Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Edition 01 © Scania CV AB, SE-151 87 Södertälje, Sweden<br />
SCANIA MARINE ENGINES<br />
<strong>DI16</strong> <strong>072M</strong>. <strong>625</strong> <strong>kW</strong> (<strong>850</strong> <strong>hp</strong>)<br />
IMO Tier II, US Tier 2, EU Stage IIIA<br />
Engine description<br />
�� �� ��������� � �<br />
������� ��������� ��������<br />
������ ����� � � � � � � � � � � � � � � �<br />
������������ ���� ������<br />
���� � ������ ��� � ��� ��<br />
����������� ����� ������<br />
������ ���� �� ����� ��� ��� ��������<br />
������ ����� �� ���� ��� ��� ���<br />
������ ����� �� ���� ��� ���� ���<br />
�������� ���� �������� ����� �����<br />
������� ����� �������<br />
���������� ���� ��������� ����� �������� �� ����� �����<br />
���������� ����� ����� ���� ��������<br />
��� �������� ������� ��������<br />
��� �������� ����� �� � ��������� ��� �����<br />
���������� ������ ������ ���<br />
786<br />
428<br />
1551<br />
<strong>625</strong> 626<br />
1:7171<br />
1:7172<br />
All dimensions in mm<br />
Output<br />
��<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
�� ���<br />
��� ���<br />
��� ��� ��<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
��� ���<br />
�� ���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
��� ���<br />
���<br />
��� ���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
��� ���<br />
���<br />
��� ���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
��� ���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
��<br />
���<br />
���� ���<br />
���<br />
��� ���<br />
Torque ����<br />
���<br />
���� ���<br />
���<br />
��� ���<br />
��� ��<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
��� ���<br />
��� ���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
��� ���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
���� ���� ���� ��� ���<br />
��� ��� ��� ���<br />
���<br />
���<br />
���� ���� ����<br />
��� ��� ���<br />
�� ���� ����<br />
����<br />
��� ��� ���<br />
���<br />
���� ����<br />
����<br />
����� ���<br />
���� ����<br />
���� ���<br />
����<br />
���� ���� ��� ���<br />
��� ���<br />
���� ���� ������� �������<br />
��� ��� ���<br />
�����<br />
Spec ����<br />
��� ��� fuel consumption<br />
�����<br />
��� ��� ���<br />
��� ���� ���� ���� ���� ���� ����<br />
����� ��� ��� ���<br />
������� �������<br />
��� ��� ���<br />
��� ��� ���<br />
��������������������������������������<br />
�����<br />
����������������<br />
��� ��� ���<br />
������� �������<br />
��� ������<br />
���� ���� ���� ���� ���� ����<br />
����<br />
����<br />
��� ���<br />
���<br />
��� ��� ��� ���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
��� ���<br />
��� ���<br />
�� �� ��� ���<br />
��� ���<br />
�� ���<br />
��� ���<br />
��<br />
��� ��� ���<br />
��� ���<br />
�� ��<br />
��� ���<br />
��<br />
��� ���<br />
��<br />
�� �� ���<br />
���<br />
�����<br />
��<br />
��� ��������������������������������������<br />
��<br />
��� ���� ���������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���<br />
��������������������������������������<br />
����������������<br />
Test conditions ��� ����������� ������ ���������� �������� ��� ��� ���� ������ �������� ���� ������ ����<br />
���� �� ��� � �� ����� �� ������� �� ���� ����� ����� 3 ���������� �� ���� ��� ��� �� ����� ������ ����� ����� ������<br />
Power test code ��� ����� ����� ��� ���� ������ ������<br />
���<br />
SE 151 87 Södertälje, Sweden<br />
Telephone +46 8 553 810 00<br />
Telefax +46 8 553 829 93<br />
www.scania.com<br />
engines@scania.com<br />
��
Change language