SGG STADIP® PROTECT - Saint-Gobain Glass
SGG STADIP® PROTECT - Saint-Gobain Glass
SGG STADIP® PROTECT - Saint-Gobain Glass
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Saint</strong> –<strong>Gobain</strong> Deutsche Glas – KINON Porz Sicherheitsglas GmbH 11.01.2005 13:26<br />
<strong>SGG</strong> <strong>STADIP®</strong> <strong>PROTECT</strong> BR Bullet-Resistant in accordance with DIN EN 1063<br />
Condition of testing:<br />
A glazing is bullet-resistant if it hinders the passage of bullets.<br />
The DIN EN 1063 differentiates between "non-splintering" glazings (NS) and types with fragment issue (S). Nonsplintering<br />
glazings is predominantly used in cases where persons spend their time in close proximity to the glass.<br />
<strong>SGG</strong> <strong>STADIP®</strong> <strong>PROTECT</strong> P-BR Bullet-Resistant in accordance with DIN EN 1063<br />
Type of stress Calibre Type of bullet<br />
Mass of bullet in<br />
g<br />
Speed V 2,5 m/s<br />
Shooting<br />
distance<br />
Number of hits<br />
1 .22LR L/RN 2,6 +/-0,1 360+/-10 10 3<br />
2 9 mm Luger FJ (1)/RN/SC 8,0+/-0,1 400+/-10 5 3<br />
3 0.357 Magn. FJ (1)/CB/SC 10,2+/-0,1 430+/-10 5 3<br />
Hit distance in<br />
mm<br />
4 0.44 Magn. FJ (2)/FN/SC 15,6+/-0,1 440+/-10 5 3 120<br />
5 5,56 x 45 (3) FJ (2)/PB/SCP1 4,0+/-1 950+/-10 10 3<br />
6 7,62 x 51 FJ (1)/PB/SC 9,5+/-0,1 830+/-10 10 3<br />
7 7,62 x 51 (4) FJ (2)/PB/HC1 9,8+/-0,1 820+/-10 10 3<br />
SG1 12 x 70 Brenneke 31+/-0,5 420+/-20 10 1<br />
SG2 12 x 70 Brenneke 31+/-0,5 420+/-20 10 3<br />
Desciption of the shortcuts :<br />
L: Lead<br />
CB: Conical ball<br />
FJ:Lined ball metal<br />
FN:Truncated cylindro-conical ball<br />
HC1: Hard steel core<br />
M = 3,7 G +/- 0,1, hardness > 63 HRC<br />
PB: Cylindro-conical ball<br />
RN: Cylindro-ogival ball<br />
SC: Soft core (Lead)<br />
SCP1: Soft core (Lead) and penetrating steel mass (type SS109)<br />
(1) Lining plated steel<br />
(2) Lining steel<br />
(3) Length of torsion: 178 +/- 10 mm (4) Length of torsion: 254 +/- 10 mm<br />
<strong>SGG</strong> STADIP <strong>PROTECT</strong> Page 4 / 10<br />
120<br />
120<br />
120<br />
120<br />
120<br />
120<br />
125+/-10