Spare Parts Catalogue Reservdelskatalog ... - Laundry Nation

Spare Parts CatalogueReservdelskatalogWE125MP, FLE125FCDOC. NO. 438 9020-90EDITION 38.2002

UtgåveförteckningGroupGruppWA102/NY121/OS47WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FCHS2120MP,EX30,HS2120E DBS,HS2120E Mop Master,1103E DBS,1103E Mop master,EX30S DIllustration Page Table of contents100515 63 Inlet valve 3/4", 4-way100666 69 Electronic coin meter100798 67 Inlet valve 3/4", 2-way100799 65 Inlet valve 3/4", 1-way101346 15 Suspension101356 31 Coin meter components101366 75 Detergent container101398 59 Level tube and test tap101486 19 Inner drum with balancing101624 25 Control panel101627 45 Water connections101634 33 Control unit101635 35 Control unit101636 49 Electric components101637 53 Door locking device101638 29 Control panel101640 51 Door locking system101641 23 Motor bracket and motors101642 41 Drain valve and hoses101643 7 Base and outer drum101648 11 Lining and top panel101649 21 Door and hinged joint101651 47 Electric components101652 55 Steam components101653 57 Spray system101654 27 Control panel101655 17 Back plate with inner drum101659 39 Motor control101666 61 Weighing device101794 43 Drain valve

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida5WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FCHS2120MP,EX30,HS2120E DBS,HS2120E Mop Master,1103E DBS,1103E Mop master,EX30S DTable of contents Innehållsförteckning Page/SidaBase and outer drum Stativ och yttertrumma 7Lining and top panel Klädselplåtar och topplock 11Suspension Fjäderelement 15Back plate with inner drum Bakgavel m innertr.lagring och remskiva 17Inner drum with balancing Innertrumma med balansering 19Door and hinged joint Lucka och gångled 21Motor bracket and motors Motorhylla och motorer 23Control panel Manöverpanel 25Control panel Manöverpanel 27Control panel Manöverpanel 29Coin meter components Myntmätardetaljer 31Control unit Automatenhet 33Control unit Automatenhet 35Motor control Motorstyrning 39Drain valve and hoses Avloppsventil och slangar 41Drain valve Avloppsventil 43Water connections Vattenanslutningar 45Electric components Elkomponenter 47Electric components Elkomponenter 49Door locking system Lucklåssystem 51Door locking device Lucklås 53Steam components Ångdetaljer 55Spray system Spraysystem 57Level tube and test tap Nivårör och provtagningskran 59Weighing device Vågenhet 61Inlet valve 3/4", 4-way Tilloppsventil 3/4",4-vägs 63Inlet valve 3/4", 1-way Tilloppsventil 3/4",1-vägs 65Inlet valve 3/4", 2-way Tilloppsventil 3/4",2-vägs 67Electronic coin meter Elektronisk myntmätare 69Detergent container Tvättmedelsbehållare 75

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida7WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearBase and outer drumIllustration Utgåva Månad ÅrStativ och yttertrumma101643/4 6 9 2002ItemPos.QuantityAntalArt.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkningWE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,HS2120E Mop MasteFLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua Clean1 1 1 432 0535-01 Frame Stativ2 2 2 472 6457-01 Support leg Stödben 3 Left3 2 2 472 6457-02 Support leg Stödben 3 Right4 4 4 471 8252-05 Shock absorber Stötdämpare 1,25 Not used6 2 2 472 6612-04 Bracket Fäste 37 10 10 725 2495-51 Screw Skruv 3 M6S 10X308 6 6 725 2493-51 Screw Skruv 3 M6S 10X259 16 16 734 1173-01 Washer Bricka 3 BRB 10,5X2110 16 16 732 2120-01 Locking nut Låsmutter 3 M1011 4 4 725 2501-51 Screw Skruv 3 M6S 10X5012 8 8 725 2505-51 Screw Skruv 3 M10X7013 8 8 734 1173-01 Washer Bricka 3 BRB 10,5X2114 4 4 472 6008-01 Spacer Distans 315 13 13 732 2120-01 Locking nut Låsmutter 3 M1016 2 2 472 6458-01 Cover Lock 3 Left17 2 2 472 6458-02 Cover Lock 3 Right18 RQ RQ 725 2366-61 Screw Skruv 3 M6SF 6X1219 4 4 472 6580-02 Bushing Bussning 320 4 4 Suspension unit Fjäderenhet 1 See illustr. 10134621 4 4 472 6008-02 Spacer Distans 322 8 8 471 7807-01 Washer Bricka 3 28X10,223 4 4 732 2120-01 Locking nut Låsmutter 3 M1024 1 1 432 0533-01 End piece Gavel 3 Front25 1 1 432 0534-01 End piece Gavel 3 Rear* 26 1 1 432 0516-01 Outer drum Yttertrumma 1 El.1 1 432 0516-02 Outer drum Yttertrumma 1 Steam* 1 1 432 0516-03 Outer drum Yttertrumma 1 Berendsen Steam* 1 432 0516-04 Outer drum Yttertrumma 1 Berendsen El.27 8 8 725 2453-51 Screw Skruv 3 M6S 8X2528 8 8 732 2118-01 Locking nut Låsmutter 3 M829 8 8 471 8502-06 Washer Bricka 3 Ø8,4X16X330 3 3 736 2816-51 Hose clamp Slangklämma 3 Ø13-1931 3 3 471 9811-11 Heating element Element 1,2 230V 4KW3 3 471 9811-13 Heating element Element 1,2 254V 4KW3 3 471 9811-17 Heating element Element 1,2 277V 4KW* 1 1 471 9803-10 Heating element Element 1,2 4KW 230V MOP32 6 6 472 6581-03 Clamp Klamma 3* 1 1 438 4277-01 Clamp Klamma 3 MOP33 6 6 734 1146-09 Washer Bricka 3 BRB 5,3X1034 3 3 732 2114-92 Locking nut Låsmutter 3 M535 4 4 471 7864-01 Clip Clips 3 M636 1 1 472 9913-22 Sensor Givare 1 Complete37 1 1 471 8192-01 •Bushing •Bussning 138 1 1 472 9141-11 Trim panel Dekorplåt 3 Stainless1 1 472 9141-12 Trim panel Dekorplåt 3 Red1 1 472 9141-13 Trim panel Dekorplåt 3 Blue39 1 1 472 6150-01 Cover Skydd 140 2 2 471 8343-22 Screw Skruv RTS 4,2X9,541 2 2 733 7821-41 Clip Clips 342 4 4 471 8619-03 Spacer Distans 343 4 4 471 8344-26 Screw Skruv 3 M5X2044 4 4 472 6083-00 Rubber cushion Kuts 3* 45 1 1 471 2076-71 Strip List 1 L=110046 1 1 472 6502-01 Mounting plate Fästplåt 347 1 1 472 6502-02 Mounting plate Fästplåt 348 2 2 471 9075-57 Connection Koppling 3

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida9WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearBase and outer drumIllustration Utgåva Månad ÅrStativ och yttertrumma101643/4 6 9 2002ItemPos.QuantityAntalArt.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkningWE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,HS2120E Mop MasteFLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua Clean49 2 2 734 1178-09 Washer Bricka 3 BRB 13X2450 1 1 471 8614-04 Hose nipple Slangnippel 351 1 1 471 8623-01 Connection Koppling 3 R1/2''52 2 2 471 8159-06 Gasket Packning 353 1 1 736 2825-51 Hose clamp Slangklämma 3 Ø3254 RQ RQ 471 9037-73 Sleeve Hylsa 355 RQ RQ 471 2416-83 Hood Huv 3* 56 1 1 432 0522-01 Bracket Konsol 3* 57 1 1 471 9608-01 Out of balance switch Obalansbrytare 1,2* 58 1 1 432 0550-49 Cable set Ledningssats 3

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida11WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearLining and top panelIllustration Utgåva Månad ÅrKlädselplåtar och topplock101648/2 6 9 2002ItemPos.QuantityAntalArt.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkningWE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,HS2120E Mop MasteFLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua Clean1 1 1 472 9904-55 Front plate Frontplåt 3 Stainless1 1 472 9904-56 Front plate Frontplåt 3 Stainless Zanussi1 1 472 9904-57 Front plate Frontplåt 3 Red1 1 472 9904-58 Front plate Frontplåt 3 Blue2 1 1 472 9146-01 Side post Sidostolpe 1 Front,right,stainless1 1 472 9146-05 Side post Sidostolpe 1 Front,right,red1 1 472 9146-09 Side post Sidostolpe 1 Front,right,blue3 1 1 472 9146-02 Side post Sidostolpe 1 Front,left,stainless1 1 472 9146-06 Side post Sidostolpe 1 Front,left,red1 1 472 9146-10 Side post Sidostolpe 1 Front,left,blue4 1 1 472 9147-01 Side post Sidostolpe 1 Rear,left,white1 1 472 9147-03 Side post Sidostolpe 1 Rear,left,red5 1 1 472 9147-02 Side post Sidostolpe 1 Rear,right,white1 1 472 9147-04 Side post Sidostolpe 1 Rear,right,red6 2 2 472 9159-01 Side panel Sidoplåt 3 White2 2 472 9159-04 Side panel Sidoplåt 3 Stainless2 2 472 9159-02 Side panel Sidoplåt 3 Red2 2 472 9159-03 Side panel Sidoplåt 3 Beige1 1 472 9159-13 Side panel Sidoplåt 3 White,right,with test tap* 1 1 472 9159-14 Side panel Sidoplåt 3 White,left,with test tap7 2 2 432 0626-01 Brace bracket Stagplåt 3 White* 2 2 432 0626-02 Brace bracket Stagplåt 3 Red2 2 432 0626-03 Brace bracket Stagplåt 3 Beige* 2 2 432 0626-04 Brace bracket Stagplåt 3 Stainless8 1 1 432 0628-01 Brace bracket Stagplåt 3 White1 1 432 0628-02 Brace bracket Stagplåt 3 Red1 1 432 0628-03 Brace bracket Stagplåt 3 Beige9 1 1 432 0627-03 Rear panel Bakstycke 3 EL, H W1 1 432 0627-04 Rear panel Bakstycke 3 DS10 1 1 438 4268-01 Cover Kåpa 3 DS11 2 2 438 4123-01 Brace Stag 312 2 2 432 0625-01 Brace Stag 313 2 2 471 8149-01 Rubber buffer Gummibuffert 314 8 8 471 8196-01 Plug Plugg 315 1 1 438 4269-01 Brace Stag 316 4 4 471 8341-44 Screw Skruv 3 MRT 6X1217 3 3 471 8344-33 Screw Skruv 3 M6X10* 18 1 1 432 0520-01 Front panel Frontpanel 3 Black MP* 1 1 432 0520-02 Front panel Frontpanel 3 Black FC* 1 432 0520-03 Front panel Frontpanel 3 Silver* 1 432 0520-04 Front panel Frontpanel 3 MOP Black* 1 432 0520-05 Front panel Frontpanel 3 Black19 2 2 438 5335-01 Guide Styrning 320 2 2 471 8341-46 Screw Skruv 3 MRT 6X1621 1 1 432 0519-01 Top panel Topplock 1 Without coin meter1 1 432 0519-02 Top panel Topplock 1 With coin meter* 1 432 0519-03 Top panel Däck 1 Liquid, without coin meter* 1 432 0519-04 Top panel Däck 1 Liquid, with coin meter22 1 1 Detergent container Tvättmedelsbehållare 1F-2H See group 880223 1 1 432 0630-01 Support Stöd 3* 24 1 1 438 5226-01 Bracket Fäste 3 Left25 1 1 438 0151-01 Bracket Fäste 3 Right26 1 1 432 0644-01 Mounting plate Fästplåt 327 1 1 432 0642-01 Brace Stag 328 2 2 471 8149-11 Rubber buffer Gummibuffert 329 1 1 432 2164-05 Rubber strip Gummilist 330 1 1 471 9550-14 Transformer Transformator 1 200V

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida13WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearLining and top panelIllustration Utgåva Månad ÅrKlädselplåtar och topplock101648/2 6 9 2002ItemPos.QuantityAntalArt.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkningWE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,HS2120E Mop MasteFLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua Clean1 1 471 9550-19 Transformer Transformator 1 346,380,440,480V31 1 1 432 0550-04 Cable set Kabelsats 3

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida15WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearSuspensionIllustration Utgåva Månad ÅrFjäderelement101346/1 2 4 2001ItemPos.QuantityAntalArt.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkningWE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,HS2120E Mop MasteFLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua Clean1 1 1 472 7661-02 Suspension unit Fjäderenhet 1 Compl.2 1 1 471 8356-07 •Screw •Skruv 3 M10x2003 2 2 472 6592-02 •Guide bushing •Styrbussning 34 1 1 471 7816-01 •Spring •Fjäder 35 1 1 732 2120-01 •Locking nut •Låsmutter 3 M106 1 1 471 8308-09 •Clamp •Bygel 37 2 2 731 2318-01 •Nut •Mutter 3 M6M88 2 2 472 6009-02 •Spacer •Distans 39 1 1 471 8576-02 •Bushing •Bussning 110 2 2 472 6458-01 •Cover •Lock 3 Left front and right rear2 2 472 6458-02 •Cover •Lock 3 Right front and left rear11 1 1 734 1173-01 •Washer •Bricka 3 BRB 10,5X2112 1 1 472 6580-02 •Bushing •Bussning 313 1 1 472 6008-02 Spacer Distans 3

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida17WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearBack plate with inner drumIllustration Utgåva Månad ÅrBakgavel m innertr.lagring och remskiva101655/3 4 3 2001ItemPos.QuantityAntalArt.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkningWE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,HS2120E Mop MasteFLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua Clean1 1 1 472 9912-07 Back plate Bakgavel 1 Complete1 1 472 9912-09 Back plate Bakgavel 1 MOP MASTER Complete1 1 472 9912-08 Back plate Bakgavel 1 DBS2 1 1 472 6604-01 •Inner drum •Innertrumma 1 El/DS1 1 472 6604-06 •Inner drum •Innertrumma 1 DBS See illustr. 1014861 472 6604-07 •Inner drum •Innertrumma 1 MOP MASTER1 1 472 6604-03 •Inner drum •Innertrumma 1 HW3 1 1 472 9768-01 •Door •Lucka 34 1 1 472 9903-64 •Back plate •Bakgavel 15 3 3 735 3168-10 ••C-clamp ••Spårring 3 SGH1106 8 8 732 2120-01 ••Locking nut ••Låsmutter 3 M107 8 8 734 1173-01 ••Washer ••Bricka 3 BRB 10,5X218 1 1 ••Bearing housing ••Lagerhus 3 Oil lubrication9 1 1 ••Washer ••Bricka 310 1 1 ••Back plate ••Bakgavel 311 1 1 ••Ring ••Ring 312 1 1 ••Back plate ••Bakre gavel 313 2 2 ••Bracket ••Fäste 314 1 1 472 6609-02 ••Hood ••Huv 315 8 8 725 2521-51 ••Screw ••Skruv 3 M6S 10X17016 1 1 472 6632-03 ••Pulley ••Remskiva 117 1 1 471 8551-02 ••Sleeve ••Hylsa 3 Compl.18 1 1 •••Nut •••Mutter 3 KM1019 1 1 •••Lock washer •••Låsbricka 120 1 1 735 3147-40 ••C-clamp ••Spårring 3 SW6021 1 1 472 6644-02 ••Bracket ••Hållare 322 1 1 472 6511-02 ••O-ring ••O-ring 323 1 1 741 6113-20 ••Hood ••Huv 324 1 1 472 9901-19 ••Repair kit ••Renoveringssats 325 1 1 •••Ring •••Ring26 1 1 •••Ball bearing •••Kullager27 1 1 •••Bearing •••Lager28 1 1 •••O-ring •••O-ring29 1 1 •••V-ring •••V-ring30 1 1 •••V-ring •••V-ring31 1 1 •••Seal •••Tätning32 1 1 471 8311-00 ••Screw ••Skruv 3 M6SFTT 5X1633 3 3 471 8310-02 Screw Skruv 334 3 3 472 6149-05 Tension strap Spännband 335 3 3 471 9222-59 Screw Skruv 3 M6S 8X14036 6 6 734 1164-01 Washer Bricka 3 8,4X1737 3 3 732 2118-01 Locking nut Låsmutter 3 M838 1 1 471 8276-02 Pump Pump 1,239 1 1 471 8690-72 Nipple Nippel 3 Complete40 1 1 740 4209-00 O-ring O-ring 341 1 1 471 8139-08 Hose Slang 1 L=110042 1 1 471 8688-03 Nipple Nippel 3 1/8''

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida19WE125MP DBS,HS2120E DBS,1103E DBS,EX30S DBSInner drum with balancingInnertrumma med balanseringItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfo* 1 1 472 6604-06 Inner drum Innertrumma 1 DBS Compl.2 3 472 6239-10 •Lifter •Valk 33 6 472 6623-01 •End plate •Ändplatta 14 6 471 8317-05 •Screw •Skruv 3* 5 1 472 9768-01 •Door •Lucka 16 2 472 6624-01 •Balance weight •Balansvikt 17 12 725 6452-42 •Screw •Skruv 38 12 471 8554-01 •Washer •Bricka 39 12 731 2318-42 •Nut •Mutter 3 M8SSIllustration Issue Month YearIllustration Utgåva Månad År101486 2 9 2002NotesAnmärkning

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida21WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearDoor and hinged jointIllustration Utgåva Månad ÅrLucka och gångled101649 2 9 2002ItemPos.QuantityAntalArt.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkningWE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,HS2120E Mop MasteFLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua Clean* 1 1 1 438 4226-11 Door Lucka 3 Complete* 1 1 438 4226-12 Door Lucka 3 Aqua clean Complete2 1 1 438 4129-01 •Door ring •Luckring 33 1 1 471 2408-08 •Door glass •Luckglas 1,21 1 438 4214-01 •Door glass •Luckglas 1,2 Aqua clean* 1 1 438 4214-02 •Door glass •Luckglas 1,2 Obscured4 1 1 438 0440-01 •Door gasket •Luckpackning 1,2 Black5 1 1 438 4116-01 •Bracket •Konsol 36 1 1 438 0422-01 •Shaft •Axel 37 2 2 438 0033-01 •Bushing •Bussning 38 1 1 735 3126-01 •Circlip •Segersäkring 39 1 1 438 4126-02 •Hub •Nav 1,210 1 1 471 7814-02 •Spring •Fjäder 311 1 1 438 4127-02 •Handle •Handtag 1,212 1 1 471 8341-85 •Screw •Skruv 3 M6X1613 5 5 471 7961-02 •Plug •Plugg 314 4 4 734 1153-09 •Washer •Bricka 3 BRB 6,4X1215 4 4 732 3116-14 •Nut •Mutter 3 M616 2 2 438 4132-02 •Pin •Tapp 317 2 2 438 4128-01 •Hinged joint •Gångled 318 4 4 471 8341-50 Screw Skruv MRT 6X5019 4 4 471 7864-01 Clip Clips 3 M620 1 1 471 7674-01 Sign Skylt 321 1 1 471 4671-48 Warning sign Varningsskylt 3

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida23WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearMotor bracket and motorsIllustration Utgåva Månad ÅrMotorhylla och motorer101641/2 4 6 2000ItemPos.QuantityAntalArt.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkningWE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,HS2120E Mop MasteFLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua Clean1 1 1 432 0518-01 Motor shelf Motorhylla 32 1 1 471 9742-03 Motor Motor 1,23 2 2 471 8356-05 Screw Skruv 3 M12x2404 2 2 471 8502-10 Washer Bricka 3 12x355 2 2 432 0641-01 Pipe Rör 36 2 2 734 1178-01 Washer Bricka 3 BRB 13X247 2 2 732 2122-01 Locking nut Låsmutter 3 M128 1 1 432 0550-40 Cable Kabel 1,2 With sensor9 1 1 471 9578-50 Magnet Magnet 310 1 1 725 2453-51 Screw Skruv 3 M6S 8X2511 1 1 734 1164-01 Washer Bricka 3 8,4X1712 2 2 432 0546-01 Brace Stag 313 2 2 432 0645-01 Counterweight Motvikt 314 8 8 725 2511-51 Screw Skruv 3 M6S 10X10015 8 8 732 2120-01 Locking nut Låsmutter 3 M1016 1 1 471 7711-03 V-belt Kilrem 1,217 1 1 432 0550-45 Cable set Kabelsats 3

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida25WE125MP,WE125MP DBS,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,1103E DBS,EX30S DBSIllustration Issue Month YearControl panelIllustration Utgåva Månad ÅrManöverpanel101624 2 9 2002ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning1 1 432 0621-01 Mounting plate Fästplåt 32 3 438 5154-01 Bracket Hållare 33 3 471 9004-75 Bracket Fäste 34 3 471 8340-26 Screw Skruv 3 4,2x25 4,2x255 1 471 8988-02 Printed circuit board Kretskort 1,26 1 438 5341-01 Safety lid Skyddskåpa 37 1 472 5763-01 Panel sign Panelskylt 1,2 PE11,21,311 1 472 5763-02 Panel sign Panelskylt 1,2 Selecta,PE17 1 472 5763-03 Panel sign Panelskylt 1,2 HE021 472 5763-04 Panel sign Panelskylt 1,2 PE03 USA1 472 5763-05 Panel sign Panelskylt 1,2 PE22 CP1 472 5763-06 Panel sign Panelskylt 1,2 HE221 472 5778-01 Panel sign Panelskylt 1,2 PE288 1 471 7694-01 Instruction plate Instruktionsskylt 1,2 Symbols1 471 7694-02 Instruction plate Instruktionsskylt 1,2 GERMAN SELECTA PE011 471 7694-03 Instruction plate Instruktionsskylt 1,2 ENGLISH HE021 471 7694-04 Instruction plate Instruktionsskylt 1,2 GERMAN PE011 471 7694-05 Instruction plate Instruktionsskylt 1,2 USA1 471 7694-49 Instruction plate Instruktionsskylt 1,2 PE28, Japan9 1 471 7712-03 Type plate Typskylt 3 WE125MP10 1 438 0333-01 Cover plate Täckplåt 3 Black* 1 438 0333-04 Cover plate Täckplåt 3 Silver* 1 438 0333-41 Cover plate Täckplåt 3 Black CalCad11 4 732 2112-01 Locking nut Låsmutter 3 M412 1 438 0260-01 Mounting plate Fästplåt 313 2 735 2136-01 Lock washer Låsbricka 3 AZ 4,314 2 438 0299-10 Spacer Distans 3

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida27WE125MP Mop Master,HS2120E Mop Master,1103E Mop master,EX30S Mop MasterIllustration Issue Month YearControl panelIllustration Utgåva Månad ÅrManöverpanel101654/2 3 9 2002ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning1 1 432 0621-01 Mounting plate Fästplåt 32 3 438 5154-01 Bracket Hållare 3* 3 1 471 9004-75 Bracket Fäste 3* 4 3 471 8340-26 Screw Skruv 3 4,2x25 4,2x255 1 471 8988-02 Printed circuit board Kretskort 1,26 1 438 5341-01 Safety lid Skyddskåpa 37 1 472 5770-01 Panel sign Panelskylt 1,2 ME018 1 471 7694-36 Instruction plate Instruktionsskylt 1,2 ME01, German9 1 471 7712-15 Type plate Typskylt 310 1 438 4073-01 Cover plate Täckplåt 311 1 471 7826-13 Lock Lås 1 Coin-meter* 1 471 7826-20 Key Nyckel 1 FH0251 471 7826-98 Nut Mutter 1,212 1 438 4076-01 Protection panel Skyddsplåt 313 1 471 8920-03 Timer Tidur 1,214 2 438 0299-10 Spacer Distans 315 1 432 0550-85 Cable set Kabelsats 3

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida29FLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua CleanIllustration Issue Month YearControl panelIllustration Utgåva Månad ÅrManöverpanel101638/2 4 9 2002ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning1 1 432 0621-02 Mounting plate Fästplåt 32 1 471 8997-02 Display Display 1,23 1 432 0150-01 Bracket Hållare 34 1 471 8793-01 Card reader Kortläsare 15 1 432 0149-01 Rubber cap Gummihuv 36 1 471 9628-22 Emergency stop Nödstopp 1 -99/121161 471 9628-32 Emergency stop Nödstopp 1 99/12117-7 1 471 9628-90 Socket Kontaktblock 1 -99/121161 471 9628-33 Contact block Kontaktblock 1 99/12117-8 1 472 5775-01 Panel sign Panelskylt 1,29 1 471 7694-46 Sign Skylt 1,210 1 471 7712-04 Type plate Typskylt 3 FLE125FC* 11 1 471 9628-31 Control button Manöverknapp 112 1 471 9628-99 Anti-rotation ring Antirotationsring 313 2 438 5154-01 Bracket Hållare 314 2 471 9004-75 Bracket Fäste 315 2 471 8340-26 Screw Skruv 3 4,2x25 4,2x2516 1 432 0538-01 Heat shield Värmesköld 317 1 471 8197-02 Rubber strip Gummilist 118 1 471 8153-00 119 1 432 0550-11 Cable set Kabelsats 320 1 432 0550-66 Cable set Kabelsats 3 EL/DS21 1 432 0550-87 Cable set Kabelsats 3 Emergency stop

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida31WE125MP,WE125MP DBS,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,1103E DBS,EX30S DBSIllustration Issue Month YearCoin meter componentsIllustration Utgåva Månad ÅrMyntmätardetaljer101356/3 3 9 2002ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning1 1 Coin meter Myntmätare See group 85112 1 471 8910-91 •Sensor •Avkännare 1,23 4 471 8910-90 Screw Skruv 34 4 731 2312-01 Nut Mutter 3 M4* 5 1 471 4591-01 Coin box Myntlåda 3 Complete* 6 1 471 4589-01 •Coin box •Myntlåda 3* 7 1 471 4590-01 •Coin box •Myntlåda 3* 8 1 471 7817-01 Lock Lås 19 1 471 4596-01 Frame Ram 310 1 472 8895-01 Bracket Konsol 311 2 725 2331-51 Screw Skruv 3 M6S 5X2012 2 731 2314-01 Nut Mutter 3 M6M513 1 471 4876-06 Switch Strömbrytare 114 1 432 0550-81 Cables Kablage 315 2 724 1226-01 Screw Skruv 3 MRX 3X1216 2 731 2310-01 Nut Mutter 3 M6M317 1 432 0550-81 Cables Kablage 3

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida33WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,HS2120E MopIllustration Issue Month YearControl unitIllustration Utgåva Månad ÅrAutomatenhet101634/3 2 6 2000ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning1 1 432 0635-01 Component panel Komponentplåt 32 1 438 9555-01 Printed circuit board Kretskort 1,2 Door lock3 4 471 7958-01 Support Stöd 34 1 471 9558-11 Transformer Transformator 15 1 471 9529-10 Mains filter Nätfilter 1 208-240V 3AC 60Hz6 1 471 8859-06 Level control Nivåkontroll 17 1 432 0636-01 Cover Lock 38 2 762 3211-01 Plug connector Hylsblock 3 6-pole9 1 762 3231-01 Plug connector Hylsblock 3 9-POLE10 4 471 8342-13 Screw Skruv 3 MRT-TT 4X1011 1 432 0550-20 Cable set Kabelsats 312 1 432 3087-11 Cable set Kabelsats 313 1 432 0550-16 Cable set Kabelsats 3 X1114 1 432 0550-15 Cable set Kabelsats 3 X20

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida35FLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua CleanIllustration Issue Month YearControl unitIllustration Utgåva Månad ÅrAutomatenhet101635/2 6 6 2000ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning1 1 432 0632-01 Component panel Komponentplåt 31 432 0632-02 Component panel Komponentplåt 32 1 471 8792-01 Transformer Transformator 13 1 471 9529-10 Mains filter Nätfilter 1 208-240V 3AC 60Hz4 1 471 8993-01 Printed circuit board Kretskort 1 Not configurated1 432 0805-01 Printed circuit board Kretskort 1 2 I/O card English1 432 0805-02 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card Swedish1 432 0805-03 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card German1 432 0805-04 Printed circuit board Kretskort 1 2 I/O card Swedish1 432 0805-05 Printed circuit board Kretskort 1 3 I/O card Danish1 432 0805-06 Printed circuit board Kretskort 1 2 I/O card German1 432 0805-07 Printed circuit board Kretskort 1 2 I/O card Italian1 432 0805-08 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card Danish1 432 0805-09 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card English1 432 0805-10 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card Dutch1 432 0805-11 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card Finnish1 432 0805-12 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card Norwegian1 432 0805-13 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card Great Britain1 432 0805-14 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card, HW Dutch1 432 0805-15 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card French1 432 0805-16 Printed circuit board Kretskort 1 2 I/O card Spanish1 432 0805-17 Printed circuit board Kretskort 1 2 I/O card French1 432 0805-18 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card, HW Spanish1 432 0805-19 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card Czech1 432 0805-20 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card Italian1 432 0805-21 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card Spanish1 432 0805-22 Printed circuit board Kretskort 1 2 I/O card French1 432 0805-23 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card, HW English1 432 0805-24 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card, HW USA1 432 0805-25 Printed circuit board Kretskort 1 2 I/O card Norwegian1 432 0805-26 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card USA1 432 0805-27 Printed circuit board Kretskort 1 2 I/O card Polish1 432 0805-28 Printed circuit board Kretskort 1 2 I/O card Finnish1 432 0805-29 Printed circuit board Kretskort 1 2 I/O card Czech1 432 0805-30 Printed circuit board Kretskort 1 2 I/O card Dutch1 432 0805-31 Printed circuit board Kretskort 1,2 2 I/O card USA1 432 0805-32 Printed circuit board Kretskort 1 2 I/O card Danish1 432 0805-33 Printed circuit board Kretskort 1 1 I/O card Polish1 432 0805-34 Printed circuit board Kretskort 1 2 I/O card Japanese1 432 0805-35 Printed circuit board Kretskort 1 2 I/O card Great Britain5 4 471 7958-01 Support Stöd 36 RQ 432 0142-01 Bracket Fäste 3 I/O-card7 1 471 8995-01 Printed circuit board Kretskort 1 I/O-card Configurated Not* configurated1 471 8995-03 Printed circuit board Kretskort 1 I/O-card A58 1 471 8995-01 Printed circuit board Kretskort 1 I/O-card Configurated Not* configurated1 471 8995-02 Printed circuit board Kretskort 1 I/O-card Configurated A49 1 471 8995-01 Printed circuit board Kretskort 1 I/O-card Configurated A310 RQ 438 0299-01 Spacer Distans 311 1 471 8859-06 Level control Nivåkontroll 112 1 432 0633-01 Cover Lock 313 7 762 3211-01 Plug connector Hylsblock 3 6-pole14 4 762 3231-01 Plug connector Hylsblock 3 9-POLE15 1 762 3251-01 Plug connector Hylsblock 3 12-POLE16 1 438 9555-01 Printed circuit board Kretskort 1,2 Door lock17 RQ 471 7958-02 Support Stöd 318 1 432 0550-10 Cable set Kabelsats 3 1 I/O card19 1 432 0550-12 Cable set Kabelsats 3 2 I/O card

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida37FLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua CleanIllustration Issue Month YearControl unitIllustration Utgåva Månad ÅrAutomatenhet101635/2 6 6 2000ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning20 1 432 0550-13 Cable set Kabelsats 3 3 I/O card

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida39WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearMotor controlIllustration Utgåva Månad ÅrMotorstyrning101659/2 2 6 2000ItemPos.QuantityAntalArt.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkningWE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,HS2120E Mop MasteFLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua Clean1 1 1 471 9770-01 Motor control Motorstyrning Compl.2 1 1 471 8750-22 Fuse Säkring 1,2 1,6A3 1 1 432 0550-42 Cable set Kabelsats 34 1 1 432 0550-05 Cable set Kabelsats 3 El. heated1 1 432 0550-06 Cable set Kabelsats 3 El. heated, transformer1 1 432 0550-07 Cable set Kabelsats 3 DS,HW1 1 432 0550-08 Cable set Kabelsats 3 3AC, Japan

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida45WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearWater connectionsIllustration Utgåva Månad ÅrVattenanslutningar101627 2 6 2000ItemPos.QuantityAntalArt.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkningWE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,HS2120E Mop MasteFLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua Clean1 1 1 432 0629-01 Mounting plate Fästplåt 32 1 1 Valve 1-way Ventil 1-vägs See group 81153 1 1 Valve 2-ways Ventil 2-vägs See group 81164 1 1 Valve 4-ways Ventil 4-vägs See group 81145 RQ RQ 472 6761-01 Cover washer Täckbricka 36 RQ RQ 877 5211-08 Hose Slang 1 Per 1 m PER 1 M7 RQ RQ 736 2816-51 Hose clamp Slangklämma 3 Ø13-198 5 5 471 7967-01 Bushing Bussning 39 1 1 471 8623-01 Connection Koppling 3 R1/2''10 1 1 471 2937-02 Bracket Vridskydd 311 1 1 741 4114-20 Bushing Bussning 3 R 3/4''/1/2''12 NOT USED13 RQ RQ 877 5252-01 Hose Slang 1 PER 1 M14 RQ RQ 736 2825-51 Hose clamp Slangklämma 3 Ø3215 1 1 432 0550-70 Cable set Kabelsats 3 Clarus Cold/hot water Notillustrated1 1 432 0550-71 Cable set Kabelsats 3 Clarus Cold water, cold hardwater, hot water Notillustrated1 1 432 0550-72 Cable set Kabelsats 3 Clarus Cold water, hot water,USA Not illustrated

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida47WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,HS2120E MopIllustration Issue Month YearElectric componentsIllustration Utgåva Månad ÅrElkomponenter101651/2 4 9 2002ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning1 1 432 0631-01 Mounting plate Monteringsplåt 3* 2 1 438 9636-72 Contactor Kontaktor 1,2 50Hz, 415-440V* 1 438 9636-73 Contactor Kontaktor 1,2 60Hz, 415-440V* 2 438 9636-02 Contactor Kontaktor 1,2 50Hz2 438 9636-03 Contactor Kontaktor 1,2 60Hz3 2 471 8750-11 Fuse Säkring 1,2 1,25A 5X20MM4 2 471 8756-51 Insert Insats 1,2 5X20MM5 2 471 8777-02 Circuit breaker Automatsäkring 1,2 16A6 1 471 7182-23 Rail Skena 37 6 471 8781-11 Block Plint 38 RQ 471 8781-02 Block Plint 3 Orange9 RQ 471 8781-01 Block Plint 3 Grey10 RQ 471 8781-03 Block Plint 3 Yellow/Green* 11 1 471 7859-11 Clamp Klämma 31 471 7859-16 Clamp Klämma 3 Upper part12 1 471 9678-11 Main switch Huvudbrytare 1,2 3-pole, 25A -00/155431 471 9678-41 Main switch Huvudbrytare 1,2 3-pole, 25A 00/15544-1 471 9678-13 Main switch Huvudbrytare 1,2 -00/156521 471 9678-43 Main switch Huvudbrytare 1,2 00/15653-1 471 9678-21 Main switch Huvudbrytare 1,2 4-pole, 25A -00/155861 471 9678-51 Main switch Huvudbrytare 1,2 4-pole, 25A 00/15587-1 471 9678-23 Main switch Huvudbrytare 1,2 4-pole, 40A -00/156521 471 9678-53 Main switch Huvudbrytare 1,2 4-pole, 40A 00/15653-1 471 9678-94 Knob Vred 3 00/15544-13 1 432 0639-01 Cover Lock 3* 14 1 471 9649-05 Relay Relä 1,215 1 471 9649-02 Socket Sockel 1* 16 1 471 9649-12 Clamp Bygel 317 2 471 8342-07 Screw Skruv 318 1 471 9573-02 Rectifier Likriktare 1,219 1 471 7182-22 Rail Skena 320 6 471 8342-11 Screw Skruv 3 MRT-TT 4X621 1 432 0550-01 Cable set Kabelsats 322 1 472 6498-02 Cable set Kabelsats 3* 23 1 432 0550-60 Cable set Kabelsats 3 Exacta24 1 432 0550-62 Cable set Kabelsats 3 Clarus25 1 432 0550-91 Cable set Kabelsats 3

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida49FLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua CleanIllustration Issue Month YearElectric componentsIllustration Utgåva Månad ÅrElkomponenter101636/2 4 9 2002ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning1 1 432 0631-01 Mounting plate Monteringsplåt 3* 2 1 438 9636-72 Contactor Kontaktor 1,2 50Hz, 415-440V* 1 438 9636-73 Contactor Kontaktor 1,2 60Hz, 415-440V* 2 438 9636-02 Contactor Kontaktor 1,2 50Hz2 438 9636-03 Contactor Kontaktor 1,2 60Hz3 2 471 8750-11 Fuse Säkring 1,2 1,25A 5X20MM4 2 471 8756-51 Insert Insats 1,2 5X20MM5 2 471 8777-02 Circuit breaker Automatsäkring 1,2 16A6 2 471 7182-23 Rail Skena 37 6 471 8781-11 Block Plint 38 RQ 471 8781-02 Block Plint 3 Orange9 RQ 471 8781-01 Block Plint 3 Grey10 RQ 471 8781-03 Block Plint 3 Yellow/Green11 1 471 7859-11 Clamp Klämma 31 471 7859-16 Clamp Klämma 3 Upper part12 1 471 9678-11 Main switch Huvudbrytare 1,2 3-pole, 25A -00/155431 471 9678-41 Main switch Huvudbrytare 1,2 3-pole, 25A 00/15544-1 471 9678-13 Main switch Huvudbrytare 1,2 -00/156521 471 9678-43 Main switch Huvudbrytare 1,2 00/15653-1 471 9678-21 Main switch Huvudbrytare 1,2 4-pole, 25A -00/155861 471 9678-51 Main switch Huvudbrytare 1,2 4-pole, 25A 00/15587-1 471 9678-23 Main switch Huvudbrytare 1,2 4-pole, 40A -00/156521 471 9678-53 Main switch Huvudbrytare 1,2 4-pole, 40A 00/15653-1 471 9678-94 Knob Vred 3 00/15544-13 1 432 0639-01 Cover Lock 3* 14 1 471 9649-05 Relay Relä 1,215 1 471 9649-02 Socket Sockel 1* 16 1 471 9649-12 Clamp Bygel 317 2 471 8342-07 Screw Skruv 318 1 471 9573-02 Rectifier Likriktare 1,219 1 471 7182-22 Rail Skena 320 8 471 8342-11 Screw Skruv 3 MRT-TT 4X621 1 432 0550-01 Cable set Kabelsats 322 1 432 0550-57 Cable set Kabelsats 3 AWG 121 432 0550-58 Cable set Kabelsats 3 AWG 1023 1 432 0550-98 Cable set Kabelsats 324 1 432 0550-95 Cable set Kabelsats 325 1 432 0550-35 Cable set Kabelsats 326 1 432 0550-36 Cable set Kabelsats 3

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida51WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearDoor locking systemIllustration Utgåva Månad ÅrLucklåssystem101640 2 9 2002ItemPos.QuantityAntalArt.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkningWE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,HS2120E Mop MasteFLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua Clean1 1 1 472 9901-33 Arm and plate Arm och platta 1 Kit compl* 2 1 1 471 7803-21 •Spring •Fjäder 33 4 4 471 8342-44 Screw Skruv 3 MRT-TT 6X124 2 2 472 9187-01 Clamp Bygel 35 1 1 Door locking device Lucklås 1,2 See illustr. 1016376 4 4 471 8342-11 Screw Skruv 3 MRT-TT 4X6

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida53WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearDoor locking deviceIllustration Utgåva Månad ÅrLucklås101637/2 3 6 2000ItemPos.QuantityAntalArt.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkningWE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,HS2120E Mop MasteFLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua Clean1 1 1 432 0555-01 Door locking device Lucklås2 1 1 432 0550-22 •Actuator •Aktuator 1,2 With cablage3 1 1 432 0637-01 •Mounting plate •Fästplåt 34 2 2 471 8341-24 •Screw •Skruv 3 MRX 5X125 1 1 471 9654-03 •Microswitch •Microbrytare 1,26 2 2 471 8341-17 •Screw •Skruv 3 MRT 4X257 2 2 732 2112-01 •Locking nut •Låsmutter 3 M48 1 1 438 4149-01 •Rocker arm •Vipparm 39 1 1 432 0638-01 •Mounting plate •Fästplåt 310 2 2 471 8342-11 •Screw •Skruv 3 MRT-TT 4X6

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida55WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearSteam componentsIllustration Utgåva Månad ÅrÅngdetaljer101652/3 4 8 2001ItemPos.QuantityAntalArt.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkningWE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,HS2120E Mop MasteFLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua Clean1 1 1 471 8126-14 Hose Slang 1,2 L=13502 1 1 471 9004-46 Filter Filter 1,23 1 1 741 3113-21 Nipple Nippel 34 1 1 471 8279-03 Valve Ventil 1,2 50/60 Hz1 1 471 8279-08 •Repair kit •Reparationsats 1,25 1 1 472 6173-01 Bracket Hållare 36 4 4 729 9342-61 Screw Skruv 3 B8X137 1 1 471 8232-10 Valve Ventil 1,2 AIR CONTROLLED8 1 1 471 8690-31 Connection Koppling 39 1 1 471 2453-46 Hose Slang 1 L=165010 1 1 471 9202-32 Solenoid valve Magnetventil 1,2 50Hz11 2 2 471 8690-32 Connection Koppling 312 1 1 432 0732-01 Mounting plate Fästplåt 313 RQ RQ 471 8342-13 Screw Skruv 3 MRT-TT 4X1014 1 1 432 0550-64 Cable set Kabelsats 3* 15 1 1 432 0550-61 Cable set Kabelsats 3 Exacta16 1 1 432 0550-63 Cable set Kabelsats 3 Clarus

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida57FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua CleanSpray systemSpraysystemItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfo1 1 471 9883-02 Nozzle Munstycke 12 2 740 4209-00 O-ring O-ring 13 1 471 9884-01 Muff Muff 34 1 471 8690-21 Angle connector Vinkelkoppling 35 1 471 8143-02 Hose Slang 1,2 L=50006 1 762 1116-10 Grommet Genomföring 37 1 471 8688-14 Nipple Nippel 38 2 471 8636-04 Nipple Nippel 39 1 438 4125-01 Filter Filter 1,210 1 471 8690-28 Angle connector Vinkelkoppling 311 1 471 4672-08 Sign Skylt 312 1 740 4811-03 O-ring O-ring 3Illustration Issue Month YearIllustration Utgåva Månad År101653/3 3 9 2002NotesAnmärkning

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida59FLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua CleanIllustration Issue Month YearLevel tube and test tapIllustration Utgåva Månad ÅrNivårör och provtagningskran101398/2 1 2 1999ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning1 1 471 8665-03 Glass gauge Nivårör 32 3 471 8164-01 Grommet Genomföring 33 2 471 2841-01 Bracket Fäste 34 4 471 8344-13 Screw Skruv 3 M4X105 RQ 877 5211-08 Hose Slang 1 Per 1 m6 4 736 2816-51 Hose clamp Slangklämma 3 Ø13-197 1 472 6345-01 Elbow Böj 38 1 471 8238-01 Tap Kran 39 1 471 8690-04 Muff Muff 310 2 471 8623-01 Connection Koppling 3 R1/2''11 2 736 2825-51 Hose clamp Slangklämma 3 Ø3212 1 438 5032-02 Hose Slang 113 1 472 6502-02 Mounting plate Fästplåt 314 1 471 4670-15 T-pipe T-rör 315 2 736 2840-51 Hose clamp Slangklämma 3 Ø50-63

GroupGruppWA102/NY121/OS47PageSida61FLE125FC,FLE125FC Aqua Clean,HS2120MP,EX30,HS2120MP Aqua Clean,EX30 Aqua CleanIllustration Issue Month YearWeighing deviceIllustration Utgåva Månad ÅrVågenhet101666/2 2 6 2000ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning1 1 471 8822-01 Weighing device Vågenhet 12 1 432 0541-01 Mounting plate Fästplåt 33 1 471 8822-23 Cable Kabel 1 Signal4 1 471 8822-21 Cable Kabel 1 Voltage Voltage5 1 432 0550-97 Cable Kabel 1 Communication6 4 471 8822-11 Load cell Lastcell 1 With cablage7 4 432 0469-01 Spacer washer Distansbricka 38 8 725 2558-51 Screw Skruv 3 M6S 12X1309 8 432 0641-03 Spacer tube Distansrör 310 8 732 2122-01 Locking nut Låsmutter 3 M1211 4 438 8154-01 Foot Fot 312 2 432 0539-01 Side panel Sidoplåt 313 1 432 0540-01 Front panel Frontplåt 314 1 432 0550-09 Cable set Kabelsats 3

GroupGrupp8114PageSida63WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearInlet valve 3/4", 4-wayIllustration Utgåva Månad ÅrTilloppsventil 3/4",4-vägs100515 5 9 2002ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning1 1 471 8240-01 Valve Ventil 1,2 208-240V 50Hz COMPL. 4-WAYRESTRICTION 20/20/5/20L/MIN1 471 8240-02 Valve Ventil 1,2 208-240V 60Hz COMPL. 4-WAYRESTRICTION 20/20/5/20L/MIN1 471 8240-03 Valve Ventil 1,2 471 1766-01 COMPL.4-WAY208-240V 50HzRESTRICTION 20/20/5/25L/MIN1 471 8240-04 Valve Ventil 1,2 208-240V 60Hz 471 1766-02RESTIRCTION 20/20/5/2,5L/MIN* 1 471 8240-61 Valve Ventil 1,2 50Hz* 1 471 8240-62 Valve Ventil 1,2 60Hz2 4 471 6696-37 •Coil •Spole 1,2 208-240V 50Hz4 471 6696-33 •Coil •Spole 1,2 208-240V 60Hz3 4 471 8234-92 •Diaphragm •Membran 1,2 EPDM4 1 471 8234-94 •Filter •Filter 15 1 471 8234-95 •Restrictor •Strypbricka 1 2,5l/min1 471 8234-96 •Restrictor •Strypbricka 1 5,5l/min1 471 8234-97 •Restrictor •Strypbricka 1 10l/min6 1 471 4792-01 Tool Verktyg 1

GroupGrupp8115PageSida65WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearInlet valve 3/4", 1-wayIllustration Utgåva Månad ÅrTilloppsventil 3/4",1-vägs100799 4 4 1994ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning1 1 471 8234-51 Valve Ventil 1,2Restriction 5,5l/min1 471 8234-52 Valve Ventil 1,21 471 8234-53 Valve Ventil 1,2 120V 60Hz1 471 8234-56 Valve Ventil 1,2Restriction 10l/min1 471 8234-58 Valve Ventil 1,21 471 8234-54 Valve Ventil 1,2 208-240V 60Hz 1-way1 471 8234-55 Valve Ventil 1,2 EPDM 208-240V 60Hz 1-way 5,5L1 471 8234-56 Valve Ventil 1,21 471 8234-59 Valve Ventil 1,2 EPDM 208-240V 60Hz 1-way2 1 471 6860-15 •Coil •Spole 1,2 120V Green1 471 6860-16 •Coil •Spole 1,2 120V Orange1 471 6860-17 •Coil •Spole 1,2 120V White1 471 6860-18 •Coil •Spole 1,2 Green1 471 6860-19 •Coil •Spole 1,2 Orange1 471 6860-20 •Coil •Spole 1,2 White1 471 6860-21 •Coil •Spole 1,2 208-240V 60Hz Green1 471 6860-22 •Coil •Spole 1,2 208-240V 60Hz Orange1 471 6860-23 •Coil •Spole 1,2 208-240V 60Hz White3 1 471 8234-98 •Diaphragm •Membran 1,2 NITRIL1 471 8234-92 •Diaphragm •Membran 1,2 EPDM4 1 471 8234-94 •Filter •Filter 15 1 471 8234-95 •Restrictor •Strypbricka 3 2,5l/min1 471 8234-96 •Restrictor •Strypbricka 3 5,5l/min6 1 471 4792-01 Tool Verktyg 3

GroupGrupp8116PageSida67WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearInlet valve 3/4", 2-wayIllustration Utgåva Månad ÅrTilloppsventil 3/4",2-vägs100798 5 10 1994ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning1 1 471 8235-51 Valve Ventil 1,21 471 8235-54 Valve Ventil 1,2 240V 60Hz 2-way USA1 471 8235-57 Valve Ventil 1,2 120V 60Hz 2-way USA1 471 8235-55 Valve Ventil 1,2 NITRIL 208-240V 60Hz 2-way1 471 8235-59 Valve Ventil 1,2 EPDM 208-240V 60Hz 2-wayUSA1 471 8235-58 Valve Ventil 1,2 50/60Hz1 471 8235-60 Valve Ventil 1,21 471 8235-61 Valve Ventil 1,21 471 8235-62 Valve Ventil 1,2 16L INLET 16L/MIN1 471 8235-63 Valve Ventil 1,2 60Hz 2-way INLET 16L/MIN2 1 471 6860-15 •Coil •Spole 1,2 120V Green1 471 6860-16 •Coil •Spole 1,2 120V Orange1 471 6860-17 •Coil •Spole 1,2 120V White1 471 6860-18 •Coil •Spole 1,2 Green1 471 6860-19 •Coil •Spole 1,2 Orange1 471 6860-20 •Coil •Spole 1,2 White1 471 6860-21 •Coil •Spole 1,2 208-240V 60Hz Green1 471 6860-22 •Coil •Spole 1,2 208-240V 60Hz Orange1 471 6860-23 •Coil •Spole 1,2 208-240V 60Hz White3 1 471 8234-98 •Diaphragm •Membran 1,2 NITRIL1 471 8234-92 •Diaphragm •Membran 1,2 EPDM4 1 471 8234-94 •Filter •Filter 15 1 471 8234-95 •Restrictor •Strypbricka 3 2,5l/min1 471 8234-96 •Restrictor •Strypbricka 3 5,5l/min6 1 471 4792-01 Tool Verktyg 3

GroupGrupp8511PageSida69WE125MP,WE125MP DBS,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,1103E DBS,EX30S DBSIllustration Issue Month YearElectronic coin meterIllustration Utgåva Månad ÅrElektronisk myntmätare100666/2 9 9 2002ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning1 1 471 8910-02 Coin meter Myntmätare 3 1 COIN, 1 SEK/NKR1 471 8910-03 Coin meter Myntmätare 3 1 COIN, 1 DKR1 471 8910-04 Coin meter Myntmätare 3 1 COIN, 5 NKR1 471 8910-05 Coin meter Myntmätare 3 1 COIN, 1 DM1 471 8910-07 Coin meter Myntmätare 3 1 COIN, 100 YEN1 471 8910-08 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN 22,5X1,5 MM1 471 8910-09 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN, 22,35X1,6 MM1 471 8910-11 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN, 26,0X2,1 MM1 471 8910-12 Coin meter Myntmätare 3 1 COIN, 10 DKR1 471 8910-17 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN, 19,0X1,0 MM1 471 8910-19 Coin meter Myntmätare 3 1 COIN, 1 MARK SF1 471 8910-20 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN, 25,7X1,6 MM1 471 8910-21 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN, 24,3X1,5 MM1 471 8910-26 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN, 24,4X1,7 MM1 471 8910-25 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN, 19,0X1,5 MM1 471 8910-89 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN, NYBORG 22,5X2,01 471 8910-06 Coin meter Myntmätare 3 1 BATAK P1 471 8910-27 Coin meter Myntmätare 3 5 DKR1 471 8910-85 Coin meter Myntmätare 3 5 DKR NEW1 471 8910-29 Coin meter Myntmätare 3 50 CENT MALAYSIA1 471 8910-32 Coin meter Myntmätare 3 1 FF1 471 8910-33 Coin meter Myntmätare 3 1 RAND1 471 8910-35 Coin meter Myntmätare 3 1 IKR1 471 8910-36 Coin meter Myntmätare 3 5 SEK1 471 8910-37 Coin meter Myntmätare 3 50 NEW CENT SINGAPORE1 471 8910-38 Coin meter Myntmätare 3 25 CENT US1 471 8910-40 Coin meter Myntmätare 3 25 CENT NL1 471 8910-58 Coin meter Myntmätare 3 1 DOLLAR MACAU1 471 8910-62 Coin meter Myntmätare 3 1 WON KOREA1 471 8910-64 Coin meter Myntmätare 3 5 DM1 471 8910-88 Coin meter Myntmätare 3 1+5 DM1 471 8910-65 Coin meter Myntmätare 3 10 FF1 471 8910-70 Coin meter Myntmätare 3 25 CENT CDN1 471 8910-73 Coin meter Myntmätare 3 5 DOLLAR HONG KONG1 471 8910-74 Coin meter Myntmätare 3 10 DOLLAR TAIWAN1 471 8910-78 Coin meter Myntmätare 3 10 FF1 471 8910-79 Coin meter Myntmätare 3 10 DKR1 471 8910-10 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN, 24,3X1,5 MM1 471 8910-13 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN, 28,8X1,9 MM1 471 8910-14 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN, 23,5X1,7 MM1 471 8910-15 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN, 27,4X1,6 MM1 471 8910-16 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN, 25,8X1,7 MM1 471 8910-22 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN 22,0X1,5 MM1 471 8910-30 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN 21,0X1,85 MM1 471 8910-31 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN 23,1X1,1 MM EL-COIN1 471 8910-34 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN 24,3X1,5 MMSPORRONG1 471 8910-39 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN 23,7X1,6 MM1 471 8910-57 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN, MÜLLER, 25,2 MM1 471 8910-59 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN, MICROMATIC 24,4X1,81 471 8910-92 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN 25,0X1,85 MMEL-COIN 2KWH1 471 8910-93 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN 23,8X1,8 MM EL-COIN1KWH1 471 8910-24 Coin meter Myntmätare 3 1 TOKEN 25,0X1,8 MM SAB1 471 8910-23 Coin meter Myntmätare 3 1 COIN 1 G NL1 471 8910-41 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 10+25 CENT US

GroupGrupp8511PageSida71WE125MP,WE125MP DBS,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,1103E DBS,EX30S DBSIllustration Issue Month YearElectronic coin meterIllustration Utgåva Månad ÅrElektronisk myntmätare100666/2 9 9 2002ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning1 471 8910-42 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 10+50 NEW PENCEGB1 471 8910-43 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS 1+5 DKR1 471 8910-86 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS 1+5 DKR NEW1 471 8910-44 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 1+5 NKR1 471 8910-45 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 1+10 NKR1 471 8910-46 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS 2+10 FF1 471 8910-47 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 5+10 FF1 471 8910-48 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 25+25 CENT US1 471 8910-49 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS 5+10 NKR1 471 8910-50 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 1+10 FF1 471 8910-51 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 50+10 YEN1 471 8910-52 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS 1+5 FF1 471 8910-53 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 1+5 MARK SF1 471 8910-54 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 1+5 SEK1 471 8910-55 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 10 PENCE+1£ GB1 471 8910-56 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 20+50 PENCE GB1 471 8910-61 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 5+20 F BELGIAN1 471 8910-66 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 20 PENCE+1£ GB1 471 8910-67 Coin meter Myntmätare 3 1+10 FF1 471 8910-68 Coin meter Myntmätare 3 2+10 FF1 471 8910-69 Coin meter Myntmätare 3 5+10 FF1 471 8910-75 Coin meter Myntmätare 3 50 PENCE+1£ GB1 471 8910-76 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS 25 CENT+1 G NL1 471 8910-77 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 5+10 DKR1 471 8910-87 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS 5+10 DKR NEW1 471 8910-81 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 1+10 DKR1 471 8910-82 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS 5+10 NKR1 471 8910-83 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 20+50 F BELGIAN* 1 471 8910-84 Coin meter Myntmätare 3 2 COINS, 100+500 YEN* 1 471 8919-01 Coin meter Myntmätare 3 2 coins, 100+500 Yen2 2 471 8910-91 Sensor Avkännare 1,23 4 471 8910-90 Screw Skruv 34 4 731 2312-01 Nut Mutter 3 M45 1 471 4591-01 Coin box Myntlåda 3 Complete6 1 471 7829-01 Lock Lås 17 1 471 4592-01 Cover Lock 31 471 4592-02 Cover Lock 38 1 471 4596-01 Frame Ram 39 1 471 8966-01 Counter Räkneenhet 1 1 Coin1 471 8966-02 Counter Räkneenhet 1 2 Coins1 471 8966-03 Counter Räkneenhet 1 120V ET-1311, 1 COIN1 471 8966-04 Counter Räkneenhet 1 120V ET-1312, 2 COINS1 471 8966-05 Counter Räkneenhet 1 220V ET-1312/2, 2 COINS1 471 8966-06 Counter Räkneenhet 1 120V ET-1312/2, 2 COINS1 471 8966-07 Counter Räkneenhet 1 220V ET-1312/3, 2 COINS10 1 471 4707-01 Bracket Konsol 3 OLD DESIGN11 2 725 2289-61 Screw Skruv 3 M6SF 4X1012 1 471 4878-26 Cable set Ledningssats 3 1 COIN1 471 4878-24 Cable set Ledningssats 3 2 COINS13 1 471 4878-25 Connection Anslutning 314 1 472 7744-01 Coin counter Mynträknare 1 220V15 1 471 4763-01 Bracket Fäste 316 2 724 1218-01 Screw Skruv 3 MRX 3X417 2 729 5225-01 Screw Skruv 3 RXS B4X9,518 1 471 4766-01 Switch Brytare 3 COMPL.GEN II1 471 4766-02 Switch Brytare 3 COMPL.GEN III19 1 438 0286-01 Bracket Konsol 320 2 724 1218-01 Screw Skruv 3 MRX 3X4

GroupGrupp8511PageSida73WE125MP,WE125MP DBS,HS2120E,1103E,EX30S,HS2120E DBS,1103E DBS,EX30S DBSIllustration Issue Month YearElectronic coin meterIllustration Utgåva Månad ÅrElektronisk myntmätare100666/2 9 9 2002ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning21 3 724 1226-61 Screw Skruv 3 MRX 3X12

GroupGrupp8803PageSida75WE125MP,WE125MP DBS,WE125MP Mop Master,HS2120E,1103E,EX30S,FLE125FC,FLE125FC Aqua CIllustration Issue Month YearDetergent containerIllustration Utgåva Månad ÅrTvättmedelsbehållare101366/2 3 9 2002ItemPos.Qua.Ant.Art.NoArt.nrDescription Benämning InfoInfoNotesAnmärkning* 1 1 472 6001-58 Detergent container Tvättmedelsbehållare 1,2 1F-1H* 1 472 6001-59 Detergent container Tvättmedelsbehållare 1,2 1F-2H* 1 472 6001-60 Detergent container Tvättmedelsbehållare 1,2 2F-1H* 1 472 6001-62 Detergent container Tvättmedelsbehållare 1,2 1F-2H Without insertion USA* 1 472 6001-73 Detergent container Tvättmedelsbehållare 1,2 1F-1H With insertion USA* 1 472 6001-78 Detergent container Tvättmedelsbehållare 1,2 1F-2H With nipples* 1 472 6001-79 Detergent container Tvättmedelsbehållare 1,2 1F-2H With nipples USA2 1 472 6002-05 •Shell •Hölje 13 1 472 6003-01 •Box •Låda 1* 4 1 472 6005-10 •Spray head •Spridare 1 1F* 1 472 6005-11 •Spray head •Spridare 1 2F* 5 1 472 6005-01 •Spray head •Spridare 1 1H* 1 472 6005-02 •Spray head •Spridare 1 2H6 6 472 6004-01 •Grommet •Genomföring 37 1 471 8163-01 •Gasket •Packning 38 7 471 8346-01 •Screw •Skruv 19 1 438 0460-01 •Gasket •Packning 310 1 472 6006-01 •Siphon •Hävert 1,211 1 471 8644-03 Hood Huv 313 1 472 9902-59 Cover Lock 1,214 3 731 2314-42 •Nut •Mutter 3 M415 1 438 5326-01 Bracket Fäste 316 2 438 4139-01 Bracket Fäste 317 1 438 0150-01 Bracket Fäste 3 W/FL75-23018 1 438 0151-01 Bracket Fäste 3 W75-100,WE66-10619 1 438 0216-01 Bracket Fäste 3 W/FL16020 1 438 0321-01 Bracket Fäste 3 W/FL23021 1 472 6756-01 Plate Plåt 3

PageSida1Numerical index/NummerregisterArt.No/Art.nr Page/Sida Art.No/Art.nr Page/Sida Art.No/Art.nr Page/Sida Art.No/Art.nr Page/Sida432 0142-01 35432 0149-01 29432 0150-01 29432 0469-01 61432 0516-01* 7432 0516-02 7432 0516-03* 7432 0516-04* 7432 0518-01 23432 0519-01 11432 0519-02 11432 0519-03* 11432 0519-04* 11432 0520-01* 11432 0520-02* 11432 0520-03* 11432 0520-04* 11432 0520-05* 11432 0522-01* 9432 0533-01 7432 0534-01 7432 0535-01 7432 0538-01 29432 0539-01 61432 0540-01 61432 0541-01 61432 0546-01 23432 0550-01 47432 0550-01 49432 0550-04 13432 0550-05 39432 0550-06 39432 0550-07 39432 0550-08 39432 0550-09 61432 0550-10 35432 0550-11 29432 0550-12 35432 0550-13 37432 0550-15 33432 0550-16 33432 0550-20 33432 0550-22 53432 0550-35 49432 0550-36 49432 0550-40 23432 0550-42 39432 0550-45 23432 0550-49* 9432 0550-57 49432 0550-58 49432 0550-60* 47432 0550-61* 55432 0550-62 47432 0550-63 55432 0550-64 55432 0550-66 29432 0550-70 45432 0550-71 45432 0550-72 45432 0550-81 31432 0550-85 27432 0550-87 29432 0550-91 47432 0550-95 49432 0550-97 61432 0550-98 49432 0555-01 53432 0621-01 25432 0621-01 27432 0621-02 29432 0624-01 41432 0625-01 11432 0626-01 11432 0626-02* 11432 0626-03 11432 0626-04* 11432 0627-03 11432 0627-04 11432 0628-01 11432 0628-02 11432 0628-03 11432 0629-01 45432 0630-01 11432 0631-01 47432 0631-01 49432 0632-01 35432 0632-02 35432 0633-01 35432 0635-01 33432 0636-01 33432 0637-01 53432 0638-01 53432 0639-01 47432 0639-01 49432 0641-01 23432 0641-03 61432 0642-01 11432 0644-01 11432 0645-01 23432 0732-01 55432 0805-01 35432 0805-02 35432 0805-03 35432 0805-04 35432 0805-05 35432 0805-06 35432 0805-07 35432 0805-08 35432 0805-09 35432 0805-10 35432 0805-11 35432 0805-12 35432 0805-13 35432 0805-14 35432 0805-15 35432 0805-16 35432 0805-17 35432 0805-18 35432 0805-19 35432 0805-20 35432 0805-21 35432 0805-22 35432 0805-23 35432 0805-24 35432 0805-25 35432 0805-26 35432 0805-27 35432 0805-28 35432 0805-29 35432 0805-30 35432 0805-31 35432 0805-32 35432 0805-33 35432 0805-34 35432 0805-35 35432 2164-05 11432 3087-11 33438 0028-01 43438 0033-01 21438 0083-01 41438 0084-03 41438 0127-01 41438 0150-01 75438 0151-01 11438 0151-01 75438 0216-01 75438 0244-02 41438 0260-01 25438 0286-01 71438 0299-01 35438 0299-10 25438 0299-10 27438 0321-01 75438 0333-01 25438 0333-04* 25438 0333-41* 25438 0422-01 21438 0440-01 21438 0460-01 75438 4073-01 27438 4076-01 27438 4116-01 21438 4123-01 11438 4125-01 57438 4126-02 21438 4127-02 21438 4128-01 21438 4129-01 21438 4132-02 21438 4134-02 41438 4139-01 75438 4149-01 53438 4214-01 21438 4214-02* 21438 4226-11* 21438 4226-12* 21438 4268-01 11438 4269-01 11438 4277-01* 7438 5032-02 59438 5154-01 25438 5154-01 27438 5154-01 29438 5226-01* 11438 5326-01 75438 5335-01 11438 5341-01 25438 5341-01 27438 6026-05 41438 8154-01 61438 9555-01 33438 9555-01 35438 9636-02* 47438 9636-02* 49438 9636-03 47438 9636-03 49438 9636-72* 47438 9636-72* 49438 9636-73* 47438 9636-73* 49471 2076-71* 7471 2408-08 21471 2416-83 9471 2425-28 41471 2433-14 41471 2453-46 55471 2841-01 59471 2937-02 45471 4589-01* 31471 4590-01* 31471 4591-01* 31471 4591-01 71471 4592-01 71471 4592-02 71471 4596-01 31471 4596-01 71471 4651-24 41471 4670-15 59471 4671-48 21471 4672-08 57471 4707-01 71471 4763-01 71471 4766-01 71471 4766-02 71471 4792-01 63471 4792-01 65471 4792-01 67471 4876-06 31471 4878-24 71471 4878-25 71471 4878-26 71471 5103-04 41471 6664-60 41471 6696-33 63471 6696-37 63471 6860-15 65471 6860-15 67471 6860-16 65471 6860-16 67471 6860-17 65471 6860-17 67471 6860-18 65471 6860-18 67471 6860-19 65471 6860-19 67471 6860-20 65471 6860-20 67471 6860-21 65471 6860-21 67471 6860-22 65471 6860-22 67471 6860-23 65471 6860-23 67471 7182-22 47471 7182-22 49471 7182-23 47471 7182-23 49471 7674-01 21471 7694-01 25471 7694-02 25471 7694-03 25471 7694-04 25471 7694-05 25

PageSida2Numerical index/NummerregisterArt.No/Art.nr Page/Sida Art.No/Art.nr Page/Sida Art.No/Art.nr Page/Sida Art.No/Art.nr Page/Sida471 7694-36 27471 7694-46 29471 7694-49 25471 7711-03 23471 7712-03 25471 7712-04 29471 7712-15 27471 7803-21* 51471 7804-01 43471 7807-01 7471 7814-02 21471 7816-01 15471 7817-01* 31471 7826-13 27471 7826-20* 27471 7826-98 27471 7829-01 71471 7859-11* 47471 7859-11 49471 7859-16 47471 7859-16 49471 7864-01 7471 7864-01 21471 7958-01 33471 7958-01 35471 7958-02 35471 7961-02 21471 7967-01 45471 8126-14 55471 8139-08 17471 8143-02 57471 8149-01 11471 8149-11 11471 8153-00 29471 8159-06 9471 8163-01 75471 8164-01 59471 8192-01 7471 8196-01 11471 8197-02 29471 8232-10 55471 8234-51 65471 8234-52 65471 8234-53 65471 8234-54 65471 8234-55 65471 8234-56 65471 8234-58 65471 8234-59 65471 8234-92 63471 8234-92 65471 8234-92 67471 8234-94 63471 8234-94 65471 8234-94 67471 8234-95 63471 8234-95 65471 8234-95 67471 8234-96 63471 8234-96 65471 8234-96 67471 8234-97 63471 8234-98 65471 8234-98 67471 8235-51 67471 8235-54 67471 8235-55 67471 8235-57 67471 8235-58 67471 8235-59 67471 8235-60 67471 8235-61 67471 8235-62 67471 8235-63 67471 8238-01 59471 8240-01 63471 8240-02 63471 8240-03 63471 8240-04 63471 8240-61* 63471 8240-62* 63471 8252-05 7471 8276-02 17471 8279-03 55471 8279-08 55471 8308-09 15471 8310-02 17471 8311-00 17471 8317-05 19471 8340-12 43471 8340-26 25471 8340-26* 27471 8340-26 29471 8341-17 53471 8341-22 43471 8341-24 53471 8341-29 43471 8341-44 11471 8341-46 11471 8341-50 21471 8341-85 21471 8342-07 47471 8342-07 49471 8342-11 47471 8342-11 49471 8342-11 51471 8342-11 53471 8342-13 33471 8342-13 55471 8342-44 51471 8343-22 7471 8344-13 59471 8344-26 7471 8344-33 11471 8346-01 75471 8356-05 23471 8356-07 15471 8502-06 7471 8502-10 23471 8551-02 17471 8554-01 19471 8576-02 15471 8614-04 9471 8619-03 7471 8623-01 9471 8623-01 45471 8623-01 59471 8636-04 57471 8644-03 75471 8665-03 59471 8688-03 17471 8688-14 57471 8690-04 59471 8690-21 57471 8690-28 57471 8690-31 55471 8690-32 55471 8690-72 17471 8750-11 47471 8750-11 49471 8750-22 39471 8756-51 47471 8756-51 49471 8777-02 47471 8777-02 49471 8781-01 47471 8781-01 49471 8781-02 47471 8781-02 49471 8781-03 47471 8781-03 49471 8781-11 47471 8781-11 49471 8792-01 35471 8793-01 29471 8822-01 61471 8822-11 61471 8822-21 61471 8822-23 61471 8859-06 33471 8859-06 35471 8910-02 69471 8910-03 69471 8910-04 69471 8910-05 69471 8910-06 69471 8910-07 69471 8910-08 69471 8910-09 69471 8910-10 69471 8910-11 69471 8910-12 69471 8910-13 69471 8910-14 69471 8910-15 69471 8910-16 69471 8910-17 69471 8910-19 69471 8910-20 69471 8910-21 69471 8910-22 69471 8910-23 69471 8910-24 69471 8910-25 69471 8910-26 69471 8910-27 69471 8910-29 69471 8910-30 69471 8910-31 69471 8910-32 69471 8910-33 69471 8910-34 69471 8910-35 69471 8910-36 69471 8910-37 69471 8910-38 69471 8910-39 69471 8910-40 69471 8910-41 69471 8910-42 71471 8910-43 71471 8910-44 71471 8910-45 71471 8910-46 71471 8910-47 71471 8910-48 71471 8910-49 71471 8910-50 71471 8910-51 71471 8910-52 71471 8910-53 71471 8910-54 71471 8910-55 71471 8910-56 71471 8910-57 69471 8910-58 69471 8910-59 69471 8910-61 71471 8910-62 69471 8910-64 69471 8910-65 69471 8910-66 71471 8910-67 71471 8910-68 71471 8910-69 71471 8910-70 69471 8910-73 69471 8910-74 69471 8910-75 71471 8910-76 71471 8910-77 71471 8910-78 69471 8910-79 69471 8910-81 71471 8910-82 71471 8910-83 71471 8910-84* 71471 8910-85 69471 8910-86 71471 8910-87 71471 8910-88 69471 8910-89 69471 8910-90 31471 8910-90 71471 8910-91 31471 8910-91 71471 8910-92 69471 8910-93 69471 8919-01* 71471 8920-03 27471 8966-01 71471 8966-02 71471 8966-03 71471 8966-04 71471 8966-05 71471 8966-06 71471 8966-07 71471 8988-02 25471 8988-02 27471 8993-01 35471 8995-01 35471 8995-02 35471 8995-03 35471 8997-02 29

PageSida3Numerical index/NummerregisterArt.No/Art.nr Page/Sida Art.No/Art.nr Page/Sida Art.No/Art.nr Page/Sida Art.No/Art.nr Page/Sida471 9004-46 55471 9004-75 25471 9004-75* 27471 9004-75 29471 9037-73 9471 9075-57 7471 9202-32 55471 9222-59 17471 9529-10 33471 9529-10 35471 9550-14 11471 9550-19 13471 9558-11 33471 9573-02 47471 9573-02 49471 9578-50 23471 9608-01* 9471 9628-22 29471 9628-31* 29471 9628-32 29471 9628-33 29471 9628-90 29471 9628-99 29471 9649-02 47471 9649-02 49471 9649-05* 47471 9649-05* 49471 9649-12* 47471 9649-12* 49471 9654-03 53471 9678-11 47471 9678-11 49471 9678-13 47471 9678-13 49471 9678-21 47471 9678-21 49471 9678-23 47471 9678-23 49471 9678-41 47471 9678-41 49471 9678-43 47471 9678-43 49471 9678-51 47471 9678-51 49471 9678-53 47471 9678-53 49471 9678-94 47471 9678-94 49471 9727-01 43471 9742-03 23471 9770-01 39471 9803-10* 7471 9811-11 7471 9811-13 7471 9811-17 7471 9883-02 57471 9884-01 57472 5763-01 25472 5763-02 25472 5763-03 25472 5763-04 25472 5763-05 25472 5763-06 25472 5770-01 27472 5775-01 29472 5778-01 25472 6001-58* 75472 6001-59* 75472 6001-60* 75472 6001-62* 75472 6001-73* 75472 6001-78* 75472 6001-79* 75472 6002-05 75472 6003-01 75472 6004-01 75472 6005-01* 75472 6005-02* 75472 6005-10* 75472 6005-11* 75472 6006-01 75472 6008-01 7472 6008-02 7472 6008-02 15472 6009-02 15472 6011-00 43472 6012-00 43472 6014-00 41472 6015-00 43472 6016-00 43472 6017-00 43472 6024-00 41472 6025-00 41472 6083-00 7472 6149-05 17472 6150-01 7472 6173-01 55472 6195-01 43472 6239-10 19472 6345-01 59472 6457-01 7472 6457-02 7472 6458-01 7472 6458-01 15472 6458-02 7472 6458-02 15472 6464-02 41472 6498-02 47472 6502-01 7472 6502-02 7472 6502-02 59472 6511-02 17472 6561-01 41472 6580-02 7472 6580-02 15472 6581-03 7472 6592-02 15472 6604-01 17472 6604-03 17472 6604-06 17472 6604-06* 19472 6604-07 17472 6609-02 17472 6612-04 7472 6623-01 19472 6624-01 19472 6632-03 17472 6644-02 17472 6756-01 75472 6761-01 45472 7661-02 15472 7744-01 71472 8754-12 41472 8754-12 43472 8772-01 43472 8895-01 31472 9141-11 7472 9141-12 7472 9141-13 7472 9146-01 11472 9146-02 11472 9146-05 11472 9146-06 11472 9146-09 11472 9146-10 11472 9147-01 11472 9147-02 11472 9147-03 11472 9147-04 11472 9159-01 11472 9159-02 11472 9159-03 11472 9159-04 11472 9159-13 11472 9159-14* 11472 9187-01 51472 9768-01 17472 9768-01* 19472 9901-19 17472 9901-33 51472 9902-59 75472 9903-64 17472 9904-55 11472 9904-56 11472 9904-57 11472 9904-58 11472 9912-07 17472 9912-08 17472 9912-09 17472 9913-22 7721 1252-35 43724 1218-01 71724 1226-01 31724 1226-61 73725 2289-61 71725 2331-51 31725 2366-61 7725 2453-51 7725 2453-51 23725 2493-51 7725 2495-51 7725 2501-51 7725 2505-51 7725 2511-51 23725 2521-51 17725 2558-51 61725 6452-42 19729 5225-01 71729 9342-61 55731 2310-01 31731 2312-01 31731 2312-01 71731 2314-01 31731 2314-42 75731 2318-01 15731 2318-42 19732 2112-01 25732 2112-01 53732 2114-92 7732 2118-01 7732 2118-01 17732 2120-01 7732 2120-01 15732 2120-01 17732 2120-01 23732 2122-01 23732 2122-01 61732 3116-14 21733 7821-41 7734 1146-09 7734 1153-09 21734 1164-01 17734 1164-01 23734 1173-01 7734 1173-01 15734 1173-01 17734 1178-01 23734 1178-09 9735 2136-01 25735 2146-01 43735 3126-01 21735 3147-40 17735 3168-10 17736 2119-11 41736 2816-51 7736 2816-51 45736 2816-51 59736 2825-51 9736 2825-51 41736 2825-51 45736 2825-51 59736 2831-51 41736 2837-51 41736 2840-51 41736 2840-51 59736 2846-51 41736 2849-51 43740 4209-00 17740 4209-00 57740 4811-03 57741 3113-21 55741 4114-20 45741 6113-20 17762 1116-10 57762 3131-01 43762 3211-01 33762 3211-01 35762 3231-01 33762 3231-01 35762 3251-01 35877 5211-08 45877 5211-08 59877 5252-01 45

PageSida4Numerical index/NummerregisterArt.No/Art.nr Page/Sida Art.No/Art.nr Page/Sida Art.No/Art.nr Page/Sida Art.No/Art.nr Page/Sida

Electrolux Wascator AB, Spare Parts Division, 341 80 Ljungby, SwedenPhone +46 372 661 00. Fax +46 372 861 75. E-mail: spare.parts@wascator.electrolux.se