183а) б)Фиг. 3. Резултати от първия експеримента) б)Фиг. 4. Резултати от втория експериментмежду отслабването на светлината(extinction), изразено чрез коефициента напропускане k, и биомасата (biomass) напланктона BM, съответно сфлуорисценцията на хлорофил 'а'(Chlorophill 'a') - ChA. Зависимостите салогаритмични, което се <strong>по</strong>твърждава и отрезултатите на други автори(L i e b e r m a n et al., 1984).Разликите между двата експериментасе обясняват с различния видов състав исъотношение на фито- и зоопланктона,както и от наличието на Mnemia mccradyi,чиято биомаса не е отчетена.Измерването на отслабването насветлината с <strong>по</strong>мощта на разработенияхидрооптичен прибор е предназначено заекспресна оценка на вертикалноторазпределение на биомасата на планктонав морската вода.Методът би могъл да се из<strong>по</strong>лзва и заколичествено отчитане на новия видCtenophora, което има отношение към
184процесите и явленията, свързани сеутрофикацията в крайбрежните райони наЧерно море.Връзката на общата биомаса напланктона с отслабването на светлинатазаедно със зависимостта на разпределениена фитопланктона от флуоресценцията нахлорофил 'а' може да бъде из<strong>по</strong>лзвана за<strong>по</strong>-детайлно определяне на съотношениетофито-зоопланктон в морската вода.ЛитератураКарабашев, Г. С., А. Ф.Кулешов, С. А. Ханаев. 1986.Автономный прозрачномер -<strong>Океанология</strong>, ХХVI, вып.6, 1028 -1032.Кахру, М., С. Чьсмманн, Э.Алликас. 1989. Комплекс дляизученияпространственногораспределения планктона. -<strong>Океанология</strong>, ХХIХ, вып. 4., 670 - 674.Ли, М. Е. 1980. Погружаемыйавтоколлимационный прозрачномер. -В Оптические методы изученияокеанов и внутренных водоемов.Талин, <strong>Институт</strong> термо- иэлектрофизики АН ЭССР, 291 - 295.L i e b e r m a n, S.H., G.D. G I l b e r t, P.F.S e l I g m a n, A.W. D I b e l k a. 1984.Relationship between chlorophyll 'a'fluorescence and underwater lighttransmission in coastal waters offSouthern California. - Deep Sea Research,31, No 2, 171 - 180.An express method for plankton abundance detection insea waterAtanas Palazov(Summary)The increased abundance of plankton under the influence of high level eutrophication ofBlack Sea as a stratified basin, result in a dramatic change of the optical properties of the watermasses especially in the coastal regions. Light attenuation in the water could be used forplankton abundance assessment and communities aggregation down the water column.A special device has been constructed based on measuring of an optic system directed lightbeam attenuation in water. The relationship between light attenuation and total planktonabundance and chlorophyll 'a' fluorescence is evaluated in laboratory experiments on sea watersamples with molded plankton biomass.A good relationship between light attenuation and total phyto- and zooplankton biomass aswell as chlorophyll 'a' fluorescence has been established.The results may serve as a calibration of the device for in-situ application.Постъпила 13.10.1993 г.