13.07.2015 Views

Please Note: This dictionary was intended to further understanding ...

Please Note: This dictionary was intended to further understanding ...

Please Note: This dictionary was intended to further understanding ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Turkmen/English Dictionary 6bilim education, knowledgebilimli educated,knowledgeablebilmek <strong>to</strong> know, <strong>to</strong> be able :Men ÿüzüp bilmeÿärin = Ican't swimbilmezden unknownbilmezlik unknowingbimamla wrong : Senbimamla = You're wrong.bimaza sleeplessbina buildingbinamys shamelessbintlemek <strong>to</strong> screw inbinÿät? eternally joined (?)biografiÿa r. biographybiologiÿa r. biologybiparh indifferent, carelessbiperwaÿ indifferentbiperwaÿlyk indifferencebir bar eken, bir ÿokeken traditional s<strong>to</strong>ryopening, like our "Onceupon a time... "(lit. Onesays it <strong>was</strong>, one says it<strong>was</strong>n't)bir menzes identicalbir one, abiraz a littlebirazajyk a little bitbirbada from the beginningbirçak long agobirden suddenlybirdenka all of a suddenbirehim heartless,worthlessbirek-biregi each otherbirhili 1. strange,somewhat 2.mono<strong>to</strong>nous, boringbiri one of : kitabyñ biri =one of the booksbirigün day after <strong>to</strong>morrowbirikmek <strong>to</strong> unitebirin-birin from start <strong>to</strong>finishbirinji firstbiriñilik prioritybirkemsiz irreproachablebirle?dirmek <strong>to</strong> unitebirle?en unitedbirle?ik unionbirle?mek <strong>to</strong> be united :Ähli ÿurtlaryñ proletarybirle?iñ! = Workers of theworld, unite!birlik 1. unit 2. oneness 3.onlybirlikde <strong>to</strong>gether, as onebirmahal a long time agobirmeñze? identicalbirnäçe somebirsydyrgyn consecutive,uniformly distributedbirsyhly continuous :Çagajyk birsyhly aglardy= The kid <strong>was</strong> cryingconstantlybirtaraplaÿyn one-sidedbirwagt a long time ago,oncebirÿyllyk adj. one-yearbisarpa thriftless,uneconomicalbi?-du? mealbi?irmek <strong>to</strong> cook, prepare adish : meniñ ejem çörekbi?irdi = my mother madebread (çörek)bi?mek <strong>to</strong> be cookedbitarap neutralbitaraplyk neutralitybitaÿ pairless, odd: bitaÿjorap = odd sockbitewi solebitin whole, entirebitirmek <strong>to</strong> fill upbitmek <strong>to</strong> become full, <strong>to</strong>be fulfilled: Onuñ islegibitdi = His desires werefulfilledbiwagt at the wrong timebiwepa faithless, untruebiwepalyk faithlessnessbiygtyÿar involuntarybiynjalyk uneasybiz 1. we 2. awlbizar bolmak <strong>to</strong> get sick of,grow tired of: Siziñgürrüñleriñizden menbezigipdirin = I've growntired of your talkblank r. formbloknot r. notepadbogaldak mastbogaz 1. inlet 2. throatbogmak <strong>to</strong> tie, bindbognamak <strong>to</strong> saw: Agajybognadym = I sawedwoodbogulmak <strong>to</strong> suffocatebogun syllablebok fecesboks r. boxingboksçy boxerbokyrdak throatbol 1. full of, rich with : Byderÿada balyk bol = <strong>This</strong>river is full of fish 2.Command form ofbolmak, often used withanimals : Bol! = Stay!bolelenlik sufficientbolgusyz meaningless,absurd, ridiculousbolmak <strong>to</strong> be, happenbolmasa if not, or else :Gowy oka, bolmasainstituta girip bilmersiñ =Study well, or else youwon't enter the institute.boluçlyk abundantbolu? 1. behaviour 2.vic<strong>to</strong>rybolÿar okay, goodbomba r. bombbombalamak <strong>to</strong> bombboran snows<strong>to</strong>rmborç dutyborçlanmak <strong>to</strong> take a dutyupon oneselfborona r. harrow (in afield)bor? r. borscht (soup)bort r. beehivebosaga threshold :bosagadan ätlemek = <strong>to</strong>cross a thresholdbosmak <strong>to</strong> fleebo? free, empty, unusedbo?atmak <strong>to</strong> empty, unloadbo?luk emptinessbotanika r. botanicalbotlamak <strong>to</strong> birth, <strong>to</strong> calveboÿ heightboÿag paintboÿamak <strong>to</strong> paintboÿdan-ba?a from start <strong>to</strong>finishboÿda? 1. girlfriend 2.person of the same heightboÿun almak <strong>to</strong> admit,confessboÿun neckboÿunça on, along,according <strong>to</strong> : Planboÿunça i?ledik = Weworked according <strong>to</strong> theplanboz fallow, untilled : bozerler = virgin landsbozgak trouble-makerbozgaklyk trouble, seditionbozguç eraserbozmak 1. <strong>to</strong> erase 2. <strong>to</strong>ruinbozulan out of tune, out ofwhackbozylmak <strong>to</strong> be ruinedbökdemek <strong>to</strong> obstruct

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!