neu Pass Titel deut.qxd

Festigkeit:Bei normalen Betriebsverhältnissen (statisch) und Temperaturen (20°C) kann der Betriebsdruck(PB) gleich dem in der Tabelle angegebenen Nenndruck (PN) gewählt werden.Bei erhöhten Temperaturen sollten die Betriebsdrücke (PB) gegenüber dem Nenndruckwie folgt reduziert werden:Temperaturbereich Druckabschlag-60°C bis +20°C 0%+ 50°C 4,5%+100°C 11 %+150°C 16 %+200°C 20 %+250°C 24 %+300°C 29 %+400°C 33 %Temperatur:Wir weisen darauf hin, daß die DIN 17440, Tab. 6, eine Grenztemperatur von 300°C für1.4401 und 400°C für 1.4571 empfiehlt, bei Verschraubungen mit Weichdichtungenmüssen die Grenztemperaturen der Elastomere unbedingt eingehalten werden, fürPerbunan NBR -40°C bis +100°C und Viton -25°C bis +200°C.Für Ihre SicherheitRohrverbindungselemente sind teilweise extremen Belastungen wie z.B. Schwingungenund unkontrollierten Druckspitzen ausgesetzt. Nur die Verwendung von pressCone-Orginal-Komponentenund die Einhaltung der pC-Montage-Vorschriften garantieren Ihnen Produktsicherheitund Einhaltung der geltenden Normen.Ein Nichtbefolgen dieser Regel kann die Funktionssicherheit beeinträchtigen und zumVerlust unserer Gewährleistung führen.Technische Daten:O.D. Wall Thickness ◊) UNF Thread Torques Nominal Pressuremm inch mm inch Nm bar 2)6 1/4" 1,5 1,65 7/16-20 13 - 15 3508 5/16" 1,5 1,65 1/2 -20 18 - 25 35010 3/8" 1,5 1,65 9/16-18 24 - 31 25012 1/2" 2 2,1 3/4 -16 45 - 52 25014 2 7/8 -14 65 - 72 25015 2 7/8 -14 65 - 72 25016 5/8" 2,5 2,41 7/8 -14 65 - 72 20018 2,5 1 1/16-12 92 - 100 20020 3/4" 2,5 2,76 1 1/16-12 92 - 100 20025 1" 3 3,05 1 5/16-12 127 - 145 16030 3 1 5/8-12 175 - 190 16032 1 1/4" 3 3,05 1 5/8-12 175 - 190 12538 1 1/2" 3 3,05 1 7/8-12 215 - 240 1001) Maximale Wanddicke, die aufgebördelt werden kann. 2) 1 bar = 0,1 N/mm 2 = 10 5 Pa6