Anwendungen | ApplicationsanWenDUnGenapplICatIonSAls mit der Entwicklung der MR-Sensorbaureihenfür den industriellen und automobilenEinsatz begonnen wurde, war erkennbar, dassdie Anwendungsbereiche nahezu unbegrenztsein würden. Überall dort, wo Bewegungkontrolliert und gesteuert, wo Winkel, Wege,Positionen, Strom oder magnetische Feldergemessen und detektiert werden, bieten sichEinsatzmöglichkeiten für unsere Produkte.Sei es in einem über 200 °C heißen, fast10 km tiefen Bohrloch für geologischeUntersuchungen, auf dem -120 °C kaltenund ca. 400 Mio. km entfernten Mars, in derLenkung von PKWs oder im Objektiv einerProfi-Filmkamera. Gerade unter extremstenBedingungen und in rauesten Umgebungenzeichnen sich unsere Sensoren durch ihrehohe Zuverlässigkeit und Präzision aus. Imengen Austausch mit den Anwendern entwickelnwir robuste und präzise Produkte fürSerienanwendungen. Industriezweige wie dieMedizintechnik, Automatisierungs-, MessundRegeltechnik, Automobilindustrie oderRaumfahrt vertrauen auf unser Know-how.Wir bieten anwendungstechnische Unterstützung,um unseren Kunden bei der Auswahlund Auslegung unserer Produkte in derenSystemen zu helfen. Diese Unterstützungreicht von der Diskussion über möglicheEinsatzbedingungen unserer Sensoren inIhren Anwendungen, über Beantwortungdetaillierter Fragestellungen bzgl. Leistungseigenschaften,bis hin zur Auslegung vonmechanischen oder elektrischen Schnittstellenzu unseren Produkten.When development of MR sensor productsfor industrial and automotive applicationsbegan, it was impossible to predict the vastrange of diverse applications. Sensitec’s MRsensors are in use everywhere, where movementis being controlled and steered, wherepaths, angles, positions, electric or magneticfields are measured and detected. Whetherit is in a more than 200 °C hot, almost 10km deep bore hole for geological research,or on the surface of Mars, -120 °C cold and400 million km away, or in the steeringmechanism of a car or in the objective lensof a professional film camera. Even underthe most extreme conditions and in roughenvironments, MR sensors from Sensitec arecharacterized by their high reliability andprecision. Medical technology, automation,measurement and control technologies,automotive industry or space technology arejust some examples of the application areasin which our distinctive know-how and capa-bilities in MR sensor technology are used todevelop progressive solutions.We provide application engineering supportto aid customers in the understanding andspecification of our products in systemapplications. Our support ranges fromdiscussion of possible applications of oursensor products in your system, to answeringdetailed questions on product performance,to illustrating how to design mechanical andelectrical interfaces around our products.ANTRIEBSTECHNIKDRIVE SYSTEMSTypische Anwendungen• Rotatorische Messsysteme für Direktantriebe• Längenmesssysteme für Linearantriebe• Wellenende-Messsysteme für Kompaktmotoren• Integrierter Geber für ServomotorenTypical applications• Integrated rotary encoder for torque motor• Linear encoder for direct drive motor• Shaft-end encoder for compact motor• Integrated rotary encoder for servo motorZUM BEISPIEL:DREHGEBER <strong>IM</strong> KUGELLAGER INTEGRIERTIntegration eines inkrementalen Drehgebers in das Gehäuse einesKugellagers. Ziel: eine Auflösung von 1,25° mit dem Drehgeber.Lösung von SensitecAbtasten eines Zahnrades mit 72 Zähnen mit dem GMR-SensorGL712. Für die Signalaufbereitung wird ein Komparator an dieSensorbrücke direkt angeschlossen und das Ausgangssignalverwendet.Warum MR-Sensorik?• Einfache Justage• Kein zusätzlicher Abgleich vom Endsystem erforderlich• A- und B-Signale werden mit 90° Phasenverschiebung ineinem Sensorelement erzeugt.APPLICATION EXAMPLE:BALL BEARING WITH INTEGRATED ENCODERAn incremental encoder is to be integrated within the housing ofa ball bearing. The encoder shall provide a resolution of at least1.25°.Solution from SensitecA GL712 GMR sensor is used to scan a gear wheel with 72 teeth.A comparator is connected directly to the Wheatstone bridge forsignal conditioning.Why use MR sensor technology?• Simple assembly and adjustment• No further calibration necessary after final assembly• A and B signals with 90° phase shift are generatedby a single sensor element82
Quelle/source: FotoliaAU<strong>TO</strong>MATISIERUNGAU<strong>TO</strong>MATIONTypische Anwendungen• Längenmesssystem für Linearantrieb• Endschalter für pneumatische Zylinder• Integrierter Geber für KugellagerTypical applications• Linear encoder for direct drive motor• Limit switch for pneumatic cylinder• Integrated encoder for ball bearingQuelle/source: iStockQuelle/source: FotoliaZUM BEISPIEL:TÜRANTRIEB EINES AUFZUGSIntegration von Frequenzumrichter, Netzfilter, Encoder undAsynchronmotor in einem Gehäuse für die Aufzugtür. Integrationdes Winkelgebers mit verbessertem Regelverhalten durch einequalitativ hochwertige Positionserfassung trotz Wellenschlägenvon ±2 mm.Lösung von SensitecAbtastung eines Polrades mit einem Längensensor aus derAL600 Familie mit FIXPITCH ® -Design und einem kunden-spezifischenReferenzsensor für die zweite Spur.Warum MR-Sensorik?• Justagetoleranzen von mehreren mm werden zugelassen• Kein Verschleiß durch das berührungslose Messverfahren• Hohe Dynamik durch die MR-Technologie• Keine Beeinträchtigung durch Öle, Feuchtigkeit undTemperaturschwankungenAPPLICATION EXAMPLE:DOOR ACTUA<strong>TO</strong>R FOR A PASSENGER LIFTFrequency converter, line filter, encoder and asynchronous motorare to be integrated within a single housing for the door of apassenger lift. Improved control characteristics are to be madeavailable by the use of a motor encoder, despite shaft runningtolerances of ± 2 mm.Solution from SensitecA sensor of the AL600 family with FIXPITCH ® design and a customizedreference sensor for the second track are used to scan amagnetic wheel.Why use MR sensor technology?• Assembly tolerances of several mm are permissible• No mechanical wear in the measurement system• Highly dynamic measurement due to the MR technology• Resistant to oil, humidity and extreme temperature changesWERKZEUGMASCHINENMACHINE <strong>TO</strong>OLSTypische Anwendungen• Drehzahlmesssystem für Hochfrequenzspindel• Integriertes Linearmesssystem für LinearführungTypical applications• Speed measurement system for high-speed spindle• Integrated encoder for linear bearingZUM BEISPIEL:MESSUNG DER DREHZAHL AN HOCHGESCHWINDIGKEITS-SPINDELNFür eine Hochgeschwindigkeits-Spindel für den Werkzeugbau sollein inkrementaler Sinus-Drehgeber die Drehzahl erfassen. ProUmdrehung soll ein Index-Signal erzeugt werden. Das Ausgangssignalsoll RS422-kompatibel sein.Lösung von SensitecAbtastung eines Polrades mit einem Sensor der AL700 Familiemit FIXPITCH ® -Design und einem kundenspezifischen Referenzsensorfür die zweite Spur.Warum MR-Sensorik?• Einfache Justage• Keine mechanische Abnutzung durch das Messsystem• Hohe Reproduzierbarkeit• Unempfindlich gegen Feuchtigkeit, Staub und Öl• Hochintegrierte Bauform mit integrierter SignalaufbereitungAPPLICATION EXAMPLE:SPEED MEASUREMENT FOR A HIGH-SPEED SPINDLEAn incremental sine-signal encoder shall measure the speed ofa high speed spindle for tool and die machining. An index signalshall be generated per revolution. The output signal shall beRS422 compatible.Solution from SensitecScanning of a pole ring with a sensor of the AL700 family withFIXPITCH ® design and a custom-made reference sensor for theindex signal.Why use MR sensor technology?• Simple assembly and adjustment• No mechanical wear in the measurement system• High repeatability• Resistant against humidity, dust and oil• Highly integrated module with integrated signalconditioning electronics83