Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CONTENTS2 WIRE SYSTEMGeneral features 4Entrance panel range 6Handset range 8Catalogue (entrance panels) 11Composition tables (entrance panels) 25Catalogue (handsets) 30Catalogue (system accessories) 39AUDIO AND VIDEO KITs 452 wire door entry system catalogue - CONTENTSDESIGN SOFTWARE & TECHNICAL SUPPORT 53TECHNICAL DATA 54DIMENSIONAL DATA 88Numeric index 993
2 WIRE SYSTEMGeneral featuresYOUR JOB IS EASIERThe 2-WIRE system is easy to use. Thanks to the polarityinsensitive 2-wire wiring used in each part of thesystem, connection is simple, quick, and error-proof.There will be no more mistakes, and therefore no needto waste time in subsequent adjustments.HIGH PERFORMANCESThanks to the 2-WIRE technology, it is possible to installwith the same ease any type of systems, from those insingle villas, to those for whole groups of apartmentblocks. Also, thanks to the possibility of using theexisting cables, it represents the ideal solution whenrefurbishment existing systems.Farthest handsetThe system may include:Entrance panel3900 Apartments 3900Apartment videoentrance panels15 Handsetsper apartment39Risers with indepedentsound mode96Video entrancepanels600 metresThe villa The apartment The group of apartment blocks The group of houses4
MAXIMUM VERSATILITYalready preset for future conversionthe needs of the customer: from theThe 2-WIRE system has beeninto a video system, and is idealbasic door entry system functions,conceived to ensure a high level ofwhen a mixed audio/video systemto the more advanced ones, to theversatility, to meet the needs of eachand every customer.The 2-WIRE technology enablesinstalling a door entry systemINTEGRATION WITH IP TECHNOLOGYIP and 2-WIRE technologies may beintegrated, for the realisation of largeprojects. Thanks to the dedicated LANnetwork, IP technology offers highis required, to meet the needs ofindividual residents. The systemalso offers a wide range of entrancepanels and handsets, to meet allsystem performances: long distances,multichannel operation, switchboardsoftware and centralised alarmnotification.integration with MY HOME homeautomation applications, or lookintegration with BTicino residentialseries.2 wire door entry system catalogue - general FEATURESIP to 2 WIRE interfaceSwitchboard software5
2 WIRE SYSTEMEntrance panel rangeVERSATILITYSFERA MODULARThe solution for every installationneed: from the single villa, to thelarge residential complex.sfera monoblocThe versatility of SFERA combined with thesteel or brass monolithic front cover, forprestigious small and medium size solutions.6
2 WIRE SYSTEMHandset rangeTECHNOLOGY AND INTEGRATIONAXOLUTE multimedia touch screenLarge 10” touch display for control anddisplay of video door entry system and MYHOME functions.PERFECT INTEGRATION WITH RESIDENTIAL LINES AND THE MY HOME FUNCTIONSThe video handset has been conceived as an integral part of the residential series and home control terminal.Available in two versions: VIDEO DISPLAY and VIDEO STATION.video displayThe VIDEO DISPLAY terminal ischaracterised by its compact size.With handsfree technology, it’sflush mounted using the sameprocedure used for a light point.Available in AXOLUTE versions.video stationThe wall mounted handsfree solutionfeaturing a large display. Available intwo versions.VIDEO STATION Nighter & Whicefeature an exclusive and elegantdesign, where glass is the mainelement.AXOLUTE VIDEO STATION has insteadbeen conceived for integration withthe AXOLUTE residential series.8
TECHNOLOGY AND comfortpolyx RANGEHandsfree range with a modernthe “for all” design criteria: multi-sensor notifications and accurateand minimalist design, wellergonomic design are the distinguishing traits of POLYX.suited to every style of home:the range extends from the basicaudio and video versions to theadvanced version, which offers themanagement of video door entrysystem memory and of the MY HOMEfunctions.POLYX is the first video door entrysystem range designed followingtradiTIONalpivotThe traditional range with a receiverfor every installation requirement:wall mounted, flush mounted, andtable-top versions.SWINGA range characterised by a classicand elegant design. The B/W basicvideo version has been conceivedas the perfect standard specificationsolution.The range is completed by the audioand colour video version.2 wire door entry system catalogue - general FEATURESSPRINT AUDIOThe audio receiver meeting thestandard specifications.9
CONTENTS2 wire Catalogue - Entrance panelsAXOLUTE outdoor 12SFERA function modules 13SFERA vandal-resistant 15SFERA modular 17SFERA monobloc covers 21LINEA 2000 METAL 23LINEA 2000 24COMPOSITION TABLES 252 wire door entry system catalogue - catalogUE11
2 WIRE SYSTEMAXOLUTE outdoor entrance panelsFlush mounted digital call video entrance panel available inSTAINLESS STEEL finish. Protection index: IP54. Protection indexagainst mechanical impact: IK07349140ELECTRONIC MODULEItemDescription349140 outdoor AXOLUTE electronic module. Device also suitable for use in IPsystems. It’s fitted with capacitive soft touch control backlit keypad,motorised colour camera (which swivelling operation can be controlledfrom the preset handsets), colour display with home page that canbe fully customised by the installer, and transponder reader for therelease of the door lock, which may also be activated using a numericcode for residents. Module to be finished with flush mounted box, item339313, and surround plate, item 339213 (steel). TiAxoluteOutdoor andTiContacts programming software, residents’ address book creation,and configuration supplied. By locally installing a permanent cablewith RJ45 socket (T568B type cross connection), it is possible to updatethe residents address book and the configuration, without removingthe pushbutton panel. The device meets the following characteristics:Protection index IP54, protection index against mechanical impact IK07Surround plate + FRAMEItemDescription339213 3-module surround plate + frame in steel finish. Anti-tamper assembly/disassembly safety key supplied339213FLUSH MOUNTED BOX WITH TEARING PROTECTIONItemDescription339313 3 module flush mounted steel box with tearing protection. The SFERA 3module flush mounted box, item 331130, may also be used in alternative339313TRANSPONDER KEYS AND PROGRAMMERItemDescription348200 black transponder key348200348201348202348203348201 red transponder key348202 green transponder key348203 blue transponder key348204 orange transponder key348205 grey transponder key12348204348205348206348402348206 yellow transponder key348402 table-top transponder key programmer
2 wire systemSFERA function modules342170342630Speaker moduleItemDescription342170 digital speaker module with two call pushbuttons and a pushbutton tocontrol the staircase light relay actuator. The connections to the systemare made by wiring the removable clamp supplied; also the nameplatesare lit up by 8 green LED. A closing card is supplied to be inserted in thelast pushbutton module.digital CALL SPEAKER MODULE WITH GRAPHIC displayItemDescription342630 digital alphanumeric call + speaker module. Can send the call to anhandset by scrolling the residents’ names or codes on a display using thededicated keys. Combines the functions of digital speaker module andalphanumeric keypad in one single device. The module can save up to2000 residents’ names and surnames associating them to the apartmentSCS address. 500 names can be saved when the option of coupling amessage with them is selected. If only the residents’ codes are saved,the capacity extends to 5000 codesNOTE: for the programming use a PC with TICALL software installed (can bedownloaded free from the www.bticino.it site) and the interfaces item 335919(RS-232) – item 3559 (USB), or the infrared remote control item 392123ADDITIONAL alPHANUMERIC KEYPAD MODULEItemDescription342640 extra alphanumeric keypad to be used together with module Item342630. It can call the resident directly (by typing the programmedcode) and access the door lock release function (by typing the secretcode). It is supplied with multi-cable and connector for connection tothe speaker module2 wire door entry system catalogue - catalogUE342640Nameplate moduleItemDescription342200 digital nameplate module which can be used to enter the street numberor any other information. Can be used to enter a caption in entrancepanels with numeric call module item 342610342200Pushbutton moduleItemDescription342240 digital pushbutton module with 4 call pushbuttons. The connectionsto the system are made using the multi-cable supplied; also thenameplates are illuminated by 12 green LED342240WARNING: assembly note: flush mounted boxes, wall mounted enclosures,rainshield, front cover, and surround plates are the same as for 2-WIRE SFERAentrance panels (refer to the specific section in the catalogue)13
2 wire systemSFERA function modules342610numeric digital call moduleItemDescription342610 the numeric call module can make calls from the entrance panel tohandsets by just keying in the number corresponding to the handsetrequired. In practice it works like making a telephone call on a normaltelephone. The correspondence between the numbers and the usernames is found from a phone book by the side of the module and madeup of nameplate modules Item 342200. From one to four numbersmay be keyed in to make the call, as programmed by the installer. Themodule can also activate the electric door lock by means of a secret codenumber. The module is supplied with a multicable for the connection tothe speaker moduleALPHAnumeric digital call moduleItemDescription342600 module which can send the call choosing the name of the audiohandset in a list which is shown on a display. It can also release the doorlocks by typing a code. The module is supplied with a multicable for theconnection to the phone module342600code-lock MODULEItemDescription332650 code-lock module that can be used both in analogue and digitalsystems. This module opens and closes two relays by keying in two codenumbers332650swivel B/W camera moduleItemDescription342510 camera module with IR lighting for night views. The lens viewing anglecan be adjusted horizontally and vertically by ±20° in the installationphase342510342550swivel colour camera moduleItemDescription342550 camera module with lighting with white LED for night views. The lensviewing angle can be adjusted horizontally (± 20°) and vertically(±15°) during installation346220AccessorY FOR camera MODULESItemDescription346220 accessory which can be installed in the camera module when there areseveral video entrance panels in series14
2 wire systemSFERA vandal-resistant front coversAudio PUSHBUTTON PANEL333714333914342630342510 b/w342550 colour342630342510 b/w342550 colourItemDescription333714 pushbutton panel consisting of galvanized sheet metal flush mountedbox, module holder, and front cover in 316L stainless steel with brightfinish. It must be fitted with digital call speaker module with graphicdisplay, item 342630 .The display screen is made of scratch-resistant polycarbonate glass(5 mm thick) The three pushbuttons (diam. 16 mm) are made of 316Lstainless steelVideo PUSHBUTTON PANELItemDescription333914 pushbutton panel consisting of galvanized sheet metal flush mountedbox, module holder, and front cover in 316L stainless steel with brightfinish. It must be fitted with digital call speaker module with graphicdisplay + camera module, (items 342630 + 342510/342550).The display screen is made of scratch-resistant polycarbonate glass(5 mm thick) The three pushbuttons (diam. 16 mm) are made of 316Lstainless steelVideo PUSHBUTTON PANELItemDescription333915 pushbutton panel consisting of galvanized sheet metal flush mountedbox, module holder, and front cover in 316L stainless steel with brightfinish. It must be fitted with digital call speaker module with graphicdisplay + camera module, (items 342630 + 342510/342550).The display screen is made of scratch-resistant polycarbonate glass(5 mm thick) The three pushbuttons (diam. 16 mm) are made of 316Lstainless steel. Includes an additional alpha-numeric keypad.2 wire door entry system catalogue - catalogUE333915342630 included with 33391515
2 wire systemSFERA vandal-resistant front coversEXAMPLE OF VIDEO MODULARITY - SFERA vandal-resistant31cameramodule2call forward keyaddress book scroll key (up)address book scroll key (down)metal flushmounted boxmodule-holderframedigital call modulewith graphic displaydisplay glassvandal-resistant front cover(video)16
2 WIRE SYSTEMSFERA modular entrance panels - mechanics and function modulesDigital call or pushbutton audio and video entrance panels, for flush mounted or wall mounted installation, available in zamakmonobloc and modular version. Guaranteed protection from rain and water spraysCAFlush mounted box + FRAMEDimensions (mm)Item Modules A B CCCBBB331130A331331A331431331110 1 117 123 45331120 2 117 214 45331130 3 117 306 45Wall mounted enclosure with RAINSHIELDDimensions (mm)Item Modules No. of columns A B C331311 1 1 155 160 92331321 2 1 155 255 92331331 3 1 155 360 92331341 4 2 290 255 92331361 6 2 290 360 92331391 9 3 430 360 92RAINSHIELD (optional)Dimensions (mm)Item Modules No. of columns A B C331411 1 1 151 151 50331421 2 1 151 242 50331431 3 1 151 334 50331441 4 2 290 242 50331461 6 2 290 334 50331491 9 3 430 334 502 wire door entry system catalogue - catalogUE342170speaker module + 2 keysfor audio/video systems342350speaker module + 4 keysfor audio/video systems342560speaker module + 2 keyswith colour camera forA/V system342630speaker module withgrafic display forA/V systems342600alphanumeric callmodule3422404 key module3424808 key module342510B/W camera module342550colour camera module342640additional alphanumerickeypad module for speakermodule 342630342610numeric keypad modulefor direct call332650code lock module(it controls 2 relays withnumeric code)342200nameplate module17
2 WIRE SYSTEMSFERA entrance panels - Modular front covers and surround plates - pushbutton callModular surround plates and audio and video front covers, available in ALLMETAL, WHITE and ALUGRAY finishpuSHBUTTON CALL33210...speaker module33211...speaker module +1 key33212...speaker module + 2 keys33234...speaker module + 4 keys34246..speaker module withA/V camera34247..speaker module withA/V camera + 1 key34248..speaker module withA/V camera + 2 keys342170 342170 342170 342350342560 342560 34256033223...3 keys33224...4 keys33246...6 keys33248..8 keys33220..nameplate33251...camera342240 342240342480 342480 342200 342510 34255033295...blankto cover unusedelectronic modules33291...blanking module forcovering holes (presetting)AVAILABLE FINISHESMODULAR surround plates33121...1 module33122...2 modules (vertical)1 Allmetal 2 White 3 AlugrayReplace the dots in the code with the corresponding finish number33123...3 modules (vertical)Code lockTo open the entrance doorby entering previously savednumeric codes.33265..alphanumeric call18332650
2 WIRE SYSTEMSFERA entrance panels - digital callIn case of high number of apartments (normally more than 20-30 apartments) the traditional entrance panel may pose spaceproblems.In this case, it will be possible to replace the traditionalpushbutton call system with a digital call system operating intwo different ways:SPEAKER MODULE WITH GRAPHIC display - 342630(Optional)33251...camera34251033251...camera342510342550342550It can be used to makethe call by selecting theresident’s name from theaddress book.SPEAKER MODULE WITH GRAPHIC display and additional keypad 342630 + 342640(Optional)+33266...speaker module with grafic display342630+ +33266...speaker module withgrafic display342630- with a direct code: the apartment is called by simply enteringthe number of the desired resident on a numeric keypad.- using an address book: the visitor calls the apartment byselecting the resident’s name from an address book displayed,as for mobile phonesThe SFERA modular range is equipped with modules allowingone or both types of digital calls.33267..additionlalphanumeric call342640The direct code call function is possible bycombining the speaker module item 342630with the additional alphanumeric keypad,item 342640.It is recommended that the module is installedside by side with one or more nameplatemodules (342200+33220.) to obtain thecorrespondence between the numbers andthe names of the residents.2 wire door entry system catalogue - catalogUE19
2 WIRE SYSTEMSFERA entrance panels - Modular front covers and surround plates - digital callalphanumeric call MODULE - 342600(Optional)33251...camera+33210...speaker module+33260..alphanumeric callIt can be used to call from the address book,using a direct code. It enables the user torelease the door lock (entrance) using acode. It is recommended that the moduleis installed side by side with one or morenameplate modules (342200+3322..) toobtain the correspondence between thenumbers and the names of the residents.342510342550342170342600numeric cALL MODULE - 342610(Optional)++It can be used to call by using a direct code.It enables the user to release the door lock(entrance) using a code.33251...camera33210...speaker module33265..numeric call34251034255034217034261020
2 WIRE SYSTEMSFERA monobloc front covers - pushbutton callMonobloc zamak audio and video front covers available in ALLSTEELalphanumeric call3331242 keys speaker moduleor speaker module withgrafic display333144speaker module +4 keys3421703331141 key speaker module342170 342170333164speaker module +6 keys342170 332650333614code lock3332848 keys342240342240 342240 342240342170 342170 342240342240 342240 342240333814speaker module +camera + 1 key342510342550342170342510342550342170333824speaker module +camera + 2 keys3425103425503421703425103425503421702 wire door entry system catalogue - catalogUE333104speaker module+10 keys342240 342240 342240333184speaker module+ 8 keys33320412 keys342240333844speaker module+ camera +4 keys342240333864speaker module+ camera +6 keysCode lock333614 332650To open the entrance door by enteringpreviously saved numeric codes.21
2 WIRE SYSTEMSFERA entrance panels - Monobloc front covers - digital callIn case of high number of apartments (normally more than 20-30 apartments) the traditional entrance panel may pose spaceproblems.Also SFERA monobloc can be used to make digital calls, inalternative to the traditional pushbutton calls.SPEAKER MODULE WITH grafic display - 342630342510342550342630Using the speaker module with display, it ispossible to make calls by selecting the nameof the desired resident from the address bookdisplayed.333124342630333824speaker module+ camera+2 keysalphanumeric call module - 342600342510342550342170It enables making the call by selecting thedesired resident from an address book thatcan be displayed on the display, and/or byentering the direct code. It enables the user torelease the door lock (entrance) using a code.342170342600342600333724speaker module +numeric / alphanumeric call333934fonico + camera +alphanumeric keypad22
2 WIRE SYSTEMLINEA 2000 METAL entrance panelsAudio and video entrance panels for one-family and two family systems for wall mounted, gate post, or flush mountedinstallation. Protection index against mechanical impact: IK10 (audio EP) – IK07 (video EP)342971 342972342981 b/w 342982 b/w342991 colour 342992 colourWALL MOUNTED AUDIO ENTRANCE PANELSItemDescription342971 2-WIRE audio pushbutton panel with one call pushbutton for wallmounted installation. Zamak front cover. Nameplate lit by blue LED.Protection index against mechanical impact: IK10342972 same as item 342971, but with 2 call pushbuttonsWALL MOUNTED VIDEO ENTRANCE PANELSItemDescription342981 2-WIRE video pushbutton panel with black and white camera and onecall pushbutton. With white LEDs for illumination of the viewing field inlow light conditions. Communication status audible - light signals for:call active, system busy, door lock release. Wall mounted installation.Zamak front cover. Nameplate lit by blue LED. Protection index againstmechanical impact: IK07342982 same as item 342981, but with 2 call pushbuttons342991 2-WIRE video pushbutton panel with colour camera and one callpushbutton. With white LEDs for illumination of the viewing field in lowlight conditions. Communication status audible - light signals for: callactive, system busy, door lock release. Wall mounted installation. Zamakfront cover. Nameplate lit by blue LED.Protection index against mechanical impact: IK07342992 same as item 342991, but with 2 call pushbuttons2 wire door entry system catalogue - catalogUE23
2 WIRE SYSTEMLINEA 2000 entrance panelsAudio and video entrance panels for one-family and two familysystems for wall mounted or gate post installation.LINEA 2000 AUDIO Entrance panelsItemDescription342911 2-WIRE audio pushbutton panel with one call pushbutton for wallmounted installation. Aluminium front cover. Nameplate lit by greenLED342921 same as item 342911, but with 2 call pushbuttons342911342921LINEA 2000 VIDEO Entrance panelsItemDescription342951 2-WIRE video pushbutton panel with black and white camera and onecall pushbutton. Wall mounted installation. Aluminium front cover.Nameplate lit by green LED342961 same as item 342951, but with 2 call pushbuttons342951 b/w342961 b/w24
2 WIRE Entrance panels - AUDIO SFERA MODULARComposition table with speaker module 342170 or 342150MODULAR FRONT COVERSpushbuttoNmoduleBOX + FRAME SURROUND PLATES SPEAKERMODULENo. of calls 331110 331120 331130 33121. 33122. 33123. 342170 (p. supp. 346000) 342240 33210. 33211. 33212. 33223. 33224. 33291.1 1 1 1 12 1 1 1 13 1 1 1 1 1 14 1 1 1 1 1 15 1 1 1 1 1 16 1 1 1 1 1 17 1 1 1 2 1 1 18 1 1 1 2 1 29 1 1 1 2 1 210 1 1 1 2 1 211 2* 2 1 3 1 1 212 2* 2 1 3 1 213 2* 2 1 3 1 1 214 2* 2 1 3 1 1 215 2* 2 1 4 1 1 3 116 2* 2 1 4 1 4 1* Allow for item 346902 for the connection of the modules in different frames.KEYPAD COLOURRANGEReplace the dots in thecode with the numbercorresponding to thedesired colour3. Alugray1. Allmetal 2. WhiteWARNINGAdd to the system composition any configurators neededFor pushbutton panels with more than 26 calls see the “2-WIRE TECHNICAL GUIDE”252 wire door entry system catalogue - catalogUE
262 WIRE Entrance panels - VIDEO SFERA MODULARComposition table with speaker module 342170 and camera module 342550 colour or 342510 B/WMODULAR FRONT COVERSkeypadmoduleBOX + FRAME SURROUND PLATES video SPEAKERmodule MODULENo. of calls 331120 331130 33122. 33123. 342550 (colori) 342170 342240 33251. 33210. 33211. 33212. 33223. 33224. 33291.342510 (b/n)1 1 1 1 1 1 12 1 1 1 1 1 13 1 1 1 1 1 1 1 14 1 1 1 1 1 1 1 15 1 1 1 1 1 1 1 16 1 1 1 1 1 1 1 17 2* 2 1 1 2 1 1 1 18 2* 2 1 1 2 1 1 29 2* 2 1 1 2 1 1 210 2* 2 1 1 2 1 1 211 2* 2 1 1 3 1 1 1 2 112 2* 2 1 1 3 1 1 3 113 2* 2 1 1 3 1 1 3 114 2* 2 1 1 3 1 1 3 115 2* 3 1 1 4 1 1 1 316 2* 3 1 1 4 1 1 4* Allow for item 346902 for the connection of the modules in different frames.KEYPAD COLOURRANGEReplace the dots in thecode with the numbercorresponding to thedesired colour3. Alugray1. Allmetal 2. WhiteWARNINGAdd to the system composition any configurators neededFor pushbutton panels with more than 26 calls see the “2-WIRE TECHNICAL GUIDE”
2 WIRE Entrance panels - VIDEO SFERA MODULARComposition table with audio/video module 342560MODULAR FRONT COVERSkeys moduleaudio/videomoduleSURROUND PLATESBOX + FRAMENo. of calls 331110 331120 331130 33121. 33122. 33123. 342560 342240 342480 34246. 34247. 34248. 33223. 33224. 33246. 33248.1 1 1 1 1 12 1 1 1 13 1 1 1 1 1 14 1 1 1 1 1 15 1 1 1 1 1 16 1 1 1 1 1 17 1 1 1 1 1 18 1 1 1 1 1 19 1 1 1 1 1 110 1 1 1 1 1 111 1 1 1 2 1 1 112 1 1 1 2 1 1 113 1 1 1 2 1 1 114 1 1 1 2 1 1 115 1 1 1 2 1 216 1 1 1 2 1 217 1 1 1 2 1 218 1 1 1 2 1 219 2 2 1 3 1 1 220 2 2 1 3 1 1 221 2 2 1 3 1 1 222 2 2 1 3 1 1 223 2 2 1 3 1 324 2 2 1 3 1 325 2 2 1 3 1 326 2 2 1 3 1 3KEYPAD COLOUR RANGEReplace the dots in the code withthe number corresponding to thedesired colourWARNINGAdd to the system composition any configurators neededFor pushbutton panels with more than 26 calls see the “2-WIRE TECHNICAL GUIDE”3. Alugray1. Allmetal 2. White272 wire door entry system catalogue - catalogUE
282 WIRE Entrance panels - AUDIO SFERA MONOBLOCComposition table with speaker module 342170 or 342150Monobloc front coverspushbutTONmoduleBOX + FRAME SPEAKERMODULENo. of calls 331110 331120 331130 342170 (supply 346000) 342240 333114 333124 333144 333164 333184 333104 333284 3332041 1 1 12 1 1 13 1 1 1 14 1 1 1 15 1 1 1 16 1 1 1 17 1 1 2 18 1 1 2 19 1 1 2 110 1 1 2 111 2* 1 3 1 112 2* 1 3 1 113 2* 1 3 1 114 2* 1 3 1 115 2* 1 5 1 116 2* 1 5 1 1* Allow for item 346902 for the connection of the modules in different frames.WARNINGAdd to the system composition any configurators neededFor pushbutton panels with more than 26 calls see the “2-WIRE TECHNICAL GUIDE”
2 WIRE Entrance panels - VIDEO SFERA MONOBLOCComposition table with speaker module 342170 and camera module 342550 colour or 342510 B/WMonobloc front coverspushbuttonmoduleSPEAKERMODULEBOX + FRAME cameramodulENo. of calls 331120 331130 342550 (colour) 342170 342240 333814 333824 333844 333864 333284 333204342510 (b/w)1 1 1 1 12 1 1 1 13 1 1 1 1 14 1 1 1 1 15 1 1 1 1 16 1 1 1 1 17 2* 1 1 2 1 18 2* 1 1 2 1 19 2* 1 1 2 1 110 2* 1 1 2 1 111 2* 1 1 4 1 112 2* 1 1 4 1 113 2* 1 1 4 1 114 2* 1 1 4 1 115 2* 1 1 4 1 116 2* 1 1 4 1 1* Allow for item 346902 for the connection of the modules in different frames.WARNINGAdd to the system composition any configurators neededFor pushbutton panels with more than 26 calls see the “2-WIRE TECHNICAL GUIDE”292 wire door entry system catalogue - catalogUE
CONTENTS2 wire Catalogue - HANDSETSAXOLUTE Multimedia Touch Screen 31AXOLUTE Nighter & Whice Video Station 32AXOLUTE Video Station 32AXOLUTE Video Display 33POLYX audio and video 34PIVOT audio and video 35SWING audio and video 37SPRINT audio 38Video Switchboard 38Software Switchboard 3830
2 WIRE SYSTEMAXOLUTE Multimedia Touch Screen handsetNEWMULTIMEDIA TOUCH SCREENItemDescriptionHD4690HS4690surround plate rangeHA4690VBBHC4690HA4690VSWHD4690HC4690HS4690advanced touch screen handset with 10” 16/9 LCD display for wallmounted installation. Axolute white finish. In addition to the video doorentry system and video monitoring systems functions, it also becomes- when integrated with a MY HOME home automation system - theactual control terminal for the whole house. Thanks to the OSD iconmenu, customisable using the PC, it is possible to control and monitorall the MY HOME home automation functions. It gives the possibilityof displaying videos and photos through the USB ports and SD CARDincluded. When connected to a LAN network, it provides access to RSSservices. To be completed with the appropriate surround platesame as item HD4690 - Tech Axolutesame as item HD4690 - Anthracite Axolutesurround plates for MULTIMEDIA TOUCH SCREENItemDescriptionHA4690XC surround plate in satin-finished aluminiumHA4690VBB white surround plateHA4690LTK Teak surround plateHA4690VNB Nighter surround plateHA4690VSW Whice surround plateHA4690XC2 wire door entry system catalogue - catalogUEHA4690VNBHA4690LTKMultimediaTouch ScreenassemblyMultimediaTouch ScreenSurround plateFinishing surround plate suppliedwith Touch Screen31
2 WIRE SYSTEMAXOLUTE VIDEO STATION handsetsNEW349320nighter and whice AXOLUTE video stationItemDescription349320 2-WIRE handsfree video handset for wall mounted installation in Nighterfinish. With 8” colour LCD display, backlit capacitive keypad with softtouch controls and PC customisable OSD navigation icon menu for themanagement of the following MY HOME applications: video door entrysystem, temperature control, sound system, automation (scenarios) andanti-intrusion and multimediality. In systems integrated with the soundsystem, the VIDEO STATION behaves as an amplifier, enabling playbackof all audio/video sources connected to the system. Keys available:navigation, auto-switch on, door lock release, staircase lights, mute,handsfree/pager connection, and call exclusion.LED signalling for: call exclusion, door status, and connection.Firmware update/programming USB port.It can be integrated with MY HOME, also in combination with theMultimedia interface, item 3465 - (in this case, allow for a localvideo door entry system power supply). Suitable for wall mountedinstallation using the special bracket (supplied as standard). It can beconfigured using physical configurators or the TiNighterandWhiceStationprogramming and configuration software (supplied as standard)349321 same as item 349320 - white349321349310video stationItemDescription349310 2-WIRE handsfree video handset for wall mounted installation.With 5.6” colour LCD display with PC customisable OSD navigation iconmenu for the management of the following MY HOME applications:video door entry system, temperature control, sound system,automation (scenarios) and anti-intrusion. In systems integrated withthe sound system, the VIDEO STATION behaves as an amplifier, enablingplayback of all audio/video sources connected to the system. Keysincluded: navigation, auto-switch on, door lock release, mute function,handsfree/pager connection, and call exclusion. LED signalling for: callexclusion, door status, and connection. Firmware update/programmingUSB port. Suitable for wall mounted installation using the specialbracket (supplied as standard). It can be configured using physicalconfigurators or the TiAxoluteStation programming and configurationsoftware (supplied as standard).To be completed with surround plate349210 surround plate in satin-finished aluminium349211 Kristall glass surround plate349212 Teak surround plate34921034921132349212
2 WIRE SYSTEMAXOLUTE VIDEO DISPLAY handsets349311 349312AXOLUTE VIDEO DISPLAY cover platesRECTANGULAR COVER PLATESbrushed aluminiumHA4826XCbrushed anthraciteHA4826XSbrushed titaniumHA4826NXwhite LimogesHA4826BGred ChinaHA4826RCgreen SèvresHA4826VSblue MeissenHA4826BMbrushed chromeHA4826CRbrushed bronzeHA4826BRbrushed mercuryHA4826AZsilver matHA4826SAashwoodHA4826LFRteakHA4826LTKwengeHA4826LWEvideo displayItemDescription349311 2-WIRE handsfree video handset for flush mounted installation - whiteAxolute. With 2.5” colour LCD display with PC customisable OSDnavigation icon menu for the management of the following MY HOMEapplications: video door entry system, temperature control, soundsystem, automation (scenarios) and anti-intrusion. Keys included:navigation, auto-switch on, door lock release, handsfree connection.LED signalling for: call exclusion, door status, and connection. Firmwareupdate/programming USB port. Suitable for flush mounted installationusing item 506 boxes. To be completed with finishing plate (all thosesuitable for item 506E of the AXOLUTE series). It can be configuredusing physical configurators or the TiAxoluteDisplay programming andconfiguration software (supplied as standard).3349312 same as item 349311 - Anthracite AXOLUTEELLIPTIC COVER PLATESAxolute aluminiumAxolute anthracitesolid blackliquid whiteliquid ivoryliquid blueliquid orangeliquid greenshiny goldlight titaniumsilver matgold matmaplecherrywoodwalnutHB4826XCHB4826XSHB4826NRHB4826DBHB4826DAHB4826DZHB4826DRHB4826DVHB4826ORHB4826TCHB4826SAHB4826OSHB4826LAEHB4826LCAHB4826LNCRectangularHA4826...2 wire door entry system catalogue - catalogUEblack glassblue glassmirror glasskristall glassHA4826VNNHA4826VZSHA4826VSAHA4826VKADuskSandstoneHB4826CDKHB4826CSDEllipticHB4826...slateCarrara marbleHA4826RLVHA4826RMCshiny Alessi stainl. steelbrushed Alessi stainl. steelHB4826AXLHB4826AXSsand leathercoffee leatherHB4826SLCHB4826SLSVIDEO DISPLAY TABLE-TOP BASEItemDescription349319 AXOLUTE VIDEO DISPLAY video handset table-top base. It can beconnected to the system using the cable item 336813 and an 8 polesocket (item 349413, item 349414, item 349415). To be completed withthe rectangular front cover plates for item 506E of the AXOLUTE civilseriesSYSTEM COMPONENETS34931933
2 WIRE SYSTEMPOLYX audio and video handsetsPOLYX audioItemDescription344082 wall mounted 2-WIRE handsfree audio handset. Performs all thetraditional door entry system functions. Keys available: entrancepanel/cycling activation, door lock release, staircase light switchingon, and 4 programmable keys, which operation is defined during theconfiguration procedure. Configuration through physical connectionof the configurators. Wall fixing bracket supplied. Specific audible andvisual signals mean that it is also suitable for use by disabled people344082POLYX video344192344182ItemDescription344192 wall mounted 2-WIRE handsfree video handset with 3.5” colour LCDdisplay. Performs all the traditional video door entry system functions.Keys available: entrance panel/cycling activation, door lock release,staircase light switching on, and 4 programmable keys, which operationis defined during the configuration procedure. Configuration throughphysical connection of the configurators. Wall fixing bracket supplied.Specific audible and visual signals mean that it is also suitable for use bydisabled people344182 same as item 344192 but with integrated inductive teleloop moduleNEW344163polyx memory display AND teleloop modulEItemDescription344163 wall mounted installation 2-WIRE handsfree video handset with audioand video memory. With 3.5” colour LCD display with PC customisableOSD navigation icon menu for the management of the following MYHOME applications: video door entry system, temperature control,sound system, scenarios and anti-intrusion. With video door entrysystem answering machine with call memory function. LED signallingfor: call exclusion, door status, connection with entrance panel, andanswering machine status. Suitable for wall mounted installation usingthe special bracket (supplied as standard). Configuration using thephysical configurators or the TiPolyxMemoryDisplay software suppliedas standard with the product34
2 WIRE SYSTEMPIVOT audio and video handsetsPIVOT AUDIO AND VIDEO HANDSETItemDescription346812344032 344102344122344032 2-WIRE audio handset for wall, table-top and flush mountedinstallation (using the appropriate MULTIBOX accessories). Keysavailable: door lock release, staircase light switching on, and genericactuation. Bell volume adjustable on 3 levels: high, medium anddisabled (this condition is signalled by a flashing red LED). Withconversation secrecy function. White. Wall fixing bracket supplied. It canbe fitted with a 4 key module, item 346812344102 2-WIRE video handset with black and white 4” flat monitor. Wall, tabletop,and flush mounted installation (using the appropriate MULTIBOXaccessories). Keys available: entrance panel/cycling activation, door lockrelease, staircase light switching on, and generic actuation. Bell volumeadjustable on 3 levels: high, medium and disabled (this condition issignalled by a flashing red LED). With conversation secrecy function.White. Wall fixing bracket supplied. It can be fitted with a 4 key module,item 346812344122 2-WIRE video handset with colour 4” TFT monitor. all, table-top,and flush mounted installation (using the appropriate MULTIBOXaccessories). Keys available: entrance panel/cycling activation, door lockrelease, staircase light switching on, and generic actuation. Bell volumeadjustable on 3 levels: high, medium and disabled (this condition issignalled by a flashing red LED). With conversation secrecy function.White. Wall fixing bracket supplied. It can be fitted with a 4 key module,item 346812PIVOT handset accessoriesItemDescription346812 additional 4 key module (optional) for PIVOT audio and video handsets.It gives the possibility of controlling and performing additionalfunctions, such as: activation of lights, door locks, and scenarios,intercom calls, direct activation of the entrance panels. It requiresconfiguration using physical configurators. White337102 PIVOT handset table-top installation support. It can also be used fortilted wall mounted installation. White337122 PIVOT video handset table-top installation support. It can also be usedfor tilted wall mounted installation. White336982 LIGHT series 8-pole socket for table-top installation of PIVOT handsets.White2 wire door entry system catalogue - catalogUE337102 33712233698235
2 WIRE SYSTEMMULTIBOX accessories for PIVOT handsetsAudio handset16122MULTIBOX INSTALLATION OF THE AUDIO HANDSETItemDescription16101 flush mounted box16101LT installation kit with white lateral surround plates16122 no. 4 white fixing supports344032 PIVOT audio handset3440321610116101LTVideo handset16121MULTIBOX INSTALLATION OF THE VIDEO HANDSETItemDescription16103 flush mounted box16103LT installation kit with white lateral surround plates16121 no. 4 white fixing supports16122 no. 4 white fixing supports344102 b/w PIVOT video handset344122 colour PIVOT video handset1610316103LT3441023441221612236
2 WIRE SYSTEMSWING audio and video handsetsSWING AUDIO AND VIDEO HANDSETSItemDescription344704 2-WIRE audio handset for wall mounted installation. With door lockrelease key and 4 programmable keys (0-1-2-3), which operating modeis set through appropriate configuration procedure. The volume of thebell can be adjusted, or the bell may be disabled. Conversation secrecyfunction, office function, and door lock release (signalling throughappropriate LED). White. Wall fixing bracket supplied344832 2-WIRE basic video handset with black and white 4” monitor. Wallmounted installation. With the following keys for the video door entrysystem functions: door lock release, entrance panel/ camera cyclingactivation, staircase light switching on, and intercom. The volume of thebell can be adjusted, or the bell may be disabled. Call secrecy functionand door status function also available. Wall fixing bracket supplied344824 2-WIRE video handset with colour 4” TFT monitor. With door lock releasekey and 4 programmable keys (0-1-2-3), which operating mode is setthrough appropriate configuration procedure. The volume of the bellcan be adjusted, or the bell may be disabled. Conversation secrecyfunction, office function, and door lock release (signalling throughappropriate LED). White. Wall fixing bracket suppliedNEW344704344832(BASIC B/W monitor)2 wire door entry system catalogue - catalogUE344824(colour monitor)37
2 WIRE SYSTEMSPRINT audio handsetsSPRINT HANDSETSItemDescription344212 2-WIRE audio handset (WITH the possibility of fitting with accessories)for audio systems and mixed audio/video systems. Wall mounted ortable-top installation (using the 337242 support). With door lockrelease key and auxiliary functions key. Preset for call to the floorfunction. It can be accessorised with additional keys and call exclusioncard 346800. Bell volume adjustable on 3 levels. White344212Colour video switchboardNEW346310SWITCHBOARDItemDescription346310 switchboard for 2-WIRE audio and video systems. Access to variousservices (video door entry system functions, door lock and/or stair lightmanagement, and monitoring of apartment alarms) directly from thekeyboard, or using the intuitive menu icons. The switchboard is suppliedwith built-in table top support and has a 7” colour LCD display, receiverand handsfree, dedicated keys for the main functions, and configurablekeys. Programming can be performed directly from the device, or usinga PC with the software (supplied as standard)336982 8-way socket for switchboard table top installation – LIGHT finish336813 AMP – RJ cable for switchboard table top installationSoftware switchboardsoftware switchboardItemDescription346300 switchboard software for the management of audio and videodoor entry system calls. The software (Windows operating systemcompatible) can be installed on any desktop or laptop PC, and gives thepossibility of receiving, managing and transferring the calls from theentrance panel and the handset. It implements home video monitoring,with cyclical display of the cameras, night and day functions, and thepossibility of displaying the alarms in the various apartments.- Supported operating systems:Microsoft Windows XP Service Pack 2 and Windows Vista.- Software required: NET Framework 3.5 or higher.- Must be integrated to the 2 wire system using the IP interface 574039.34630038
CONTENTS2 wire Catalogue - system accessoriesPower supplies 40Video mixers 40PABX 40System interfaces 41Interfaces with other BTicino systems 41DIN actuators 41BASIC housing devices 42Wiring accessories 42Universal speaker unit & expansion module 43Cable 43Configurators 43Melodic bells and extra bells 442-WIRE outdoor and indoor cameras 442 wire door entry system catalogue - catalogUE39
2 WIRE SYSTEMDIN auxiliary devices63435 ¬ SELV346030 ¬ SELV 63442 ¬ SELVPOWER SUPPLIESItemDescription63435 2-WIRE audio and video system power supply with 8 DIN modularhousing. Power supply 230 Vac @ 50-60 Hz. On the output it supplies27 Vdc continuous low voltage, with a maximum current of 1.2 A.It’s electronically protected (without fuses) against short circuit andoverload. It’s a SELV double insulation safety device346030 mini power supply with integrated video adapter for small 2-WIREvideo systems (intercom). 2 DIN modular housing. Power supply230 Vac @ 50-60 Hz. On the output it supplies 27 Vdc continuous lowvoltage, with a maximum current of 600 mA. It’s protected on the PRIside (with fuses) against short circuit and overload. It’s a SELV doubleinsulation safety device63442 additional power supply used for the local power supply of presethandsets and entrance panels. 2 DIN modular housing. Power supply230 Vac @ 50-60 Hz. On the output it supplies 27 Vdc continuous lowvoltage, with a maximum current of 600 mA. It’s protected on the PRIside (with fuses) against short circuit and overload. It’s a SELV doubleinsulation safety device6343403584573998Video mixerSItemDescription63434 video adapter with 2 DIN modular housing. For connecting 3 BUS to thesystem. It is therefore possible to install systems with 2 video entrancepanels and 1 riser, as well as systems with one video entrance panel and2 risers. The device must be used with system power supply, item 63435573998 audio/video node with 2 DIN modular housing preset with 4 inputclamps and 4 output clamps. It can be used for connecting up to 4source device posts (entrance panels or cameras) on the input and upto 4 2-wire video risers on the output. The device must be used withsystem power supply item 63435. It must be used in alternative to theaudio/video adapter, item 6343403584 multichannel matrix with 10 DIN modular housing. Preset for theconnection of video door entry system entrance panels, cameras andsound system sources on the input, and entrance panels and amplifierson the output. Four inputs are for entrance panels/cameras, and 4 forsound system sources. It enables to create multichannel sound system.The device must be used with system power supply item 63435. Withinthe systems, it replaces the video adapter, item 63434, and the audio/video node, item 573998COMING SOONPABXItemDescription345829 Dual line PABX for 2-wire system. 8 extension output with integratedMYHOME function capabilities. Multi channel line system with remoteMYHOME function control.PLTITelephone line protection module for PABX345829PLT140
2 WIRE SYSTEMDIN auxiliary devices63438 6343957403963431 63433 346260System interfaceSItemDescription63438 apartment interface in 4 DIN modular housing. It can be used tointerface to a 2-wire riser a dedicated apartment video door entrysystem with local video monitoring system, sound system, andMY HOME applications control. The device must be configured usingphysical configurators63439 system expansion interface with modular 4 DIN housing. It enablesdoubling of the length of the entrance panel - handset line, to createindependent audio risers, and to expand the range or functions ofthe apartment system. The device must be configured using physicalconfiguratorsINTERFACES WITH OTHER BTICINO SYSTEMSItemDescription574039 2-WIRE - IP interface with 10 DIN modular housing. Thanks to thecreation of an IP backbone with 2-wire risers, it gives the possibility ofinstalling very large mixed 2-wire/IP systems with a high number ofdevices. The device must be configured using physical configurators, orthe software suppliedDIN actuatorsItemDescription63431 relay actuator with 4 DIN modular housing. it can be used for switchingthe lights on, opening the gates, repeating calls on bells (MOD=SLA), orfor controlling other devices using the video handsets. The device mustbe configured using physical configurators63433 door lock relay actuator with 2 DIN modular housing. For the powersupply and activation of an electrical door lock. The device must beconfigured using physical configurators346260 timed door lock relay actuator with 4 DIN modular housing. It canbe used for switching the lights on, opening gates, or manageelectromagnetic door locks, timed door opening, and door lock status(with NC contact). The device must be configured using physicalconfigurators2 wire door entry system catalogue - catalogUE41
2 WIRE SYSTEMSystem accessories63432574038346833BASIC housing devicesItemDescription63432 4-output floor shunt. For installing 2-wire video door entry systemswith star wiring distribution. The device automatically adapts the videosignal. Thanks to its compact sizes, it can also be fitted inside a flushmounted box346833 call to the floor interface. By connecting traditional pushbuttons, thefollowing functions will be possible: general call to the floor, addressedcall to the floor, staircase lights on, and door lock release (specificactuator needed), and association of the video image to the call to thefloor. The device must be configured using physical configurators574038 interface for the conversion of the coaxial signal into a 2-WIRE BUSsignal. It can be used to connect to the BUS of the 2-wire video doorentry system a camera with coaxial video output powered at 12 Vdc,with maximum absorption 150 mA and 1 Vpp video output (75 Ω). Thedevice must be configured using physical configurators346870 346903346902346250Wiring accessoriesItemDescription346870 2-WIRE video amplifier. In video systems wired using non-twistedwires, where the distance between the entrance panels and the handsetexceeds 50 metres, it enables increasing such distance to up to 100metres346903 accessory for the connection of SFERA pushbutton panels with morethan 26 calls. To be fitted on the back of the SFERA speaker module, inthe appropriate socket346902 cable for the connection of SFERA pushbutton modules arranged onseveral columns346250 gate opening relay module to be used with LINEA 2000, LINEA 2000METAL, MINISFERA AND SFERA pushbutton panels (only audio/videomodule 342560). It can be used to release door locks (NOT managedthrough the BUS) from the entrance panel346907 adaptor cable for AUDIO/VIDEO SFERA module, length 40 cm336813 cable (RJ45/8 poles) for table top connection of video handsetsF442 TV SCS modulator with 6 DIN modular housing. For displaying on thehome television set the images from the 2-WIRE video door entrysystem. 22 selectable S band channels03589 line terminator. To be used to terminate the riser or apartment line,when the last installed device is not fitted with line closing micro switchF4420358942
2 WIRE SYSTEMSystem accessories346991346992573999UNIVERSAL SPEAKER UNIT AND EXPANSION MODULEItemDescription346991 The universal speaker unit can be used to install the 2-WIRE audiosystem in new or refurbished systems, where pushbutton panels ofother manufacturers are present or required (mail boxes, patternedbrass, compact sheet metal units, etc.), preset for a traditional speakermodule (e.g. 2659N). The universal speaker unit has a contact basefor the connection of 8 call keys; for systems with a higher number ofkeys (up to 56 when using the 63435 power supply) one or more keyexpansion modules must be used (1 every 8 keys)346992 expansion module for connecting more than 8 call keys to item 346991- max. 6 modules (56 calls max.) with power supply 63435.SYSTEM CABLEItemDescription573999 specific cable for video door system applications with 2 twistedconductors. It can be installed in underground piping, in accordancewith CEI 20-13 and CEI 20-14 standards. It ensures the best performancein video systems (higher distance between EP and Handset whencompared with other cables). 200 m coilconfiguratorS (10 PIECE PACK)ItemDescription49200 configurator 049201 configurator 149202 configurator 249203 configurator 349204 configurator 449205 configurator 549206 configurator 649207 configurator 749208 configurator 849209 configurator 92 wire door entry system catalogue - catalogUE26145CONFIGURATOR KITItemDescription26145 configurator kit consisting of:- 10 pieces for each type of configurator from 0 to 9- 2 blue removable 8-clamp connectors- 2 green removable 2-clamp connectors- 1 configurator connection tool- 1 plastic screwdriver43
2 WIRE SYSTEMSystem accessoriesMELODIC BELLSItemDescription346982 2-WIRE melodic bell with LIGHT look (white). It’s used to repeat thevideo door entry system call in several rooms. Wall mounted installationusing the accessories and front cover plates of the LIGHT residentialseries346982346983346984346983 same as item 346982 - LIVING346984 same as item 346982 - LIGHT TECH336992 336993336994extra bellsItemDescription336992 LIGHT extra bell (white). It’s used to repeat the video door entry systemcall in several rooms. Wall mounted installation using the accessoriesand front cover plates of the LIGHT residential series336993 same as item 336992 - LIVING336994 same as item 336992 - LIGHT TECH336910 extra bell with neutral look. It’s used to repeat the video door entrysystem call in several rooms. Wall mounted installation or installationinside round box (with fixing clips)3369102 wire INDOOR CAMERASItemDescription391658 flush mounted colour camera in LIGHT finish. 3.7 mm fixed optics,1/3” CCD, 380 horizontal lines resolution. With microphone.The device must be configured using physical configurators391658391668391659391669391657391667391659 same as item 391658 - LIGHT TECH391657 same as item 391658 - LIVING391668 flush mounted b/w camera in LIGHT finish. 3.7 mm fixed optics,1/3” CCD, 380 horizontal lines resolution. With microphone. The devicemust be configured using physical configurators391669 same as item 391668 - LIGHT TECH391667 same as item 391668 - LIVING2 wire OUTDOOR CAMERAItemDescription573986 compact colour camera with IP 65 housing, fixed 6 mm optics,1/3” CMOS, 330 horizontal lines resolution. The device must beconfigured using physical configurators44573986
CONTENTS2 wire system - audio and video kitPOLYX MEMORY DISPLAY handsfree colour video kit- LINEA 2000 METAL 47POLYX VIDEO handsfree colour video kit- LINEA 2000 METAL 47SWING - SFERA modular colour video kit 49SWING - LINEA 2000 METAL colour video kit 49SWING BASE - SFERA B/W audio/video kit 50SWING BASE - LINEA 2000 B/W video kit 50POLYX - LINEA 2000 METAL audio kit 51SWING - SFERA modular audio kit 51SWING - LINEA 2000 Metal audio kit 522 wire door entry system catalogue - catalogUE2 wire system - ANALOGUE kitSPRINT - LINEA 2000 audio kit 52software & technical supportYouDiagram Software 53Technical Support 5345
2 WIRE SYSTEMAudio and video kitThe kit is the most economicaland practical solution for creatingone-family and two-family 2-wire oranalog audio and video door entrysystems for the residential and smallservice sector.With a single reference code, the kitincludes all the items required for thecreation of a system: power supply,entrance panel, handset, and anywiring accessories.The kit includes a manual with all thetechnical information required forthe installation, the connection, theputting into operation of the system,as well as an explanation of all thesystem features, and expansionpossibilities.The combinations between entrancepanels and handsets and the typeof installation (surface or flushmounted), meet all installationrequirements.The 2-WIRE kits are fully expandableand are suitable for all installationrequirements. They are fullycompatible with the 2-WIRE range ofdevices (outdoor pushbutton panels,audio handsets, video handsets,system accessories, and indoor oroutdoor cameras), ensuring thepossibility of expansion withoutlimitations.46
2 WIRE SYSTEMHandsfree colour video kit with memoryNEWHandsfree colour video kitNEW(3.5” colour display)(3.5” colour display)POLYX MEMORY DISPLAY Handsfree KIT -LINEA 2000 METAL WALL MOUNTED INSTALLATIONItemDescription369411 one-family handsfree kit with call memory and colour video displayconsisting of POLYX MEMORY DISPLAY video handset and LINEA 2000METAL pushbutton panel. The video handset has an icon menu forthe control of video door entry functions and MY HOME automationfunctions. 2-WIRE technology. Devices suitable for wall mountedinstallation. The pushbutton panel has an IK10 protection index againstmechanical impactComposition Item 369411LINEA 2000 METAL pushbutton panel 342991 11 call pushbuttonPOLYX MEMORY DISPLAY 344163 1video handsetPower supply 346000 1Video adapter 346830 1Door lock relay accessory 346250 1POLYX VIDEO Handsfree KIT - LINEA 2000 METAL WALLMOUNTED INSTALLATIONItemDescription368911 one-family handsfree video (colour) kit with POLYX VIDEO handset andLINEA 2000 pushbutton panel. 2-WIRE technology. Devices suitable forwall mounted installation. The pushbutton panel has an IK10 protectionindex against mechanical impactComposition Item 368911LINEA 2000 METAL pushbutton panel 342991 11 call pushbuttonPOLYX VIDEO video handset 344192 1Power supply 346000 1Video adapter 346830 1Door lock relay accessory 346250 12 wire door entry system catalogue - catalogUE47
2 WIRE SYSTEMColour video monitoring system kit with memoryThe 344163 POLYX MEMORY DISPLAY video handsetincludes a call memory function. It is possible to recordvoice and images of entrance panel calls. It is alsopossible to record an audio message to play back on theentrance panel following an unanswered call. The videodoor entry system message can be recorded in 2 ways:■ PICTURES: the message includes a picture of the visitorand the recorded audio message (160 messages max)■ VIDEO: the message includes a video feed (duration 16seconds) and the recorded audio message (18messages max)Each message is given a progressive number, which willbe displayed on the video handset screen, together withthe date and time informationEXAMPLE OF EXPANDABILITY WITH TWO ENTRANCE PANELS AND TWO 2-WIRE OUTDOOR CAMERASVideo handset2Audio/video nodePower supply2222Entrance panel 1 Entrance panel 2Camera 1 Camera 248
2 WIRE SYSTEMBASE SYSTEM video kitThe 2-WIRE BASE SYSTEM video kits are the basis for thecreation of black&white or colour video systems in smallresidential units.(4” colour display)(4” colour display)The kit contains all the necessary materials for theinstallation which can then be easily expanded using theproducts in the 2-WIRE BTicino range (entrance panels,handsets, video handsets, and system accessories).SWING – SFERA MODULAR EXPANDABLE VIDEO KITItemDescription369111 one-family expandable video kit with SWING colour video handsetand SFERA A/V pushbutton panel. The video handset is suitable forwall mounted installation. The pushbutton panel is suitable for flushmounted installation. 2-WIRE technologyComposition Item 369111SFERA flush mounted box , 2 modules 331120 1SFERA speaker module 342170 1Colour SFERA camera module 342550 1Allmetal speaker module front cover, 1 pb. 332111 1Allmetal camera front cover 332511 1Allmetal 2 modules surround plate 331221 1SWING colour video handset 344824 1Power supply 346000 1Video adapter 346830 1swing video kit - linea 2000 METALItemDescription367511 one-family video (colour) kit with SWING BASE video handset and LINEA2000 pushbutton panel. 2-WIRE technology. Devices suitable for wallmounted installation. The pushbutton panel has an IK10 protectionindex against mechanical impactComposition Item 367511LINEA 2000 METAL pushbutton panel 342991 11 call pushbuttonSWING colour video handset 344824 1Power supply 346000 1Video adapter 346830 1Door lock relay accessory 346250 12 wire door entry system catalogue - catalogUE49
2 WIRE SYSTEMB/W and colour video kitNEW(4” B/W display)SWING BASE - SFERA Audio/video EXPANDABLE VIDEOKITItemDescription366311 expandable video kit with SWING BASE video handset and SFERA A/Vpushbutton panel. The video handset is suitable for wall mountedinstallation. The pushbutton panel is suitable for flush mountedinstallation. 2-WIRE technologyComposition Item QuantitySFERA flush mounted box, 1 module 331110 1SFERA audio/video module with 342560 1colour cameraAllmetal front cover, 1 key 342471 1Allmetal SFERA surround plate 331211 1SWING base video handset with 344832 1b/w monitorVideo adapter 346830 1Power supply 346000 1NEW(4” B/W display)swing BASE VIDEO KIT - linea 2000ItemDescription365411 one-family video (black & white) kit with SWING BASE video handsetand LINEA 2000 pushbutton panel. 2-WIRE technology. Devices suitablefor wall mounted installation.Composition Item 365411LINEA 2000 pushbutton panel 342951 11 call pushbuttonBASE SWING video handset 344832 1Power supply 346000 1Video adapter 346830 1Door lock relay accessory 346250 150
2 WIRE SYSTEMAudio kitNEWPOLYX audio kit - linea 2000 metalItemDescription369211 one-family kit with POLYX audio handset and LINEA 2000 METALpushbutton panel. 2-WIRE technology. Devices suitable for wallmounted installation. The pushbutton panel has an IK10 protectionindex against mechanical impact. POLYX audio has LED call visualisationComposition Item 369211LINEA 2000 METAL pushbutton panel 342971 11 call pushbuttonPOLYX audio 344082 1Power supply 346000 1swing audio kiT - modular sferaItemDescription367211 one-family kit with SWING handset and SFERA modular pushbuttonpanel in Allmetal finish. 2-WIRE technology. Handset suitable for wallmounted installation. Pushbutton panel suitable for flush mountedinstallationComposition Item 367211Box + frame, 1 module 331110 1speaker module front cover 332111 11 Allmetal pushbuttonSurround plate 331211 11 Allmetal module2-WIRE speaker module 342170 1SWING handset 344704 1Power supply 346000 12 wire door entry system catalogue - catalogUE51
2 WIRE SYSTEMAudio kitswing audio kit - linea 2000 metalItemDescription368111 one-family kit with SWING handset and LINEA 2000 METAL pushbuttonpanel. 2-WIRE technology. Devices suitable for wall mountedinstallation. The pushbutton panel has an IK10 protection index againstmechanical impactComposition Item 368111LINEA 2000 METAL pushbutton panel 342971 11 call pushbuttonSWING handset 344704 1Power supply 346000 1Analogue kitsPRINT audio kiT - LINEA 2000ItemDescription363811 one-family kit with SPRINT audio handset and LINEA 2000 pushbuttonpanel in analogue technology. Handset and pushbutton panel aresuitable for wall mounted installation. Additional internal handset is331550Composition Item 363811SPRINT handset - 1SPRINT handset - 1Power supply 336842 1Additional audio handset 331550 Suitable only for 363811 kit* Entance panel and handset is specific for this kit only52
SOFTWARE & technical supportYouDiagram Quotation Software1st PhaseQuotation Software2nd PhaseSCS Log3rd PhaseList of Materials Specifications Wiring Diagram in CADAnalysingCommunicationTroubleshootingSoftwareWiring Diagram in PDF2 wire door entry system catalogue - catalogUETechnical SupportTECHNICAL SUPPORTFor general inquiries contact 1300 369 777For specific troubleshooting please contact the Door Entry System TechnicalSupport Team through the call centre53
CONTENTS2 WIRE CATALOGUE - technical dataResidential Installations 55System functions 63System composition 68Configuration 73The wiring 76Installation 78System performance 7954
esidential installationsExample 1 - VillaOne-family video door-entry system WITH INTERCOM BETWEEN VIDEO HANDSETSWhice Video StationAudio/video nodeNighter Video StationPower supply2 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATAEntrance panel55
Living roomRoom 2Reception roomONOFFOFF349320349320349320N = –= 5P = –M = –BUSN = –= 2P = –M = –BUSN = –= 1P = –M = –N = –= 4P = –M = –BUSN = –= 3P = –M = –BUS349321349321OFFOFFroom 1kitchenBUS573998 63435OUT1 OUT 2 O UT3 OUT 4342991OUTINP = –= –N = –T = –S = 9IN1 I N2 IN3 IN4SC S230 VacBUS 2 1BUSSItem Description QUANTITy34299157399863455349320349321SEntrance panelAudio/video nodePower supplyNighter Video StationWhice Video StationElectrical door lock11132156
esidential installationsExample 2 - VillaOne-family video door-entry system WITH OUTDOOR CAMERASNighter Video StationWhice Video StationPolyx Memory DisplayAudio/video node Power supply2 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATAOutdoor cameraEntrance panel57
Linving roomRoom 2Reception roomONOFFOFF344163349320349320N = –= 1P = –M = –BUSN = –= 2P = –M = –BUSN = –= 5P = –M = –N = –= 4P = –M = –BUSN = –= 3P = –M = –BUS349321349321OFFOFFROOM 1KITCHENBUSBUS342991OUT1 OUT 2 O UT3 OUT 4573998 63435P = –= –N = –= –T = –S = 9OUTININ 1 I N2 IN 3 IN 4SC SBUS 2 1230 VP = –= 1N = –Z = –M = –A = –PL = –S573986 573986P = –= 2N = –Z = –M = –A = –PL = –Item Description QUANTITy34299157398657399863435349320349321344163SEntrance panelOutdoor cameraAudio/video nodePower supplyVideo Station NighterWhice Video StationPolyx Memory DisplayElectrical door lock12112211• Max. 5 handsets• Max. 200 metres between the entrance panel and the last handsetS = Electric door lock 18 V 4 A impulsive 250 mA holding currentNotE 1: We recommend that the video handsets are configured using the software supplied with the productNota 2: The answering machine function is available only using the 344163 video handset, and can only beactivated on 1 video handset (the one configured with N=1)58
esidential installationsExample 3 - ApartmentAPARTMENT WITH DEDICATED ENTRANCE PANEL AND PRIVATE CAMERAS2 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATAOutdoor cameraIndoor cameraAxolute Video displayApartmentinterfaceAudio/video nodePower supplyPolyx Memory Display59
ONOFFON344163N = –= 5P = 1M = –Apartment extensionBUS344163ONOFF349312N = –= 4P = 1M = –BUSN = –= 2P = 1M = –BUS344163OFFOFF344163N = –= 3P = 1M = –BUSN = –= 1P = 1M = –BUSOUT1 OUT 2 O UT3 OUT 457399863435OUTININ1 I N2 IN3 IN4SC SBUS 2 1230 Vac573952BuildingriserONN = –= 5M = 3OUTIN63438ONBUS342991P = –= 1N = –T = –S = 9S573986P = –= 3N = –Z = –M = –A = –PL = –P = –= 2N = –Z = –M = –A = –PL = –BuildingriserItem Description QUANTITy3429915739865739526343557399863438344163349312SL2000 Entrance panelOutdoor cameraAxolute indoor cameraPower supplyAudio/video nodeApartment interfacePolyx memory displayEteris Video DisplayElectrical door lock111111411• Max 5 video handsets, 1 apartment EP and 2 apartment camerasNote 1: We recommend that the video handsets are configured usingthe software supplied with the productNOTE 2: Configure the entrance panels and the apartment camerasstarting from (P=1)NOTE 3: The audio/video answering machine can only be activated onone 344163 video handset (the one configured with N=-1)60
esidential installationsExample 4 - Complexes of small housesMulti-family system with single independent dwellings and at least one common access point2 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATAEntrance panelApartment interfaceAudio/video nodePower supply61
ONONOFFOFFONONOFFOFFTMP PL RCC NC NO/S+ S−Inside of the apartment –Inside of the apartment –see previous diagramsee previous diagramSMALL HOUSE 35 SMALL HOUSE 99OFFOUT63438 63438N = 3= 5M = 3N = 9= 9M = 3OUTONINONINONBUSBUSInside of the apartment –Inside of the apartment –see previous diagramSMALL HOUSE 1see previous diagramSMALL HOUSE 26OFFOUT63438N = –= 1M = 3N = 2= 6M = 3OUT63438OFFINONINONBUSBUS573998 63435 346260SCSBUS 2 1SCSS= –P= –T = –M = –JMPJMPmax. 50 m230 VacBUS= –P= –S = –The EP must be configured andprogrammed using the softwaresupplied with the productItem Description QUANTITy349140623491403392133393135739986343563438S346260Axolute entrance panelFront cover plateFlush mounted boxAudio/video nodePower supplyApartment interfaceElectrical door lockDoor lock actuator111111 - 9911• Max 99 apartment interfaces and 1 apartment complex entrance panel• Max 50 metres between entrance panel and audio/video node
technical dataSystem functionsTHE CALLcallThe handset rings and themonitor switches onPressing the call pushbutton on theentrance panel, the system generatesa signal that is only recognised by thevideo handsets the call is addressedto (the call will have to be answeredwithin 30 seconds from the momentthe pushbutton is pressed).Each VIDEO handset is configured ina unique specific way. When the callis received, the video handset ringsand the monitor switches on.communicationApartment 1 Apartment 2The conversationcannot be heardCONVERSATION SECRECYDuring the conversation betweenthe entrance panel and the videohandsets, all external panels andhandsets that are not involved inthe conversation are temporarilyexcluded in order to guaranteethe privacy of video door entryconversations. When calling from anentrance panel that is temporarilyexcluded, a time-out tone will beheard, to indicate that the extensioncallAll the handsets, on the same call, ring and switchon the monitor.simultaneous switching onWith video handsets, simultaneousswitching on of the monitor is alsopossible: upon arrival of the call, allhandsets ring and the monitors of allvideo handsets switch on. When thecall is answered, only the monitor ofthe video handset communicating withthe entrance panel will remain on.In order to set this function, all thevideo handsets but one must bepowered locally using an additional2 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATAPress thepushbutton toline is momentarily busy.power supply, item 346020.establish the communication(maximum duration of thecommunication is 1 minute) with theentrance panel. Pressagain tostop the communication and switchthe monitor off.63
callCLAKPressing the door lock key will open the gate associatedwith the handset.The staircase light function will switch on the systemlights connected to a special actuatorEach time the self-switching on key is pressedthe images displayed change.DOOR LOCK PUSHBUTTONThe video handsets are fitted with adoor lock pushbutton. Pressing thispushbutton will open of one of thedoor locks of the system.With the system at rest, the pressureof the pushbutton will cause theopening of the door lock of theentrance panel associated with thehandset during the P configuration ofthe handset itself. On the other hand,if the pushbutton is pressed duringthe call, the door lock associated tothe entrance panel making the callwill be opened.The staircase light functionThe video handsets are equippedwith an icons menu.This function activates a relay for thetimed switching on of lights and theopening of the gate.The function can be performed byinstalling the actuator item 63431,appropriately configured.SELF-SWITCHING ONPUSHBUTTONBy pressing the self-switching onpushbutton while the videohandsetis at rest, a connection will beestablished with the entrance panelassociated with the handset duringthe P configuration of the handsetitself.Pressing repeatedly on the selfswitchingon pushbutton, will scrollthrough the various entrance panelsand the cameras connected to thesystem.64
technical dataSystem functionsApartment 1MastercallWhen a call is received, the MASTER comes on, while theSLAVE will only ring.MASTER-SLAVE FUNCTIONSlaveFor multi-family installations theMASTER-SLAVE function is available:when the call is received, all theapartment handsets ring, but onlythe monitor of the video handsetconfigured as master comes on.When the auto-switching on key ofa SLAVE is pressed, the monitor ofthe MASTER handset turns off, whilethe monitor of the SLAVE itself turnson (without necessarily establishingINTERCOMcallApartment 2IntercomThe system offers an intercomfunction, with up to 3 minutescommunications betweenvideohandsets:• From different apartments• Within the same apartmentIf the apartment has an apartmentinterface - item 63438 - or is aone- family apartment, eachvideohandset of the apartment canbe called individually. The intercomItem 63438 apartment interface enables the INTERCOMfunction between the devices within the one apartment andthe various apartments2 2 2Apartment 2Apartment 12 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATAcommunication with the entranceconnection can be established atpanel). If the connection keythe same time as other externalof a SLAVE is pressed, the MASTERconnections. The intercommonitor turns off and communicationconnection can be simultaneous towith the audio-video entrance panelother connections external to theis established.apartment. If the apartment does nothave an apartment interface - item63438 - any apartment handset cancall all other apartment handsets.The intercom connection will notoccur at the same time as externalconnections. Any call received by anep, even to any other apartment, willterminate the intercom connection.65
We are currently out.....Answering machine activeMESSAGGIO 1MESSAGGIO 2MESSAGGIO 3MESSAGGIO 1MESSAGGIO 2MESSAGGIO 3MESSAGGIO 1MESSAGGIO 2MESSAGGIO 3MESSAGGIO 1MESSAGGIO 2MESSAGGIO 3MESSAGGE 1MESSAGGE 2MESSAGGE 3Playback of sounds and images recorded by the answering machineVIDEO DOOR ENTRY SYSTEMANSWERING MACHINE FUNCTIONFunction available only using thePolyx Memory Display videohandset, item 344163. It is possibleto record voice and images of a callfrom an entrance panel.It is also possible to record an audiomessage to play back on the entrancepanel following an unanswered call.The video door entry system messagecan be recorded in 2 ways:• STILLS: the message includesa picture of the visitor and therecorded audio message (160messages max).• VIDEOS: the message includes avideo feed (duration 16 seconds)and the recorded audio message(18 messages max).Each message will be given aprogressive number, which will bedisplayed on the video handset,together with the date and timeinformation.66
technical dataSystem functionsPAGER FUNCTION in SYSTEMSintegratED WITH SOUNDSYSTEMDinneris served!By pressing the conversationpushbutton on the videohandsets, it is possible to broadcasta message through all theloudspeakers of the sound system.The involved video handsets must bepowered locally.ONUPscenariO CONTROL FUNCTIONin SYSTEMS integratED WITHautomaTION SYSTEMFrom the video handsets, it is possibleto recall the scenarios saved in the03551 scenarios.NOTE: function possible by configuring the videohandsets using the software supplied with theproduct.20.5 °CoffKITCHENA+ –+ –22.5 (+2)18.5°CSUPERVISION FUNCTION INSYSTEMS INTEGRATED WITH THETEMPERATURE CONTROL SYSTEMFrom the video handset menu, it ispossible to display the status of thetemperature control system.Using the appropriate icons it ispossible, for example, to change thetemperature parameters, and displaythe status of the probes.2 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATA20.5offFrom the video handset menu itNOTE: function possible by configuring the videois possible to control and displayhandsets using the software supplied with thethe functions of the sound systemproduct.through the icons of the menu itself.NOTE: function possible by configuring the videohandsets using the software supplied with theproduct.67
technical dataSystem compositionThe system is classed as SELV (SafetyExtra – Low Voltage) due to the factthat it is powered by non groundedsafety double insulation independentpower supplies with a max. voltageof 25 Vac (effective) or 60Vdc noninvertedvoltage.In addition, all BTicino devices aredouble insulated.The conformity to SELV classificationis only guaranteed only subject toFULL COMPLIANCE with currentinstallation regulations and with theGENERAL RULES FOR INSTALLATIONrelating to each single device andcable, making up the installation.BASIC ELEMENTS OF THE VIDEOSYSTEMIn order to install a system it isnecessary to purchase, in addition tothe entrance panel and the handset,also the 63434 video adapter, or the573998 audio/video node, and the63432 floor shunt with the functionof distributing the video signal.Video adapterThe video adapter is used to connectVideo adapterentrance panels and handsets to a 2wire video systemA maximum of 3 connections areallowed on the video adapter.2BUS BUSTK PI2Power supplyVideo handsetPSVideo adapterVideo entrancepanelEntrancepanelsHandsetsBUSTKBUSPIPSPower supply 63435A maximum of 3 connections are allowed on the video adapter.(*) Entrance panels HandsetsEntrance panel HandsetsBUSTKBUSPIBUSTKBUSPIPSPSConnection of 2 entrance panels and a riserfor the handsetsConnection of 1 entrance panel and 2 risersfor the handsets(*) If either an interface is connected to the entrance panel, only one connection on the TK BUS terminal of thevideo adapter is possible.68
SCSAudio/video nodeor video MATRIXThe 573998 audio/video node andthe 03584 video matrix must be usedin alternative to the video adapterwhen more than 2 entrance panelsmust be installed in the system, orwhen more than 2 risers are needed.The use of the audio/video nodeor the video matrix is howeverrecommended, to allow for futureMY HOME integrations, systemexpansions, and/or addition ofcameras.Allow for one output of the audio/video node, or the video matrix, foreach video door entry system videohandset with table-top installation.Floor shuntWhen creating video systems, theuse of the floor shunt, item 63432is recommended. This will provideimportant savings on the cable tobe used. This is particularly suitablefor multi-family systems, when morethan one living unit on the same flooror in multi-family systems, wheremax. distance between the entrancepanel and all handsets is needed. TheFloor shunt enables star connectionof up to 4 apartments with a max.of 3 handsets for Apartment (max.1 handset per output, if set insimultaneous switching on).One output of the audio/video nodeshould be dedicated to each tablemountedvideo handset installed.Audio/video nodeFloor shuntVideo entrancepanelAudio/video nodeRiserTo the handsetsTo the entrancepanels/camerasApartment 1Power supplyFor each output:• max. 3 video handsets or bells in the same apartment• max. 1 video handset in simultaneous switching on• max. 1 table-mounted video handsetSCSApartment 2 Apartment 32ART. 634322 wire riserPower supplyApartment 4Video handset2 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATA69
ONOFFSC SSC SONOFFONONOFFOFFONOFFSC SSC Stechnical dataSystem compositionSystem expansion module63439 In MOD = 0(SYSTEM EXPANSION MODE)To be used for system expansion, inorder to:• Regenerate the video signal and havea further 200 m available after theinterface (using the 573999 cable)• Increase the number of devicesconnected to the BUS• Use a max. of 3 modules, configuredusing the MOD = 0 in cascade.As far as the system composition,distances and topology areconcerned, within the system 1section, the system expansionmodule item 63439 must beconsidered as a handset. On theother side, within the system 2section it should be considered as anentrance panel.MOD = 0Entrance panelSystem 1 sectionSystem 2 section2 2573998 634352634392573998 63435OUTINON22200 m 200 m63439 63439 63439 63439max. 1 item 63439with MOD = 0 for each output63435OUTOUTOUTOUTINONINONINONINONEntrance panel2222573998634355739982The IN clamp of the system expansion modules configured with Mod = 0 must beconnected to a dedicated output of the 573998 audio/video node or the 63432 floorshunt (as a handset with local power supply).702
SC SONOFFSC SONOFFSC SSystem expansion moduleITEM 63439 In MOD = 5(INDEPENDENT RISER MODE)This is used in buildings to haverisers with riser entrance panelsand independent audio and videofunctions.Riser 1 system section (with independent audio)Riser 1 Riser 2222573998 63435573998634352Riser entrancepanel263439 63439Riser 2 system section (with independent audio)222MOD = 5Riser entrancepanel2 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATAOUTOUTCommon system sectionINONINONEntrance panel57399863435In the common system section, for the purpose of system composition, distances and layout, the systemexpansion modules must be treated as a handsets. On the other hand, in the riser system sections they mustbe treated as entrance panels.The building entrance panel must be made with alphanumeric or numeric call module71
SC SONOFFSC Stechnical dataSystem compositionApartment interfaceitem 63438This is used to have an apartmentsystem independent from thebuilding. In this way, the apartmentsystem can have private camerasand entrance panels and can beintegrated with all the MY HOMEapplications.As far as the system composition,distances and topology areconcerned, within the buildingsystem, the interface item 63438must be treated as a handset. Onthe other side, within the apartmentsystem, it should be treated as anentrance panel configured with P = 0.Apartment block system sectionFor the completion of the system, any type of cablecan be used (including existing cables). Maximumperformance and distances are achieved using theOUTINON63438573998Apartment system section263435Handset573999 cable.2 2Entrance panel57399826343522Apartmententrance panelApartment camera272
technical dataConfigurationTo configure means to program thesystem. This occurs assigning anidentification and operational modenumber to the devices.This operation is made insertingin the appropriate seats someconfigurators (numbered from 0to 9), using a clamp provided withthe power supply or contained inthe case of the configurators orusing the configuration software(recommended).A seat is left empty corresponds tothe configuration of a zero.In the system exist two differentnumerations to identify respectivelythe entrance panels (EP) and thehandsets.The numeration of the EP (0-96) isgenerally identified by P, while theaddress of the handsets (0-99) isidentified by N.On the EP, in addition to the Paddress it is necessary to configurealso the N address relating to thehandset from which we would startto call.On the handsets in addition to the Naddress, it is necessary to configurein P the EP associated to the samehandset, or the entrance panelon which the door lock and autoswitchingON controls work when thehandset is switched OFF.P = –= –S = –The configurators can be purchased in a caseor individuallyExample of configured system and its operationDoor lock and auto-switching ONcontrols in pause from apartment 11 2 3 4 56 7 8 9 0Apartment 1 Apartment 25Call apartment2614549201 49202 49203 49204 4920549206 49207 49208 49209 49200 49218N = –= 1P = –I0-9Call apartment 25Door lock and auto-switching ONcontrols in pause from apartment 25SLAN = 2= 5P = 1P = –= 1S = –2 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATAShould occur the need to modify the configurationof a device, it is necessary, in addition to change theconfigurators, take off the power supply to the wholesystem, wait 1 minute, and then provide voltage again.For each device exist also particular configurationswhich will be detailed in the product technical sheet.73
ONOFFONONOFFONONONSCSOFFOFFONONONOFFONONOFFONtechnical dataConfigurationSystem expansion moduleITEM 63439The system expansion module can beconfigured in 2 different ways:(the addresses in M with MOD = 0and MOD = 5 do not conflict witheach other)MOD = 0 for system expansionM = specific progressive number for interface634392MOD = 0M = 2Video handsetEntrancepanel2Video handset2MOD = 0M = 163439MOD = 0M = 1MOD = 0M = 2MOD = 0M = 3MOD = 0M = 463439 63439 63439 63439573998Entrancepanel74
ONOFFONONOFFONONOFFONONOFFONOFFONONMOD = 5 for independent audio risersM = specific progressive number indicating the riser numberCommon entrancepanelFor the common entrance panel, the handsets have address M (riser number) x 100 + N (handset for the riser).Es. Handset N = 20 of the riser 12 for the common EP = 12 x 100 + 20 = 1220Apartment interface 63438independent2 wire riserThe apartment interface is configuredas a normal handset. The interfacemust be configured in a specificunique way. No other handset canbe configured in N using the sameaddress, in the same system or on thesame riser with independent audio.The factory device is configured withM = 3.MOD = 5M = 163439 63439 634392 22Correct configuration222INTEXTindependent2 wire riserN = 7N = 6MOD = 5M = 2SYSTEMWrong configuration222independent2 wire riserINTEXTMOD = 5M = 39N = 5 N = 5N = 6N = 5SYSTEM2 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATA2 wire BUS63438 634382 wire BUS75
technical dataThe wiringSYSTEM WIRINGThe systems can also be wired in 2modes:• in-out wiring• STAR wiring with floor shunt63432 (recommended).In-out wiringIn-out wiring is connected directlyon the terminal of the applianceswhich are connected to the system.Each riser must be terminated bypositioning the micro switch of thelast handset to ON.In-out wiring is particularlyindicated for one and two-familysystems and for vertical or horizontalmulti-family systems (with the homesin rows).In-out wiringSTAR wiringThe star wiring is made connectingthe individual apartment to anoutput of the floor distribution blockItem 63432.Each line must be terminated bypositioning the micro switch of thelast appliance to ON.STAR wiring is particularly suitablefor multi-family systems, when morethan one living unit on the same flooror in multi-family systems, wheremax. distance between the entrancepanel and all handsets is needed.On each output of the shunt it will bepossible to connect up to 3 handsetsmaximum.An output of the floor distributionblock must be dedicated toeach handset with simultaneousswitching on or table-top baseinstallation.STAR wiringONApartment nHandsets BUSONApartment 1ONApartment 5OFFOFFApartment 2Apartment 3ONApartment 2ONApartment 3ONApartment 4ONApartment 6ONApartment 7ONApartment 8OFFApartment 42 wire BUS6343263432762 wire BUS
Combined wiringBoth wiring methods describedONApartment npreviously can be used together, forthe realization of more articulatedsystems.The combined wiring (IN-OUTand Star) allows to execute wiringsystems in order to satisfy thegreatest quantity of requests.Floor distribution blocks outputscan be used to connect a singledevice or to generate an apartmentline (on which max. 3 devices canbe connected, without using theapartment interface item 63438).To the Bus handset can be connectedin IN-OUT floor distribution blocks orhandsets.The assignation of the handsetsto the apartments occurs throughconfiguration (for further informationsee technical sheets for the individualdevices).OFF Apartment 363432Entrance panel BUSApartment 2ONOFFOFFApartment 1ONON2 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATAONOFFOFF2 2 2ONOFFFloor shunt200 m2 2Video entrancepanel277
ONONONONOF FOF FOF FOF FONONONONONONOF FOF FINTONONtechnical dataInstallation of entrance panels, handsets and interfacesINTINT160 – 165 cm160 – 165 cmNOHEIGHT OF THE HANDSETWhen installing the handsets, includingstandard or video handsets, it isrecommended that the devices arepositioned at a height of 160 – 165 cm(top edge).Note: recommended installation heights, unlessotherwise required by local regulations.interfaceS item 63438 and63439The interfaces item 63438(apartment interface) and item63439 (system expansion module)cannot be installed in a manhole. Fortheir installation, a sealed electriccabin with DIN rail must be used (DINswitchboard).HEIGHT OF THE ENTRANCE PANELWhen installing the Entrancepanel, it is recommended that thepushbutton panel is installed at aheight of 160 – 165 cm (top edge).The camera must not be installed infront of light sources, or in placeswhere the subject being filmed is inthe shadow.If this condition cannot be respected,the picture will not have muchcontrast in the darker areas. Thisis because the brightness is selfregulatedon the lighter part of thepicture.To solve these problems change thecamera installation height, normally160 – 165 cm, to a height of 180 cmand direct the lens downwards toimprove the quality of the shots.In scarcely lit areas, the installationof an additional light source isrecommended.78
ONONOFFOFFONONONOFFONOFFONONSCStechnical dataSystem performanceThe following information providesgeneral parameters on the maximumdistances that can be achieved, andthe features of the cables to be used.The type of system considered is asingle family system or system belowan apartment interface.WARNING: For installation solutions or types other than those shown,the distances and the current absorptions can be calculated using the YouDiagram software (which can be downloaded free of charge from thewebsite www.professionisti.BTicino.it – technical service – software anddiagrams). Also refer to the specific technical documentation(2 wire system Technical Guide).LINE A*LINE C*Furthest videohandset63435 63434BUSTKPSBUSPI63438 63439573998MAXIMUM DISTANCE LINE A ENTRANCE PANEL - FURTHEST HANDSETCable section mm 22 normal cables >0.2 mm 2573999twisted telephonepair 0.28 mm 2one pair of themulti-pair data cable,item C9881U/5E5 HANDSETS in/out 50 m 200 m 140 m 140 m5 one-fam Handsets/OUTDOOR EP 50 m 200 m 100 m 70 m5 one-fam Handsets/EP with localpower supply50 m 200 m 140 m 170 mMAXIMUM DISTANCE LINE C POWER SUPPLY – FURTHEST HANDSETCable section mm 22 normal cables >0.2 mm 2573999twisted telephonepair 0.28 mm 2one pair of themulti-pair data cable,item C9881U/5E5 Handsets in/out 50 m 110 m 70 m 50 m5 Handsets (with shunts) 50 m 110 m 70 m 50 mMAXIMUM DISTANCE LINE B ENTRANCE PANEL – POWER SUPPLYCable section mm 22 normal cables >0.2 mm 2573999twisted telephonepair 0.28 mm 2one pair of themulti-pair data cable,item C9881U/5E2 pushbuttons 50 m 200 m 115 m 90 mOUTDOOR EP 20 m 50 m 30 m 20 mEntrance panel with local power supply 50 m 200 m 140 m 1202 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATALINE B *OINTEXT63435MOD = 0eMOD = 5Entrance panel63438 63439MOD = 0eINTEXTMOD = 5MAXIMUM DISTANCE LINE D ENTRANCE PANEL – DOOR LOCKCable section mm 20.28<strong>Legrand</strong> SCS cable -item 5739991S+ S- clamps 30 m 50 m 100 m(*) Max. variable distance.Note: in systems with apartment interfaces only (in/out connection) the distance ofLINE D*Door lockLINE C to be taken into account is 200 m (with <strong>Legrand</strong> cable 573999)79
ONOFFONONOFFONONOFFONtechnical dataSystem performancesystem with Apartmentinterface and systemexpansion moduleUp to 3 interfaces, items 63438and 63439 may be installed inAudio/video connectionbetween the entrance paneland the video handset(3 passages maximum) = OKcascade. Cascade interfaces arethose “crossed” by an audio/videoconnection (Entrance panel –HANDSET) or (HANDSET – HANDSET,e.g. INTERCOM). Only 2 of theseinterfaces (selected by the user)retransmit the signal for 200 metres.Video entrancepanel63439max. 200 mThe maximum distance betweenmax. 200 mEP and the furthest handset is 600metres. Each LINE (EP – INTERFACE),(INTERFACE – INTERFACE) and2 263439(INTERFACE – H) must be 200 metresmaximum (with <strong>Legrand</strong> cablemax. 200 m573999).The IN end cap of the system2expansion module configured withM=0 MUST be wired and consideredas a H with local power supply.max. 200 m2It must also be connected to anoutput of the Audio/video node573998, or the Floor shunt 63432.INTEXT6343880
CONNECTION OF 16 AUDIO /VIDEO Entrance panels Or camerasVideo door entry system/apartment interface risers573998 63435OUT1 OUT 2 O UT3 OUT 4OUTININ1 IN2 IN3 IN4 SC SOUT1 OUT 2 O UT3 OUT 4OUT1 OUT 2 O UT3 OUT 4OUT1 OUT 2 O UT3 OUT 4OUT1 OUT 2 O UT3 OUT 4OUTOUTOUTOUTININININSC SSC SSC SSC SIN1 IN2 IN3 IN4IN1 IN2 IN3 IN4IN1 IN2 IN3 IN4IN1 IN2 IN3 IN4BUS 2 1573998 573998 573998 57399803589 03589 03589 035892 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATA4 entrance panels or cameras 4 entrance panels or cameras 4 entrance panels or cameras 4 entrance panels or cameras81
One-family system with 1 EPand 5 intercommunicating video handsetsEDEVICE 3N = –= 3P = –M = –DEVICE 2N = –= 2P = –M = –DEVICE 1N = –= 1P = –M = –344163344163344163ONBUSOFFBUSOFFBUSCDEVICE 5BUSDEVICE 4BUS344163344163OFFN = –= 5P = –M = –OFFN = –= 4P = –M = –WARNING• Configure the handsets starting from N = 1• Configure and insert the Jumpers with the systemSWITCHED OFF. Also every time the configuration ismodified the power supply to the system must be switchedoff and on again, waiting about 1 minute.• The intercom function is operating even with a lack ofentrance panel connection.• We recommend that the video handsets are configuredusing the software supplied with the product.A Use of the actuator is necessary for the staircase lightservice or generic actuations.B For the Entrance Panel, all the pushbutton panels of the 2wire range can be usedC Move the micro switch of the last video or audio handsetat the end of the line to the ON positionD Fit a “9” configurator to be inserted in S on thespeaker module for the general call; do not insert anyconfigurator in N.E The audio video answering machine can only be used on1 video handset (the one configured with N=1)Electric distribution board or My Home FlatwallBUS PL S+ S-OUT1 OUT 2 O UT3 OUT 4573998 6343563431PSS1EPOUTININ1 IN2 IN3 IN4SC SBUS 2 1A230 Vac5 6 7 81 2 3 4NCCNO230 VacL342991BP = –= –N = –= –T = –S = 9DItem3429913441636343163435573998LEPPSS1DescriptionLinea 2000 Metal EPPolyx Memory Display video handsetStaircase light actuator (optional)Power supplyAudio/video nodeStaircase lightEntrance panelDoor lock release pushbutton (optional)Electric door lock 18V 4A impulsive 250mA holding current82
Two-family systems with 1 EP,3 handsets per home and intercom between apartmentsHOME 1N = –= 1P = –M = –N = –= 1P = –M = –N = –= 1P = –M = –C344163344163344163ONSLAVEBUSOFFSLAVEBUSOFFMASTERBUSBUS PL S+ S-PSS1AOUTINHOME 2OUT1 OUT 2 O UT3 OUT 4N = –= 2P = –M = –BUSN = –= 2P = –M = –BUS344163344163N = –= 2P = –M = –BUS 344163ONSLAVEOFFSLAVEOFFMASTERAElectric distribution board or My Home Flatwall573998 63435CWARNING• Configure and insert the Jumpers with the systemSWITCHED OFF. Also every time the configuration ismodified the power supply to the system must be switchedoff and on again, waiting about 1 minute.• It is possible to install a maximum of 3 video handsets forapartment.• We recommend that the video handsets are configuredusing the software supplied with the product• Configure Master and Slave devices using the softwareWhen a call is received, the MASTER rings and switches on,while the SLAVE will only ring. If the call is answered froma SLAVE unit, the master unit switches off again, whilethe monitor of the SLAVE from where the call is answeredcomes on."A Move the micro switch at the back of the last video oraudio handset at the end of the line to the ON positionB For the Entrance Panel, all the pushbutton panels of the 2wire range can be used.C The audio video answering machine can only be used on1 video handset (the MASTER video handset)2 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATAEPIN1 IN2 IN3 IN4SC SBUS 2 1230 Vac342992P = –= –N = –= 1T = –S = –BItem34299234416363435573998EPPSS1DescriptionTwo-family Linea 2000 Metal entrance panelPolyx Memory Display video handsetPower supplyAudio/video nodeEntrance panel (main)Door lock release pushbutton (optional)Electric door lock 18V 4A impulsive 250mA holding current83
One-family system with 2 EP and 2 outdoor camerasN = –= 2P = –M = –349321349321DEVICE 2OFFBUSDEVICE 1BUS PI(5 handsetsmax.)WARNING• Configure and insert the Jumpers with the systemSWITCHED OFF. Also every time the configuration ismodified the power supply to the system must be switchedoff and on again, waiting about 1 minute.• We recommend that the video handsets are configuredusing the software supplied with the product.• End with the micro switch of the last line/riser handset inthe ON position.OFFA For the Entrance Panel, all the pushbutton panels of the2 wire range can be used.N = –= 1P = –M = –BUSB Fit a “9” configurator to be inserted in S on the Entrancepanel to make a general call.Electric distribution board orMy Home Flatwall573998 63435OUT1 OUT 2 O UT3 OUT 4OUTININ1 IN2 IN3 IN4SC SBUS 2 1230 VacEPAEP1A573986 573986Cam.1 Cam. 2BUS PL S+ S-BUS PL S+ S-PSP = –= –N = –= 1T = –S = 9BS1PS1342991 342991S2P = –= 1N = –= 1T = –S = 9BP = –= 2N = –Z = –M = –A = –PL = –P = –= 3N = –Z = –M = –A = –PL = –84Item34299134932157398663435573998PE-PE1PS-PS1S1-S2Cam.1-Cam.2DescriptionLinea 2000 Metal entrance panelWhice Axolute Video Station2 wire outdoor cameraPower supplyAudio/video nodeEntrance panelDoor lock release pushbutton (optional)Electric door lock 18V 4A impulsive 250mA holding current2 wire outdoor camera
PRI346020PRI: 220 – 240 V~175 – 165 mA47/63 HzSCS: 27 Vdc600 mAPRI346020PRI: 220 – 240 V~175 – 165 mA47/63 HzSCS: 27 Vdc600 mAPRI346020PRI: 220 – 240 V~175 – 165 mA47/63 HzSCS: 27 Vdc600 mA1- 21- 21- 2PRI346020PRI: 220 – 240 V~175 – 165 mA47/63 HzSCS: 27 Vdc600 mAPRI346020PRI: 220 – 240 V~175 – 165 mA47/63 HzSCS: 27 Vdc600 mA1- 21- 2One-family system with 5 video handsetsin simultaneous switching onOUTINOUT1 OUT 2 O UT3 OUT 4230 Vac230 Vac230 Vac34602034602034602012BUS12BUS12BUS344163344163344163573998 63435ONN = –= 5P = –M = –ONN = –= 4P = –M = –ONN = –= 3P = –M = –63431230 Vac346020230 Vac346020WARNING• Configure the handsets starting from N = 1• Configure and insert the Jumpers with the systemSWITCHED OFF. Also every time the configuration ismodified the power supply to the system must be switchedoff and on again, waiting about 1 minute.• We recommend that the video handsets are configuredusing the software supplied with the product12BUSUse of the actuator is necessary for the staircase lightservice or generic actuations.For the Entrance Panel, all the pushbutton panels of the 2wire range can be used.Move to ON the microswitch, on the Video handset oraudio handset, which ends the line.Fit a “9” configurator to be inserted in S on thespeaker module for the general call; do not insert anyconfigurator in N.The audio video answering machine can only be used on1 video handset item 344163344163344163ONN = –= 2P = –M = –OFF2 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATAIN1 IN2 IN3 IN4SC SBUS 2 1230 Vac5 6 7 81 2 3 4230 VacNCCNOLBUS12N = –= 1P = –M = –342991BUS PL S+ S-EPItemDescriptionPSS1BP = –= –N = –= –T = –S = 9D3429913441636343534602057399863431PSS1Flush mounted Linea 2000 Metalentrance panelPolyx Memory Display video handsetSystem power supplyAdditional power supplyAudio/video nodeStaircase light actuator (optional)Door lock release pushbutton panelElectrical door lock85
One-family system with max. 16 camerasor entrance panelsOFFDEVICE 1N = –= 1P = –M = –To other handsets / apartment interfaces349320BUSTo other handsets / apartment interfacesDB573998 63435OUT1 OUT2 OUT3 OUT4OUTININ1 IN2 IN3 IN4SCSBUS 2 1230 Vac573998OUT1 OUT2 OUT3 OUT4OUTINCIN1 IN2 IN3 IN4SCSPEP = –= –N = –= 1T = –S = 9342991BUS PL S+ S-P = –= 1N = –Z = –M = –A = –PL = –3499P = –= 2N = –Z = –573986 M = – 573986A = –PL = –P = –= 3N = –Z = –M = –A = –PL = –573986Cam.3PSS1ItemDescription86ACam.1Cam.20358934932057399863435342991573986EPPSS1Cam1-Cam3Cam4-Cam7Line terminatorAxolute Video Station NighterAudio/video nodePower supplyLinea 2000 Metal EP2 wire outdoor cameraEntrance panelDoor lock release pushbutton (optional)Electrical door lockOutdoor cameraIndoor camera
WARNINGOUTINOUT1 OUT2 OUT3 OUT4IN1 IN2 IN3 IN4573998 573998 573998SCSOUTINOUT1 OUT2 OUT3 OUT4IN1 IN2 IN3 IN403589 03589SCSTo other entrance panels or other commoncameras(configured with P= 8 – P= 11)When the nodes are used in cascade, the distances of thevarious lines are halved.OUTINFor the Entrance Panel, all the pushbutton panels of the 2wire range can be used.All the advanced video handsets of the 2 wire range maybe installed.Only use one output for each node and allow for aterminator item 03589 to be connected to the SCS clampConfigure advanced handsets using a PC and Softwaresupplied.By entering OFF in the first seats of the P configurators,the microphone of the 2 wire cameras is excluded(this function is only possible for cameras 0 to 9. Themicrophone cannot be excluded on the other cameras).OUT1 OUT2 OUT3 OUT4IN1 IN2 IN3 IN4SCS03589To other entrance panels or other commoncameras(configured with P= 12 – P= 15)2 wire door entry system catalogue - TECHNICAL DATACam. 4Cam. 5 Cam. 6 Cam. 7P = –= 4N = –Z = –M = –A = –PL = –P = –= 5N = –Z = –M = –A = –PL = –P = –= 6N = –Z = –M = –A = –PL = –P= OFF= 7N = –Z = –M = –A = –PL = –COLOUR INDOOR CAMERAS AVAILABLE IN THE FOLLOWING FINISHES:391658391659391657LightLight TechLiving87
CONTENTS2 WIRE CATALOGUE - dimensional dataEntrance panels 89Handsets 93Accessory devices in BASIC housing 96Accessory devices in DIN housing 96Melodic and extra bells 98Indoor cameras (flush mounted) 98Outdoor camera 9888
dimensional dataAXOLUTE OUTDOOR entrance panelsFlush mounted boxelectronic module10450300339313 349140surround plates + frame139 27.53308425335.52 wire door entry system catalogue - DIMENSIONAL DATA339213Steel surround plate.Protrusion from the wall: 11 mmNOTE: dimensions in mm89
dimensional dataSFERA entrance panelsFLUSH MOUNTED BOXESsfera modular RAINSHIELDSACACDimensionS in mmItem A B CBDimensionS in mmItem A B C331110 117 123 45331120 117 214 45331130 117 306 45B331411 151 151 50331421 151 242 50331431 151 334 50331441 290 242 50331461 290 334 50331491 430 334 50modular sfera WALL MOUNTED ENCLOSURESsfera modular SURROUND PLATESACACBDimensionS in mmItem A B C331311 150 154 92331321 150 245 92331331 150 337 92331341 289 245 92331361 289 337 92331391 428 337 92BDimensionS in mmItem A B331211 140 142331221 140 233331231 140 325331821 125 233331831 125 325sfera ALL FUNCTION MODULES1008990NOTE: dimensions in mm
dimensional dataSFERA entrance panelsmonobloc sfera front coversABvandal-resistant SFERADimensionS in mmNo. of modules AB1 140 1422 140 2333 140 325Video and keypad pushbutton panelsABCVideo pushbutton panelsABCABAudio pushbutton panelsCAB2 wire door entry system catalogue - DIMENSIONAL DATADimensionS in mmItem A B C333915 150 401.5 5DimensionS in mmItem A B C333914 40 284 4DimensionS in mmItem A B C333714 150 198 4NOTE: dimensions in mm91
dimensional dataLINEA 2000 entrance panelsaudio and video PUSHBUTTON PANELs98 31176342951342961342911342921NOTE: dimensions in mmLINEA 2000 METAL entrance panelswall audio and video PUSHBUTTON PANELs106 3518534299134299234298134298234297134297292
dimensional dataAXOLUTE handsetsnighter AND whice video station23025multimedia touch screen305 17228HD4690 - HC4690 - HS4690video station22615410251305349210 - 349211 - 349212 34931016134932034932125636OKC3052 wire door entry system catalogue - DIMENSIONAL DATANOTE: dimensions in mm93
dimensional dataAXOLUTE handsetsaxolute video display10.59.5table-top baseFor AXOLUTE VIDEO DISPLAY2,5”11812734931134931230.2349319130127POLYX handsetspolyx audiopolyx video - polyx MEMORY display124.5 30 16830128151344082 344192344182344163NOTE: dimensions in mm94
dimensional dataPIVOT handsetsPIVOT audio AND video HANDSET70 68,5 21068.5210multibox flush mounted boxesNOTE: dimensions in mm344032 344102344122Item Internal Externaldimensions (mm) dimensions (mm)16101 84x218x69 110x243x7016103 224x218x69 250x243x702102 wire door entry system catalogue - DIMENSIONAL DATA95
dimensional dataSWING handsetsswing AUDIO AND VIDEO HANDSETS9056 21056215321321 32103210215344704344832344824SPRINT handsetsSPRINT AUDIO HANDSETS101 56216344212Devices in BASIC housingCoax INTERFACE - 2 WIRES4018video SHUNT - 2 WIRES4018P N ZP N Z574038FLOOR CALL INTERFACE404018P N Z63432404034683396NOTE: dimensions in mm
dimensional dataDevices in BASIC housinguniversal speaker moduleLINE AMPLIFIER902635 1555346991 346870DIN RAIL DEVICESBCAItem Dimensions (mm) No. of DIN modulesA B C63435 90 140 61 863442 105 35 30 2346030 105 35 30 263431 90 72 61 463433 105 35 30 2346260 105 70 30 463434 105 35 30 263438 90 72 30 463439 90 72 30 4574039 90 175 60 10573998 90 105 30 603584 90 175 30 10F442 90 105 30 6522 wire door entry system catalogue - DIMENSIONAL DATANOTE: dimensions in mm97
dimensional dataBells and camerasmelodic bells43extra bells436543434838 1003948346982346983346984336992336993336994flush mounted INdoor camerasLIVING, LIGHT, LIGHT TECH and AXOLUTE cameras391657391658391659391667391668391669OUTDOOR camera39167098
NUMERIC INDEXItem catalogue page Dimensional data page Item catalogue page Dimensional data page03584 40 97336982 35 -26145 43 -336992 44 9849200 43 -336993 44 9849201 43 -336994 44 9849202 43 -337102 35 -49203 43 -337122 35 -49204 43 -337242 38 -49205 43 -339213 12 8949206 43 -339313 12 8949207 43 -342150 17 -49208 43 -342170 13 -49209 43 -342200 13 -63431 41 97342240 13 -63432 42 96342350 17 -63433 41 97342480 17 -63434 40 97342510 14 -63435 40 97342550 14 -63438 41 97342560 17 -63439 41 97342600 14 -63442 40 97342610 14 -331110 50 90342630 13 -331120 49 90342640 13 -331130 17 90342911 24 92331311 17 90342921 24 92331321 17 90342951 24 92331331 17 90342961 24 92331341 17 90342971 23 92331361 17 90342972 23 92331391 17 90342981 23 92331411 17 90342982 23 92331421 17 90342991 23 92331431 17 90342992 23 92331441 17 90344032 35 95331461 17 90344082 34 94331491 17 90344102 35 95332650 14 -344122 35 95333714 15 91344163 34 94333914 15 91344182 34 94333915 15 91344192 34 94336842 52 -344212 38 96336910 44 -344704 37 96992 wire door entry system catalogue - numeric index
NUMERIC INDEX100Item catalogue page Dimensional data page Item catalogue page Dimensional data page344824 37 96349320 32 93344832 37 96349321 32 93345829 40 -363811 52 -346000 47 -365411 50 -346010 25 -366311 50 -346020 85 -367211 51 -346030 40 97367511 49 -346220 14 -368111 52 -346250 42 -368911 47 -346260 41 97369111 49 -346300 38 -369211 51 -346310 38 -369411 47 -346812 35 -391657 44 98346830 47 -391658 44 98346833 42 96391659 44 98346860 63 -391667 44 98346870 42 97391668 44 98346902 42 -391669 44 98346903 42 -391670 - 98346907 42 -573986 44 -346982 44 98573998 40 -346983 44 98574039 41 97346984 44 9816101LT 36 -346991 43 9716103LT 36 -346992 43 -F442 42 97348200 12 -HA4690LTK 31 -348201 12 -HA4690VBB 31 -348202 12 -HA4690VNB 31 -348203 12 -HA4690VSW 31 -348204 12 -HA4690XC 31 -348205 12 -HC4690 31 93348206 12 -HD4690 31 93348402 12 -HS4690 31 93349140 12 89PLT1 40 -349210 32 93349211 32 93349212 32 93349310 32 93349311 33 94349312 33 94349319 33 94
Change language