swrg mhlw 5 ] poQI prmysr kw Qwnu ] swD sMig ... - NiyaraKhalsa

More documents

Recommendations

Info

$zvz pkoz @ v8. vkm $zqgx *[z klu n,utqx jzdx @ juk lqyzu\ vltjxu8 g ...$

ies isr-lyK hyT ivroDI s`jx ny &rId jI dy Slok nM: 74 Aqy 98 dw hvwlw dy ky iliKAwhY—aukq SlokW AMdr &rId jI ny bMdy ƒ ieslwmI Srh dy doz^ dw BY idKwieAw hY [ieslwm jMnq doz^ dw kwiel hY, pr gurmiq jMnq doz^ dw KMfx kr ky Awvwgvn dIQIaUrI dw aupdyS dyNdI hY [Bgq-bwxI dI ivroDqw dI ^wqr AYvyN l&zI hVoty iBVy jw rhy hn, nhIN qW l&z ‘doz^’siqgurU jI ny BI vriqAw hY :—‘nMgw dojik cwilAw, qw idsY Krw frwvxw ]’ {Awsw dI vwr m: 1‘doijk paudw ikau rhY, jw iciq nw hoie rsUil ]’ {gauVI kI vwr m: 5‘dojik pwey isrjxhwrY, lyKw mMgY bwxIAw ]’ {mwrU AMjulIAw m: 5ieslwmI ilbws—ies isrlyK hyT &rId jI dy Slok nM: 50, Aqy 103 dw hvwlw dy ky Bgq-bwxI dy ivroDIs`jx jI ilKdy hn—iehnW SlokW AMdr Sy^ swihb ieslwmI ilbws mus`lw (ijs qy bYT kynmwz pVHdy hn) sUP (PqUhI) Awid dw izkr krdy hn [ pr is`KI mMfl AMdr ies ilbwsdw KMfx hY [ Kwlsy dw ilbws dsqwr, kChrw, gwqry ikrpwn Awid dw bMDwn hY [ ieskrky &rId jI dw ilbws aus pdvI qy nhIN phMuc skdw, ij`Qy Kwlsw XUnI&wrm (rihq)ApVI hoeI hY [ivroDI s`jx jI AjIb rwhy pY gey hn [ svwl qW ieh hY ik kI ieh Slok nM: 103 gurU gRMQswihb ivc drj hY jW nhIN [ jy nhIN, qW ies dy nwl dw gurU Amrdws jI dw Slok nM:104 ies dy prQwey ikvyN Aw igAw ? Aqy, gurU gMRQ swihb ivc ik`Qy drj hY ?ivroDI s`jx jI ‘XUnI&wrm’ dw mwmlw lY bYTy hn [ Slok dy Bwv ƒ smJx dw jqn nhINkrdy [ auNJ ‘Kwlsw XUnI&wrm’ dw izkr BI gurU gMRQ swihb ivc nhIN hY, gurU nwnk dyv jIdy vyly ieh ‘XUnI&wrm’ nhIN sI [ pqw nhIN, ivroDI s`jx jI ies dw kIh Bwv lYxgy [dlIl-bwzI—ivroDI s`jx jI ny Bgq-bwxI qoN isr PyridAW ies dy ivru`D keI dlIlW id`qIAW hn [‘Bgq-bwxI stIk’ ivc auhnW dlIlW ƒ Zlq swbq krn dy jqn kIqy gey hn [ prdlIl-bwzI dw ieh islslw qW Amu`k ho skdw hY [ Asl ivcwr-jog g`l ieh hY ik ijnHWbwxIAW dy ivru`D ieh s`jx prcwr kr rhy hn, auhnW ƒ sRI gurU gMRQ swihb ivc gurU Arjnswihb ny Awp drj kIqw sI jW nhIN [ ies bwry ivcwr aupr id`qy jw cuky hn [kwT dI rotIhwso-hIxI srDw :—jy bwbw &rId jI dI bwxI gurU gRMQ swihb ivc drj nw hMudI, qW Aswƒies g`l dI pVcol krn dI loV nhIN sI [ hryk mnu`K ƒ h`k hY ik auh Awpxy ieSt ƒ ijs
Up ivc cwhy vyKy [ pr ies swKI dI pRoVHqw leI cUMik aus bwxI ivcoN pRmwx id`qy jWdy hn jogurU gMRQ swihb ivc drj hY, ies leI hryk is`K dw &rz hY ik iehnW ƒ rqw gMBIrqw nwlivcwry [ ijs ‘bIV’ ƒ AsI ‘gurU’ vWg snmwndy hW, aus dw hryk Sbd gurU-rUp hY [ jyAsI iksy B`t jW Bgq dw koeI Sbd gur-AwSy dy ault smJdy hW, qW auh bIV ijs ivcgurU-AwSy qoN v`Kry Bwv vwly Sbd drj hn smucy qOr qy ‘gurU’ dw drjw nhIN r`K skdI [ieh iek hwso-hIxw inScw hY ik BgqW dy keI SbdW ƒ AsI gurmiq Anuswr mMnIey qy keISbdW ƒ gur-AwSy dy ivru`D [ gurU Arjn swihb ny gurU gRMQ swihb ivc ieh ikqy nhINiliKAw ik Plwxy Plwxy Sbd gurmiq Anuswr nhIN hn [rotI KwxI mwVw kMm nhIN—ieh ‘bIV’ is`K dw ‘gurU’ hY, ies dy iksy BI AMg ivc aukweI nhIN hY iesy hI inScy nwlAsW bwbw &rId jI dy Slok pVHny hn [ pr ieh inry pVHn leI nhIN [ hor bwxI vWg iehBI jIaUx dI jwc isKWdy hn [ jIvn dw Awsrw hn [ ies Dury qoN ‘PrIdw rotI myrI kwTkI’ vwly Slok pVH ky swDwrn qOr qy keI pRSn au~Tdy hn—kI rotI KwxI mwVw kMm hY ? jyieh mwVw kMm hY, qW kwT dI rotI nwl mn prcwxw ikvyN cMgw kMm ho skdw hY ? pr, kI kwTdI rotI nwl mn prc BI skdw hY ? kI ieh Slok hryk pRwxI mwqr vwsqy sWJw aupdyS hY ?qW iPr, kI kdy koeI AYsI AvsQw BI AwauxI cwhIdI hY jdoN ies bwxI dy pVHn vwly kwT dIrotI p`ly bMnH iPrn ? jy ieh smw nhIN Awauxw cwhIdw, qW ies dy pVHn qoN kIh lwB ?Bu`KW k`txIAW, DUxIAW qpwxIAW qy pu`Ty ltkxw Awidk krm gurmiq Anuswr by-loVvyN hn,qy nw hI PrId jI dI bwxI ivc ikqy BI iehnW ƒ zrUrI dìsAw igAw hY [koeI n koeI izMmyvwrI—jgq ivc jo BI pYZMbr Avqwr gurU jW koeI hor mhW purK AwauNdw hY, auh koeI nw koeI ^wsizMmyvwrI lY ky AwauNdw hY [ Awm qOr qy auh izMmyvwrI kIh hMudI hY ? ies dw au~qr gurU swihbdI bwxI ivcoN ieauN imldw hY :—jnm mrn dohU mih nwhI, jn praupkwrI Awey ] jIA dwnu dy BgqI lwiein, hir isau lYinimlwey ] {sUhI mhlw 5Bwv :—prmwqmw dy ipAwry jgq ivc Awm bMidAW dI BlweI dI ^wqr AwauNdy hn [ dunIAwdy ivkwrW ivc pY ky ijnHW dy AMdroN rUhwnI izMdgI mu`k jWdI hY auhnW ƒ muV r`bI jIvn dyNdyhn qy r`b nwl joV dyNdy hn [Bgvq gIqw ivc BI mhW purKW dy jgq ivc Awaux dw mnorQ ieauN iliKAw hY :—Xdw Xdw ih DrmsÎ glwinr rviq, Bwrq ! ABÎu`Qwn mDrmsÎ, qdwqmwnM isRjwmÎhM ]Bwv :—hy Arjn ! jdoN jdoN lokW ƒ ‘Drm’ vloN n&rq ho jWdI hY, mYN ‘ADrm’ ƒ mukwauxleI Awpxy Awp ƒ prgt krdw hW [
Page 4 and 5:
BY—fr {bhu-vcn} [ Kwd—KwDy jWdy
Page 6:
‘Eh’ qoN bhu-vcn} DMin—BwgW v
Page 9 and 10:
hY, Dn hY, myrw sB kuJ auhI auhI hY
Page 11:
MgI hoeI [2[ArQ :—(hy ijMdy ! ijs
Page 14 and 15:
swrg mhlw 5 ] kMcnw bhu dq krw ] BU
Page 16 and 17:
hy BweI ! prmwqmw dw nwm kMnIN suxn
Page 18 and 19:
vwlI huMdI jWdI hY [1[rhwau[hy sKI
Page 20 and 21:
hy BweI ! mwieAw iqMnW BvnW (dy jIv
Page 22 and 23:
[1[rhwau[hy BweI ! ieh swrw jgq sup
Page 24 and 25: EXTRA BETWEEN PAGES 488-489********
Page 26 and 27: motI g`l, gurU gRMQ swihb ivc cwhy
Page 28 and 29: swihb dI bIV sRI hirmMdr swihb ivco
Page 30 and 31: iqAwr kIqI [ iesy poQI dw prcwr krn
Page 32 and 33: (1) kwie ptolw pwVqI, kMmlVI pihryi
Page 34 and 35: hwSIey au~qy BI drj nhIN hY, jy hwS
Page 36 and 37: igAwnI igAwn isMG jI dy ies id`qy i
Page 38 and 39: kI Aswfy dIn-dunIAw dy mwlk gurU nw
Page 40 and 41: mulqwn ƒ cly gey [ pr, ies swrI bi
Page 42 and 43: iehnW SlokW ivc inry iÂwl dI hI sW
Page 44 and 45: mwrU rwg ivc gurU nwnk dyv jI dI ie
Page 46 and 47: B®im B®im AwvY mUVw vwro vwr ]1].
Page 48 and 49: (3) BweI ry rwmu khhu icqu lwie [ S
Page 50 and 51: pIaU dwdy dw ^zwnw :—gauVI rwg iv
Page 52 and 53: is&q gurU prmySr dI ho skdI hY jW i
Page 54 and 55: gurpurb lMG igAw [ BweI igAwn isMG
Page 56 and 57: (9) ik®Aw ivSySxqdoN—sMsik®q
Page 58 and 59: qWhIeyN AnpVH mnu`K keI AYsy A`Kr A
Page 60 and 61: ^zwny hI l`Bdy gey [1927 ivc mYN mu
Page 62 and 63: aunHW dy nwl sI [ myry im`qr jI ny
Page 64 and 65: ieh ieQy mMnxw pYNdw hY ik aus bwxI
Page 66 and 67: iÂwlW dw pRcwr swry Bwrq ivc krnw
Page 68 and 69: wbw &rId jI dy au~pr id`qy ijnHW sl
Page 70 and 71: hY [ jy &rId jI dw ieh Sbd gurU nwn
Page 72 and 73: jYsw ik (1) A`g lYx jwxw, A`g n iml
Page 76 and 77: kurwn SrI& ivc BI izkr AwauNdw hY :
Page 78 and 79: `b ƒ imlx dw rsqw—iPr, ihrdy-ivc
Page 80 and 81: AYsI lwl quJ ibnu kaunu krY ] grIb
Page 82 and 83: Arpau pUj crwvau ] gur prswid inrMj
Page 84 and 85: hovy qy gurU imly [sWJ dw vyrvw—d
Page 86 and 87: igAwn-ieMd®IAW hn qy ik®Sn jIvwqm
Page 88 and 89: jugiq mnu rwKIAY, aufY nh hMsu nh k
Page 90 and 91: (2) kuJ sMq swD hirduAwr gMgw dy dr
Page 92 and 93: pwsy sI [Twkur-pUjw—jy Bgq rivdws
Page 94 and 95: iehnW pusqkW ny kIqw hY ? pr gurU A
Page 96 and 97: AnBY rhY ]2] Pl kwrn PUlI bnrwie ]
Page 98 and 99: nwnk dyv jI dw Slok AsI hr roz pVHd
Page 100 and 101: (a) myrI jwiq kmInI, pWiq kmInI, EC
Page 102 and 103: . . mukMd — — — — — — 1
Page 104 and 105: muslmwnI l&z isr& ‘purslwq’ hI
Page 106 and 107: DrxIDru, imil jn sMq smwinAw ]4]1]B
Page 108 and 109: (1) ieh l&z ‘mhlw 5’ iksy ny ip
Page 110 and 111: vKo-vK igixAW ieh swry 15 pRmwx AYs
Page 112 and 113: suK`lw rsqw—jy AsW gurU gRMQ swih
Page 114 and 115: Asl Sbd ƒ pVHo—ies guMJl dw h`l
Page 116 and 117: AnoKI g`l1430 s&y vwlI ‘bIV’ dy
Page 118 and 119: ies swry Sbd ivc mu`lW kwjI Awidk d
Page 120 and 121: leI nwmdyv ƒ vMgwirAw sI [ pr pusq
Page 122 and 123: hryk Bgq ny iehI koSS krnI sI ik ij
Page 124 and 125:
jb dyKw qb gwvw ] qau jn DIrju pwvw
Page 126 and 127:
loV hI nhIN [ dohW ivc ismrn qoN bx
Page 128 and 129:
ivc ikqy QW nhIN ho skdw [ nhIN qW
Page 130 and 131:
ivc jw ky hI ho skdI sI qy bITul dy
Page 132 and 133:
ies ieSt dI pRwpqI dw vsIlw—ies p
Page 134 and 135:
ibnu rUp kuibjw ibAwiD Ajwmlu qwrIA
Page 136 and 137:
vifAweI nhIN hY [iehI sI Byq dI g`l
Page 138 and 139:
ikauN ? ies vwsqy ik jwdvW dI kul i
Page 140 and 141:
ivroDI s`jx jI ny iliKAw hY ik “B
Page 142 and 143:
nwmdyv dIAW muSkW bMnHw ky vMgwrdw
Page 144 and 145:
`Kdw [ muslmwn eIsweI Aqy hor keI m
Page 146 and 147:
BgqI-mwrg ivc id®VH ho gey qW bwl-
Page 148 and 149:
sn ? auh Aqy auhnW dy ipqw jI qW A`
Page 150 and 151:
Aijhy hor keI pRmwx gurU gMRQ swihb
Page 152 and 153:
pwsoN BI iekwdSI dy vrq rKwey, bRwh
Page 154 and 155:
zwq-pwq—ies isrlyK hyT ivroDI s`j
Page 156 and 157:
auh b`cy ƒ Awpxy Gr lY AwieAw [ mO
Page 158 and 159:
kurIqIAW qy kursmW ƒ kbIr jI ny id
Page 160 and 161:
“Ab khu rwm kvn giq morI ] qjIly
Page 162 and 163:
“nwmw CIbw, kbIru joulwhw, pUry g
Page 164 and 165:
ivroDI s`jx jI Bgq-bwxI dy ivrùD A
Page 166 and 167:
hmrY Gir AwieAw jg jIvnu Bqwru ]—
Page 168 and 169:
dUjw nhI koeI ] ndir kry mylwvw hoe
Page 170 and 171:
gurU gRMQ swihb dI bwxI dy isr-lyKW
Page 172 and 173:
ieh ieqnI fUMGI sWJ sb`b nwl nhIN h
Page 174 and 175:
not :—nwrI qoN purK pYdw krn qy p
Page 176 and 177:
AYsI mrnI jo mrY, bhuir n mrnw hoie
Page 178 and 179:
jnm mrn dI Btkxw mu`k geI hY, pRBU-
Page 180 and 181:
pd ArQ :—Aih—s`p [ kau—ƒ [ i
Page 182 and 183:
sw& iliKAw hY ik mUrqI-pUjw Aqy jog
Page 184 and 185:
pMifq jn mwqy piV@ purwn ] jogI mwq
Page 186 and 187:
‘bRhm-igAwn’ hY [ies AvsQw ivc
Page 188 and 189:
suMn guPw mih Awsxu bYsxu klp ibbri
Page 190 and 191:
Aswfy BI keI Bu`lV is`K surq itkwx
Page 192 and 193:
Bwv : ijs mnu`K ny AwpxI surq mwieA
Page 194 and 195:
Sbd dw Bwv :jdoN siqgurU dy aupdyS
Page 196 and 197:
vwlw [ shij—Awqmk Afolqw ivc [3[D
Page 198 and 199:
vwlw [ ilv—lgn [ cwiK—c`K ky [
Page 200 and 201:
[1[rhwau[sbid—(gurU dy) Sbd dI rw
Page 202 and 203:
hy BweI ! jdoN pRBU Awp hI Awpxy cr
Page 204 and 205:
swlwh vwlw gur-Sbd mn ivc ipAwrw lg
Page 206 and 207:
ijn—ijnHW ƒ [ dru—pRBU dw drvw
Page 208 and 209:
qYN dIey ruV@weI ]6] mukiq Bey swD
Page 210 and 211:
] Aink jugiq hovq biKAwn ] Aink sro
Page 212 and 213:
dy dr qy) AnykW surIly rwgW dI DunI
Page 214 and 215:
pd ArQ:— pUCau—pUCauN, mYN pu`C
Page 216 and 217:
10. ismrn ivc ig`Jy hoey mn vwly bM
Page 218 and 219:
iPtkwr pYNdI hY qy ies qrHW du`K pW
Page 220 and 221:
ies ‘vwr’ dy nwl slok:—ies
Page 222 and 223:
mhlw 1 ] n BIjY rwgI nwdI byid ] n
Page 224 and 225:
koeI jIv (mwieAw dy DMDy qoN) bicAw
Page 226 and 227:
pd ArQ:— juiV—juV ky, (ijMd srI
Page 228 and 229:
pauVI ] hir kw nwmu inDwnu hY, syiv
Page 230 and 231:
pd ArQ:— nwnk—hy nwnk ! qulIAih
Page 232 and 233:
hox nwl, pRwxwXwm kIiqAW, suAwsW ƒ
Page 234 and 235:
dy swiVAW nwl (Awqmk mOq) mrdy hn,
Page 236 and 237:
dy nwm ivc juiVAW aus dI pRwpqI huM
Page 238 and 239:
dI (mwieAw vwlI) Bu`K imt jWdI hY [
Page 240 and 241:
puilMg vwsqy ‘so’ jW ‘soeI’
Page 242 and 243:
iPr) aus ƒ ibAwn ikvyN kIqw jwey ?
Page 244 and 245:
Bogxy [ JgVw—iek lMmw gyV [ JgVw
Page 246 and 247:
ny jipAw hY auh bwxI nwm-AMimRq nwl
Page 248 and 249:
pd ArQ:— sMdw—dw [ kotu—iklHw
Page 250 and 251:
mÚ 1 ] sUrju cVY ivjoig sBsY GtY A
Page 252 and 253:
hY) [ gur sbdI—gurU dy Sbd dI rwh
Page 254 and 255:
msIq dI ik®Aw ƒ rotI dw vsIlw bxw
Page 256 and 257:
juVy rihMdy hn [2[pauVI ] Kwn mlUk
Page 258 and 259:
nhIN ismrdy jo (du`K qoN) Aw^r CfWd
Page 260 and 261:
pauVI ] nwmu slwhin Bwau kir inj mh
Page 262 and 263:
keI bMdy (l&z ‘iek’ qoN bhu-vcn
Page 264 and 265:
hy mW ! mYN hrI dy drsn qoN ibnw mr
Page 266 and 267:
ArQ:— ijhVy mnu`K gurU dI srn pY
Page 268 and 269:
ijnHW dy AMdr gurU dw Sbd v`sdw hY,
Page 270 and 271:
iPr koeI AYsw aupwau l`Bo ijs kr ky
show all

swrg mhlw 5 ] poQI prmysr kw Qwnu ] swD sMig ... - NiyaraKhalsa

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?