Martillos Hidráulicos H45 H50 H63 H70 H90C y H100

Martillos Hidráulicos H115 s, H120Cs, H130 s, H140Cs, H160Cs, H180 s1. & 6. Amortiguadores – que evitan el retorno y absorben los impactos dechoque sobre la máquina y sobre el martillo.2. Acumulador – Acumulador con un diafragma interno, a prueba de pérdidas,diseñado para tener muy larga duración.3. Carcaza – Hermética, fina y simétrica – sin componentes que puedan rompersepor efecto de los choques externos.4. Válvulas hidráulicas – La Válvula de Control de la Presión mantiene lamáxima presión hidráulica para garantizar que la Válvula Principal golpeasiempre con la máxima potencia. Una válvula limitadora protege la bombade los aumentos de presion.5. Conexión de autolubricación – ayuda a reducir los costos demantenimiento del martillo.7. Portajuntas – Contiene juntas especiales de alto rendimiento quegarantizan el funcionamiento del martillo sin pérdidas.8. Freno hidráulico – Amortigua los golpes en vacío y evita el contactometal contra metal entre el pistón y el cilindro.9. Pistón – Debido a su longitud, las ondas de choque penetran másprofundamente en el interior de la roca.El peso y el diámetro del pistony del martillo están adaptados perfectamente para proporcionar lamáxima energía.10. Barras de acoplamiento – Las barras de acoplamiento termotratadasaseguran la máxima fuerza de sujeción, con un mantenimientomínimo.11. Cilindro – Con pocas tensiones de retorno.12. & 15. Placas Antidesgaste – Las placas antidesgaste de plásticoelástico, resistente a la abrasión, en las cuatro esquinas de la unidadde potencia reducen el ruido y no necesitan ser engrasadas.13. Casquillo superior reemplazable – Guía el implemento paraoptimizar su contacto en línea con el pistón.14. Bulones de retención del implemento – Facilitan su desmontajepara mantenimiento.16. Zapata para Roca – La zapata especial para roca, resistente ala abrasión y de larga duración, permite colocar los bloquesde piedra en la posición más conveniente, con toda rapidez.17. Casquillo inferior – Facilmente reemplazable mientras serealizan las tareas normales de mantenimiento. Sus estríasen forma de diamante retienen mejor la grasa de laherramienta.18. Guardapolvos – El guardapolvos evita la entrada demateriales y suciedad en la carcaza, reduciéndo el desgaste dela unidad de potencia y otros componentes principales.19. Herramienta – Ha sido sometida a un proceso especial de tratamientotérmico para aumentar su duración.123456789101112131415161718195

Guía de Aplicación de las Herramientas del MartilloHerramientas EstándarCincel (C)Aplicaciones■ Penetración en roca sedimentariay metamórfica pococompacta■ Hormigón■ Excavación*■ Trabajo en banco*■ Construcción de túneles*Se utiliza:■ Para trabajar en roca dúctil,no abrasiva■ Cuando se necesitaconseguir una penetración enroca, mediaBarrena (B)Aplicaciones■ Penetración en roca sedimentariay metamórfica pococompacta■ Hormigón■ Excavación*■ Construcción de túneles*Se utiliza:■ Para trabajar en roca blanda,no abrasiva■ Cuando se necesita mayorprotección contra un excesivodesgaste de las estrías de losbulones de retenciónRoma (R)(para los modelos H115 s a H180 s)Aplicaciones■ En rocas ígneas y metamórficasduras donde laherramienta no puedepenetrar■ Hormigón■ Rotura de bloques depiedra.*Se utiliza:■ Para trabajar en roca deabrasividad baja o media■ Cuando el desgaste de laherramienta sea bajo* Aplicable solamente cuando se utiliza en los martillos grandes (H115 s como mínimo)Herramientas EspeciálesPara los modelos H45 a H70Pala (paralela o transversal) (PL)Aplicaciones■ Terreno congelado, compacto■ Superficies asfalto, hormigonPlancha compactadora (PC)Aplicaciones■ Para compactación de suelosPara los modelos H115 s a H180 sCincel para Roca Blanda (RB)Se utiliza:■ Para trabajar en roca muy blanda,quebradiza y no abrasiva■ Cuando se desee una alta velocidadde penetración■ Cuando el desgaste del bulón deretención no sea excesivoBarrena Piramidal (P)Se utiliza:■ Para trabajar en rocablanda, no abrasiva■ Cuando se necesita unaalta velocidad depenetraciónCincel para Roca Dura (RD)Se utiliza:■ Para trabajar en roca dura yabrasiva, con grietas■ Cuando se necesite unavelocidad de penetración bajao mediaSuper Roma (SR)Se utiliza:■ Para trabajar en roca dura yabrasiva - con materialesabrasivos, su resistencia aldesgaste es de 1.5 a 3 veces■ Para romper piedras grandessolamente6

Guia de Aplicación de Herramientas para MartillosSímbolos de las herramientas: C RD RB B P R SR PL PC1. Construcción/construcción de carreterasRotura de la superficie de la carretera (hormigón, asfalto)Corte del asfalto para dar forma o áreaRotura de roca firme para construir una carreteraRotura principal para construir una carreteraExcavación de zanjas para alcantarilladoDemolición de puentesPilares de puentes muy reforzadosCompactación del sueloApertura de orificios (para señales de tráfico, farolas)Rotura del terreno congelado2. Demolición / Construcción de casasDemolición de paredes de hormigón, tejados, suelosDemolición de cimientos de hormigón reforzados ligerosParedes de ladrilloZanjas para tuberías/suministro de agua/servicios generalesExcavación de rocas para los cimientosExcavación rocas de gran volumen para edificios industrialesCimientos de hormigón reforzado de gran volumenRotura del terreno congeladoRotura de terreno duro (no roca)Separación de la barra de refuerzo del hormigón3. Trabajo en canteras / minería a cielo abiertoRotura secundaria de roca dinamitadaRotura principal de rocasRotura de rocas en alimentadores de clasificadorasRotura de rocas de sobre tamaño después de dinamitarRotura de rocas de sobre tamaño en una trituradora4. Aplicaciones subterráneasDesconchado en paredes y techos de túnelesApertura de zanjas en túneles5. Aplicaciones metalúrgicasRotura de escorias en cucharones de fundiciónRotura de escorias en las aberturas del convertidorRotura de revestimientos refractarios en hornosLimpieza de piezas de fundiciónRotura de escorias de metal de gran volumenRotura de escorias de electrolísis de aluminio6. Otras aplicacionesRotura de rocas cuando las explosiones están restringidasDemolición debajo del aguaRotura de rocas debajo del aguaH45 H50 H63 H70 H90C H100 H115s H120Cs H130s H140Cs H160Cs H180sPL PL PL PL C C C C RB,C RB,C RB,C RBPL PL PL PL C C C C RB,C RB,C RB,C RBB,C B,C B,C C,RB/RD C,RB/RD C,RB/RD C,RB/RDC,RB/RD C,RB/RD C,RB/RDC C B,CB,C B,C B,C C,B,R C,B,RC,B,R C,B,RR,SR R,SR R,SRPC PC PC PCB BC,PL C,PL C,PL C C,B P,C P,C P,RB,C P,RB,C P,RB,C P,RB,CC,B C,B C,B C,B C,B C,B C,B,P C,B,P C,RB,P C,RB,P C,RB,P C,RB,PC,B C,B C,B C,B C,B C,B,R P P RB,PC,B C,B C,B C,B C,B C,B,R C,B,R C,B,R C,RB/RDC,B C,B C,B C,B C,RB/RDC,B C,B C,B C,B C,RB/RD C,RB/RD C,RB/RD C,RB/RDC,RB/RD C,RB/RD C,RB/RD C,RB/RDRB,P RB,P RB,PC,B C,B C,B C,B C,B C,BC,B C,B C,B C,B C,RB C,RB C,RB C,RBB,C B,C B,C B,C B,C C,RB C,RB C,RB C,RBR R R,SR R,SR R,SR R,SRC,B C,B C,RB/RD C,RB/RD C,RB/RD ,RB/RDB R R R R,RB R,SRB R R R R,SR R,SR R,SR R,SRB R R R R,SR R,SRC C CC,B C,RB/RD C,RB/RD ,RB/RD C,RB/RDC,B C,B C,B C,B C,B C,BC,B C,B C,B C,BC,B C,B C,B C,BC,B C,B C,BR,SR,RD R,SR,RDR,RD R,RDC,RB/RD C,RB/RD C,RB/RDP P PC,RB/RD C,RB/RD C,RB/RD7

Guia para la selección del MartilloMiniexcavadoras301.5301.6/301.8302.5303.5304.5Cargadoras Compactas216226228236246248Retroexcavadoras416D420D430D446BExcavadoras Hidráulicas307B311B312B315B317B318BM312M315M318M320320C322C325B330B345B350365B375H45 H50 H63 H70 H90C H100 H115 s H120Cs H130 s H140Cs H160Cs H180 s••• •• •• •• •• •••••• • •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• • •• •• • •• • •• • •• • •• • •• •• •••Esta guía tiene caracter informativo. En la selección hay que tener en cuenta otros factores, como versión de lamáquina, configuración pluma/balancín, diseño del soporte de montaje y aplicación del martillo.8

Dimensiones de los Martillos y las herramientasABCDETipo mmH45 Superior Plana 340H45 s Superior Plana 440H50 Superior Plana 340H50 s Superior Plana 440H63 Superior Plana 470H63 s Superior Plana 440H70 Superior Plana 470H70 s Superior Plana 520H70 Empernable 690H90C Superior Plana 510H90Cs Superior Plana 520H90C Empernable 749H100 Superior Plana 585H100 s Superior Plana 585H100 Empernable 633H115 s Superior Plana 585H120Cs Superior Plana 585H130 s Superior Plana 585H140Cs Superior Plana 585H160Cs Superior Plana 730H180 s Superior Plana 730mm280280280316380380380400348380400348540540426540540540540730730mm77577592591810251025113411501228128612941325139713941526162517831885208323262478mm454550506363707070848484959595106115130140160170mm2622492622623643644023903554174174174594594593903573974726325329

Especificaciones de Martillos HidráulicosH45H50H63H45/H45 sH50/H50 sH63/H63 sPeso recomendado de la máquinaPeso en orden de trabajo*Frecuencia de impactoClasificacíon de energíaEnergía del impacto (certificada)**Caudal aceptable de aceitePresión de trabajokg 1300-3200kg 130/140golpes/min830-2,500J 271J 137l/min 20-50kPa 13 0002500-4500200/220450-1,80054219820-7010 5003000-6500275-315400-2,00067837220-10013 000H70H90CH100H70/H70 sH90C/H90CsH100/H100 sPeso recomendado de la máquinaPeso en orden de trabajo*Frecuencia de impactokgkggolpes/min5000-8000370-430600-1,8006000-12 000480-600500-1,3008000-14 000730-830430-1,100Clasificacíon de energíaJ101713562034Energía del impacto certificada)**Caudal aceptable de aceitePresión de trabajoJl/minkPa62250-15013 00073560-15013 000115260-12014 000* El peso en orden de trabajo incluye el martillo, la herramienta estándar y la placa de montaje.** Certificada por la CIMA-MBMB (Construction Industry Manufacturers Associations - Mounted Breaker Manufacturers Bureau).10

Especificaciones de Martillos HidráulicosH115 sH120 sCH130 sH115 sH120CsH130 sPeso recomendado de la máquinakg12 000-20 00017 000-26 00019 000-32 000eso en orden de trabajo*kg100013001700Frecuencia de impactogolpes/min370-700400-620320-560Clasificacíon de energíaEnergía del impacto (certificada)**Caudal aceptable de aceitePresión de trabajoJJl/minkPa3397148170-13014 0004067288426-4514 00047453739120-20014 000H180 sH140CsH160CsPeso recomendado de la máquinaPeso en orden de trabajo*Frecuencia de impactoClasificacíon de energíaEnergía del impacto (certificada)**Caudal aceptable de aceitePresión de trabajoH140Cskg 25 000-40 000kg 2350golpes/minJJl/minkPa270-48067794191160-23015 000H160Cs32 000-55 0003150300-480101685218210-31015 000H180 s40 000-80 0003800370-520149135906220-30016 000* El peso en orden de trabajo incluye el martillo, la herramienta estándar y la place de montaje.** Certificada por la CIMA-MBMB (Construction Industry Manufacturers Associations - Mounted Breaker Manufacturers Bureau).11

Martillos Hidráulicoswww.CAT.com© 2001 CaterpillarYSKN0343 (02-01)Materiales y especificaciones sujetos a cambio sin previo aviso.Las máquinas que se describen pueden incluir equipos complementarios.Consulte a su distribuidor autorizado Caterpillar las opciones disponibles.®