12.07.2015 Views

pdf 18 mb - Railway Association of Canada

pdf 18 mb - Railway Association of Canada

pdf 18 mb - Railway Association of Canada

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

transporté 243 000 voyageurs l’andernier », a ajouté M. Laliberté.Outre la modernisation du matérielet des gares, VIA a aussi investi dansla connectivité. « Nos clients voyagentavec VIA Rail pour la qualité du serviceà bord, le confort des voitures etl’emplacement de nos gares au centreville.Mais ils attachent de plus en plusd’importance à la connectivité. »« À l’heure actuelle, les voyageurs deVIA se prévalent de l’un des meilleursréseaux Wi-Fi mobiles au monde, qui<strong>of</strong>fre désormais une connectivité dixfois plus vite que notre service initial.Au cours d’une seule fin de semaine,notre bande passante a géré avec succèsl’équivalent de un million de courriels. »Et ce n’est pas tout. « Dans lesprochains mois, nous <strong>of</strong>frirons beaucoupd’autres améliorations technologiquesà nos clients. Par exemple, nousélargirons la portée du service Wi-Fi enajoutant le divertissement à bord, ce quipermettra aux voyageurs de visionnerdes bulletins de nouvelles, des films etdes émissions de télévision au moyende leurs appareils mobiles. »« La connectivité facilite aussiles transactions électroniques.514051_PortaCo.indd 1Le déploiement des capacités decommerce électronique et l’adoptiondu système de billets électroniques parles voyageurs simplifient les processusde réservation et d’e<strong>mb</strong>arquementpour VIA Rail et ses partenaires detransport intermodal. La mobilité et laconnectivité continueront de motiver lesaméliorations que nous apportons à latechnologie destinée aux clients. »L’accessibilité pour les personneshandicapées est une autre prioritéde VIA qui a travaillé de concert avecl’Office des transports du <strong>Canada</strong>et le Conseil des Canadiens avecdes déficiences pour s’assurer queses gares et ses voitures remises àneuf respectent les normes les plusélevées », précise M. Laliberté.« Au <strong>Canada</strong>, à l’heure actuelle,aucun autre mode de transport intervillen’est plus accessible ni plus abordablepour les Canadiens ayant une déficiencephysique. Parce qu’elle peut notammentassurer un service de transportaccessible, VIA Rail est la société auservice de tous les Canadiens. »2/12/11 7:29:43 PM603075_Sieb.indd 1<strong>Railway</strong> <strong>Association</strong> <strong>of</strong> <strong>Canada</strong> / <strong>Association</strong> des chemins de fer du 24/08/12 <strong>Canada</strong> 6:2337PM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!