www.voiletendue.com

© www.voiletendue.coms u nb y F A C N O RFURLERSFOR SHADE SAILSFacnor, pionneer in furler manufacturing forsailboats, now offers a range of furlers adaptedfor shade sails. Our furling equipments areinnovative, reliable, easy to use and benefitfrom a sober design.© VolutechSimple functioning :1Furling outPull one end ofthe sail, thenthe other endand fix themafter tighteningthe sail2 Furling inRelease bothsail ends andthen pull thefurling line“butterfly”shade sail© VolutechBlockPFUNFURLED SHADE SAILPFSwivelBlockFPFP =Fixe Point)FURLING OUT - FURLING INFPSwivelTextile ropeAttachthe sheetDrumBlockSheetDrum“butterfly”shade sailFurlinglineAttachthe sheetFurling lineSheetThe shade sail furls in round the anti-twist textile rope. It is operated by the drumfitted with a continuous furling line.4 Handy :Easy furling in and outShade sail stored furledPossible to partially furled the sail4 Nicely designe :Mechanism with sober outlinesNoble materials (anodised aluminium,stainless steel)© FacnorGive the marinetouch to yourshade sail4 Long lasting :Resistant materialsCommon parts with thesailing boat developed technologyNo maintenances u nb y F A C N O Rwww.facnor.fr

FX SUN - FURLERSFOR SHADED SAILSContinuous line drumSturdy body CNC machined ina block of aluminium.The furling line is flexibleand reliableStainless steel thimbleManual connectionon the anti-twist rope(no splicing)© VolutechSwivelAs the bottom drumreliable monoblocconception© FacnorLine guideThe furling linecan be quicklyand surelyfitted orremovedFurling line kitAnti-twist rope(according to the kit)Efficiently transmitsthe rotation fromthe drumto the swivelEarfor lashingthe shadesail4 Can furl different shadesail shapes:option :Tensionningdevice kitThimbleLBungee ropeCleat4 An adapted range:FURLERMODELSAFEWORKINGLOADLANTI-TWIST ROPELENGTH*L max.(Meters)DIAM.(mm)FX Sun 90 400 kg 4 M ø 8 mm4 Kit & optionsThe main kit include :- Furling unit kit : drum + swivel + 2 shackles,- AT rope kit : anti-twist rope + 2 S/s thimbles- Furling line kit : spliced furling line+ round thimble + bungee rope+ cleat + eye strap4 Options- Tensionning device kitCosse FXS 90 & 150© VolutechCosse FXS 250FX Sun 150 600 kg 7 M ø 8 mmFX Sun 250 1000 kg 10 M ø 11 mm* as indicative informationPlease do not hesitate tocontact us to know theclosest Facnor installer.s u nb y F A C N O RFacnor BP 222 Parc d’activité F-50550 St Vaast-la-Hougue - FRANCE Tél. : +33 (0)2 33 88 50 22 e-mail : info@facnor.com© www.voiletendue.comConception E. Beaugé / Groupe Losange Photos : see special mentions