23rd IJBG General Assembly – Program Draft - Italy-Japan Business ...

23rd IJBG General Assembly – Program Draft(as of 01 October 2011)Registration: https://apollon.nta.co.jp/ijbgm/perl/jouhou.pl?&mode=top&language=1Official agent for hotel reservation: same as aboveEmergency contact (Available during Oct.4-6 only)- Japanese: +81-(0)80-3461-4699- Italian: +81-(0)80-3461-4689OCTOBER 4 TH , 2011 WORKING GROUP SESSIONVENUE: KYOTO INTERNATIONAL COMMUNITY HOUSE2-1 Torii-cho, Awataguchi, Sakyo – ku, Kyoto11:00 BUS TransferHyatt Regency Kyoto→Kyoto Hotel Okura→Kyoto International Community HouseGrand Prince Hotel Kyoto→Kyoto International Community House

12:00~13:1513:30~17:00LunchJAPAN AND ITALY BUSINESS INTERCHANGE AND PROMOTION OFINVESTMENTFor the purpose of activating investment and commerce in Italy, Japan and the thirdcountries, and SME Interchange Activities, Italian and Japanese Speakers share theirWG1experience and insights.WG1&2(Japan Initiative)13:30~17:00Hidehiro Yokoo, President, JETRO・Federico Balmas, Italian Trade Commissioner, Trade Promotion Section ofItalian Embassy,・Eishi Momosaki, Science and Technology Coordinator, Knowledge ClusterChairman:Headquarters, Nagano Techno Foundation・Takayuki Koretou, Kyoto Prefecture・Kunihiko Nukui, Kyoto Prefecture・Kato, Kobelco・Hiromi Yamaji, Executive Vice Presidentt, Nomura Securities・Sara Milesi, Lumiotec・Andrea Tabella, Japan Project Manager, Invitalia・Atsushi Suzuki, Director-General, JETRO Osaka・Masahide Honda, Senior Coordinator, JETROWG2 IMPROVEMENT OF THE BUSINESS ENVIRONMENTIn order to contribute to the start of negotiation for EU-Japan EPA, speakers do thepresentation and discussion regarding improvement of the business environment.Chairman: Kazuyuki Kinbara, Director, Keidanren(International Business Affairs Bureau)・Hiroshi Tsukamoto, President Institute for International Studies and Traning・Tetsuji Madarame, General Manager, Government & Industrial Affairs,Nippon Yusen Kaisha・Michikazu Chihara, Senior Manager,Global Relations External Relations Division, NEC・Toshifumi Futamata, Senior Adviser, Sisvel Japan・Francesco Formiconi, COO, Giorgio Armani Japan (TBC)・Gianfranco Dell’Alba, Director, Confindustria Representation Office to theEuropean Union

13:30~17:00WG3 ENERGYChairman: Valerio De Molli, Managing Partner, The European House-AmbrosettiConsidering the effects of the earthquake of Japan this year, WG3 discuss:1)Energy policy with and without nuclear energy: implications in terms of climate changemitigation, security of supply and energy prices in Italy and Japan, possible technologicalsolutions to improve nuclear energy safety: prospects, timing, costs・Paolo Arrighetti, Responsible of Business Development, Ansaldo Energia・Yutaka Nakahara, Mitsubishi Research Institute2)Possible technological solutions to improve renewable energy sustainability: prospects,timing, costs・Fabrizio Tomada, Institutional Relations, GSE Gestore dei Servizi Energetici・Hiroshi Ogawa, General Manager, Mitsubishi Heavy Industries–3)Successful collaboration between Italian and Japanese companies in the energy industry・Antonello Irace, Head of Business Development, Enel Green Power & SharpSolar Energy・Paolo Martini, Business Development & Sales Director, Archimede Solar EnergyWG 3&4(Italy Initiative)13:30~17:00WG4 NATURAL DISASTER MANAGEMENTChairman: Ken Okuyama, Ken Okuyama DesignWG4 discuss the management of natural disaster and will have preparatory session forGeneral Assembly (10/5)’s panel discussion “Recovery from Disaster”:1)Presentation・Akihisa Tabata, Corporate Officer Corporate Planning Office, IDEA Corporation・Kensuke Kitani, President, Shimabun・Ario Ceccotti, Director, CNR-Ivalsa・Giorgio Gulienetti, Head of Product & Technology Development,Selex Sistemi Integrati・Alberto Sarti, Chief Technical Officer & Group Strategy Director, Selex Galileo・Bartolomeo Pernice, E-GEOS2)Rescue robotics・Satoshi Tadokoro, Tohoku University (or Fumitoshi Matsuno, KyotoUniversity)・Luca Iocchi, Department of Computer, Control and Management Engineering,University “La of RomeSapienza”3)Natural disaster prediction and monitoring・Mauro Varasi, Responsible of Product Policy and of the Corporate R&D, CTOOffice Finmeccanica・Noriyuki Fujiwara, NEC・Masashi Hayakawa, University of Electro-Communications・Pier Francesco Biagi , Physics Department, University of Bari4)Reconstruction in disaster area・Ariyoshi Yamada, Group Leader, Kajima Corporation

17:00 BUS TransferKyoto International Community House→Kyoyamato17:30 BUS TransferKyoto International Community House→Kyoto Hotel Okura→Hyatt Regency KyotoKyoto International Community House→Grand Prince Hotel Kyoto17:30~20:00OCTOBER 4 TH , 2011 EVENING PROGRAMVENUE: KYOYAMATODinner (only for Speakers in IJBG General Assembly)Venue: Kyoyamato20:30 BUS TransferKyoyamato→Kyoto Hotel Okura→Hyatt Regency KyotoKyoyamato→Grand Prince Hotel KyotoOCTOBER 5 TH , 2011 SPOUSE PROGRAMEXPERIENCE TRADITIONAL JAPAN9:00 leave hotels and transport by bus9:30 walk around Ninenzaka and Sannenzaka10:20 kimono experience11:30 Kiyomizu temple-world heritage12:30 remove kimono13:10 lunch -Japanese cuisine14:10 move by bus14:45 Japanese traditional cafe visitJapanese sweets cooking performance15:30 back to hotels by bus16:00 arriving at hotels

7:45~9:00OCTOBER 5 TH , 2011 IJBG GENERAL ASSEMBLYVENUE: KYOTO INTERNATIONAL CONFERENCE CENTER (ICC KYOTO)Takaragaike, Sakyo-ku, KyotoHotel to ICC Kyoto by busHyatt Regency Kyoto→Kyoto Hotel Okura→Kyoto International Conference Center9:00~9:309:30~11:40RegistrationOpening SessionOpening Speech- Michitaka Nakatomi, Principal Trade Negotiator, METI- Stefania Craxi, Secretary of State for Foreign Affairs, Italy- Ambassador Masaharu Kohno- Ambassador Vincenzo Petrone- Hidehiro Yokoo, President, JETROOpening Remarks by Co-Chairman- Kazuo Tsukuda, IJBG Japan- Giorgio Zappa, IJBG ItalySpeech by Japan-Italy Friendship Association- Akira Amari, Chairman, Japan-Italy Friendship Parliamentary Association- Umberto Vattani, Chairman, Italy-Japan Foundation”Umberto Agnelli Prize” Awarding Ceremony to- Pio d’Emilia (Sky TG24)- Stefano Carrer (Il Sole 24 Ore)11:30~11:5011:50~12:3012:30~13:40Coffee Break2 nd Session Japan-Italy & Japan-EU Economic Partnership- Masaru Kanke, Director, Europe Division, METI- Inigo Lambertini, Director for Internationalization, Italian Ministry for Foreign Affairs- Kazuyuki Kinbara, Director, Keidanren (International Business Affairs Bureau)- Gianfranco Dell’Alba, Director, Confindustria Representation Office to the EuropeanUnionLunchvenue: Hall Sakura”, ICC Kyoto“13:40~13:503 rd Session【Presentation-Innovating to Compete. Opportunities for Italy Japan】 and-Valerio De Molli, Managing Partner, The European House-Ambrosetti13:50~14:50【Special Presentation-Reconstruction and Energy in the Future】- Antonello Irace, Head of Business Development, Enel Green Power & Sharp SolarEnergy- Botaro Hirosaki, Senior Executive Vice President and Member of the Board, NEC- Paolo Arrighetti, Business Development Manager, Ansaldo Energia- Yutaka Nakahara, Vice President, Mitsubishi Research InstituteBanquet

15:00~17:004 th Session Special Program-Recovery from the Disaster【Open- Ken Kiyoyuki Okuyama, CEO, Ken Okuyama DesignDiscussion】Subject 1 “Rescue- Satoshi Tadokoro, Tohoku University- Fumitoshi Matsuno, Kyoto University- Luca Iocchi, Professor, Department of Computer, Control and Managementrobotics”Engineering, University “La Sapienza” of RomeSubject 2 “Natural disaster prediction Monitoring”and- Mauro Varasi, Responsible of Product Policy and of the Corporate R&D, CTOOffice Finmeccanica- Noriyuki Fujiwara, Senior Manager, NEC Network & Systems Integration- Masashi Hayakawa, University of electro-communications- Pier Francesco Biagi , Physics Department, University of BariSubject 3 “Reconstruction in disaster area- Ariyoshi Yamada, Group Leader, Kajima Corporation.”17:00~17:405 th Session【Presentation-Interchange among Japanese& Italian companies and investmentexperience- Stories】Succes- Andrea Tabella, Japan Project Manager, Invitalia- Shigehiko Hattori, Chairman, Shimadzu Co.17:40~18:00Closing- Daisake Kadokawa, Mayor of Kyoto City-Giorgio Zappa, IJBG Co-Chairman (Italy)-Kazuo Tsukuda, IJBG Co-Chairman (Japan)18:00~19:0018:45~19:1519:00~21:00Departure from ICC Kyoto by busKyoto International Conference Center→THE GARDEN ORIENTAL KYOTOPress ConferenceVenue: The Garden Oriental KyotoGala Dinner (for every participant)Venue: The Garden Oriental Kyoto21:00 Departure from Garden Oriental Kyoto by busTHE GARDEN ORIENTAL KYOTO→Kyoto Hotel Okura→Hyatt Regency KyotoTHE GARDEN ORIENTAL KYOTO→Grand Prince Hotel Kyoto

October 6 th , 2011 Special Program in Kyoto (For Applicants from Italy)8:00 Departure from Hotels9:00~11:30 Special Visit to Kyoto TemplesKinkakuji (Golden Temple), Nishi Hongwanji11:30 Move to JR Kyoto Stationparticipants who do not join Business Visit leave hereparticipants who join Business Visit will stay at busOctober 6 th , 2011 Business Visit (For Applicants from Italy)11:45~12:30Group AGroup BLunchvenue: Rihga Royal Hotel KyotoNEC Kansai Research LaboratoriesNara (80 Km from Tokyo)Mitsubishi Heavy Industries -Kobe Shipyard & Machinery WorksKobe