You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
zygmunt bauman<br />
What <strong>the</strong> latter failed to accomplish when alive, <strong>the</strong>y may yet hope to achieve<br />
from <strong>the</strong> grave. They did not manage to turn <strong>the</strong> world against <strong>the</strong> Jews, but in<br />
<strong>the</strong>ir graves <strong>the</strong>y can still dream of turning <strong>the</strong> Jews against <strong>the</strong> world, and thus<br />
– one way or ano<strong>the</strong>r – to make <strong>the</strong> Jewish reconciliation with <strong>the</strong> world, <strong>the</strong>ir<br />
peaceful cohabitation with <strong>the</strong> world, all <strong>the</strong> more difficult, if not downright<br />
impossible. The prophecies of <strong>the</strong> <strong>Holocaust</strong> are not quite self-fulfilling, but <strong>the</strong>y<br />
do fulfil – render plausible – <strong>the</strong> prospect of a world in which <strong>the</strong> <strong>Holocaust</strong> may<br />
never stop being prophesied, with all <strong>the</strong> deleterious and disastrous psychic,<br />
cultural and political consequences which such prophecy is bound to bring forth<br />
and propagate.<br />
Can one exorcise <strong>the</strong> ghost of <strong>the</strong> <strong>Holocaust</strong>? A big question and a daunting<br />
task no doubt. And a different one from making <strong>the</strong> world <strong>Holocaust</strong>-proof, although<br />
<strong>the</strong> state of being possessed makes that o<strong>the</strong>r task yet more daunting. It is not<br />
easy to write out a foolproof recipe for exorcism, and even if a medicine were<br />
available, <strong>the</strong>re would be no guarantee that <strong>the</strong> patient would swallow <strong>the</strong><br />
prescribed pills. Being possessed means seeing <strong>the</strong> world as one-dimensional.<br />
The only dimension which <strong>the</strong> ghost of <strong>the</strong> <strong>Holocaust</strong> renders visible to <strong>the</strong> eyes<br />
of <strong>the</strong> possessed (while effacing or removing from sight all o<strong>the</strong>r dimensions) is<br />
that measured by <strong>the</strong> degree of Jew-resentment. The world, though, is multidimensional.<br />
Jean-Paul Sartre proposed that <strong>the</strong> Jew is a person whom o<strong>the</strong>rs define as a<br />
Jew. What Sartre must have meant was that <strong>the</strong> act of such defining is also <strong>the</strong><br />
act of reductive selectiveness: one of <strong>the</strong> manifold traits of <strong>the</strong> irretrievably multifaceted<br />
person is hereby given prominence, rendering all o<strong>the</strong>r traits irrelevant.<br />
In <strong>the</strong> practice of <strong>the</strong> possessed, <strong>the</strong> Sartrean procedure is conducted once more,<br />
though in <strong>the</strong> opposite direction. The o<strong>the</strong>rs, <strong>the</strong> non-Jews, emerge as onedimensional<br />
just as <strong>the</strong> Jews appear in <strong>the</strong> vision of <strong>the</strong>ir haters. For <strong>the</strong><br />
possessed, <strong>the</strong> o<strong>the</strong>rs are not benign or cruel patri familiae, caring or selfish<br />
husbands, benevolent or malicious bosses, good or bad citizens, peaceful or<br />
pugnacious neighbours, oppressors or oppressed, pained or pain-inflicting,<br />
privileged or dispossessed, threatening or threatened. More precisely, <strong>the</strong>y may<br />
be any or all of that, but <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong>y are all that and more is but of secondary<br />
and minor importance and does not count for much. What truly counts –<br />
perhaps <strong>the</strong> only thing that counts – is <strong>the</strong>ir attitude towards <strong>the</strong> Jews (and let<br />
us recall that <strong>the</strong> stance taken towards every person who happens to be also a<br />
Jew is read by <strong>the</strong> possessed as but a manifestation of <strong>the</strong> attitude taken towards<br />
<strong>the</strong> Jews as such).<br />
This is why it is so tremendously important to accept and remember that<br />
many declared anti-semites stoutly refused to co-operate with <strong>the</strong> perpetrators<br />
of <strong>the</strong> <strong>Holocaust</strong>, while <strong>the</strong> ranks of <strong>the</strong> executors were full of law-abiding<br />
15