(one's sister or daughter)~ i'VBk (~ JoÖn£) v.t. to establish relationship(with)~ s'VBk (~ toÖn£) v.t. to break <strong>of</strong>f– foFsk ~ (–rIsht£ ~) m. relationship, kinshipBkE (n£th) m. master, lord; God; a sect <strong>of</strong> Hinduascetics; any member <strong>of</strong> this sectBkd (n£d) m. sound; musicBkdkB (n£d£n) a. foolish, silly; senseless, ignorantBkdkBrh (n£d£ng‚) f. foolishness, silliness;senselessness, ignoranceBkdkBh (n£d£n‚) f. foolishness, silliness;senselessness, ignorance; simplicity, naivetyBKdh (naØÛd‚) f. invocationBkB (n£n) m. a kind <strong>of</strong> thick, flat loaf~ epkp (~ kab£b) m. loaf <strong>and</strong> mutton~ yskJh (~ khat£‚) m. a kind <strong>of</strong> crisp biscuit- BkBpkJh$BkB \o'F (- n£nb£‚/n£n farosh) m.bakerBkBek (n£nk£) a. pertaining to mo<strong>the</strong>r's familym. spindle side, distaff side~ w/b (~ mel) m. maternal relatives– BkBeh SZe (–n£nak‚ chhakk) f. presents,gifts in <strong>the</strong> shape <strong>of</strong> clo<strong>the</strong>s, ornaments, utensilsetc. given by maternal gr<strong>and</strong>fa<strong>the</strong>r's family on<strong>the</strong> marriage <strong>of</strong> a gr<strong>and</strong>son or gr<strong>and</strong> daughterBkBfeUA (n£nkeoÛ) adv. from <strong>the</strong> house/side <strong>of</strong>maternal gr<strong>and</strong>parentsBkBe/ (n£nke) m. mo<strong>the</strong>r's paternal family, relativesfrom spindle side, distaff side, maternalgr<strong>and</strong>fa<strong>the</strong>r's family or village~ u/s/ nkT[D/ (~ chete £uªe) id. to be in deepwaters~ dkde/ (~ d£dke) m. mo<strong>the</strong>r's <strong>and</strong> fa<strong>the</strong>r'spaternal family, relatives <strong>of</strong> spindle <strong>and</strong> spearside; kith <strong>and</strong> kinBkBk (n£n£) m. mo<strong>the</strong>r's fa<strong>the</strong>r, maternalgr<strong>and</strong>fa<strong>the</strong>rBkBh (n£n‚) f. mo<strong>the</strong>r's mo<strong>the</strong>r, maternalgr<strong>and</strong>mo<strong>the</strong>r~ wo ikDh (~ mar J£ª‚) id. to become dumb;to be at a loss, to be puzzled/dumb founded~ :kd nkT[Dh (~ y£d £uª‚) id. to be at one'swit's ends, to be in great trouble~ :kd eokT[Dh (~ y£d kar£uª‚) v.t. to teachone a lessonBkg (n£p) m. measurement; measure, dimension;size~ s'b (~ tol) m. weight <strong>and</strong> measure,measurement~ s'b dh fJekJh (~ tol d‚ Ik£‚) f. st<strong>and</strong>ard unit<strong>of</strong> weight <strong>and</strong> measurement, moduleBkg;zd (n£pasäd) a. not to ones's liking , disliked,unacceptable, disapproved, detestedBkg;zdrh$Bkg;zdh (n£pasädg‚/n£pasäd‚) f.disliking, disapprovalBkgDk (n£paª£) v.t. to determine <strong>the</strong> size etc., tomeasureBkgkfJdko (n£p£ed£r) a. undurable, not durable,not lasting; non-dependableBkgke (n£p£k) a. impious, pr<strong>of</strong>ane; unholy,unchasteBkgkeh (n£p£k‚) f. impiety, pr<strong>of</strong>anity; unholiness,unchastityBk\owkB (n£farm£n) a. disobedient, defiant,unchastityBk\owkBh (n£farm£n‚) f. disobedience, defianceBk\k (n£f£) m.naval <strong>of</strong> musk–deer; musk-bag,musk-gl<strong>and</strong>, musk-podBkp (n£b) f. knobBkpo (n£bar) a. one who refuses to obey, defiant,disobedientBkpokpo (n£bar£bar) a. unequal, different,unmatchedBkpokpoh (n£bar£bar‚) f. inequality, differenceBkpoh (n£bar‚) f. refusal to obey or accept,disobedienceBkpkbr (n£b£lag) a. underage, minorBkG$BkGh (n£bh/n£bh‚) f. navel, centre, pivot;hub (<strong>of</strong> wheel)Bkw (n£m) m. name, appellation; fame, eminence;mystical word or mantra to recite or meditateupon~ ewkT[Dk (~ kam£uª£) v.i. to earn name <strong>and</strong>386
fame~ igDk (~ Japaª£) v.i. to recite/ repeat <strong>the</strong>name~ o; (~ ras) m. ecstasy <strong>of</strong> meditation~ <strong>of</strong>jDk (~ reØhª£) v.i. to be remembered afterdeath, to leave a name behind~ b/tk (~ lev£) m. descendant; follower~ b?Dk (~ leت£) v.i. to recite/ repeat <strong>the</strong> name;to receive <strong>the</strong> mystical word or formula froma spiritual teacher, to be initiatedBkwe (n£mak) a. having <strong>the</strong> name <strong>of</strong>, known as,called, namedBkweoD (n£mkarª) m. ceremony <strong>of</strong> naming achild, christeningBkw}d (n£mzad) a. nominated, appointed,designated, co-optedm. nominee~ eoBk (~ karn£) v.t. to nominate, to designate,to appoint (as)Bkw}drh (n£mzadg‚) f. nomination, appointment,designationBkwDk (n£maª£) m. fame, good reputation,eminence, renown, honour~ yZNDk (~ kha¯¯aª£) v.t. to earn name <strong>and</strong>fameBkwXkoh (n£mdh£r‚) m. a sect <strong>of</strong> <strong>the</strong> Sikhs; anymember <strong>of</strong> this sectBkwB}{o (n£manz¤r) a. disapproved, rejected, notaccepted; disallowed; turned down, dismissedBkwB}{oh (n£manz¤r‚) f. disapproval, refusal,rejection, disapprobationBkwod (n£mard) a. impotent, spad; effeminate,emasculate; coward, timid, unmanlyBkwodh (n£mard‚) f. impotence; effeminateness;cowardice, timidityBkwto (n£mvar) a. famous, renowned, reputed,well-knownBkwtoh (n£mvar‚ ) f. renown, fame, eminence,prominenceBkwtkuh (n£mv£ch‚) gr. denotativeBkwk (n£m£) m. credit, capital, moneyBkwke{b (n£m£k¤l) a. unreasonable, stupid, foolishBkwkfBrko (n£m£nIg£r) m. correspondent,journalist, news reporter~ BkwkfBrkoh (~ naØmaØnIg£r‚) f. journalismBkwkb{w (n£m£l¤m) a. not known, unknown; slight,insignificant, very littleBkwktbh (n£m£val‚) f. nomenclature, a list <strong>of</strong>names, catalogueBkfwbD;ko (n£mIlaªs£r) a. unaffable, unamiable;non-co-operativeBkfwbtosD (n£mIlvartaª) m. non-co-operationBkwh (n£m‚) a. reputed, well-known, famous,renowned, celebrated; notoriousBkw[wfeB (n£mumkIn) a. impossible, not possible,impracticableBkw[okd (n£mur£d) a. having all desires frustrated;unfortunate, ill-fated, ill-omened; childless,issueless; evil, wickedBk:kp (n£y£b) a. not easily available, not to befound, unavailable, rare, scarce; <strong>of</strong> very highquality, extraordinaryBko (n£r) f. woman, lady, female; wife, betterhalf,spouseBkozrh (n£räg‚) f. a species <strong>of</strong> small orange, CitrusaurantiumBkod (n£rad) m. makebate, firebr<strong>and</strong>Bkok (n£r£) a. a cow/ox whose horns are round,round horned cow/oxBkoh (n£r‚) f. woman, female, lady; wife, spouse,betterhalfBkohnb (n£r‚al) m. coconut; coconut palm; CocosnuciferaBkb 1 (n£l) intj. with, toge<strong>the</strong>r with, along,alongwith; alongside; near, near by~ dh Bkb (~ d‚ n£l) adv. at <strong>the</strong> same time;simultaneously, side by side~ Bkb (~ n£l) adv. alongside, beside (river,stream etc.); toge<strong>the</strong>r, alongwith~ Bkb uZbDk (~ n£l challaª£) id. to keep pace~ woBk (~ marn£) id. to st<strong>and</strong> by through thick<strong>and</strong> thin, to stick to through thick <strong>and</strong> thin; tocling upon someone, to leech~ bZrdk (~ laggad£) a. adjoining, adjacent387
- Page 1 and 2: BB (nann£) m. twenty-fifth letter
- Page 3 and 4: ~ ;pzXh (~ sabädh‚) a. nasal, rh
- Page 5 and 6: zz''enticing and alluring gesture,
- Page 7 and 8: look~ brkTDk (~ lag£uª£) id. to
- Page 9 and 10: B\; (nafas) m. ego, self; lust, pas
- Page 11 and 12: - BoeK ftu gJ/ j'Dk (- nark£Û vIc
- Page 13 and 14: ~ sK (~ t£Û) adv. or, else, other
- Page 15: Transcendence & Other Random Consid
- Page 19 and 20: aby, infant, little one, offspring;
- Page 21 and 22: v.t. to marry through Muslim ritesf
- Page 23 and 24: fBd'Fk (nIdosh£) a. innocent, blam
- Page 25 and 26: fBozsosk (nIrätart£) f. continuit
- Page 27 and 28: supervisor, observer, observant; ov
- Page 29 and 30: ~ j'Dk (~ hoª£) id. to bend, to b
- Page 31 and 32: B/V$B/Vsk (neÖ/neÖt£) m. & f. ne