Page 2Awards afternoon......covereligible service beyond the staritself. Recipients were: CaptJackson, Task Force Engineerat Camp Phoenix, <strong>Feb</strong>ruary 15through November 18, 2012;Lieutenant (Navy) SylvainRousseau, senior public affairsofficer for the Canadiancontribution to the trainingmission in Afghanistan, CampPhoenix, March 10 throughOctober <strong>25</strong>, 2012; Maj AleemSajan, advisor to the directorof education at the Afghan AirUniversity, Kabul, March 6through November 12, 2012.<strong>The</strong> General Service Medal– South-west Asia ribbonwas awarded to several 14Wing personnel: MCpl Costain,May 26 through November 3,2010; MCpl Ewing, May 10through June 20, 2009; MCplTim Johnston, May 4 throughRegional title......coverJune 20, 2009; and Cpl AdamSmith, April 28 through June15, 2009.Several dozen Greenwoodpersonnel were awarded theNon-Article 5 NATO Medal(UNIFIED PROTECTOR – Libya):Maj JY LeBlanc, Capt JDIArseneault, Capt CD Bond,Capt MS Crosbie, Capt PHJanes, Capt DC KLCO, CaptNA MacDougall, Capt CK Mac-Farlane, Capt Tardiff, CaptAJA Thomas, Capt KE Wight,WO Dave Pawulski, WO CARipley, MWO RC Smith, SgtM Arsenault, Sgt SD Horne,Sgt BE Stacey, Sgt MD Vallis,Sgt (retired) G Jesso, MCplJ Bedard-<strong>The</strong>oret, Sgt FACBrown, MCpl MF Dymond,MCpl MA LeBlanc, MCpl FPLeveille, MCpl DD Penney,MCpl KPJ Pike, MCpl MGJSauve, MCpl MG Stockman,hurt,” Arsenault said followingthe medals presentation.Since the CF introducedwomen’s hockey in 2000,she’s either qualified orbeen picked up by regionalteams for the national tournament.“Definitely hockey hasgrown a lot since the beginning,when we had an allstarteam for the region andyou just tried out. Regionalsnow are tough: at nationals,sometimes the semi-finalsare better hockey than thefinals – what we just playedhere, you don’t often see. Itwas very exciting.”14 Wing GreenwoodCommander Colonel JimIrvine dropped the tournament’sopening puck <strong>Feb</strong>ruary12, as Greenwood and<strong>Feb</strong>ruary <strong>25</strong>, <strong>2013</strong>Halifax women faced off,welcoming the athletes tothe Valley.“Good luck, good play– and lots of good spirit,”he said.Irvine also thanked theextended team of tournamentorganizers, officialsand volunteers who madethe tournament a success.Nationals will be hosted inBorden March 2 through 8.MCpl AE Evans, Cpl D Jodoin,Cpl JT Kanis, Cpl CH McCray,Cpl TR Stevenson, Cpl CMVatcher.<strong>The</strong> Queen Elizabeth II DiamondJubillee Medal was presentedto: Maj William ScottMacDonald, Maj Marie-ClaudeOsmond, Capt Philip HowardTate, Capt Paul Turpie, CaptMark Woodworth, WO CynthiaDawne Campbell, WO ThomasDouglas May, Petty Officer 1stClass Peter Charles Ranni,Sgt Robbie Glen Fraser, SgtHerbert Earl Howitt, Sgt StacyWood, MCpl Marie-Eve EmilyBrake, MCpl Lonnie MichaelDavenport, MCpl Simon-Pierre Frechette, MCpl RichardAnthony Stepharnoff, MCplDennis VanSickle, Cpl JessyMarie Monica Bouchard, CplJessica Reynolds, Cpl ShawnEdward St.Nicolaas, Capt GenevieveDussault and MilitaryFamily Resource volunteerKristin Gillis.<strong>The</strong> Canadian Forces’ Decoration(C.D.) – 2 nd Clasp wasawarded to members withlong service (in brackets istheir enlistment date/ yearsof service): Lieutenant-CommanderFenton (1980), MCplGagnon (1973), MCpl Hollis(1980), Capt Stephen Jackson(1980), MCpl Seymour(32 years’ service), WO AlainVerstichelen (32 years).Command Commendationswere presented to Capt CDBridges, for service betweenAugust 2010 and March 2011leading the J3 Aviation Sectionof the Task Force KandaharTactical Operations Centre inAfghanistan; and to Cpl JMKMarchand, for service betweenNovember 2010 and July 2011as supervisor for supply techniciansat advance operationsposts in Afghanistan.<strong>The</strong> 14 Wing Commander’sCommendation, recognizingthe achievements of personnelwho have individually contributedto 14 Wing and the CanadianForces, was presented toLieutenant Andrea Fortier forher role in the Terry Fox headshave challenge which raised$14,000 in September 2012,Capt Angie Thomas for completingthe MOAT course 1201as student, scheduler andinstructor and her Masters Degreein Leadership; Capt ToddSimms for his challenges ofthe Qualification Standard forlong range patrol first officersand current role developinga crew commander course;Sgt Kimberley-Ann St-Denis,chief clerk on a recent boardthe <strong>Aurora</strong> | 14 Wing Greenwood, NSof inquiry of a sensitive nature;Maj Robert Johnson, wingheritage officer, for the recentacquisition of historic aviationartefacts for 14 Wing’smuseum, and also East Ferris,Ontario; and Sgt Perreault fordedication to a safety issue ona CP-140 aircraft.Yvon Lachance was presentedwith a 35-year serviceaward to the Governmentof Canada. He is currentlythe tactical system managerin support of domestic anddeployed operations for the<strong>Aurora</strong>.Civilian Member of theQuarter was Sara Keddy, managingeditor of <strong>The</strong> <strong>Aurora</strong><strong>Newspaper</strong>, for her contributionsto the success of the14 Wing Combined CharitiesCampaign through the fall of2012.<strong>The</strong> <strong>2013</strong> Atlantic Region men’s hockey champions, 14 Wing Greenwood, <strong>Feb</strong>ruary 15.Corporal S.Keegan, 14 AMS, Wing ImagingManaging Editor | Directeur de rédactionStephen R. Boates • 902-765-1494 local/poste 5441Interim Managing Editor | Directrice de rédaction par intérimSara Keddy • 902-765-1494 local/poste 5441editor@auroranewspaper.comBusiness & Advertising | Affaires commerciales et publicitéAnne Kempton • 902-765-1494 local/poste 5833marketing@auroranewspaper.comProduction Coordinator | Coordonnateur de productionBrian Graves • 902-765-1494 local/poste 5699production@auroranewspaper.comAdministrative Clerk | Commis à l’administrationCandace’May Timmins • 902-765-1494 local/poste 5440frontdesk@auroranewspaper.comEditorial Advisor | Conseiller à la rédactionLieutenant (Navy) Sylvain Rousseau• 902-765-1494 local/poste 5101sylvain.rousseau@forces.gc.cathe<strong>Aurora</strong>Circulation | Circulation: 5,900 Mondays | LundisAgreement No. | Numéro de contrat : 462268Fax: 902-765-1717Website | Site Web : www.auroranewspaper.com<strong>The</strong> <strong>Aurora</strong>, PO Box 99, Greenwood NS B0P 1N0L’<strong>Aurora</strong>, C.P. 99, Greenwood (N.-É.) B0P 1N0Location | Emplacement : 83A School Road, Morfee Annex | Annexe Morfee<strong>The</strong> Editorial Board reserves the right to edit, condense or reject copy or advertising to suit the aims of a service newspaper as specifiedin the Interim Canadian Forces <strong>Newspaper</strong>s Policy and/or by the Editorial Board. Opinions and advertisements appearing in <strong>The</strong> <strong>Aurora</strong><strong>Newspaper</strong> are those of the individual contributor or advertiser and do not necessarily reflect the opinions of 14 Wing, Greenwoodor the printers. Published each Monday by 14 Wing under the authority of Colonel J.A. Irvine, M.S.M., C.D., Wing Commander.Le comité de rédaction se réserve le droit de réviser, de condenser ou de rejeter tout article ou message publicitaire afin de satisfaireaux exigences relatives aux journaux militaires figurant dans la Politique temporaire des journaux des Forces canadiennes. Lesopinions exprimées dans ce journal sont celles des collaborateurs et ne reflètent pas nécessairement les points de vue des Forcesarmées canadiennes ou de la 14 e Escadre. Publié chaque lundi par la 14 e Escadre sous les auspices du Colonel J.A. Irvine, M.S.M.,C.D., commandant de l’Escadre.Useful links | Liens utilesCanadian Air Force websiteSite Web de l’Aviation royale canadiennewww.airforce.forces.gc.caCommunity Gateway SiteSite du portail communautaire des Forcescanadienneswww.cfcommunitygateway.com14 Wing Greenwood SiteSite de la 14 e Escadre Greenwoodwww.airforce.forces.gc.ca/14w-14ePersonnel Family Support ServicesServices de soutien au personnel et auxfamilles des Forces canadienneswww.cfpsa.comNational Defence and the Canadian ForcesDéfense nationale et Forces canadienneswww.forces.gc.caCombat Camera | Caméra de combatwww.combatcamera.forces.gc.caRecruiting | Recrutementwww.forces.caMilitary Family Resource CentreCentre des ressources pour les famillesdes militaireswww.familyforce.caVPI | VPIwww.vpinternational.ca
MULTIPLE LISTING SERVICEthe <strong>Aurora</strong> | 14 Wing Greenwood, NS Page 3<strong>Feb</strong>ruary <strong>25</strong>, <strong>2013</strong>GMFRC, CasualChildcare Centreclosed March 8<strong>The</strong> Greenwood MilitaryFamily Resource Centre wouldlike to inform the public theGMFRC offices and GMFRCCasual Childcare Centre will beclosed March 8 from noon toMin Order$200Waterville, N.S.1-888-338-0331 (Oil delivery 6 days a week)4 p.m. so staff may participatein professional development.We apologize for any inconveniencethis may cause.For emergencies, call WingDuty Ops,765-1494 local 5457.Le CRFMG et lahalte-garderie serontfermés le 8 marsLe Centre de ressourcespour les familles militairesde Greenwood désire informerla communauté que lesbureaux ainsi que la haltegarderiedu CRFMG serontfermés le 8 mars de 12 hà 16 h afin de permettreau personnel de participerà un atelier de développementprofessionnel. Nousnous excusons des inconvénientsque cela pourraitoccasionner.En cas d’urgence communiqueravec les Opérationsde l’Escadre au 765-1494 poste 5457.$10.00 off450 Litreswith cardPainting ServicesInterior & ExteriorBrian SturneyLawrencetown, NS584-3211 or 8<strong>25</strong>-9970 CellMake Your Home’s First Impression A Lasting OneKingston DinerMail callMaster Corporal EdwardChipman, left, and CorporalErnest Jesso sortthrough the mail at the 14Wing Greenwood postaloffice January 23.Corporal J.Kusche, 14 Wing Imaging Style Cooking”NEW HOURS | Mon to Wed 7:30 a.m. to 2 p.m.Thurs 7:30 a.m. to 7 p.mFri 7:30 a.m. to 8 p.m.Sat 7 a.m. to 8 p.mSun 8 a.m. to 7 p.m.765-9021 463 Main St., Kingston (across from Superstore)BUYING OR SELLINGSue Hersey, CD1REALTOR ® | DND-IRP APPROVED AGENTCell: 902-309-0344 | Office: 902-765-3505Helping make your move stress free28 years military experiencewww.suehersey.com768 Central Ave,GreenwoodRemember not allagents offer the sameexpertise andnegotiating skills.www.regwhite.comEXIT Realty Town & CountryIndependent Member/BrokerBanner Real Estate • GreenwoodBuying or SellingSois pour l’achat ou la vente service en francais.Over 20 years experience in this market place.Ghyslaine RoyYour Bilingual REALTOR ® in the Valley1-902-8<strong>25</strong>-9469ghyslaineroy@hotmail.com • www.groy21.comNot intended to solicit listed propertiesProud Supporters of the Children’s Miracle Network and the Breast Cancer FoundationWags & WigglesDog Grooming & Deluxe Boarding KennelsAll Sizes & Breeds WelcomeDoggie Daycare & Airport Services Available(902) 847-0871312 Crocker Road, HarmonyOur goal is happy dogs and satisfied customers!www.wagsandwigglesns.caWWW.LOANDOCTOR.CAAuto CreditRe-EstablishmentKentville, Nova Scotia902 678 3673Betty Wiswell Tellington T Touch Practitioner ApprenticeNow offering T Touch trg for your companion animals.