~ uzB ukVQBk$~ r[b fybkT[Dk (~ chän ch£Öhn£/~ gul khIl£uª£) id. to do something bad whichis unexpected <strong>and</strong> untoward; to start a newmischief, to make a new move~ u/bk (~ chel£) m. neophyte, novice~ iBw j'Dk (~ Janam hoª£) id. to recoverfrom serious illness, to regain life; to haverebirth~ Be'o (~ nakor) a. br<strong>and</strong> new, afresh,absolutely new~ Bo'nk (~ naro£) a. healthy, sound; strong<strong>and</strong> physically fit~ BtK (~ nav£Û) a. recent, modern, latest; freshadv. newly, new; fresh, freshly, recently~ Bt/bk (~ navel£) a. fresh <strong>and</strong> young , br<strong>and</strong>new; unique; strange~ B"A fdB g[okDk ;" fdB (~ noØÛ dIn pur£ª£ soØdIn) prov. old is gold, new brooms are notbetter than <strong>the</strong> old ones– BtK gD (–nav£Ûpaª) m. newness, modernity;novelty– BthA rZb B"A fdjkV/ (– nav‚ Ûgall noØÛ dIh£Öe)prov. nine days wonder~ g'u (~ poch) m. new generation, young blood~ o'FBh (~ roshn‚) f. new culture, modernism~ bhj s'oBh$gkT[Dh (~ l‚h torn‚/p£uª‚) id. topave <strong>the</strong> new way for– Bt/A f;foUA(– naveÛ sIreoÛ) adv. afresh from<strong>the</strong> beginning, at <strong>the</strong> rootBtQkT[Dk (navh£uª£) v.t. to bath, to give a bathBtkp (nav£b) m. count, nawab, baron; a personwho leads a luxurious lifeBtkp}kdk (nav£bz£d£) m. son <strong>of</strong> count/nawab~ pDBk (~ baªn£) id. to give oneself airs; tolive like a d<strong>and</strong>yBtkph (nav£b‚) a. pertaining to nawab/count,baronetcyf. title/designation <strong>of</strong> countBtko (nav£r) f. a kind <strong>of</strong> cotton/nylon threadwoven long, thick <strong>and</strong> broad tape usedfor stringing cots, webbing tapBtkoh (nav£r‚) a. strung with tapeBtkbk (nav£l£) m. morselBftnkT[Dk (nave£uª£) v.t. to make a documentvalid for a fur<strong>the</strong>r period, to renewBth; (nav‚s) suff. a suffix indicating <strong>the</strong> meaning<strong>of</strong> writer as in ' no}h Bth; ', 'nypko Bth;' etc.BthB (nav‚n) f. newness, noveltya. new, modern, novelBthBheoB (nav‚n‚karan) m. renewal; renovationBt/A f;o/ (naveÛ sIre) adv. afresh, again from <strong>the</strong>beginning, all over againBt/ebk (navekal£) a. alone, solitary, isolated;especial, reserved; exclusivelyBt/ebkgD(navekal£paª) m. isolation; exclusiveness;noveltyBt/eb/ (navekle) adv. aside, apartBVk (naÖ£) m. a kind <strong>of</strong> thin, hollow bamboo, reedwith a hollow; weaver's shuttle– BV/ tKr T[pVBk (– naÖe v£Ûg ubaÖn£) id. towork continuously/ constantly; to talk nonstopBfVQBtK (naÖhInv£Û) a. ninety ninthBfVQBt/A (naÖhInveÛ) m. ninety nine~ d/ r/V ftu g?Dk (~ de geÖ vIch peت£) id. tobe crazy about increasing bank balance, to beengrossed in <strong>the</strong> accumulating wealthBVh (naÖ‚) f. a kind <strong>of</strong> reed; pipe <strong>of</strong> a hubblebubble~ wko (~ m£r) a. & m. one who uses hubblebubble/tobaccoBk (n£) intj. no, notpref. a prefix expressing negative meaningas in ' Bk;wM ', ' Bktkec ' etc.~ fJZXo d/ oj/ Bk T[ZXo d/ (~ Iddhar de rahe n£uddhar de) prov. nei<strong>the</strong>r fish nor fowl,fallbetween two stools~ ;oBk (~ sarn£) id. to be unable to pull on; tobe indispensable~ j{z eoBk Bk jK eoBk (~ h¤Û Ûkarn£ n£ h£Û karn£)id. to keep silent, to keep mum~ e[M b?Dk Bk e[M d/Dk (~ kuJh leت£ n£ kuJhdeª£) id. to have no concern with, to keeponeself alo<strong>of</strong>, to be indifferent~ ikD/ (~ J£ªe) adv. perhaps, may be382
~ sK (~ t£Û) adv. or, else, o<strong>the</strong>rwise, if not~ fsZso Bk pN/o (~ tIttar n£ ba¯er) prov. nei<strong>the</strong>rfish flesh not good red herring~ fszB Bk s/oK ftu j'Dk (~ tÏn n£ ter£Û vIch hoª£)id. to hold in no account~ dk jkew (~ d£ h£kam) m. rubber stamp~ X/sk Bk g[s/sk j'Dk (~ dheta n£ putet£ hoª£)id. to have no relation~ Gb/ ftu j'Dk Bk p[o/ ftu j'Dk (~ bhale vIchhoª£ n£ bure vIch hoª£) id. to be totallyindifferent~ wkso dk(~ m£tar d£) a. & adv. namely,nominal, negligible, slightBK (n£Û) m. name~ T[Zxk eoBk (~ uggh£ karn£) id. to earn aname <strong>and</strong> fame~ T[Skfbnk ikDk (~ uchhaØle£ J£ª£) id. to bedefamed~ ;[D e/ ikB fBebDk (~ suª ke J£n nIkalª£)id. to get scared, to be frightened~ eZfNnk ikDk (~ ka¯¯e£ J£ª£) id. (for <strong>the</strong>name) to be struck <strong>of</strong>f~ ewkT[Dk (~ kam£uª£) id. to win laurels, toearn a name~ yZNDk (~ kha¯¯aª£) id. to win one's spurs,to win laurels~ sZe Bk b?Dk (~ takk n£ leت£) id. not tomention at all~ s'A ezpDk (~ toÛ käbaª£) id. to get scared, tobe frightened, to be afraid~ E/j Bk j'Dk (~ <strong>the</strong>h n£ hoª£) id. to beforgotten; to be obliterated~ dk (~ d£) adv. in name; only to say~ dk]b eokT[Dk (~ d£kÝhal kar£uª£) id. toget one's name enlisted, to get enrolled~ XoBk (~ dharn£) id. to blame; to name, togive name; to baptise~ Bk j'Dk (~ n£ hoª£) id. to get no credit, tohave no name~ fBFkB (~ nIsh£n) m. existence, entity, trace,mark , clue~ B{z (~ n¤Û Û) adv. nominally; for <strong>the</strong> sake <strong>of</strong>383~ B{z uko uzB bkT[Dk (~ n¤Û Û ch£r chän l£uª£)id. to add fea<strong>the</strong>rs to one's cap, to achievename, to gain a good name~ B{z XZpk bZrDk (~ n¤Û Ûdhabb£ laggaª£) id. tobe defamed, (for <strong>the</strong> name) to be slurred~ B{z bhe bkT[Dk (~ n¤Û Ûl‚k l£uª£) id. to bring abad name~ gZNh (~ pa¯¯‚) f. name plate, sign board~ g?dk eoBk (~ peØd£ karn£) id. to earn a name~ wkso (~ m£tar) adv. nominal, very little~ o'FB j'Dk (~ roshan hoª£) id. to have agood name, to become famousv.i. to be well known~ o'FB eoBk (~ roshan karn£) id. to bringcredit to, to win oneself a name~ bJh (~ la‚) adv. for name; nominally~ bZrDk (~ laggaª£) id. to be blamed~ btkT[Dk (~ lav£uª£) id. to transfer propertyor money on someone's name, to make will~ bkT[Dk (~ l£uª£) id. to blame, to accuse~ b/tk (~ lev£) m. heir, successor~ b? e/ ihT{Dk (~ leØ ke J‚¤ª£) id. to be in love;to be very close~ ftrkVBk (~ vIg£Ön£) id. to spoil <strong>the</strong>repute <strong>of</strong>BkT[whd (n£um‚d) a. hopeless, without hope,disappointed, despairedBkT[whdh (n£um‚d‚) f. hopelessness, disappointment,despairBknok (n£ar£) m. sloganBkno/pk}h (n£arebaØz‚) f. slogan mongering, sloganshoutingBkfJe (n£ek) m. leader, chief, hero, protagonist;an army rank equivalent <strong>of</strong> corporalBkfJek (n£Ik£) f. heroineBkfJs\keh (n£Itf£k‚) f. disunity, want <strong>of</strong> union,disunionBkfJp (n£eb) m. deputy; assistant; scribeBkfJph (n£Ib‚) f. <strong>of</strong>fice or status <strong>of</strong> deputyBkJh (n£‚) m. barber, hairdresser, tonsor; a caste~ dh nko;h jo fe;/ d/ jZE (~ d‚ aØrs‚ har kIse dehatth) prov. a barber's chair fits all buttocks
- Page 1 and 2: BB (nann£) m. twenty-fifth letter
- Page 3 and 4: ~ ;pzXh (~ sabädh‚) a. nasal, rh
- Page 5 and 6: zz''enticing and alluring gesture,
- Page 7 and 8: look~ brkTDk (~ lag£uª£) id. to
- Page 9 and 10: B\; (nafas) m. ego, self; lust, pas
- Page 11: - BoeK ftu gJ/ j'Dk (- nark£Û vIc
- Page 15 and 16: Transcendence & Other Random Consid
- Page 17 and 18: fame~ igDk (~ Japaª£) v.i. to rec
- Page 19 and 20: aby, infant, little one, offspring;
- Page 21 and 22: v.t. to marry through Muslim ritesf
- Page 23 and 24: fBd'Fk (nIdosh£) a. innocent, blam
- Page 25 and 26: fBozsosk (nIrätart£) f. continuit
- Page 27 and 28: supervisor, observer, observant; ov
- Page 29 and 30: ~ j'Dk (~ hoª£) id. to bend, to b
- Page 31 and 32: B/V$B/Vsk (neÖ/neÖt£) m. & f. ne