07.08.2015 Views

Corriente

Bombas eléctricas ZU4 para llaves de torque - Unimaq

Bombas eléctricas ZU4 para llaves de torque - Unimaq

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bombas eléctricas ZU4 para llaves de torqueZ-Class – Una bomba para cada aplicaciónLa tecnología patentada de la bomba Z-Class brinda altas presionesde derivación para incrementar la productividad, lo cual esimportante en aplicaciones utilizando mangueras largas y circuitos con caída dealta presión, como elevación pesada o algunas herramientas de acción doble.Las bombas hidráulicas ZU4 de Enerpac se fabrican para dar energía a llavesde torque pequeñas y grandes. Resulta muy fácil elegir la bomba para llave detorque ZU4 adecuada para su aplicación.Bomba eléctrica clásica para llave de torque• La bomba Classic tiene un manómetro analógico y componenteselectromecánicos tradicionales (transformadores, relés e interruptores) enlugar de electrónica de estado sólido. La bomba Clásica entrega energíahidráulica durable, segura y eficiente.Bomba eléctrica Serie Pro para llave de torque• La pantalla (LCD) digital cuenta con un contador de horas integrado,visualización de presión y torque, y muestra autodiagnósticos, conteo deciclo e información sobre advertencia por baja tensión. ¡No hay otra bombaen el mundo que ofrezca estas funciones de primera!La función de ciclo automático permite la operación en ciclo continuo de lallave de torque mientras se mantenga presionado el botón de avance. (Labomba puede utilizarse con o sin la función de ciclo automático).SerieZU4Capacidad de depósito:1.0 y 1.75 galónFlujo a 10,000 psi:60 pulg 3 /min.Tamaño del motor:1.7 hpPresión máxima de funcionamiento:10,000 y 11,600 psiFlujo de aceite (pulg 3 /min) Flujo de aceite y corriente vs. presión700 25600500400300200100115V230V2015105000 2000 4000 6000 8000 10,000Presión (psi) Flujo de aceite<strong>Corriente</strong><strong>Corriente</strong> (amps) Matriz de selección parabomba de torquePara velocidad y rendimientoóptimos consulte la matriz deselección de llave de torque,bomba y manguera.Página:204Valores nominales dela bombaLas bombas con sufijo -Q sonpara llaves de torque de 10,000psi [700 bar], e incluyen acoples ‘spin-on’.Las bombas con sufijo -E son para utilizarcon llaves de torque de 11,600 psi [800bar] SQD y HXD de Enerpac, e incluyenacoples de seguridad con anillos deretén polarizados. MODELOS COMUNES DE BOMBASerie ProClásicaPara utilizar conllavesde torqueTodas las llavesTodas las llavesNúmero demodelo 1) 4)ZU4204TB-QZU4208TB-QZU4204TE-Q 2)ZU4208TE-Q 2)ZU4204TI-Q 3)ZU4208TI-Q 3)ZU4204BB-QHZU4204BB-QZU4208BE-QH 2)ZU4204BE-Q 2)ZU4208BI-QHZU4208BI-QEspecificacioneseléctricas delmotor115 VCA, 1 fase115 VCA, 1 fase208-240 VCA, 1 fase208-240 VCA, 1 fase208-240 VCA, 1 fase208-240 VCA, 1 fase115 VCA, 1 fase115 VCA, 1 fase208-240 VCA, 1 fase208-240 VCA, 1 fase208-240 VCA, 1 faseVolumenutilizable deaceite (gal)1.01.751.01.751.01.751.01.01.751.01.751.75208-240 VCA, 1 fase1) Todos los modelos satisfacen los requisitos de seguridad de la CE y todos los requisitos de la TÜV.2) Compatible con enchufes europeos y cumple con la directiva CE EMC3) Con enchufe NEMA 6-154) Seleccionar las Bombas con terminación –E para las llaves de Torque Enerpac SQD y HXD a 11,600 psi.Peso(libras)707670767076827383748879Juego de carátulasintercambiables paramanómetroLos juegos de carátulasplásticas intercambiablespara manómetros también seencuentran disponibles por separado.GT-4015-Q incluye carátulas para todas lasllaves de torque de las series S y W.®207


Matriz de pedido y especificaciones de la ZU4 Así se configura el número del modelo de la bomba serie ZZ U 4 2 08 T E - Q H M1Tipo deproducto2Tipo demotor3Grupode flujo1 Tipo de productoZ = Serie de la bomba2 Tipo de motor25.7519.404Tipo deválvulaU = Motor eléctrico universal3 Grupo de flujo4 = 60 pulg 3 /min @ 10,000 psi4 Tipo de válvula5Tamañodeldepósito2 = Válvula para llave de torque5 Tamaño del depósito(capacidad útil)04 = 1.0 galón08 = 1.75 galón6 Operación de la válvulaT = Válvula accionada porsolenoide con control remoto,LCD eléctrico y transductorde presiónB = Válvula solenoide con controlremoto, eléctrica clásica6Operaciónde laválvula7 Voltaje7Voltaje8Debe serE o Q4.638Opciones5.768OpcionesB = 115V, 1 ph, 50/60 HzE = 208-240V, 1 ph, 50/60 Hz (cumplecon conexión de la RF CEeuropea)I = 208-240V, 1 ph, 50/60 Hz (conconexión NEMA 6-15)8 Prestaciones y opciones instaladas enla fábricaE = Acople 11,600 psi para usar con laSerie HXD-SQD u otras llavesQ = Acople 10,000 para utilizar con lasseries S, W u otras llavesH = Intercambiador de calorK = Barra de deslizamientoM = Manifold para 4 llavesR = Bastidor protectorCómo pedir su bombapara llave de torque dela serie ZU4Ejemplo de pedido 1No. de modelo ZU4208TB-QMHKBomba de 10,000 psi para utilizar con lasseries S y W de Enerpac y otras llaves detorque de 10,000 psi, motor de 115V,tanque de 1.75 galones, manifold para4 llaves, intercambiador de calor y barrade deslizamiento.Para las combinaciones óptimas de llave,bomba y manguera consulte la matriz deselección de bomba para llave de torque.10,000 psi 10,000 psi19,5 19.5 pies feet de long, longitud, 2 2 hosesmangueras39 pies feet de long, longitud, 2 hoses 2 mangueras11,600 19.5 pies de psilongitud, 11,600 2 mangueraspsi19,5 39 pies de de longitud, 2 2 manguerasPágina:Mangueras dobles parallaves de torqueUtilice mangueras doblesEnerpac de la serie THQ-700con bombas de 10.000 psi omangueras dobles de la serieTHC-700 con bombas de 11.600 psi.39 pies de longitud, 2 mangueras204THQ-706TTHC-7062THQ-712TTHC-7122THQ-706TTHC-7062 THQ-712TTHC-71221.0020.5017.01.195.602.751.63Tamaño del tanque(galones utilizables)11.75Tamañodel motor(hp)9.0011.0016.2919.0025.0023.406.08.1Caudal de salida(pulg 3 /min)Bombas para llaves de torque serie ZU4100psiA(pulg)700psi5,000psi3.75A9.4610.5012.50Funcionamiento ZU4*Especificacióneléctrica del motor10,000psi115 VCA, 1 fase1.7 700 535 76 60208-240 VCA, 1 fase85-90 1,800-10,000*** 50/60 hz** Tipo de (Q-) bomba mostrada, el rango (-E) es 1,800 – 10,000 psi.50Las dimensiones se muestran en pulgadas Válvula de alivio ajustable por el usuario Intercambiador de calor (opcional) Barra de deslizamiento (opcional) Manifold para 4 llaves (opcional) Bastidor protector (opcional)Nivel deruido(dBA)Rango de ajustede válvula dealivio208 www.enerpac.com(psi)▼ La mayoría de las llaves de torque hidráulicaspueden ser impulsadas por la bomba parallave de torque de la serie ZU4 de Enerpac.


Opciones de la bomba para llave de torque ZU4SerieZU4Intercambiador de calor• Elimina calor del aceite dederivación para permitir unfuncionamiento más templado• Estabiliza la viscosidad del aceite,alargando la vida útil del aceite yreduce el desgaste de la bomba yde otros componentes hidráulicosNº dejuego deaccesoriosZHE-U115ZHE-U230Puede ser usado en:Bombas de 115 VBombas de 230 V* Agregue el sufijo H al modelo de labomba para instalación en la fábrica.El intercambiador de calor adiciona9.1 libras al peso de la bomba.Ejemplo de orden:No. de modelo ZU4208TE-HBarra de deslizamiento• Brinda mayor estabilidadde la bomba en superficiesblandas o desniveladas• Brinda elevación fácil condos manosNº de Puede utilizarse con bombasjuego de para llave de torque de laaccesorios * serie ZU4SBZ-4 depósito de 1 y 2 galones 1)SBZ-4L depósito de 1 y 2 galones 2)* Agregue el sufijo K al modelo de labomba para instalación en la fábrica.1)Sin intercambiador de calor 4.9 libras2)Con intercambiador de calor 7.0 librasEjemplo de orden:No de Modelo ZU4208TB-QKCapacidad de depósito:1.0 y 1.75 galónFlujo a 10,000 psi:60 pulg 3 /min.Tamaño del motor:1.7 hpPresión máxima de funcionamiento:10,000 y 11,600 psiManifold para 4 llaves• Para funcionamiento simultáneode múltiples llaves de torque• Puede instalarse en la fábricao pedirse por separadoBastidor protector• Protege la bomba• Proporciona mayor estabilidada la bombaNº dejuego deaccesorios *ZRC-04ZRC-04HPuede utilizarse con bombaspara llave de torque de laserie ZU4depósito de 1 y 2 galones 1)depósito de 1 y 2 galones 2)* Añada el sufijo R para instalaciónen fábrica.1)Sin intercambiador de calor2)Con intercambiador de calorEjemplo de orden:No de Modelo ZU4208BB-QRNº dejuego deaccesorios *ZTM-EZTM-QPuede utilizarse con bombas parallave de torque de la serie ZU4para llaves de torque de 11,600 psipara llaves de torque de 10,000 psi* Agregue el sufijo M al modelo de la bombapara instalación en la fábrica.Ejemplo de orden:No de Modelo ZU4208TB-QM®209

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!