Un avenir pour la jeunesse

Sébastien PietrasantaDéputé-Maire d’Asnières-sur-SeineUn avenir pour la jeunesseIl y a urgence ! 22 % des personnes de moins de 25 anssont sans emploi. Ce nombre bondit à plus 40 % chez lesjeunes qui sont sortis de l’école sans diplôme. La criseéconomique a débuté en 2008, il y a cinq ans déjà. Cinqans, c’est le quart de la vie d’un jeune de 20 ans en 2013.Emplois d’Avenir. Élus, responsables associatifs,chefs d’entreprises, nous ne pouvons plus rester les brascroisés face à ce fléau qui menace de sacrifier toute unegénération. Le gouvernement a décidé de lancer deuxdispositifs qui doivent permettre aux jeunes de s’insérerdans la vie professionnelle : les Emplois d’Avenir et lesContrats de Génération.Tous les outils doivent être utilisés pour lutter contrele chômage des jeunes mais aussi des seniors. Il fautêtre innovant, audacieux et optimiste ! Pour cela, nousdevons trouver des mécanismes qui puissent donnerdes résultats rapidement, car la jeunesse ne peut plusattendre. Les Emplois d'Avenir et les Contrats de Générationpeuvent dès à présent être mis en œuvre.Pas des petits boulots. Selon les chiffres fournis parla Préfecture, 153 jeunes Asniérois seront concernéspar le dispositif des Emplois d’Avenir. La ville va ainsiembaucher 15 de ces jeunes et aider les associations àentrer dans ce dispositif.Il ne s’agit pas de petits boulots. Les personnes recrutéesbénéficieront d’un contrat de trois ans et serontrémunérées au Smic, avec une prise en charge dessalaires à hauteur de 75 % par l'État. De plus, ces jeunes,sortis sans ou avec très peu de diplômes du systèmescolaire, recevront une formation qui doit leurpermettre de s’insérer définitivement dans la vie active.Alors, aidons-les !Forum emploi. En plus de ces nouveaux dispositifs, laville mobilise pleinement sa Mission locale et sa Maisonde l'emploi. Un nouveau forum sera organisé les 27 et28 mars avec près de 80 entreprises qui recrutent. Nousdevons conjuguer toutes nos forces et nos énergies pourmener la bataille de l'emploi.Tous les outils doiventêtre utilisés pour luttercontre le chômage desjeunes et des seniorsMON COUP DE gueule dU moisContre les dysfonctionnements des liaisons ferroviairesentre Asnières et La Défense. Avec les responsables del’association d'usagers Plus de Trains et William Lanz,maire-adjoint délégué aux affaires générales et auxtransports, nous avons pu nous rendre compte de visudes désagréments subis par les usagers. Retards, trainsannulés à la dernière minute, quais bondés, à quand unservice de qualité ? Il en est malheureusement de mêmepour les usagers de la ligne 13 pour qui je continue à memobiliser.n°341 - Mars 2013Asnières infos3

Créés en novembre 2012, les Emplois d'Avenir permettent aux jeunesde 16 à 25 ans peu ou pas qualifiés d’être recrutés par une collectivitéou une association, voire une entreprise. 75 % du salaire sont pris encharge par l'État. La ville va créer 15 Emplois d'Avenir .Christine Tayon, tutrice de Yassine Bouziai,premier Emploi d’Avenir de la ville.n demandeur d'emploi sur cinq fiés dans le monde du travail. C’est la Missionlocale qui procède à la sélection destrois autres embauchées, une a rejoint profiter d'une formation. La collectivité associations de la ville dans la demandeUn vrai travailtrois ans payé au Smic mais également dea aujourd’hui moins de 25 ans.Trop nombreux sont les jeunes candidats potentiels en fonction des profils « Depuis 2009, le chômage s’est envoléle service enfance, comme employée de s'engage à être vigilante à ce sujet, afin de financement et dans le recrutementqui alternent petits boulots et périodes de postes qu’elle a définis.dans les Hauts-de-Seine. Même si son tauxcollectivité en école maternelle, deux qu'à l'issue de son contrat, aucun jeune d’un jeune.de galère avant de parvenir à décrocher « Certains jeunes Asniérois ont besoin est inférieur au taux national, les jeunesautres travaillent dans des crèches. Lesenfin un premier emploi stable, synonymed'inser-chemin de de la ville de signer 15 Emplois d'Avenirrant de l’année.d’être accompagnés pour retrouver le sont les plus touchés. Je salue l’initiativeautres embauches suivront dans le coutionsociale.l’emploi. L’Emploid’Avenir a expliqué Pierre Lode, sous-préfet desUne formation qualifiantequi va dans le sens de l’intérêt général »,À partir de cesrépond à cette Hauts-de-Seine.constats, Asnièress’engagetique », a expli-Pas facile d'obtenir un vrai travail etnir se verra désigner un tuteur chargé l’emploi des jeunes en soutenant des associations désireuses de recruter unprobléma-Chaque bénéficiaire des Emplois d'Ave-La ville a souhaité aller plus loin dans sa lutte contre le chômage et pourà contribuer àqué Sébastien surtout pérenne quand on est jeune.de veiller à la qualité de son intégration jeune en Emploi d’Avenir, via un appel à projet. Ainsi, la municipalité pourra,l’insertion professionnelledéputé-maire comptabilité, j’ai décroché. J’ai ensuitepagnera vers une insertion profesterun soutien au recrutement initial et à la formation par une aide pouvantPietrasanta, « Après une première année en bac proet de sa formation. Ce tuteur l’accom-en complémentarité des aides de l’État et de la Région Île-de-France, appor-des jeunes en procédant à 15 recrutements d’Asnières, lors de la présentation du enchaîné les petits boulots sans grandsionnelle durable. « Je vois mon rôle de aller jusqu’à 25 % du montant à la charge des associations, après déductiondans le cadre du dispositif des Emplois dispositif aux jeunes et aux associations, succès », explique Yassine Bouziai. Aujourd'hui,fini les boulots en intérim, ledans le cadre du travail. J’ai envie que renouvelable sur deux ans. Le dossier est à télécharger sur le site de la ville :tutrice comme celui d’une maman mais des autres aides, dans un maximum de 1 200 euros par an. Cette aide serad'Avenir. Quatre ont déjà été embauchés. le vendredi 15 février. Une charte deCes contrats aidés sont destinés à insérer partenariat entre la ville, la préfecture et jeune homme de 19 ans a retrouvé leYassine réussisse. Toute l’équipe se mobiliseautant que possible pour être à sonwww.asnieres-sur-seine.fr.durablement des jeunes pas ou peu quali-la Mission locale a été signée à cet effet. sourire. Désormais embauché en tant8 Asnières infos n°341 - MArs 2013Asnières infos 9Depuis maintenant six ans, Amoès est un acteur dans le domainedu bâtiment à énergie positive. Un marché de niche dans lequel lasociété a su se faire un nom bien au-delà de la région parisienne.travaillent sur ces questions. Précurseurdans ce domaine, Amoès contribue audéveloppement des bâtiments à énergiepositive et passive. Pour être au plusprès des marchés, l’entreprise a ouvertune antenne en Rhône-Alpes et en Aquitaine.« Cela nous permet de suivre plusfacilement les chantiers », argumenteSébastien Pietrasanta, député-maired’Asnières entouré à gauche par Jean Roure,maire-adjoint délégué à l’emploi et à droitepar Pierre Loddé,sous-préfet des Hauts-de-Seine.Nogent-sur-Marne ou encore 17 logementsà Montreuil. Ces bâtiments sontcertifiés passifs, un standard énergétiquequi caractérise les constructionsextrêmement bien optimisées pourminimiser les besoins en chauffage. Lasociété Amoès est également assistanteà la maîtrise d’ouvrage de toute la régionCentre, ce qui signifie qu’elle s’occupede la performance énergétique de prèsde 40 bâtiments.Damien Lambert, gérant de la société.Dans son numéro 307 de février 2010, Asnières Infos avait consacréAu total, Amoès compte douze salariés, Depuis sa création, Amoès a vu fleurirson dossier à « ces Asniérois qui innovent », c'est-à-dire ces habitantsdont sept au siège d’Asnières, qui travaillentactuellement pour une gique, mais par rapport à cette concur-les entreprises de certification écolo-A. Le Rouxqui décident un jour d’aller de l’avant professionnellement en créantPhotos : C. Perruconsoixantaine de clients. Depuis rence, Damien Lambert reste serein.leur entreprise. Ce dossier a donné naissance à une rubrique mensuelledans laquelle, chaque mois désormais depuis trois ans, deuxNous vouloNs faire uNe est en charge de l’Assistance à maîtrisée en travaillant avec des colla-plusieurs années, la société « Nous voulons faire une croissancejeunes entrepreneurs peuvent faire connaître leur nouvelle activité.croissaNce maîtrisée [...] la maîtrise d’œuvre (Amo) sur borateurs bien formés. Notre objectif estCe dossier fut même l’occasion d’une rencontre au cours de laquelleles questions énergétiques de avant tout de garder un certain niveauNotre objectif est avaNt tout la zone des Batignolles, à Paris.C’est-à-dire qu’ils vérifient gences, la société s’est transformée ende qualité. » Pour répondre à ces exi-fut émise l’idée de créer le Club des Entreprises d’Asnières, qui ade garder uN certaiNmaintenant deux ans.Niveau de qualité.tout au long des projets s’ils Scop (Société coopérative et participative)en juin 2012. Un statut qui permetTrois années après cette série d’articles, Asnières Infos est de nouveauallé à la rencontre de ces entrepreneurs. Certains n’ont pasambitieux d’un point de vue d’impliquer directement les salariés,respectent les objectifs trèsréussi à vivre de leur concept et ont renoncé. D’autres poursuiventénergétique de la Zac. qui deviennent des associés bénéficiantdu partage du résultat de l’entreprise.leur petit bonhomme de chemin. D’autres ont sacrément bien réussiDepuis, les clients se sont fait plus nombreux.Dans son portefeuille, la société que l’entreprise veille à appliquer auxUn mode de fonctionnement éthiqueet sont en plein développement. D’autres encore ont fait le dos ronden cette période de crise et repartent de l’avant.compte par exemple une crèche à constructions comme à elle-même.24 Asnières infos n°341 - MArs 2013Asnières infos 25Photos : C. PerruconTexte : S. YembouPhotos : C. PerruconPLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •• RETROUVEZ L'INTÉGRALITÉ DU CONSEIL SURw w w.asnieres-sur-seine.fr• PLUS D'INFOS SUR • PLUS D'INFOS SURw w w.asnieres-sur-seine.frPLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •w w w.asnieres-sur-seine.fr• PLUS D'INFOS SUR • PLUS D'INFOS SURw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frCréé en 1956, le lycée professionnel de Prony accueille plusde 500 élèves, du CAP au bac professionnel. Vente, ébénisterieou encore gestion administrative, quelle que soit la formation,les élèves ont déjà un pied dans le monde professionnel.• PLUS D'INFOS SUR • PLUS D'INFOS SURA• DISPONIBLE SUR LE WEB ET Dw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frPLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •w w w.asnieres-sur-seine.frPLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •w w w.asnieres-sur-seine.frPLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •w w w.asnieres-sur-seine.frLes membres du relais amical Malakoff Médéric partagent leurs expériencesavec des élèves de seconde.tout de suite attiré par la toiture en dentsde scie dite en « shed ». C’est dans cenouveau bâtiment que s’installerontles ateliers des formations aux métiersdu bois du lycée de Prony. En travauxdepuis octobre 2009, les deux parties decet établissement, l’une située rue duMaine pour l’enseignement tertiaire etl’autre rue de Bretagne pour l’industriel,connaissent une profonde mutation.Malgré tous les désagréments qu’entraîneun tel chantier, tous les cours sontNoël Biesmans, professeur de menuiserie,montre le maniement d’une scie à format.Pierre Loddé, sous-préfet des Hauts-de-Seine.qu’agent comptable à la direction des écoute et lui apporter toutes ses connaissances», explique Christine Tayon, sa La Mission locale a un rôle déterminantne se retrouve sans perspective.finances de la ville pour une période detrois ans, il est la première recrue au responsable à la direction des finances dans la mise en œuvre des Emploissein des services municipaux. « J’ai été de la ville.d'Avenir et dans l’accompagnementtrès bien accueilli, je me sens déjà biendes jeunes pendant toute la durée duintégré au sein de l’équipe. Ce qui m’a Non seulement ces Emplois d'Avenir permettentà ces jeunes d'avoir un travail pour des interlocuteurs privilégiés pour sou-contrat. À ce titre, elle est aussi l’unplu, c’est de pouvoir lier la formation etle travail », souligne Yassine. Parmi lestenir et conseiller les employeurs et lesIl y a les artistes qui cherchent à tout prix à vivre de leur art.Mariella Monnié, elle, a fait de sa passion artistique un mode de vie.Photo : C. PerruconEt son employeur actuel, la Régie de quartiers, l’y aide bien.haque matin d’école, qu’il trois ans. C’est la période de la découverte qu’elle voulait à une période où les femmespleuve, qu’il vente, qu’il neige, des premiers jeux éducatifs avant l’entrée n’étaient pas libres de leurs choix. »que le thermomètre affiche à l’école. »Sa vie culturelle et artistique particulièrementdense compte autant que sa vie-5° ou +30°, Mariella Monnié aide lesenfants à traverser en toute sécurité au À côté du point école, les activités de professionnelle. Une passion des artspoint école de l’intersection des rues la Régie constituent une source d’enrichissementcontinuel, selon Mariella. fesseur d’anglais, féru de photographiequi lui a été transmise par son père, pro-Magenta et Saint-Augustin, devantl’école Simone Veil. Une fois cette tâche Comme l’écriture est l’une de ses activitésfavorites, elle s’est inscrite au L’enfance fut consacrée à la pratiqueet par sa mère, professeur de piano.professionnelle accomplie, ce petit boutde femme rentre dans son petit chez comité de rédaction du journal de la de la danse et du théâtre, ainsi qu’auelle, appartement transformé en atelierdans lequel elle se métamorphose de portes », indique-t-elle. Musique assis-sans l’idée d’en faire un métier, sauf àRégie. « Cette structure m’a ouvert plein chant. Une touche-à-tout de la cultureen « une artiste à 200 % », selon son tée par ordinateur, chants, expositions, l'adolescence quand elle était danseuse.expression. Confection-textile, écriture organisation d’évènements, ateliers Elle vit à plein cette passion, autant pourde poèmes, sculptures avec des objets « éco-fabrik » ou brico-artistiques, toutes les arts que pour le plaisir de faire larécupérés vont l’occuper jusqu’à la prochainesortie d’école prévue à 11h30. La formation d’agent de médiation.ces activités permettront de valider une connaissance de nouvelles personnes.pause-déjeuner passée, elle reprendraL’art manuel lui va comme un gant. Àson service à 13h15.Des petits carnetspartir de quelques bouts de tissu, elleconfectionne des chapeaux, des bijouxtextile,ses accessoires fétiches. CetElle a trouvé ce travail lors d’un forum Et puis le hasard a fait qu’elle s’est retrouvéedans un train pour la Normandie amour du couvre-chef lui a ouvert desde l’emploi organisé par la mairie. « J’aidécouvert à cette manifestation la Régie en compagnie d’Hélène Marciano. Les portes pour des stages dans l’atelier dede quartiers. Je lui ai envoyé ma candidatureet puis j’ai été embauchée il y autour de leur passion pour l’écrit. « Je trice asniéroise Michèle Forest. Elle ex-deux Asniéroises ont vite sympathisé modiste Marie Mercier et chez la créa-a tout juste deux ans », explique-t-elle. participe désormais à tous les ateliers de pose ses productions de temps à autre auS’il y a 20 ans on lui avait dit qu’un jour, son association L’Écriture sous toutes les gré des opportunités sans vraiment enelle serait amenée à faire ce travail, elle coutures. Je rencontre d’autres personnes tirer un profit pécuniaire, mais cette énergieculturelle débordante lui offre l’avan-n’y aurait pas cru. 27 ans de carrière dont la passion est d’écrire. Depuis toutecomme assistante commerciale dans petite j’écris. Prose ou poème, le plaisir est tage de tisser des liens sociaux tellementle transport maritime international ne le même », poursuit-elle. De fil en aiguille, indispensables pour son épanouissementmènent normalement pas à ce type de elle est entrée à la Maison des Femmes personnel. Elle en fait même une philosophiede vie. « Il ne faut surtout pas s’isoler,mission. Mais aujourd’hui, personne ne et s’est trouvé un auditoire lors d’unepeut prédire de quel pain son avenir professionnelsera fait. Une entreprise qui Lavergne. Ses histoires, ses poésies, ses grand besoin de vie sociale. » Dans sixJournée de la femme au centre Robert rester cloîtré chez soi. Tout le monde a undécide de déménager, les salariés qui ne récits, elle les consigne dans de petits mois, elle terminera son travail à la Régiepeuvent pas ou ne veulent pas suivre et carnets qu’elle garde bien précieusement.« Il faudrait que je réussisse à encore pour tout de suite, il lui faudrade quartiers. Comme la retraite n’est pascela peut être le début d’une galère. Cefut un peu le cas pour Mariella qui n’est compiler le tout, à synthétiser ces bribes trouver une activité nouvelle à l’issue depourtant pas du genre à baisser les bras. d’histoires pour en faire un roman », sa formation de médiation. Utiliser l’écrituredans un cadre professionnel n’a pourAlors, tout en élevant sa fille, elle devint rajoute-t-elle. Son auteur préféré ? Colette,bien entendu. « Son écriture est le moment pas été possible, même si elleassistante maternelle pendant plusieursannées. « J’ai adoré m’occuper des enfants,surtout lorsqu’ils avaient deux ou sa vie fut atypique. Elle a toujours fait ce travailler dans une structure solidaire…savoureuse, pleine de sensibilité et puis ne désespère pas. Alors pourquoi ne pasn°341 - MARS 2013Asnières infos 31assurés. « Oui, ces travaux sont lourds encore son diplôme en poche, le jeunemais ils nous permettront par la suite homme a déjà un travail assuré à la sortie.La mairie de Paris lui a proposé unde développer notre offre de formationdans un cadre valorisé, affirme Martine contrat pour qu’il intègre l’effectif de sesDamien, la proviseure. Notre objectif premierest de préparer l’avenir des jeunes. » aussi déjà trouvé des débouchés et de-menuisiers. À côté de lui, Chafik a luivrait signer un contrat à durée indéterminéepour une société de menuiserie.Leur avenir, les lycéens de la section menuiseriel’ont entre leurs mains. Élève en « Une partie des élèves suivra un BTS surterminale, Vincent participe à la création les métiers du bois. Ceux qui choisissentd’un bar pour le lycée hôtelier Théodore de travailler trouvent assez rapidement »,Monod à Antony. « Je voulais exercer un indique Noël Biesmans, leur professeurtravail manuel et ne pas passer toutes mes de menuiserie.journées derrière un bureau, explique-til.Avec ce métier, je trouve que l’on rend Cette immersion dans le monde professionnel,quelle que soit la filière, les choses plus jolies. » Alors qu’il n’a pasles42 Asnières infos n°341 - MArs 2013Asnières infos 43N° 341 - MARS 2013ÉditoUn avenir pour la jeunesse.6-7 ZoomEn images.8-9 ÉvénementInitiativeEmplois d'Avenir,la ville s’engage.10-22 Actualités10-13/ Semaine des femmesDe l’ombre à la lumière.15/ Grand ParisLa boucle norddevient une réalité territoriale.17/ ÉconomieDeux jours de rencontrespour trouver un emploi.19/ SantéUn guichet uniquepour la santé de tous.21/ NouveautéPayez votre stationnementpar téléphone.22/ AménagementUn lifting pour la ruedes Bourguignons.8dossierCes entreprisesqUI fonT fACE à lA CrIsEX ÉconomieTextes : A. Cordon, S. Yembou,30X InitiativeUEMplois d'AvEnir, lA villE s’EngAgE!!!NS TOUS LES LIEUX PUBLICS!Certains jeunes asniéroisont besoin d’être aCCompagnéspour retrouverle Chemin de l’emploiTOUT LE MONDE A UN GRANDBESOIN DE VIE SOCIALE.PrONYÀ un grand AveNirX EnseignementTexte : A. Cordone long de la voie de chemin defer, juste avant d’arriver à la gareLd’Asnières, un drôle de bâtimentest en train de prendre forme. L’œil estj Amoès surfe sur la vaguedes bâtiments à énergie positiveQE, BBC, Passivhaus, les labels deHcertification environnementale semultiplient comme les entreprises quiMARIELLAARTISTE À 200 %X Mariella MonniéTexte : A. Le RouxCsoutien aux associations244224-29 DossierÉconomieCes entreprises qui font faceà la crise.30-31 PortraitMariella MonniéMariellaartiste à 200 %.32-33 ÉconomieCes Asniérois qui innovent.Les nouveaux commerçants.34-35 SportArt martialL'ancêtre ju-jitsu.36-37 Vie municipale36 Tribunes politiques37 Conseil municipal39 vie asso'Loisirs, solidarité.41 Bloc-notesLe carnet du 30 décembre 2012 au 31janvier 2013, les pharmacies de garde.42-45 ReportageEnseignementProny à un grand avenir.46 HistoirePrises de vuesDe la maison Léopold Bellan à larésidence Médicis.Asnières Infos est édité par la mairie d’Asnières-sur-Seine - 1 place de l’Hôtel de Ville - BP 20217 - 92602 Asnières-sur-Seine Cedex - Tél. 01 41 11 12 13 - Mail : commmunication@mairieasnieres.fr• Directeur de la publication : Julien Richard, maire-adjoint délégué à la communication • Directeur de la communication : Guillaume Wagon• Rédacteur en chef : Albert Le Roux • Journalistes : Adeline Cordon, Pierre Maturana, Patricia de Poncins, Sonia Yembou • Secrétariat de rédaction :Maria Baruch • Photographe : Christophe Perrucon • Publicité : C.M.P. - Les espaces Multi-Services - 56 boulevard de Courcerin - Croissy Beaubourg - 77435Marne-la-Vallée Cedex 2. Tél. 01 64 62 26 00. Fax 01 64 62 28 49. Contact : Cynthia de Almeida. Tél. 06 69 51 36 55 • Réalisation : Sophie Recq • Impression :Groupe des Imprimeries Morault - 189 rue d’Aubervilliers - 75018 Paris - Tél. 01 53 35 95 15. Tirage : 44 500 ex. Dépôt légal : mars 2013. I.S.SN : 0767-8509.Asnières Infos est distribué dans vos boîtes aux lettres par la société Privilège Communication. Si vous ne le recevez pas, n’hésitez pas à nous le signaler.Tél. 01 41 11 13 18 ou par mail : communication@mairieasnieres.fr. En couverture : Quelques-unes des photos de femmes qui seront présentées lors del’exposition organisée au Château du 5 au 10 mars.Asnières Infos est imprimé avec des encres végétales sur du papier fabriqué par des bois issus de forêts éco-gérées, le film est oxodégradable.Asnières Infos a reçu pour la deuxième année consécutive (2010-2011)le Grand Prix de la Presse Municipale pour la qualité de son contenu éditorial.n°341 - Mars 2013 Asnières infos 5

w w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frVendredi 25 janvierDes micros de RTL à ceux de Radio Descartesil n’y a qu’un pas. Un pas que Marc-Olivier Fogiel, animateur de la trancheinfos 18h-20h sur la station, a franchi enrépondant aux questions des CM2 A del’école Descartes A.Photos : A.Cordon, A. Le Roux, C. PerruconVendredi 1 er févrierVendredi 8 févrierLes membres du ConseilMunicipal des Collégienset du Conseil Local de laJeunesse remettent symboliquementà Bernard Roussel,président des Restos ducœur des Hauts-de-Seine, lerésultat de leur collecte réaliséeau mois de janvier. Autotal, ils ont réussi à recueillir4,5 tonnes de denrées.• PLUS D'INFOS SUR • PLUS D'INFOS SURSamedi 9 févrierPLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •• RETROUVEZ L'INTÉGRALITÉ DU CONSEIL SUR!PLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •• PLUS D'INFOS SUR • PLUS D'INFOS SUR!!• PLUS D'INFOS SUR • PLUS D'INFOS SURA• DISPONIBLE SUR LE WEB ET DNS TOUS LES LIEUX PUBLICS!PLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •• PLUS D'INFOS SUR • PLUS D'INFOS SUR!PLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •PLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •Mrs Good, quatuor qui privilégie avant toutles voix, se produit à la médiathèque ÉmileBernard. Un petit air de seventies flotte surtoute la soirée.PLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •PLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •Une nouvelle adresseest dévoilée à Asnières.La place où se trouvela statue du général DeGaulle conversant avecAndré Malraux est désormaisnommée place de laLégion d’honneur. Cetteinauguration s'est faiteen présence de la sociétédes membres de la Légiond'honneur et du préfet desHauts-de-Seine, Pierre-AndréPeyvel.PLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •6 Asnières infosw w wSEIL SUR• RETROUVEZ L'INseine.frw wS SUR• PLUS D'INFOine.frSURw w• PLUS D'INFOine.frET •w wPLUS SUR LEne.fr

w w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.fr• PLUS D'INFOS SUR • PLUS D'INFOS SUR• RETROUVEZ L'INTÉGRALITÉ DU CONSEIL SUR!PLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •• PLUS D'INFOS SUR • PLUS D'INFOS SUR!PLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •• PLUS D'INFOS SUR • PLUS D'INFOS SUR!PLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •La ville signe avec la Caisse d’allocations familiales un contratEnfance Jeunesse. Ce document est un contrat d’objectifs etde cofinancement qui vise à soutenir la ville dans les actionsqu’elle mène pour favoriser le développement et l’améliorationde l’offre d’accueil des enfants mais aussi de leursfamilles.PLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •Vendredi 15 février!Le maire reçoit les jeunes de la junior association d’AiméCésaire. Ils sont félicités pour leur engagement au seinde la ville.Dimanche 17 févrierPLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •A• DISPONIBLE SUR LE WEB ET DNS TOUS LES LIEUX PUBLICSMario CantarinhaIls font partie de l’histoire de la ville. Quatre artisans installésdepuis plus de 30 ans sur le territoire reçoivent la médailled’or de la ville. Il s’agit de la marbrerie Mercier, du tapissierdécorateurGuéguan, de L’Art au foyer et de la serrureriemétalleriePontié.350 Portugais d’Asnières et d’Île-de-France répondentau rendez-vous donné par l’association franco-portugaised’Asnières à l'espace Concorde-Francis Delage.Au programme danses traditionnelles et cuisine du pays.InsoliteOuvrez l’œil !Au coin d’une rue ou au détour d’un passage, une situationinsolite vous interpelle. Prenez-la en photo etenvoyez-la à redac.asnieres@mairieasnieres.fr. Enenvoyant cette photo, vous nous autorisez à la publierdans le magazine et sur nos supports multimédias. Lechoix de la publication de la photo revient à la rédaction.Jeudi 21 févrierSur les railsde la gared’Asnières,de drôles d’habitantesont éludomicile : destomates-cerises.Photo envoyée parKarine Juilla, assistantechef de travauxau lycée de Prony.À l’occasion de la cérémonie d’accueil dans la citoyennetéfrançaise, 51 Asniérois reçoivent leur décret de naturalisation.n°341 - Mars 2013Asnières infos7

w w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.frChristiprEmplois d'Avenir,X InitiativeTexte : S. YembouPhotos : C. Perrucon• PLUS D'INFOS SUR • PLUS D'INFOS SURUn demandeur d'emploi sur cinqa aujourd’hui moins de 25 ans.Trop nombreux sont les jeunesqui alternent petits boulots et périodesde galère avant de parvenir à décrocherenfin un premier emploi stable, synonymed'insertionsociale.Créés en novembre 2012, les Emplois d'Avenir permettent aux jeunesde 16 à 25 ans peu ou pas qualifiés d’être recrutés par une collectivitéou une association, voire une entreprise. 75 % du salaire sont pris encharge par l'État. La ville va créer 15 Emplois d'Avenir.PLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •• RETROUVEZ L'INTÉGRALITÉ DU CONSEIL SUR!PLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •• PLUS D'INFOS SUR • PLUS D'INFOS SUR!!• PLUS D'INFOS SUR • PLUS D'INFOS SURA• DISPONIBLE SUR LE WEB ET DNS TOUS LES LIEUX PUBLICS!À partir de cesconstats, Asnièress’engageà contribuer àl’insertion professionnelledes jeunes en procédant à 15 recrutementsdans le cadre du dispositif des Emploisd'Avenir. Quatre ont déjà été embauchés.Ces contrats aidés sont destinés à insérerdurablement des jeunes pas ou peu qualifiésdans le monde du travail. C’est la Missionlocale qui procède à la sélection descandidats potentiels en fonction des profilsde postes qu’elle a définis.« Certains jeunes Asniérois ont besoind’être accompagnés pour retrouver lechemin del’emploi. L’Emploid’Avenirrépond à cetteproblématique», a expliquéSébastienPietrasanta,député-maired’Asnières, lors de la présentation dudispositif aux jeunes et aux associations,le vendredi 15 février. Une charte departenariat entre la ville, la préfecture etla Mission locale a été signée à cet effet.Certains jeunes Asniéroisont besoin d’être accompagnéspour retrouverle chemin de l’emploiPLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •PLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •PLUS SUR LE NET • PLUS SUR LE NET •Un vrai travail« Depuis 2009, le chômage s’est envolédans les Hauts-de-Seine. Même si son tauxest inférieur au taux national, les jeunessont les plus touchés. Je salue l’initiativede la ville de signer 15 Emplois d'Avenirqui va dans le sens de l’intérêt général »,a expliqué Pierre Loddé, sous-préfet desHauts-de-Seine.Pas facile d'obtenir un vrai travail etsurtout pérenne quand on est jeune.« Après une première année en bac procomptabilité, j’ai décroché. J’ai ensuiteenchaîné les petits boulots sans grandsuccès », explique Yassine Bouziai. Aujourd'hui,fini les boulots en intérim, lejeune homme de 19 ans a retrouvé lesourire. Désormais embauché en tant8 Asnières infos

Sébastien Pietrasanta, député-maired’Asnières entouré à gauche par Jean Roure,maire-adjoint délégué à l’emploi et à droitepar Pierre Loddé,sous-préfet des Hauts-de-Seine.ne Tayon, tutrice de Yassine Bouziai,emier Emploi d’Avenir de la ville.Pierre Loddé, sous-préfet des Hauts-de-Seine.la ville s’engagequ’agent comptable à la direction desfinances de la ville pour une période detrois ans, il est la première recrue ausein des services municipaux. « J’ai ététrès bien accueilli, je me sens déjà bienintégré au sein de l’équipe. Ce qui m’aplu, c’est de pouvoir lier la formation etle travail », souligne Yassine. Parmi lestrois autres embauchées, une a rejointle service enfance, comme employée decollectivité en école maternelle, deuxautres travaillent dans des crèches. Lesautres embauches suivront dans le courantde l’année.Une formation qualifianteChaque bénéficiaire des Emplois d'Avenirse verra désigner un tuteur chargéde veiller à la qualité de son intégrationet de sa formation. Ce tuteur l’accompagneravers une insertion professionnelledurable. « Je vois mon rôle detutrice comme celui d’une maman maisdans le cadre du travail. J’ai envie queYassine réussisse. Toute l’équipe se mobiliseautant que possible pour être à sonécoute et lui apporter toutes ses connaissances», explique Christine Tayon, saresponsable à la direction des financesde la ville.Non seulement ces Emplois d'Avenir permettentà ces jeunes d'avoir un travail pourtrois ans payé au Smic mais également deprofiter d'une formation. La collectivités'engage à être vigilante à ce sujet, afinqu'à l'issue de son contrat, aucun jeuneSoutien aux associationsne se retrouve sans perspective.La Mission locale a un rôle déterminantdans la mise en œuvre des Emploisd'Avenir et dans l’accompagnementdes jeunes pendant toute la durée ducontrat. À ce titre, elle est aussi l’undes interlocuteurs privilégiés pour souteniret conseiller les employeurs et lesassociations de la ville dans la demandede financement et dans le recrutementd’un jeune.La ville a souhaité aller plus loin dans sa lutte contre le chômage et pourl’emploi des jeunes en soutenant des associations désireuses de recruter unjeune en Emploi d’Avenir, via un appel à projet. Ainsi, la municipalité pourra,en complémentarité des aides de l’État et de la Région Île-de-France, apporterun soutien au recrutement initial et à la formation par une aide pouvantaller jusqu’à 25 % du montant à la charge des associations, après déductiondes autres aides, dans un maximum de 1 200 euros par an. Cette aide serarenouvelable sur deux ans. Le dossier est à télécharger sur le site de la ville :www.asnieres-sur-seine.fr.n°341 - Mars 2013Asnières infos9

semaine des femmesDe l’ombre à la lumièreElles ont 20, 40, 50 ans. Elles sont bénévoles, lycéennes…Leurs parcours sont différents mais leur volonté de faireévoluer le monde est la même. À l’occasion de la JournéeInternationale des droits des femmes, le ConseilLocal de la Jeunesse, la MLC et le centre socioculturelYannick Noah mettent ces femmes discrètes en valeurà travers une exposition organisée du 5 au 10 mars auchâteau. C’est le fil conducteur de cette semaine.• Lundi 4De 14h à 15h30 : AtelierZumba organisé par la MaisonAimé Césaire à la patinoire.• Mardi 5De 9h à 12h : Réflexiondébatsur les représentationsliées au genre animée parla Maison des Femmes aucentre Robert Lavergne.De 13h30 à 17h30 : Ateliersbien-être « Au bonheurdes dames » proposés par leservice santé prévention auchâteau.• Jeudi 7De 9h à 12h : Réflexion-débatsur l’histoire des droits desfemmes animée par le Centred’information aux droits desfemmes et de la famille et parla Maison des Femmes aucentre Robert Lavergne.14h30 : Circuit patrimonialsur les femmes célèbres, proposépar la Maison du Tourismeet des Projets dans lequartier Bords de Seine (voirA+ page 5).• Vendredi 816h : Projection au cinémaL’Alcazar du film Les femmesdu bus 678, suivie d’un débatorganisé par la Maison desFemmes.19h : Défilé de mode au châteauorganisé par la directionde la Vie culturelle.• Samedi 914h30 : Circuit patrimonialsur les femmes célèbres, proposépar la Maison du Tourismeet des Projets dans lequartier Bords de Seine.15h : Conférence d’Ida Junkersur l’auteur Nina Berberova,suivie d’une séancede dédicaces de son livre Lemonde de Nina Berberova à lamédiathèque Émile Bernard.20h : Concert de musiquearabo-andalouse par lachanteuse Meriem Beldi etson groupe, proposé par ladirection de la Vie culturelleau centre Robert Lavergne.• Samedi 9 etdimanche 10De 14h à 19h : Ateliers« Esthétique/mode et beautédes femmes » au châteauorganisé par la direction dela Vie culturelle.Cette semaine-là, la MLC, lecentre socioculturel YannickNoah et les maisons de quartiersorganisent également desanimations dans leurs locaux.Les médiathèques proposent,de leur côté, tout au long dumois, des expositions sur lesfemmes et la mode.À noter, l’exposition au châteauest visible uniquementpendant les manifestationsqui s’y dérouleront.Retrouvez tout le programmesur www.asnieres-sur-seine.fret dans les bâtiments publics.ManjoulaS'intégrer par la langueOriginaire de Pondichéry en Inde, Manjoula estarrivée en France il y a cinq ans. Cette mère dedeux enfants, âgée de 55 ans, a rejoint ses fillesqui sont venues les premières en France pour faireleurs études, il y a maintenant 10 ans. Elle participeà de nombreuses actions avec la MLC comme lescours de français ou les ateliers cuisine.10 Asnières infos

JeanneUn cœur pour les personnes isoléesÉlue au Conseil Municipal des Collégiens(CMC) par les collégiens de Saint Joseph, à 15ans, Jeanne effectue son deuxième mandat, trèsmotivée après avoir achevé le premier et participéà beaucoup de projets. Elle est engagée avec desparents bénévoles de L’Étape qui fournissent desrepas aux SDF et aux personnes isolées.MinaVotre chef à domicileMina est un être pétillant, souriant, volontaire,avec les pieds sur terre ! Elle nourrit depuis sapetite enfance deux passions qui se rejoignent :la cuisine et l’art de la table. Aujourd’hui, elle adécidé de concrétiser ce don culinaire qu’elle apartagé avec sa famille en le proposant à tous.Son projet : devenir chef à domicile.Anne-DominiqueÀ l'écoute des destinsromanesquesLinaNe pas oublier ses racinesAnne-Dominique, « Anne-Do », estune femme généreuse, à l’écoute,drôle. C’est ce désir de se rendreutile qui la pousse, il y a un an, àouvrir la porte de l’association ducentre socioculturel Yannick Noah.Aujourd’hui, armée de son calepinet de son crayon, elle veut promouvoirdes femmes discrètes mais audestin souvent romanesque.Descendante de l’exode espagnol,elle a été très marquée par le parcoursde sa grand-mère, Maria delRosario. Exilée de son Andalousienatale, en avril 1937, elle a traverséà pied les montagnes pyrénéennespour fuir le régime franquiste et seréfugier en France. De cette grandmèrehéroïque, Lina garde en mémoiresa pudeur et sa cuisine épicée.n°341 - Mars 2013Asnières infos11

LaldjaEn pensant à la KabylieAlgérienne et kabyle, Laldja a grandi dans unpetit village en altitude avec vue sur la mer.Elle est l’aînée et a quatre frères et sœurs. Samère les a élevés seule car son père travaillaiten France pour faire vivre sa famille au bled.Elle l’aidait au jardin et à la ferme pour lesanimaux.Photos : C. PerruconMariamL'entraide pour réussirTitulaire d'un BEP Métiers de la mode et industriesconnexes puis d'un bac pro artisanat et métiersd'art option vêtements et accessoires de mode,Mariam Meftah, 22 ans, a fait ses premiers pasdans le monde de la mode à l’âge de 17 ans. Elle acréé l'association Omeya Couture qui regroupe plusieursjeunes passionnés dans le but de s'entraider.KarenLutter contre la traitehumaineOriginaire du Cameroun, KarenPong, 28 ans, est ambassadeur dela paix pour le Conseil de l’Europe.Elle a grandi en Grèce puis a faitses études en France en affaireset sciences économiques internationales.L'année prochaine, ellereprendra ses études à Londresen criminologie pour lutter contrela traite des humains, un problèmequi lui tient à cœur.12 Asnières infos

Sor ayaPour le civisme solidaireÀ 20 ans, Soraya est en deuxième année delicence de droit à l'université de Nanterre eteffectue un service civique à la direction de laVie culturelle d'Asnières. Ayant toujours vouluparticiper à un projet humanitaire, cette membredu Conseil Local de la Jeunesse a pris part à unvoyage solidaire au Burkina Faso.Marie-RosePerfectionner son françaisOriginaire de Lifou en Nouvelle-Calédonie, Marie-Rose est la première fille d’une fratrie de neufenfants. Elle prend des cours de français à la MLCpour se perfectionner. C’est pour elle une façonde ne pas s’écarter de l’Éducation nationale carelle compte effectuer une formation de techniciende laboratoire en agroalimentaire.MarineEn croisade pourle développement durableUdomPar amour pour ses fillesMarine est une jeune femme de20 ans, étudiante à l’IESEG Schoolof management de La Défense etprésidente de l'association CanAction qui a pour but de sensibiliserles PME au développementdurable et possède pour cela 4composteurs. Scoute dans sonenfance, elle y a appris les valeursde respect, de partage et le travailen équipe.Udom est thaïlandaise originairede Bangkok. Âgée de 70ans, elle vit en France depuis30 ans où elle est arrivée seulepour travailler. L’argent qu’ellegagnait, elle l’envoyait au paysà sa petite sœur qui s’occupaitde ses deux enfants. Grâce àcet argent, elle a pu payer leursétudes et ses filles l’ont ensuiterejointe en France.n°341 - Mars 2013Asnières infos13

Photo : Didier Comellecgrand parisLa boucle norddevient une réalité territorialeLes maires des cinq villes de la boucle nord ont signé avec l’État un accordcadrede développement économique et social concerté en prévision du futurmétro du Grand Paris Express.Les maires et les préfets des Hauts-de-Seine et de Région signent l'accord-cadre de la boucle nord.Les communes de Bois-Colombes, Colombes,Gennevilliers, Villeneuve-la-Garenne et Asnières vont travaillerde concert sur le développementde la boucle nord.Elles ont signé le 29 janvierdernier avec l’État un accordcadreportant sur le Contratde Développement Territorial(CDT) de la boucle nordde la Seine. Ce dispositif estinscrit dans la loi du 3 juin2010 sur le Grand Paris quiprévoit la mise en place deCDT sur tout le territoired’Île-de-France.Des problématiquessimilairesL'objectif est de promouvoirle développement économiquedurable, l’emploi etl’habitat avec notamment laconstruction de 70 000 habitationsnouvelles par an enÎle-de-France pour faire faceà la crise du logement.Le gouvernement et les cinqvilles sont convenus de lapertinence du périmètre de laboucle nord de par l’histoireindustrielle commune de cesvilles et les problématiquessimilaires de mutations foncièresauxquelles elles sontconfrontées. Ce dispositif prévoitdonc plusieurs objectifs.Il entend maîtriser le développementurbain et valoriser lesespaces naturels, notammentpar la reconquête des bergesde Seine pour la promenade,les loisirs mais aussi l’habitatet le travail.2 050 logements par anIl prévoit de travailler sur l’intégrationurbaine des quatrefutures gares du GrandParis (Les Grésillons, LesAgnettes, Bois-Colombes etBécon-les-Bruyères) et deréfléchir à une adaptation del’offre de transports de surface,en prévision de l’ouverturedu « super métro ». Enmatière de logements, lescinq villes se sont engagéesà construire 2 050 logementsnouveaux par an dans laboucle nord sans surdensifierle territoire.Enfin, en matière de développementéconomique, ellesaffichent leur volonté defaire émerger de nouvellesactivités afin de relocaliserla main-d’œuvre sur le territoire.Les villes connaissentdésormais leur feuille deroute, 2013 sera consacrée àsa mise en action.Le chiffre7 actifs sur 10quittent chaque matin la bouclenord pour se rendre à leurtravail, soit 90 000 personnes.D’où l’enjeu de réussir unerelocalisation des emploissur le territoire afin d’éviter lasaturation des axes de transport.Plus detrains pourLa DéfenseLes usagers du Transilienn’en peuvent plus de l’organisationdes liaisons entrela gare d’Asnières et La Défense,avec le changementde trains imposé à Béconles-Bruyères.L’associationPlus de trains revendique unservice direct, sans rupturede charge à Bécon, horsdes heures de pointe. « Lasituation actuelle, avec sesretards fréquents, pose unvrai problème de sécurité surles quais bondés », expliqueArnaud Bertrand, responsablede l’association.Sébastien Pietrasanta relaiecette demande légitime,suite à l’échec des discussionsavec la SNCF lorsdu comité Intergare du4 décembre dernier. Letransporteur renvoyantle dossier à après 2016.Impensable selon le maired’Asnières qui vient de saisirJean-Paul Huchon, présidentdu Syndicat des Transportsd’Île-de-France et GuillaumePépy, président de la SNCFpour qu’il soit, une bonnefois pour toutes, mis finà cette situation.+ d'infoswww.plusdetrains.frA. Le Rouxn°341 - Mars 2013Asnières infos15

Réalisation : Direction de la Communication - Graphiste : Daniel Charbit - Imprimé sur papier écologique.CV4 e éditionJOBEMPLOICONTRATPOSTULERTRAVAILENTRETIENRECRUTEMENTEMBAUCHESALAIREVILLE D’ASNIÈRES-SUR-SEINE27 28et marsde 14h à 18hGymnase Descartes, 4 rue des MourinouxLes Rencontresde l’EmploiEntrée libre et gratuite.Adultes et jeunesà partir de 16 ans.Munissez-vous de CV.Présence de 80 entreprisesdans différents secteurs d’activitésOpérationJobs d’étéEspace informatique(accès à internet,consultation des offres,CV, lettre de motivation…)Renseignements : Maison de l’Emploi d’Asnières-sur-Seine - 250 rue du MénilTél. 01 47 92 73 27 - emploi@mairieasnieres.frBureau Information Jeunesse - 91 avenue d’Argenteuil - Tél. 01 47 33 65 77 - bij@mairieasnieres.frSite internet : www.asnieres-sur-seine.fr

ÉconomieDeux jours de rencontrespour trouver un emploiLes 27 et 28 mars prochains, le gymnase Descartes accueille Les Rencontres de l’emploi. Deux jours pourmettre toutes les chances de son côté pour trouver un job.Lettre de candidaturespontanée, rendez-vousau Pôle emploi… lorsquel’on cherche un travail, onmet toutes les chances deson côté en multipliant lesinterlocuteurs. Mais, si l’onne réussit pas à obtenirun entretien d’embauche,très vite il est possible dese sentir déconnecté dumonde professionnel. Pouréviter que cette césure nesoit trop importante, la villeorganise les quatrièmesRencontres de l’emploi, les27 et 28 mars, de 14h à 18hau gymnase Descartes, 4 ruedes Mourinoux.Près de 80 entreprises serontprésentes dans des secteurstrès variés. Ainsi, lesservices publics occupentune bonne place, avec notammentla gendarmerie,l’armée de l’air, La Poste, laSNCF, la RATP ou encorela Chambre de commercedu département et la mairied’Asnières. Parmi lessecteurs recrutant le plusactuellement, on compte larestauration rapide et le serviceà la personne. Plusieursacteurs seront présents :Quick, Class Crout, Pommede pain pour le côté restaurationet Anacours, Simplissimservices, Oxizen ouencore La Compagnie desfamilles. Côté local, l’entrepriseVuitton sera présentepour la deuxième annéeconsécutive. L’an dernier,elle avait recruté deux personnes.« C’est un forum quiest vraiment orienté sur le recrutement», annonce AnnaSchwarzkopf, directrice dela Maison de l’emploi.Jobs d’étéPour que l’offre soit la pluscomplète possible, ces Rencontresde l’emploi sont coupléesavec l’opération Jobsd’été. Un espace numériquesera entièrement dédié à larecherche d’emploi avec desoffres sur le long terme commeégalement des emplois saisonnierset d’animation. Le Bureauinformation jeunesse (Bij) seraprésent pour répondre auxquestions des jeunes cherchantces jobs d’été.La formation n’est pas oubliéepuisqu’il sera possiblede rencontrer deux des plusgrands organismes du secteur: le Greta et l’Afpa. Enfin,pour prendre quelques instantspour soi, une socio-esthéticiennesera présente lejeudi après-midi.+ d’infosMaison de l’emploiau 01 47 92 73 27.Bij au 01 47 33 65 77.Retrouvez l’ensemble desentreprises présentes surwww.asnieres-sur-seine.fr etsur facebook JeTrouveUnJob-Asnieres.ConseilS de quartiersTrois nouveaux projets pour l’année 2013C’est désormais devenu unehabitude. Chaque débutd’année, les Conseils Consultatifsde Quartier (CCQ)reçoivent des saisines dumaire. Dans ces enveloppes,remises vendredi 15 février,figurent les questions surlesquelles le maire demandeaux membres de ces CCQde travailler. Seuls les troisCCQ qui ont rendu un avisen réponse à la saisine 2012ont reçu une nouvelle lettrede saisine. L’objectif est dene pas surcharger celles quiont des travaux en cours.Ainsi, le conseil du quartierBac-Bécon-Flachat continuede travailler sur l’avenir de lahalle Flachat. Ses membressont actuellement en train detraiter le questionnaire surle sujet, distribué à plusieurscentaines d’exemplaires. Deson côté, le conseil Grésillonsquartierde Seine poursuit saréflexion sur le réaménagementdes bords de Seine.Les trois autres CCQ travaillerontsur des nouveauxprojets. Le conseil du quartierCentre va s’atteler à réfléchirà l’aménagement dusquare Voyer d’Argenson,celui des Hauts d’Asnièresaux activités de la maisonmunicipale de la santé etcelui de Voltaire à la futuremaison de quartier, avenueGabriel Péri.EN BREFModificationdu PLUPar délibération, le conseilmunicipal du 14 février derniera approuvé la modification duPlan local d’urbanisme (PLU) surle territoire d’Asnières (voir page37). Ce dossier de modificationapprouvé ainsi que le rapportdu commissaire-enquêteursont à la disposition du publicen mairie, 1 place de l’Hôtelde Ville, aux jours et heuresd’ouverture, et à la Préfecture.n°341 - Mars 2013Asnières infos17

VILLE D’ASNIÈRES-SUR-SEINECOLONIES2013VACANCES DE PRINTEMPS2 séjoursPour les enfants de 6 à 11 ans■ Du 27 avril au 4 mai 2013, 8 jours➜ Séjour « les toqués à la montagne »Le Biot, Haute-Savoie, 9 places■ Du 5 au 11 mai 2013, 7 jours➜ Séjour « équitation à la ferme équestre »Méry-sur-Seine, Aube, 6 placesPréinscription obligatoire du 11 au 22 mars 2013.Inscription définitive du 4 au 12 avril 2013(par retour du dossier complet).Réalisation : Direction de la Communication. Graphiste : Sophie Recq - Photo : © Christian Schwier - Fotolia.com. Imprimé sur papier écologique.Renseignements et inscriptions : Service Enfance pratique5-7 rue de l’Alma, rez-de-chausséeTél. 01 41 11 17 77 - Email : enfancepratique@mairieasnieres.frSite internet : www.asnieres-sur-seine.fr

SantéUn guichet uniquepour la santé de tousDepuis avril 2012, les Asniérois ont à leur dispositionune maison municipale de la santé, entièrementrénovée. Cette structure a été inaugurée le 31 janvier.Des vœux de circonstance! « En ce dernierjour de janvier, je vous souhaiteune bonne santé pour2013 » a déclaré SébastienPietrasanta, député-maired’Asnières, lors de l’inaugurationofficielle de la nouvellemaison municipale de la santé.Cette structure réunit depuisavril 2012 trois services :le centre médico-social municipal,le service préventionsanté qui regroupe la santéscolaire et le JESP (Jeunesespace santé prévention) etle service hygiène et santé.Ce regroupement a étédécidé pour faciliter l’accèsaux soins et à l’informationmédicale des habitants. UnLe Jesp est intégré à la maison de la santé.guichet unique pour disposerdans un même lieu desdifférents services avec uneéquipe pluridisciplinaire de68 professionnels dont lacomplémentarité des métierspermet une prise encharge à la fois globale etdiversifiée de la santé deshabitants. Pour KaoukebRichard, conseillère municipaledéléguée à la santé,« cette inauguration n’estqu’une étape. D’autres améliorationsseront apportéespour faire de cette maison unvéritable lieu de vie. »+ d'infosMaison municipalede la santé, 11/13 avenueLamartine, 01 78 99 41 70.Un Contrat localde santéAprès un an d’expérimentation,la municipalitéa décidé de renouvelerd'ici quelques semainesle Contrat local de santé(CLS) pour une période decinq ans. Signé par la ville,la Préfecture et l’Agencerégionale de santé (ARS), leCLS vise à mettre en cohérencetoutes les démarchesde santé existantes sur laville et à cibler les publicsprioritaires. « Dans cettepériode de crise, la santéest souvent négligée, ilest important d’avoir desstructures de proximité. Cedoit être un engagementfort de la ville », préciseSébastien Pietrasanta.Le CLS est constitué de18 actions, qui doivent répondreà plusieurs enjeuxcomme l’accès aux soinset à la prévention, l’accompagnementmédico-socialmais aussi la lutte contrel’habitat indigne.EN BREFAteliers mémoire« Je perds mes clés sansarrêt », « J’oublie le nom desgens... ». Si vous vous reconnaissezdans ces expressionsde la vie courante, c’est quevous êtes prêt à suivre un ateliermémoire. Sabrina Chevalier,psychologue au Centre locald’information et de coordinationgérontologique (Clic),propose, gratuitement pourles plus de 60 ans, de stimulervotre mémoire, à travers desjeux de réflexion dans uneambiance conviviale, au coursde dix séances. Une session sedéroule sur un trimestre, lesmardis après-midi de 14h à15h30. La prochaine session sedéroulera d’avril à juin au Clic,5/7 rue de l’Alma, 3 e étage.+ d’infosInscription obligatoireau 01 41 11 17 70.Don du sangL’Établissement français dusang vous attend vendredi 22mars de 15h à 20h au premierétage du CAS au petit théâtre,16 place de l’Hôtel de Ville,pour venir donner votre sang.+ d'infoswww.dondusang.netDépistage37 000 personnes sont atteinteschaque année par un cancercolorectal. Aujourd’hui, cettemaladie se soigne très bien enla détectant précocement. Lesplus de 50 ans bénéficient dutest de dépistage Hemocculttous les deux ans. Ce test, quise fait chez soi, est à retirerchez son médecin traitant àl’occasion d’une consultation.+ d’infos0 800 800 444.n°341 - Mars 2013Asnières infos19

VILLE D’ASNIÈRES-SUR-SEINEPayer le stationnementavec son mobileça vous simplifie la vieACCÉDEZ AU SERVICEMise en place du service PayByPhone à Asnièresà compter de mars 2013paybyphone.fr

nouveautéPayez votrestationnementpar téléphoneBonne nouvelle pour les automobilistes : courantmars, il sera possible de payer son stationnement àAsnières avec un téléphone mobile. Plus besoin deprévoir de la monnaie ni d'aller au bureau de stationnementVinci Park pour acheter son forfait mensuel.D’ici quelques jours, VinciPark vous proposera lasolution PayByPhone. Déjàadoptée par plusieurs villes,elle permet d’acheter un ticketde stationnement dématérialisé,à distance depuis votremobile, sans monnaie ni ticket.Comment ça marche ?Le service PayByPhoneest gratuit et accessible surtous les téléphones portables(Smartphone ou non). Leprincipe est très simple :l’automobiliste qui s’est garése connecte au service grâceà son mobile soit en allantsur le site internet paybyphone.fr,soit via l’applicationiPhone ou Android, en téléphonantau 01 74 18 18 18.Il indique alors la zone ou letarif de stationnement choisiet n'a plus qu'à valider la duréede son stationnement. Lesforfaits mensuels permettantde stationner en zone vertepourront aussi être achetés24h/24 par internet ou vial'application PayByPhonesans aller au bureau VinciPark situé au 25 bis avenued'Argenteuil. Pour les utilisateursdotés de SmartphoneNFC, ils peuvent aussi passerleur téléphone devant le tagNFC apposé sur l’horodateur.Dès que le téléphone est identifié,l’application PayByPhones’ouvre automatiquement avecla zone tarifaire correspondantà son emplacement.Il est aussi possible de rechargerson temps de stationnementà distance et de l'interrompresi besoin avant le terme. Unealerte par SMS peut êtreenvoyée avant la fin du tempsprévu. Les possesseurs deSmartphone pourront égalementutiliser les applicationsgratuites comme la géolocalisationde la place de parking ou lagestion de plusieurs véhicules àpartir du même profil.À savoir : à la première utilisationdu service, l'usagerindique ses données de cartebancaire de manière sécuriséeet le numéro d’immatriculationde son véhicule.+ d'infosService Client PayByPhone,01 46 10 65 65.EN BREFJournéede l’auditionLe service santé prévention dela ville organise, à la maisonmunicipale de la santé, unecampagne d’information et desensibilisation sur l’audition lejeudi 14 mars de 9h30 à 17h.Au programme, rencontres avecdes spécialistes de la sphèreORL, tests gratuits de dépistageauditif.+ d’infosMaison municipalede la santé, 11/13 avenueLamartine, 01 78 99 41 70.CommémorationÀ l’occasion de la journée dusouvenir et de recueillement àla mémoire des victimes civileset militaires de la guerre d’Algérieet des combats en Tunisie etau Maroc, la ville organise unecérémonie, le mardi 19 mars à11h30, au pied du monumentaux morts du cimetière ancien,6 rue du Ménil.témoignagesAfin de célébrer le 70 eanniversaire de la libérationd’Asnières, le Comité de liaisondes anciens combattantsorganise, en septembre-octobre2014, une exposition consacréeau quotidien sous l’Occupationà Asnières. Il recherche desdocuments d’époque (affiches,tracts, journaux, correspondancesentre prisonniers, etc.),ainsi que des témoignagesd’habitants qui ont traversécette période, qui furent résistantset ont pris part à la libérationde la ville pour réaliser unfilm vidéo.Contacter le Comité de liaisondes associations d'ancienscombattants, CAS, 16 placede l’Hôtel de Ville, 92600Asnières.CambriolagesRedoublezde vigilance !Si vous vous apprêtez à partiren vacances en cette périoded’hiver, voici quelquesconseils prodigués par lapolice municipale et la Directionterritoriale de Sécuritépublique des Hauts-de-Seine. Pensez tout d’abordà des gestes simples commeverrouiller la porte de votredomicile à clé.Assurez-vous que toutes lesissues (fenêtres, fenêtres detoit, volets, portails) sontsoigneusement fermées.Ne laissez pas d’objets devaleur à la vue du tout venant.Surtout pas de motsécrits sur la porte ou demessage sur la messagerietéléphonique. Créez une illusionde présence par unelumière, un fond sonore.Demandez à un voisin depasser régulièrement. Dansla mesure du possible, nelaissez pas votre courriers’amonceler dans votreboîte aux lettres. Confiezvos clés à une personne deconfiance. Pas de trousseaude clés caché sous un pot defleurs, encore moins dansla boîte aux lettres ou piresous le paillasson. Dans lecadre de l’opération TranquillitéVacances activéeà l’occasion des vacancesscolaires, prenez contactavec la police nationale oula police municipale. Elleseffectueront des patrouillesrégulières dissuasives auxabords de votre domicile.Une urgence, un signalement? Appelez le 17.17n°341 - Mars 2013Asnières infos21

aménagementUn lifting pour la ruedes BourguignonsLes villes de Bois-Colombes et d’Asnières ont en projet de réhabiliter la ruedes Bourguignons en accordant plus d’espace aux piétons, sans réduire pourautant les places de stationnement.Depuis deux ans, lescommunes de Bois-Colombes et d’Asnières ontdécidé de travailler ensemblepour réaliser un réaménagementde la rue des Bourguignons,afin de réaffirmerle caractère commercial decette artère. En 2012, les élusdes deux communes étaientallés à la rencontre des commerçantset des habitantsde la rue afin de réaliser undiagnostic « en marchant » envue de sa restauration. Le jeudi31 janvier, Yves Révillon etSébastien Pietrasanta, respectivementmaires de Bois-Colombeset d’Asnières, avaientconvié les commerçants de larue à découvrir les premièresesquisses.Cette rue est très étroite avecune chaussée de six mètresentourée par des trottoirsne dépassant pas 1,70 m delarge. De plus, la rue est l'undes axes majeurs nord-suddu département des Hautsde-Seineavec le passage deLe secteur de la gare de Bois-Colombes sera réaménagépour les piétons (image non contractuelle).la ligne de bus 178.Malgré ces contraintes, ilsemble tout à fait possiblede réhabiliter la rue. Alorsque 60 % de l'artère sontaujourd’hui occupés par lesvoitures (voie de circulationet aire de stationnement) etseulement 40 % réservés auxpiétons, le cabinet d’étudespropose de faire l’inverse enélargissant les trottoirs pourmieux circuler à pied. Ce réaménagementse faisant sansaucune perte de places destationnement.En réduisant la surface dévolueà la voiture, le traficautomobile devrait paradoxalementse fluidifier puisqueles arrêts en double-file deviendrontquasi-impossibles.Les études ont démontréune rotation insuffisante desvéhicules en stationnement(trois rotations journalièresen moyenne). L’objectif estd’augmenter ce nombre afinque les places puissent êtreutilisées essentiellement parla clientèle des magasins. Leshabitants vont prochainementêtre invités à découvrirle projet. Une fois la concertationterminée et les marchéspassés, les travaux devraientse réaliser en 2015 selon plusieursphases pour perturberle moins possible l’activitécommerciale de la rue.ANYOJI BELTRANDO – ©myluckypixel.comEN BREFDétente caféLe Clic et la Mission Handicapproposent un « détente café »,espace dédié aux aidantsd’un proche âgé, malade ouhandicapé. Le prochain sedéroulera le 11 mars autourde la question « La reconnaissancede l’aidant au regardde l’aidé, de l’entourage, despouvoirs publics… ». Cesrencontres se tiennent Au BonCoin, 25 rue Gallieni. Inscriptionsobligatoires au minimumune semaine avant.+ d’infosTél. 01 41 11 17 70ou 01 41 11 16 79.Les modesde gardeVous venez d’avoir unenfant et vous vous posez denombreuses questions surles modes de garde. Pourrépondre à ces interrogations,le service de la petite enfanceorganise une réunion d’informationsur les modes de gardejeudi 21 mars de 14h à 16hà la Maison de l’enfance,104 avenue d’Argenteuil.+ d’infosInscription obligatoireau 01 46 13 40 15.Bruits ferroviairesLes habitants choisissent entre le mur et l'isolation phoniqueLe mercredi 30 janvier,Réseau Ferré de France aorganisé une réunion d’informationsur les moyensde réduire les bruits ferroviairespour les riverains, lelong des voies ferrées. Deuxpossibilités s’offrent à eux,soit un traitement de façadedes habitations par une meilleureisolation phonique desouvertures, soit la constructionde murs antibruit le longde l’avenue de la Lauzière etde la rue du Bois, en directionde la gare de Bécon-les-Bruyères et le long de l’avenueHenri Barbusse.Les riverains présents ont puprendre connaissance desavantages et des inconvénientsdes deux solutions. Si celle desmurs antibruit était retenue, leshabitants auront à certains endroitsà subir des travaux qui seferont de nuit pour ne pas perturberle trafic ferroviaire, cestravaux devant débuter en 2014.Quant au choix de l’isolationphonique, elle ne sera efficacequ’à la condition de garderles ouvertures fermées.Une enveloppe de 12 millionsd’euros a d’ores et déjà étédécidée, financée par RFF,l’État, l’Ademe, le Conseilrégional et la ville d’Asnières.La balle est désormais dansle camp des riverains qui ontreçu début février un courrierleur demandant de se prononcerpour l’une des solutionsenvisagées. Délai de réponseavant le 8 mars.22 Asnières infos

dossierCes entreprisesqui font face à la criseX ÉconomieTextes : A. Cordon, S. Yembou,A. Le RouxPhotos : C. PerruconDans son numéro 307 de février 2010, Asnières Infos avait consacréson dossier à « ces Asniérois qui innovent », c'est-à-dire ces habitantsqui décident un jour d’aller de l’avant professionnellement en créantleur entreprise. Ce dossier a donné naissance à une rubrique mensuelledans laquelle, chaque mois désormais depuis trois ans, deuxjeunes entrepreneurs peuvent faire connaître leur nouvelle activité.Ce dossier fut même l’occasion d’une rencontre au cours de laquellefut émise l’idée de créer le Club des Entreprises d’Asnières, qui amaintenant deux ans.Trois années après cette série d’articles, Asnières Infos est de nouveauallé à la rencontre de ces entrepreneurs. Certains n’ont pasréussi à vivre de leur concept et ont renoncé. D’autres poursuiventleur petit bonhomme de chemin. D’autres ont sacrément bien réussiet sont en plein développement. D’autres encore ont fait le dos ronden cette période de crise et repartent de l’avant.24 Asnières infos

j Amoès surfe sur la vaguedes bâtiments à énergie positiveDepuis maintenant six ans, Amoès est un acteur dans le domainedu bâtiment à énergie positive. Un marché de niche dans lequel lasociété a su se faire un nom bien au-delà de la région parisienne.Nous voulons faire unecroissance maîtrisée [...]Notre objectif est avant toutde garder un certainniveau de qualité.HQE, BBC, Passivhaus, les labels decertification environnementale semultiplient comme les entreprises quitravaillent sur ces questions. Précurseurdans ce domaine, Amoès contribue audéveloppement des bâtiments à énergiepositive et passive. Pour être au plusprès des marchés, l’entreprise a ouvertune antenne en Rhône-Alpes et en Aquitaine.« Cela nous permet de suivre plusfacilement les chantiers », argumenteDamien Lambert, gérant de la société.Au total, Amoès compte douze salariés,dont sept au siège d’Asnières, qui travaillentactuellement pour unesoixantaine de clients. Depuisplusieurs années, la sociétéest en charge de l’Assistance àla maîtrise d’œuvre (Amo) surles questions énergétiques dela zone des Batignolles, à Paris.C’est-à-dire qu’ils vérifienttout au long des projets s’ilsrespectent les objectifs trèsambitieux d’un point de vueénergétique de la Zac.Depuis, les clients se sont fait plus nombreux.Dans son portefeuille, la sociétécompte par exemple une crèche àNogent-sur-Marne ou encore 17 logementsà Montreuil. Ces bâtiments sontcertifiés passifs, un standard énergétiquequi caractérise les constructionsextrêmement bien optimisées pourminimiser les besoins en chauffage. Lasociété Amoès est également assistanteà la maîtrise d’ouvrage de toute la régionCentre, ce qui signifie qu’elle s’occupede la performance énergétique de prèsde 40 bâtiments.Depuis sa création, Amoès a vu fleurirles entreprises de certification écologique,mais par rapport à cette concurrence,Damien Lambert reste serein.« Nous voulons faire une croissancemaîtrisée en travaillant avec des collaborateursbien formés. Notre objectif estavant tout de garder un certain niveaude qualité. » Pour répondre à ces exigences,la société s’est transformée enScop (Société coopérative et participative)en juin 2012. Un statut qui permetd’impliquer directement les salariés,qui deviennent des associés bénéficiantdu partage du résultat de l’entreprise.Un mode de fonctionnement éthiqueque l’entreprise veille à appliquer auxconstructions comme à elle-même.n°341 - Mars 2013Asnières infos25

dossierj Viens jouer à la maison est en pleine croissanceEn septembre 2008, un concept d’un nouveau genre voit le jour à Asnières. Viens jouer à la maison allieboutique pour enfants et ateliers ludo-éducatifs. Une recette gagnante qui se développe aujourd’hui enfranchises.La famille ne cesse de s’agrandir. Levallois,Paris, Boulogne-Billancourt,Saint-Germain-en-Laye, Viens jouer àla maison s’implante petit à petit sur leterritoire. À sa tête, Camille HuyghuesDespointes, qui en cinq ans est passéedu statut de commerçante à celui defranchiseur. Mais tout ne s’est pas faiten un jour. Pendant un an et demi,Camille a géré sa première boutiquesituée rue Maurice Bokanowski à Asnières.Les retours positifs des parentslui ont donné confiance.À cela s’ajoute la reconnaissance professionnelleavec la réception du prixMercure HEC Management 2010, quirécompense chaque année la meilleuresociété pour la cohérence deson projet, son ambition et la personnalitédu dirigeant. Elle décide alorsde se donner un an pour dupliquer leconcept. « J’ai levé des fonds pour monterla tête de réseau puis nous avonstravaillé sur la duplication que nousfranchisions. Nous nous sommes entourésde conseils pour faire notre job lemieux possible », raconte-t-elle. Atelierspour les 0-3 ans et les 4-10 ans (gym,théâtre, expériences scientifiques, expressioncorporelle…), Camille avecsa direction pédagogique participe àla création des contenus. Ce sont lesmêmes partout. « Toutes nos enseignesont la même charte graphique et nousmutualisons notre matériel. »La recette de ce succès pour CamilleHuyghues Despointes tient en un mot :la proximité. « Les parents qui accompagnentleurs enfants connaissent lefranchisé ou le responsable de magasin.C'est lui qui fait le lien avec les ateliers.Et puis le double-concept avec le serviceet le produit permet de toucher un grandnombre de personnes. »La boutique du9 e arrondissementa été ouverte parune Asniéroise dontles enfantsfréquentaientnos ateliers.Aujourd’hui, Viens jouer à la maisoncompte six boutiques. Cette franchisea déjà été reconnue par la professionqui lui a décerné le prix 2012 de l’Enseigned’or dans la catégorie originalité.Sur le plus long terme, Camilleaimerait atteindre le chiffre symboliquede 100 franchises. Et comme lesmeilleurs ambassadeurs de l’enseignesont ses clients, Camille Despointesn’a pas eu besoin d’aller très loin.« La boutique du 9 e arrondissement aété ouverte par une Asniéroise dont lesenfants fréquentaient nos ateliers. Cesera également le cas de Viens jouer àla Maison de Bordeaux. » Une franchisedéfinitivement asniéroise.26 Asnières infos

j Sis’n Com atraversé la criseLa start up asniéroise a fait ledos rond pendant les années decrise. Spécialisée dans l’imagerienumérique, Sis’n Com repartà la conquête de marchés quisemblent enfin réceptifs.Dans une première vie professionnelle,Michel Smadja a travaillédans la recherche en imagerie pour degrands laboratoires, puis comme responsabledes systèmes d’information scientifiquedans une entreprise de biotechnologie.Il a pu constater au cours de sesdifférentes expériences professionnellesque la gestion des images scientifiquespouvait devenir rapidement un cassetêtepour des scientifiques confrontés àstocker, rechercher un volume d’imagestoujours plus important. D’où l’idée decréer sa société Sis’n Com pour commercialiserune plate-forme sécurisée,appelée Sis4Web, qu’il a mis au pointet sur laquelle les chercheurs peuventarchiver, visualiser et partager leursimages quel que soit le format.Comme tous les entrepreneurs, MichelSmajda, croyant en son produit sansréelle concurrence sur le marché,voyait l’avenir de sa société créée2008, avec optimisme. En 2010, lorsAccompagnement des entrepreneursLe service du développement économiquede la ville d’Asnières a lancé enjanvier 2012 un dispositif d’accompagnementdes créateurs d’entreprise en partenariatavec la Chambre de commerceet d’insdustrie des Hauts-de-Seine et lesboutiques de gestion PARIF. L’originalitéde cet accompagnement repose surl’intégration du futur entrepreneur dansune couveuse dans laquelle il pourratester en grandeur réelle son projet etsa capacité à entreprendre, sans immatriculerson entreprise au préalable.122 porteurs de projets ont ainsi priscontact avec les services dont unecinquantaine ont bénéficié d’un suiviNous allons réaliser au1 er trimestre 2013un chiffre d’affaireséquivalent à celuides années 2011et 2012 réunies.individuel (possibilité de cumul entreces options). Onze entreprises ontainsi été créées durant l’année, conséquencedirecte de l’accompagnementréalisé, deux entrepreneurs sont encoreen train de tester leur concept en couveuse,cinq autres ont leur projet trèsavancé. Ces nouveaux entrepreneursétaient majoritairement des anciensdemandeurs d’emploi au chômagedepuis plus de six mois. Durant toutecette année, le dispositif devrait encoremonter en puissance.+ d’infosService du développementéconomique. Tél 01 41 11 17 83.de l’article qu’Asnières Infos lui avaitconsacré, il employait six personnes.Il évoquait également une ouverturepossible vers des pays européens. Enfévrier 2013, l’entreprise est toujoursdebout. « Mais à un moment, s’est poséela question de tout arrêter. La criseétant passée par là », explique le patronde l’entreprise. La crise a eu plusieursconséquences. Sur sa clientèle premièrement,formée de laboratoires universitaires,de centres de recherchefinancés par l’État, qui ont été touchéspar des réductions budgétaires et ontdonc reporté leurs investissements.« Notre deuxième marché est composépar les entreprises de biotechnologie quielles ont eu de plus en plus de difficultésà lever des fonds, comme les start upcomme la nôtre d’ailleurs », poursuitMichel Smadja. Pendant toute cettepériode, il a donc fallu visser les boulons,réaliser des petites missions pourmaintenir l’entreprise à flot et réussirune petite levée de fonds.Malgré ces vents contraires quidurent depuis deux ans, la plate-formeSis4Web a continué à évoluer pourrester au plus proche des besoins deslaboratoires. Les affaires vont mieux.Le synchroton Soleil dans l’Essonne asigné avec Sis’n Com par exemple. Plusieurscontrats devraient être signésdans les toutes prochaines semaines selonle dirigeant de la start up asniéroise.« Nous allons réaliser au 1 er trimestre2013 un chiffre d’affaires équivalent àcelui des années 2011 et 2012 réunies. »n°341 - Mars 2013Asnières infos27

dossierj Mattika réussitsa diversificationSomprasong Sudaros a remportéle concours Lépine en 2010 pourl’invention de son jeu ludo-éducatifVerbillico. Trois ans après, laconception et la vente de jeux desociété sont devenues des activitésà part entière de l’entreprise.L’idée de départ était simplementd’inventer un jeu éducatif permettantde faire apprendre aux enfants lesconjugaisons d’une manière ludique.Un coup d’essai qui s’est transformé encoup de maître. Trois ans plus tard etaprès trois médailles d’or au concoursLépine (du jamais vu dans cette compétition!), la conception et la vente de jeuxde société constituent quasiment la moitiédu chiffre d’affaires de l’entreprisede communication graphique Mattika,dirigée par Somprasong Sudaros.Après Verbillico, les matheux ont pu seconfronter sur MathSumo, puis est venuAddigolo, un jeu de cartes pour toute lafamille. Enfin, le dernier né s’appelle Faminimopour faire travailler la mémoire.Les contacts réalisés aux cours des différentssalons ont été plus que fructueuxpour vendre les jeux Mattika, mais aussipour nouer des relations avec d’autresIl y a trois ans, lorsquenous nous sommeslancés, nous vendionsà la boîte. Aujourd’hui,c’est au carton.inventeurs. « Des créateurs viennent nousvoir pour l’édition de leurs jeux. En fait,nos deux métiers se révèlent très complémentaires,les jeux nous servant de vitrineet de référence pour notre activité de graphisme», analyse Somprasong Sudaros.Mattika ne pèse pas lourd face à desmastodontes internationaux commeHasbro (Monopoly, Cluedo…) ou Mattel(Scrabble, Uno…). « Nous sommesde petits artisans », concède le chef d’entrepriseasniérois qui a commencé parutiliser les réseaux de l’enseignementpour placer ses produits éducatifs. Puisil a démarché les petits distributeursindépendants et les librairies en plus del’ouverture d’une boutique en ligne. « Il ya trois ans, lorsque nous nous sommes lancés,nous vendions à la boîte. Aujourd’hui,c’est au carton. Nous aimerions passer àla palette. » C’est peut-être pour demain,avec des négociations qui avancentavec la grande distribution. Un premiercontrat vient d’être signé avec une chaînede supermarchés pour être présent dansses espaces culturels. En attendant uneentrée dans les enseignes spécialisées…j Comptoir des filles cultive son originalitéEn octobre 2008, Stéphanie Leurent lançait Comptoir des filles, une boutique en ligne de bijouxspécialisée dans la petite joaillerie et la fantaisie haut de gamme. Quatre ans après, l’aventurecontinue… et de plus belle !Une vraie caverne d’Ali baba. Dans laboutique virtuelle du Comptoir desfilles, on trouve de tout : des bijoux decréateurs connus et moins connus, descréations travaillées avec des matièresnobles, comme les perles ou le cristal…Alors, maman de deux enfants, forted’une expérience de 15 années dansle secteur du conseil et passionnée demode, Stéphanie décide de réaliser sonprojet en créant sa propre petite entreprise.Et les résultats sont là : « Malgré unmarché très concurrentiel, j’ai augmentémon chiffre d’affaires de 50 % depuis 2008.Le site a été refait en septembre 2012, ila gagné en qualité et en ergonomie »,explique Stéphanie Leurent. Mais ellereste prudente. « Je dois me battre quotidiennementpour proposer des produitsdifférents des concurrents qui, eux, ont desmoyens financiers considérables. Ma forcereste mon originalité et ma proximité avecles internautes. »Comptoir des filles a même réussi àséduire les plus grands. « Des sitesont voulu me racheter. J’y ai réfléchiet puis après six mois de négociations,j’ai refusé. »Le site est aussi devenu une référencepour les professionnels. Il est consultépour scruter les tendances du moment.La petite entreprise a donc bien grandimais Stéphanie reste seule à sa tête, làest peut-être le seul bémol. « Le site medemande beaucoup d’énergie. J’ai failli28 Asnières infos

Des sites ont voulu meracheter. J’y ai réfléchiet puis après six mois denégociations, j’ai refusé.abandonner il y a deux ans après plusieurséchecs consécutifs de partenariat.On a parfois l’impression d’être seule aumonde. J’ai réussi à rebondir grâce ausoutien de créateurs avec qui je travaillaisdepuis le début et qui m’ont toujours encouragée.» Malgré la disponibilité quedemande la gestion d’un site internet,elle ne regrette pas de s’être lancée dansl’auto-entreprenariat. Avoir sa propreentreprise lui permet de maîtriser sontemps et de travailler dans un secteurqu’elle adore. Quel futur pour Comptoirdes filles ? « J’aimerais développer unpartenariat exclusif avec certains créateurs,lancer le site en anglais et m’associeravec des boutiques physiques pouraugmenter mon rendement. »j Green Plants Extracts a bien pousséCréée en 2006 par Jacques d’Anthenaise, la société Green Plants Extracts est spécialisée dansla recherche et la commercialisation d’actifs végétaux pour les industries de santé, de cosmétiqueet d’alimentaire. Un marché international qui ne cesse de grossir.Le safran a toujours la cote. Connupour ses vertus antistress, il serévèle être un ingrédient de plus enplus indispensable en cette périodeéconomiquement morose. C’est cetactif végétal que Jacques d’Anthenaisedéveloppe depuis la création desa société. « C’est notre produit pharemais nous nous tournons actuellementvers d’autres actifs végétaux qui ontdes bienfaits sur la santé mentale »,annonce-t-il. Il importe principalementsa matière première d’Iranmais là aussi, il cherche à se diversifier.« Je travaille avec des producteursmarocains, espagnols mais aussiukrainiens. »Dans un marché où l’on trouve desvendeurs peu scrupuleux, Jacquesd’Anthenaise accorde une importancetoute particulière à la qualité de sesproduits. Ils sont tous certifiés etdétenteurs de labels qualitatifs. Sonchiffre d’affaires, en croissance régulièredepuis la création de sa société,est réalisé pour 60 % à l’étranger.L’Europe et les États-Unis sont sesprincipaux clients et, depuis 2010, il aNous sommes surune micro-niche alorsnous ne pouvonspas considérer leschoses comme acquises.recruté un deuxième commercial quis’occupe notamment de développerles relations avec l’Australie, l’Amériquedu Sud et l’Asie.Pour 2013, la société a deux grosprojets. Le premier est l’augmentationde son capital en l’ouvrant à desfonds d’investissements à capitauxprivés et publics. De la réussite decette augmentation découle le deuxièmeprojet. Jacques d’Anthenaiseprévoit en effet d’améliorer la propriétéindustrielle du safran en déposantdes brevets et en réalisant destests cliniques assurant l’efficacitéde l’ingrédient. « Nous continuons àgrandir et c’est une bonne chose, sefélicite-t-il. Nous sommes sur une micro-nichealors nous ne pouvons pasconsidérer les choses comme acquises.C’est un marché qui peut être soumis àdes variations importantes. » Malgréune fin d’année 2012 un peu difficile,Jacques d’Anthenaise reste confiant.« Cette année, nous travaillons avecde nouveaux pays avec des besoinsqui vont apparaître. » La croissancedevrait donc être au rendez-vous.n°341 - Mars 2013Asnières infos29

Tout le monde a un grandbesoin de vie sociale.

Mariellaartiste à 200 %X Mariella MonniéTexte : A. Le RouxPhoto : C. PerruconIl y a les artistes qui cherchent à tout prix à vivre de leur art.Mariella Monnié, elle, a fait de sa passion artistique un mode de vie.Et son employeur actuel, la Régie de quartiers, l’y aide bien.Chaque matin d’école, qu’ilpleuve, qu’il vente, qu’il neige,que le thermomètre affiche-5° ou +30°, Mariella Monnié aide lesenfants à traverser en toute sécurité aupoint école de l’intersection des ruesMagenta et Saint-Augustin, devantl’école Simone Veil. Une fois cette tâcheprofessionnelle accomplie, ce petit boutde femme rentre dans son petit chezelle, appartement transformé en atelierdans lequel elle se métamorphoseen « une artiste à 200 % », selon sonexpression. Confection-textile, écriturede poèmes, sculptures avec des objetsrécupérés vont l’occuper jusqu’à la prochainesortie d’école prévue à 11h30. Lapause-déjeuner passée, elle reprendrason service à 13h15.Elle a trouvé ce travail lors d’un forumde l’emploi organisé par la mairie. « J’aidécouvert à cette manifestation la Régiede quartiers. Je lui ai envoyé ma candidatureet puis j’ai été embauchée il ya tout juste deux ans », explique-t-elle.S’il y a 20 ans on lui avait dit qu’un jour,elle serait amenée à faire ce travail, ellen’y aurait pas cru. 27 ans de carrièrecomme assistante commerciale dansle transport maritime international nemènent normalement pas à ce type demission. Mais aujourd’hui, personne nepeut prédire de quel pain son avenir professionnelsera fait. Une entreprise quidécide de déménager, les salariés qui nepeuvent pas ou ne veulent pas suivre etcela peut être le début d’une galère. Cefut un peu le cas pour Mariella qui n’estpourtant pas du genre à baisser les bras.Alors, tout en élevant sa fille, elle devintassistante maternelle pendant plusieursannées. « J’ai adoré m’occuper des enfants,surtout lorsqu’ils avaient deux outrois ans. C’est la période de la découvertedes premiers jeux éducatifs avant l’entréeà l’école. »À côté du point école, les activités dela Régie constituent une source d’enrichissementcontinuel, selon Mariella.Comme l’écriture est l’une de ses activitésfavorites, elle s’est inscrite aucomité de rédaction du journal de laRégie. « Cette structure m’a ouvert pleinde portes », indique-t-elle. Musique assistéepar ordinateur, chants, expositions,organisation d’évènements, ateliers« éco-fabrik » ou brico-artistiques, toutesces activités permettront de valider uneformation d’agent de médiation.Des petits carnetsEt puis le hasard a fait qu’elle s’est retrouvéedans un train pour la Normandieen compagnie d’Hélène Marciano. Lesdeux Asniéroises ont vite sympathiséautour de leur passion pour l’écrit. « Jeparticipe désormais à tous les ateliers deson association L’Écriture sous toutes lescoutures. Je rencontre d’autres personnesdont la passion est d’écrire. Depuis toutepetite j’écris. Prose ou poème, le plaisir estle même », poursuit-elle. De fil en aiguille,elle est entrée à la Maison des Femmeset s’est trouvé un auditoire lors d’uneJournée de la femme au centre RobertLavergne. Ses histoires, ses poésies, sesrécits, elle les consigne dans de petitscarnets qu’elle garde bien précieusement.« Il faudrait que je réussisse àcompiler le tout, à synthétiser ces bribesd’histoires pour en faire un roman »,rajoute-t-elle. Son auteur préféré ? Colette,bien entendu. « Son écriture estsavoureuse, pleine de sensibilité et puissa vie fut atypique. Elle a toujours fait cequ’elle voulait à une période où les femmesn’étaient pas libres de leurs choix. »Sa vie culturelle et artistique particulièrementdense compte autant que sa vieprofessionnelle. Une passion des artsqui lui a été transmise par son père, professeurd’anglais, féru de photographieet par sa mère, professeur de piano.L’enfance fut consacrée à la pratiquede la danse et du théâtre, ainsi qu’auchant. Une touche-à-tout de la culturesans l’idée d’en faire un métier, sauf àl'adolescence quand elle était danseuse.Elle vit à plein cette passion, autant pourles arts que pour le plaisir de faire laconnaissance de nouvelles personnes.L’art manuel lui va comme un gant. Àpartir de quelques bouts de tissu, elleconfectionne des chapeaux, des bijouxtextile,ses accessoires fétiches. Cetamour du couvre-chef lui a ouvert desportes pour des stages dans l’atelier demodiste Marie Mercier et chez la créatriceasniéroise Michèle Forest. Elle exposeses productions de temps à autre augré des opportunités sans vraiment entirer un profit pécuniaire, mais cette énergieculturelle débordante lui offre l’avantagede tisser des liens sociaux tellementindispensables pour son épanouissementpersonnel. Elle en fait même une philosophiede vie. « Il ne faut surtout pas s’isoler,rester cloîtré chez soi. Tout le monde a ungrand besoin de vie sociale. » Dans sixmois, elle terminera son travail à la Régiede quartiers. Comme la retraite n’est pasencore pour tout de suite, il lui faudratrouver une activité nouvelle à l’issue desa formation de médiation. Utiliser l’écrituredans un cadre professionnel n’a pourle moment pas été possible, même si ellene désespère pas. Alors pourquoi ne pastravailler dans une structure solidaire…n°341 - Mars 2013Asnières infos31

X Ces asniérois qui innoventSi vous êtes créateur d'entreprise à Asnières et que vous voulez faire connaître votre nouvelle société, cette rubrique est la vôtre.Pad Production fait son film aux entreprisesTout le monde ne rêve pas d’aller s’installer en Belgiquepour échapper au fisc français. Stéphane Denis et AliceLhermite ont même fait le chemin inverse en quittantBruxelles pour relocaliser leur entreprise à Asnières. « Làbas,la crise a été bien plus rude qu’en France. En quelquessemaines, les entreprises ont décidé de couper tous les budgetsde communication », explique Stéphane Denis. Pad Production,leur société, s’est spécialisée dans l’évènementiel, laproduction d’émissions de télévision et le film d’entreprise.Installés dans la capitale belge, ils ont décidé de revenir enFrance, voici à peine deux ans.Elle, comédienne, lui, travaillant dans l’évènementiel, ils sesont rapidement aperçus de leurs complémentarités. D’oùl’idée de monter leur propre société. Ils possèdent parmileurs clients quelques grandes entreprises, notamment unbrasseur de bières ayant plusieurs marques pour lesquellesils travaillent régulièrement.Mais l’objectif de Pad Production est aussi de diversifier sesclients en se tournant vers les petites et moyennes entreprises.« Aujourd’hui, toute société a la nécessité de communiquerpar le net. Quelle que soit sa taille, nous pouvons luiapporter une solution », précise Alice Lhermite. Du petit filmde quelques secondes qui viendra égayer le site-vitrine d’unetrès petite entreprise, jusqu’à une production plus ambitieusequi nécessite un scénario déjà élaboré, Pad Production est làpour prendre tout en main.Et comme ils se sont connus dans les coulisses du festivalde Cannes, la fiction titille également Alice et Stéphane quiont dans leurs cartons un projet de comédie. Ils cherchentactuellement des producteurs…i www.pad-production.comCont’et moi, nous raconte des histoiresÀ41 ans, Patricia Ndozangue, sourire aux lèvres,rayonne par sa joie de vivre. Cette ancienne enseignantede français a gardé sonâme d’enfant. Conter est devenu sonmétier.Avec sa jeune entreprise, Cont’et moi,lancée en octobre 2011, Patricia proposedes spectacles de contes, de danseet de musique pour enchanter les goûtersd’anniversaire des enfants. Elletravaille avec un musicien et un chorégraphepour la mélodie et la miseen scène. Chaque histoire est unique,créée en fonction des passions de l’enfantet en faisant de lui le héros. Commecadeau inoubliable, il reçoit son contepersonnalisé.Cette passion du conte, Patricia l’a développéedepuis la naissance de sa fille il y a douzeans. « Ma fille s’était créé un ami imaginaire.Je ne savais pas trop comment réagir, alorsje l’ai couché sur le papier sous la forme de deux petits contesd’Afrique. D’autres ont ensuite suivi. Ce fut le déclic ; depuis, leconte fait partie de ma vie », explique Patricia.Après une maîtrise de lettres modernes, Patricia enseigne encollège et en lycée. Depuis ces quatre dernièresannées elle anime un atelier pédagogiquedans des structures qui luttent contrele décrochage scolaire, fruit de sa collaborationavec l'Éducation nationale et le CMP(Centre Médico Pédagogique de Nanterre).Elle intervient également dans les crèches,les médiathèques, les MJC, etc.Elle propose aussi des ateliers de libreexpression pour découvrir et s’exercerà conter, à déclamer, à « slamer » et à semettre en scène entre enfants, adolescentsou même entre parents et enfants. « Onconstruit ensemble les phrases, le rythme etchacun repart avec son conte à la maison.L’objectif est d’amener les enfants à prendrele goût de lire et d’écrire. »i Cont’et moiPatricia Ndozangue, 06 59 58 65 70koroipatricia@yahoo.fr32 Asnières infos

X BIENVENUE AUX NOUVEAUX COMMERçANTSBoulangeriede ChanzyTaillor 92> bar à saladesWaterBike> sport aquatiqueRestaurant Dara> spécialités AnatoliennesQuand il a ouvert sa boulangerieil y a un an, Ridha Dalhoumiutilisait 15 kilos de farine parjour. Aujourd’hui, il lui en faut70. C’est dire si le pain, nature,aux céréales, complet ou auxnoix, qui sort de ses fours, a suséduire sa clientèle ! Spécialisédans la pâte à choux, l’établissementpropose de succulentespâtisseries, du gâteau à la tartelette,mais également des viennoiseries.Miam.LeDes formulessandwich+boisson+dessertà 5,50 €.50 rue ChanzyTél. 01 47 24 12 28Tous les jours de 7h à 20h30.Et si vous composiez vousmêmevotre salade au gré devos envies ? Choisissez votrebase (roquette, mâche, épinards…)et ajoutez-y les toppingsqui vous font envie (poulet,haricots, œufs, poivrons…).Cécile et Karine préparentégalement de délicieuses pâtes(carbonara, pesto, arrabiata),des soupes du jour (poireaux/pommes de terre, carotte/coriandre, poulet thaï…) etune large gamme de quiches(brocolis/saumon, légumes,thon, méditerranéenne…) pourdes formules à partir de 9,90 €.Faites-vous plaisir !LeHuit places assises à l’intérieuret une grande terrasseextérieure.15 avenue d’ArgenteuilDu lundi au vendredi,de 8h à 15h30.À la découverte de l’aquabiking! Pédalez dans l’eau, en cabineindividuelle ou jusqu’à troispersonnes côte à côte sur l’undes six vélos mis à disposition,et profitez des vertus multiplesde cette activité sportive accessibleà tous et sans contre-indicationspour la santé : améliorationde la circulation sanguine,limitation de la rétention d’eau,disparition de la cellulite… Pourdes résultats visibles dès lespremières séances !LeDes massages, un espacedétente, un hammam/saunadès avril et des cours de yoga.37 bis avenue de la MarneTél. 01 47 99 47 68Du lundi au vendredi,de 8h à 21h30.Le samedi, de 9h à 20h.Le dimanche, de 9h à 14h.Le goût de la Turquie dansl’assiette : tel est le credo dece restaurant traditionnelouvert en janvier dernier.Entrées froides ou chaudes,plats en sauce, grillades àbase de bœuf, d’agneau oude poulet, poissons… Le chefexpérimenté, médaillé enTurquie, vous fera découvrirles saveurs de son pays, desrégions arméniennes auxcontrées kurdes.Le50 places assises et desformules midi entrée/plat/dessert pour 12,50 €.50 rue Pierre BrossoletteTél. 01 47 99 08 85Du lundi au samedi, de 12h à15h et de 18h à 23h.Le dimanche, de 12h à 15h.Mille entreprises artisanales nouvelles dans le 92En un an, le département des Hauts-de-Seine aenregistré une augmentation de mille entreprisesartisanales supplémentaires selon la Chambredes métiers et de l’artisanat. Elles étaient au nombrede 16 256 à la fin de l’année dernière contre 15 225 unan plus tôt. 2 926 immatriculations ont été enregistréesen 2012. Ces créations d’entreprises se sont réaliséesprincipalement dans le secteur du bâtiment (1 381). Lesecteur des services arrive en deuxième position avec1 102 entreprises immatriculées. Dans cette catégorie,288 nouvelles sociétés spécialisées dans l’aide à la personneont été recensées.Contrairement aux idées reçues, le régime d’auto-entrepreneursn’arrive qu’en deuxième place après le statut deSociété Anonyme à Responsabilité Limitée (SARL). Eneffet, 1 241 entreprises ont adopté le statut de la SARLcontre 1 154 celui d’auto-entrepreneurs.Les radiations des entreprises du répertoire des métierssont restées exactement au même niveau que l’annéeprécédente.Du 15 au 22 mars, la Chambre des métiers et de l’artisanatorganise la semaine nationale de l’artisanat. Plusieursmanifestations auront lieu dans le 92 dont, le 19 mars, uneréunion sur la création et la reprise d’entreprise, dansles locaux de la CMA 92, 14 bis rue Venêts, Nanterre.+ d’infos01 47 29 43 43 - www.cm-nanterre.frn°341 - Mars 2013Asnières infos33

L'ancêtre ju-jitsuX Art martialTexte : Pierre MaturanaPhoto : C. PerruconCoups de pieds, coups de poings, renversements, balayages…Autant de techniques de défense regroupées dans un seul artmartial, l’un des plus anciens qui soit, le ju-jitsu, dont l’enseignementest dispensé au gymnase Laura Flessel.C’est l’histoire d’un sport quivit dans l’ombre de ses petitsfrères. Bien moins médiatisé,démocratisé et pratiqué, le ju-jitsu, envogue chez les samouraïs, demeure l’ancêtredu judo, du karaté et de l’aïkido quis’inspirent largement de ses techniques.La légende veut que le père fondateurdu judo, Jigoro Kano, ait été séduit parla souplesse et la façon d’utiliser le déséquilibrede l’adversaire pour le fairechuter, pour créer sa discipline au XIX esiècle. Pourtant, malgré ce manque dereconnaissance, le ju-jitsu connaît unvéritable essor auprès du public asniérois.La preuve avec l’augmentationdes adhésions. Ainsi, entre la saisondernière et l’exercice actuel, l’associationest passée de 45 à 79 adhérents !« Et on compte monter jusqu’à 120 ou130 pour la saison 2013/2014 ! Le clubgrandit, évolue, et nourrit de nouvellesambitions » se réjouit Tarek Rouis, 49ans, ceinture marron et président duclub depuis juin dernier.Respect et courageTout ce petit monde se réunit ainsi,jusqu’à trois fois par semaine le mardi,jeudi, et samedi, sur les tatamis du gymnaseLaura Flessel, pour des entraînementsen commun lors desquels tousles niveaux et les profils sont mélangés.« C’est une volonté de notre part qu’il y aitune masse de personnes qui s’entraînentensemble. La ceinture blanche affrontela marron, ça force à respecter son adversaireet à se donner du courage pourle combattre », illustre Tarek. Chaquesession se découpe de la même façon :trente minutes d’échauffement, trenteminutes de jeux techniques avant determiner sur une demi-heure de randoris,comprendre des petits assauts afin34 Asnières infos

de mettre en pratique ce qui a été vuauparavant. Un entraînement intensequi se déroule sous les ordres d’unefigure du ju-jitsu, Jacques Henaff, 57ans et ceinture noire 3 e Dan. « Jacquesimpose le respect par son ancienneté.C’est un champion qui a combattu à unhaut niveau. Il a une sorte de pédagogieancestrale, qui rappelle un peu celle dessamouraïs. Quand il montre une technique,il le fait au ralenti, sous plusieursangles de vue, comme un photographe.Il explique et décortique chaque geste »,assure le président. La répétition desmouvements, c’est la clé de l’enseignementdans les arts martiaux.Loué pour sa pédagogie, le coachs’adapte en s’appuyant sur la variété desprofils de ses élèves : « Ce n’est pas ducas par cas, mais on travaille en petitsgroupes. Chacun a son niveau physique,son expérience. C’est un sport extrêmementriche avec une grande variété technique.Il y en a assez pour que chacun y trouveson compte ! Même si ce n’est pas évidentau début, ça reste une excellente éducationphysique et mentale ». Pour diriger lesséances, Jacques Henaff s’entoure descombattants les plus expérimentés. À 27ans, Alexandre, ingénieur mécaniciendans l’aéronautique à la ville et ceinturenoire de ju-jitsu, est l’un des fleurons del’association et fait partie des athlètessur lesquels l’entraîneur peut compter.« Transmettre un savoir, c’est intéressant.Transmettre un art martial, c’est encoremieux, s’exclame celui qui est aussi trésorierdu club. L’aspect artistique de cesport me plaît particulièrement. Les postures,la gestuelle… Je trouve ça très beau,ce n’est pas du free fight dans une cage ! Jeconnais Jacques depuis longtemps, j’aimesa façon d’y aller progressivement et de nepas forcer les élèves. »Un club accessible à tousComme tous les arts martiaux, le jujitsurepose sur des valeurs moralestrès fortes : respect d’autrui, politesse,amitié, contrôle de soi. Des principes quisont au cœur-même de la vie associativedu club. Tarek Rouis met un point d’honneurà ce que le ju-jitsu soit accessible auplus grand nombre et module les tarifsdes adhésions en fonction du profil ducandidat. « On étudie des cas assez sensibles.L’aspect social est hyper important.On veut fonctionner comme une véritableassociation loi 1901. On ne veut pas refuserdu monde. Alors si quelqu’un a unproblème, on fait tout pour trouver unesolution pour qu’il puisse pratiquer. Lavie de groupe est aussi importante quele sport en lui-même » assène Tarek.L’autre cheval de bataille d’Asnières jujitsu,c’est d’amener les filles à enfilerle kimono, d’où l’organisation régulièrede portes ouvertes exclusivement féminines.« Je cherchais un art martial pourapprendre à me défendre. Dans les autresactivités, il manquait toujours quelquechose, se rappelle Maureen, 27 ans, ceintureorange autour des hanches. Le jujitsuest certes l’un des plus difficiles maisà terme il est très utile pour le self-défense.C’est un sport qui apporte de la confiance,et qui permet de ne plus avoir peur ducontact. » Même si la base élémentairedu ju-jitsu reste de refuser le combat etl’agression, pour privilégier le dialogue,cela peut toujours s’avérer utile.+ d'infoshttp://www.asnieresjujitsu.com /contact@asnieresjujitsu.comn°341 - Mars 2013Asnières infos35

Dans un souci de démocratie, majorité et opposition disposent d’un emplacement de taille identique pour leurlibre expression. Ces propos sont sous la stricte responsabilité de leurs auteurs.X Majorité : « Le Grand Rassemblement pour Asnières » (33 élus)Groupe socialiste (20 élus). Asnières est une ville dynamique,accueillant chaque année de nouvelles familles. Dece fait un certain nombre d’équipements scolaires commencentà démontrer leurs limites : augmentation deseffectifs scolaires en primaire, saturation des collèges ducentre, dégradation de la vie scolaire des collégiens.Voilà pourquoi depuis 2008 la Municipalité agit en réclamant un5 e collège au Conseil général (qui est en charge de la constructionet de la gestion des collèges). Un terrain a été réservépar la Ville avenue des Grésillons. Les élus PS ont accompagnéles mobilisations des enseignants et des parentsd'élèves.Alors qu’ils ont longtemps contesté l’utilité d’un 5 e collège,les élus UMP ont semblé divisés sur la question ces derniersmois. Hélas, au Conseil général, au moment de soutenir levœu déposé par Luc Bérard de Malavas (Conseiller généralPS) en faveur du collège, C. Déchenoix (Conseiller généralUMP) a voté… contre (!) comme l’ensemble du groupeUMP-UDI. Nous dénonçons ce vote contre, regrettons quele projet soit à nouveau retardé et sommes déterminés àpoursuivre la mobilisation aux côtés des enseignants etparents. www.psasnieres.frGroupe Citoyens pour le Grand Rassemblement (6élus). Depuis 5 ans, le Grand Rassemblement progresse,en concertation avec vous, pour améliorer, rénover, embelliret dynamiser notre Ville. Pas un quartier n'est oublié. Notreaction se situe loin des querelles partisanes, car il n'y a pas dedroite, pas de gauche quand on se veut au service des Asniéroiseset des Asniérois. Ce que nous accomplissons avec cœur.Groupe Asnières debout, Divers Droite (2 élus). LesQuatre Routes transformées : marché, logements, commerces,jardin : le résultat d’une volonté sans faille. Josianefischer.orgGroupe Les Verts (2 élus). L’Écologie politique au servicede la qualité de vie des Asniérois. L. Guillard, C. Carrierweb : www.facebook.com/EELVasnieresSerge Danlos. UDI le Centre qui lui fait un choix politiqueclair pour 2014.Blanche Mühlmann, MoDem. L'emploi, la priorité : lesEmplois d'Avenir en place à Asnières.X Opposition (16 élus)Groupe Asnières en marche (9 élus). La façon hasardeusedont la mairie a géré l’épisode neigeux de févrierdernier a effrayé beaucoup d’Asniérois. En 3 jours, Asnièresfut plongée dans le piège de la neige, comme unepetite commune rurale. J’apprécie la campagne. Mais cequi y est toléré -voire apprécié- ne s’accorde pas toujoursavec les exigences de la vie citadine. Le « blanc manteau »fut un signe de cauchemar pour certains de nos ainés oupersonnes à mobilité réduite. Faire son marché, circuler,sortir furent des exploits. Aucun traitement au sel avant ledimanche soir, malgré les intempéries prévues pour vendredisoir. Mardi matin, les petites rues étaient toujoursimpraticables, avec glissades et cristallisation des déjectionscanines en couches successives. Le ramassage desordures n’a pas eu lieu pendant 1 semaine dans certainesrues. J’ai vu un camion de collecte remonter un sens interdit,alors que les élèves d’une école voisine s’égayaientdans la rue, en fin de matinée : le chauffeur ne pouvaitplus avancer… Une preuve de plus de l’imprévision et dela dégradation de la qualité de vie à Asnières. Une de trop.Marie-Do Aeschlimann.Démocrates ! changeons Asnières (4 élus). Dans lecadre du budget 2013, il serait bon de prévoir de s’occupersérieusement de l’état de certains équipements de laville trop longtemps laissés à l’abandon au profit d’investissementsinutiles et couteux. Aujourd’hui, ce manqued’entretien fait courir des risques manifestes de sécuritéet santé publiques pour le personnel administratif commepour les usagers. Sans attendre les résultats d’une étudede gestion dynamique du patrimoine à venir, il est urgentd’agir dans l’intérêt des Asniérois.Cyrille Déchenoix. Diversion : pour faire oublier les633 logements sociaux asniérois cédés à Paris-Habitat,le Maire PS déforme mon action au CG 92 pour un 5 èmecollège!Caroline Delamarre. Tribune non rendue.Catherine Esclattier. Ne laissons pas l’actuelle majoritégâcher le potentiel de notre ville. Préparons ensemble 2014asnieresenmouvement@gmail.com36 Asnières infos

w w w.asnieres-sur-seine.frw w w.asnieres-sur-seine.fr• PLUS D'INFOS SUR • PLUS D'INFOS SUR!SUR LE NET •w w w.asnPX Conseil municipalLe Plan local d’urbanismeest approuvéLes élus ont approuvé le Plan local d’urbanisme modifié qui prévoit une répartition plus équilibréedes logements sociaux sur le territoire communal. Au programme également, le débat d’orientationbudgétaire et l’Agenda 21.• RETROUVEZ L'INTÉGRALITÉ DU CONSEIL SUR• Pw w w.asnie• DIw w w.asnieS D'INFOS SURUS LES LIEUX PUBLICSLe débat d’orientation budgétaireétait à l’ordre du jour du conseilmunicipal du jeudi 14 février. Cebudget sera construit autour de troisaxes : la poursuite des actions initiéesen début de mandat avec l’engagementqu’à la fin de la mandature la ville seramoins endettée qu’en 2008, une volontéde ne pas augmenter les impôts, la continuationde l’effort d’investissement pouraméliorer le cadre de vie des habitants.La priorité essentielle pour 2013 seral’emploi face à l’augmentation constantedu chômage. L’enfance reste un axe importantdans les investissements de laville avec la construction de la nouvelleécole Creica et la livraison du groupescolaire Poincaré restauré, l'ouvertured'une nouvelle crèche rue du Ménil. Lapratique sportive ne sera pas oubliéeavec l’ouverture d’un gymnase et lamise en chantier et la rénovation dedeux autres.Plan local d’urbanismeL’assemblée municipale a modifié lePlan local d’urbanisme (PLU) pourrépondre à plusieurs objectifs, dont lapoursuite de la rénovation urbaine desHauts d’Asnières et de la future Zac PSA.Cette révision vise aussi à une meilleureprotection des linéaires commerciaux etsurtout à une volonté de diversificationde l’habitat pour une répartition pluséquilibrée des logements sociaux surl’ensemble du territoire communal.Ce dispositif doit permettre de luttercontre la spatialisation du logement social,confiné au nord et à l’est de la ville,ce qui pose problème notamment chezles locataires du parc social qui ont lesentiment d’être cloîtrés dans des quartiersréservés. La modification du PLUdevrait permettre de diversifier l’habitatdans les Hauts d’Asnières par des opérationsen accession à la propriété afind’amener d’autres catégories socialesdans le quartier, et par le développementde l’emploi grâce à l’implantationd’entreprises.Parmi les mesures majeures prévuespar le nouveau PLU, toute opérationimmobilière de plus de 2 500 m 2 devradésormais comporter 25 % de logementssociaux, ce qui permet d’envisager lelogement social en de petites unitésréparties dans tous les quartiers.Agenda 21Un rapport d’étape sur la réalisation del’Agenda 21 de la ville a été présentéau conseil municipal. Constitué de 169propositions, cet Agenda 21 devra êtreterminé d’ici la fin de l’année 2013,mais les actions ne s’arrêteront paspour autant.Un nouvel agenda « deuxième génération» devrait ensuite voir le jour. Parmiles actions qui vont être menées en2013, à noter une gestion différenciéepour les espaces verts de la communeet la plantation de plantes vivaces dansle fleurissement de la ville, la réalisationd’un parcours à travers les jardins,l’ouverture de nouveaux jardins partagés,l’organisation d’un championnat dutri sélectif et l’accueil d’une maison dudéveloppement durable.Enfin, le conseil municipal a approuvél’avant-projet de la troisièmetranche du contrat « réseau vert »entre la ville et le Conseil régional.Les deux premières tranchesconcernaient les secteurs des Hautsd’Asnières, Voltaire et Grésillons, leCentre-ville et le quartier Bac. Latroisième portera sur Bécon-Flachat.Il s’agit de mettre en place des aménagementsen faveur des circulationsdouces. Le devis estimatif est de1,3 million d’euros.n°341 - Mars 2013Asnières infos37

Scène ouverteL’association Les Oubliésorganise une scène ouverte,le samedi 9 mars, au petitthéâtre, de 19h à 23h, 16place de l’Hôtel de Ville.C’est l’occasion idéale pourProjection de filmLe vendredi 29 mars à 20hdans la salle de l'ancien tribunal,16 place de l'Hôtel deVille, l’association Flammepropose la projection du filmFestimusicLes écoles de musique Artset Spectacles et l’école deguitare d’Asnières présententleur spectacle annuelle « Festimusic 2013 », samedi30 mars à 15h et 20hau théâtre Armande Béjart,Ateliers créationLa Fabrique organise desstages, pour petits et grands,du lundi 4 au jeudi 7 marsinclus et du lundi 11 au jeudi14 mars inclus. Venez découvrirdes ateliers de dessin,peinture, modelage, récup,etc. Dimanche 17 mars,LOISIRSCafé-philoCogito vous propose uncafé-philo dimanche 3 marsde 10h à 12h, sur le thèmedu bonheur, à la librairie LaBoîte à Lettres, 8 avenued’Argenteuil. Inscriptionssouhaitées. Les cours-débatshebdomadaires de philosophieont lieu chaque mardi(18h30 à 20h) à l’école Aulagnier,89 rue Pierre Boudou,et chaque mercredi (19h à20h30) à l’école Fontaine, 4bis rue H.-G. Fontaine. Lethème de l’année 2012-2013concerne « Le corps dans tousses états ».v http://cogitoasnieres.wix.com/cogito.les artistes en herbe d’exprimerleur talent.v Entrée gratuite.Inscriptions au 06 24 5859 56 ou au 07 61 61 47 76.Solutions locales pour un désordreglobal de C. Serreau.v www.associationflamme.com- 06 73 69 86 07.16 place de l'Hôtel de Ville.Entrée : 3 €.v Renseignementspour la rentrée 2013 au01 47 93 81 35 ou arts.et.spectacles@free.fr.à partir de 10h et toute lajournée, retrouvez le talentdu chocolatier à traversses créations. La Fabrique,11 place des Victoires.v Informations au 06 5017 07 17 ou 01 72 61 02 63.Cours d’essai de ju-jitsuLe ju-jitsu est considéré vous invitent à un cours d'essaicomme l'un des arts martiauxles mardis et jeudis à 19hles plus efficaces. L'associationau gymnase Laura Flessel.Asnières ju-jitsu etson maître Jacques Henaff v www.asnieresjujitsu.com.Bourse aux vélosMieux se Déplacer à Bicyclette(MDB) organise une bourseaux vélos le samedi 6 avril àl’école élémentaire Fontaine, 4rue H.-G. Fontaine. Vous voulezvendre un vélo ? Venez ledéposer le matin entre 10h et12h (pièce d’identité obligatoire).Vous voulez acheter unvélo ? Venez le choisir l’aprèsmidientre 13h45 et 17h30. SiLoto solidaireLa section d’Asnières de laCroix bleue des Arméniensde France organise un lotoau profit de l’enseignementde la langue arménienne,dimanche 24 mars de 14h30à 17h30, au petit théâtre, 16place de l’Hôtel de Ville. AuDéveloppez votre sérénitéL’association Cor Aliis proposeun nouvel atelier « gestiondu stress » à partir dumois de mars. Vous découvrirezcomment vous relaxer,prendre du recul et améliorervotre bien-être, via desméthodes mêlant sophrologieet coaching. Vous pouvezaussi participer aux ateliers« confiance en soi » et « projetde vie ».v Renseignements etinscriptions au 06 20 21 6922 ou cor.aliis@gmail.com.solidaritévotre vélo à vendre a besoinde réparations, faites un sautavant la bourse à l’atelier associatif(31 rue Albert 1 er , de14h à 18h tous les samedis etle premier mercredi du mois).Les dons de vélos pour piècessont acceptés.v 01 43 20 26 02,www.mdb-idf.org.Bourse aux vêtements printemps-étéDu mardi 19 mars au lundi lieu du mercredi 20 à partir25 mars, l’Association Familialede 10h pour les adhérents,d’Asnières organise de 11h à 19h30, jeudi 21 deune bourse aux vêtements 10h à 19h30 et vendredi 22printemps-été à l'espace de 10h à 13h pour tout public.Concorde-Francis Delage, Le remboursement et la restitution27 rue de la Concorde. Ledes invendus aurontdépôt de vêtements se fera le lieu le lundi 25 de 14h à 19h.mardi 19 mars de 12h à 18h(réservé aux adhérents et v 01 47 91 40 29 ou afa.aux Asniérois). La vente aura asnieres@orange.fr.Solidarité internationaleL’association Teria organiseune soirée de sensibilisationà la solidarité internationale,le samedi 16 mars à 19h,dans la salle de l’ancien tribunal,16 place de l’Hôtel deVille. Au programme : projection,spectacle musical etbuffet solidaire. Tarif : 10 €.v 01 47 33 36 83 outeria@hotmail.fr.programme : de nombreuxlots à gagner, ambianceconviviale, goûter, pâtisseriesarméniennes faites maison.v Réservation avant le15 mars auprès de Christineau 06 81 76 38 66.n°341 - Mars 2013Asnières infos39

VILLE D’ASNIÈRES-SUR-SEINEFaites-vousv a c c i n e rcontre la grippes a i s o n n i è r eLe virus de la grippe sévit habituellement d'octobre à mars. Parcequ'il évolue chaque année, il est indispensable de s'en protéger et dese faire vacciner. Le vaccin contre la grippe saisonnière est disponibleen pharmacie depuis fin septembre.> Vous faire vacciner,c'est vous protégerLa vaccination reste lemoyen le plus efficacepour vous protéger et protégervotre entourage.Le virus de la grippe saisonnièrechange chaqueannée, un nouveau vaccinest donc disponible tousles ans.> Le vaccin est gratuitpour les personnesà risqueChaque année, l'AssuranceMaladie propose aux personnesà risque de se fairevacciner : personnes de 65ans et plus ou atteintes decertaines maladies chroniques.Pour elles, le vaccinest gratuit.En pratique : si vous êtesconcerné, votre caissed'Assurance Maladie vousenvoie une invitation et unbon de prise en chargedans le courant du mois deseptembre. Ce bon vouspermettra de bénéficiergratuitement du vaccinantigrippal.Décembre 2012 - Réalisation : Direction de la Communication - Graphiste : Sophie Recq - Imprimé sur papier écologique.Photos : Fotolia.com> Vous pouvez vous fairevacciner :- soit chez votre médecintraitant,- soit au Centre médicosocialmunicipal, 13 avenue Lamartine,sans rendez-vousauprès d’une infirmièremuni de votre carte vitaleet de votre prescription médicale; du lundi au vendredide 11h à 12h et de 14h à 18h50 ;le samedi de 11h à 14h.Site internet : www.asnieres-sur-seine.fr

Affiche-rentrée scolaire 2013_A3 10/01/13 11:22 Page1bloc-notes carnet du 30 décembre 2012 au 31 janvier 2013NAISSANCES• 01/01/13 : MAREC Chloé ; THOMAS-SIAN Eliott ; BAIA Maïssa • 02/01/13 :KETHEESWARAN Kashvi ; HALESLouis ; BICHEBOIS Lison ; KOFFI Lou-Carla ; VALCKE Shaynez ; VINCEY Vicor• 03/01/13 : MALTERRE Calixte ; GENYAntoine ; GILLIERS Federica • 04/01/13 :AUDUREAU MERCEDES Mathieu ; TARDYAntonin ; AUDUREAU MERCEDES Julien• 05/01/13 : AVELINE Lou ; JANNETONColin ; BOUSARIA Hannah ; DURAINCIEMargaux • 07/01/13 : GUERIN Maëlys ;LONDOMBO Chris ; BOUSSOUF Amir• 08/01/13 : ALMEIDA Sacha ; NUGERCharles ; CATTEAU CARLIER Pavel ; BE-LACHOUI Ilyes ; KEITA Joakim-Ibrahim• 09/01/13 : ANDRÉ Jonas ; CLAUDEAnatole ; CLAPPIER Valentine ; MRABETImran ; CHAPELAIN de la VILLEGUÉRINRomain • 10/01/13 : ALIOUANE Rayane ;SOUQUIÈRE Garance ; ABOUKO CADETMaëlys • 11/01/13 : LOUIS Elias ; GON-DER Szymon ; GEORGES Noémie ; PAR-QUET Jeanne ; GEORGES Anaïs ; RAVELMai-Li ; BENARROUCH Sean • 12/01/13 :CARABIN Lou ; ECHAFKI Mayssa ; ALONSOFORTES Neils ; BOUZIAD Noham ; GAM-BERE Lilian • 13/01/13 : DUPREY Chloé ;SAMOYAULT Estelle ; DANCOISNE Manoë14/01/13 : CORNUDET Arthur ; NADAUAlix ; CORRE Pierre-Antoine • 15/01/13 :GOFF Lily ; DÉVASSANDOCHANADINGary ; SALEMKOUR Adam ; GUYOTIRURZUN Manon • 16/01/13 : DUPONT-METAYER Olympe • 17/01/13 : CASARIMaëlle ; ABELHOUD Anwar ; RABY Arthur ;COOLS FERRER Milo • 18/01/13 : FER-REIRA FERNANDES Célia ; GOBARDHANLéa ; TRONCHON Léanor • 19/01/13 :PIERSON FOURNEL Nathan ; HACHIMIAssila ; ANANY Jaliyah-Kimia • 20/01/13 :MHOMA Lou ; AGUEL Mohamed-Amine ;BEN AMARA Firdaous • 21/01/13 : ASSA-KER Ahmed ; MANNI Alya ; BELGAROUIJade ; GRISÉ Ethan • 22/01/13 : LOUISMATSUOKA Ulysse ; ALBERTO MIGUELCordélia ; FURLANETTO Sofia ; RAMAHAN-DRY Raphael • 23/01/13 : BOUBLI Néka• 24/01/13 : UZUM Guney ; TANDIAKhadija • 25/01/13 : BASILE RENIERLorenzo ; PAYET Félix ; FASKI Anas• 26/01/13 : ADEWUNMI Daisy ; MOR-GANA Tylio • 27/01/13 : DIAS DA SILVALisandro • 28/01/13 : VALLÉE Gabriel ;GOMES Louise ; SANTOS FRANCO Élisa• 29/01/13 : MERZOUK Elyès ; FOU-CHÉ Eva ; ALOUANE Dina ; MESPLESMaxence ; MERISIER Raphaël • 30/01/13 :IATRIDES Sacha ; BOUHASSOUNE Ismaël ;MALHERBE Estrella ; NGUEKAM NGALEU-BEURIER Warren • 31/01/13 : AZLOUKMohamed-Nidhal ; POURRAT GabrielMariages• 02/01/13 : FILI Gérard et VOSHCHINS-KAYA Nataliya • 11/01/13 : THIAM Kalidouet SY Adji ; MARTIN Jacques et BATANGVicenta • 12/01/13 : BOUAKIL Mohamedet MOULAI Assia ; CHABANE Mohamedet MERNACHE Amina ; DEMEY Nicolaset BAUBEAU Cécile ; CHOPARD Gilles etSHUTIK Iuliia ; FARES Fares et MASSAADJulie ; JABER Jaber et SAUMONT Sonia• 19/01/13 : GUEZOUI Karim et DEAU-TEUR Nadiège ; CALTOT Gérard et TRAI-KIA Katia • 25/01/13 : AYACHI Faical etCHAIEB Regaya • 26/01/13 : KOUILDISadok et TOMIANKA Mariana ; DELAITREVincent et BOUCHET CéciliaDécès• 30/12/12 : JUSTIER Alain ; DEL-FRAISSY Odette • 01/01/13 : BACHARDMichel • 02/01/13 : CABRET Madeleine; MACAIRE Marcelin ; BOUDJEMAAAïcha • 03/01/13 : BORENSTEIN Bettina• 04/01/13 : ESPINASSE Jacques• 05/01/13 : MARONNE Louise ; CHA-RAVIN Odette • 06/01/13 : QUENARDELPaulette ; DESHAYES André • 08/01/13 :SHEIKH Ingrid ; BEN AYACHI JADIDIJilali ; LAFON Georges • 11/01/13 :PFÖSS Michael • 12/01/13 : VO-CHELLE Madeleine ; DURRELS Évelyne• 13/01/13 : DELCAMBRE Andrée ;RAVEAU Denise • 14/01/13 : GATEFAITRoland • 15/01/13 : CHAKIRA Zalfata ;EPARDEAU Micheline • 16/01/13 : DES-HAYES Catherine • 17/01/13 : CALVOJean-Louis • 18/01/13 : GARRIDO Michèle• 21/01/13 : LAURENT Fernande ; MA-ZAR Mina • 22/01/13 : BARROS Edouard ;BOUCHER Jean • 24/01/13 : HIPPOLYTEPaulette ; FRATI Allégrine • 25/01/13 :FLANTBOIN Nadzieza ; REZIGA Marie-Paulette • 27/01/13 : NOZERAN Louise• 28/01/13 : MONPIN Odette ; ROJOGARCIA Pedro • 29/01/13 : BELHAD-DAD Ghzalaannonces asniéroisesPour toutes vos petites annonces,connectez-vous au portail« Annonces Asniéroises »sur le site de la villewww.asnieres-sur-seine.frNUMÉROS UTILES> SAMU15> SAMU Social115> Police Secours17> Pompiers18> Police nationale 01 41 11 83 10> Police municipale 01 41 21 02 02> Médecins secours 01 42 42 40 43> SOS 92 gardes et urgences médicales(24h/24 et 7j/7) 01 46 03 77 44> Centre antipoison 01 40 05 48 48> Urgences dentaires01 47 78 78 34(dimanches et jours fériés, 9h-12h et 14h-18h)> Femmes Victimes de Violences 01 47 91 48 44PHARMACIEsDE GARDEDimanche 10 marsPharmacie Flambeaux2 rue Denis PapinAsnières-sur-Seine - 01 47 93 02 28Dimanche 17 marsPharmacie Centrale3 avenue GambettaBois-Colombes - 01 42 42 12 34Dimanche 24 marsPharmacie Nouvelle81 rue des BourguignonsBois-Colombes - 01 42 42 12 28Dimanche 31 marsPharmacie du Centre8 avenue d’ArgenteuilAsnières-sur-Seine - 01 47 93 12 23Lundi 1 er avrilPharmacie Montagny321 avenue d’ArgenteuilBois-Colombes - 01 42 42 16 62Décembre 2012. Réalisation : Direction de la Communication - Graphiste : Sophie Recq. Photo : Fotolia.com. Imprimé sur papier écologique.OUVERTUREDES INSCRIPTIONS SCOLAIRESV I L L E D ’ A S N I È R E S - S U R - S E I N EDU 25 FÉVRIER AU 26 AVRIL 2013➜ Vous devez inscrire à l’école élémentaire les enfants nés en 2007.➜ Vous pouvez inscrire à l’école maternelle les enfants nés en 2008, 2009 et 2010(admission dans la mesure des places disponibles).➜ Les enfants nés en 2011, pourront être inscrits à partir de leurs deux ans(sur liste d’attente).Rentrée2013/2014LES INSCRIPTIONSS'EFFECTUENT À :Renseignements : Enfance Pratique5-7 rue de l’Alma - rez-de-chaussée - E-mail : enfancepratique@mairieasnieres.frTél. : 01 41 11 17 77 - Site Internet : www.asnieres-sur-seine.frEnfance Pratique5-7 rue de l’Alma - rez-de-chaussée■ du lundi au vendredi,de 8h à 12h et de 13h à 17h(ouverture du service prolongée jusqu'à 19hle 1 er mardi de chaque mois sauf pendant lesvacances scolaires)(fermeture du service le mardi matin)■ les samedis 23 mars et 20 avril 2013,de 9h à 12hDocuments originaux à fournirListe complète sur le site de la ville1. Livret de famille tenu à jour ou extrait d’acte de naissance.2. Deux justificatifs de domicile récents et différents attestantde l'adresse actuelle sur Asnières-sur-Seine, plus, le caséchéant, une attestation d'hébergement (formulaire àdemander à Enfance Pratique ou à téléchargersur le site de la ville).3. Carnet de santé ou certificats de vaccinationset rappels obligatoires : PENTACOQ ou TETRACOQou DT COQ POLIO.4. Éventuellement, jugement de divorce, de tutelleou d'adoption pour justifier de la garde de l'enfant.> Alcooliques Anonymes(24h/24 et 7j/7) 01 43 25 75 00> SOS vétérinaires 0 892 689 933(dimanches et jours fériés, 24h/24)> SOS Amitié 0 820 066 066> Bornes d’appel taxisGrande Rue Charles de Gaulle 01 47 93 58 88Place Voltaire, 27 bd Voltaire 01 47 33 00 00> Point d’Accès au Droit /Espace Rosa Parks01 41 11 68 15n°341 - Mars 2013Asnières infos41

PRONYÀ un grand avenirX EnseignementTexte : A. CordonPhotos : C. PerruconCréé en 1956, le lycée professionnel de Prony accueille plusde 500 élèves, du CAP au bac professionnel. Vente, ébénisterieou encore gestion administrative, quelle que soit la formation,les élèves ont déjà un pied dans le monde professionnel.42 Asnières infos

Les membres du relais amical Malakoff Médéric partagent leurs expériencesavec des élèves de seconde.Le long de la voie de chemin defer, juste avant d’arriver à la gared’Asnières, un drôle de bâtimentest en train de prendre forme. L’œil esttout de suite attiré par la toiture en dentsde scie dite en « shed ». C’est dans cenouveau bâtiment que s’installerontles ateliers des formations aux métiersdu bois du lycée de Prony. En travauxdepuis octobre 2009, les deux parties decet établissement, l’une située rue duMaine pour l’enseignement tertiaire etl’autre rue de Bretagne pour l’industriel,connaissent une profonde mutation.Malgré tous les désagréments qu’entraîneun tel chantier, tous les cours sontassurés. « Oui, ces travaux sont lourdsmais ils nous permettront par la suitede développer notre offre de formationdans un cadre valorisé, affirme MartineDamien, la proviseure. Notre objectif premierest de préparer l’avenir des jeunes. »Leur avenir, les lycéens de la section menuiseriel’ont entre leurs mains. Élève enterminale, Vincent participe à la créationd’un bar pour le lycée hôtelier ThéodoreMonod à Antony. « Je voulais exercer untravail manuel et ne pas passer toutes mesjournées derrière un bureau, explique-til.Avec ce métier, je trouve que l’on rendles choses plus jolies. » Alors qu’il n’a pasencore son diplôme en poche, le jeunehomme a déjà un travail assuré à la sortie.La mairie de Paris lui a proposé uncontrat pour qu’il intègre l’effectif de sesmenuisiers. À côté de lui, Chafik a luiaussi déjà trouvé des débouchés et devraitsigner un contrat à durée indéterminéepour une société de menuiserie.« Une partie des élèves suivra un BTS surles métiers du bois. Ceux qui choisissentde travailler trouvent assez rapidement »,indique Noël Biesmans, leur professeurde menuiserie.Cette immersion dans le monde professionnel,quelle que soit la filière, lesNoël Biesmans, professeur de menuiserie,montre le maniement d’une scie à format.n°341 - Mars 2013Asnières infos43

1.élèves la font dès leur première année.Au total, pendant leurs études, ils aurontpassé vingt-deux semaines en stage. Denombreuses lignes sur un CV qui sontnon négligeables lorsqu’il s’agit de trouverun emploi. À cette plongée dans lavie active s’ajoute l’intervention de professionnelsqui viennent partager leurexpérience. C’est le cas des membresdu relais amical Malakoff Médéric. Cematin-là, ce sont les élèves de secondedu bac pro commerce section européennequi bénéficient de leurs conseils.Au programme : rédiger un CV en anglaisdans le but de réaliser un stagel’année prochaine à Dublin. « Je croisque ce contact avec des professionnels faitmûrir les élèves », constate Jean-Paul Villard,ancien gestionnaire chez Michelin.D’ailleurs, certains d’entre eux ontdéjà un projet bien réfléchi. « J’aimeraisavoir mon propre magasin de vêtements,envisage Déborah. Comme à Paris il ya de nombreux touristes étrangers, il estimportant pour moi de pouvoir parlerplusieurs langues. »Mise en situationCe lien étroit entre le monde professionnelet le monde enseignant se retrouveaussi dans un autre bâtiment où desélèves de seconde de la section accueilassistent à un cours de vente. Le casprésenté ce jour-là est concret : « Vousêtes au guichet de la SNCF et vous devezrenseigner les clients sur les réductionsauxquelles ils ont droit », énonce leur professeur.Carte Seniors, billets Prem’s ouencore Découverte week-end, cas aprèscas, les élèves présentent leurs propositions.« Pour exercer ces professions,nous avons vraiment besoin d’apprendrela relation avec le client et tout le vocabulairequi va avec », estime Manel quienvisage de devenir hôtesse d’accueilou agent d’escale.Dans certaines sections, l’entrée dansle monde professionnel nécessite laconnaissance de logiciels informatiques.Autocad ou Photoshop, les élèves assistantsen architecture doivent apprendreà les maîtriser. Ils sont pour cela directementmis en situation. Au programmedu jour : le détourage d’une personnesur Photoshop pour ensuite l’inclure surun autre visuel.Philippe Morey,professeur maisaussi gérantd’une sociétéspécialisée dansla 3D pour l’architecture,est làpour les guider.« Nous y allons pas à pas. Pour qu’ils réussissentà bien maîtriser ce logiciel, il fautqu’ils pratiquent très régulièrement »,constate-t-il. Devant son ordinateur,Léa s’applique. Élève de terminale, ellesouhaiterait continuer ses études parun BTS bâtiment pour devenir chef dechantier. « Dans les cours, nous sommesdirectement dans le concret. On apprendplusieurs choses qui nous serviront plustard dans notre travail », analyse-t-elle.La formation peut aussi être une ported’entrée pour les écoles d’architecture.C’est ce que vise Mustafa, élève de terminale.« Je vais préparer une lettre demotivation et un dossier pour essayerd’intégrer l’école de la Villette ou cellede Belleville, affirme le jeune hommeultra-motivé. Je veux devenir architectecar c’est un métier qui permet de créerquelque chose qui reste dans le temps. »Club de musiquece contact avecdes professionnelsfait mûrir les élèvesEntre les cours, les stages et la préparationde leur poursuite d’études, il nereste pas toujours beaucoup de tempsaux lycéens. Pourtant, certains d’entreeux réussissent à trouver un créneaudans leur emploi du temps pour participerau club de musique. Tous les mercredisaprès-midi,les volontaires,issus des deuxsites du lycée,se retrouventautour d’uneambiance plutôtrock. À la basse,Antoine, élève enpremière bac pro ébénisterie, savoureces instants : « C’est sympa de jouer avecd’autres personnes du lycée que l’on ne voitpas forcément ailleurs. Cela nous détendun peu entre deux cours. » Antoine liel’utile à l’agréable puisque son objectifest de devenir luthier. Au lycée de Prony,même les notes de musique ont un petitair d’insertion professionnelle.+ d’infosLe lycée ouvrira ses portes le samedi6 avril, à partir de 9h.www.lyc-prony-asnieres.ac-versailles.fr44 Asnières infos

1. Prise de vue pour les élèves assistants architectesavant le cours de détourage.2. Les élèves ont pris possession de leur nouveau labo de langues.3. La section menuiserie termine la préparation du bar pour le lycée d’Antony.2. 3.n°341 - Mars 2013Asnières infos45

De la maison Léopold Bellanà la résidence MédicisX Prises de vuesTexte : A. Le RouxSource : Service des archivesPhoto : Christophe PerruconEntre les deux guerres, le philanthrope radical républicain LéopoldBellan ouvre sa deuxième maison de retraite dans la rue des Bas.Depuis 2007, une résidence moderne accueille une centaine de seniors.HierLorsque Léopold Bellan décida de faire construire une maisonde retraite rue des Bas dans les années vingt, à la vue des terrainsde sport du Ménil, il s’exclama : « il faut que les vieillardsvoient la jeunesse s'ébattre et s'amuser ». L’établissement futconstruit en 1928, sur des plans de l'architecte Louis Feine.L'édifice, construit en briques silico-calcaires, comprenait unsous-sol, un rez-de-chaussée, trois étages carrés et un étagede combles, reliés par un escalier intérieur. Dans un quartierqui n’était pas encore très urbanisé, son toit à longs pans briséset sa toiture d'ardoises ont dominé pendant plus de 70 ans cequartier de pavillons et de petits immeubles.Cette maison fut le deuxième établissement créé par ce philanthrope,homme politique radical républicain de la fin duXIX e siècle. Né dans une famille modeste de l’Oise, LéopoldBellan (1857-1936) s’était lancé dès 1880 dans des œuvresde bienfaisance laïque, notamment dans l’enseignement auxadolescents et aux adultes, à un moment où Jules Ferry rendaitobligatoire l’école. Au fil des décennies, il diversifia lesactivités de sa fondation en créant des orphelinats pour lesenfants de soldats tombés au front pendant la Première Guerremondiale. La santé et sa volonté de cohésion sociale républicainelui firent ouvrir différents établissements spécialisés delutte contre la tuberculose et le cancer. Dans les années vingt,il s’intéressa aux personnes âgées. Sa première maison deretraite ouvrit ses portes à Chamigny en Seine-et-Marne. Ladeuxième sera construite rue des Bas à Asnières.Aujourd’huiL’Association Léopold Bellan est aujourd’hui devenue unefondation qui continue à exercer son action philanthropiquedans divers domaines de l’action sociale. Mais son bâtimentde la première moitié du XX e n’a pas résisté à l’obligation demise aux normes de ce type d’établissement. Fermé pendantquelque temps, il a été détruit au milieu des années 2000. Maisle lieu a gardé sa vocation. Un établissement moderne, la résidenceMédicis, a accueilli en 2007 ses premiers pensionnaires.Cette structure sur sept niveaux peut accueillir une centainede personnes dont un quart des places est réservé à despersonnes atteintes de la maladie d’Alzheimer. Comme au toutdébut, ces personnes appelées aujourd’hui respectueusementles seniors, peuvent encore « voir la jeunesse s’ébattre et s’amuser» sur les cours de tennis du club du Ménil.46 Asnières infos

Supplément culture et loisirs du magazine Asnières Infos n°341ÉVÉNEMENTUn autre regardsur la ville avec lesbalades urbainesThéâtre© Miliana BidaultMusique du mondeMusique classiqueStudio-Théâtre

VILLE D’ASNIÈRES-SUR-SEINESquare Joffrede 9h à 18hEntréelibreFévrier 2013 - Réalisation : Direction de la Communication - Graphiste : Sophie Recq - © Jacek Fulawka - Fotolia.com - Imprimé sur papier écologique.ExpositionsDégustationsFerme pédagogiqueet métiers d’antanAnimationsDu vendredi 5au dimanche 7 avril 2013Renseignements : Service Commerce, Artisanat et Marchés forainsTél. 01 41 11 17 24Site internet : www.asnieres-sur-seine.fr

SommaireMars 2013 / Supplément N°341ÉVÉNEMENTUn autre regard sur la ville 4avec les balades urbainesTHÉÂTREThéâtre Armande Béjart 6Un stylo dans la tête avec Francis PerrinLes plus belles danses du mondeStudio-Théâtre 7Un bon petit diable version 2013TOUTES CULTURESMusique classique 8Violon et piano au conservatoireDanse - Au T2G, Pascal Rambert 9imagine l’origine terrestreExposition 9Photos, peintures et art urbain à LavergneAGENDALes sorties du mois de mars 10SPORTSALENTOURSLe jazz rencontre le rap 13Danse hip-hop avec RAF Citi’z 13Onstap dessus ! 13La voix de Youn Sun Nah 13CHEZ SOIIssa, jamais sans son bouzouk 14Indigo 15par Catherine CussetDes nuages et des tours 15par Dominique FabreL’agenda sportif 12.................................................................................................................................................ADRESSES ET TÉLÉPHONES UTILESThéâtre Armande Béjart16 place de l’Hôtel de Ville01 47 33 69 36Petit Théâtre16 place de l’Hôtel de VilleStudio-Théâtre3 rue Edmond Fantin - 01 47 90 95 33Cinéma L’Alcazar1 rue de la Station - 01 47 91 30 50Médiathèque Alexandre Jardin107 rue Émile Zola - 01 47 92 70 11Médiathèque Émile Bernard15 rue de la Concorde - 01 41 11 12 76Médiathèque Eugène Flachat49 rue Henri Martin - 01 40 86 90 79Maison du Tourisme et des Projets9 rue de l’Église - 01 71 07 82 25Conservatoire de musiqueet de danse4 rue de l'Église - 01 47 91 00 77Château d’Asnières89 rue du ChâteauCSC Yannick Noah46 avenue des Grésillons - 01 41 11 02 22Patinoire des Courtilles1 bd Pierre de Coubertin - 01 47 99 96 06A+ supplément d’Asnières Infos est édité par la mairie d’Asnières-sur-Seine - 1 place de l’Hôtel de Ville - BP 20217 - 92602 Asnières-sur-Seine Cedex - Tél. 01 41 11 12 13 - Mail : commmunication@mairieasnieres.fr• Directeur de la publication : Julien Richard, maire-adjoint délégué à la communication • Directeur de la communication : Guillaume Wagon • Rédacteur en chef : Albert Le Roux •Journalistes : Adeline Cordon, Patricia de Poncins, Sonia Yembou • Secrétariat de rédaction : Maria Baruch • Photographe : Christophe Perrucon • Réalisation : Daniel Charbit • Impression : Groupedes Imprimeries Moreault - 189 rue d’Aubervilliers - 75018 Paris - Tél. 01 53 35 95 15 • Tirage : 44 500 ex. Dépôt légal : mars 2013. A+ est distribué avec Asnières Infos dans vos boîtes aux lettrespar la x Communication. Si vous ne le recevez pas, n’hésitez pas à nous le signaler. Tél. 01 41 11 13 18 ou par mail : communication@mairieasnieres.fr.A+ est imprimé avec des encres végétales sur du papier fabriqué par des bois issus de forêts éco-gérées, le film est oxodégradable.Piscine municipale Franck Esposito1 bd Pierre de Coubertin - 01 47 99 05 26CSC MLC19 rue Henri Poincaré - 01 47 98 00 05Centre Robert Lavergne11 rue Robert LavergneGymnase des Courtilles1 bd Pierre de Coubertin - 01 47 99 56 91Gymnase Carpentier230 rue du MénilStade Jacques Anquetil82 rue Pierre BoudouGymnase Concorde - 27 rue de la Concorde.................................................................................................................................................PEFC/10-31-1668BV-CdC-2010302

ÉvénementUn autre regardsur la villeavec les balades urbainesLe printemps arrive.Besoin d’idées de balades en famille ou entre amis,d'excursions ou de sorties culturelles ?La Maison du Tourisme et des projets vous proposede découvrir les richesses patrimoniales de la villegrâce à un cycle de visites guidées thématiquespour des balades urbaines. Elle vous invitepar exemple à découvrir le cimetière des chiens,à visiter le château d'Asnières, à vous émerveillerdevant les trésors architecturaux de la ville, etc.Retour sur ces visites exceptionnelles.Avec les balades urbaines, vous découvrirezla ville autrement, vous porterez unautre regard sur le patrimoine urbain et sesrichesses cachées. Ces balades s’adressentà tous les promeneurs à la recherchede curiosités et d’aventures. Laissez-voussurprendre par les trésors cachés de laville, son architecture, les histoires desquartiers fourmillant de vie et de surprises !Le mois de mars vous propose un largechoix de balades.FLÂNERIE DANS LA DEMEUREDU MARQUIS (visite libre) :Prenez le temps de flâner en visitant librementle château d’Asnières. Vous admirerezce bijou de l’architecture duXVIII e siècle, l’un des seuls rescapés dudépartement des Hauts-de-Seine.Le jeudi de 14h à 18hLe samedi de 10h à 13h et de 14h à 19hPendant les vacances scolaires : mercredi 13, jeudi 14 etvendredi 15 mars : ouvert de 10h à 13h et de 14h à 18hSamedi 16 mars : ouvert de 10h à 13h et de 14h à 19hDroit d’entrée : 3,50 € par adulte ; 1,50 € par enfant de6 à 12 ans ; 3 € (tarif groupe à partir de 10 personnes)FLÂNERIE DANS LA DEMEUREDU MARQUIS (visite libre gratuite) :Chaque premier dimanche du mois, prenezle temps de flâner en visitant librement etgratuitement le château d’Asnières.Dimanche 3 mars de 14h à 18h – gratuitTOUT VA TRÈS BIEN, MONSIEURLE MARQUIS (visite guidée) !* :Par Anne DeleplanqueProfitez des commentaires de notre guidepour approfondir vos connaissances sur lechâteau d’Asnières !Vous voyagerez pendant 1h30 dans l’universdu marquis de Voyer d’Argenson…Samedi 16 mars à 14h – durée : 1h30Visite guidée : 2 € par personneTarif famille (4 personnes) : 5 € + droit d’entrée : 3 €par adulte ; 1,50 € par enfant de 6 à 12 ansVISITE DE L’ÉGLISE SAINTE-GENEVIÈVE* :Avec l’association des Amis de l’OrguePartez à la découverte de ce haut lieu religieuxet de son autel inscrit aux Monumentshistoriques. Après un concertd’orgue, initiez-vous à la pratique de ce fabuleuxinstrument !Samedi 2 mars à 14h - Tarif : 2 € par personneTarif famille (4 personnes) : 5 €RINTINTIN, BARRY ET COMPAGNIE *:Par Anne DeleplanqueChiens, chats, poules, chevaux, lapins,singe… Partez sur les traces de plus de3 000 locataires qui reposent au cimetièreanimalier d’Asnières.4

© Christophe PerruconSamedi 23 mars à 14h - Visite guidée : 2 € par personneTarif famille (4 personnes) : 5 € + droit d’entrée : 3 € paradulte (tarif groupe) ; 1,50 € par enfant de 6 à 12 ansLES FEMMES À L’HONNEUR *:Par Anne Deleplanque.Dans le cadre de la Journée de la Femme,la Maison du Tourisme et des Projets vouspropose de partir à la découverte defemmes célèbres, ayant un lien avec Asnières-sur-Seine.À travers les noms de rues féminins duquartier Bords de Seine, vous découvrirezl’histoire de chacune : Sarah Bernhardt,Eugénie Éboué ou encore Yvonne deGaulle…Quartier Bords de Seine - jeudi 7 et samedi 9 mars à14h30 – durée : 2h - Tarif : 2 € par personneTarif famille (4 personnes) : 5 €Point de rendez-vous : Maison du Tourisme et des ProjetsDes nouveautés pour 2013La Maison du tourisme et des projets vousréserve des surprises pour les mois à venir.Elle proposera des visites théâtralisées,des circuits pédestres historiques, une baladeà vélos à la découverte des espacesverts et des squares à vélo, le retour aussides visites des impressionnistes, etc.Une billetterie à votre dispositionLa Maison du tourisme et des projets proposeun service de réservation d’événementspour des spectacles, des concerts,etc. qui se déroulent dans la ville maisaussi dans toute la France. On peut parexemple s’y procurer les billets pour lesspectacles du théâtre Armande Béjart oudu théâtre de Gennevilliers. Pour toute réservation,soit vous réservez et imprimezdirectement vos billets à la Maison du tourismeet des projets, soit vous les achetezsur les sites francebillet.com ou fnac.comet venez les retirer ensuite avec la cartebancaire qui a servi à la transaction ainsique muni d’une pièce d’identité.* Réservation et règlement obligatoires et à l’avance auprèsde la Maison du Tourisme et des ProjetsiMaison du Tourisme et des Projets9, rue de l’Église - 92600 Asnières-sur-SeineTél. : 01 71 07 82 25Mail : tourisme@mairieasnieres.frHoraires : mardi et vendredi : de 14h30 à 18h30 -Mercredi et samedi : de 9h à 13h30 et de 14h30à 18h30 - Jeudi : de 9h à 12h5

ThéâtreThéâtre Armande BéjartUn stylo dans la tête avec Francis PerrinUne comédie de Jean Dell, mise en scène par Jean-Luc Moreau avec Francis Perrin,Anne Canovas, Sophie Gourdin, Xavier Goulard, Valérie Even et Éric Boucher.Victor Aubrac est un auteur de théâtre àsuccès. Ce soir, il réunit ses meilleurs amispour leur annoncer une grande nouvelle :il s’est inspiré d’eux pour écrire une comédiehilarante. Il avait ses personnagessous lamain : unhomo, deux sœurs névrosées, l’ex de safemme, alors pourquoi chercher plus loin.La réaction de ses amis est unanime, c’estla consternation. De quel droit s’est-il emparéde leur vie ? Ce qui devait être unesoirée de fête vire au règlement decomptes. C’est une chose d’aimer les comédiesau théâtre, c’en est une autrequand vous en êtes le héros !© Bernard RichebeFrancis Perrin, en chef d’orchestre, estune fois de plus magistral. Après SignéDumas et Le Nombril, il se glisse de nouveaudans la peau d’un écrivain. Il est dansdu sur-mesure et sa complicité avec Jean-Luc Moreau à la mise en scène lui confèreune grande assurance et une totale libertéde manœuvre.Autour de lui, le casting est plutôt réussi. Ilfaut de bons comédiens pour pouvoir seglisser sans être ridicule dans la peau depersonnages volontairement aussi caricaturaux.Voici donc une jolie comédie deboulevard.Sonia YembouMardi 19 février à 20h30Tarifs : de 25 € à 35 €Les plus belles danses du mondePar le ballet du Théâtre National de Sébastopoldirigé par Vadim Elisarov.Après leur passage au Palaisdes Congrès, les 50 danseurs duThéâtre National de Sébastopol débarquentà Asnières pour un spectacle exceptionnel.C’est le grand retour des dansesde salon. Depuis quelques années, cesdanses de couple sont redevenues à lamode.Loin des clichés, elles se font désormaissportives et offrent un véritable spectaclepour les yeux. À l’est de l’Europe, cettepratique est poussée au sommet.Ce spectacle en témoigne de la plus éclatantedes manières. On retrouve ainsi surscène les plus belles danses de salon dumonde interprétées par des virtuoses :salsa, rumba, valse, tango, paso doble ;mais aussi les danses traditionnellescomme le flamenco, les danses sibériennes,exotiques, le jazz, etc.Ce ballet est un phénomène, et unique enson genre.Grandes et belles robes ou tenues plus légères,chaque chorégraphie offre une variétéde costumes renversante.Un rendez-vous à ne pas manquer pour lesamateurs de grâce, de sensualité et derythme.Sonia YembouMardi 9 avril à 20h30Tarifs : de 15 € à 37 €© DR6

Studio-ThéâtreUn bon petit diable version 2013Du 2 au 6 avril, le Studio présente Un bon petit diable de la comtesse de Ségur.Une adaptation théâtrale d’un livre qui a bercé l’enfance de beaucoup de personnes.C’est une madeleine de Proust. Se replongerdans les livres de la comtesse deSégur c’est un peu retrouver le goût del’enfance. Le Studio vous propose de découvrirou de redécouvrir Un bon petit diable,une des œuvres les plus connues dela comtesse de Ségur qu’elle a publiéesous forme de feuilleton en 1865.« Ce livre est une ode à la réactivité, à l’invention,à l’insoumission. On a tous un bonpetit diable qui sommeille en nous », expliquentYveline Hamon et Jean-Louis Martin-Barbaz,les deux metteurs en scène.L’histoire se passe en 1842, en Écosse.Charles, orphelin, est élevé par l’avare etméchante Mac Miche, sa cousine, qui lemartyrise. L’enfant, loin d’accepter la maltraitancesans se rebeller, répond aux misèreset aux humiliations qu’il subit par desstratagèmes insolites et malicieux, aidé encela par la « bonne » Betty. Ils convoquerontmême les fées… Le petit garçon trouveraen Juliette, sa cousine aveugle, unpeu de réconfort et une autre voie pourconduire sa vie de façon plus « sage »…Du roman à la pièce il n’y a qu’un pas queles deux metteurs en scène n’ont pas hésitéà franchir. « Notre dispositif scéniqueprend le relais et respecte les lieux de l’action: la chambre de la méchante MacMiche, la maison de correction, le coin dela comtesse de Ségur », détaillent-ils.Une description cliniqueCette pièce ne s’adresse pas uniquementaux enfants. « Même si la comtesse deSégur est la représentante officielle de lalittérature enfantine française du XIX e siècle,nous pensons que, tout commeDickens, ce qu’elle met en scène et en reliefs’adresse à tous les publics », analysent-ils.Mais l’époque a changé, alors YvelineHamon et Jean-Louis Martin-Barbaz ontpris le parti de faire quelques adaptations.« Certains dialogues ayant vieilli, il ad’abord fallu faire entendre ce qui nous intéressaitet restait actuel. Mais l’adaptationn’est pas une réécriture. Elle est le refletfidèle du style de l’auteur, au service d’unedescription clinique de la cruauté de certainsadultes face à l’éducation sous toutesses formes. »Alors n’hésitez pas à venir découvrir ceBon petit diable modernisé.Adeline Cordon© Miliana BidaultINfos praTIquEsDu MarDI 2 au saMEDI 6 aVrIlMardi 2, mercredi 3 et vendredi 5 à 20h30Jeudi 4 et samedi 6 à 19hrÉpÉTITIoN publIquE : gratuite le mardi 19 mars à 19hTarIfs : de 5 à 18 €sTuDIo-ThÉâTrE3 rue Edmond-Fantin - Tél. : 01 47 90 95 33Mail : info@studio-asnieres.comwww.studio-asnieres.comRetrouvez l’interview d’Yveline Hamon et de Jean-Louis Martin-Barbaz surwww.asnieres-sur-seine.fr© Miliana Bidault7

© DRToutes culturesMusique classique - Violon et piano au conservatoireL’auditorium du conservatoire d’Asnières accueille la violoniste Solenn Séguillon et le pianisteGaspard Dehaene, deux musiciens de renommée internationale pour un récital de Brahms,Debussy et Franck.prograMME :Johannes BrahmsSonate pour violon et pianoN° 3 en ré mineur - opus 108Cesar FranckSonate pour violonet piano en la majeurClaude DebussySonate pour violonet piano en ré mineurLe talent n’attend pas le nombre des années.Solenn Séguillon et Gaspard© DRDehaene confirment la maxime. Ces deuxjeunes musiciens présentent déjà un CVimpressionnant, pour le bonheur des mélomanesasniérois qui pourront les écouterle dimanche 17 mars. Solenn Séguillon seproduit régulièrement à travers les États-Unis et l’Europe. En 2011, elle a réaliséune tournée en soliste de dix concerts enChine avec l’American philarmonic orchestra.Solenn est également la violoniste dutrio Aleron qui se produit régulièrementoutre-Atlantique.D’origine parisienne, elle a participé à denombreux festivals et Master classes, dontceux de la Sorbonne avec Paul Kantor etNatalia Gutman, au Festival internationalde la Fondation musicale di Santa CeciliaPortogruaro avec Pavel Vernikov, et auxMaster classes de Champs-sur-Marneavec Hagaï Shaham, Ida Hendel et VadimRepin. Après avoir été diplômée duConservatoire national de région de Paris,Solenn a étudié avec Pavel Vernikov à laScuola di musica di Fiesole en Italie, avecIgor Volochine et avec Eduard Wulfson,président de la société Stradivarius en Europe.Elle a obtenu son bachelor et sonmaster de musique au conservatoire deSan Francisco en tant qu’étudiante duconcertiste allemand Axel Strauss.Gaspard Dehaene, lui, s’est produit àmaintes reprises en concerts, récitals ensolo et musique de chambre, sollicité pardifférents festivals, en France, Belgique,Angleterre et en Chine. Né en 1987, ilcommence à étudier le piano à l’âge decinq ans. En février 2007, il est admis auCNSM de Paris. En février 2008, il a eu lachance exceptionnelle de créer à Paris unepièce de Pierre Boulez « Une page d’éphéméride», ce qui lui a permis de rencontrerPierre Boulez et de recevoir ses conseils.L’été dernier, il se produisait notamment aufestival Chopin de Nohant, ainsi qu’à laRoque d’Anthéron dans le cadre des ensemblesen résidence avec l’altiste AdrienBoisseau. Depuis octobre dernier, il étudieavec Jacques Rouvier au Mozarteum deSalzburg.Dimanche 17 mars à 17hiAuditorium du Conservatoire, 4 rue de l’Église. Entrée (pas de réservation) : 15 €- Étudiants, lycéens, élèves du conservatoire : 10 €8

Danse - Au T2G, Pascal Rambert imagine l’origine terrestreComment c’était avant ? Avant toute forme de vie, et au tout début ? Avec Memento Mori, ledirecteur du théâtre de Gennevilliers nous donne sa version dansée, fruit de son imagination.Pascal Rambert, directeur du théâtre deGennevilliers, crée ce mois-ci un spectacledansé dont le thème est le retour aux origines.Sur scène, cinq danseurs sur unecréation musicale d’Alexandre Meyer et undispositif scénique et de lumières réalisépar Yves Godin. Cette pièce en trois voletss’ouvre sur des images vacillantes de cequi a pu précéder à tout mouvement terrestre,aussi loin que l’imagination puisseremonter.Sur scène, des corps comme sortis d’unesorte de grand nulle part apparaissent etcommencent à bouger. Comme s’ils venaienttout juste d’éclore, totalementvierges d’habitudes, d’histoires et de réflexes.Puis ils découvrent et se libèrent,© Marc Domageexpérimentent et jouissent. Est-ce que çadanse les images sur les grottes ? Est queça danse les mains sur les grottes ? « Oui,prétend Pascal Rambert, Avec la lumière,ça danse. Un mouvement physique, c’estune matière qui passe d’une forme à uneautre, non ? » Tout cela fait des explosions,du jus, nous rappelle des organes, parle devie terrestre, de jeunesse innocente et desève concentrée qui contient pourtant déjàl’évidence de sa fugacité, de sa putréfactionfuture comme la pulpe fragile à l’intérieurd’une peau translucide. Puis, alors, ilfaut tout nettoyer, ranger, effacer lechaos…Du 27 mars au 6 avriliThéâtre de Gennevilliers, 41 avenue des Grésillons. Réservations : 01 41 32 26 26. www.theatre2gennevilliers.com - Tarif spécial pour les Asniérois : 9 €Exposition - Photos, peintures et art urbain à LavergneDu 29 mars au 7 avril, le centre Robert Lavergne accueille uneexposition d’arts graphiques organisée par l’association LesAmis du pied de la tour.« Cosmopolite, l’art de l’élite », c’est cettedéfinition qu’ont choisi de donner les artistesà leur exposition.À l’origine du projet, deux dessinateurs,Randy Dims et Billy Macckens. « Nousnous connaissons tous les deux depuisnotre formation en arts graphiques, raconteRandy Dims. J’ai vu une de ses expositionset je me suis dit que ce seraitbien de réaliser une exposition en commun.»Pour compléter l’exposition, les deux amisont convié un troisième artiste, Reïzan TheDeath Designer. Chacun des artistes estdifférent. Billy Macckens réalise de la peinturetraditionnelle à l’huile et à l’acrylique.Son travail se concentre essentiellementautour des portraits.De son côté, Randy Dims est plus dans ledomaine de l’art urbain. Il fait notammentdu graphisme sur textile ou encore desjouets en papier.Pour compléter le trio, Reïzan The DeathDesigner proposera des planches debandes dessinées et de mangas.Du 29 mars au 7 avril de 10h à 18hVernissage vendredi 29 mars à 19h© DRiCentre Robert Lavergne, 11 rue Robert Lavergne. Découvrez le blog de l’exposition sur http://artcosmopolite.tumblr.com/ - Gratuit9

10AgendaLes sorties du mois de marsVendredi 1 er et 29Conférence - De 14h30 à 16h30CASCONNAISSANCEDE LA LITTÉRATURE MUSICALELe service animation temps libre organisepour les seniors une conférencesur « Le poème symphonique et l’influencede l’Orient fin XIX e » le 1 er etsur « Musique à la carte » le 29.Elles sont animées par le conférencierFrédéric Ligier, professeur, compositeuret chef d’orchestre.Gratuit pour les adhérents de l’animation,pour les autres : 6 € la conférence.samedis 2 et 16Musique - 14hCSC Yannick NoahROCK SMITH GUITARE BATTLE TOURVous êtes passionné(e) de guitare, ceconcours est fait pour vous. Que voussoyez débutant ou guitariste confirmé,venez défier les autres pour une « battle» spéciale guitare de jeux vidéo organiséepar l’association « You Rock »en partenariat avec la Direction de lavie culturelle. Différentes catégoriesseront constituées : 6 et 9 ans, 10 et13 ans, 14 et 17 ans, 18 ans et plus.Une porte ouverte est organisée pourles inscriptions au CSC Yannick Noahle 2 mars à partir de 14h. La bataille dequalification aura lieu le 16 mars (15h)à l’issue de laquelle 8 finalistes serontdésignés pour chaque catégorie. La finaleaura lieu le samedi 27 avril à 18h.Dossier de candidature sur www.yourock.fr.Dimanche 3graTuITgraTuITAnimation - De 10h à 12hLa Boîte à LettresCAFÉ-PHILO AVEC COGITOL’association Cogito animera un café© DRphilo autour du thème « Le bonheur ».Places limitées.Inscription préalable conseillée au 09 82 61 08 87ou par mail cogito.asnieres@gmail.com.La Boîte à Lettres, 8 avenue d’Argenteuil.Informations : 01 47 93 19 40Mardi 5 et 19Université pour tous - De 10h à 11h30CASCYCLE « LE SIÈCLE DES LUMIÈRES,LES LUMIÈRES D’UN SIÈCLE »Le thème pour le 5 est « Le monde bigarrédu théâtre : autour de Caron deBeaumarchais » et le 19 : « La sommedu tout-savoir : l’encyclopédie de DenisDiderot et Jean Le Rond d’Alembert ».Les conférences sont animées par SusanneOswald, conférencière des Monumentsnationaux.Tarif : 6 € la conférence.samedi 9Conférence et signature - 15hMédiathèque Émile BernardNINA BERBEROVAL’auteure asniéroise Ida Junker tiendraune conférence sur l’œuvre et la vie deNina Berberova qui sera suivie d’uneséance de dédicace de son livre « Lemonde de Nina Berberova » aux éditionsde l'Harmattan.Informations au 01 41 11 12 76samedi 16graTuITgraTuITRencontre dédicace - De 17h à 19hLa Boîte à LettresMICHEL ROCHEL’auteur asniéroisde « Affairesétranges au quaides Orfèvres »viendra dédicacerson nouveau polar« Sans tête ».La Boîte à Lettres, 8 avenue d’Argenteuil.Informations au 01 47 93 19 40Mercredi 20graTuITThéâtre - 15hCSC Yannick NoahLE CHAT DE L’OISEAUUn spectacle original et joyeux où l'histoire,illustrée par la peinture et legeste, évoque les jeux surréalistes desenfants.À partir de 3 ans. Réservations au 01 41 11 02 22Du 20 au 23PoésieMédiathèque Alexandre JardinLE PRINTEMPS DES POÈTESDans le cadre du Printemps des poètesqui se déroulera du 9 au 24 mars, lamédiathèque propose trois rendez-voustout en poésie.Le mercredi 20 mars à 14h30 : « Unarbre, un pont, une fontaine, un jardin,la ville, ta ville : elle dit quoi ta poésie? » Les enfants de la MLC, de lamaison Aimé Césaire et de la médiathèqueprésenteront leurs poésies. Àpartir de 8 ans.Le samedi 23 mars à 10h et à 10h45 :« Toc, toc, toc : 1, 2, 3 comptines », parles bibliothécaires. Pour les 0-3 ans.À 14h : lecture de poèmes par les enfantsde la classe de CE1 de l'écolegraTuIT© DR

© DRélémentaire Descartes A. À partir de 8ans.En parallèle, une exposition d'afficheset de poésies d'enfants sera mise àl’honneur. La médiathèque invite toutau long de cet événement les enfants àvenir déposer leurs poèmes.Inscriptions recommandées au 01 47 92 70 11Vendredi 22Conférence au château - 20hChâteau d’AsnièresLA SAGA DES VOYER D’ARGENSONDans le cadre des conférences au châteauqui ont lieu tout au long de l’année,la saga des Voyer d’Argensonsera présentée par Michel Rapoport,professeur d’université.Du 22 mars au 11 avrilgraTuITgraTuITExposition de peinturesLa galerie 1-47DOMINIQUE MOULINLa galerie expose l'artiste asniérois© DRDominique Moulin, illustrateur de recueilset artiste peintre.Enseignant en milieu hospitalier, lieud'adaptation quotidienne des pratiquesaux handicaps des enfants, il a étéamené à développer un langage artistiqueet des techniques trèsdifférentes : le crayon, l'encre, la peinture,etc.Vernissage de l’exposition le vendredi 22 marsà partir de 19h.Galerie 1-47, 1 rue Robert Aylé.Informations au 09 80 36 80 33samedi 23Animation - De 14h à 18hCSC Yannick NoahBOURSE AUX VÊTEMENTS D’ENFANTSSi vous souhaitez vider vos placards,les inscriptions se font auprès deMaryse au 01 41 11 02 22.Tarif : 5 € le stand.Ils seront proposés en priorité aux exposantshabitant les quartiers sud-est de la ville.Concert - 20hCSC MLCRACINE DE SWINGRacine de swing est un groupe demusique de jazz manouche et degypsy jazz.Guitare, violon, flûte, ils développent,improvisent un répertoire inspiré del’œuvre de Django Reinhardt et desmusiques traditionnelles gitanes.Entrée : 5 € pour les non-adhérentset 3 € pour les adhérents.lundi 25Université pour tous – De 10h à 11h30CASCYCLE « LES ARTISTES FACE AU POUVOIR »Au programme de cette conférence :« Picasso face à Franco ».Elle sera animée par Bruno Streiff,essayiste, romancier et metteur enscène d’opéra.Tarif : 6 € la conférence.Du 30 mars au 7 avrilExpositionCentre Robert LavergneCOSMOPOLITE, L'ART DE L'ÉLITELes amis du pied de la tour, présentent« Cosmopolite, l’art de l’élite », une expositiond’une centaine d’œuvres, photographieset peintures. L’occasion dedécouvrir l’art urbain.Un vernissage aura lieu le vendredi 29 mars à 19h.Plus d’informations voir page 9.Dimanche 7 avrilConcert 16hÉglise Sainte-GenevièveRÉCITAL D’ORGUEMaria Neishtadt, une artiste qui nousarrive de Jérusalem, présentera desœuvres de Couperin, Bach, Haydn,Vierne, etc.Toutes les adresses en page 3graTuITgraTuITCONCOURS D’AFFICHES MANGAÀ l’occasion du salon autour du jeu etdu Manga qui se déroulera les 24, 25et 26 mai, la Direction de la vieculturelle et les médiathèques organisentun concours d’affichesouvert à partir de 12 ans.Dépôt des dessins et inscriptionsavant le 30 mars dans les troismédiathèques et à la Directionde la vie culturelle, 29 rue de laConcorde. Tél. 01 41 11 14 21.© DR11

SportsL’agenda sportifHaut niveau ou pratique amateur, à Asnières le sport se décline sous différentes formes.Chaque mois, A+ vous propose un calendrier, non exhaustif, de ces manifestations sportives.12Haut NiveauiVOLLEY-BALLAsnières Volley 92, qui évolue enchampionnat professionnel B reçoit : Harnes, le 2 mars à 20h Saint-Nazaire, le 16 mars à 20h Alès, le 6 avril à 20hGymnase des CourtillesTarifs : 5 € - Gratuit pour les moins de 16 ansRenseignements : 01 47 99 56 91 ouwww.asnieres-volley92.comHANDBALLAsnières Handball Club, qui évolueen championnat national 1, reçoit : Saintes, le 9 mars à 20h30 Saran, le 16 mars à 20h30 Bordeaux, le 6 avril à 20h30Gymnase Georges CarpentierGratuit - Renseignements : 01 47 93 32 32 ouwww.asniereshandball.frFOOTBALL AMÉRICAINLes Molosses, qui évoluent enchampionnat 1 re division « élite »,reçoivent : Les Spartiates d’Amiens,le 10 mars à 14h Les Templiers d’Élancourt,le 31 mars à 14hStade Jacques AnquetilGratuit - Renseignements : 06 58 63 06 00 ouhttp://molosses.usfoot.com© Christophe PerruconManifestationsARENA FLAGSAMEDI 2 MARSL’équipe de football américain,Les Molosses d’Asnières organisela 3 e édition de l’Arena flag.Gymnase ConcordeDe 9h à 19h - GratuitRenseignements : 06 58 63 06 00 ou àmolosses.footus@hotmail.frCHALLENGE « START’IN COURSE »DIMANCHE 3 MARSL’association MaGliss’XS organiseun challenge « Start’in Course ».Il s’agit d’un parcours d’agilitéchronométré reprenant les fondamentauxdu roller et d’une courseen lignes avec dix catégories.Gymnase CarpentierDe 13h à 19h - Entrée Gratuite pour les licenciés5 € pour les non-licenciésRenseignements au 06 70 30 08 42 ou àmaglissxs@gmail.comTIR SUBAQUATIQUESAMEDI 23 MARSLa piscine Franck Espositoaccueille une compétition régionalede tir subaquatique.Piscine Franck EspositoÀ partir de 16hRenseignements : 06 49 34 08 96 ou surwww.asnieres-sub-plongee.netNAGER CONTRE LE CANCERDIMANCHE 24 MARSLa piscine Franck Espositoaccueille l’opération« Nager à contre cancer »réalisée en partenariatavec la Ligue contre le Cancer.Les droits d’entrée seront reversésà la Ligue.Sport pour tousToutes les adresses en page 3. Résultats des clubs et actualités dans la rubrique sport du site de la ville : www.asnieres-sur-seine.frPiscine Franck EspositoDe 9h à 12h30 et de 14h à 18hRenseigements : 01 53 40 77 10COUPE DE BALLET SUR GLACESAMEDI 30 MARSLe club de patinage artistique deParis organise la coupe internationalede ballet sur glace.Patinoire des Courtilles1 boulevard Pierre de CoubertinÀ partir de 9hRenseignements : 01 47 99 96 06PATINOIRE À 1 €Jusqu’au 17 mars, venez patineren famille sur le thème du carnaval,en déboursant 1€ pour l’entréeet 1€ pour la location depatins (tarif asniérois).Les moins de 8 ans, accompagnésde leurs parents, pourrontprofiter d’un jardin de glace.Patinoire des CourtillesDu lundi au vendredi de 14h à 18h. Samedi de 10hà 12h et de 14h à 18h. Dimanche de 9h à 12h et de14h à 18h - Renseignements : 01 47 99 96 06STAGE D’ÉVEIL SPORTIFDU 4 AU 8 MARSLes enfants du CP au CM2 asniéroisou fréquentant les écoles dela ville peuvent participer à unstage qui se déroulera au gymnaseCarpentier de 9 h à 12h ouau gymnase Concorde de 14h à17h. Au programme : badminton,basket, foot en salle…Tarifs en fonction du quotient familialInscriptions au service des sports,29 rue de la Concorde - 01 41 11 13 68

Dans les communes voisinesAlentoursRetrouvez une sélection d’événements culturels dans les villes limitrophes d’Asnières avec unpetit mois d’avance, ceci pour que vous puissiez encore réserver vos places pour des spectaclesqui se jouent souvent à guichets fermés.GENNEVILLIERSJean-Rémy Guédon, compositeur, saxophonisteet directeur d’Archimusic et lerappeur Jimmy Justine se rencontrentautour des écrits de Friedrich Nietzsche.Jean-Rémy Guédon compose une partitionunique et originale mêlant basseslourdes et mélodies baroques, plagesd'improvisations et écriture classique.Par un impressionnant travail de scansionet de présence scénique, JimmyLe jazz rencontre le rapJustine met en flow les mots de Nietzsche.L'ensemble Archimusic, composéde musiciens classiques et de jazz, relèveavec succès un défi d’interprétationpas du tout évident au départ.Samedi 23 mars, 21hLe Tamanoir, 27 avenue LucetteMazalaigueBilletterie : 01 47 98 03 63 oucontact@letamanoir.com© DR© LittleSh2978COLOMBESDanse hiphopavec RAF Citi’zUne série de personnages étranges etdéjantés. Leurs corps ont pris le dessus,l’apesanteur disparaît, les squelettes sontélastiques. Bienvenue à RAF City’z, universdrôle et survolté loin des représentationsformatées pour ce type de danse.Le groupe profite de sa grande expertisedu genre et des multiples inspirations dechacun de ses membres pour proposerun état des lieux de la danse hip-hop,tout en mouvement.Jeudi 21 mars, 20h30L’Avant Seine,88 rue Saint-DenisBilletterie : 01 56 05 00 76billetterie@lavant-seine.comBOIS-COLOMBESOnstap dessus !© DRLe nom de la compagnie, Onstap, apportedéjà un indice sur le spectacle. Ilssont deux, grands, minces, bruns. Deuxpotes, Mourad Bouhlali et Hassan Razak,qui se tapent dessus. Le corps est utilisécomme instrument de percussion, despercussions aussi belles à voir qu’à entendre! À la croisée de la danse et de lamusique, avec des parties « stepées » quialternent avec des dialogues, du théâtreet du slam. C'est rythmé et gai.Dimanche 7 avril, 15hSalle Jean Renoir7 villa des AubépinesBilletterie : 01 47 81 37 97www.bois-colombes.com/cultureCOURBEVOIE La voix deYoun Sun NahElle est considérée comme l’une des révélationsde la scène jazz. Youn Sun Nahest une artiste qui jette des passerellesmusicales et humaines entre les continents.Elle crée son art vocal en toute libertéet avec tous les publics. Douée decapacités vocales hors du commun,cette chanteuse coréenne ne recule devantaucun répertoire et prend tous lesrisques. Sa voix est troublante et élastique,capable de grande douceurcomme de grosse colère.Jeudi 21 mars, 20h45Espace Carpeaux, 15 boulevardAristide BriandBilletterie : 01 47 68 51 50 ouwww.sortiracourbevoie.com© DR13

Chez soiIssa, jamais sans son bouzoukIssa Hassan est un ambassadeur de la musique orientale kurde qu’il assaisonne àd’autres influences, fruits de ses rencontres avec des musiciens de toutes origines.Et cela donne, selon son expression, un millefeuille « kurdo-parigo-libanais ».© Christophe PerruconDans son nouvel album So Bouzouk, produit enpartenariat avec l’Institut du Monde Arabe, lecinquième morceau s’intitule Bécon Les Bruyères.Bizarre pour de la musique orientale ! Issa aimebrouiller les pistes. Il se plaît beaucoup à Asnières, depuis29 ans qu’il y est installé, alors ce titre, c’est un petit clind’œil à son quartier. Ses albums n’entrent pas vraimenttoujours dans les cases de la musique traditionnelle.Et pour cause, ce Kurde se produit depuis près de 20 ansaux côtés d’Elie Maalouf, pianiste libanais et professeur dejazz, de Manuel Delgado, guitariste flamenco catalan,d’Emek Evci contrebassiste turc dont la mère estarménienne, et de Youssef Hbeisch, percussionnistepalestinien. Ce patchwork d’influences diverses a enrichi lerépertoire de la mère-patrie kurde, symbolisée par lebouzouk, l’instrument auquel il est attaché comme à laprunelle de ses yeux qui pétillent de malice derrière sesépaisses lunettes.Issa a débarqué en provenance du Liban chez son frère àAsnières, à 14 ans. « Je ne pouvais plus supporter le bruitdes bombes. » La musique n’était pas une traditionfamiliale. « Mes parents écoutaient beaucoup de musique àla maison. Elle apaisait mes tourments lorsque les bombesexplosaient. » Comme il travaillait bien à l’école, ses parentslui offrirent une guitare. « Mais je n’ai pas fait une minute deconservatoire, prévient-il. Une partition de musique resteencore pour moi du chinois. Je fais tout à l’oreille. »La séparation familiale avec ce départ pour Paris futcompensée par la richesse des rencontres musicales de lacapitale française. « Ce fut une chance énorme pour moi.Paris foisonne de musiciens aux origines très diverses. »Néanmoins, au début des années 90, par l’intermédiaire deson frère, Issa fréquente avec assiduité l’Institut Kurde deParis, où il peaufine son répertoire de musique orientale.Il sort en 1995 un premier album purement traditionnel,histoire d’être considéré comme un vrai musicien oriental.« Après, tu pourras faire ce qu’il te plaira », lui avait alors ditson producteur de l’époque.Et c’est ce qu’il fait depuis. Flamenco, jazz, les influencessont de plus en plus nombreuses dans son répertoire.Son troisième album en 2005 lui vaut un trois « clés » dansTélérama. Le Monde, Libération, saluant son talent, leclassent dans lesmusiques du monde.« Ce qui me va trèsbien », conclut Issaqui recherche en cemoment un tourneur,histoire de faire unpeu plus de concerts.Albert Le RouxBIO EXPRESS1970 Naissance à Beyrouth1984 Arrivée en France1995 1 er album, Gulînar.2000 Ballade kurde à Séville2001 Tooting Broadway2001 L’Art du Bouzouk2005 La 5 e saison2008 Kurdomania2012 So Bouzouk▶ www.issahassan.com14

LittératuIndigopar Catherine CussetUn festival culturel rassemblependant huit jours en Inde quatreFrançais, deux hommes et deuxfemmes, qui ne se connaissentpas. Une surprise attend chacund'eux et les confronte avec leurpassé.Cette semaine bouleverse leur vie.De Delhi à Kovalam, dans le sud,ils voyagent dans une Inde sur le qui-vive où, juste un anaprès les attentats de Bombay, se fait partout sentir lamenace terroriste. Une Inde où leur jeuneaccompagnateur indien déclare ouvertement sa hainedes États-Unis.Une Inde où n'ont pas cours la légèreté et la raisonfrançaises, où la chaleur exacerbe les sentiments et où leciel avant l'orage est couleur indigo.Ce nouveau roman de Catherine Cusset nous faitdécouvrir une humanité complexe, tourmentée,captivante.▶ Indigo, Catherine Cusset,Éditions Gallimard, 307 p, 19,90 €Des nuages et des tourspar Dominique FabreDominique Fabre éprouve une forte empathie pour tousceux qu'il croise chaque jour dans son quartier, situéporte d'Ivry à Paris. Y cohabitent, des désœuvrés et destravailleurs, des hommes et des femmes de tous âges,d'ici et d'ailleurs, des habitants des tours et despersonnes de passage. Tous ces gens forment unmicrocosme fascinant sous la plume de DominiqueFabre qui aime tous ces êtres et sait les faire aimer deses lecteurs. C’est sa marque de fabrique.Ses récits allient la tendresse àl’authenticité de ses personnages. C’estl’histoire de ce retraité qui laisse son piedde rhubarbe pourrir dans son jardin secretde la Petite Ceinture. C’est encore le vécudu veilleur de nuit qui n’a plus devant luiune existence suffisamment longue pourlire les dizaines de romans dont il rêve. La singularité dece récit poétique, profondément humain, tient au regardque Dominique Fabre porte sur son village urbain et surses mutations.▶ Des nuages et des tours, Dominique Fabre,Éditions de l’Olivier, 160 p, 16 €.P O U R Q U O IEn ouvrant le dernier roman de Catherine Cusset,le dépaysement est total. Plongé au cœur de lamystérieuse Inde, le lecteur suit le parcours quasi-initiatiquede quatre personnes rattrapées par leurs problèmes,leurs lâchetés ou leur passé.Ils vont, au fil des pages, devoir tour à tour regarder en face cequ’ils aimeraient tant oublier. L’écriture deCatherine Cusset nous fait voyager dunord au sud, en n’omettant rien de l’Inde :sa lumière comme ses zones d’ombre, sonfaste et sa pauvreté.Un roman qui touche au cœur, une écriturevibrante de sentiments. Magnifique !Lucie Sawina, Librairie Nouvelle.J’AIA I M ÉP O U R Q U O ITour à tour globe-trotter des transports de l’Île-de-France, observateur de l’instantané, épicurien dufortuit, Dominique Fabre nous livre, ici, un récit singulier etpathétique. Le regard lucide qu’il porte sur son entourage enfait le Courbet de la plume. « Le centre du monde » est à Massénaau Château des Rentiers, une terre d’exil des banlieuesde l’Ouest parisien qu’il ne reconnaît plus.Rendre compte des rencontres qu’il faitl’espace d’un quinquennat dans Desnuages et des tours c’est aussi le résultatd’avoir beaucoup marché « pour rien dansles banlieues… juste l’envie d’avancer decide-là, et pour rien d’important » (p. 66).Michel Lanore, La Boîte à Lettres.J’AIA I M ÉiFaites confiance à vos librairies locales la Boîte à Lettres, 8 avenue d’Argenteuil et la Librairie nouvelle, 10 rue Maurice Bokanowski.Membres du réseau indépendant « Libraires en Seine », elles vous apportent un service de proximité qui satisfera votre curiosité livresque.15

Balades impressionnistesPhilosophie urbaineVILLE D’ASNIÈRES-SUR-SEINEAsnières illuminéeurbainesBALADESETDUrendez-vousVENDREDIArchitectureCimetière des chiensDu 6 janvier au 30 mars 2013ChâteauInscriptions : Maison du Tourisme et des Projets9 rue de l’ÉgliseTél. 01 71 07 82 25 - Email : tourisme@mairieasnieres.frSite internet : www.asnieres-sur-seine.fr