09.08.2015 Views

XE 13 - 20

XE 13 - 20ac

XE 13 - 20ac

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le leve idrauliche di serie, posizionate alla destradell’operatore, consentono il controllo ottimale dei movimentidel montante. In alternativa è possibile dotare le macchinadella famiglia <strong>XE</strong> di un distributore idraulico a controllocompletamente elettronico. In questa configurazione icomandi di tipo fingertip posizionati su un bracciolocompletamente regolabile garantiscono la massima precisionedi movimentazione ed uno sforzo di azionamento minimo.Sul bracciolo viene inoltre montato il pulsante di arresto diemergenza del carrello e, in alternativa al tradizionale bipedaledi guida, il selettore direzione di marcia.Tutti i comandi sono raggiungibili col semplice movimentodella mano.The standard hydraulic levers are located to the right of the operatorso that the mast movements can be optimally controlled.The <strong>XE</strong> family of trucks can be optionally equipped with a fullyautomated hydraulic distributor, in which case the fingertip controlsare located on a completely adjustable arm so that movements canbe precisely controlled with the minimum amount of effort.Also mounted on the arm are the emergency stop button for thetruck and the forward/reverse switch, as opposed to the traditionaltwin pedals. All the controls are within easy reach of the operatorwith a simple motion of the hand.The wider masts on the <strong>XE</strong><strong>13</strong>-<strong>20</strong> family of trucks allow for the best visibility on the market.The new technology used for the optional fork lateral side shift offers a degree of visibilitythat is practically identical to the standard fork carriage.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!