13.07.2015 Views

VCP 600/800 UCP 600 Mikron All in o - Asset-Trade

VCP 600/800 UCP 600 Mikron All in o - Asset-Trade

VCP 600/800 UCP 600 Mikron All in o - Asset-Trade

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Mikron</strong> -<strong>All</strong> <strong>in</strong> oneA <strong>Mikron</strong> mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g center is an excellent <strong>in</strong>vestment.Because you have a right to expect the bestsolutions from the world’s lead<strong>in</strong>g specialist <strong>in</strong>cutt<strong>in</strong>g technology. With <strong>Mikron</strong> you know you aregett<strong>in</strong>g the ultimate measure of technology, efficiency,quality, and service available <strong>in</strong> the markettoday.<strong>Mikron</strong>’s pioneer<strong>in</strong>g role <strong>in</strong> high-speed mach<strong>in</strong><strong>in</strong>gand sp<strong>in</strong>dle technology means that when you buyfrom <strong>Mikron</strong>, you are buy<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to the future.The <strong>VCP</strong> <strong>600</strong>/<strong>800</strong>, <strong>UCP</strong> <strong>600</strong> is a perfect example.The <strong>in</strong>telligent concept of this most compact of all<strong>Mikron</strong> mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g centers is based on a modularsystem of components, which have all been testedover time and standardized. This guaranteesfunctionality and a high degree of availability.The robust mach<strong>in</strong>e base allows you to choose avariety of worktables, motor sp<strong>in</strong>dles, controlsystems and accessories, exactly accord<strong>in</strong>g to yourspecifications. Even where space is limited, you canachieve top performance <strong>in</strong> productivity, accuracy,and long-term reliability.


The right choice......for long-last<strong>in</strong>gsuccessIn the bus<strong>in</strong>ess of mak<strong>in</strong>g and sell<strong>in</strong>g mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g centers,last<strong>in</strong>g success requires constant observation of themarket while always pay<strong>in</strong>g attention to customers'needs. This results <strong>in</strong> developments that are <strong>in</strong>novativeand set new standards for the entire market. Long-termsuccess is guaranteed not by follow<strong>in</strong>g fashion trends,but by trend-sett<strong>in</strong>g, one-of-a-k<strong>in</strong>d product l<strong>in</strong>es.Known for its <strong>in</strong>novative spirit, <strong>Mikron</strong> has set many newstandards <strong>in</strong> recent years:• HSC technology• Robot system• Compact tool changerAs early as eight years ago, <strong>Mikron</strong> proved that, with theright concept, it is possible to build mach<strong>in</strong>e tools of thefuture. <strong>Mikron</strong> did just that with the market launch ofthree standard mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g centers, the <strong>VCP</strong> <strong>600</strong>, <strong>VCP</strong> <strong>800</strong>and <strong>UCP</strong> <strong>600</strong>. A number of unique features set this l<strong>in</strong>eof products apart from rest:• Compactness• Selection of the sp<strong>in</strong>dle speed (<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g 42,000 RPM)• Accessibility• Chip managementThe development of the mach<strong>in</strong>e has cont<strong>in</strong>ued over thelast few years. <strong>Mikron</strong> has added other significant featuresto this extraord<strong>in</strong>arily successful l<strong>in</strong>e of products:• smart mach<strong>in</strong>e: the future is built <strong>in</strong>The result is a mature and reliable l<strong>in</strong>e of products withsatisfied customers around the world. What was trueeight years ago still holds true today:When our customers buy a <strong>VCP</strong> <strong>600</strong>, <strong>VCP</strong> <strong>800</strong> or <strong>UCP</strong><strong>600</strong>, they choose the product that will give them last<strong>in</strong>geconomic success.


Compact performance three timesThe foundation for long-term reliabilityand accuracy:• solid mach<strong>in</strong>e base• digital drive systems• proven componentsUser-friendly and safeErgonomic design, easy handl<strong>in</strong>g, good visibility. The twoslid<strong>in</strong>g doors at the front and side can be opened wide forgood access to the moveable worktable and for easy workpieceload<strong>in</strong>g by crane. Large w<strong>in</strong>dows allow unobstructedview<strong>in</strong>g from three sides.Easily accessible even <strong>in</strong>tight spaces.<strong>VCP</strong> <strong>600</strong> <strong>UCP</strong> <strong>600</strong> <strong>VCP</strong> <strong>800</strong>


Rigid, accurate, dynamic –for a long service lifePolymer concrete absorbs vibration sixtimes better than cast ironThe cubical, polymer concrete mach<strong>in</strong>e base is designed forperformance and accuracy <strong>in</strong> compact size:• no special foundations are required, immediatelyoperational• solid construction and <strong>in</strong>herent rigidity for highacceleration• ideal distribution of the moments of <strong>in</strong>ertia on the tool andthe workpiece leads to long-term reliability• polymer concrete base with excellent damp<strong>in</strong>g characteristics– better surface f<strong>in</strong>ish and longer tool life• thermal stability: absolute accuracy without temperaturecompensationDesigned for accuracy throughoutMach<strong>in</strong>e column, X-axis and the 2-axis unit, everyth<strong>in</strong>gis designed for highly accurate mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g:• <strong>in</strong>terface is screwed onto the top of the column – themechanical and thermal symmetric design providesadditional support• movement of the worktable, only <strong>in</strong> the X-axis, guaranteesaccuracy• direct measurment system with l<strong>in</strong>ear glass scales <strong>in</strong> allaxes• motor sp<strong>in</strong>dle <strong>in</strong> the compact, two-axis unit<strong>in</strong>tegrated <strong>in</strong> the cross-section area and centered: stable,torsion-proof, no jamm<strong>in</strong>g even underheavy mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g forceHand-held coolant washdown gun for fastclean<strong>in</strong>g of workpieceBall-bear<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>ear guides with zerobacklash and no-leakage, long-term greaselubrication.Compact package:Tool changer, electronic unit andaccessories are <strong>in</strong>tegrated, space-sav<strong>in</strong>g,well protected and easily accessible.Monitor<strong>in</strong>g accuracy:laser measurement can be <strong>in</strong>stalled.


Three axes<strong>VCP</strong> <strong>600</strong>/<strong>800</strong>Angle table3-axis mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g “at itsbest” with the <strong>VCP</strong> <strong>600</strong> /<strong>800</strong>: ideal distribution ofthe moments of <strong>in</strong>ertia onthe workpiece and tool• easy load<strong>in</strong>g and setup• generously dimensionedtable<strong>VCP</strong> <strong>600</strong>Ultimate accuracy <strong>in</strong> 3- or 4-axis mach<strong>in</strong><strong>in</strong>gTwo l<strong>in</strong>ear movements are performed with the tool, one withthe workpiece. The perfectly dimensioned two-axis crossslideon the mach<strong>in</strong>e bed warrants very high geometricaccuracy – with a m<strong>in</strong>imum of space and a maximum ofmovement: X = <strong>600</strong> mm, Y = 450 mm, Z = 450 mm. The cleverlydesigned cab<strong>in</strong> permits mount<strong>in</strong>g a fourth axis all thewhile ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g the large travel path.The mach<strong>in</strong>e base made of polymer concrete and used <strong>in</strong> allthe mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g centers, is the first priority for perfect surfacequality and less tool wear.<strong>VCP</strong> <strong>600</strong>


<strong>VCP</strong> <strong>800</strong>High precision mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g oflarger workpiecesThe <strong>VCP</strong> <strong>800</strong> has all the samefeatures as the <strong>VCP</strong> <strong>600</strong> but <strong>in</strong>an expanded dimension: the longertravel path <strong>in</strong> the X-axis (table axis) of<strong>800</strong> mm means that the mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g oflarger components or multi load<strong>in</strong>g can beachieved. Even volum<strong>in</strong>ous workpieces can bemach<strong>in</strong>ed efficiently to a high surface f<strong>in</strong>ish.Multiple clamp<strong>in</strong>g <strong>in</strong>creases theprofitability of the production centerThe longer clamp<strong>in</strong>g range makes it possible to mounta vise on the table <strong>in</strong> addition to a 4th axis. Together withspecially selected speed ranges of sp<strong>in</strong>dles, a powerfulmach<strong>in</strong><strong>in</strong>g center for tool and die mak<strong>in</strong>g and for exact seriesproduction can be assembled accord<strong>in</strong>g to the <strong>in</strong>dividual requirements.The large clamp<strong>in</strong>g surface allowsflexible and versatile use of clamp<strong>in</strong>gequipment.<strong>VCP</strong> <strong>800</strong>


Five axes<strong>UCP</strong> <strong>600</strong>Rotary tilt<strong>in</strong>g table• 5-axis simultaneous mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g: driven by AC motors,toothed belt and worm drive• optimal hydraulic clamp<strong>in</strong>g <strong>in</strong> relation to the moved mass• direct <strong>in</strong>cremental shaft encoder on each axis• central position<strong>in</strong>g of rotational axis <strong>in</strong> relation to the tilt<strong>in</strong>gaxis• no backlash, good transfer of power• wide tilt<strong>in</strong>g range for mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g under cuts• high rotat<strong>in</strong>g (30 m<strong>in</strong> -1 ) and tilt<strong>in</strong>gspeed (20 m<strong>in</strong> -1 )• also available: versions for automatic robot load<strong>in</strong>g5-side/axis mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> one set-upThe sturdy construction of the <strong>UCP</strong> <strong>600</strong> allows the mostdemand<strong>in</strong>g type of mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g: from complete 5-axismach<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> one setup, to simultaneous 5-axis mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g,anyth<strong>in</strong>g is possible. The large variety of configurationsavailable, such as tables Ø 280 or Ø 400 mm, ITS or UPCpallets, HSK 63, ISO 40 and short cone 5, is a predom<strong>in</strong>antfeature of this high performance mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g center.The wide range of applications of the <strong>UCP</strong> <strong>600</strong>can be expanded even further by replac<strong>in</strong>g therotary titl<strong>in</strong>g table with a fixed worktable, easilychanged us<strong>in</strong>g a special lift<strong>in</strong>g mechanism. The5-axis mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g center can thus be transformed<strong>in</strong>to a 3-axis one with the work surfacearea of the <strong>VCP</strong> <strong>600</strong>.It is possible to produce even sophisticatedworkpieces by select<strong>in</strong>g the rightmach<strong>in</strong><strong>in</strong>g strategy and sp<strong>in</strong>dle.Even with high-support clamp<strong>in</strong>g equipment,the <strong>UCP</strong> <strong>600</strong> has an exceptionallywide tilt range.<strong>UCP</strong> <strong>600</strong>


Core componentshigh-tech sp<strong>in</strong>dlesPowerful high-performance sp<strong>in</strong>dlesWhichever mach<strong>in</strong>e configuration you select, with a<strong>VCP</strong>/<strong>UCP</strong> <strong>600</strong> or <strong>VCP</strong> <strong>800</strong> you get the latest <strong>in</strong> <strong>Mikron</strong>motor sp<strong>in</strong>dle technology: vector controlled, highstabilitysp<strong>in</strong>dle bear<strong>in</strong>gs, sp<strong>in</strong>dle cool<strong>in</strong>g jacket forthermo-statically controlled temperature throughoutthe entire period of operation.At higher speeds, you can rely on APS, the standardsophisticated smart mach<strong>in</strong>e module for the reliablecapture and display of the mill<strong>in</strong>g vibrations.• Optionally 12’000, 20’000 or 42’000 rpm• Precision high performance – rang<strong>in</strong>g from theconventional through to the universal up to HSCmach<strong>in</strong><strong>in</strong>g• Vector control for full torque <strong>in</strong> the lowest rangeSp<strong>in</strong>dle speeds12’000 rpmfor conventional tool designs andprogramm<strong>in</strong>g strategies:• ISO 40 sp<strong>in</strong>dle taper• cont<strong>in</strong>uous speed range –no drop-off <strong>in</strong> power• acceleration and deceleration:1 second• ceramic hybrid bear<strong>in</strong>gs with“life lubrication”20’000 rpmfor mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g of a wide rangeof materials us<strong>in</strong>g HSC technologystrategies:• HSK 63 sp<strong>in</strong>dle taper• high-power feed• flange aligned tool taper for improvedradial accuracy• supplied with through sp<strong>in</strong>dlecoolant for use <strong>in</strong> manufactur<strong>in</strong>g• ceramic hybrid bear<strong>in</strong>gs withoil-air lubrication42’000 rpmthe alternative to the HSC mach<strong>in</strong>e:when used <strong>in</strong> conjunction with powerfulcontrol systems, this high-speedsp<strong>in</strong>dle enables to make the transitionto HSC mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g.Special HSC mach<strong>in</strong>e tool technologiesare:• HSK 40 sp<strong>in</strong>dle taper• perfectly balanced three-phasemotors• specific tool records – extremelyaccurate work• optimum radial accuracy by virtueof flange alignment of tool holder• ceramic hybrid bear<strong>in</strong>gs withoil-air lubricationBritish Aerospace Airbus Ltd. and Boe<strong>in</strong>g Aircraft Company use <strong>Mikron</strong>high-performance sp<strong>in</strong>dles for complex mach<strong>in</strong><strong>in</strong>g functions <strong>in</strong> mill<strong>in</strong>gtechnology.


OptionsTool measurement with laser control(<strong>UCP</strong> <strong>600</strong>)Portable electronic handwheel(<strong>VCP</strong> <strong>600</strong>, <strong>VCP</strong> <strong>800</strong>, <strong>UCP</strong> <strong>600</strong>)Expansion tool changer (ISO 40,HSK 63), total 58 positions(<strong>VCP</strong> <strong>600</strong>, <strong>VCP</strong> <strong>800</strong>, <strong>UCP</strong> <strong>600</strong>)Tool measurement with laser control(<strong>VCP</strong> <strong>600</strong>, <strong>VCP</strong> <strong>800</strong>)Interface for robots(<strong>VCP</strong> <strong>600</strong>, <strong>VCP</strong> <strong>800</strong>, <strong>UCP</strong> <strong>600</strong>)Divid<strong>in</strong>g head <strong>in</strong> two sizes(<strong>VCP</strong> <strong>600</strong>, <strong>VCP</strong> <strong>800</strong>)Tool measurement with tableprob<strong>in</strong>g system(<strong>UCP</strong> <strong>600</strong>)Rotat<strong>in</strong>g view<strong>in</strong>g w<strong>in</strong>dow(<strong>VCP</strong> <strong>600</strong>, <strong>VCP</strong> <strong>800</strong>, <strong>UCP</strong> <strong>600</strong>)Munimum-quantity lubrication system(<strong>VCP</strong> <strong>600</strong>, <strong>VCP</strong> <strong>800</strong>, <strong>UCP</strong> <strong>600</strong>)Tool measurement with tableprob<strong>in</strong>g system(<strong>VCP</strong> <strong>600</strong>, <strong>VCP</strong> <strong>800</strong>)Optional complete mach<strong>in</strong>e enclosure(<strong>VCP</strong> <strong>600</strong>, <strong>VCP</strong> <strong>800</strong>, <strong>UCP</strong> <strong>600</strong>)Graphite dust extraction(<strong>VCP</strong> <strong>600</strong>, <strong>VCP</strong> <strong>800</strong>, <strong>UCP</strong> <strong>600</strong>)


<strong>VCP</strong> <strong>600</strong>/<strong>800</strong>, <strong>UCP</strong> <strong>600</strong><strong>VCP</strong> <strong>600</strong> <strong>VCP</strong> <strong>800</strong> <strong>UCP</strong> <strong>600</strong>Work areaLongitud<strong>in</strong>al X mm <strong>600</strong> <strong>800</strong> 530Lateral Y mm 450 450 450Vertical Z mm 450 450 450High-performance sp<strong>in</strong>dlesSp<strong>in</strong>dle performance at 40% ED /S6 kW 15 /16 15 /16 15 /16Maximum rpm m<strong>in</strong> -1 12’000 /20’000 12’000 /20’000 12’000 /20’000Sp<strong>in</strong>dle water-cool<strong>in</strong>g • • •HSC sp<strong>in</strong>dleSp<strong>in</strong>dle performance at 44% ED /S6 kW 14 14 14Maximum rpm m<strong>in</strong> -1 42’000 42’000 42’000Sp<strong>in</strong>dle water-cool<strong>in</strong>g • • •161412108642kW20'000 40%12'000 40%12'000 100%20'000 100%Power graph42'000 40%42'000 100%40% ED/S6100% ED6 12 18 24 30 36 42Speed 1’000 m<strong>in</strong> -1Feed drivesRecommended max. work<strong>in</strong>g feed m /m<strong>in</strong> 15 15 15Rapid traverse m /m<strong>in</strong> 22 22 22Feed force X and Y/Z 5’000N 5’000N 5’000NTool changerMagaz<strong>in</strong>e tool capacity for 12 /20’000 No. 30 (opt. 58) 30 (opt. 58) 30 (opt. 58)Magaz<strong>in</strong>e tool capacity for 42’000 No. 36 36 36Max. tool diameter for 12 /20’000 mm 90 90 90Max. tool diameter for 42’000 mm 16 16 16Max. tool length for 12/20’000 mm 250 (350 manual) 250 (350 manual) 250 (350 manual)Max. tool length for für 42’000 mm 100 100 100Max. tool weight for 12 /20’000 kg 6 6 6Max. tool weight for 42’000 kg 1,5 1,5 1,5Tool change time sec 8 8 8Chip-to-chip times to VDI sec 10 10 10Quality dataPositional tolerance DIN /ISO 230-2/97 µm 8 8 8Control unitwith digital drives iTNC 530 • • •No. of axes 5 + sp<strong>in</strong>dle • • •L<strong>in</strong>ear <strong>in</strong>terpolation 5 axes out of 5 • • •Circular <strong>in</strong>terpolation 2 axes out of 5 • • •Safety equipmentMach<strong>in</strong>e enclosure/complete mach<strong>in</strong>e enclosure • • •Door open<strong>in</strong>g to the front mm 950 1200 950Door open<strong>in</strong>g to the side mm 850 850 850CoolantCoolant tank l 120 140 120Coolant flow 30 l /m<strong>in</strong> – 2,5 bar • • •

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!