12.07.2015 Views

Bayside Health - Alfred Hospital

Bayside Health - Alfred Hospital

Bayside Health - Alfred Hospital

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TranslationThe <strong>Bayside</strong> <strong>Health</strong> Quality of Care Report aims to inform our communities about processes formonitoring and improving the quality of care and services provided by <strong>Bayside</strong> <strong>Health</strong>. If you wouldlike any information in this report translated, please contact Renée Leighton, Multicultural Adviser,by telephoning (03) 9076 3026.ItalianQC Report mira a informare le nostre comunità sui processi per monitorare e migliorarela qualità dell’assistenza e dei servizi forniti da <strong>Bayside</strong> <strong>Health</strong>. Se vuoi che qualsiasiinformazione contenuta nel rapporto venga tradotta, telefona a Renée Leighton,coordinatore per i servizi transculturali, al 9076 3026.GreekΣτόχος της αναφοράς QC Report (Έλεγχος Ποιότητας) είναι η ενηµέρωση των κοινοτήτωνµας για τις διαδικασίες ελέγχου και βελτίωσης της ποιότητας της φροντίδας και υπηρεσιώνπου παρέχονται από το ∆ίκτυο Υγείας <strong>Bayside</strong> <strong>Health</strong>. Αν θέλετε µεταφρασµένεςοποιεσδήποτε πληροφορίες αυτής της αναφοράς, µπορείτε να τηλεφωνήσετε στηνRenée Leighton, Συντονιστής ∆ιαπολιτισµικής Υπηρεσίας στο 9076 3026.PolishQC Report ma za zadanie poinformowanie naszych społeczności o procedurach kontrolii poprawy jakości stosowanych w odniesieniu do świadczonych przez <strong>Bayside</strong> <strong>Health</strong>usług opieki zdrowotnej. Jeśli chcieliby Państwo otrzymać którekolwiek z zawartych wtym raporcie informacji w tłumaczeniu na inny język, prosimy zadzwonić do KoordynatoraUsług Wielokulturowych, Renée Leighton, pod nr. tel. 9076 3026.RussianQC Report стремится информировать население о контроле и повышении качестваухода и услуг, предоставляемых <strong>Bayside</strong> <strong>Health</strong>. Если вы хотели бы получить переводинформации из этого отчета, то позвоните координатору Этнической службыRenée Leighton по номеру 9076 3026.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!