SGG STADIP® PROTECT - Saint-Gobain Glass

Saint –Gobain Deutsche Glas – KINON Porz Sicherheitsglas GmbH 11.01.2005 13:26 

SGG STADIP® PROTECT 

Kinon Porz GmbH 

Concordiaplatz 2 

D – 51143 Köln-Porz 

export : Christoph.Fink@saint-gobain.com high - security : Markus.Sprenger@saint-gobain.com 

Tel: 00 49 (0) 2203 9530 326 Tel: 00 49 (0) 2203 9530 350 

Fax:00 49 (0) 2203 9530 313 Fax:00 49 (0) 2203 9530 104 

Definition: 

SGG STADIP® PROTECT is a special laminated safety glass, which offers security against attack. It is executable 

in different resistance classes: 

• SGG STADIP® PROTECT P-A: impact-resistant in accordance with DIN EN 356 A page : 2 

• SGG STADIP® PROTECT P-B: manuel attack-resistant in accordance with DIN EN 356 B page : 3 

• SGG STADIP® PROTECT BR: bullet-resistant in accordance with DIN EN 1063 page : 4 /5 

• SGG STADIP® PROTECT D: blast-resistant in accordance with DIN EN 13541 page : 6 

• SGG STADIP® PROTECT EH: after Vd S guidelines with alarm page : 7/8/9 

• SGG STADIP® PROTECT P-A,B, BR, EH,D: with wire alarm page : 10 

SGG STADIP® PROTECT types are proofed from official test laboratories. 

The detailed glass combination of the respective SGG STADIP PROTECT type is noted in the original certifications 

of the responsible test laboratories. He is not generally communicated for safety reasons. 

The supplied type has always the structure specified in the original certification. Alterations of the proofed SGG 

STADIP® PROTECT types are admissible only if individual layers are exchanged against different colour and/or 

put forward or applied on the attack side additional layers with or without gap. 

SGG STADIP® PROTECT types offer the optimal protection indicated in the individual resistance classes only 

during all-round framing. The frameworks must correspond to the individual resistance classes. The installation 

must take place in such a way that a output-read from the outside only is possible under less favourable conditions. 

SGG STADIP® PROTECT types can be asymmetrically structured. For this reason the attack side and the security 

side must be absolutely considered with the order and with the installation. The security side is indicated by the 

manufacture factory by an appropriate label. 

All SGG STADIP® PROTECT types are permanently indicateded of the manufacture factory. 

For glazings with SGG STADIP® PROTECT the special glazing guidelines are to be considered. 

Product Description 

SGG STADIP PROTECT more sheets of glass bonded together with one or more interlayers of polyvinyl butyral 

(PVB) film. After the PVB has been placed between the glass sheets, the whole assembly is subjected to heat and 

pressure in an autoclave. This results in the complete adhesion of the vinyl interlayers and glass. 

In the event of breakage, the glass fragments remain bonded to the PVB interlayer. In a fully framed conventional* 

installation the glass fragments are held together and the glass retains a residual strength while awaiting 

replacement. 

The number and thickness of each of the components can be varied to obtain SGG STADIP PROTECT laminated 

glass with different characteristics to meet the safety and/or security requirements of all manner of application. 

SGG STADIP PROTECT Page 1 / 10


Applications: 

Glazings with SGG STADIP PROTECT are suitable, depending upon resistance class, for numerous safetysensitive 

areas: 

IMPACT RESISTANT glass (CLASS P-A): Glazings of windows and french windows to the failure protection 

within the private living area. 

MANUEL ATTACK RESISTANT (CLASS P-B): Glazings of windows, shop windows and doors against failure at 

private and firms and against outbreak from psychiatric hospitals and penal institutions, also as glazings of animal 

cages and aquariums. 

BULLET RESISTANT (CLASS BR): Glazings of banks, military systems and other administrative and firms as 

well as protection of individuals. 

BLAST RESISTANT (CLASS D): Glazing of public buildings such as airports, military systems and embassys. 

Range: 

SGG STADIP® PROTECT P-A Impact-resistant in accordance with DIN EN 356 A 

A continuous increase in the number of burglaries and more and more damage caused by vandalism necessitate 

greater saftey and security in private and public areas. 

DIN EN 356 A determines the test conditions for impact resistant glazing. The requirement with respect to 

resistance to impacts is devided into five resistance categories. The division into categories is determined by the 

striking energy of heavy missiles. The resistance categories ranges of application can be assigned. 

The testing method is a ball drop test. Each pane must withstand three impacts of a steel ball weighing about 4 kg. 

The drop heights for the individual categories are as follows: 

Category P1A = 1.5 m Category P3A = 6.0 m Category P5A = 9.0 m *) 

Category P2A = 3.0 m Category P4A = 9.0 m *) with nine impacts of a 4 kg steel ball. 

SGG STADIP® PROTECT P-A 

Impact Resistant in 

accordance with DIN EN 356 A / DH 4* 

Examples of application Certificate 

Project area Private houses Resistance 

category 

Type of 

glazing 

Type Thickness 

mm 

Weight (kg/m²) No. 

lowest saftey level P1A EN Mono 107 7 16 DW 99 003 

against vandalism P1A EN Iso CP 107 21 (1) 

second floor 

first floor 

Ground floor 

residential 

housing, 

condominimum 

and housing 

estates 

remotely-located 

houses 

high security in 

private, holiday 

and weekend - 

homes 

exclusive 

houses 

26 DW 99 003 

P2A EN Mono 209 9 21 DW 99 004 

P2 EN Iso CP 209 23 (1) 

31 DW 99 004 

P3A EN Mono 309 9 21,5 DW 99 004 

P3A EN Iso CP 309 23 (1) 

31,5 DW 99 004 

P4A EN Mono 410 9,5 22 DW 99 008 

P4 EN Iso CP 410 24 (1) 

32 DW 99 008 

P5A EN Mono SP 510 10 23 DW 99 002 

P5A EN Iso CP-SP 510 24 (1) 

VdS higher risks DH4 VdS Mono DH 4.15 11 23 

DH4 VdS Iso DH 4.25 24,5 (1) 

33 DW 99 002 

(1) DGU with 10 mm spacer: U-value = 1,8 W/m 2 K with SGG PLANITHERM or 1,6 W/m²K with SGG PLANITHERM FUTUR 

double glazing ouside pane 4 mm; thicker panes possible for static reasons 

SGG STADIP PROTECT Page 2 / 10 

33


SGG STADIP® PROTECT P-B manuel attack-resistant in accordance with DIN EN 356 B 

This DIN determines the test conditions for break-through-resistant glazings against manuel attacks with a striking 

tool with cutting power. In the test method, attacks under worst case conditions are assumed. 

The test is performed with a machine which simulates the attack with a hand-held heavy axe (2kg). In the test it is 

determined how many blows with the axe are required to break open an area of 400 x 400 mm. 

The glazing is devided into following three resistance categories: 

Category P6B = 30 – 50 blows 

Category P7B = 51 – 70 blows 

Category P8B = more than 70 blows 

The test certificates and VdS acknowledgments are present. The VdS acknowledgment is bound to the check with 

the VdS. 

Break-through resistant windows, doors and terminations are proofed according to DIN EN V 1627. The request for 

the VdS acknowledgment are determined in the VdS guidelines 2534. 

STADIP® PROTECT P-B 

Impact Resistant in accordance with DIN EN 356 B / EH* 

Examples of 

application 

Exclusive 

houses with 

valuable 

inventory, parts 

of department 

stores, 

Photographic 

dealers, 

Chemists, etc. 

Antique dealers, 

Museums, 

Psychiatric 

institutions 

Furriers, 

Jewellers, Power 

Stations, Prisons 

proofed after Resistance 

category 

Type of 

glazing 

Type Thickness mm Weight (kg/m²) Test Certificate/ 

VdS-Acknow. 

Nr. 

EN 356 P6B Mono SP 618 1,8 43 DB 95 031 

VdS EH1 Mono B1.110 19,5 44 M 188 101 

VdS EH1 Mono B1.PC.11 14 23 M 197098 

EN 356 P6B Iso CP-SP618 32 (1) 

53 DB 95 031 

VdS EH1 Iso B1.210-WS 33,5 (1) 

54 M 188 102 

VdS EH1 Iso B1PC.21 28 (1) 

33 M197099 

EN 356 P7B Mono SP 724 24 56 DB 96 026 

VdS EH2 Mono B2.110 30 67 M 188103 

EN 356 P7B Iso CP-SP 724 38 (1) 

66 DB 96 026 

VdS EH2 Iso B2.210-WS 43 (1) 

77 M 188 104 

EN 356 Mono SP 827 27 59 DB 96 020 

VdS EH3 Mono B3.110 40 90 M 188 105 

VdS EH3 Mono B3.PC.11 19 33 M 197 100 

EN 356 P8B Iso CP-SP 827 41 (1) 

69 DB 96 020 

VdS EH3 Iso B3.210-WS 53 (1) 

100 M 188 106 

VdS EH3 Iso B3.PC.21 33 (1) 

43 M 197 101 

(1) DGU witht 10 mm spacer: U-value = 1,8 W/m2K with SGG PLANITHERM or 1,6 W/m2K mit SGG PLANITHERM FUTUR 

double glazing ouside pane 4 mm; thicker panes possible for static reasons 



SGG STADIP® PROTECT BR Bullet-Resistant in accordance with DIN EN 1063 

Condition of testing: 

A glazing is bullet-resistant if it hinders the passage of bullets. 

The DIN EN 1063 differentiates between "non-splintering" glazings (NS) and types with fragment issue (S). Nonsplintering 

glazings is predominantly used in cases where persons spend their time in close proximity to the glass. 

SGG STADIP® PROTECT P-BR Bullet-Resistant in accordance with DIN EN 1063 

Type of stress Calibre Type of bullet 

Mass of bullet in 

g 

Speed V 2,5 m/s 

Shooting 

distance 

Number of hits 

1 .22LR L/RN 2,6 +/-0,1 360+/-10 10 3 

2 9 mm Luger FJ (1)/RN/SC 8,0+/-0,1 400+/-10 5 3 

3 0.357 Magn. FJ (1)/CB/SC 10,2+/-0,1 430+/-10 5 3 

Hit distance in 

mm 

4 0.44 Magn. FJ (2)/FN/SC 15,6+/-0,1 440+/-10 5 3 120 

5 5,56 x 45 (3) FJ (2)/PB/SCP1 4,0+/-1 950+/-10 10 3 

6 7,62 x 51 FJ (1)/PB/SC 9,5+/-0,1 830+/-10 10 3 

7 7,62 x 51 (4) FJ (2)/PB/HC1 9,8+/-0,1 820+/-10 10 3 

SG1 12 x 70 Brenneke 31+/-0,5 420+/-20 10 1 

SG2 12 x 70 Brenneke 31+/-0,5 420+/-20 10 3 

Desciption of the shortcuts : 

L: Lead 

CB: Conical ball 

FJ:Lined ball metal 

FN:Truncated cylindro-conical ball 

HC1: Hard steel core 

M = 3,7 G +/- 0,1, hardness > 63 HRC 

PB: Cylindro-conical ball 

RN: Cylindro-ogival ball 

SC: Soft core (Lead) 

SCP1: Soft core (Lead) and penetrating steel mass (type SS109) 

(1) Lining plated steel 

(2) Lining steel 

(3) Length of torsion: 178 +/- 10 mm (4) Length of torsion: 254 +/- 10 mm 

SGG STADIP PROTECT Page 4 / 10 

120 

120 

120 

120 

120 

120 

125+/-10


SGG STADIP® PROTECT P-BR Bullet-Resistant in accordance with DIN EN 1063 

Resistance 

category 

Type of glazing Type Thickness (mm) Weight in kg/m 2 

Test Certificate 

No. Date 

Mono HS 113-5 13 31 DSC 97 124 22.10.97 

BR1-S 

BR1-S Iso CP-HS 113-S 27 (1) 41 DSC 97 124 22.10.97 

BR1-NS Mono HS 120-NS 20 48 DSC 97 125 22.10.97 

BR1-NS Iso CP-HS 120-NS 34 (1) 58 DSC 97 125 22.10.97 

BR2-S Mono HS 219-S 19 44 DSC 98 034 18.05.98 

BR2-S Iso CP-HS 219-S 33 (1) 

54 DSC 98 034 18.05.98 


BR2-NS Iso CP-HS 234-NS 49 (1) 

95 DSC 98 036 18.05.98 


BR3-S Iso CP-HS 323-S 37 (1) 

63 DSC 97 112 30.07.97 



117 DSC 00 049 13.06.00 


BR4-S Iso CP-HS 438-S 38 (1) 

65 DSC 00 046 13.06.00 



BR4-NS Iso CP-HS 458-NS 58 (1) 115 DSC 97 054 28.04.97 


BR5-S Iso CP-HS 536-S 51 (1) 

98 DSC 00 050 13.06.00 



139 DSC 00 047 13.06.00 


BR6-S Iso CP-HS 647-S 63 (1) 

127 DSC 97 130 22.10.97 



149 DSC 99 013 04.02.99 

BR7-S Iso CP-HS 783-S 83 (1) 

176 DSC 98 027 15.04.98 


BR7-NS Iso CP-HS 787 103 (1) 

220 DSC 98 038 18.05.98 

SG1-S Mono HC 133-S 33 75 DSC 97 110 30.07.97 

SG1-S Iso CP-HC 133-S 48 (1) 

87 DSC 97 110 30.07.97 

SG1-NS Mono HC 169-NS 69 167 DSC 00 051 16.06.00 

SG1-NS Iso CP-HC 169-NS 84 (1) 

180 DSC 00 051 13.06.00 

SG2-S Mono HC 247-S 47 113 DSC 97 128 22.10.97 

SG2-S Iso CP-HC 247-S 62 (1) 

125 DSC 97 128 22.10.97 

SG2-NS Iso CP-HC 284-NS 84 (1) 

177 DSC 98 029 15.04.98 

(1) DGU with 10 mm spacer: 

u-value = 1,8 W/m²K with SGG Planitherm N and 1,6 W/m²K with SGG Planitherm Futur N 

Total thickness until 45 mm: outside pane = 4 mm 

Total thickness until 60 mm: outside pane = 5 mm 

Total thickness > 60 mm: outside pane = 6 mm 

Thicker panes possible for static reasons 



SGG STADIP® PROTECT D Blast-resistant in accordance with DIN EN 13541 

Daily you can read in the news about bomb attacks against public and military institutions. The explosive will be 

placed in some distance of buildings and detonated. The quantity of explosives will be different. Normal glazing 

can´t of course resist. 

SGG STADIP® PROTECT D protects your constructions and buildings again effects of explosion. 

The shock wave, during expolsions, dependent on quantity of explosive and distance of place of detonation will 

captured by the glazing. In the same time the glazing protects against splinter. 

Condition of testing: 

DIN EN 13541 describes the procedure for proof of characteristic conc. Impact-resistant glazings and will be divide 

in four resistant categories. The test simulate an approx. TNT-blastvertical attack on a surface, detonated from a 

corresponding distance. 

The divide of the glazings will be seperated in four resistant groups. During the pressure load is also prescribed as 

well as the minimum time of the possitiv Pressure will be committed. 

By glass that will be bigger in dimensions of 900 mm x 1100 mm you have to confer your person in charge or 

please get in touch with a saint – gobain glass specialist. 

Resistant categories against 

blast effect 

Possitiv maximum pressure pr of the 

reflected shock wave in bar ± 5 % 

ER 1 0,5 - 1,0 ≥ 20 

ER 2 1,0 - 1,5 ≥ 20 

ER 3 1,5 - 2,0 ≥ 20 

ER 4 2,0 - 2,5 ≥ 20 

SGG STADIP® PROTECT D Blast-resistant typs DIN EN 13541 

Resistant 

category 

Type of glazing type thickness Weight 

kg/ m² 

Time t ο of the positive pressure 

phase sub miliseconds 

Alarm system 

ER 1 Single glazing D1 – A3.1 10 23 equipment 

ER 1 Double glazing D1-A3.2/WS 25 33 - SGG SECURIT ALARM 

ER 2 Single glazing D 2.11 26 60 - ALARM WIRE POSSIBLE 

ER 2 Double glazing D 2.21/WS 39 70 ON REQUEST FOR BOTH 

ER 3 Single glazing HS 431-S 31 73 SYSTEMS WE RECOMEND 

ER 4 Double glazing D 3.11 50 120 PANE EDGE CONNECTION 

ER 4 Single glazing D 3.21/WS 64 130 



SGG STADIP® PROTECT P-A / P-B / BR /D in accordance with DIN EN 356 and DIN EN 1063 

COMBINATIONS 

Impact, bullet and blast-resistant types 

Resistance category 

Bullet-resistant impact resistant Type of glazing Type Thickness in mm Weight in kg/m² Test Certificate 

No. Date 

BR2-S P6B single glazing HS- 219-S 19 44 DSC 98 034 18.05.98 

BR2-S P6B double glazing CP-HS 219-S 33 (1) 

54 DSC 98 034 18.05.98 

BR2-NS P6B single glazing HS 234-NS 34 83 DSC 98 036 18.05.98 

BR2-NS P6B double glazing CP-HS 234-NS 49 (1) 

95,5 DSC 98 036 18.05.98 

BR3-S P6B single glazing HS 323-S 23 53 DSC 97 112 30.07.97 


63 DSC 97 112 30.07.97 

BR3-NS single glazing HS 344-NS 44 105 DSC 00 049 13.06.02 

BR3-NS double glazing CP-HS 344-NS 59 (1) 

117 DSC 00 049 13.06.02 



65 DSC 00 046 13.06.00 

BR4-NS P8B single glazing HS 454-NS 54 130 DSC 99 012 04.02.99 

BR4-NS P8B double glazing CP-HS 454-NS 69 (1) 

142 DSC 99 012 04.02.99 



92 DSC 00 050 13.06.00 


BR5-NS double glazing CP-HS 557-NS 57 (1) 

139 DSC 00 047 13.06.02 


BR6-S P8B double glazing CP-HS 647-NS 63 127 DSC 97 130 22.10.97 


BR6-NS P8B double glazing CP-HS 673-NS 73 149 DSC 99 013 04.02.99 

BR7-S double glazing HS 783-S 83 176 DSC 98 027 15.04.98 


BR7-NS double glazing CP-HS 787-NS 103 220 DSC 98 038 18.05.98 

SG1-S single glazing HC 133-S 33 75 DSC 97 110 30.07.97 

SG1-S double glazing CP-HC 133-S 48 87 DSC 97 110 30.07.97 

SG1-NS single glazing HC 169-NS 69 167 DSC 00 051 13.06.00 

SG1-NS double glazing CP-HS 169-NS 84 179 DSC 00 051 13.06.00 

SG2-S single glazing HC 247-S 47 113 DSC 97 128 22.10.97 

SG2-S double glazing CP-HC 247-S 62 125 DSC 97 128 22.10.97 

SG2-NS double glazing CP-HC 284-NS 84 177 DSC 98 029 15.04.98 



SGG STADIP® PROTECT with SGG SECURIT® ALARM 

Alarm system with wire loop burnt into SGG SECURIT® glass (DP 2404278 and DP 127892) 

An electrically conducting wire loop is burnt into the inside top corner of a SGG SECURIT® pane. The loop is 

connected to the alarm system. If the glass is cracked, the wire is torn and an alarm is set off. 

Resistances of the alarm wire loops 

The connection resistance of SGG SECURIT® ALARM does not depend on the size of the pane. The loop 

resistance is between 3 and 12 ohm, according to the design, and is stated on the sticker affixed to the pane. 

For the design of the alarm installation, this system has the advantage that each pane has roughly the same 

resistance, irrespective of the pane size. The maximum current load may not exceed 0,5 A. 

Electrical connection 

The electrical connection must be made in such way that unimpeded current flow is guaranteed. It must be assured 

that the stranded copper wire is flexible, so that it will not break. The power supply must be laid in such way that the 

connecting lugs are not subjected to mechanical stress. The connecting lugs must be protected by flexible insulation 

tubes. 

General notes 

When using SECURIT® ALARM in conjunction with SGG STADIP® PROTECT units the maximum dimensions 

of SGG SECURIT® must be observed. 

Maximum dimensions 

Glass thickness Width x height 

6mm 2100 x 3660 mm 

Edge displacement may occur with all combinations of laminated glass with SGG SECURIT® ALARM. 

Any modification to the laminated panel is technically not feasible. Claims in this respect are excluded. 



SGG SECURIT® ALARM COMBINATIONS: 



SGG STADIP® PROTECT with alarm wire 

Besides the optimum burglar-resistant characteristics of SGG STADIP® PROTECT laminated glass, further 

protection is obtained by providing the panes with alarm systems. Wire loops burnt into the pane or alarm wire 

inserted between the glass and the interlayer set off an alarm if the wire is broken, due to the pane being damaged. 

An electrically conducting silver wire is laid in meander fashion on the interlayer between two panes of a SGG 

STADIP® PROTECT unit. If the pane is damaged and the wire torn an alarm is set off. The connection resistance 

depends on the size of the pane. SGG STADIP® PROTECT with alarm wire has been tested by the German 

Association of Property Insurers (VdS) and approved under licence no. G 181104. 

CHARACTERISTICS 

Wire insert 

- fine silver wire, 0,1 mm thick 

- resistance approx. 1,75 Ω/m 

- maximum current load 0,5 Amp. 

The temperature induced resistance change is 0,004 Ω/Kelvin, that means, for the application in question the total 

pane resistance can fluctuate upwards and downwards by a maximum of 10% due to temperature variations. 

If higher electrical resistance or a greater breaking sensitivity of the alarm wire is desired, it is possible to replace 

the fine silver wire by other materials. Please inquire. 

Wire pattern 

The wire runs in parallel lines with a normal spacing of 35mm. However, other wire spacings outside the scope of 

the VdS approval are technically possible. Due to the low tensile strength of the alarm wire and the greater number 

of interlayers within SGG STADIP® PROTECT, fitted with an alarm wire, it is possible, that deviations from the 

parallel, may occur. 

Examples of the wire patterns and positions of connection points viewed from outside 

Surface fixed alarm wire (ADF) 

The connection sockets are situated on the room side on the visible surface of the pane at a distance of 35mm from 

the edge of the glass. The connection wires are 30mm to 50mm long and must not be shortened. 

The connections sockets must be protected by the PVC protective scaps supplied. The caps must be slid over the 

connection wires emerging from the pane and pressed into the hole. The connection wires must be protected by a 

flexible insulating tube, one end of which is pushed into the protective cap. 

Edge-fixed-alarm wire (ADR) 

The connection wires are situated in the rebate area. The glass unit has no protruding parts resulting from the 

connection. Glazing must be performed in accordance with our guidelines. This also applies to the connection of the 

alarm signalling system. You will find the relevant information in the Technical Information – Glazing instructions.

SGG STADIP® PROTECT - Saint-Gobain Glass

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?