedigreestamhouderson and heirstamreeksmale line, line of descentstiefmoederstepmotherstiefvaderstepfatherTtaallanguagetanteauntten doop heffento christen, baptizetestamenttestament, willtr.(abbreviation for trouwen)marriagetr.(abbreviation for trouwt)marriedtrouwmarriagetrouwaktemarriage certificatetrouwboekregister of marriagestrouwdagday of marriagetrouwtmarriedtussenvoegselname prefixtweeling (s)twin(s)typische gezinsgroottetypical family sizeUuitnodigingeninvitationsungehuwedunmarriedVv.(abbreviation for vrouwelijk)femalev.d.(abbreviation for voogdpaterneel ) paternal tutorv.m.(abbreviation for voogdmaterneel ) maternal tutorvaderfathervanof, fromvan halve beddehalf-siblingverhalenstoriesverlovingbethrothalVertalingentranslationsverwantenrelativesverwantschaprelationshipvolkstellingcensusvolm.(abbreviation for volmacht)authorizationvolmachtauthorizationvondelingabandoned childvonnissentence (jur.)voorbeforevoornaamfirst name, given name,Christian namevoornaam moedermother’s given namevoornaam vaderfather’s given namevoorvaderancestor, forefathervoorvoegselname prefixvormselcatholic confirmationvrouwwoman, wife, femalevrouwelijkfemaleWwdnr.(abbreviation for weduwnaar)widowerwed.(abbreviation for weduwe)widowweduwewidowweduwnaarwidowerweekweekwekenweekswk.(abbreviation for week) weekwonende teliving in6
Dutch Genealogy Terms (Dutch to English)woonachtig teresident ofwoonpl.(abbreviation for woonplaats)place of residencewoonplaatsplace of residenceworkmanlaborerZzelfmoordsuicidezn.(abbreviation for zoon)Sonzonderwithoutzoonsonzuigelingbabyzussisterzustersisterzwagerbrother-in-law7
Page 1: Dutch Genealogy Terms (Dutch to Eng
Page 4 and 5: Dutch Genealogy Terms (Dutch to Eng

Dutch Genealogy Terms (Dutch to English) - Ancestry.com

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?