13.07.2015 Views

SZB-211 (Ref. 1423) SZB-212 (Ref. 2228)

SZB-211 (Ref. 1423) SZB-212 (Ref. 2228)

SZB-211 (Ref. 1423) SZB-212 (Ref. 2228)

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POWER SUPPLY UNIT¡POWER SUPPLY UNIT¡POWER SUPPLY UNIT¡¡<strong>SZB</strong>-<strong>211</strong> (<strong>Ref</strong>. <strong>1423</strong>)<strong>SZB</strong>-<strong>212</strong> (<strong>Ref</strong>. <strong>2228</strong>)ALIMENTADORES DE ESTACION DE CABECERA <strong>SZB</strong>POWER SUPPLIES OF <strong>SZB</strong> HEADENDALIMENTATIONS DE STATION DE TÊTE <strong>SZB</strong>Tensión de red / Mains voltage / Tension secteurTensión de salida / Output voltage / Tension de sortieCorriente máx de salida / Max output current / Courant max de sortie<strong>SZB</strong>-<strong>211</strong>185 - 264 VAC+24 VDC (±5%)1 A<strong>SZB</strong>-<strong>212</strong>185 - 264 VAC+24 VDC (±5%)2 A● Montaje y desmontaje en la base-soporteFitting to and removing from the base-plateMontage et démontage sur la platinemontajefittingmontagedesmontajeremovingdémontagePOWER SUPPLY UNIT<strong>SZB</strong>-<strong>212</strong><strong>SZB</strong>-<strong>212</strong><strong>SZB</strong>-<strong>212</strong><strong>SZB</strong>-<strong>212</strong>● Salidas +24 VDC / Outputs + 24 VDC / Sorties +24 VCCBA● La tensión +24 VDC de salida se dispone en el borne circular A de la base delmódulo, así como en cada una de las dos hembrillas B del lateral superior.NOTA : Los dos alimentadores <strong>SZB</strong>-<strong>211</strong> y <strong>SZB</strong>-<strong>212</strong> tienen característica soft-start: tras laconexión red alterna, la tensión de salida +24VDC no está disponible hastadespués de 7 segundos.● The +24 VDC output voltage is available at the circular terminal A on the base of themodule, as well as at each one of the two banana sockets B on the upper side.NOTE : The two power supplies <strong>SZB</strong>-<strong>211</strong> and <strong>SZB</strong>-<strong>212</strong> feature soft-start: after mainsconnection, the +24VDC output voltage is not available until 7 seconds later.● La tension +24 VCC de sortie est disponible sur la borne circulaire A de la base dumodule, ainsi que sur chacun des deux embases banane B au côté supérieur.NOTE : Les deux alimentations <strong>SZB</strong>-<strong>211</strong> et <strong>SZB</strong>-<strong>212</strong> ont caractéristique soft-start : aprèsle raccordement secteur, la tension de sortie +24VDC n'est pas délivrée avantd'avoir passé 7 secondes.


IKUSI - Ángel Iglesias, S.A.Paseo Miramón, 170 - 20009 San Sebastián - SPAIN Tel.: +34 943 44 88 00 Fax: +34 943 44 88 11 www.ikusi.com120491A

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!