HörmannCorporate News11. ET 500 collectivegarage doorWith the ET 500, Hörmann offers anew, architecturally sophisticateddoor for collective garages. Itscompletely new, nearly maintenancefreedoor construction features along service life, security <strong>as</strong> well <strong>as</strong>smooth and exceptionally quiet doortravel. The collective garage doorlargely eliminates any disturbance forinhabitants living above the structureand for neighbours. With its lowrequired headroom and minimumdoor leaf travel radius, the ET 500collective garage door is especiallysuited for limited spatial situations.With its perforated steel sheet,sectional and on site infills, the doorcan furthermore be customised tosuit individual facade designs.2. Rolling shutterinnovationsThe Decotherm ® rolling shutterlath made of "full hard" steel w<strong>as</strong>honoured with the 2006 Germandesign award for innovation in steel("Stahl-Innovationspreis").In addition to this heavy-dutysteel version, two additional lathsare available: Decotherm ® A andDecotherm ® E, made of aluminiumor stainless steel.The light-weight aluminium lath isespecially quiet and low-friction andis available in either a bright-rolled orcolour coated version. The stainlesssteel lath is particularly advantageousif requirements call for high corrosionresistance or an elegant metallicappearance. The bright-rolled surfacesealed with protective paint will retainits beautiful appearance for yearsto come. The leading photocell VLRfor rolling shutters is another newproduct. With the VLR, obstructionsare quickly and securely recognisedeven before direct contact is made.The system is integrated in theends of the bottom profile and fullyenclosed by the guide rail. This hidesit almost completely from view andprotects it against damage.3. Hörmann visibilitywindowsHörmann h<strong>as</strong> expanded its range ofdoor elements and frames with newvisibility windows. These elements arean important architectural component,particularly for commercial buildings.Moreover, they are necessaryfor monitoring functions in someoperations, for example in hospitals.The new Hörmann glazings with steelsubframes can be used <strong>as</strong> transomlights, visibility windows or complete,floor-to-ceiling elements and fulfil avariety of functions. HW-D-Isoinsulated glazing is suitable forinteriors that need to be bufferedfrom temperature differences inadjoining rooms – for example officerooms in warehouse, production ordispatch are<strong>as</strong>. The Ug value (thermalinsulation) is 1.1 W/m 2 K.Protection from noise in neighbouringrooms or halls is also important. Adifference of even three decibelsis e<strong>as</strong>ily heard. For this purpose,Hörmann now offers the acousticratedglazing HW-D-SD. The acousticinsulation values for single-sidedglazing are RW.c:38 dB and fordouble-sided glazing RW.c:51 dB.HW-D-PB radiation protectionglazing is suitable primarily formedical applications, in rooms whereprotection from x-rays is necessary.Its lead equivalent value (used todenote the shielding effect of amaterial) is up to 3.5. Fire and smokeprotection are provided by G 30, F 30and F 90, and fire protection glazingsHW 330 G, HW 130 F and HW 190 F.All visibility windows can be optionallyequipped with additional functions.HW-D-Iso insulated glazing, forexample, can also be provided withradiation protection, fire protectionor incre<strong>as</strong>ed acoustic insulation(see table). Depending on designneeds and planning requirements,the glazings can be equipped withdifferent frame profile solutions.Options include clamping profile,hollow box sections, corner glazingstrip, Z corner glazing strip andglazing without glazing bead.Windows with an integrated screenconstitute an additional new productin the range. They contribute tointerior design and regulate theentrance of light. Moreover, inapplication are<strong>as</strong> such <strong>as</strong> hospitals,they also provide discretion and keepout unwanted light.30
4 5Hörmann screens for visibilitywindows are available <strong>as</strong> rollerblinds for dimming and are operatedusing a 24-volt motor. Blinds can alsobe integrated in the windows andcontrolled using 24-volt motor or byhand.In addition, the visibility windows arealso available with flush-fitting glazingin two different construction versions.With flush-fitting glazing in theframe, the gl<strong>as</strong>s pane is suspendedmechanically but not visibly by pointlocking in the rebate, thus meetingdesign needs for high transparency.On the second frame constructionwith an edge recess profile variant,the gl<strong>as</strong>s pane is surface-mountedalong the frame depth (Z corner gl<strong>as</strong>sstrip). The gl<strong>as</strong>s panes on the flushfittingconstructions are deliveredwith all-round frame enamelling,which creates a smooth and attractiveappearance along the sides of thevisibility windows. Both versions areOverview of glazing types for Hörmann visibility windowsThermal Acoustic Radiationinsulation insulation protectionThermalglazingAcoustic-ratedglazingAnti-radiationglazingFire protectionglazing G30Fire protectionglazing F30Fire protectionglazing F90Main functionAdditional function – with corresponding equipment* By agreement in individual c<strong>as</strong>esavailable with integrated screens.Additionally, glazing on both sidesprovides incre<strong>as</strong>ed acousticinsulation.4. New productionlocation in ChinaIn Tianjin, approximately 100 kmsouthe<strong>as</strong>t of Beijing, the secondHörmann production location iscurrently under construction inChina. The architecture officeWannenmacher and Möller,located in Bielefeld, Germany, arein charge of project planning.In the first construction stage, 100new jobs will be created in theproduction and storage area ofover 15,000 m 2 . The Tianjin plantwill manufacture rolling shutters,high-speed <strong>doors</strong> and sectionalindustrial <strong>doors</strong> specifically for theAsian market. Alongside its twoFire protectionScreenproduction locations, Hörmann isalready represented by eight ownsubsidiaries and numerous dealersin China.5. Hörmann steps up itspresence in the USAIn April 2008, Hörmann Flexon LLCand Hörmann Gadco LLC exhibitedtogether for the first time at the IDAExpo 2008 in L<strong>as</strong> Veg<strong>as</strong>. The IDAExpo is one of the most importantprofessional trade fairs in the USA.Their booth introduced, among otherproducts, new high-speed <strong>doors</strong><strong>as</strong> well <strong>as</strong> a new series of steelgarage <strong>doors</strong> with a new finger trapprotection, specifically for the USmarket.L<strong>as</strong>t autumn, Hörmann acquired theAmerican company Flexon Inc., oneof the leading manufacturersof high-speed <strong>doors</strong> in the USA.After acquiring garage doormanufacturer Gadco in the previousyear, Hörmann h<strong>as</strong> thus taken stepsto strengthen its competence inindustrial <strong>doors</strong> on the US marketand h<strong>as</strong> simultaneously made itsentrance in the US loading technologymarket segment.31