Assembly devices 2009 - Eurocomponentes

Verarbeitungshilfen 2009Lehrenkoffer| Template case| Assembly devices 2009www.blum.com

Verarbeitungshilfen Übersicht| Assembly devices overviewMittlere Koffereinlage| Middle case inlay101211a11b1713 14 15 16184

Verarbeitungshilfen Übersicht| Assembly devices overviewMittlere Koffereinlage| Middle case inlayÜbersicht | OverviewNr. | No. Bezeichnung| DescriptionArt.-Nr. |Part No.10 Bohrlehre f. SPACE CORNER Drilling template f. SPACE CORNERZML.0330 ✔11a+24* Stangenlehre f. CLIP top-Scharniere Drilling template f. CLIP top hinges65.7500.02 ✔11b+24* Stangenlehre MODUL-Scharniere Drilling template MODUL furniture hinges65.9500 ✔12 Universal-Bohrlehre Universal drilling templateZML.0040 ✔ ✔ ✔13 Bohrlehre f. Tablar-Eckstützen Drilling template f. pull-out surround corner connectors ZML.0010 ✔14 Bohrlehre f. Verbinder Drilling template f. connectors65.5040 ✔15 Bohrlehre BLUMOTION für Türen BLUMOTION f. doors drilling template65.5010 ✔16 Bohrlehre f. Montageplatten Drilling template f. mounting plates65.5070 ✔17 Bohrlehre f. TANDEM Drilling template f. TANDEMT65.1000.02 ✔18 MINIFIX MINIFIX65.3300 ✔14 2712 2812 288 341715 3615 3712 3917 4015 41* Untere Koffereinlage | Bottom case inlayLegende | legendVerarbeitung Klappensysteme |Lift system assemblyFrontbearbeitung |Front assemblyVerarbeitung SERVO-DRIVE |SERVO-DRIVE assemblyVerarbeitung Scharniersysteme |Hinge system assemblyVerarbeitung SPACE CORNER |SPACE CORNER assemblyKorpusbearbeitung |Cabinet assemblySchubkastenbearbeitung |Drawer assemblyInformation |InformationBedienungsanleitung |Instruction leaflet5

Verarbeitungshilfen Übersicht| Assembly devices overviewUntere Koffereinlage| Bottom case inlayÜbersicht | OverviewNr. | No. Bezeichnung | Description| DescriptionArt.-Nr. |Part No.19 Bohrlehre f. TANDEM-Frontbeschlag Drilling template f. TANDEM front fixing bracket ZML.0050 ✔20 ECODRILL ECODRILLM31.1000 ✔21 Anschlagwinkel Template65.5310 ✔ ✔22 Bohrlehre f. SERVO-DRIVE-Distanzpuffer Drilling template f. SERVO-DRIVE distance bumper ZML.1090 ✔ ✔23 Bohrlehre f. INSERTA-Scharniere Drilling template f. INSERTA hinges65.0590 ✔24+11* Stangenlehre f. CLIP top- u. MODUL-Scharniere Drilling template f. CLIP top and MODUL hinges 65.x500 ✔25+9(a)** Körnerlehre Marking templateZML.3xxx ✔26 Stangenlehre f. CRISTALLO-Glastürscharnier Drilling template f. CRISTALLO glass door hinge 65.4000.01 ✔27 Bohrlehre f. SERVO-DRIVE-Trägerprofilaufn. Drilling template f. SERVO-DRIVE bracket profile att. ZML.1150.02 ✔28 Glasschneide-Set Glass cutting set65.8000 ✔29 Bohrlehre TIP-ON für TANDEMBOX TIP-ON f. TANDEMBOX drilling template65.5050 ✔30+31 Universal-Einzellehre Universal individual template65.1051 ✔ ✔ ✔31+30 Universal-Stangenlehre Universal drilling template65.1000 ✔ ✔ ✔ ✔30+32 Zusatz f. SPACE CORNER-Korpusbearbeitung Addition f. SPACE CORNER cabinet assembly 65.1107 ✔171281113129 25131119184345485028515560618 6511 6814 71* Mittlere Koffereinlage | Middle case inlay** Obere Koffereinlage | Top case inlayLegende | legendVerarbeitung Klappensysteme |Lift system assemblyFrontbearbeitung |Front assemblyVerarbeitung SERVO-DRIVE |SERVO-DRIVE assemblyVerarbeitung Scharniersysteme |Hinge system assemblyVerarbeitung SPACE CORNER |SPACE CORNER assemblyKorpusbearbeitung |Cabinet assemblySchubkastenbearbeitung |Drawer assemblyInformation |InformationBedienungsanleitung |Instruction leaflet7

Verarbeitung Klappensysteme| Lift system assemblyUniversal-BohrlehreArt.-Nr.: ZML.0040KofferpositionMittlere Koffereinlage 12Universal drilling templatePart no.: ZML.0040Case positionMiddle case inlay 1234AnschlagwinkelArt.-Nr.: 65.5310KofferpositionUntere Koffereinlage 21TemplatePart no.: 65.5310Case positionBottom case inlay 21Universal-EinzellehreArt.-Nr.: 65.1051KofferpositionUntere Koffereinlage 30 + 31Universal individual templatePart no.: 65.1051Case positionBottom case inlay 30 + 31658

Frontbearbeitung | Front assemblyAnreißlehre für METABOXArt.-Nr.: ZML.805SMarking template for METABOXPart no.: ZML.805SKofferpositionCase positionObere Koffereinlage 1Top case inlay 121Anreißlehre für TANDEMBOXArt.-Nr.: ZML.8030Marking template for TANDEMBOXPart no.: ZML.8030KofferpositionCase positionObere Koffereinlage 2Top case inlay 221Symbolbild | Icon imageKörnerlehre für TANDEMBOX plusArt.-Nr.: ZML.3580.01Marking template for TANDEMBOX plusPart no.: ZML.3580.01KofferpositionCase positionObere Koffereinlage 9Top case inlay 925Körnerlehre für TANDEMBOX plus mit RelingArt.-Nr.: ZML.3580.01 + ZML.3600Marking template for TANDEMBOX plus with galleryPart no.: ZML.3580.01 + ZML.3600KofferpositionCase positionObere Koffereinlage 9 + Untere Koffereinlage 25Top case inlay 9 + bottom case inlay 2525Körnerlehre für TANDEMBOX intivoArt.-Nr.: ZML.3580.01Marking template for TANDEMBOX intivoPart no.: ZML.3580.01KofferpositionCase positionObere Koffereinlage 9 + 9aTop case inlay 9 + 9a259

Frontbearbeitung| Front assemblyUniversal-BohrlehreArt.-Nr.: ZML.0040KofferpositionMittlere Koffereinlage 12Universal drilling templatePart no.: ZML.0040Case positionMiddle case inlay 123410

Verarbeitung SERVO-DRIVE| SERVO-DRIVE assemblyPrüfstecker für SERVO-DRIVEArt.-Nr.: ZML.1290KofferpositionObere Koffereinlage 6Test jack connector for SERVO-DRIVEPart no.: ZML.1290Case positionTop case inlay 624Bohrlehre für SERVO-DRIVE-DistanzpufferArt.-Nr.: ZML.1090KofferpositionUntere Koffereinlage 22Drilling template for SERVO-DRIVE distance bumperPart no.: ZML.1090Case positionBottom case inlay 2248Bohrlehre für SERVO-DRIVE-TrägerprofilaufnahmeArt.-Nr.: ZML.1150.02KofferpositionUntere Koffereinlage 27Drilling template for SERVO-DRIVE bracket profile attachmentPart no.: ZML.1150.02Case positionBottom case inlay 2755Universal-StangenlehreArt.-Nr.: 65.1000KofferpositionUntere Koffereinlage 30 + 31Universal drilling templatePart no.: 65.1000Case positionBottom case inlay 30 + 316811

Verarbeitung Scharniersysteme| Hinge system assemblyStangenlehre für CLIP top-ScharniereArt.-Nr.: 65.7500.02KofferpositionUntere Koffereinlage 24 + Mittlere Koffereinlage 11aDrilling template for CLIP top hingesPart no.: 65.7500.02Case positionBottom case inlay 24 + middle case inlay 11a28Stangenlehre für MODUL-ScharniereArt.-Nr.: 65.9500KofferpositionUntere Koffereinlage 24 + Mittlere Koffereinlage 11bDrilling template for MODUL hingesPart no.: 65.9500Case positionBottom case inlay 24 + middle case inlay 11b28Bohrlehre für MontageplattenArt.-Nr.: 65.5070KofferpositionMittlere Koffereinlage 16Drilling template for mounting platesPart no.: 65.5070Case positionMiddle case inlay 1639ECODRILLArt.-Nr.: M31.1000KofferpositionUntere Koffereinlage 20ECODRILLPart no.: M31.1000Case positionBottom case inlay 204512

Verarbeitung Scharniersysteme | Hinge system assemblyAnschlagwinkelArt.-Nr.: 65.5310KofferpositionUntere Koffereinlage 21TemplatePart no.: 65.5310Case positionBottom case inlay 21Bohrlehre für INSERTA-ScharniereArt.-Nr.: 65.0590KofferpositionUntere Koffereinlage 23Drilling template for INSERTA hingesPart no.: 65.0590Case positionBottom case inlay 2350Stangenlehre für CRISTALLO-GlastürscharnierArt.-Nr.: 65.4000.01KofferpositionUntere Koffereinlage 26Drilling template for CRISTALLO glass door hingePart no.: 65.4000.01Case positionBottom case inlay 265113

Verarbeitung SPACE CORNER| SPACE CORNER assemblyFugenlehre für SPACE CORNERArt.-Nr.: 65.5610KofferpositionObere Koffereinlage 3Gap template for SPACE CORNERPart no.: 65.5610Case positionTop case inlay 3Bohrlehre für SPACE CORNER mit SYNCROMOTIONArt.-Nr.: ZML.0330KofferpositionMittlere Koffereinlage 10Drilling template for SPACE CORNER with SYNCROMOTIONPart no.: ZML.0330Case positionMiddle case inlay 1027Universal-Einzellehre + SPACE CORNER ZusatzteilArt.-Nr.: 65.1051 + 65.1107KofferpositionUntere Koffereinlage 30 + 32Universal individual template + SPACE CORNER retrofit partPart no.: 65.1051 + 65.1107Case positionBottom case inlay 30 + 3271Universal-Stangenlehre + SPACE CORNER ZusatzteilArt.-Nr.: 65.1000 + 65.1106KofferpositionUntere Koffereinlage 30 + 32Universal drilling template + SPACE CORNER retrofit partPart no.: 65.1000 + 65.1106Case positionBottom case inlay 30 + 327114

Korpusbearbeitung| Cabinet assemblyHaftplatten-Positionierungslehre TIP-ON für TürenArt.-Nr.: 65.5210KofferpositionObere Koffereinlage 5Catch plate position template TIP-ON for doorsPart no.: 65.5210Case positionTop case inlay 522Bohrlehre für VerbinderArt.-Nr.: 65.5040KofferpositionMittlere Koffereinlage 14Drilling template for connectorsPart no.: 65.5040Case positionMiddle case inlay 1436Bohrlehre für BLUMOTION für Türen (scharnierseitig)Art.-Nr.: 65.5010KofferpositionUntere Koffereinlage 15BLUMOTION for doors (hinge side) drilling templatePart no.: 65.5010Case positionBottom case inlay 1537MINIFIXArt.-Nr.: 65.3300KofferpositionMittlere Koffereinlage 18MINIFIXPart no.: 65.3300Case positionMiddle case inlay 184115

Korpusbearbeitung| Cabinet assemblyUniversal-EinzellehreArt.-Nr.: 65.1051KofferpositionUntere Koffereinlage 30 + 31Universal individual templatePart no.: 65.1051Case positionBottom case inlay 30 + 3165Universal-StangenlehreArt.-Nr.: 65.1000KofferpositionUntere Koffereinlage 30 + 31Universal drilling templatePart no.: 65.1000Case positionBottom case inlay 30 + 316816

Schubkastenbearbeitung| Drawer assemblyKörnerArt.-Nr.: 65.2950KofferpositionObere Koffereinlage 4Marking templatePart no.: 65.2950Case positionTop case inlay 4Universal-BohrlehreArt.-Nr.: ZML.0040KofferpositionMittlere Koffereinlage 12Universal drilling templatePart no.: ZML.0040Case positionMiddle case inlay 1234Bohrlehre für Tablar-EckstützenArt.-Nr.: ZML.0010KofferpositionMittlere Koffereinlage 13Drilling template for pull-out surround corner connectorsPart no.: ZML.0010Case positionMiddle case inlay 13Bohrlehre für TANDEMArt.-Nr.: T65.1000.02KofferpositionMittlere Koffereinlage 17Drilling template for TANDEMPart no.: T65.1000.02Case positionMiddle case inlay 1740Bohrlehre für TANDEM-FrontbeschlagArt.-Nr.: ZML.0050KofferpositionUntere Koffereinlage 19Drilling template for TANDEM front fixing bracketPart no.: ZML.0050Case positionBottom case inlay 194317

Schubkastenbearbeitung| Drawer assemblyBohrlehre TIP-ON für TANDEMBOXArt.-Nr.: 65.5050KofferpositionUntere Koffereinlage 29TIP-ON for TANDEMBOX drilling templatePart no.: 65.5050Case positionBottom case inlay 296118

Zubehör | AccessoriesBohrer, Anschläge, InbusschlüsselDrill bits, Depth stops, Allen keysKofferpositionObere Koffereinlage 5Case positionTop case inlay 5Glasschneide-SetArt.-Nr.: 65.8000KofferpositionUntere Koffereinlage 28Glass cutting setPart no.: 65.8000Case positionBottom case inlay 286019

Kartonlehren| Carton templatesObere Koffereinlage| Top case inlayÜbersicht | OverviewNr. |No.Bezeichnung| DescriptionArt.-Nr.: |Part No.:8 Korpus -Winkellehre Cabinet angle measuring template65.5810 ✔ ✔8 Kartonlehre TIP-ON f. TANDEMBOX (Verriegelung) Cardboard templates TIP-ON f. TANDEMBOX (locking mechanism) KL-001 ✔8 Kartonlehre TIP-ON f. TANDEMBOX (Synchro-Einheit) Cardboard templates TIP-ON f. TANDEMBOX (Synchronisation unit) KL-002 ✔8 Kartonlehre f. Zwischenwand Cardboard templates f. dividing wallKL-006 ✔8 Kartonlehre f. Aufnahmewinkel (TANDEMBOX) Cardboard templates f. attachment bracket (TANDEMBOX) KL-007 ✔8 Kartonlehre f. Aufnahmewinkel (TANDEM) Cardboard templates f. attachment bracket (TANDEM)KL-008 ✔20

64mm64mmZML.805S/ZML.8030ZML.805S/ZML.8030ZML.805S:ZML.8030:ZSF.1700ZSF.1800ZSF.3502ZSF.3602ZSF.390210mm10mmSubject to change without notice! Id.Nr: 337.456.0 Printed in Austria BA-46/ 04.9921

65.521022

65.5210 23

ZML.1290BZ-007 IDNR: 7771460DokId: BAU0010339141 IDX:0224

ZML.3xxx358N TANDEMBOX+ 358M358K359M359K358M+ZRE359M+ZRE358M+ZRE+ZRE359M+ZRE+ZRE30 / 50 kgZML.3600ZML.3600ZML.3510ZML.3580ZML.3580ZML.3580ZML.3580X X X XTANDEMBOX+358K+ZRE359K+ZRETANDEMBOXintivo358L30 / 50 kgZML.3600ZML.358UL0ZML.3580ZML.358025

ZML.3xxxX X26

ZML.0330ZML.03305118°!!!BA-076/0ML ZML.0330BAU0008233622 IDX:00 / IdNr: 707960003/2006 Made in Austria127

65.7500 / 65.9500Blum CLIP/MODUL-Montagelehre65.7500 / 65.95003 - 56789 -11228

65.7500 / 65.9500CLIPMODUL65.751065.95103429

65.7500 / 65.9500ÜÜø 5mmÜ5630

65.7500 / 65.9500ø 5mmø 5mm7831

65.7500 / 65.9500FFF91032

65.7500 / 65.9500Julius Blum GmbHBeschlägefabrikA-6973 Höchst, AustriaTel. +43/5578/705-0Fax +43/5578/705-44E-Mail: info@blum.comhttp://www.blum.com11Subject to change without notice.Printed in Austria. IDNR: 591.174.0 BA-065/0ML 65.7500/9500DokId: BAU0004620185 IDX:0033

ZML.004034

ZML.004035

27 mm27 mm65.504065.50405118°5 57!!BA-120/0ML 65.50401BA-120/0ML 65.5040BAU0009646799 IDX:00 / IdNr: 753180002/2007 Made in Austria236

-20°32 B12 FB65.501065.5010!10118°65.5810> 507,5Ø10970A1002-20°32 BBEND - FINISHBA-074/1ML 65.50101BA-074/1ML 65.5010237

65.5010!> 507,5Ø10970A10027,510> 50BA-074/1ML 65.50103BA-074/1ML 65.5010BAU0010824764 IDX:00 / IdNr: 797894011/2007 Made in Austria438

65.507065.5070522323712Subject to change without notice! Id.Nr: 327.264.0 Printed in Austria BA44 / 01.99DokId: BAU0003423734 IDX:0139

T65.1000.02T65.1000.02T65.900032mmØ2,5mm25mmØ6mm!!!!Subject to change without noticeId.Nr. 603.156.0Printed in AustriaBA-070/12.03BAU0004890331IDX:0040

65.330065.3300 MINIFIX320N/M/K/H - 230E/M - 240EY=?Y=2mm:330230/240/320Y=2mmY=2mm2mmY=21mm:230E/230M/240E320N/M/K/H330N/M/K/H20 20X: 0-150mm020225486118320N320M320K330N330M330K330H150320H55Y=21mm( 19mm )21mm1241

65.3300330N/M/K/HY=?Y=20mm:Y=20mmX XY=20mm20mmY=39mm:Y=39mm( 19mm )39mmM01.ZZ0334Subject to change without notice! Id.Nr: 303.853.0 Printed in Austria BA-42/ 08.98D k Id BAU0003423822 IDX0142

ZML.0050ZML.0050VAR: APRO-CENTERZML.0050----------------------------------------------------------------------------------------------------DYNAPLAN.OUT----------------------------------------------------------------------------------------------------FreeTandem 550H/560H730.016.03.03.00.0HRMASS: 73.0 + SEITLICHER UEBERSTAND----------------------------------------------------------------------------------------------------SZUGS- BLENDEN- BOHRPOSITIONYSTEM HÖHE KORPUS FRONTØ 20X+73Dyna Plan----------------------------------------------------------------------------------------------------0H 143.0 616.0 63,00H 143.0 470.0 63,00H 143.0 324.0 63,00H 143.0 178.0 63,00H 143.0 48.0 79,0----------------------------------------------------------------------------------------------------ProFreeFree 3212Ø 4,511-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11DYNAPLAN.OUT-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SSYSTEM:FreeSYSTEM:Tandem 550H/560HOEHE: 730.0ICKE: 16.0N 3.0FRONTEN: 3.0EN 0.0S FRONTBOHRMASS: 73.0 + SEITLICHER UEBERSTAND521732X(41+32)-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AUSZUGS- BLENDEN- BOHRPOSITIONSTEN SYSTEM HÖHE KORPUS FRONT-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------550H 143.0 616.0 63,0550H 143.0 470.0 63,0550H 143.0 324.0 63,0550H 143.0 178.0 63,0550H 143.0 48.0 79,0-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------gen:40.5 40,51243

ZML.0050VAR: B MINIDRILL / MINIPRESSVAR: CMINIPRESSX+41132(X+73)X+412122020Ø 4,5Ø 4,5522040.5 40,540.5 40,534Subject to change without notice! Id.Nr: 226.069.0 Printed in Austria BA33a / 10.9644

237723M31.1000M31.1000 ECODRILL15-40 mm11,5mm11-15mm300 - 800 Watt35 mm35 mm8 mm2-8mmSW13SW10+ +MZW.13002-8mm2.65765236535 mm 8 mm1.M31.ZB35.02M31.ZB08.02BA-043/1ML M31.10001BA-043/1ML M31.1000245

+M31.100015-40 mm1.3.1.2.5.3.4.11-15mm11mm 15mm 19mm 15mm1. 2.1.BA-043/1ML M31.10003BA-043/1ML M31.1000446

6523776523M31.10003.4.SW13SW102.1.2-8mmBA-043/1ML M31.10005BA-043/1ML M31.1000647

ZML.109048

ZML.109049

X=53465.059065.0590 Bohrlehre Inserta1 21 22583567XX33284,5373782,52,55Subject to change without notice! Id.Nr: Printed in Austria BA25a/ 05.200050

65.4000.01CRISTALLO Klebeempfehlung / CRISTALLO adhesion recommendation / Conseil de collageVerwendbare Glassorten (UVA-durchlässig)Ideal:• Klares Floatglas• Doppelspiegel• Gehärtetes Glas (ESG)• Drahtspiegelglas.Problematisch: (Rücksprache mit Kleberhersteller)• Ornamentglas (Strukturseite)• Drahtglas• Sandgestrahlte Gläser.Nicht verwendbar:• Verbundsicherheitsglas (VSG)• Parsol grün, blau, bronzeKlebstoff : UV-härtend, mittelviskos, transparentBezüglich genauer Defi ntion des Klebstoffes, wenden Sie sichan den Kleberhersteller.Adhesive: UV-hardening, middle viscosity, transparentFor further and more detailed information on the glue pleasecontact your glue maker.Colle: UV avec durcisseur, viscosité moyenne transparentVeuillez contacter le fabricant pour la détermination exacte dela colle.UV-Lampe: 250W, Strahlenbereich 315-400nmUV-lamp: 250W, radiation area 315-400nmLampe UV: 250W, plage de rayons 315-400nmKlebstoffauftrag: auf eine Fläche, in Knochenform, mit DosiernadelApply adhesive: one side only, in bone shape, using a dose needleApplication de la colle: sur une surface, en forme d'os avecl'aiguille de dosageFügen: Topfplatte schräg aufsetzen, langsam absenken, ohne DruckAffix: adhesive plate at an angle, drop slowly, without pressurePose: semelle de boîtier en biais, abaisser lentement, sans pressionSuitable glass types (UVA-permeable)Ideally suited:• Clear fl oat glass• Double mirror• Hardened glass (ESG)• Wire mirror glassProblematic: (Please check with adhesive manufacturer)• Ornamental glass (patterned side)• Wire glass• Sand blasted glass.Not suitable:• Composite safety glass (VSG)• Parsol green, blue, bronzeReinigung aller Klebeflächen: fusselfreies Tuch, geeigneterReiniger (Isopropyl-Alkohol)Clean all adhesion surface areas: lint free cloth, suitable cleaningfluid (Isopropyl-alcohol)Nettoyage de toutes les surfaçes à coller: chiffon non pelucheux,nettoyant approprié (Isopropyl-Alcool)Empfehlung: Blum KlebelehreRecommendation: Blum's adhesion jigConseils: gabarit de collage Blum65.4000Verres utilisables (laissant passer les UVA)Idéal:• verre transparent type Floatglas• Miroir deux faces• verre trempé• verre miroir arméProblématique: (Consulter votre fabriquant de colles)• verre ornemental (face structurée)• verre armé• verre sabléNon utilisable:• verre feuilleté• verre Parsol vert , bleu, bronzeErwärmung aller Klebeflächen: gleichmäßig, langsamWarm up adhesion surface: slowly and evenlyRechauffage des surfaces à coller: lentement et régulièrementmax. 50°CKontrolle Klebstoffauftrag: vollfl ächig, gleichmäßige VerteilungCheck adhesive holohedral: even distributionContrôle de l'application: le collage doit être homogène sur toutela surface à coller51

65.4000.0165.400020100C...0-16,5mmCBABA1252

65.4000.011221234Subject to change without notice! Id.Nr: 266.050.0 Printed in Austria BA-040 / 12.9753

65.4000.01Voraushärtung, in der Größe geeignete UV-Lampe, minimalerAbstand, nicht direkt ins UV-Licht schauenPre-hardening, using a suffi ciently large UV lamp positioned at aminimal distance, do not look directly into the UV-lightPré-durcissement, utiliser une lampe UV de taille appropriée àdistance minimum, ne pas regarder directement la lumière UVGlas / glass / verreEndaushärtung / final hardening / durcissement finalGlas / glass / verreProbeverklebung empfohlenTrial adhesion recommendedNous vous conseillons un essai de collage préalableFür weitere technische Angaben (z.B. Anzahl der Scharnier)siehe KatalogFor more technical information (e.g. number of hinges per door,adjustment etc.) see catalogueVeuillez voir des données techniques supplémentaires (par ex.le nombre de charnières) dans le catalogue1.10 sec. ... 2 min.Spiegel / mirror / miroir60 sec. ... 5 min.1.Spiegel / mirror / miroirHaftungsausschlußBei fachgerechter Verarbeitung auf den dazu geeigneten Glas- oderSpiegeltüren erfüllt das Blum Cristallo Scharnier die uns bekanntenAnforderungen in Bezug auf Bau und Anwendung von Möbeln.Wir bitten jedoch um Verständnis dafür, daß Fa. Blum keine Haftungfür den verwendeten Klebstoff und das angewandte Klebeverfahrenbzw. alle daraus resultierenden Ansprüche übernehmen kann.45°45°2.45°45°2.Limitation of liabilityIf the Blum Cristallo hinge is assembled according to its instructionson a suitable glass or mirror door it will give many years of service.As the adhesive and / or the adhesive process are beyond our controlBlum cannot accept liability for claims arrising from the failure ormalfunction of this process.2 x 10 sec. ... 2 min.Klebelehre und Klebstoffrückstände entfernenRemove adhesion jig and any surplus adhesiveRetirer le gabarit de collage puis essuyerGlashobel / glass plane / spatule pour verre2 x 60 sec. ... 5 min.Verpackungsmaterial als Transportschutz verwendenUse packing materials in order to protect doors during transportUtiliser une protection de transportExclusion de ResponsabilitéLa chanière Cristallo de Blum remplit les conditions nécessairesà une mise en oeuvre professionnelle sur portes verre ou miroir,dont nous avons connaissance dans la construction et l'utilisationde meubles.La Société Blum décline toutefois toute responsabilité quant à la colleutilisée et la procédure de collage mise en ouvre.Julius Blum GmbHBeschlägefabrikA-6973 Höchst, AustriaTel. +43/5578/705-0Fax +43/5578/705-44Technische Änderungen vorbehaltenSubject to technical changes without noticeSous réserve de modifi cations techniquesBAU0004766335 IDX: 01IDNR: 260.763.0 MA-074/0ML 11.0354

234234234234ZML.1150.0255

ZML.1150.02NL56

432432432ZML.1150.02!!57

432432432ZML.1150.02!58

43432432ZML.1150.02averse TANDEMBOX Steelba 2234!59

65.8000XX60

65.505061

65.505062

65.5050 63

65.505064

65.105165

65.105166

65.105167

65.100068

65.100069

65.100070

65.110765.1107BA-083/0ML 65.11071BA-083/0ML 65.1107271

65.1107BA-083/0ML 65.1107 3BA-083/0ML 65.11074BAU0011159843 IDX:00 / IdNr: 809221002/2008 Made in Austria72

Technische Änderungen und Programmänderungen vorbehaltenAlle Inhalte unterliegen dem Copyright von BlumPrinted in Austria · IDNR: 891.189.0 · BA-134/1ML-AL/07.09-1Julius Blum GmbHBeschlägefabrik6973 Höchst, AustriaTel.: +43 5578 705-0Fax: +43 5578 705-44E-Mail: info@blum.comwww.blum.com