04.12.2012 Views

55228-002_AUM_CarWash_Broschuere_gb (PDF)

55228-002_AUM_CarWash_Broschuere_gb (PDF)

55228-002_AUM_CarWash_Broschuere_gb (PDF)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

The World’s Leading Trade Fair for the Automotive Industry<br />

Frankfurt am Main, 11 – 16. 9. 2012<br />

Leading International Trade Fair<br />

for Service Station and Car Wash<br />

Despite the cancellation of the Frankfurt Motor Show (IAA), the first<br />

Automechanika was held in Frankfurt 40 years ago, on 18 September 1971,<br />

and the service-station and car-wash sector has met regularly in Frankfurt<br />

every two years since then.<br />

At the last Automechanika, around 155,000 trade visitors saw a variety of car<br />

washes and the latest car-care products ‘in action’. Around 80 percent of all<br />

visitors, half of them from outside Germany, said they were very satisfied to<br />

satisfied with the range of products and services at Automechanika 2010.<br />

The subject of electro-mobility will continue to gain significance in 2012.<br />

For the first time energy providers, e.g. EON, have announced their participation<br />

in Automechanika. No other event covers the entire value chain so<br />

completely from original equipment, conversions and vehicle and shop<br />

accessories to waste disposal and recycling. However, it is not only fillingstation<br />

operators who need to rethink their position. Thus, the main themes<br />

at the coming Automechanika in Frankfurt from 11 to 16 September 2012<br />

will also include public and private re-charging infrastructure, the demands<br />

on dealership and workshop equipment and training.


Prime position<br />

On the large outdoor area right next<br />

to the “Portalhaus” entrance you’ll<br />

find manufacturers of gantry, in-bay<br />

and tunnel Car Wash facilities as well<br />

as washing chemicals. What‘s more,<br />

the adjacent Hall 10.0 offers great<br />

solutions for filling stations (e.g.<br />

fuel billing systems, filling station<br />

planning, construction and equipment,<br />

refuelling systems for alternative<br />

fuels, security surveillance<br />

and outdoor advertising). The offer<br />

is rounded off in Hall 9.1 with its<br />

comprehensive range of lubricants<br />

and vehicle care products.<br />

“We occupied a stand of 150 sqm at Automechanika 2010 with our mother company<br />

TATSUNO Corporation. This fair was an initial step of TATSUNO Corporation/Japan<br />

for spreading their activities through Tatsuni Europe. The fair was perfectly<br />

organised for us as exhibitors and – as I heard from our partners – for the visitors,<br />

too. I am looking forward to meeting all the nice people in 2012.”<br />

Petr Krejcir,<br />

Commercial Director,<br />

Tatsuno-Benč Europe a.s.<br />

Memories of the early Automechanika years – washing brushes, which were also shown outdoors then.<br />

The first Automechanika in 1971 attracted around 500 exhibitors and 75,000 visitors from 63 countries<br />

to Frankfurt.<br />

“For us as the leading manufacturer<br />

of car-wash systems, the Automechanika<br />

in Frankfurt is the most important fair<br />

for showing our spectrum of products<br />

to national and international customers<br />

and potential customers. And the new<br />

‘Car Wash City’ section spotlights the<br />

subject of ‘washing cars’ perfectly.”<br />

Stefan Schwarzer,<br />

Sales Manager,<br />

Otto Christ AG, WASH SYSTEMS<br />

“We are already looking forward to<br />

Automechanika 2012. It is the perfect<br />

meeting place for all members of<br />

the worldwide Liqui Moly family.”<br />

Peter Baumann,<br />

Head of Marketing at<br />

Liqui Moly GmbH<br />

“The Automechanika has held a fixed<br />

place in the calendar of events of<br />

ROWE MINERALÖLWERK GMBH for<br />

many years. It is not only for us as<br />

exhibitors but also for trade visitors<br />

the ideal venue for making new,<br />

high-quality contacts and cultivating<br />

existing ones. The exhibition coupled<br />

with special shows, lectures and<br />

workshops makes the Automechanika<br />

the perfect event for the specialist<br />

world.”<br />

Michael Zehe,<br />

CEO, Partner, ROWE<br />

MINERALÖLWERK GMBH


Climate protection is the challenge – innovative<br />

expertise in the development of sustainable mobility<br />

is the answer. Companies that promote themselves<br />

through innovative solutions have the opportunity of<br />

winning the Automechanika Innovation Award and<br />

attracting even greater publicity. Send us your entries!<br />

www.automechanika.com<br />

“Automechanika is an important event<br />

where Petrotec will be able to promote<br />

its products and establish strategic<br />

partnerships with new customers<br />

from international markets, as well as to<br />

consolidate and reinforce its existing<br />

partners distribution network. It is also a<br />

crucial platform for new products and<br />

innovative solutions launching.”<br />

José Simão Cabral,<br />

Chairman Petrotec Group<br />

Messe Frankfurt Exhibition GmbH<br />

Postfach 15 02 10<br />

60062 Frankfurt am Main, Germany<br />

Sarah Lindsey<br />

Tel. +49 69 75 75-60 35<br />

Fax +49 69 75 75-59 08<br />

sarah.lindsey@messefrankfurt.com<br />

www.automechanika.com<br />

“As one of the first exhibitors, we<br />

can look back over a long and trusting<br />

relationship with Messe Frankfurt.<br />

For us, the Automechanika continues<br />

to be the most important trade fair for<br />

car washes and workshop cleaning.<br />

Therefore, we will be back again in<br />

2012 to present the economical and<br />

environmentally friendly Kärcher<br />

solutions in Car Wash City and on<br />

the outdoor area.”<br />

Entrance<br />

Portalhaus<br />

Environmentally friendly solutions and even more effi-<br />

cient water consumption are particularly in demand in<br />

the car wash business. The “Green Directory”, launched<br />

at Automechanika 2008, points out to visitors solutions<br />

that make car washes even more efficient. A separate<br />

visitor brochure with integral guide gives information<br />

about the individual products. Come and join us!<br />

Rolf Funk, Head of the<br />

Industrial Cleaning Systems<br />

Business Unit, Alfred Kärcher<br />

Vertriebs-GmbH<br />

F11<br />

F Südwest<br />

Entrance<br />

Galleria<br />

Cargo Center<br />

Galleria<br />

Torhaus<br />

Service-Center<br />

Dependance<br />

“Tokheim has been presenting its<br />

latest products at the Automechanika<br />

since 1976. The show gives us a great<br />

opportunity to meet our customers,<br />

potential customers and suppliers from<br />

all over the world. We begin planning<br />

our presentation at this fair a good year<br />

in advance so that we can all enjoy the<br />

unique atmosphere in Frankfurt.”<br />

Entrance<br />

Torhaus<br />

Agora<br />

Bill Arundel,<br />

Sales & Marketing Director,<br />

Tokheim<br />

Via Mobile<br />

Entrance<br />

Hall 3<br />

Congress Center<br />

Festhalle<br />

Messeturm<br />

Status: October 2011 – subject to change<br />

Entrance<br />

City


Following exhibitors have announced their participation:<br />

AB Rörets Industrier Sweden<br />

ABOX System Polska Sp. z o.o. Poland<br />

ABRO Industries, Inc. United States<br />

ADAM PUMPS S.p.A. Italy<br />

Adriateh d.o.o. Croatia<br />

ALTO Deutschland GmbH Bereich Car Wash Germany<br />

Altur snc Italy<br />

Annovi Reverberi SpA Italy<br />

Arid Technologies, Inc. United States<br />

ARILCO SA Luxembourg<br />

ATAS s.r.l. Italy<br />

Automobil Vegyi KFT Hungary<br />

AxxonOil S.r.l. Italy<br />

Azett GmbH & Co. KG Germany<br />

Bateria Trade Ltd. Bulgaria<br />

Belgin Madeni Yaglar Tic.ve San. A.S. Turkey<br />

Bennett + Sauser AG Switzerland<br />

BG Products, Inc. United States<br />

Bio-Circle Surface Technology GmbH Germany<br />

Birchmeier Sprühtechnik AG Switzerland<br />

BITA Trading GmbH Germany<br />

BKF Myjnie Bezdotykowe Sp. z o.o. Poland<br />

Blendco Systems, LLC United States<br />

BRUGG Rohrsysteme GmbH Germany<br />

Brunox AG Switzerland<br />

Brushcom BV Netherlands<br />

BTG – Bundesverband Tankstellen und<br />

Gewerbl. Autowäsche Deutschland e.V.<br />

Germany<br />

Buff and Shine Mfg. United States<br />

CAR-LACK GFT+H Gesellschaft für Technik<br />

und Handel mbH<br />

Germany<br />

Carrera Apparatebau GmbH & Co. KG Germany<br />

Cepsa Lubricantes S.A. Spain<br />

Chemowerk GmbH Germany<br />

Chimigal S.r.l. Italy<br />

CID Lines N.V. – Kenotek Belgium<br />

CLEANOL Germany<br />

Colomer Munmany Leather Europe, S.L. Spain<br />

CTP Chemische Technische<br />

Produktions-GmbH<br />

Germany<br />

CYCLO Industries, Inc. United States<br />

Cyclon Hellas S.A. Greece<br />

Delfin Group USA LLC United States<br />

Delkol Ltd. Israel<br />

DiBO NV Belgium<br />

Dover CR, Spol. s.r.o. Czech Republic<br />

Dresser Europe GmbH Germany<br />

Durapipe UK United Kingdom<br />

Dürr Technik GmbH & Co. KG Germany<br />

Ecotec SARL France<br />

ECT Europe Lithuania<br />

EHRLE Reinigungstechnik GmbH Germany<br />

einszett Werner Sauer GmbH & Co. KG Germany<br />

ELAFLEX HIBY Tanktechnik GmbH & Co. Germany<br />

Entaco N.V. Belgium<br />

ERC Emissions-Reduzierungs-Concepte GmbH Germany<br />

Errecom S.r.l. Italy<br />

Eurol B.V. Netherlands<br />

Eurolube Equipment AB Sweden<br />

Eurotank Environmental Ltd. United Kingdom<br />

Exrate International BV Netherlands<br />

F.A.I. Filtri s.r.l. Italy<br />

Fafnir GmbH Germany<br />

FAS Flüssiggas-Anlagen GmbH Germany<br />

FAT S.r.l. Fabrica Articoli Tecnici Italy<br />

Favagrossa Edoardo S.r.l. Italy<br />

Ferrum AG Switzerland<br />

Flaco-Geräte GmbH Germany<br />

Flammer GmbH Germany<br />

FLEX-ING United States<br />

Flexibimec International S.r.l. Italy<br />

Flowey Products L.C.I. Sarl Luxembourg<br />

Forecourt Solutions Ltd. United Kingdom<br />

FRA-BER S.r.l. Italy<br />

FRANK GmbH Hochdruckreinigungstechnik Germany<br />

Franklin Fueling Systems Limited United Kingdom<br />

Frescura & C. s.a.s di V. Frescura & C. Italy<br />

Fuchs Europe Schmierstoffe GmbH Germany<br />

Gardner Denver Thomas GmbH Germany<br />

Gilbarco Veeder-Root United Kingdom<br />

Gisowatt S.p.A. Italy<br />

Gold Eagle Co. United States<br />

Goodlife (M) Sdn. Bhd. Malaysia<br />

GPS Service GmbH & Co. KG Germany<br />

Granville Oil & Chemicals Ltd. United Kingdom<br />

Groz Engineering Tools Pvt. Ltd. India<br />

Handels AB MERCUR Sweden<br />

Hardex Corporation SDN BHD Malaysia<br />

Hectronic GmbH Tank- und Parksysteme Germany<br />

Hermann Lümmen GmbH LÜMATIC Germany<br />

Hi Gear Products, Inc. United States<br />

Holz Autowaschtechnik GmbH Germany<br />

Hunold Schmierstoffe GmbH Germany<br />

Husky Corporation United States<br />

Huth Elektronik Systeme GmbH Germany<br />

Idrobase Srl Italy<br />

Idromatic S.r.l. Italy


Interpump Group S.p.A. Italy<br />

ISTOBAL S.A. Spain<br />

ITALCOM S.r.l. Italy<br />

JB German Oil GmbH & Co. KG Germany<br />

KAJA-JAKUBASZEK Sp.J. Poland<br />

KART Poland<br />

KAW Kiehl KG Germany<br />

Kent Chamois Company Ltd. United Kingdom<br />

Kimicar S.r.l. Italy<br />

Klora Gres ve Yag Sanayi A.S. Turkey<br />

Koch-Chemie GmbH Germany<br />

Krafft, S.L. Spain<br />

Kremsmüller Tankstellentechnik GmbH Austria<br />

Kroon-Oil B.V. Netherlands<br />

Kungsörs Plast AB Sweden<br />

L&D S.A.U. Spain<br />

Lafon S.A.S. France<br />

Lemmen GmbH Germany<br />

Lihyann Industrial Co., Ltd. Taiwan<br />

LINEASELF S.r.l. Italy<br />

m.o.s.s. GmbH Anlagenbau Germany<br />

MA-FRA S.p.A. Italy<br />

MAGIDO Group S.r.l. Italy<br />

Malco Products, Inc. United States<br />

Mall GmbH Germany<br />

Marco Bungalski GmbH Germany<br />

Marco Tech S.A.R.L. France<br />

Mariel S.r.l. Italy<br />

MATO Maschinen- und Metallwarenfabrik<br />

Curt Matthaei GmbH & Co. KG<br />

Status: October 2011<br />

Germany<br />

meine-waschstrasse GmbH Germany<br />

MELLE Sp. z o.o. Poland<br />

Mepsan Petrol Cihazlari San. ve Tic. A.S. Turkey<br />

Mesto Spritzenfabrik<br />

Ernst Stockburger GmbH<br />

Germany<br />

ML LEASING München GmbH Germany<br />

MM Petro Sp. z o.o. Poland<br />

Mosmatic AG Switzerland<br />

MTM Hydro S.r.l. Italy<br />

Nettuno Srl. Italy<br />

Niscayah GmbH Germany<br />

Northern Labs Inc. United States<br />

Novatio Europe NV Belgium<br />

Nozzle eng. S.r.l. Italy<br />

NUPIGECO S.p.A. Italy<br />

ÖLBOX GmbH Germany<br />

Otto Christ AG Wash Systems Germany<br />

PDQ Manufacturing Inc. United States<br />

Petronas Lubricants Italy S.p.A.<br />

Divisione Arexons<br />

Plenty Kozmetik Sanayi ve Ticaret Limited<br />

Sirketi<br />

Italy<br />

Turkey<br />

Plews Inc., dba Plews Edelmann United States<br />

Polarchem Ltd. Greece<br />

Purgator GmbH Germany<br />

PWM GmbH & Co. KG Germany<br />

R+M de Wit GmbH Germany<br />

Ratio Elektronik GmbH Germany<br />

Ravensberger Schmierstoffvertrieb GmbH Germany<br />

Ridart SRL Italy<br />

ROWE MINERALÖLWERK GMBH Germany<br />

Sacir S.r.l. Italy<br />

SASA-TECH Israel<br />

Scensa N.V. Belgium<br />

Scheidt & Bachmann GmbH Germany<br />

SGB GmbH Germany<br />

Siliconi Commerciale SPA Italy<br />

SINEO Groupe France<br />

Smartwax United States<br />

Sonny’s Enterprises, Inc. United States<br />

Spare SARL France<br />

STAC Plastic Spray S.r.l. Italy<br />

STOKit B.V. Netherlands<br />

STR-Steinbrückner Reinigungstechnik GmbH Germany<br />

Sycamore Israel (1994) Ltd. Israel<br />

syntecs GmbH Reinigungssysteme Germany<br />

TABA Technologie Tanken Ltd. Germany<br />

Tammermatic Oy Finland<br />

TATSUNO EUROPE a.s. Czech Republic<br />

TCW Textile-Car-Wash-Systeme GmbH Germany<br />

TEGEE-CHEMIE BREMEN GmbH Germany<br />

Tot Comercial SA Spain<br />

TST electronics GmbH Germany<br />

Udor S.p.A. Italy<br />

Unelko Europe N.V. Belgium<br />

Unicode Systems s.r.o. Czech Republic<br />

Verde & Blu S.r.l. Italy<br />

Victory 2000 EOOD Bulgaria<br />

Voulis Chemicals Greece<br />

WashTec Cleaning Technology GmbH Germany<br />

Weat Electronic Datenservice GmbH Germany<br />

Werkstatt für Profi Programm GmbH Germany<br />

Wincor Nixdorf International GmbH Germany<br />

Wolf Oil Corp. NV Belgium<br />

YACCO S.A.S. France<br />

Zeppini Industrial e Comercial SA Brazil<br />

Zolleks Avto d.o.o. Slovenia

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!