Part4 - Manufacturers Edition 39 - Amnt 1 - ICAO

4-1PART 4 — AIRCRAFT MANUFACTURERSPARTIE 4 — CONSTRUCTEURS D’AÉRONEFSPARTE 4 — FABRICANTES DE AERONAVESЧАСТЬ 4. ИЗГОТОВИТЕЛИ ВОЗДУШНЫХ СУДОВCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ(A(any manufacturer)3(USED FOR GENERIC AIRCRAFT TYPES)328 SUPPORT SERVICES 328 SUPPORT SERVICES GMBH (GERMANY)3XTRIMAZAKLADY LOTNICZE 3XTRIM SP Z OO (POLAND)A-41 CONG TY SU'A CHU'A MAY BAY A-41 (VIETNAM)AACAAKAAMSAAASIABHCOABSABS AEROLIGHTACBAACEAAC AMPHIBIAM AIRPLANES OF CANADA (CANADA)AUSTRALIAN AIRCRAFT KITS PTY LTD (AUSTRALIA)AERONAUTICA AGRICOLA MEXICANA SA (MEXICO)ADVANCED AERODYNAMICS AND STRUCTURES INC(UNITED STATES)ARAB BRITISH HELICOPTER COMPANY (EGYPT)ABS AIRCRAFT (GERMANY)ABS AIRCRAFT AG (SWITZERLAND)ABS AÉROLIGHT (FRANCE)AÉRO CLUB DE BAS ARMAGNAC (FRANCE)ACE AIRCRAFT MANUFACTURING AND SUPPLY(UNITED STATES)ACE AIRCRAFT MANUFACTURING COMPANY (UNITEDSTATES)ACE AIRCRAFT MANUFACTURING INC (UNITEDSTATES)ACEAIR ACEAIR SA (SWITZERLAND)ACES HIGHACRO SPORTACSAD AEROSPACEADAADAM (1)ADAM (2)ADAMSADVANCED AEROMARINEADVANCED AIRCRAFTADVANCED AVIATIONADVENTURE AIRAEAAERFER-AERMACCHIAERITALIAAERITALIA-AERMACCHIAERMACCHIAERO (1)AERO (2)AERO (3)AERO ADVENTUREAERO BOEROAERO COMMANDERAERO DESIGNSACES HIGH LIGHT AIRCRAFT LTD (CANADA)ACRO SPORT INC (UNITED STATES)ADVANCED COMPOSITES SOLUTIONS (BRAZIL)AD AEROSPACE LTD (UNITED KINGDOM)AERONAUTICAL DEVELOPMENT AGENCY (INDIA)ROGER ADAM (FRANCE)ADAM AIRCRAFT INDUSTRIES LLC (UNITED STATES)ADAMS INDUSTRIES INC (UNITED STATES)ADVANCED AEROMARINE (UNITED STATES)ADVANCED AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)ADVANCED AVIATION INC (UNITED STATES)ADVENTURE AIR (UNITED STATES)AERONAUTICAL ENGINEERS AUSTRALIA RESEARCHPTY LTD (AUSTRALIA)SEE AERFER AND AERMACCHIAERITALIA-SOCIETÀ AEROSPAZIALE ITALIANA PA(ITALY)SEE AERITALIA AND AERMACCHIAERMACCHI SPA (ITALY)AERONAUTICA MACCHI SPA (ITALY)AERO DESIGN AND ENGINEERING COMPANY (UNITEDSTATES)AERO VODOCHODY AS (CZECH REPUBLIC)AERO VODOCHODY NÁRODNÍ PODNIK (CZECHREPUBLIC)AERO SP Z OO (POLAND)AERO ADVENTURE INC (UNITED STATES)AERO BOERO SA (ARGENTINA)AERO BOERO SRL (ARGENTINA)AERO TALLERES BOERO SRL (ARGENTINA)AERO COMMANDER INC (UNITED STATES)AERO DESIGNS INC (UNITED STATES)AERO ELIAERO GAREAERO ELI SERVIZI (ITALY)AERO GARE (UNITED STATES)AERO ITBA INSTITUTO TECNOLÓGICO DE BUENOS AIRES /PROYECTO PETREL SA (ARGENTINA)AERO JAENAERONAUTICA DE JAEN (SPAIN)AERO KUHLMANNAERO MERCANTILAERO MIRAGEAERO MODAERO SERVICESAERO SPACELINESAEROALCOOLAEROANDINAAERO-ASTRAAEROBRAVOAEROCADAEROCARAEROCOMPAERO-COMPOSITESAERO KUHLMANN (FRANCE)AERO MERCANTIL SA (COLOMBIA)AERO MIRAGE INC (UNITED STATES)AERO MOD GENERAL (UNITED STATES)AÉRO SERVICES GUÉPARD (FRANCE)AERO SPACELINES INC (UNITED STATES)AEROÁLCOOL TECNOLOGIA LTDA (BRAZIL)AEROANDINA SA (COLOMBIA)AVIATSIONNYI NAUCHNO-TEKHNICHESKIY TSENTRAERO-ASTRA (RUSSIA)AEROBRAVO INDUSTRIA AERONAUTICA LTDA(BRAZIL)AEROCAD INC (UNITED STATES)AEROCAR INC (UNITED STATES)AEROCOMP INC (UNITED STATES)AERO-COMPOSITES TECHNOLOGIES INC (UNITEDSTATES)AERO-DIFUSIONAERO-DIFUSIÓN SL (SPAIN)AERODISAÉRODIS SARL (FRANCE)AERODYNOS AERODYNOS DE COLOMBIA SA (COLOMBIA)AEROJAMESAERO-JODELAEROKOPTERAERO-KROSAEROLABAEROLITESAEROMEREAEROMOTAERONCAAERONIXAEROPLASTIKAAEROPRACTAEROPRAKTAEROPROAEROPROGRESSAERORICAEROSAEROSAMARAAEROSETTEAEROSPATIALEAEROSPOOLAÉROJAMES SARL (FRANCE)AERO FLUGZEUGBAU HUBERT ZUERL (GERMANY)OOO AEROKOPTER (UKRAINE)AERO-KROS SP Z OO (POLAND)AEROLAB SRL (ITALY)AEROLITES INC (UNITED STATES)AEROMERE SPA (ITALY)AEROMOT INDUSTRIA MECANICO-METALURGICALTDA (BRAZIL)AERONAVES E MOTORES SA (BRAZIL)AERONAUTICAL CORPORATION OF AMERICA(UNITED STATES)AERONCA MANUFACTURING CORPORATION (UNITEDSTATES)AÉRONIX SARL (FRANCE)AEROPLASTIKA (LITHUANIA)AEROPRACT JSC (RUSSIA)AEROPRACT-SAMARA JSC (RUSSIA)KB AEROPRACT (RUSSIA)LM AEROPRACT SAMARA (RUSSIA)OKB AEROPRAKT (RUSSIA)AEROPRAKT FIRMA (UKRAINE)AEROPRAKT OOO (UKRAINE)AEROPRO SRO (SLOVAKIA)AEROPROGRESS CORPORATION (RUSSIA)AERORIC NAUCHNO-PROIZVODSTVENNOYEPREDPRIYATIE OOO (RUSSIA)AEROS SRO (CZECH REPUBLIC)AEROSAMARA (RUSSIA)AEROSETTE SRO (CZECH REPUBLIC)AEROSPATIALE MATRA SA (FRANCE)SOCIÉTÉ NATIONALE INDUSTRIELLE AEROSPATIALE(FRANCE)AEROSPOOL SPOL SRO (SLOVAKIA)

4-2COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯAAAEROSPORTAEROSTAR (1)AEROSTAR (2)AEROSTRUCTUREAEROSTYLEAEROTEC (1)AEROTEC (2)AEROTECHNIKAEROTEK (1)AEROTEK (2)AEROTEK (3)AEROTREKAERO-VOLGAAESLAFICAG-CATAGRO-COPTEROSAGROLOTAGUSTAAGUSTAWESTLANDAI(R)AIAAAICSAAIDCAIEPAIIAILAIRAIR & SPACEAIR COMMANDAIR PARTSAIR PRODUCTSAIR TRACTORAIRBUSAIRCONCEPTAIRCRAFT DESIGNSAIRCRAFT HYDRO-FORMINGAIRCRAFT INDUSTRIESAIRCRAFT PARTSAIRCRAFT SPRUCEAIRCRAFT TECHNOLOGIESAIRDALEAIR-FOUGAAIRFRAMESAIRFRAMES-DAKOTA CUBAIR-LIGHTAIRLONYAIRMASTERAEROSPORT INC (UNITED STATES)AEROSTAR AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)SC AEROSTAR SA (ROMANIA)AÉROSTRUCTURE SARL (FRANCE)AEROSTYLE GMBH (GERMANY)AEROTEC SA INDUSTRIA AERONÁUTICA (BRAZIL)AEROTEC - TECNOLOGÍAS AERONAUTICAS SA(COLOMBIA)AEROTECHNIK CZ SRO (CZECH REPUBLIC)AEROTEK INC (UNITED STATES)AERONAUTICAL SYSTEMS TECHNOLOGY (SOUTHAFRICA)AEROTEK AVIATION INC (CANADA)AEROTREK AIRCRAFT - ROLLISON LIGHT SPORTAIRCRAFT INC (UNITED STATES)NPO AERO-VOLGA (RUSSIA)AERO ENGINE SERVICES LTD (NEW ZEALAND)AFIC PTY LTD (SOUTH AFRICA)AG-CAT CORPORATION (UNITED STATES)AGRO-COPTEROS LTDA (COLOMBIA)FUNDACJA AGROLOT (POLAND)WYPOSAZEN AGROLOTNICZYCH (POLAND)AGUSTA SPA (ITALY)AGUSTA, DIVISION OF FINMECCANICA (ITALY)COSTRUZIONI AERONAUTICHE GIOVANNI AGUSTASPA (ITALY)AGUSTAWESTLAND INTERNATIONAL LTD (UNITEDKINGDOM/ITALY)AERO INTERNATIONAL (REGIONAL)(UK/FRANCE/ITALY)ATELIER INDUSTRIEL DE L'AÉRONAUTIQUE D'ALGER(ALGERIA)AERO INDUSTRIAL COLOMBIANA SA (COLOMBIA)AERO INDUSTRY DEVELOPMENT CENTER (CHINA-TAIWAN)AEROSPACE INDUSTRIAL DEVELOPMENTCORPORATION (CHINA-TAIWAN)AERONAUTICAL INDUSTRIAL ENGINEERING ANDPROJECT MANAGEMENT COMPANY LTD (NIGERIA)AVIATION INDUSTRIES OF IRAN (IRAN)AERONAUTICS (INDIA) LTD (INDIA)AIRCRAFT INVESTOR RESOURCES LLC (UNITEDSTATES)AIR & SPACE AMERICA INC (UNITED STATES)AIR & SPACE MANUFACTURING INC (UNITED STATES)AIR COMMAND INTERNATIONAL INC (UNITED STATES)AIR PARTS (NZ) LTD (NEW ZEALAND)AIR PRODUCTS COMPANY INC (UNITED STATES)AIR TRACTOR INC (UNITED STATES)AIRBUS MILITARY SAS (SPAIN)AIRBUS SAS (FRANCE/GERMANY/UK/SPAIN)GIE AIRBUS INDUSTRIE(FRANCE/GERMANY/UK/SPAIN)AIRCONCEPT FLUGZEUG UND GERÄTEBAU GMBHUND CO KG (GERMANY)AIRCRAFT DESIGNS INC (UNITED STATES)AIRCRAFT HYDRO-FORMING INC (UNITED STATES)AIRCRAFT INDUSTRIES AS (CZECH REPUBLIC)AIRCRAFT PARTS AND DEVELOPMENTCORPORATION (UNITED STATES)AIRCRAFT SPRUCE & SPECIALTY COMPANY (UNITEDSTATES)AIRCRAFT TECHNOLOGIES INC (UNITED STATES)AIRDALE FLYER COMPANY (UNITED STATES)AIR-FOUGA (FRANCE)AIRFRAMES INC (UNITED STATES)SEE AIRFRAMES AND DAKOTA CUBAIR-LIGHT GMBH (GERMANY)AIRLONY - PETR LONSKY (CZECH REPUBLIC)AIRMASTER INC (UNITED STATES)AIRMAXAIROAIRPLANE FACTORYAIRSPORTAIRTECH (1)AIRTECH (2)AISAAJEPAJIAKAFLIEG BERLINAKAFLIEG DARMSTADTAKAFLIEG KARLSRUHEAKAFLIEG MUNCHENAKRONAKROTECHAKROTECH EUROPEALANNEALENIAALEXANDRIAALFA-MAIRMAX CONSTRUÇÕES AERONÁUTICAS LTDA(BRAZIL)AIRO AVIATION FZ-LLC (UNITED ARAB EMIRATES)THE AIRPLANE FACTORY (SOUTH AFRICA)AIRSPORT SRO (CZECH REPUBLIC)AIRTECH CANADA AVIATION SERVICES LTD (CANADA)AIRCRAFT TECHNOLOGY INDUSTRIES(INDONESIA/SPAIN)AERONAUTICA INDUSTRIAL SA (SPAIN)AJEP DEVELOPMENTS (UNITED KINGDOM)AMERICAN JET INDUSTRIES INC (UNITED STATES)AKADEMISCHE FLIEGERGRUPPE BERLIN EV(GERMANY)AKADEMISCHE FLIEGERGRUPPE DARMSTADT EV(GERMANY)AKADEMISCHE FLIEGERGRUPPE KARLSRUHE EV(GERMANY)AKADEMISCHE FLIEGERGRUPPE MÜNCHEN EV(GERMANY)AKRON AIRCRAFT COMPANY INC (UNITED STATES)AKROTECH AVIATION INC (UNITED STATES)AKROTECH EUROPE SA (FRANCE)PENTTI ALANNE (FINLAND)ALENIA (ITALY)ALENIA AEROSPAZIO, DIVISION OF FINMECCANICA(ITALY)ALEXANDRIA AIRCRAFT LLC (UNITED STATES)ALFA-M NAUCHNO-PROIZVODSTVENNOYEPREDPRIYATIE AOOT (RUSSIA)ALLISONALLISON GAS TURBINE DIVISION GMC (UNITEDSTATES)ALMS AVIONS LÉGERS MULTI-SERVICES (FRANCE)ALONALPAEROALPAVIAALPHAALPHA AVIATIONALPIALPLAALTAIR COELHOALTURAIRALVAREZAMAXAMBROSINIAMCAMDAMEAGLEAMERICANAMERICAN AFFORDABLEAMERICAN AIRCRAFTAMERICAN AUTOGYROAMERICAN CHAMPIONAMERICAN EAGLEAMERICAN GENERALAMERICAN HOMEBUILTSAMERICAN LEGENDAMERICAN SPORTSCOPTERAMEURAMS-FLIGHTAMXAVIONS LÉGERS MULTI-SERVICES SAUPER(FRANCE)ALON INC (UNITED STATES)ALPAERO-NOIN AÉRONAUTIQUE (FRANCE)ALPAVIA SA (FRANCE)SOCIÉTÉ ALPAVIA (FRANCE)ALPHA (POLAND)ALPHA AVIATION LTD (NEW ZEALAND)ALPI AVIATION SRL (ITALY)ALPLA-WERKE ALWIN LECHNER OHG (AUSTRIA)ALTAIR COELHO (BRAZIL)ALTURAIR (UNITED STATES)JOSEPH P.ALVAREZ (UNITED STATES)AMAX ENGINEERING (AUSTRALIA)SOCIETA AERONAUTICA ITALIANA ING.A.AMBROSINI& COMPANIE (ITALY)AIRCRAFT MANUFACURING COMPANY (UNITEDSTATES)AIRCRAFT MANUFACTURING AND DEVELOPMENTCOMPANY INC (UNITED STATES)AMEAGLE CORPORATION (UNITED STATES)AMERICAN AVIATION CORPORATION (UNITEDSTATES)AMERICAN AFFORDABLE AIRCRAFT (UNITED STATES)AMERICAN AIRCRAFT INC (UNITED STATES)AMERICAN AUTOGYRO INC (UNITED STATES)AMERICAN CHAMPION AIRCRAFT CORPORATION(UNITED STATES)AMERICAN EAGLE AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)AMERICAN GENERAL AIRCRAFT COMPANY (UNITEDSTATES)AMERICAN HOMEBUILTS' INC (UNITED STATES)AMERICAN LEGEND AIRCRAFT COMPANY (UNITEDSTATES)AMERICAN SPORTSCOPTER INC (UNITED STATES)AMEUR AVIATION SA (FRANCE)AMEUR AVIATION TECHNOLOGIE (FRANCE)AMS-FLIGHT DOO (SLOVENIA)AMX INTERNATIONAL LTD (ITALY/BRAZIL)

4-3COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯAAANAHUACANDERSONANDERSON-GREENWOODANDREASSONANGELANGLINANGLO NORMANDYANTONIEWSKIANTONOVAOIAPPLEBAYAPPLEGATE & WEYANTAQUILAARADOARC ATLANTIQUEARC-41ARCTICARDCARIONARMSTRONG WHITWORTHARNET PEREYRAARROW (1)ARROW (2)ARVASAPASLASSO AEREIASSOCIATED AIRASTAFABRICA DE AVIONES ANAHUAC SA (MEXICO)ANDERSON AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)EARL ANDERSON (UNITED STATES)ANDERSON,GREENWOOD AND COMPANY (UNITEDSTATES)BJÖRN ANDREASSON (SWEDEN)ANGEL AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)ANGLIN ENGINEERING (UNITED STATES)ANGLIN SPECIAL AERO PLANES INC (UNITED STATES)ANGLO NORMANDY AERO ENGINEERING (UNITEDKINGDOM)TOMEK ANTONIEWSKI (POLAND)ANTONOV OKB (UKRAINE)AVIATSIONNY NAUCHNO-TEKHNICHESKY KOMPLEKSIMENI O K ANTONOVA (UKRAINE)ARAB ORGANISATION FORINDUSTRIALISATION,AIRCRAFT FACTORY (EGYPT)APPLEBAY INC (UNITED STATES)APPLEGATE & WEYANT (UNITED STATES)AQUILA TECHNISCHE ENTWICKLUNGEN GMBH(GERMANY)ARADO FLUGZEUGWERKE GMBH (GERMANY)ARC ATLANTIQUE AVIATION (FRANCE)AIRCRAFT REPAIRING COMPANY A-41 (VIETNAM)CONG TY SU'A CHU'A MAY BAY A-41 (VIETNAM)ARCTIC AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)AIR FORCE RESEARCH AND DEVELOPMENT CENTER(PHILIPPINES)ARION AIRCRAFT LLC (UNITED STATES)SIR W.G.ARMSTRONG WHITWORTH AIRCRAFT LTD(UNITED KINGDOM)ARNET PEREYRA AERO DESIGN (UNITED STATES)ARROW AIRPLANE & MOTORS CORPORATION(UNITED STATES)ARROW AIRCRAFT COMPANY (CANADA)ARV AVIATION LTD (UNITED KINGDOM)AIRCRAFT SALES & PARTS (CANADA)ASL HAGFORS AERO AB (SWEDEN)ASSO AEREI SRL (ITALY)ASSOCIATED AIR (UNITED STATES)AEROSPACE TECHNOLOGIES OF AUSTRALIA PTYLTD (AUSTRALIA)ATAC AMERICAN TACTICAL AIRCRAFT CONSULTANTS(UNITED STATES)ATEC ATEC VOS (CZECH REPUBLIC)ATGAVIATION TECHNOLOGY GROUP INC (UNITEDSTATES)ATLASATLAS AIRCRAFT CORPORATION OF SOUTH AFRICA(PTY) LTD (SOUTH AFRICA)ATRAUSTERAUSTFLIGHTAUSTRALIAN AEROSPACEAUSTRALITEAUTOGYROAVANTAGEAVCRAFTAVEKOAVIA (1)AVIA (2)AVIA (3)AVIA BALTIKAAVIABELLANCAATLAS AVIATION (PTY) LTD (SOUTH AFRICA)ATLAS AVIATION, DIVISION OF DENEL (PTY) LTD(SOUTH AFRICA)GIE AVIONS DE TRANSPORT RÉGIONAL(FRANCE/ITALY)AUSTER AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)AUSTFLIGHT ULA PTY LTD (AUSTRALIA)AUSTRALIAN AEROSPACE PTY LTD (AUSTRALIA)AUSTRALITE INC (UNITED STATES)AUTOGYRO EUROPE GMBH (GERMANY)AUTOGYRO GMBH (GERMANY)OOO SAMOLETSTROITELYNYI KOMPANIYAAVANTAZH (RUSSIA)AVCRAFT AVIATION LLC (UNITED STATES)AVEKO SRO (CZECH REPUBLIC)AZIONARI VERCELLESE INDUSTRIE AERONAUTICHE(ITALY)AVIA-ZAVODY JIRÍHO DIMITROVA (CZECH REPUBLIC)NAUCHNO-PROIZVODSTVENNOE OBEDINENIE AVIA(RUSSIA)AVIA BALTIKA AVIATION LTD (LITHUANIA)AVIABELLANCA AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)AVIADESIGNAVIADESIGN, INC. (UNITED STATES)AVIAIMPEX AVIAIMPEX JSC (UKRAINE)AVIAKITAVIAMILANOAVIASTROITELAVIATAVIATECHAVIATIKAAVIATIK-ALYANSAVIATION DEVELOPMENTAVIATION ENTERPRISESAVIATION FARMAVIATION SCOTLANDAVIATION TRADERSAVIATONAVIDAVIOANEAVIONAVIONES COLOMBIAAVIONS FAIREYAVIOTECHNICAAVIOTECNICAAVIPROAVROAVTEKAYRESBB & F TECHNIKBACBACAUBACKCOUNTRYBAE SYSTEMSBAE SYSTEMS AUSTRALIABAKENGBARNETTBARRBASLERBD-MICROBEACHNERBEAGLEBEAGLE-AUSTERBEDEBEECHBEECH-SFERMABEETSBEIJING KEYUANBEL-AIREAVIAKIT FLIGHT-CONCEPT SARL (FRANCE)AVIAMILANO COSTRUZIONI AERONAUTICHE SRL(ITALY)AVIASTROITEL LTD (RUSSIA)AVIAT AIRCRAFT INC (UNITED STATES)AVIAT INC (UNITED STATES)PRODUITS AVIATECH (CANADA)AVIATIKA JSC (RUSSIA)KONTSERN AVIATIKA (RUSSIA)JSC AVIATIK-ALYANS (RUSSIA)AVIATION DEVELOPMENT INTERNATIONAL LTD(UNITED STATES)AVIATION ENTERPRISES LTD (UNITED KINGDOM)AVIATION FARM LTD (POLAND)AVIATION SCOTLAND LTD (UNITED KINGDOM)AVIATION TRADERS (ENGINEERING) LTD (UNITEDKINGDOM)AVIATON NAUCHNO-PROIZVODSTVENNAYAAVIATSIONNAYA FIRMA (RUSSIA)AVID AIRCRAFT INC (UNITED STATES)SC AVIOANE SA (ROMANIA)OKB AVION (RUSSIA)AVIONES DE COLOMBIA SA (COLOMBIA)AVIONS FAIREY SA (BELGIUM)FAIREY SA (BELGIUM)AVIOTECHNICA LTD (BULGARIA/RUSSIA)AVIOTECNICA (ITALY)AVIPRO AIRCRAFT LTD (UNITED STATES)A.V.ROE & COMPANY (UNITED KINGDOM)A.V.ROE & COMPANY LTD (UNITED KINGDOM)AVRO INTERNATIONAL AEROSPACE LTD (UNITEDKINGDOM)AVTEK CORPORATION (UNITED STATES)AYRES CORPORATION (UNITED STATES)B & F TECHNIK VERTRIEBS GMBH (GERMANY)BRITISH AIRCRAFT CORPORATION LTD (UNITEDKINGDOM)INTREPRINDEREA DE AVIOANE BACAU (ROMANIA)BACKCOUNTRY SUPER CUBS LLC (UNITED STATES)BAE SYSTEMS PLC (UNITED KINGDOM)BAE SYSTEMS AUSTRALIA LTD (AUSTRALIA)BAKENG AIRCRAFT (UNITED STATES)GERALD BAKENG (UNITED STATES)BARNETT ROTORCRAFT (UNITED STATES)BARR AIRCRAFT (UNITED STATES)BASLER TURBO CONVERSIONS INC (UNITED STATES)BD-MICRO TECHNOLOGIES INC (UNITED STATES)CHRIS BEACHNER (UNITED STATES)BEAGLE AIRCRAFT (1969) LTD (UNITED KINGDOM)BEAGLE AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)BEAGLE-AUSTER LTD (UNITED KINGDOM)BD MICRO TECHNOLOGIES INC (UNITED STATES)BEDE AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)BEDE AIRCRAFT INC (UNITED STATES)BEDE AVIATION CORPORATION (UNITED STATES)BEDE JET CORPORATION (UNITED STATES)BEDEAMERICA AEROSPORT LLC (UNITED STATES)BEDECORP LLC (UNITED STATES)BEECH AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)SEE BEECH AND SFERMAGLENN BEETS (UNITED STATES)BEIJING KEYUAN LIGHT AIRCRAFT INDUSTRIALCOMPANY LTD (CHINA)BEL-AIRE AVIATION (UNITED STATES)

4-4COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯBBBELLBELL-AGUSTABELLANCABELL-BOEINGBENGISBERIEVBERKUTBEST OFFBHARATBILLIEBILSAMBINDERBITZBLACKBURNBLERIOTBLUE YONDERB-N GROUPBOEINGBOEING CANADABOEING VERTOLBOEVEBOISAVIABOLKOWBOMBARDIERBOT AIRCRAFTBOWERSBRADLEYBRANDLIBRANTLYBRANTLY-HYNESBRDITSCHKABREDANARDIBREEZERBREGUETBRIAN ALLENBRISTOLBRITISH AEROSPACEBELL AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)BELL HELICOPTER COMPANY,DIVISION OF BELLAEROSPACE CORPORATION (UNITED STATES)BELL HELICOPTER TEXTRON INC (UNITED STATES)BELL HELICOPTER TEXTRON,DIVISION OF TEXTRONCANADA LTD (CANADA)BELL HELICOPTER TEXTRON,DIVISION OF TEXTRONINC (UNITED STATES)BELL-AGUSTA AEROSPACE COMPANY (UNITEDSTATES/ITALY)BELLANCA AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)BELLANCA AIRCRAFT ENGINEERING (UNITEDSTATES)BELLANCA INC (UNITED STATES)BELLANCA SALES MANUFACTURING INC (UNITEDSTATES)SEE BELL AND BOEINGBENGIS AIRCRAFT COMPANY (PTY) LTD (SOUTHAFRICA)BERIEV OKB (RUSSIA)BERIEVA AVIATSIONNYI KOMPANIYA (RUSSIA)TAGANROGSKY AVIATSIONNYI NAUCHNO-TEKHNICHESKIY KOMPLEKS IMENI G.M.BERIEVA(RUSSIA)BERKUT ENGINEERING INC (UNITED STATES)BEST OFF (FRANCE)BHARAT HEAVY ELECTRICALS LTD (INDIA)BILLIE AERO MARINE (FRANCE)BILSAM AVIATION (POLAND)BINDER AVIATIK KG (GERMANY)BITZ FLUGZEUGBAU GMBH (GERMANY)FA.JOSEF BITZ (GERMANY)BLACKBURN AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)SOCIÉTÉ BLÉRIOT AÉRONAUTIQUE (FRANCE)BLUE YONDER AVIATION INC (CANADA)B-N GROUP LTD (UNITED KINGDOM)BOEING AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)THE BOEING AIRPLANE COMPANY (UNITED STATES)THE BOEING COMPANY (UNITED STATES)BOEING AIRCRAFT OF CANADA LTD (CANADA)BOEING VERTOL COMPANY (UNITED STATES)BOEVE FIBERGLASS COMPONENTS INC (UNITEDSTATES)SOCIÉTÉ BOISAVIA (FRANCE)BÖLKOW-APPARATEBAU GMBH (GERMANY)BÖLKOW-ENTWICKLUNGEN GMBH (GERMANY)BOMBARDIER INC (CANADA)BOT AIRCRAFT GMBH (GERMANY)PETER M.BOWERS (UNITED STATES)BRADLEY AEROSPACE (UNITED STATES)MAX BRÄNDLI (SWITZERLAND)BRANTLY HELICOPTER CORPORATION (UNITEDSTATES)BRANTLY HELICOPTER INDUSTRIES USA COMPANYLTD (UNITED STATES)BRANTLY INTERNATIONAL INC (HELICOPTERDIVISION) (UNITED STATES)BRANTLY-HYNES HELICOPTER INC (UNITED STATES)H.W.BRDITSCHKA OHG (AUSTRIA)HB-BRDITSCHKA GMBH & CO KG (AUSTRIA)BREDANARDI COSTRUZIONE AERONAUTICHE SPA(ITALY)BREEZER AIRCRAFT GMBH & CO KG (GERMANY)SOCIÉTÉ DES ATELIERS D'AVIATION LOUIS BRÉGUET(FRANCE)BRIAN ALLEN AVIATION (UNITED KINGDOM)BRISTOL AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)THE BRISTOL AEROPLANE COMPANY LTD (UNITEDKINGDOM)BRITISH AEROSPACE (UNITED KINGDOM)BRITISH AEROSPACE PLC (UNITED KINGDOM)BRITTEN-NORMANBROKAWBROOKLANDSBRUMBYBUCHANANBUCKERBUCKER PRADOBUCURESTIBUETHEBUHLBULBUSHBYBUTTERFLYCCAARPCABCABLE-PRICECABRINHACADCORCAGCALLAIRCALUMETCAMAIRCAMERONCAMPANACANADA AIR RVCANADAIRCANADIAN HOME ROTORSCANADIAN VICKERSCAP AVIATIONCAPELLACAPRONI VIZZOLACARLSONCARRIOUCASACASSUTTCATACAUDRONBRITTEN-NORMAN (BEMBRIDGE) LTD (UNITEDKINGDOM)BRITTEN-NORMAN AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)BRITTEN-NORMAN LTD (UNITED KINGDOM)BROKAW AVIATION INC (UNITED STATES)BROOKLANDS AEROSPACE LTD (UNITED KINGDOM)BROOKLANDS AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)BRUMBY AIRCRAFT AUSTRALIA PTY LTD (AUSTRALIA)BUCHANAN AIRCRAFT CORPORATION LTD(AUSTRALIA)BÜCKER FLUGZEUGBAU GMBH (GERMANY)BÜCKER PRADO SL (SPAIN)INTREPRINDEREA DE AVIOANE BUCURESTI(ROMANIA)BUETHE ENTERPRISES INC (UNITED STATES)BUHL AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)BOURGOGNE ULTRA LÉGER AVIATION (FRANCE)BUSHBY AIRCRAFT INC (UNITED STATES)THE BUTTERFLY LLC (UNITED STATES)COOPERATIVES DES ATELIERS AÉRONAUTIQUES DELA RÉGION PARISIENNE (FRANCE)CONSTRUCTIONS AÉRONAUTIQUES DU BÉARN(FRANCE)CABLE-PRICE CORPORATION (NEW ZEALAND)CABRINHA AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)CABRINHA ENGINEERING INC (UNITED STATES)CASCADE AIRCRAFT DEVELOPMENT COMPANY LLC(UNITED STATES)CONSTRUCCIONES AERONÁUTICAS DE GALICIA(SPAIN)CALL AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)CALLAIR INC (UNITED STATES)CALUMET MOTORSPORTS INC (UNITED STATES)CAMAIR AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)CAMAIR DIVISION OF CAMERON IRON WORKS INC(UNITED STATES)CAMERON & SONS AIRCRAFT (UNITED STATES)CAMPANA AVIATION (FRANCE)CANADA AIR RV INC (CANADA)BOMBARDIER AEROSPACE CANADAIR (CANADA)CANADAIR GROUP OF BOMBARDIER INC (CANADA)CANADAIR INC (CANADA)CANADAIR LTD (CANADA)CANADIAN HOME ROTORS INC (CANADA)CANADIAN VICKERS LTD (CANADA)CAP AVIATION (FRANCE)CAPELLA AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)CAPRONI VIZZOLA COSTRUZIONE AERONAUTICHESPA (ITALY)CARLSON AIRCRAFT INC (UNITED STATES)LOUIS CARRIOU (FRANCE)CONSTRUCCIONES AERONÁUTICAS SA (SPAIN)EADS CASA (SPAIN)THOMAS K.CASSUTT (UNITED STATES)CONSTRUCTION AÉRONAUTIQUE DE TECHNOLOGIEAVANCÉE (FRANCE)CAUDRON (FRANCE)CCFCANADIAN CAR & FOUNDRY COMPANY LTD (CANADA)CEA CENTRO DE ESTUDOS AERONÁUTICOS -UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS (BRAZIL)CEICELAIRCELIERCENTRE ESTCENTURYCERVACEI (UNITED STATES)CELAIR (PTY) LTD (SOUTH AFRICA)CELIER AVIATION (POLAND)CENTRE EST AÉRONAUTIQUE (FRANCE)CENTURY AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)CONSORTIUM EUROPÉEN DE RÉALISATION ET DEVENTE D'AVIONS GIE (FRANCE)

4-5COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCCCESSNACFMCHAIKACHALARDCHAMPIONCHANCE VOUGHTCHANGHECHASLECHAYAIRCHENGDUCHERNOVCHICHESTER-MILESCHILTONCHINCULCHRIS TENACHRISTENCESSNA AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)CFM AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)COOK FLYING MACHINES, CFM METAL FAX LTD(UNITED KINGDOM)SAMOLETOSTROITEL'NAYA KOMPANIYA CHAIKA OOO(RUSSIA)JACQUES ET RENÉE CHALARD (FRANCE)CHAMPION AIRCRAFT COMPANY INC (UNITEDSTATES)CHAMPION AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)CHANCE VOUGHT AIRCRAFT INC (UNITED STATES)CHANCE VOUGHT CORPORATION (UNITED STATES)CHANGHE AIRCRAFT FACTORY (CHINA)CHANGHE AIRCRAFT INDUSTRIES CORPORATION(CHINA)CHANGHE AIRCRAFT MANUFACTURINGCORPORATION (CHINA)YVES CHASLE (FRANCE)CHAYAIR MANUFACTURING AND AVIATION (SOUTHAFRICA)CHENGDU AIRCRAFT INDUSTRIAL CORPORATION(CHINA)OPYTNYI KONSTRUKTORSKOYE BYURO CHERNOV B& M OOO (RUSSIA)CHICHESTER-MILES CONSULTANTS LTD (UNITEDKINGDOM)CHILTON AIRCRAFT (UNITED KINGDOM)CHINCUL SACAIFI (ARGENTINA)CHRIS TENA AIRCRAFT ASSOCIATION (UNITEDSTATES)CHRISTEN INDUSTRIES INC (UNITED STATES)COOPAVIA-MENAVIACORBENCORBYCORVUSCOSYCOUNTRY AIRCOUPECO-ZCRAECRAIOVACRANFIELDCREATIVE FLIGHTCROSESCSACSSCTRMCUBCUB CRAFTERSCULPCULVERCURTISSCUSTOM FLIGHTCVJETKOVICCZAWD'APPROVISIONNEMENT EN MATÉRIELAÉRONAUTIQUE (FRANCE)SEE COOPAVIA AND MENAVIACORBEN AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)JOHN C.CORBY (AUSTRALIA)CORVUS AIRCRAFT KFT (HUNGARY)COSY EUROPE (GERMANY)COUNTRY AIR INC (UNITED STATES)COUPÉ-AVIATION (FRANCE)CO-Z DEVELOPMENT CORPORATION (UNITEDSTATES)CO-Z EUROPA (GERMANY)CRAE ELETTROMECCANICA SPA (ITALY)INTREPRINDEREA DE AVIOANE CRAIOVA (ROMANIA)CRANFIELD INSTITUTE OF TECHNOLOGY, COLLEGEOF AERONAUTICS (UNITED KINGDOM)CREATIVE FLIGHT INC (CANADA)EMILIEN CROSES (FRANCE)CZECH SPORT AIRCRAFT INC (CZECH REPUBLIC)CENTRALNE STUDIUM SAMOLOTÓW (POLAND)COMPOSITES TECHNOLOGY RESEARCH MALAYSIASDN BHD (MALAYSIA)CUB AIRCRAFT COMPANY (CANADA)CUB CRAFTERS INC (UNITED STATES)CULPS SPECIALTIES (UNITED STATES)CULVER AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)CURTISS-WRIGHT CORPORATION (UNITED STATES)CUSTOM FLIGHT COMPONENTS LTD (CANADA)ANTON CVJETKOVIC (UNITED STATES)CZECH AIRCRAFT WORKS SRO (CZECH REPUBLIC)CICARECIRCACIRRUSCLAASSENCLASSCLASSICCLASSIC SPORTCLAUDIUS DORNIERCLIFFORD AEROWORKSCOBELAVIACOBRACOLEMILLCOLLINSCOLOMBANCOLONIALCOLUMBIACOLYAERCOMACCOMMANDERCOMMONWEALTH (1)COMMONWEALTH (2)COMP AIRCOMPOSIT AIRPLANESCONAIRCONROYCONSOLIDATEDCONTINENTAL COPTERSCONVAIRCOOPAVIACICARÉ HELICÓPTEROS SA (ARGENTINA)CIRCA REPRODUCTIONS (CANADA)CIRRUS DESIGN CORPORATION (UNITED STATES)CLAASSEN (UNITED STATES)CANADIAN LIGHT AIRCRAFT SALES AND SERVICESINC (CANADA)CLASSIC AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)CLASSIC SPORT AIRCRAFT (UNITED STATES)CLAUDIUS DORNIER SEASTAR GMBH & CO KG(GERMANY)CLIFFORD AEROWORKS (UNITED STATES)COMPAGNIE BELGE D'AVIATION (BELGIUM)COBRA AVIATION (AUSTRALIA)COLEMILL ENTERPRISES INC (UNITED STATES)COLLINS AERO (UNITED STATES)MICHEL COLOMBAN (FRANCE)COLONIAL AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)COLUMBIA AIRCRAFT MANUFACTURINGCORPORATION (UNITED STATES)COLYAER - CONSTRUCCIONES LIGERAS YAERONÁUTICAS SL (SPAIN)COMMERCIAL AIRCRAFT CORPORATION OF CHINALTD (CHINA)COMMANDER AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)COMMONWEALTH AIRCRAFT CORPORATION PTYLTD (AUSTRALIA)COMMONWEALTH AIRCRAFT CORPORATION INC(UNITED STATES)COMP AIR INC (UNITED STATES)COMPOSIT AIRPLANES SPOL SRO (CZECH REPUBLIC)CONAIR AVIATION LTD (CANADA)CONROY AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)CONSOLIDATED AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)CONTINENTAL COPTERS INC (UNITED STATES)CONSOLIDATED-VULTEE AIRCRAFT CORPORATION(UNITED STATES)CONVAIR DIVISION OF GENERAL DYNAMICSCORPORATION (UNITED STATES)COOPÉRATIVE DE GROUPEMENT ETDDACDAEWOODAKOTA CUBDALLACHDAMOURE-FABRED'APUZZODARTDASADASSAULTDASSAULT-DORNIERDATWYLERDAVISDE HAVILLANDDE HAVILLAND AUSTRALIADE HAVILLAND CANADADE SCHELDEDEAN-WILSONDEBORDE-ROLLANDDELISLEDENELDENIZEDENNEYDUTCH AEROPLANE COMPANY VOF (NETHERLANDS)DAEWOO HEAVY INDUSTRIES COMPANY LTD (SOUTHKOREA)DAKOTA CUB AIRCRAFT INC (UNITED STATES)WD FLUGZEUGLEICHTBAU GMBH (GERMANY)DAMOURE ET FABRE (FRANCE)NICHOLAS E.D'APUZZO (UNITED STATES)DART AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)DAIMLER-BENZ AEROSPACE AG (GERMANY)DAIMLERCHRYSLER AEROSPACE AG (GERMANY)DEUTSCHE AEROSPACE AG (GERMANY)AVIONS MARCEL DASSAULT-BRÉGUET AVIATION(FRANCE)DASSAULT AVIATION (FRANCE)GÉNÉRALE AÉRONAUTIQUE MARCEL DASSAULT(FRANCE)SOCIÉTÉ DES AVIONS MARCEL DASSAULT (FRANCE)SEE DASSAULT AND DORNIERMDC MAX DÄTWYLER AG (SWITZERLAND)LEEON D.DAVIS (UNITED STATES)THE DE HAVILLAND AIRCRAFT COMPANY LTD(UNITED KINGDOM)THE DE HAVILLAND AIRCRAFT COMPANY PTY LTD(AUSTRALIA)BOMBARDIER AEROSPACE DE HAVILLAND (CANADA)DE HAVILLAND DIVISION OF BOEING OF CANADA LTD(CANADA)DE HAVILLAND INC (CANADA)THE DE HAVILLAND AIRCRAFT OF CANADA LTD(CANADA)KONINKLIJKE MAATSCHAPPIJ DE SCHELDE(NETHERLANDS)DEAN-WILSON AVIATION PTY LTD (AUSTRALIA)YVES DEBORDE ET JEAN-LOUIS ROLLAND (FRANCE)CLUB AERONAUTIQUE DELISLE INC (CANADA)DENEL AVIATION (SOUTH AFRICA)ROBERT DENIZE (FRANCE)DENNEY AEROCRAFT COMPANY (UNITED STATES)

4-6COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯDEDERAZONAPT DERAZONA AVIATION INDUSTRY (INDONESIA)DERRINGERDERRINGER AIRCRAFT COMPANY LLC (UNITEDSTATES)DESJARDINS JACQUES DESJARDINS (FRANCE)DEWOITINEDF HELICOPTERSDG FLUGZEUGBAUDIAMONDDICKEYDIJKMAN-DULKESDINFIADIRECT FLYDIRGANTARADM AEROSPACEDORNADORNIERDOUGLASDOVADOWNERDRAGON FLYDREAMDRIGGSDRUINEDUBNADURANDDURUBLEDYKEDYN'AERODYNALIEE & KEAAEACEADSEAGLEEAGLE AIRCRAFTEAGLE AVIATIONEARLY BIRDECLIPSEECTOREDGAR PERCIVALEDGLEYEDRAEGVOYAGEREHIEICHEIRIEISEKOLOTCONSTRUCTIONS AÉRONAUTIQUES EMILEDEWOITINE (FRANCE)SOCIÉTÉ AÉRONAUTIQUE FRANÇAISE, AVIONSDEWOITINE (FRANCE)DF HELICOPTERS SRL (ITALY)DG FLUGZEUGBAU GMBH (GERMANY)DIAMOND AIRCRAFT INDUSTRIES GMBH (AUSTRIA)DIAMOND AIRCRAFT INDUSTRIES INC (CANADA)SHIRL DICKEY ENTERPRISES (UNITED STATES)COR DIJKMAN-DULKES (NETHERLANDS)DIRECCIÓN NACIONAL DE INVESTIGACIONES YFABRICACIONES AERONÁUTICAS (ARGENTINA)DIRECT FLY SRO (CZECH REPUBLIC)PT DIRGANTARA INDONESIA (INDONESIA)DM AEROSPACE LTD (UNITED KINGDOM)H F DORNA COMPANY (IRAN)AG FÜR DORNIER-FLUGZEUGE (SWITZERLAND)DORNIER GMBH (GERMANY)DORNIER LUFTFAHRT GMBH (GERMANY)DORNIER TECHNOLOGIE GMBH & CO KG (GERMANY)DORNIER-WERKE GMBH (GERMANY)DOUGLAS AIRCRAFT COMPANY INC (UNITED STATES)DOVA AS (CZECH REPUBLIC)DOWNER AIRCRAFT INDUSTRIES INC (UNITEDSTATES)DRAGON FLY SRL (ITALY)DREAM AIRCRAFT INC (CANADA)DRIGGS AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)AVIONS ROGER DRUINE (FRANCE)PROIZVODSTVENNO-TEKHNICHESKY KOMPLEKSDUBNENSKOGO MASHINOSTROITELNOGO ZAVOD AO(RUSSIA)WILLIAM H.DURAND (UNITED STATES)ROLAND DURUBLE (FRANCE)JOHN W.DYKE (UNITED STATES)SOCIÉTÉ DYN'AERO (FRANCE)DYNALI SA HÉLICOPTÈRES (BELGIUM)E & K SP Z OO (POLAND)EXPERIMENTAL AIRCRAFT ASSOCIATION INC(UNITED STATES)ETUDES AÉRONAUTIQUES & COMMERCIALES SARL(FRANCE)EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE AND SPACECOMPANY EADS NV(FRANCE/GERMANY/SPAIN/POLAND/NETHERLANDS)EAGLE AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)EAGLE AIRCRAFT AUSTRALIA LTD (AUSTRALIA)EAGLE AIRCRAFT INTERNATIONAL (AUSTRALIA)EAGLE AIRCRAFT PTY LTD (AUSTRALIA)EAGLE AVIATION LLC (UNITED STATES)EARLY BIRD AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)ECLIPSE AEROSPACE INC (UNITED STATES)ECLIPSE AVIATION CORPORATION (UNITED STATES)ECTOR AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)EDGAR PERCIVAL AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)EDGLEY AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)EDRA AERONÁUTICA (BRAZIL)EDRA HELICENTRO PEÇAS E MANUTENÇAO (BRAZIL)EGV COSTRUZIONI AERONAUTICHE (ITALY)EH INDUSTRIES LTD (UNITED KINGDOM/ITALY)JAMES P.EICH (UNITED STATES)EIRIAVION OY (FINLAND)EIS AIRCRAFT GMBH (GERMANY)PPHU EKOLOT MALGORZATA SLOWIK (POLAND)EKWELA AVIACIONELBITELITARELMWOODEMAIREMBRAEREMIVESTEMROTHENAERENGLISH ELECTRICENSTROMEPERVIER (1)EPERVIER (2)ERCOERPALSETHIOPIAN AIRLINESEURO PINGOUINEUROALAEUROCOPTEREUROCOPTER-HARBINEUROCOPTER-KAWASAKIEURODISPLAYEURO-ENAEREUROFIGHTEREURO-FLYEURONEFEUROPAEUROSPACEEVANGELEVANSEVEKTOREVEKTOR-AEROTECHNIKEXCALIBUREXCEL-JETEXCLUSIVEEXPERIMENTAL AVIATIONEXPLORER (1)EXPLORER (2)EXPRESSEXTRAEIDGENÖSSISCHE KONSTRUKTIONS WERKSTÄTTE(SWITZERLAND)ELA AVIACIÓN SL (SPAIN)ELBIT SYSTEMS LTD (ISRAEL)EHLITAR OOO (RUSSIA)ELMWOOD AVIATION (CANADA)EMAIR INC (UNITED STATES)EMAIR, DIVISION OF EMROTH COMPANY (UNITEDSTATES)EMPRESA BRASILEIRA DE AERONÁUTICA SA (BRAZIL)EMIVEST AEROSPACE CORPORATION (UNITEDSTATES)EMROTH COMPANY (UNITED STATES)EMPRESA NACIONAL DE AERONÁUTICA (CHILE)ENGLISH ELECTRIC AVIATION LTD (UNITED KINGDOM)ENGLISH ELECTRIC COMPANY LTD (UNITEDKINGDOM)R.J.ENSTROM CORPORATION (UNITED STATES)THE ENSTROM HELICOPTER CORPORATION (UNITEDSTATES)EPERVIER AVIATION SA (BELGIUM)PROJET ÉPERVIER, UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE(CANADA)ENGINEERING AND RESEARCH CORPORATION(UNITED STATES)ERPALS INDUSTRIE, ETUDES ET RÉALISATIONS DEPROTOTYPES POUR L'AVIATION LÉGÈRE ETSPORTIVE (FRANCE)ETHIOPIAN AIRLINES ENTERPRISE (ETHIOPIA)ETHIOPIAN AIRLINES SC (ETHIOPIA)EURO PINGOUIN TEAM (FRANCE)EUROALA ASIA SDN BHD (MALAYSIA)EUROALA SRL (ITALY)EUROCOPTER CANADA LTD (CANADA)EUROCOPTER GIE (FRANCE/GERMANY)EUROCOPTER SA (FRANCE/GERMANY)EUROCOPTER SAS (FRANCE/GERMANY)SEE EUROCOPTER AND HARBINSEE EUROCOPTER AND KAWASAKIEURODISPLAY SRO (CZECH REPUBLIC)EURO-ENAER HOLDING BV (NETHERLANDS)EUROFIGHTER JAGDFLUGZEUG GMBH(GERMANY/UK/ITALY/SPAIN)EURO-FLY SRL (ITALY)EURONEF SA (BELGIUM)EUROPA AIRCRAFT (2004) LTD (UNITED KINGDOM)EUROPA AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)EUROPA AVIATION LTD (UNITED KINGDOM)EUROPA MANAGEMENT (INTERNATIONAL) LTD(UNITED KINGDOM)EUROSPACE COSTRUZIONI SRL (ITALY)EVANGEL AIRCRAFT CORPORATION (UNITED SATES)EVANS AIRCRAFT (UNITED STATES)W.SAMUEL EVANS (UNITED STATES)EVEKTOR SPOL SRO (CZECH REPUBLIC)EVEKTOR-AEROTECHNIK AS (CZECH REPUBLIC)EVEKTOR-AEROTECHNIK AS (CZECH REPUBLIC)EXCALIBUR AVIATION COMPANY (UNITED STATES)EXCEL-JET LTD (UNITED STATES)EXCLUSIVE AVIATION (UNITED STATES)EXPERIMENTAL AVIATION INC (UNITED STATES)EXPLORER AVIATION (UNITED STATES)EXPLORER AIRCRAFT INC (UNITED STATES)EXPRESS AIRCRAFT COMPANY LLC (UNITED STATES)EXPRESS DESIGN INC (UNITED STATES)EXTRA AIRCRAFT LLC (UNITED STATES)EXTRA FLUGZEUGBAU GMBH (GERMANY)EXTRA FLUGZEUGPRODUKTIONS- UND VERTRIEBS-GMBH (GERMANY)

4-7COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯFFF+W EMMENFAIRCHILD (1)FAIRCHILD (2)FAIRCHILD DORNIERFAIRCHILD HILLERFAIRCHILD SWEARINGENFAIREYFAIRTRAVELFAJRFALCOMPOSITEFALCONARFANTASY AIRFARIGOUXFARNBOROUGHFARRINGTONFD-COMPOSITESFEUGRAYFFAFFTFIATFIESELERFIGHTER ESCORT WINGSFIKEFINAVITECFISHERFISHER AEROFLAGLORFLAIRFLÄMING AIRFLEETFLETCHERFLIGHT DESIGNFLIGHT ENGINEERSFLIGHTWORKSFLITZERFLSFLSZFLUG WERKFLY SYNTHESISFLYERFLYING MACHINESFLYITALIAFMAEIDGENÖSSISCHES FLUGZEUGWERK-FABRIQUEFÉDÉRALE D'AVIONS-FABBRICA FEDERALED'AEROPLANI (SWITZERLAND)FAIRCHILD AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)FAIRCHILD AIRCRAFT INC (UNITED STATES)FAIRCHILD AVIATION CORPORATION (UNITEDSTATES)FAIRCHILD ENGINE & AIRPLANE CORPORATION(UNITED STATES)FAIRCHILD INDUSTRIES INC (UNITED STATES)FAIRCHILD STRATOS CORPORATION (UNITEDSTATES)FAIRCHILD AIRCRAFT LTD (CANADA)FAIRCHILD AEROSPACE CORPORATION (UNITEDSTATES/GERMANY)FAIRCHILD HILLER CORPORATION (UNITED STATES)FAIRCHILD SWEARINGEN CORPORATION (UNITEDSTATES)FAIREY AVIATION COMPANY LTD (UNITED KINGDOM)FAIRTRAVEL LTD (UNITED KINGDOM)FAJR AVIATION AND COMPOSITES INDUSTRY (IRAN)FALCOMPOSITE LTD (NEW ZEALAND)FALCONAR AIR ENGINEERING (CANADA)FALCONAR AIRCRAFT LTD (CANADA)FALCONAR AVIA INC (CANADA)FANTASY AIR SRO (CZECH REPUBLIC)GEORGES FARIGOUX (FRANCE)FARNBOROUGH AIRCRAFT CORPORATION LTD(UNITED KINGDOM)FARRINGTON AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)FD-COMPOSITES GMBH (AUSTRIA)G.FEUGRAY (FRANCE)FFA FLUGZEUGWERKE ALTENRHEIN AG(SWITZERLAND)FLUG UND FAHRZEUGWERKE AG (SWITZERLAND)GESELLSCHAFT FÜR FLUGZEUG- UNDFASERVERBUND TECHNOLOGIE (GERMANY)FIAT SPA (ITALY)FIESELER FLUGZEUGBAU (GERMANY)GERHARD FIESELER WERKE GMBH (GERMANY)FIGHTER ESCORT WINGS (UNITED STATES)WILLIAM J.FIKE (UNITED STATES)PATRIA FINAVITEC OY (FINLAND)FISHER FLYING PRODUCTS INC (UNITED STATES)FISHER AERO CORPORATION (UNITED STATES)K.FLAGLOR (UNITED STATES)FLAIR AVIATION COMPANY (UNITED STATES)FLÄMING AIR GMBH (GERMANY)FLEET AIRCRAFT INC (UNITED STATES)FLEET AIRCRAFT LTD (CANADA)FLEET MANUFACTURING & AIRCRAFT LTD (CANADA)FLEET MANUFACTURING LTD (CANADA)FLETCHER AVIATION COMPANY (UNITED STATES)FLETCHER AVIATION CORPORATION (UNITEDSTATES)FLIGHT DESIGN GMBH (GERMANY)FLIGHT ENGINEERS LTD (NEW ZEALAND)FLIGHTWORKS CORPORATION (UNITED STATES)FLITZER AERO PUBLISHING COMPANY (UNITEDSTATES)FLS AEROSPACE (LOVAUX) LTD (UNITED KINGDOM)FLIGHT LEVEL SIX-ZERO INC (UNITED STATES)FLUG WERK GMBH (GERMANY)FLY SYNTHESIS SRL (ITALY)FLYER INDUSTRIA AERONAUTICA LTDA (BRAZIL)FLYING MACHINES SRO (CZECH REPUBLIC)FLYITALIA SRL (ITALY)FÁBRICA MILITAR DE AVIONES (ARGENTINA)FÁBRICA MILITAR DE AVIONES SA (ARGENTINA)FMPFOCKE-WULFFOKKERFOLLANDFORDFORNAIREFORNEYFOUGAFOUNDFOUR WINDSFOURNIERFOXCONFRAKESFREE SPIRITFREEDOMFREEDOM MASTERFREEWINGFRONTIERFRYFUJIFUNKGG1 AVIATIONGAFGANNETGANZAVIAGARDANGARLANDGARRISONGATARDGATES LEARJETGAVILANGENERAL AIRCRAFTGENERAL AVIAGENERAL DYNAMICSGENERAL MOTORSGERMAN BIANCOGILESGIPPSLANDGLASAIRGLASER-DIRKSGLASSGLASSICGLOBALGLOBEFMP SRO (CZECH REPUBLIC)FOCKE-WULF FLUGZEUGBAU AG (GERMANY)FOCKE-WULF GMBH (GERMANY)FOKKER BV (NETHERLANDS)FOKKER-VFW BV (NETHERLANDS)NV KONINKLIJKE NEDERLANDSCHEVLIEGTUIGENFABRIEK FOKKER (NETHERLANDS)NV KONINKLIJKE NEDERLANDSEVLIEGTUIGENFABRIEK FOKKER (NETHERLANDS)FOLLAND AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)FORD MOTOR COMPANY (UNITED STATES)FORNAIRE AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)FORNEY AIRCRAFT MANUFACTURING COMPANY(UNITED STATES)ETABLISSEMENTS FOUGA ET CIE (FRANCE)FOUND AIRCRAFT CANADA INC (CANADA)FOUND BROTHERS AVIATION LTD (CANADA)FOUR WINDS AIRCRAFT LLC (UNITED STATES)AVIONS FOURNIER SA (FRANCE)BUREAU D'ETUDES FOURNIER (FRANCE)FOURNIER AVIATION (FRANCE)RENÉ FOURNIER (FRANCE)FOXCON AVIATION AND RESEARCH PTY LTD(AUSTRALIA)FRAKES AVIATION INC (UNITED STATES)FREE SPIRIT AIRCRAFT COMPANY INC (UNITEDSTATES)FREEDOM AVIATION HOLDINGS INC (UNITED STATES)FREEDOM MASTER CORPORATION (UNITED STATES)FREEWING AERIAL ROBOTICS CORPORATION(UNITED STATES)FRONTIER AIRCRAFT INC (UNITED STATES)FRY AIRCRAFT DESIGN (SWITZERLAND)FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD (JAPAN)FUJI JUKOGYO K.K. (JAPAN)FUNK AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)G1 AVIATION SAS (FRANCE)GOVERNMENT AIRCRAFT FACTORIES (AUSTRALIA)GANNET AIRCRAFT (UNITED STATES)GANZAVIA KFT (HUNGARY)AVIONS YVES GARDAN (FRANCE)YVES GARDAN (FRANCE)THE GARLAND AIRCRAFT COMPANY (UNITEDKINGDOM)PETER GARRISON (UNITED STATES)AVIONS A.GATARD (FRANCE)SOCIÉTÉ DES AVIONS STATOPLAN, A.GATARD(FRANCE)GATES LEARJET CORPORATION (UNITED STATES)EL GAVILÁN SA (COLOMBIA)GENERAL AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)GENERAL AVIA COSTRUZIONI AERONAUTICHE SRL(ITALY)GENERAL DYNAMICS CORPORATION (UNITEDSTATES)EASTERN AIRCRAFT DIVISION OF GENERAL MOTORSCORPORATION (UNITED STATES)GERMAN BIANCO SA, FABRICA ARGENTINA DEAERODINOS (ARGENTINA)RICHARD GILES (UNITED STATES)GIPPSLAND AERONAUTICS PTY LTD (AUSTRALIA)GLASAIR AVIATION LLC (UNITED STATES)GLASER-DIRKS FLUGZEUGBAU GMBH (GERMANY)GLASS AIRCRAFT DE COLOMBIA (COLOMBIA)GLASSIC COMPOSITES LLC (UNITED STATES)GLOBAL HELICOPTER TECHNOLOGY INC (UNITEDSTATES)GLOBE AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)

4-8COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯGHGLOSTERGM&TGOAIRGOBOSHGOLDEN CARGOLDEN CIRCLEGOMOLZIGGOODYEARGREAT LAKESGREAT PLAINSGREGAGRIFFONGRIFFON AEROGRINVALDSGROBGROENGROPPOGROSSOGROVEGROVERGRUMMANGLOSTER AIRCRAFT COMPANY LTD (UNITEDKINGDOM)GM&T INTERNATIONAL 2000 SA (ROMANIA)GOAIR PRODUCTS (AUSTRALIA)GOBOSH AVIATION (UNITED STATES)GOLDEN CAR SPA (ITALY)GOLDEN CIRCLE AIR INC (UNITED STATES)HERBERT GOMOLZIG INGENIEURBÜRO (GERMANY)GOODYEAR AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)GREAT LAKES AIRCRAFT COMPANY INC (UNITEDSTATES)GREAT LAKES AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)GREAT LAKES AIRCRAFT INC (UNITED STATES)GREAT PLAINS AIRCRAFT SUPPLY COMPANY INC(UNITED STATES)JOHN W.GREGA (UNITED STATES)GRIFFON AEROSPACE INC (UNITED STATES)GRIFFON AERO (RUSSIA)JEAN GRINVALDS (FRANCE)BURKHART GROB FLUGZEUGBAU GMBH & CO KG(GERMANY)BURKHART GROB LUFT- UND RAUMFAHRT GMBH &CO KG (GERMANY)GROB AIRCRAFT AG (GERMANY)GROEN BROTHERS AVIATION INC (UNITED STATES)ING. NANDO GROPPO SRL (ITALY)GROSSO AIRCRAFT INC (UNITED STATES)GROVE AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)GROVER AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)GRUMMAN AIRCRAFT ENGINEERING CORPORATION(UNITED STATES)GRUMMAN CORPORATION (UNITED STATES)GRUMMAN AMERICAN GRUMMAN AMERICAN AVIATION CORPORATION(UNITED STATES)GRYF GRYF AIRCRAFT SPOL SRO (CZECH REPUBLIC)GUERINGUIMBALGUIZHOUGULFSTREAM AEROSPACEGULFSTREAM AMERICANGYROFLUGHHAGGLUNDHAINZHALBERSTADTHALLEYHALSTEDHAMILTONHANDLEY PAGEHAPIHARBINHARBIN EMBRAERHARMON (1)HARMON (2)HATHATZHAWKERCHARLES GUÉRIN (FRANCE)HELICOPTÈRES GUIMBAL SA (FRANCE)GUIZHOU AVIATION INDUSTRIAL CORPORATION(CHINA)GULFSTREAM AEROSPACE CORPORATION (UNITEDSTATES)GULFSTREAM AMERICAN CORPORATION (UNITEDSTATES)GYROFLUG INGENIEURSGESELLSCHAFT MBH(GERMANY)HÄGGLUND & SÖNER (SWEDEN)FRANZ HAINZ (GERMANY)HALBERSTÄDTER FLUGZEUG-WERKE GMBH(GERMANY)HALLEY KFT (HUNGARY)BARRY HALSTED (UNITED STATES)HAMILTON AIRCRAFT COMPANY INC (UNITEDSTATES)HAMILTON AVIATION (UNITED STATES)HANDLEY PAGE (READING) LTD (UNITED KINGDOM)HANDLEY PAGE LTD (UNITED KINGDOM)HAPI ENGINES INC (UNITED STATES)HARBIN AIRCRAFT MANUFACTURING CORPORATION(CHINA)HARBIN EMBRAER AIRCRAFT INDUSTRY COMPANYLTD (CHINA)JAMES B.HARMON (UNITED STATES)D & J HARMON CO INC (UNITED STATES)HARMON ROCKET LLC (UNITED STATES)HELLENIC AERONAUTICAL TECHNOLOGIES (GREECE)JOHN D.HATZ (UNITED STATES)HAWKER AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)HAWKER BEECHCRAFTHAWKER DE HAVILLANDHAWKER SIDDELEYHB-AIRCRAFTHB-FLUGTECHNIKHEINKELHEINTZHELIBRASHELICOMHELIOHELIOPOLISHELIPROHELI-SPORTHELOWERKSHELWANHENDERSONHESAHFBHIGHER CLASSHIGHLANDERHILLBERGHILLERHINDUSTANHIRTHHISPANOHISTORICAL AIRCRAFTHKHOACHOFFMANNHOLCOMBHOLLMANNHONDAHONDA-MISSISSIPPIHONGDUHONGDU MD HELICOPTERSHOVEYHOWARD (1)HOWARD (2)HOWARD HUGHESHPA (1)HPA (2)HUGHESHAWKER BEECHCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)HAWKER DE HAVILLAND AUSTRALIA PTY LTD(AUSTRALIA)HAWKER DE HAVILLAND LTD (AUSTRALIA)HAWKER SIDDELEY AVIATION LTD (UNITED KINGDOM)HB-AIRCRAFT INDUSTRIES LUFTFAHRZEUG AG(AUSTRIA)HB-FLUGTECHNIK GMBH (AUSTRIA)ERNST HEINKEL AG (GERMANY)CHRISTOPHE HEINTZ (FRANCE)HELICÓPTEROS DO BRASIL SA (BRAZIL)HELICOM INC (UNITED STATES)HELIO AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)HELIO AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)HELIO AIRCRAFT LTD (UNITED STATES)HELIOPOLIS AIR WORKS (EGYPT)HELIPRO CORPORATION INTERNATIONAL (UNITEDSTATES)CH-7 HELI-SPORT SRL. (ITALY)HELI-SPORT SRL (ITALY)HELOWERKS (UNITED STATES)HELWAN AIR WORKS (EGYPT)HENDERSON AERO SPECIALTIES INC (UNITEDSTATES)HESA (IRAN AIRCRAFT MANUFACTURINGINDUSTRIES COMPANY) (IRAN)HAMBURGER FLUGZEUGBAU GMBH (GERMANY)HIGHER CLASS AVIATION (UNITED STATES)HIGHLANDER AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)HILLBERG HELICOPTERS (UNITED STATES)HILLER AIRCRAFT COMPANY INC (UNITED STATES)HILLER AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)HILLER AVIATION INC (UNITED STATES)HILLER HELICOPTERS (UNITED STATES)HILLER HELICOPTERS INC (UNITED STATES)HINDUSTAN AERONAUTICS LTD (INDIA)HINDUSTAN AIRCRAFT LTD (INDIA)WOLF HIRTH GMBH (GERMANY)LA HISPANO AVIACION SA (SPAIN)HISTORICAL AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)HK AIRCRAFT TECHNOLOGY AG (GERMANY)HOAC AUSTRIA FLUGZEUGWERK WIENER NEUSTADTGMBH (AUSTRIA)HOFFMANN AIRCRAFT FLUGZEUGPRODUKTION UNDENTWICKLUNG GMBH (AUSTRIA)HOFFMANN FLUGZEUGBAU-FRIESACH GMBH(AUSTRIA)WOLF HOFFMANN FLUGZEUGBAU KG (GERMANY)JERRY HOLCOMB (UNITED STATES)MARTIN HOLLMANN (UNITED STATES)HONDA MOTOR COMPANY LTD (JAPAN)SEE HONDA AND MISSISSIPPIHONGDU AVIATION INDUSTRY GROUP (CHINA)HONGDU MD HELICOPTERS (CHINA)ROBERT W.HOVEY (UNITED STATES)HOWARD AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)HOWARD AERO INC (UNITED STATES)HOWARD AERO MANUFACTURING DIVISION OFBUSINESS AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)HOWARD HUGHES ENGINEERING PTY LTD(AUSTRALIA)HUGHES GROUP OF COMPANIES (AUSTRALIA)HIGH PERFORMANCE AIRCRAFT GMBH & CO KG(GERMANY)INTERNATIONAL HIGH PERFORMANCE AIRCRAFT INC(UNITED STATES)HUGHES HELICOPTERS DIVISION OF SUMMA

4-9COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯHIHUMBERTHUMMELHUNTINGHUNTING PERCIVALHUREL-DUBOISHUZHOU TAIXIANGHYDROPLANEHYNESHYUNDAIIIAIIANNOTTAIARIBIS (1)IBIS (2)ICAICONICPIDEAIFBIIIIKARIKARUSILYUSHINIMCOIMPIMPULSEINDAER CHILEINDAER PERUINDEPENDENTINDUSINNOVATIONINPAERINSTYTUT LOTNICTWAINTER-AIRINTERAVIAINTERNATIONALHELICOPTERSCORPORATION (UNITED STATES)HUGHES HELICOPTERS INC (UNITED STATES)HUGHES TOOL COMPANY,AIRCRAFT DIVISION(UNITED STATES)HUMBERT AVIATION (FRANCE)J.MORRY HUMMEL (UNITED STATES)HUNTING AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)HUNTING PERCIVAL AIRCRAFT LTD (UNITEDKINGDOM)SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION DES AVIONS HUREL-DUBOIS (FRANCE)HUZHOU TAIXIANG AVIATION TECHNOLOGYCOMPANY (CHINA)GIDROPLAN OOO (RUSSIA)HYDROPLANE LTD (RUSSIA)HYNES HELICOPTER INC (UNITED STATES)HYUNDAI PRECISION INDUSTRY (SOUTH KOREA)ISRAEL AEROSPACE INDUSTRIES LTD (ISRAEL)ISRAEL AIRCRAFT INDUSTRIES LTD (ISRAEL)DOTT.ING.ORLANDO IANNOTTA (ITALY)SC IAR SA (ROMANIA)IBIS AEROSPACE LTD (CZECH REPUBLIC/CHINA-TAIWAN)IBIS AIRCRAFT SA (COLOMBIA)INTREPRINDEREA DE CONSTRUCTII AERONAUTICE(ROMANIA)ICON AIRCRAFT (UNITED STATES)ICP SRL (ITALY)IDEA AIRCRAFT COMPANY (HUNGARY)INSTITUT FÜR FLUGZEUGBAU (GERMANY)INIZIATIVE INDUSTRIALI ITALIANE SPA (ITALY)OOO AVIAKLUB IKAR (UKRAINE)COMCO IKARUS GMBH (GERMANY)AVIATSIONNYI KOMPLEKS IMENI S.V.ILYUSHINA OAO(RUSSIA)ILYUSHIN OKB (RUSSIA)INTERMOUNTAIN MANUFACTURING COMPANY(UNITED STATES)IMP GROUP LTD (CANADA)IMPULSE AIRCRAFT GMBH (GERMANY)INDUSTRIA AERONÁUTICA DE CHILE (CHILE)INDUSTRIA AERONAUTICA DEL PERU SA (PERU)INDEPENDENT AIRCRAFT (UNITED STATES)INDUS AVIATION INC (UNITED STATES)INNOVATION ENGINEERING INC (UNITED STATES)INDÚSTRIA PAULISTA DE AERONÁUTICA LTDA(BRAZIL)INSTYTUT LOTNICTWA (POLAND)INTERNATIONAL AIRCRAFT MANUFACTURING INC(UNITED STATES)INTERAVIA KONSTRUKTORSKOYE BURO AO (RUSSIA)INTERNATIONAL HELICOPTERS INC (UNITED STATES)INTERPLANEINTERPLANE SPOL SRO (CZECH REPUBLIC)INTERSTATE INTERSTATE AIRCRAFT COMPANY INC (UNITEDSTATES)INTERSTATE ENGINEERING CORPORATION (UNITEDSTATES)INTRACOMIONIPAIIPEIPTIRGCIRIAFINTRACOM GENERAL MACHINERY SA (SWITZERLAND)ION AIRCRAFT (UNITED STATES)IPAI, ESCOLA DE ENGENHARIA DE SÂO CARLOS(BRAZIL)INDUSTRIA PARANAENSE DE ESTRUTURAS LTDA(BRAZIL)INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLOGICAS (BRAZIL)INSTITUTE OF INDUSTRIAL RESEARCH ANDDEVELOPMENT OF THE IRAN REVOLUTIONARYGUARD CORPS (IRAN)ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN AIR FORCE (IRAN)IRKUTIRMAISAACSISAEISLAND AIRCRAFTISRAVIATIONISSOIREISTRAJJ & ASJABIRUJACKAROOJAG HELICOPTERJAMESJANOWSKIJAVELINJEFFAIRJETCRAFTERSJETPROPJETSTREAMJIHLAVANJODELJOHNSONJOHNSTONJONKERJORDAN AEROSPACEJUNKERSJUNKERS PROFLYJUNQUAJURCAJUSTKK & SKADERKAISERKALINAUSKASKAMANKAMINSKASKAMOVKANPURKAPPAKARIKARI-KEENKAWASAKIKAZANKELEHERKELLYKELOWNAKESTREL (1)KESTREL (2)IRKUTSKOYE AVIATSIONNOYEPROIZVODSTVENNOYE OBEDINENIE OAO (RUSSIA)INTREPRINDEREA DE REPARAT MATERIALAERONAUTIC (ROMANIA)JOHN O.ISAACS (UNITED KINGDOM)INTEGRATED SYSTEMS AERO ENGINEERING INC(UNITED STATES)ISLAND AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)ISRAVIATION LTD (ISRAEL)ISSOIRE AVIATION SA (FRANCE)ISTRINSKIY EKSPERIMENTALNYI MEKHANICHESKIYZAVOD (RUSSIA)J & AS AERO DESIGN SP Z OO (POLAND)JABIRU AIRCRAFT PTY LTD (AUSTRALIA)JACKAROO AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)JAG HELICOPTER GROUP LLC (UNITED STATES)JAMES AVIATION (NEW ZEALAND)JAROSLAW JANOWSKI (POLAND)JAVELIN AIRCRAFT COMPANY INC (UNITED STATES)JEFFAIR CORPORATION (UNITED STATES)JETCRAFTERS INC (UNITED STATES)JETPROP LLC (UNITED STATES)JETSTREAM AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)JIHLAVAN AIRPLANES SRO (CZECH REPUBLIC)AVIONS JODEL SA (FRANCE)SOCIÉTÉ DES AVIONS JODEL (FRANCE)JOHNSON AIRCRAFT INC (UNITED STATES)JOHNSTON AIRCRAFT SERVICE (UNITED STATES)JONKER SAILPLANES CC (SOUTH AFRICA)JORDAN AEROSPACE INDUSTRIES (JORDAN)JUNKERS FLUGZEUG- UND MOTORENWERKE AG(GERMANY)JUNKERS PROFLY FRANCE (FRANCE)ROGER JUNQUA (FRANCE)MARCEL JURCA (FRANCE)JUST AIRCRAFT LLC (UNITED STATES)K & S AIRCRAFT (CANADA)K & S AIRCRAFT SUPPLY (CANADA)KADER AIRCRAFT FACTORY (EGYPT)KAISER FLUGZEUGBAU GMBH (GERMANY)ROLANDAS KALINAUSKAS (LITHUANIA)KAMAN AEROSPACE CORPORATION (UNITEDSTATES)KAMAN AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)KAMAN CORPORATION (UNITED STATES)RIM KAMINSKAS (UNITED STATES)KAMOV OAO (RUSSIA)KAMOV OKB (RUSSIA)VERTOLETYI NAUCHNO-TEKHNICHESKIY KOMPLEKSIMENI N.I.KAMOVA (RUSSIA)INDIAN AIR FORCE, AIRCRAFT MANUFACTURINGDEPOT (INDIA)KAPPA 77 AS (CZECH REPUBLIC)KOREA AEROSPACE RESEARCH INSTITUTE (SOUTHKOREA)KARI-KEEN AIRCRAFT INC (UNITED STATES)KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES LTD (JAPAN)KAWASAKI JUKOGYO KK (JAPAN)KAWASAKI KOKUKI KOGYO K.K. (JAPAN)KAZANSKY VERTOLETNYI ZAVOD AO (RUSSIA)JAMES J.KELEHER (UNITED STATES)DUDLEY R.KELLY (UNITED STATES)KELOWNA FLIGHTCRAFT GROUP (CANADA)KESTREL AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)KESTREL SPORT AVIATION (CANADA)

4-10COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯKLKEUTHANKEYSTONEKHRUNICHEVKIEGERKILLINGSWORTHKIMBALLKIMBRELKINETICKING'SKITFOXKLEMMKLNKLS COMPOSITESKOLBKOREA AEROSPACEKOREAN AIRKOVACH-ELMENDORFKOVACSKREIDER-REISNERKUBICEKLLA FRANCELAIRDLAKLAKELAMBACHLAMBERTLAMMER GEYERLANCAIRLANCASHIRELANGEKEUTHAN AIRCRAFT (UNITED STATES)KEYSTONE HELICOPTER CORPORATION (UNITEDSTATES)GOSUDARSTVENNYI KOSMICHESKII NAUCHNO-PROIZVODSTVENNYI TSENTR IMENI M VKHRUNICHEVA (RUSSIA)ANDRÉ KIEGER (FRANCE)RICHARD KILLINGSWORTH (UNITED STATES)JIM KIMBALL ENTERPRISES INC (UNITED STATES)MICHAEL G.KIMBREL (UNITED STATES)KINETIC AVIATION INC (UNITED STATES)THE KING'S ENGINEERING FELLOWSHIP (UNITEDSTATES)KITFOX AIRCRAFT LLC (UNITED STATES)HANS KLEMM FLUGZEUGBAU (GERMANY)KLEMM LEICHTFLUGZEUGBAU GMBH (GERMANY)KLEMM-FLUGZEUGE GMBH (GERMANY)KLN - KAREL KLENOR (CZECH REPUBLIC)KLS COMPOSITES (UNITED STATES)KOLB AIRCRAFT INC (UNITED STATES)KOLB COMPANY INC (UNITED STATES)THE NEW KOLB AIRCRAFT COMPANY INC (UNITEDSTATES)KOREA AEROSPACE INDUSTRIES LTD (SOUTHKOREA)KOREAN AIR LINES COMPANY LTD (SOUTH KOREA)ALEXANDER KOVACH AND LEONARD ELMENDORF(UNITED STATES)JOSEPH KOVÁCS (BRAZIL)KREIDER-REISNER AIRCRAFT COMPANY INC (UNITEDSTATES)KUBÍČEK AIRCRAFT SRO (CZECH REPUBLIC)NEIL LA FRANCE (UNITED STATES)E.M.LAIRD AIRPLANE COMPANY (UNITED STATES)LIETUVISKA AVIACINE KONSTRUKCIJA (LITHUANIA)LITOVSKAYA AVIATSIONNAYA KONSTRUKTSIYA(LITHUANIA)LAKE AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)LAKE AIRCRAFT DIVISION OF CONSOLIDATEDAERONAUTICS INC (UNITED STATES)LAKE AIRCRAFT INC (UNITED STATES)LAKE AMPHIBIAN INC (UNITED STATES)HUGO LAMBACH (NETHERLANDS)LAMBERT AIRCRAFT ENGINEERING BVBA (BELGIUM)LAMMER GEYER AVIATION (SOUTH AFRICA)LANCAIR GROUP INC (UNITED STATES)LANCAIR INTERNATIONAL INC (UNITED STATES)LANCASHIRE AIRCRAFT COMPANY LTD (UNITEDKINGDOM)LANGE FLUGZEUGBAU GMBH (GERMANY)LANSHE LANSHE AEROSPACE LLC (UNITED STATES)LASERLASER AEROBATICS (AUSTRALIA)LAVENJOE LAVEN (UNITED STATES)LAVERDALAVIASALEARLEAR JETLEARJETLEAVENSLEDERLINLEGENDLEGEND FLYERSLEGERLAVERDA SPA (ITALY)LATINOAMERICANA DE AVIACIÓN SA (ARGENTINA)LAVIA ARGENTINA SA (ARGENTINA)LEAR INC (UNITED STATES)LEAR JET CORPORATION (UNITED STATES)LEAR JET INDUSTRIES INC (UNITED STATES)BOMBARDIER AEROSPACE LEARJET (UNITEDSTATES)LEARJET CORPORATION (UNITED STATES)LEARJET INC (UNITED STATES)LEAVENS BROTHERS LTD (CANADA)FRANÇOIS LEDERLIN (FRANCE)LEGEND AIRCRAFT INC (UNITED STATES)LEGEND FLYERS (UNITED STATES)GILLES LEGER (CANADA)LETLEZALEZA-LOCKWOODLH AVIATIONLIBERTY (1)LIBERTY (2)LICHTWERKLIGHT AEROLIGHT MINIATURELIGHT WINGLIGHTNING BUGLILIENTHALLIPNURLISALISUNOVLITTLE WINGLMAASALOAD RANGERLOCKHEEDLOCKHEED MARTINLOCKHEED-AZCARATELOCKWOODLOEHLELOMBARDILONGLONGRENLOPRESTILORAVIALOTLOVING-WAYNELTVLUCASLUNDS TEKNISKELUNDYLUSCOMBELUSCOMBE-SILVAIRELUTONLYAVINMM & D FLUGZEUGBAUMACAIRMACCHIMACDONALDMACHENMACKEYMAD MAX AEROMAGNIMAKELANMALMOMAPOMARA WINGMARANDALET AS (CZECH REPUBLIC)LET NÁRODNÍ PODNIK (CZECH REPUBLIC)LEZA AIRCAM CORPORATION (UNITED STATES)LEZA-LOCKWOOD COMPANY (UNITED STATES)LH AVIATION SARL (FRANCE)LIBERTY AERONAUTICAL (UNITED STATES)LIBERTY AEROSPACE INC (UNITED STATES)NV LICHTWERK (NETHERLANDS)LIGHT AERO INC (UNITED STATES)LIGHT MINIATURE AIRCRAFT INC (UNITED STATES)LIGHT WING AG (SWITZERLAND)LIGHTNING BUG AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)ZAO AVIATSIONNY FIRMA LILIENTHAL (UKRAINE)LEMBAGA INDUSTRI PENERBANGAN NURTANIO(INDONESIA)LISA AIRPLANES SA (FRANCE)LISUNOV OKB (RUSSIA)LITTLE WING AUTOGYROS INC (UNITED STATES)LOCKHEED MARTIN AIRCRAFT ARGENTINA SA(ARGENTINA)LOAD RANGER INC (UNITED STATES)LOCKHEED AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)LOCKHEED CORPORATION (UNITED STATES)LOCKHEED MARTIN CORPORATION (UNITED STATES)LOCKHEED-AZCARATE SA (MEXICO)LOCKWOOD AVIATION INC (UNITED STATES)LOEHLE AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)AERONAUTICA LOMBARDI (ITALY)FRANCIS LOMBARDI & COMPANIE (ITALY)DAVID LONG (UNITED STATES)LONGREN AIRCRAFT COMPANY INC (UNITED STATES)LOPRESTI INC (UNITED STATES)LORRAINE AVIATION (FRANCE)LETECKÉ OPRAVOVNE TRENCIN SP (SLOVAKIA)NEAL V.LOVING, WAYNE AIRCRAFT COMPANY(UNITED STATES)LING-TEMCO-VOUGHT INC (UNITED STATES)LTV AEROSPACE CORPORATION (UNITED STATES)EMILE LUCAS (FRANCE)LUNDS TEKNISKE (NORWAY)BRIAN LUNDY (UNITED STATES)LUSCOMBE AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)LUSCOMBE AIRPLANE CORPORATION (UNITEDSTATES)LUSCOMBE AIRPLANE DEVELOPMENTCORPORATION (UNITED STATES)LUSCOMBE-SILVAIRE AIRCRAFT COMPANY INC(UNITED STATES)LUTON AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)PETER LYAVIN (RUSSIA)M & D FLUGZEUGBAU GMBH & CO KG (GERMANY)MACAIR INDUSTRIES INC (CANADA)AERONAUTICA MACCHI SPA (ITALY)MACDONALD AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)MACHEN INC (UNITED STATES)WAYNE MACKEY (UNITED STATES)MAD MAX AERO (UNITED STATES)MAGNI GYRO DI VITTORIO MAGNI (ITALY)MAKELAN CORPORATION (UNITED STATES)AB MALMÖ FLYGINDUSTRI (SWEDEN)FEDERALNOYE GOSUDARSTVENNOYE UNITARNOYEPREDPRIYATIE, VOYENNO-PROMYSHLENNYIKOMPLEKS MAPO (RUSSIA)MARA WING (CZECH REPUBLIC)MARANDA AIRCRAFT COMPANY LTD (CANADA)

4-11COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯMMMARCOMARCO-ELEKTRONIK COMPANY (POLAND)KINGDOM)MARGANSKIMARIEMARMANDEMARQUARTMARSDENMARSHMARTINMAULEMAUPINMAVERICKMAX HOLSTEMBBMBB-KAWASAKIMCCARLEYMCDONNELLMCDONNELL DOUGLASMCKINNONMD HELICOPTERSMDBMEADMELBOURNEMELEXMENAVIAMERCURYMERIDIONALIMERLINMESSERSCHMITTMESSERSCHMITT-BOLKOWMETEORMEYERMEYERSMICCOMICROJETMICROLEVEMICROTURBOMID-CONTINENTMIDWEST AEROSPORTMIGNETEDWARD MARGANSKI-ZAKLAD REMONTÓW IPRODUKCJI SPRZETU LOTNICZEGO (POLAND)JEAN-PIERRE MARIE (FRANCE)MARMANDE AÉRONAUTIQUE (FRANCE)ED MARQUART (UNITED STATES)DAVID MARSDEN (CANADA)MARSH AVIATION COMPANY (UNITED STATES)GLENN L.MARTIN COMPANY (UNITED STATES)MAULE AIR INC (UNITED STATES)MAULE AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)JIM MAUPIN (UNITED STATES)MAVERICK AIR INC (UNITED STATES)MAVERICK JETS INC (UNITED STATES)SOCIÉTÉ DES AVIONS MAX HOLSTE (FRANCE)SOCIÉTÉ NOUVELLE MAX HOLSTE (FRANCE)MBB HELICOPTER CANADA LTD (CANADA)MESSERSCHMITT-BÖLKOW-BLOHM GMBH (GERMANY)SEE MBB AND KAWASAKICHARLES E.MCCARLEY (UNITED STATES)MCDONNELL AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)MCDONNELL COMPANY (UNITED STATES)MCDONNELL DOUGLAS CORPORATION (UNITEDSTATES)MCKINNON ENTERPRISES INC (UNITED STATES)MCKINNON-VIKING ENTERPRISES (CANADA)MD HELICOPTERS INC (UNITED STATES)MDB FLUGTECHNIK AG (SWITZERLAND)GEORGE MEAD (UNITED STATES)MELBOURNE AIRCRAFT CORPORATION PTY LTD(AUSTRALIA)MELEX USA INC (UNITED STATES)MENAVIA (FRANCE)MERCURY AIR GROUP (UNITED STATES)ELICOTTERI MERIDIONALI SPA (ITALY)MERLIN AIRCRAFT INC (UNITED STATES)MESSERSCHMITT AG (GERMANY)MESSERSCHMITT-BÖLKOW GMBH (GERMANY)METEOR SPA, COSTRUZIONE AERONAUTICHE (ITALY)GEORGE W.MEYER (UNITED STATES)MEYERS AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)MICCO AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)MICROJET SA (FRANCE)MICROLEVE (BRAZIL)MICROTURBO SA (FRANCE)MID-CONTINENT AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)MIDWEST AEROSPORT INC (UNITED STATES)HENRI MIGNET (FRANCE)MITSUBISHIMOLNIYAMONGMONIOTMONNETTMONOCOUPEMONTAGNEMONTANAMOONEYMORANE-SAULNIERMORAVANMORRISEYMORSEMOURAMRAZMSWMUDRYMURPHYMURRAYAIRMUSTANGMVENMXRMYASISHCHEVMYLIUSMYSKYMITSUBISHI AIRCRAFT INTERNATIONAL INC (UNITEDSTATES)MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD (JAPAN)MITSUBISHI JUKOGYO KK (JAPAN)SHIN MITSUBISHI JUKOGYO KK (JAPAN)NAUCHNO-PROIZVODSTVENNOYE OBEDINENIEMOLNIYA OAO (RUSSIA)RALPH MONG (UNITED STATES)AVIONS PHILIPPE MONIOT (FRANCE)JOHN T.MONNETT (UNITED STATES)MONOCOUPE CORPORATION (UNITED STATES)MONOCOUPE OF FLORIDA INC (UNITED STATES)MONTAGNE AIRCRAFT LLC (UNITED STATES)MONTANA COYOTE INC (UNITED STATES)AL W.MOONEY (UNITED STATES)MOONEY AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)MOONEY AIRCRAFT INC (UNITED STATES)GÉRANCE DES ETABLISSEMENTS MORANE-SAULNIER (FRANCE)SOCIÉTÉ ANONYME DES AÉROPLANES MORANE-SAULNIER (FRANCE)SOCIÉTÉ D'EXPLOITATION DES ETABLISSEMENTSMORANE-SAULNIER (FRANCE)SOCIÉTÉ MORANE-SAULNIER (FRANCE)MORAVAN AS (CZECH REPUBLIC)MORAVAN NÁRODNÍ PODNIK (CZECH REPUBLIC)BILL MORRISEY (UNITED STATES)MORRISEY AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)MORRISEY AVIATION INC (UNITED STATES)THE MORRISEY COMPANY (UNITED STATES)GEORGE MORSE JR (UNITED STATES)MAURICIO IMPELIZIERI P.MOURA (BRAZIL)TOVARNA LETADEL INZ.J.MRÁZ (CZECH REPUBLIC)MSW AG (SWITZERLAND)AVIONS MUDRY & CIE (FRANCE)MURPHY AIRCRAFT MANUFACTURING LTD (CANADA)MURPHY AVIATION LTD (CANADA)MURRAYAIR LTD (UNITED STATES)MUSTANG AERONAUTICS INC (UNITED STATES)MVEN OOO (RUSSIA)MXR TECHNOLOGIES INC (UNITED STATES)EKSPERIMENTALNYI MASHINOSTROITELNYI ZAVODIMENI V M MYASISHCHEVA (RUSSIA)MYASISHCHEV OKB (RUSSIA)LEICHTFLUGZEUGE-ENTWICKLUNGENDIPL.ING.HERMANN MYLIUS (GERMANY)MYLIUS FLUGZEUGWERK GMBH & CO KG (GERMANY)MYSKY AIRCRAFT INC (UNITED STATES)MIKOYANMILMILESMILLER (1)AVIATSIONNYI NAUCHNO-PROMYSHLENNYIKOMPLEKS MIG (RUSSIA)AVIATSIONNYI NAUCHNO-PROMYSHLENNYIKOMPLEKS-ANPK MIG IMENI A.I.MIKOYANA (RUSSIA)MIKOYAN OKB (RUSSIA)MOSKOVSKII MASHINOSTROITELNYY ZAVOD IMENIA.I.MIKOYANA (RUSSIA)MIL OKB (RUSSIA)MOSKOVSKY VERTOLETNY ZAVOD IMENI M L MILYAOAO (RUSSIA)F.G.AND G.H.MILES (UNITED KINGDOM)F.G.MILES LTD (UNITED KINGDOM)MILES AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)MILLER (UNITED STATES)NNABERNNAINALNAMC (1)NANCHANGNANJINGNANJING UNIVERSITYNARDIAPPARATEBAU NABERN GMBH (GERMANY)NANJING AERONAUTICAL INSTITUTE (CHINA)NATIONAL AERONAUTICAL LABORATORY (INDIA)NIHON AEROPLANE MANUFACTURING COMPANY LTD(JAPAN)NIHON KOKUKI SEIZO KK (JAPAN)NANCHANG AIRCRAFT MANUFACTURING COMPANY(CHINA)NANJING LIGHT AIRCRAFT COMPANY (CHINA)NANJING UNIVERSITY OF AERONAUTICS ANDASTRONAUTICS (CHINA)NARDI COSTRUZIONI AERONAUTICHE SPA (ITALY)MILLER (2)MILLICERMINI-IMPWILLIAM Y.MILLER (UNITED STATES)MILLICER AIRCRAFT INDUSTRIES PTY LTD(AUSTRALIA)MINI-IMP AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)NASHNATIONAL AERONAUTICSNATIONAL STEELNASH AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)NATIONAL AERONAUTICS COMPANY (UNITEDSTATES)NATIONAL STEEL CORPORATION LTD (CANADA)MIRAGEMIRAGE AIRCRAFT INC (UNITED STATES)NAVAL AIRCRAFT FACTORYNAVAL AIRCRAFT FACTORY (UNITED STATES)MITCHELL-PROCTERMITCHELL-PROCTER AIRCRAFT LTD (UNITEDNAVIONNAVION AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)

4-12COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯNONAVIONNAVION AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)OMNIOMNI TITAN CORPORATION (UNITED STATES)NDNNEICONEIVANEMESISNESMITHNEW CENTURYNAVION RANGEMASTER AIRCRAFT CORPORATION(UNITED STATES)NDN AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)NEICO AVIATION INC (UNITED STATES)INDUSTRIA AERONÁUTICA NEIVA SA (BRAZIL)SOCIEDADE CONSTRUTORA AERONÁUTICA NEIVALTDA (BRAZIL)NEMESIS AIR RACING INC (UNITED STATES)ROBERT E.NESMITH (UNITED STATES)NEW CENTURY AEROSPORT INC (UNITED STATES)OMNI-WELDON MARKO'NEILLOPTICAOPTION AIRORIONORLICANOSKBES-MAIOMNI-WELD INC (UNITED STATES)ON MARK ENGINEERING COMPANY (UNITED STATES)O'NEILL AIRPLANE COMPANY (UNITED STATES)OPTICA INDUSTRIES LTD (UNITED KINGDOM)OPTION AIR RENO (UNITED STATES)ORION AVIA OOO (RUSSIA)ORLICAN NÁRODNÍ PODNIK (CZECH REPUBLIC)OTRASLEVOE SPETSIALNOE KONSTRUKTORSKOEBYURO EKSPERIMENTALNOGOSAMOLYOTOSTROENIYA-MOSKOVSKOGOAVIATSIONNOGO INSTITUTA (RUSSIA)NEW GLASAIRNEW GLASAIR LLC (UNITED STATES)OSPREYOSPREY AIRCRAFT (UNITED STATES)NEW GLASTARNEW HORIZONSNEW GLASTAR LLC (UNITED STATES)NEW HORIZONS AIRCRAFT INC (UNITED STATES)PNEW MEYERSNEW STANDARDNEW ZEALANDNHINICOLLIERNIEUPORTNIPPERNITSCHENOINNOORDUYNNORDNORDFLUGNORMANNORMAND DUBENORTH AMERICANNORTH AMERICANROCKWELLNORTHERNNORTHROPNORTHROP GRUMMANNORTHWEST TURBINENOSTALGAIRNURTANIONUSANTARANUVENTURENUWACOTHE NEW MEYERS AIRCRAFT COMPANY (UNITEDSTATES)NEW STANDARD AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)NEW ZEALAND AEROSPACE INDUSTRIES LTD (NEWZEALAND)NH INDUSTRIES SARL (FRANCE/GERMANY/ITALY)HENRI NICOLLIER (FRANCE)SOCIÉTÉ ANONYME DES ETABLISSEMENTSNIEUPORT (FRANCE)NIPPER AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)NIPPER KITS AND COMPONENTS LTD (UNITEDKINGDOM)LTB GERHARD NITSCHE (GERMANY)NITSCHE FLUGZEUGBAU GMBH (GERMANY)NOIN AÉRONAUTIQUE (FRANCE)NOORDUYN AVIATION LTD (CANADA)NOORDUYN NORSEMAN AIRCRAFT LTD (CANADA)NORD-AVIATION, SOCIÉTÉ NATIONALE DECONSTRUCTIONS AÉRONAUTIQUES (FRANCE)SOCIÉTÉ NATIONALE DE CONSTRUCTIONSAÉRONAUTIQUES DU NORD (FRANCE)FLUGZEUGBAU NORD GMBH (GERMANY)NORMAN AVIATION (CANADA)AVIATION NORMAND DUBÉ INC (CANADA)NORTH AMERICAN AVIATION INC (UNITED STATES)NORTH AMERICAN ROCKWELL CORPORATION(UNITED STATES)NORTHERN AIRCRAFT INC (UNITED STATES)NORTHROP AIRCRAFT INC (UNITED STATES)NORTHROP CORPORATION (UNITED STATES)NORTHROP GRUMMAN CORPORATION (UNITEDSTATES)NORTHWEST TURBINE LLC (UNITED STATES)NOSTALGAIR INC (UNITED STATES)PT INDUSTRI PESAWAT TERBANG NURTANIO(INDONESIA)PT INDUSTRI PESAWAT TERBANG NUSANTARA(INDONESIA)NUVENTURE AIRCRAFT (UNITED STATES)NUWACO AIRCRAFT COMPANY INC (UNITED STATES)PACAEROPACIPACIFIC AEROSPACEPACIFIC AIRMOTIVEPADCPAIPAKISTANPANAVIAPANHAPANZLPAPA 51PARADISEPARAMOUNTPARAVAR PARSPARKERPARNALLPARRISHPARTENAIRPARTENAVIAPASOTTIPATRIAPAULISTAPAWNEEPAXMAN'SPAYNEPAZMANYPCVPEGASE AEROPENAPACAERO ENGINEERING CORPORATION (UNITEDSTATES)PHILIPPINE AIRCRAFT COMPANY INC (PHILIPPINES)PACIFIC AEROSPACE CORPORATION LTD (NEWZEALAND)PACIFIC AIRMOTIVE CORPORATION (UNITED STATES)PHILIPPINE AEROSPACE DEVELOPMENTCORPORATION (PHILIPPINES)PACIFIC AERONAUTICAL INC (PHILIPPINES)PAKISTAN AERONAUTICAL COMPLEX (PAKISTAN)PANAVIA AIRCRAFT GMBH (GERMANY/UNITEDKINGDOM/ITALY)PANHA (IRAN HELICOPTER SUPPORT AND RENEWALCOMPANY) (IRAN)GREG PANZL (UNITED STATES)PAPA 51 LTD (UNITED STATES)PARADISE INDÚSTRIA AERONÁUTICA LTDA (BRAZIL)PARAMOUNT AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)PARAVAR PARS COMPANY (IRAN)CAL Y.PARKER (UNITED STATES)GEORGE PARNALL & COMPANY LTD (UNITEDKINGDOM)PARRISH AIRCRAFT XPERIMENTAL INC (UNITEDSTATES)PARTENAIR DESIGN INC (CANADA)PARTENAVIA COSTRUZIONE AERONAUTICHE SPA(ITALY)LEGNAMI PASOTTI SPA (ITALY)PATRIA AVIATION OY (FINLAND)COMPANHIA AERONÁUTICA PAULISTA (BRAZIL)PAWNEE AVIATION (UNITED STATES)PAXMAN'S NORTHERN LITE AEROCRAFT INC(CANADA)VERNON W.PAYNE (UNITED STATES)LADISLAO PAZMANY (UNITED STATES)PAZMANY AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)PREGIATE COSTRUZIONI VOLANTI (ITALY)PEGASE AERO ENR (CANADA)LOUIS PENA (FRANCE)OPENNEC-LUCASPERCIVALSERGE PENNEC & PAUL LUCAS (FRANCE)PERCIVAL AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)OAKLANDOBERLERCHNEROGMAOLDFIELDOLYMPIC ULTRALIGHTSOMA SUDOAKLAND AIRMOTIVE COMPANY (UNITED STATES)JOSEF OBERLERCHNER HOLZINDUSTRIE (AUSTRIA)OFICINAS GERAIS DE MATERIAL AERONÁUTICA(PORTUGAL)ANDREW OLDFIELD (UNITED STATES)BARNEY OLDFIELD AIRCRAFT COMPANY (UNITEDSTATES)OLYMPIC ULTRALIGHTS LLC (UNITED STATES)OMA SUD SKY TECHNOLOGIES SPA (ITALY)PEREGRINEPEREIRAPERFORMANCEPHENIXPHILLIPSPHILLIPS & POWISPEREGRINE FLIGHT INTERNATIONAL (UNITEDSTATES)GEORGE PEREIRA (UNITED STATES)PERFORMANCE AIRCRAFT INC (UNITED STATES)PHENIX AVIATION SL (SPAIN)PETER J.C.PHILLIPS (UNITED KINGDOM)PHILLIPS & POWIS AIRCRAFT (READING) LTD(UNITED KINGDOM)PHILLIPS & POWIS AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)OMACOMAC INC (UNITED STATES)PHOENIX (1)PHOENIX AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)OMFOMF FLUGZEUGWERKE GMBH (GERMANY)PHOENIX (2)PHOENIX AIRCRAFT EK (GERMANY)OSTMECKLENBURGISCHE FLUGZEUGBAU GMBH(OMF AIRCRAFT) (GERMANY)PHOENIX-AVIACORPHOENIX OKB, AVIAKOR MEZHDUNARODNAYAAVIATSIONNAYA KORPORATSIYA OAO (RUSSIA)

4-13COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯPPPIAGGIOPIASECKIPIELPIETENPOLINDUSTRIE AERONAUTICHE E MECCANICHE RINALDOPIAGGIO SPA (ITALY)PIAGGIO & COMPANIE SPA (ITALY)PIAGGIO AERO INDUSTRIES SPA (ITALY)PIASECKI AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)AVIONS CLAUDE PIEL (FRANCE)CLAUDE PIEL (FRANCE)ETABLISSEMENTS CLAUDE PIEL (FRANCE)PIEL AVIATION SA (FRANCE)BERNARD H.PIETENPOL (UNITED STATES)PZL-SWIDNIKWYTWÓRNIA SPRZETU KOMUNIKACYJNEGO-PANSTWOWE ZAKLADY LOTNICZE WARSZAWA-OKECIE (POLAND)PZL-ŚWIDNIK SA (POLAND)WYTWÓRNIA SPRZETU KOMUNIKACYJNEGOIM.ZYGMUNTA PULAWSKIEGO-PANSTWOWEZAKLADY LOTNICZE SWIDNIK (POLAND)WYTWÓRNIA SPRZETU KOMUNIKACYJNEGO-PANSTWOWE ZAKLADY LOTNICZE SWIDNIK (POLAND)ZYGMUNTA PULAWSKIEGO-PANSTWOWE ZAKLADYLOTNICZE SWIDNIK SA (POLAND)PIKPILATUSPOLYTEKNIKKOJEN ILMAILUKERHO (FINLAND)PILATUS FLUGZEUGWERKE AG (SWITZERLAND)QPILATUS BRITTEN-NORMANPIPERPIPISTRELPITCAIRN-CIERVAPITTSPLANPLUMBPOBERPODESVAPILATUS BRITTEN-NORMAN LTD (UNITED KINGDOM)PIPER AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)PIPER AIRCRAFT INC (UNITED STATES)THE NEW PIPER AIRCRAFT INC (UNITED STATES)PIPISTREL DOO (SLOVENIA)PITCAIRN-CIERVA AUTOGIRO COMPANY (UNITEDSTATES)CURTIS PITTS (UNITED STATES)PITTS AEROBATICS (UNITED STATES)PITTS AVIATION ENTERPRISES (UNITED STATES)MAX PLAN (FRANCE)PLUMB (UNITED STATES)PAUL H.POBEREZNY (UNITED STATES)PETER PODESVA (CZECH REPUBLIC)QINGDAOQUARTZ MOUNTAINQUERCYQUESTQUESTAIRQUICKIEQUIKKITQINGDAO HAILI HELICOPTER COMPANY LTD (CHINA)QUARTZ MOUNTAIN AEROSPACE INC (UNITEDSTATES)CENTRE NATIONAL QUERCY-ROUERGUE RSA(FRANCE)QUEST AIRCRAFT COMPANY LLC (UNITED STATES)QUESTAIR INC (UNITED STATES)QUICKIE AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)QUICKIE ENTERPRISES INC (UNITED STATES)QUIKKIT CORPORATION (UNITED STATES)QUIKKIT DIVISION OF RAINBOW FLYERS INC (UNITEDSTATES)QUIKKIT INC (UNITED STATES)POLIKARPOVPOLITECHNIKAWARSZAWSKAPORTERFIELDPOTEZPOTEZ AIR-FOUGAPOTTIERPOWELLPRACTAVIAPRESCOTTPRESTIGEPRIVATE EXPLORERPROCAERPRO-COMPOSITESPROFESSIONAL AVIATIONPROGRESSIVE AERODYNEPROMAVIAPROTECHPROWLERPULSARPUTZERPZL-MIELECPZL-OKECIETOMÁS PODESVA (CZECH REPUBLIC)POLIKARPOV OKB (RUSSIA)POLITECHNIKA WARSZAWSKA (POLAND)PORTERFIELD AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)ETABLISSEMENTS HENRY POTEZ SARL (FRANCE)SOCIÉTÉ DES AVIONS ET MOTEURS HENRY POTEZ(FRANCE)POTEZ AIR-FOUGA (FRANCE)AVIONS POTTIER (FRANCE)(JEAN POTTIER (FRANCE)JOHN C.POWELL (UNITED STATES)PRACTAVIA LTD (UNITED KINGDOM)PRESCOTT AERONAUTICAL CORPORATION (UNITEDSTATES)PRESTIGE AIRCRAFT COMPANY LLC (UNITEDSTATES)PRIVATE EXPLORER INC (UNITED STATES)PROGETTI COSTRUZIONI AERONAUTICHE SPA (ITALY)PRO-COMPOSITES INC (UNITED STATES)PROFESSIONAL AVIATION SERVICES (PTY) LTD(SOUTH AFRICA)PROGRESSIVE AERODYNE INC (UNITED STATES)PROMAVIA SA (BELGIUM)PROTECH AIRCRAFT INC (UNITED STATES)PROWLER AVIATION INC (UNITED STATES)PULSAR AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)PULSAR GROUP SA DE CV (EL SALVADOR)ALFONS PÜTZER KG (GERMANY)POLSKIE ZAKLADY LOTNICZE SP Z OO (POLAND)WYTWÓRNIA SPRZETU KOMUNIKACYJNEGO-PANSTWOWE ZAKLADY LOTNICZE MIELEC (POLAND)WYTWÓRNIA SPRZETU KOMUNIKACYJNEGO-PANSTWOWE ZAKLADY LOTNICZE MIELEC SA(POLAND)CENTRUM NAUKOWO-PRODUKCYJNE SAMOLOTOWLEKKICH-PANSTWOWE ZAKLADY LOTNICZEWARSZAWA (POLAND)EADS PZL WARSZAWA-OKECIE SA (POLAND)PANSTWOWE ZAKLADY LOTNICZE WARSZAWA-OKECIE (POLAND)PANSTWOWE ZAKLADY LOTNICZE WARSZAWA-OKECIE SA (POLAND)WYTWÓRNIA SPRZETU KOMUNIKACYJNEGO-PANSTWOWE ZAKLADY LOTNICZE OKECIE (POLAND)RR & BRACARADABRAFRAGWINGRAINBOWRAJ HAMSARANDRANSRAVINRAYTHEONREALITYREARWINREDAREDFERNREFLEXREIMSREMOSRENAISSANCE (1)RENAISSANCE (2)RENARDREPLICA PLANSREPUBLICREVOLUTIONRHEINRHEIN-WEST-FLUGRIHNRILEYR & B AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)REPRESENTACIONES AERO COMERCIALESARGENTINAS SA (ARGENTINA)AB RADAB (SWEDEN)ROYAL AIRCRAFT FACTORY (UNITED KINGDOM)RAGWING AIRCRAFT DESIGNS (UNITED STATES)RAINBOW AIRCRAFT (PTY) LTD (SOUTH AFRICA)RAJ HAMSA ULTRALIGHTS (PVT) LTD (INDIA)KENNETH RAND (UNITED STATES)RAND ROBINSON ENGINEERING INC (UNITEDSTATES)RANS INC (UNITED STATES)SA RAVIN COMPOSITE AIRCRAFT MANUFACTURERS(SOUTH AFRICA)RAYTHEON AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)RAYTHEON CORPORATE JETS INC (UNITEDKINGDOM)REALITY AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)REARWIN AIRCRAFT & ENGINES INC (UNITEDSTATES)REARWIN AIRPLANES INC (UNITED STATES)REDA-MDT LTD (RUSSIA)WALTER REDFERN COMPANY (UNITED STATES)REFLEX FIBERGLASS WORKS INC (UNITED STATES)REIMS AVIATION SA (FRANCE)REMOS AIRCRAFT GMBH (GERMANY)RENAISSANCE COMPOSITES INC (UNITED STATES)RENAISSANCE AIRCRAFT LLC (UNITED STATES)ROBERT RENARD (FRANCE)REPLICA PLANS (CANADA)REPUBLIC AVIATION CORPORATION (UNITED STATES)REVOLUTION HELICOPTER CORPORATION INC(UNITED STATES)RHEIN-FLUGZEUGBAU GMBH (GERMANY)RHEIN-WEST-FLUG FISCHER UND COMPANIE(GERMANY)DAN RIHN (UNITED STATES)RIHN AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)RILEY AERONAUTICS CORPORATION (UNITEDSTATES)RILEY AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)RILEY AIRCRAFT MANUFACTURING INC (UNITED

4-14COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯRSRLUROBINROBINSONROCKROCKETROCKWELLROGERSON HILLERROKO AEROROLANDROLLADEN-SCHNEIDERROLLASONROMAEROROTARY AIR FORCEROTECROTORSPORTROTORTECROTORWAYROUCHAUDROUSSEAURTAFRUAGRUPERTRUSCHMEYERRUSSORUTANRYANSSAABSTATES)RILEY INTERNATIONAL CORPORATION (UNITEDSTATES)RILEY TURBOSTREAM CORPORATION (UNITEDSTATES)CHARLES B.ROLOFF, ROBERT LIPOSKY AND CARLUNGER (UNITED STATES)AVIONS PIERRE ROBIN (FRANCE)AVIONS PIERRE ROBIN INC (CANADA)ROBIN AVIATION (FRANCE)ROBINSON HELICOPTER COMPANY (UNITED STATES)J.ROCK SEGELFLUGZEUGBAU (GERMANY)ROCKET AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)ROCKWELL INTERNATIONAL CORPORATION (UNITEDSTATES)ROGERSON HILLER CORPORATION (UNITED STATES)ROKO AERO AS (CZECH REPUBLIC)ROLAND AIRCRAFT (GERMANY)ROLLADEN-SCHNEIDER FLUGZEUGBAU GMBH(GERMANY)ROLLASON AIRCRAFT AND ENGINES LTD (UNITEDKINGDOM)SC ROMAERO SA (ROMANIA)ROTARY AIR FORCE INC (CANADA)ROTEC ENGINEERING INC (UNITED STATES)ROTORSPORT UK LTD (UNITED KINGDOM)ROTORTEC GMBH (GERNANY)ROTORWAY AIRCRAFT INC (UNITED STATES)ROTORWAY INTERNATIONAL (UNITED STATES)F.ROUCHAUD, CONSTRUCTION AÉRONAUTIQUE(FRANCE)ETABLISSEMENTS ROUSSEAU AÉRONAUTIQUE(FRANCE)ROUSSEAU AVIATION (FRANCE)ROYAL THAI AIR FORCE (THAILAND)RUAG AEROSPACE (SWITZERLAND)CHARLES RUPERT JOSES (BRAZIL)RUSCHMEYER LUFTFAHRTTECHNIK GMBH(GERMANY)PASQUALE RUSSO (ITALY)RUTAN AIRCRAFT FACTORY (UNITED STATES)RUTAN AIRCRAFT FACTORY INC (UNITED STATES)RYAN AERONAUTICAL COMPANY (UNITED STATES)SAAB AB (SWEDEN)SAAB AIRCRAFT AB (SWEDEN)SAAB-SCANIA AB (SWEDEN)SVENSKA AEROPLAN AB SAAB (SWEDEN)SAAB-FAIRCHILD SEE SAAB AND FAIRCHILD (1)SAASASERVICIOS AÉREAS DE AMERICA SA (MEXICO)SABCASADLERSAFATSAI (1)SAI (2)SAINT GERMAINSALVAY-STARKSAMSUNGSANSANDSSARGENT-FLETCHERSATICSATURN-AVIASAUSAUPERSOCIÉTÉ ANONYME BELGE DE CONSTRUCTIONSAÉRONAUTIQUES (BELGIUM)SADLER AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)SAFAT AVIATION COMPLEX (SUDAN)SKANDINAVISK AERO INDUSTRI AS (DENMARK)SAI SOCIETÀ AERONAUTICA ITALIANA SRL (ITALY)CENTRE DE RECHERCHES JEAN SAINT GERMAIN INC(CANADA)M.E.SALVAY AND GEORGE STARK (UNITED STATES)SAMSUNG AEROSPACE INDUSTRIES LTD (SOUTHKOREA)SOCIÉTÉ AÉRONAUTIQUE NORMANDE (FRANCE)RON SANDS COMPANY (UNITED STATES)SARGENT-FLETCHER COMPANY (UNITED STATES)SPECIAL AIRCRAFT TRANSPORT INTERNATIONALCOMPANY (FRANCE/GERMANY)AEROKLUB SATURN-AVIA (RUSSIA)NAUCHNO-PROIZVODSTVENNAYA KORPORATSIYASAMOLOTY-AMFIBYI UNIVERSALNYYE (RUSSIA)SAUPER AVIATION SA (FRANCE)SAUSERSCALEDSCANSCANORSCENICSCHAFERSCHEIBESCHEMPP-HIRTHSCHLEICHERSCHWEIZERSCINTEXSCOTTISH AVIATIONSCWALSEABIRDSEAFLIGHTSEASTARSEAWINDSEGUINSEPECATSEQUOIASERV-AEROSERVOPLANTSFSFERMASG AVIATIONSGAUSHAANXISHADINSHANGHAISHANGHAI SIKORSKYSHARK AEROSHENYANGSHENYANG SAILPLANESHERPASHIJIAZHUANGSHIN MEIWASHINMAYWASHINNSHORTSHUYASAUSER AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)SCALED COMPOSITES INC (UNITED STATES)SOCIÉTÉ DES CONSTRUCTIONS AÉRO-NAVALES(FRANCE)SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION AÉRONAUTIQUE DUNORD (FRANCE)SCENIC AVIATION SERVICES (UNITED STATES)SCHAFER AIRCRAFT MODIFICATIONS INC (UNITEDSTATES)SCHEIBE FLUGZEUGBAU GMBH (GERMANY)SCHEMPP-HIRTH FLUGZEUGBAU GMBH (GERMANY)SCHEMPP-HIRTH GMBH & COMPANIE KG (GERMANY)SCHEMPP-HIRTH GMBH (GERMANY)SCHEMPP-HIRTH OHG (GERMANY)ALEXANDER SCHLEICHER GMBH & CO (GERMANY)ALEXANDER SCHLEICHER SEGELFLUGZEUGBAU(GERMANY)SCHWEIZER AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)SCINTEX-AVIATION SA (FRANCE)SCOTTISH AVIATION LTD (UNITED KINGDOM)SCWAL SA (BELGIUM)SEABIRD AVIATION AUSTRALIA PTY LTD (AUSTRALIA)SEABIRD AVIATION JORDAN LLC (JORDAN)SEAFLIGHT (NZ) LTD (NEW ZEALAND)SEASTAR AIRCRAFT INC (UNITED STATES)SEAWIND INC (UNITED STATES)SEAWIND INTERNATIONAL INC (CANADA)SNA INC (UNITED STATES)SEGUIN AVIATION INC (UNITED STATES)SOCIÉTÉ EUROPÉENNE DE PRODUCTION DE L'AVIONECAT (FRANCE/UNITED KINGDOM)SEQUOIA AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)SERV-AERO ENGINEERING INC (UNITED STATES)SERVOPLANT SRL (ROMANIA)SWISS AIRCRAFT AND SYSTEMS ENTERPRISECORPORATION (SWITZERLAND)SOCIÉTÉ FRANÇAISE D'ENTRETIEN ET DERÉPARATION DE MATÉRIEL AÉRONAUTIQUE(FRANCE)SG AVIATION (ITALY))SAMARSKY GOSUDARTVENNYI AEROKOSMITSESKYUNIVERSITET (RUSSIA)SHAANXI AIRCRAFT COMPANY (CHINA)SHAANXI TRANSPORT AIRCRAFT FACTORY (CHINA)SHADIN COMPANY INC (UNITED STATES)SHANGHAI AIRCRAFT MANUFACTURING FACTORY(CHINA)SHANGHAI AVIATION INDUSTRIAL CORPORATION(CHINA)SHANGHAI SIKORSKY AIRCRAFT COMPANY LTD(CHINA)SHARK.AERO SRO (SLOVAKIA)SHENYANG AIRCRAFT CORPORATION (CHINA)SHENYANG AIRCRAFT FACTORY (CHINA)SHENYANG SAILPLANE AND LIGHTPLANE FACTORY(CHINA)SHENYANG SAILPLANE FACTORY (CHINA)SHERPA AIRCRAFT MANUFACTURING COMPANY(UNITED STATES)SHIJIAZHUANG AIRCRAFT MANUFACTURINGCORPORATION (CHINA)SHIJIAZHUANG AIRCRAFT PLANT (CHINA)SHIN MEIWA INDUSTRY COMPANY LTD (JAPAN)SHINMAYWA INDUSTRIES LTD (JAPAN)SHINMAYWA KOGYO KK (JAPAN)SHINN ENGINEERING INC (UNITED STATES)SHORT BROTHERS & HARLAND LTD (UNITEDKINGDOM)SHORT BROTHERS LTD (UNITED KINGDOM)SHORT BROTHERS PLC (UNITED KINGDOM)SHUYSKAYA AVIASHIONNAYA GRUPPA (RUSSIA)

4-15COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯSSSIAI-MARCHETTISIATSICHUAN LANTIANSIKORSKYSILHOUETTESILVAIRESILVERCRAFTSINDLINGERSINGAPORESINO SWEARINGENSIPASIRAVIASISLERSIVELSKY RAIDERSKYCRAFTSKYDANCERSKYETONSKYFOXSKYGEARSKYOTE AEROMARINESKYSTARSKYWOODSLEPCEVSLICKSLINGSBYSLIPSTREAMSMANSMESMITH (1)SMITH (2)SMITH (3)SMITH AVIATIONSMYTHSNOBIRDSNOWSOCASOCATASOKOSOKO-CNIARSIAI-MARCHETTI SPA (ITALY)SIEBELWERKE-ATG GMBH (GERMANY)SICHUAN LANTIAN HELICOPTER COMPANY (CHINA)SIKORSKY AIRCRAFT DIVISION OF UNITED AIRCRAFTCORPORATION (UNITED STATES)SIKORSKY AIRCRAFT DIVISION OF UNITEDTECHNOLOGIES CORPORATION (UNITED STATES)SILHOUETTE AIRCRAFT INC (UNITED STATES)SILVAIRE AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)SILVERCRAFT SPA (ITALY)FRED G.SINDLINGER (UNITED STATES)SINGAPORE AEROSPACE LTD (SINGAPORE)SINGAPORE AIRCRAFT INDUSTRIES PTE LTD(SINGAPORE)SINGAPORE TECHNOLOGIES AEROSPACE LTD(SINGAPORE)SINO SWEARINGEN AIRCRAFT COMPANY (UNITEDSTATES/CHINA-TAIWAN)SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE POUR L'AÉRONAUTIQUE(FRANCE)SIRAVIA SA (FRANCE)SISLER AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)SIVEL SRL (ITALY)SKY RAIDER LLC (UNITED STATES)SKYCRAFT INTERNATIONAL INC (UNITED STATES)SKYDANCER AVIATION (UNITED STATES)SKYETON AIRCRAFT INDUSTRIAL COMPANY(UKRAINE)SKYFOX AVIATION LTD (AUSTRALIA)KOREAN LIGHT AIRCRAFT CORPORATION (SOUTHKOREA)SKYOTE AEROMARINE LTD (UNITED STATES)SKYSTAR AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)SKYWOOD AVIATION (SOUTH AFRICA)SLEPCEV AIRCRAFT INDUSTRIES (AUSTRALIA)SLICK AIRCRAFT COMPANY (PTY) LTD (SOUTHAFRICA)SLINGSBY AVIATION LTD (UNITED KINGDOM)SLIPSTREAM INDUSTRIES INC (UNITED STATES)SOCIÉTÉ MORBIHANNAISE D'AÉRO NAVIGATION(FRANCE)SME AVIATION SDN BHD (MALAYSIA)FRANK W.SMITH (UNITED STATES)WILBUR L.SMITH (UNITED STATES)BARRY SMITH (UNITED KINGDOM)SMITH AVIATION (CANADA)JERRY SMYTH (UNITED STATES)SNOBIRD INC (UNITED STATES)SNOW AERONAUTICAL COMPANY (UNITED STATES)SNOW AERONAUTICAL CORPORATION (UNITEDSTATES)SOCIÉTÉ DE L'OUEST DE CONSTRUCTIONAÉRONAUTIQUE (FRANCE)EADS SOCATA (FRANCE)SOCATA GROUP AEROSPATIALE (FRANCE)SOCATA GROUP AEROSPATIALE MATRA (FRANCE)SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION D'AVIONS DETOURISME ET D'AFFAIRES (FRANCE)PREDUZECE SOKO (BOSNIA-HERZEGOVINA)SOKO AIR MOSTAR (BOSNIA-HERZEGOVINA)SOKO METALOPRERADIJAVACKA INDUSTRIJA SAORGANICENOM SOLIDARNOM ODGOVORNOSCUOOUR-A OOUR FABRIKA VAZDUHOPLOVA (BOSNIA-HERZEGOVINA)SOKO VAZDUHOPLOVNA INDUSTRIJA RADNAORGANIZACIJA VAZDUHOPLOVSTVO (BOSNIA-HERZEGOVINA)SOUR VAZDUHOPLOVNA INDUSTRIJA SOKO (BOSNIA-HERZEGOVINA)VAZDUHOPLOVNA INDUSTRIJA SOKO DD (BOSNIA-HERZEGOVINA)SEE SOKO AND CNIARSOLAR IMPULSESOLOYSONEXSOPWITHSORRELLSPARTANSPECTERSPECTRUMSPEEDTWINSPENCERSPEZIOSPITFIRESPORT COPTERSPORT RACERSPORTAVIA-PUTZERSPORTINE AVIACIJASPRATTSOLAR IMPULSE SA (SWITZERLAND)SOLOY CONVERSIONS LTD (UNITED STATES)SONEX LTD (UNITED STATES)THE SOPWITH AVIATION COMPANY LTD (UNITEDKINGDOM)C.HOBART SORRELL (UNITED STATES)SORRELL AVIATION (UNITED STATES)SPARTAN AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)SPECTER AIRCRAFT (UNITED STATES)SPECTRUM AERONAUTICAL LLC (UNITED STATES)SPEEDTWIN DEVELOPMENTS LTD (UNITED KINGDOM)P.H.SPENCER (UNITED STATES)SPENCER AMPHIBIAN AIRCRAFT INC (UNITEDSTATES)TONY AND DOROTHY SPEZIO (UNITED STATES)SPITFIRE HELICOPTER COMPANY LTD (UNITEDSTATES)SPORT COPTER INC (UNITED STATES)SPORT RACER INC (UNITED STATES)SPORTAVIA-PÜTZER GMBH U.CO.KG (GERMANY)AB SPORTINE AVIACIJA (LITHUANIA)GEORGE G.SPRATT (UNITED STATES)SPRINGW.SPRING (CANADA)SREYA SREYA AVIATION (UNITED STATES)SSHSERWIS SAMOLOTOW HISTORYCZNICH (POLAND)ST. CROIXST. JUSTSTAMPESTARCKSTARFIRESTARKSTARKRAFTSTARK-TREFETHENSTAR-LITESTARPACSTATLERSTATUS AVIASTAUDACHERSTEARMANSTEENSTEMMESTEPHENSSTERNSTERN-MALLICKSTEWART (1)STEWART (2)STINSONSTITSSTODDARD-HAMILTONSTOLPSTORCH AVIATIONSTORMAIRCRAFTSTREAMLINE WELDINGSTRIPLINSTROJNIKSUDSUD-ESTSUDFLUGST. CROIX AIRCRAFT (UNITED STATES)ST. JUST AVIATION INC (CANADA)STAMPE & RENARD (BELGIUM)STAMPE & VERTONGEN (BELGIUM)ANDRÉ STARCK (FRANCE)STARFIRE AVIATION INC (UNITED STATES)STARK FLUGZEUGBAU KG (GERMANY)STARK IBERICA SA (SPAIN)STARKRAFT (UNITED STATES)GEORGE STARK AND AL TREFETHEN (UNITEDSTATES)STAR-LITE AIRCRAFT (UNITED STATES)STAR OF PHOENIX AIRCRAFT (UNITED STATES)WILLIAM H.STATLER (UNITED STATES)STATUS AVIA (RUSSIA)STAUDACHER AIRCRAFT INC (UNITED STATES)STEARMAN AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)LAMAR STEEN (UNITED STATES)STEMME GMBH & CO KG (GERMANY)C.L.STEPHENS (UNITED STATES)RENÉ STERN (FRANCE)RENÉ STERN ET RICHARD MALLICK (FRANCE)STEWART AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)DONALD STEWART (UNITED STATES)STINSON AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)STINSON DIVISION OF CONSOLIDATED VULTEECORPORATION (UNITED STATES)STITS AIRCRAFT (UNITED STATES)STODDARD-HAMILTON AIRCRAFT INC (UNITEDSTATES)LOUIS A.STOLP (UNITED STATES)STORCH AVIATION AUSTRALIA PTY LTD (AUSTRALIA)STORCH AVIATION DOO (SERBIA)STORCH AVIATION SCG (SERBIA)STORMAIRCRAFT SRL (ITALY)STREAMLINE WELDING INC (CANADA)STRIPLIN AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)PROF.ALEX STROJNIK (UNITED STATES)SUD-AVIATION, SOCIÉTÉ NATIONALE DECONSTRUCTIONS AÉRONAUTIQUES (FRANCE)SOCIÉTÉ NATIONALE DE CONSTRUCTIONSAÉRONAUTIQUES DU SUD-EST (FRANCE)SUD-EST AVIATION (FRANCE)FLUGZEUG-UNION-SÜD (GERMANY)

4-16COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯSTSUD-OUESTSUKHOISUMMITSUNDERLANDSUPAPUPSUPER 18SUPER-CHIPMUNKSUPERMARINESUPERMARINE AIRCRAFTSWEARINGENSWICKS-WINGSYMPHONYSYNAIRGIESZDOUEST-AVIATION (FRANCE)SOCIÉTÉ NATIONALE DE CONSTRUCTIONSAÉRONAUTIQUES DU SUD-OUEST (FRANCE)GOSUDARSTVENNOYE UNITARNOYE PREDPRIYATIEAVIATSIONNYI VOYENNO-PROMYSHLENNYIKOMPLEX SUKHOI (RUSSIA)OPYTNYI KONSTRUKTORSKOYE BURO SUKHOGOAOOT (RUSSIA)SUKHOI OKB (RUSSIA)SUMMIT AVIATION INC (UNITED STATES)SUNDERLAND AIRCRAFT (UNITED STATES)SUPAPUP AIRCRAFT, DIVISION OF TEKNICO PTY LTD(AUSTRALIA)SUPER 18 LLC (UNITED STATES)SUPER-CHIPMUNK INC (CANADA)SUPERMARINE AVIATION WORKS (VICKERS) LTD(UNITED KINGDOM)VICKERS-ARMSTRONGS (AIRCRAFT) LTD(SUPERMARINE DIVISION) (UNITED KINGDOM)VICKERS-ARMSTRONGS LTD (AIRCRAFT SECTION)(SUPERMARINE DIVISION) (UNITED KINGDOM)SUPERMARINE AIRCRAFT PL (AUSTRALIA)SWEARINGEN AIRCRAFT (UNITED STATES)SWEARINGEN AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)SWEARINGEN AIRCRAFT INC (UNITED STATES)SWEARINGEN AVIATION CORPORATION (UNITEDSTATES)SWEARINGEN ENGINEERING AND TECHNOLOGY INC(UNITED STATES)SWICK CLIP-T LLC (UNITED STATES)S-WING VSLZ SRO (CZECH REPUBLIC)SYMPHONY AIRCRAFT INDUSTRIES INC (CANADA)SYNAIRGIE (FRANCE)PRZEDSIEBIORSTWO DOSWIADCZALNOPRODUKCYJNE SZYBOWNICTWA-PANSTWOWEZAKLADY LOTNICE BIELSKO (POLAND)SZYBOWCOWY ZAKLAD DOSWIADCZALNY (POLAND)TEAM TANGOTECH'AEROTECHNOAVIATECHNOFLUGTECNAMTED SMITHTEMCOTENNESSEE VALLEYTERRAFUGIATERR-MARTERZITESTTEXAS AIRPLANETEXAS HELICOPTERTEXAS SPORTTHORPTHRUSHTHUNDER WINGSTHURSTONTEAM TANGO DIVISION, DFL HOLDINGS INC (UNITEDSTATES)TECH'AERO (FRANCE)NAUCHNO-KOMMERCHESKY FIRMA TECHNOAVIA(RUSSIA)TECHNOFLUG LEICHTFLUGZEUGBAU GMBH(GERMANY)COSTRUZIONI AERONAUTICHETECNAM SRL (ITALY)TED R.SMITH & ASSOCIATES (UNITED STATES)TED SMITH AEROSTAR CORPORATION (UNITEDSTATES)TED SMITH AIRCRAFT COMPANY INC (UNITEDSTATES)TEMCO AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)TEXAS ENGINEERING & MANUFACTURING COMPANYINC (UNITED STATES)TENNESSEE VALLEY AVIATION PRODUCTS LTD(UNITED STATES)TERRAFUGIA INC (UNITED STATES)TERR-MAR AVIATION CORPORATION (CANADA)TERZI AERODINE (ITALY)TEST SPOL SRO (CZECH REPUBLIC)TEXAS AIRPLANE FACTORY (UNITED STATES)TEXAS HELICOPTER CORPORATION (UNITED STATES)TEXAS SPORT AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)JOHN W.THORP (UNITED STATES)THORP 211 AIRCRAFT COMPANY INC (UNITEDSTATES)THORP AERO INC (UNITED STATES)THORP AIRCRAFT (UNITED STATES)THORP ENGINEERING COMPANY (UNITED STATES)THRUSH AIRCRAFT INC (UNITED STATES)THUNDER WINGS, DIVISION OF THUNDERDEVELOPMENT INC (UNITED STATES)THURSTON AEROMARINE CORPORATION (UNITEDSTATES)THURSTON AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)TTIGERTIME WARPTIGER AIRCRAFT LLC (UNITED STATES)TIME WARP AIRCRAFT INC (UNITED STATES)T & T AVIATIONT & T AVIATION INC (UNITED STATES)TIPSYERNEST OSCAR TIPS (BELGIUM)TAITURKISH AEROSPACE INDUSTRIES INC (TURKEY)TUSAS - TÜRK HAVACILIK VE UZAY SANAYII ASTUSAS AEROSPACE INDUSTRIES INC (TURKEY)TITANTL ULTRALIGHTTM AIRCRAFTTITAN AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)TL ULTRALIGHT SRO (CZECH REPUBLIC)TM AIRCRAFT (UNITED STATES)TAIFUNTAIWAN DANCERTAMTAMARINDTANEJATAPANEETAIFUN EXPERIMENTAL DESIGN BUREAU (RUSSIA)TAIWAN DANCER TECHNOLOGY COMPANY LTD(CHINA-TAIWAN)JSC TAM-TBILISI AIRCRAFT MANUFACTURING(GEORGIA)LLC TBILAVIAMSHENI (GEORGIA)TAMARIND INTERNATIONAL LTD (UNITED STATES)TANEJA AEROSPACE AND AVIATION LTD (INDIA)TANAPEE AVIATION INC (CANADA)TMM-AVIATOMARKTOYOTATRADEWIND TURBINESTRAGO MILLSTRANSALLTRANSAVIATMM-AVIA DIVISION / TMM LTD (UKRAINE)TOMARK SRO (SLOVAKIA)TOYOTA MOTOR CORPORATION (JAPAN)TRADEWIND TURBINES CORPORATION (UNITEDSTATES)TRAGO MILLS LTD (UNITED KINGDOM)ARBEITSGEMEINSCHAFT TRANSALL(GERMANY/FRANCE)TRANSAVIA CORPORATION PTY LTD (AUSTRALIA)TAYLOR (1)TAYLOR (2)TAYLOR (3)TAYLOR (4)TAYLOR KITSTAYLORCRAFT (1)TAYLORCRAFT (2)TAYLOR-YOUNGTBMTEALTEAM ROCKETTAYLOR AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)MOULTON B.TAYLOR (UNITED STATES)C.GILBERT TAYLOR (UNITED STATES)TAYLOR AERO INC (UNITED STATES)JOHN F.TAYLOR (UNITED KINGDOM)TAYLOR KITS CORPORATION (UNITED STATES)TAYLORCRAFT AIRCRAFT (UNITED STATES)TAYLORCRAFT AVIATION COMPANY (UNITED STATES)TAYLORCRAFT AVIATION CORPORATION (UNITEDSTATES)TAYLORCRAFT INC (UNITED STATES)TAYLORCRAFT AEROPLANES (ENGLAND) LTD(UNITED KINGDOM)TAYLOR-YOUNG AIRPLANE COMPANY (UNITEDSTATES)TBM CORPORATION (FRANCE/UNITED STATES)TBM SA (FRANCE)TEAL AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)TEAM ROCKET INC (UNITED STATES)TRAVEL AIRTRECKERTRIDAIRTRIDENTTRI-RTUPOLEVTURBINE CUBSTURBINE DESIGNTURNERTUSCOTWITRANSAVIA DIVISION OF TRANSFIELD (NSW) PTY LTD(AUSTRALIA)TRAVEL AIR COMPANY (UNITED STATES)TRAVEL AIR MANUFACTURING COMPANY INC(UNITED STATES)TRECKER AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)TRIDAIR HELICOPTERS INC (UNITED STATES)TRIDENT AIRCRAFT LTD (CANADA)TRI-R TECHNOLOGIES INC (UNITED STATES)AVIATSIONNY NAUCHNO-TEKHNISHESKY KOMPLEKSIMENI A N TUPOLEVA OAO (RUSSIA)TUPOLEV OKB (RUSSIA)TURBINE CUBS OF WYOMING LLC (UNITED STATES)TURBINE DESIGN INC (UNITED STATES)E.L.TURNER (UNITED STATES)TULSA MANUFACTURING CORPORATION (UNITEDSTATES)TWI FLUGZEUGGESELLSCHAFT MBH (GERMANY)

4-17COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯTVUUDETUETZUFOUL-JIHULLMANNULTIMATEULTRALEICHTBAUULTRAVIAUMBAUGHUMBRAUNCUNIKOMTRANSOUNISUNITED CANADAUNITED CONSULTANTUNIVERSAL COMPOSITEUDET-FLUGZEUGBAU GMBH (GERMANY)WALTER UETZ FLUGZEUGBAU (SWITZERLAND)ULTIMATE FLYING OBJECT INC (NEW ZEALAND)UL-JIH SEDLACEK SPOL SRO (CZECH REPUBLIC)ULLMANN AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)ULTIMATE AIRCRAFT DIVISION OF ULTIMATEAEROBATICS LTD (CANADA)ULTRA-LEICHT.BAU INTERNATIONAL GMBH(GERMANY)ULTRAVIA AERO INTERNATIONAL INC (CANADA)UMBAUGH AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)AERONAUTICA UMBRA (ITALY)UNC HELICOPTER (UNITED STATES)UNIKOMTRANSO AO (RUSSIA)UNIS OBCHODNI SPOL SRO (CZECH REPUBLIC)UNITED AIRCRAFT OF CANADA (CANADA)UNITED CONSULTANT CORPORATION (UNITEDSTATES)UNIVERSAL COMPOSITE AVIATION (FRANCE)URBANURBAN AIR SRO (CZECH REPUBLIC)USTINOV VALENTIN L USTINOV (RUSSIA)UTVAUTVA FABRIKA AVIONA (SERBIA)UTVA-SOUR METALNE INDUSTRIJE, RO FABRIKAAVIONA (SERBIA)VVALENTINVALLADEAUVALMETVALTIONVANESSA AIRVAN'SVARDAXVARGAVATVEBVELOCITYVENTUREVERHEESVERILITEVERTOLVFWVICKERSVICKERS-SLINGSBYVICTAVIDORVIKING (1)VIKING (2)VIPERVISIONAIREVITEKVOL MEDITERRANIVALENTIN FLUGZEUGBAU GMBH (GERMANY)VALLADEAU (FRANCE)VALMET AVIATION INDUSTRIES (FINLAND)VALMET OY, KUOREVEDEN TEHDAS (FINLAND)VALMET OY, KUOREVESI WORKS (FINLAND)VALMET OY, LENTOKONETEHDAS (FINLAND)VALTION LENTOKONETEHDAS (FINLAND)VALTION METALLITEHTAAT (FINLAND)VANESSA AIR SRO (CZECH REPUBLIC)VAN'S AIRCRAFT INC (UNITED STATES)VARDAX CORPORATION (UNITED STATES)VARGA AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)VERTICAL AVIATION TECHNOLOGIES INC (UNITEDSTATES)VEREINIGUNG VOLKSEIGENER BETRIEBEFLUGZEUGBAU DRESDEN (GERMANY)VELOCITY INC (UNITED STATES)VENTURE LIGHT AIRCRAFT RESOURCES LLC(UNITED STATES)VERHEES ENGINEERING (BELGIUM)VERILITE AIRCRAFT COMPANY INC (UNITED STATES)VERTOL AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)VFW-FOKKER GMBH (GERMANY)VICKERS (AVIATION) LTD (UNITED KINGDOM)VICKERS-ARMSTRONGS (AIRCRAFT) LTD (UNITEDKINGDOM)VICKERS-SLINGSBY DIVISION OF VICKERS LTDOFFSHORE ENGINEERING GROUP (UNITED KINGDOM)VICTA LTD (AUSTRALIA)GIUSEPPE VIDOR (ITALY)VIKING AIRCRAFT LTD (UNITED STATES)VIKING AIR LTD (CANADA)VIPER AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)VISIONAIRE CORPORATION (UNITED STATES)KOMPANIYA VITEK (RUSSIA)VOL MEDITERRANI SL (SPAIN)VOLPARVOUGHTVOUGHT-SIKORSKYVSRVSTOLVTOL AIRCRAFTVULCANAIRVULTEEWWACOWACO CLASSICWACO OHIOWAGAEROWALLERKOWSKIWARWARNER (1)WARNER (2)WASSMERWATSONWEATHERLYWENDTWESTERNWESTLANDWET AEROWHATLEYWHEELERWHITEWHITE LIGHTNINGWILDENWINDECKERWINDEXAIRWINGWINGTIP TO WINGTIPWITTMANWOLFWOLFSBERGWOODSWRENWUHANWÜSTWZL 3VOLPAR INC (UNITED STATES)VOUGHT AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)VOUGHT CORPORATION (UNITED STATES)VOUGHT-SIKORSKY DIVISION OF UNITED AIRCRAFT(UNITED STATES)VSR (UNITED STATES)VSTOL AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)VTOL AIRCRAFT PTY LTD (AUSTRALIA)VULCANAIR SPA (ITALY)VULTEE AIRCRAFT DIVISION OF AVCO (UNITEDSTATES)VULTEE AIRCRAFT INC (UNITED STATES)WACO AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)WACO AIRPLANES, ADVANCE AIRCRAFT COMPANY(UNITED STATES)WACO CLASSIC AIRCRAFT CORPORATION (UNITEDSTATES)WACO AIRCRAFT COMPANY OHIO INC (UNITEDSTATES)WAGAERO INC (UNITED STATES)HEINZ WALLERKOWSKI (GERMANY)WAR AIRCRAFT REPLICAS (UNITED STATES)WAR AIRCRAFT REPLICAS INTERNATIONAL INC(UNITED STATES)RICHARD WARNER AVIATION INC (UNITED STATES)WARNER AEROCRAFT INC (UNITED STATES)SOCIÉTÉ DES ETABLISSEMENTS BENJAMINWASSMER (FRANCE)WASSMER AVIATION SA (FRANCE)GARY WATSON (UNITED STATES)WEATHERLY AVIATION COMPANY INC (UNITEDSTATES)WENDT AIRCRAFT ENGINEERING (UNITED STATES)WESTERN AIRCRAFT SUPPLIES (CANADA)GKN WESTLAND HELICOPTERS LTD (UNITEDKINGDOM)WESTLAND AIRCRAFT LTD (UNITED KINGDOM)WESTLAND HELICOPTERS LTD (UNITED KINGDOM)WET AERO INC (UNITED STATES)VASCOE WHATLEY JR (UNITED STATES)WHEELER AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)WHEELER TECHNOLOGY INC (UNITED STATES)E.MARSHALL WHITE (UNITED STATES)WHITE LIGHTNING AIRCRAFT CORPORATION(UNITED STATES)HELMUT WILDEN (GERMANY)WINDECKER INDUSTRIES INC (UNITED STATES)WINDEXAIR AB (SWEDEN)WING AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)WINGTIP TO WINGTIP LLC (UNITED STATES)STEVE J.WITTMAN (UNITED STATES)DONALD S.WOLF (UNITED STATES)WOLFSBERG AIRCRAFT CORPORATION NV(BELGIUM)WOLFSBERG LETECKA TOVARNA SRO (CZECHREPUBLIC)WOLFSBERG-EVEKTOR SRO (CZECH REPUBLIC)H.L.WOODS (UNITED STATES)WREN AIRCRAFT CORPORATION (UNITED STATES)WUHAN HELICOPTER GENERAL AVIATIONCORPORATION (CHINA)WQS - WÜST QUALITY SYSTEMS GMBH (GERMANY)WÜST GMBH (GERMANY)WOJSKOWE ZAKLADY LOTNICZE NR.3 (POLAND)VOLAIRCRAFTVOLAIRCRAFT INC (UNITED STATES)XVOLANTEVOLMERVOLANTE AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)VOLMER AIRCRAFT (UNITED STATES)VOLMER JENSEN (UNITED STATES)XIANXTREMEAIRXIAN AIRCRAFT COMPANY (CHINA)XTREMEAIR GMBH (GERMANY)

4-18COMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯCOMMON NAMENOM COURANTNOMBRE COMERCIALCORRIENTEШИРОКОРАСПРОСТРАНЕННОЕНАИМЕНОВАНИЕMANUFACTURER FULL NAMENOM COMPLET DU CONSTRUCTEURFABRICANTE NOMBRE COMPLETOПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯXYYAKIMA AEROSPORTYAKOVLEVYAKIMA AEROSPORT LLC (UNITED STATES)MOSKOVSKII MASHINOSTROITELNYY ZAVOD"SKOROST" IMENI A.S.YAKOVLEVA (RUSSIA)OPYTNO-KONSTRUKTORSKOYE BYURO IMENI A SYAKOVLEVA OAO (RUSSIA)YAKOVLEV AVIATSIONNOYE KORPORATSIYA OAO(RUSSIA)YAKOVLEV OKB (RUSSIA)YAKOVLEV AIRCRAFTYALOYAKOVLEV AIRCRAFT COMPANY (RUSSIA)ZAKLAD NAPRAWY I BUDOWY SPRZETULATAJACEGO YALO SC (POLAND)ZZENAIRZENITHZIVKOZLINZENAIR LTD (CANADA)ZÉNITH AIRCRAFT COMPANY (UNITED STATES)ZIVKO AERONAUTICS INC (UNITED STATES)MORAVAN AEROPLANES INC (CZECH REPUBLIC)MORAVAN AS (CZECH REPUBLIC)MORAVAN NÁRODNÍ PODNIK (CZECH REPUBLIC)ZLINSKÁ LETECKÁ AS (CZECH REPUBLIC)ZLIN AVIATION ZLIN AVIATION SRO (CZECH REPUBLIC)