2then Chief of the Xeni Gwet’in, commenced the “Trapline Action” on April 18, 1990and the “Brittany Triangle Action” on December 18, 1998. 146. On May 13, 1992, Premier Harcourt promised the Tsilhqot’in people that therewould be no further logging in their traditional territory without their consent. 15 However,starting on January 1, 1997, the Province issued several forest licenses to various forestcompanies permitting logging within the Trapline Territory and Tachelach’ed. 167. In 2001, a Ministry of Forests official confirmed that logging and road building inthe Claim Area were inevitable, as the decision to permit harvesting in the disputed areawas made at the time the licences were issued early in 1997. 178. These actions were consolidated by consent into the present action. 18 In thisaction, the Plaintiff, as representative of the Xeni Gwet’in and Tsilhqot’in Nation, soughtdeclarations of Aboriginal title, Aboriginal rights to hunt and trap, and an Aboriginal rightto trade in animal skins and pelts. The Plaintiff also sought associated relief, includingcompensation for past infringements of Aboriginal title.B. The Trial9. The trial commenced on November 18, 2002 and proceeded for a total of 339trial days. 19 Twenty-four Tsilhqot’in witnesses testified before the Court, and fiveadditional Tsilhqot’in witnesses provided evidence by affidavit alone. The Trial Judgeestablished a procedure to test the qualifications of witnesses proposing to give oralhistory or oral tradition evidence. 20 Each of the Tsilhqot’in witnesses satisfied this test,subject to very limited exceptions on particular points of testimony. The Trial Judge14 Trial Decision, paras. 64, 79.15 Trial Decision, paras. 70, 328.16 Trial Decision, paras. 69-70, 75-78.17 Trial Decision, para. 87.18 Trial Decision, para. 82.19 Trial Decision, Executive Summary.20 Trial Decision, para. 139.
3concluded that “all of the witnesses who related oral tradition and oral history evidenceat trial did so to the best of their abilities”. 2110. The Trial Judge affirmed that “many of the Tsilhqot’in personal narratives or oraltraditions are rich in detail and internally consistent with each other”. 22 In his view,Tsilhqot’in oral tradition evidence was “reliable as a record of certain traditional fishingor hunting practices” and assisted in “the construction of a reasonably reliable historicalrecord of the actual use of some portions of the Claim Area at or prior to 1846”. 2311. The Trial Judge also considered a vast number of historical documents andexpert evidence tendered from a wide range of disciplines. 2412. After 339 trial days, with the benefit of extensive oral history evidence, avoluminous documentary record and expert opinion across a range of disciplines, theTrial Judge was well situated to make factual findings. The Plaintiff’s summary of thematerial facts for this appeal, set out below, is based entirely upon the findings of factmade by the Trial Judge.C. The Tsilhqot’in Nation13. The Tsilhqot’in people are a distinctive Aboriginal group with a shared language,customs, traditions, historical experience, territory and resources from a time before firstcontact (in 1793) 25 and sovereignty assertion (1846). 26,27 Neighbouring First Nations 28and European explorers, traders and settlers 29 have consistently recognized theTsilhqot’in people as a distinctive Aboriginal group.21 Trial Decision, para. 196.22 Trial Decision, para. 168.23 Trial Decision, para. 168.24 Trial Decision, Executive Summary.25 Trial Decision, paras. 1211-12.26 Trial Decision, paras. 601-02.27 Trial Decision, para. 470.28 E.g., Trial Decision, paras. 182, 920-21.29 Trial Decision, paras. 460-62.
- Page 1 and 2: JUN 04 * u|UCOURT OF APPEALCourt of
- Page 3 and 4: C. Alternative Argument: The Trial
- Page 5 and 6: DateDecember 18,1998October 14,1999
- Page 7 and 8: OPENING STATEMENT1. The Tsilhqot’
- Page 12 and 13: 414. The Tsilhqot’in people inhab
- Page 14 and 15: 6… [T]he proper rights holder, wh
- Page 16 and 17: 8F. Tsilhqot’in Territory and the
- Page 18 and 19: 10bounding the Claim Area. For them
- Page 20 and 21: 12…I am satisfied Tsilhqot’in p
- Page 22 and 23: 1452. The Trial Judge summarized th
- Page 24 and 25: 16records document numerous situati
- Page 26 and 27: 18days, Tsilhqot’in warriors also
- Page 28 and 29: 20declaration because of the manner
- Page 30 and 31: 22• On the west, from Xeni across
- Page 32 and 33: 24part of their oral traditions, pr
- Page 34 and 35: 26declaration of title in accordanc
- Page 36 and 37: 28would have cross-examined witness
- Page 38 and 39: 30circumstances of the case, which
- Page 40 and 41: 32111. In a subsequent motion, the
- Page 42 and 43: 34by the evidence, then the Court c
- Page 44 and 45: 36exactly what declaration he seeks
- Page 46 and 47: 38declaration should be granted”.
- Page 48 and 49: 40occupation sufficient to ground t
- Page 50 and 51: 42(a) The Plaintiff was not require
- Page 52 and 53: 44process and the legal requirement
- Page 54 and 55: 46157. Proof of an ancestral and mo
- Page 56 and 57: 48uncertainty”. 272 The meaning o
- Page 58 and 59: 50therefore, of opinion, that all n
- Page 60 and 61:
52land regularly used by the Tsilhq
- Page 62 and 63:
54stated that it depends on the fac
- Page 64 and 65:
56the lands in question. At common
- Page 66 and 67:
58193. Moreover, the Trial Judge’
- Page 68 and 69:
60PART 4 - NATURE OF THE ORDER SOUG
- Page 70 and 71:
62R. v. Marshall; R. v. Bernard, [2