منهاتن

NYC MUSEUM SCHOOLبمترو األنفاق:‏ ،3 ، 2 ،A E ،C إلى Street) ‎14th‏)؛1 إلى Street) (18thبالحافلة:‏ M20 ،M11 ،M10 إلى Street) ‎17th‏)؛حافلة M14D ،M14A إلى Avenue) (8thالعنوان:‏ 333 West 17th Street, New York, NY 10011الهاتف:‏ 212-675-6206الفاكس:‏ 212-675-6524البريد اإللكتروني:‏ 02M414@schools.nyc.govالموقع اإللكتروني:‏ http://schools.nyc.gov/schoolportals/02/M414األهليةn األولوية لتالميذ المنطقة التعليميةرقم 2 والمقيمين في نطاقهاn ثم للمقيمين في مدينة نيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn ميسر جزئياً‏خدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 422n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009-12 ،11 ،10 ،9 :)2010معلوماتعن اللقاءاتالمفتوحةيتم تقديم الجوالت التفقديةللمدرسة خالل شهري أكتوبر/‏تشرين األول ونوفمبر/‏ تشرين الثاني.‏برجاء االتصال بالمدرسة أو زيارةموقعنا على اإلنترنت للحصول علىمعلومات إضافية حول التواريخالمحددة،‏ وكذلك معلومات عنالزيارات المفتوحة التيتُقام في المتاحفالشريكة لنا.‏بكلماتهممدرستنا هي إحدى المدارس الصغيرة التابعة لمبادرة Visions) .(New افتتحت المدرسة عام1994 ببرنامج فريد في مدينة نيويورك تم من خالله استخدام متاحف المدينة إلثراء المنهج.‏شركاؤنا المؤسسون والعديد من المواقع الثقافية تمثل امتداداً‏ لفصولنا الدراسية.‏ يستغلالطالب أوقاتهم في اكتشاف الفنون واألعمال الفنية والمفاهيم الفنية داخل المتاحف.‏يعتمد منهجنا في التدريس والتعلم ‏)عملية التعلم من خالل المتاحف(‏ على عملية مشابهةيستخدمها أمناء المتاحف،‏ والتي يستخدمها طالبنا أيضاً‏ في أعمالهم المدرسية.‏ إنها عمليةتشجع الطالب على التفكير النقدي وتحمل المسئولية واالستقاللية.‏ وقد تم دمج الفنون معالدراسات المتعددة التوجهات القائمة على المتاحف.‏ ويستخدم الطالب فن رسم اللوحاتالزيتية،‏ والرسم وابتكار اللوحات،‏ والفن التصويري،‏ وعناصر التصميم،‏ والدراما،‏ وغير ذلك مناألنشطة التعبيرية إلثراء دراستهم األكاديمية.‏ وقد تم تصميم التدريس بفصول المدرسةلكي يدور حول التعلم من خالل المتاحف،‏ وتعميقه من خالل المحتويات النقدية والمثيرةللتساؤالت والتي تؤدي إلى توليد األفكار والتبصر بالمحتوى العلمي.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ تركز الوحدات الدراسية الخاصة بالمتاحف ‏)وحدات قياسية(‏ على المشروعاتوتتوج بالعروض اإلعالمية للطالب؛ ثقافات العالم،‏ عصر النهضة،‏ اإلنتاج المسرحي،‏ الفنوناإلفريقية،‏ التطور،‏ علم االرض،‏ الوحدة الدراسية المستقلة لطالب صف التخرج،‏ معهدالكليات Institute) ،(College تدريبات ميدانية،‏ تدريس خصوصي بعد الدوام الدراسي،‏ معهدالتعلمي الحضري Education( n )Institute for Urban فصول اللغات:‏ اللغة اإلسبانيةالشراكاتn منظمات مجتمعية:‏ برنامج Beacon) n (Hudson Guild مؤسسات التعليم العالي:‏كلية College( )Eugene Lang بجامعة University( n )New School منظمات ثقافيةوفنية:‏ المتحف األمريكي للتاريخ الطبيعي History( ،)The American Museum of Naturalمتحف بروكلين Museum) ،(Brooklyn متحف Museum) ،(South Street Seaport متحفالمتروبوليتان للفنون Art) n (Metropolitan Museum of شركات تجارية:‏ بنك Bank( Royal)New Visions for Public Schools( غير ذلك:‏ مؤسسة n )of Scotlandاألنشطة اإلضافية غير المقررةBarnes )& أنشطة أكاديمية:‏ عروض إعالمية للمؤلفات األصلية للطالب في مكتبات n)Noble لبيع الكتب n أنشطة فنية:عرض لمسرحية من مسرحيات شكسبير n النوادي:‏الدراما،‏ صحيفة المدرسة،‏ إصدار الكتاب السنوي،‏ حكومة التالميذ،‏ تحالف اللواطيينوالمستقيمين،‏ نادي نموذج كونغرس هارفاردالفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n بنين:‏ البيسبول،‏ كرة السلة،‏ الغولف،‏ سباق المضمار الداخلي،‏ كرة القدم n بنات:‏ كرةالسلة،‏ الغولف،‏ سباق المضمار الداخلي،‏ كرة القدم،‏ الكرة اللينة،‏ التنسالرياضات المدرسيةn فريق التشجيع،‏ الكرة الطائرةمنهاتنالبرامج المقدمةNYC Museum School‏)للعلوم اإلنسانية والمعارف المتعددة(‏الرمزM85Aطريقةاالختيارالفرزالصف9عدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007124إجمالي عددالمتقدمين لعام20071825125810معايير االختيار:‏ ‏اللغة اإلنكليزية )100-80( الرياضيات )100-80( الدراسات االجتماعية )100-80( العلوم )100-80(درجات االمتحانات الموحدة:‏ مستويات الرياضيات 4-3 مستويات مهارات اللغة اإلنكليزية 4-3مراجعة المواظبة على الحضور والدقة في المواعيدNyc Museum School DBN 02M414 n 379

NYCiSchoolبمترو األنفاق:‏ ،6 ،1 ،A R ،Q ،N إلى Street) Canal‏)؛(Spring Street) إلى E ،Cبالحافلة:‏ M10 M6، إلى Street) Broome‏)؛M8 إلى Street( ‎6th‏(؛ Avenue/Grand M22 ،M21 إلى)Spring Street( و )Varick Street(العنوان:‏ 131 Avenue of the Americas, New York, NY 10013الهاتف:‏ 718-935-3478البريد اإللكتروني:‏ NYCiSchool@schools.nyc.govالموقع اإللكتروني:‏ www.nycischool.orgمنهاتناألهليةn مفتوحة للمقيمين في مدينةنيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn غير ميسرخدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n تاريخ افتتاح المدرسة:‏ سبتمبر/‏أيلول،‏ 2008n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009-10 ،9 :)2010n الصورة المتوقعة للصفوف:‏ - 9 12معلومات هامة!‏■ ‏من أجل مراجعة طلب التالميذللقبول بهذه المدرسة،‏ يجبعليهم أن يُشاركوا في نشاطللقبول على اإلنترنت على العنوان:‏،www.nycischool.org وهذا نشاطيُطلب من التالميذ فيه أن يقوموابجولة افتراضية للمدرسة علىشبكة اإلنترنت؛ وسوف يتم النظرفي احتمال قبول التالميذ عندإكمال هذا النشاط بنجاح.‏■ ‏تتطلّب مدرستنا القيام بتدريبميدانيبكلماتهمإننا نستخدم أحدث األجهزة التكنولوجية إلشراك التالميذ في منهج دراسي يعتمد علىالمشروعات ويختبر القدرات.‏ حيث يقوم التالميذ بحل مسائل معقدة من واقع الحياة فيبيئة داعمة.‏ تقدم مدرستنا نموذجاً‏ للتدريس عن بعد حيث يتلقى التالميذ التعليم منمدرسين ‏»أساتذة«‏ في أي مكان من العالم عبر تقنيات الفيديو والكمبيوتر،‏ في حين يقوممعلمو الحجرات الدراسية بتقديم الدعم والتوجيه الضروريين.‏ يتم استخدام الدروس عبرشبكة اإلنترنت لمنح التالميذ فرصاً‏ لدراسة أية مادة يرغبون فيها في أي وقت من أجلتجميع وحدات كريدت دراسية.‏ يتخرّج تالميذنا وهم يتمتعون بتعليم شامل في الفنونالحرة،‏ ومهارات ممتازة في استخدام التكنولوجيا،‏ وحس قوي بكونهم مواطنين عالميين.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ استشارات،‏ دورات دراسية عبر شبكة اإلنترنت،‏ تدريبات ميدانية n فصول اللغات:‏اللغة اإلسبانيةالشراكاتColumbia University( مؤسسات التعليم العالي:‏ كلية المعلمين بجامعة كولومبيا n)Vision Education( مؤسسات غير هادفة للربح:‏ مؤسسة n )Teachers College)Cisco Systems( شركات تجارية:‏ شركة nاألنشطة اإلضافية غير المقررةn القيادة والدعم:‏ حكومة الطالب n أنشطة أكاديمية:‏ الموقع اإللكتروني للمدرسة،‏الصحيفة اإللكترونية للمدرسة n نوادي:‏ سيتم تكوين النوادي حسب اهتمامات التالميذالرياضات المدرسيةn إننا نخطط،‏ مع توسعنا،‏ لتقديم رياضات بالتعاون مع الفرق الرياضية بالمجمع المدرسيتواريخ عقد أنشطة القبول على اإلنترنت للعام 2009-2008تاريخ بدء األنشطة على اإلنترنتتاريخ نهاية األنشطة على اإلنترنتالجمعة 9 يناير/‏ كانون ثان،‏ 2009السبت 1 نوفمبر/‏ تشرين ثان،‏ 2008سوف تكون أنشطة القبول على اإلنترنت متاحة في الفترة الممتدة بين التواريخ المشارإليها أعاله أمام كافة التالميذ الراغبين في التقديم لمدرسة )NYCiSchool(نرجو زيارة الموقع اإللكتروني:‏ www.nycischool.org انطالقاً‏ من يوم السبت 1 نوفمبر/‏تشرين ثان،‏ 2008، وحتى يوم الجمعة 9 يناير/‏ كانون ثان،‏ 2009، إلكمال النشاط المطلوب.‏البرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام2007NYCiSchool‏)للعلوم اإلنسانية والمعارف المتعددةM52Aالفرز909معايير االختيار:‏ ‏اللغة اإلنكليزية )100-85( الرياضيات )100-85( الدراسات االجتماعية )100-85( العلوم )100-85(درجات االمتحانات الموحدة:‏ مستويات الرياضيات 4-3 مستويات مهارات اللغة اإلنكليزية 4-3مراجعة المواظبة على الحضور والدقة في المواعيدنشاط القبول على اإلنترنتNYCiSchool DBN 02M376 n 380برنامج جديد

PACE HIGH SCHOOLبمترو األنفاق:‏ D B، إلى Street) Grand‏)؛(Canal Street) إلى W ،R ،Q ،N ،M ،J ،6بالحافلة:‏ M15 إلى Street) (Hester و Street) Allen‏)؛(Bowery) و (Grand Street) إلى M103العنوان:‏ 100 Hester Street, New York, NY 10002الهاتف:‏ 212-334-4663الفاكس:‏ 212-334-4919البريد اإللكتروني:‏ ysy@schools.nyc.govالموقع اإللكتروني:‏ www.geocities.com/pacehigh2004بكلماتهمتتمثل رسالة ثانوية School) (PACE High في توفير بيئة تركز على التلميذ وتعمل على إعدادهلاللتحاق بالكلية،‏ مع توقع الحصول على نتائج عالية من كل تلميذ.‏ وهدف كل فرد في ثانوية(PACE) هو الحصول على سيرة ذاتية تتضمن العديد من الخبرات التعليمية عالية الجودةوالتي تعمل على إعداد التالميذ بشكل كامل لتحقيق النجاح في مرحلة الكلية وما أبعد منذلك.‏ ومن بين المهام التي نسعى لتحقيقها كمدرسة صغيرة هي أن يكون كل تلميذ معروفاً‏لدى الجميع من خالل برنامجنا التوجيهي،‏ وأن يحظى بالتقدير المالئم لمواهبه ومساهماتهالمتميزة في بيئتنا التعليمية.‏ ويتم وضع المنهج والتمارين في مدرستنا بحيث تلبي االحتياجاتالفردية لتالميذنا،‏ مما يمكن كافة التالميذ من الوصول إلى أهدافهم الطموحة المحددةلهم.‏ وبالتعاون الوثيق مع كلية Education) (School of التابعة لجامعة University) ،(Paceتستخدم مدرستنا موارد الجامعة المتعددة،‏ مع االستفادة الكبيرة من الفصول الدراسية،‏والمكتبات،‏ ومعامل الكمبيوتر،‏ والمرافق الترفيهية.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ برنامج للتوجيه،‏ تدريبات ميدانية،‏ مشاريع لتعلم الخدمة؛ يخوض طالب الصف9 امتحانات الريجنت )Regents( في مادتي البيئة الحية وتاريخ الواليات المتحدة؛ الطالبالذين اجتازوا 5 امتحانات للريجنت بحلول الصف 11 يكونون مؤهلين لحضور دورات دراسيةجامعية بجامعة University) Pace‏)؛ فصول برنامج Enriching( Tiers of Educationally)Experiences لإلثراء التعليمي ‏)يتم توفيرها خالل الدوام المدرس وبعده،‏ وخالل أيام السبتوالعطالت الصيفية،‏ وهي فصول تدريسية لمجموعات صغيرة(؛ يتم تضمين التقنية في كافةمجاالت محتوى المواد الدراسية n فصول اللغات:‏ اللغة اإلسبانية n دورات دراسية متقدمة:‏االدب اإلنكليزي والكتابة،‏ اللغة اإلسبانية،‏ التاريخ العالميالشراكات،)Chinatown Young Men’s Christian Association: YMCA( منظمات مجتمعية:‏ جمعية nمركز Education) ،(Center for Urban مركز Center) (Charles B. Wang Teen Resourcen مؤسسات التعليم العالي:‏ جامعة University( n )Pace منظمات ثقافية وفنية:‏ برنامجمؤسسة Playgrounds) (Working للفنون،‏ متحف Americas:( Museum of Chinese in the،)MoCA مؤسسة General) ،(Arts in مؤسسة Inc.) n (Arts, مؤسسات غير هادفة للربح:‏نادي Sisters) ،(Big Brothers Big منظمة Arts) ،(Materials for the مؤسسة York( New)Public Education Needs Civic Involvement in Learning: PENCIL( مؤسسة ،)CaresDr. Sun Yat Sen( غير ذلك:‏ مدرسة n )Time Warner, Inc.( شركات تجارية:‏ مؤسسة n)Middle School: MS131األهليةn األولوية للتالميذ الذين يحضرونجلسة إعالميةn ثم للمقيمين في مدينة نيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn ميسر عملياً‏خدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 410n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–12 ،11 ،10 ،9 :)2010معلومات هامة!‏n من المتوقع أن يُشارك جميعتالميذ الصف 9 الوافدون إلىمدرستنا في برنامجنا الذي يُدعى‏"أول صيف"‏ Summer( )First خاللالفترة من 19 إلى 21 أغسطس/‏آب،‏ ‎2009‎؛ وهو برنامج تعريفيللتالميذ المستجدين مدته ثالثةأيام بليلتين في مقر المجمعالتعليمي لجامعة Pace(.)University Westchestern مطلوب أداء الخدمة المجتمعية)180 ساعة(،‏ وإعداد ملفات أعمالأكاديمية سنوية،‏ وتقديم عرضبالنسبة لطالب الصف األخيركشروط للتخرج.‏n تتوفر فصول إثرائية في أيامالسبت وأثناء الصيف بجامعة.)Pace University(األنشطة اإلضافية غير المقررةn القيادة والدعم:‏ برنامج القيادة للشباب Leadership) ،(YMCA Youth برنامج الحكومةوالشباب Government( ،)Youth and حكومة الطالب n أنشطة أكاديمية:‏ مناظراتاستشارية،‏ عروض التالميذ،‏ إدارة الموقع اإللكتروني للمدرسة،‏ منشورات إلكترونية وأدبيةمن تصميم التالميذ n أنشطة فنية:‏ دورات اختيارية في الفنون الجميلة n النوادي:‏ الكتابالسنوي،‏ المجلة األدبية،‏ الشطرنج،‏ الرسوم المتحركة،‏ الطهي،‏ نادي منظمة العفو الدولية،‏فريق المناظرات،‏ نادي التكنولوجيا،‏ التدريس الخصوصي األكاديمي،‏ الرقص،‏ اليوغاالفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n بنين:‏ كرة السلة n بنات:‏ كرة السلةالرياضات المدرسية(YMCA) مسابقات على مستوى المدرسة في كرة القدم وكرة السلة؛ برامج جمعية nلألنشطة اإلضافية غير المقررةمنهاتنPACE High School DBN 02M298 n 381

‏)تكملة(‏PACE HIGH SCHOOLتنبيه:‏استخدم هذه الرموز عند تعبئةاستمارة التقديم الخاصة بك!‏البرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام200739241089M38XPACE High School‏)للعلوم اإلنسانسة والمعارف المتعددة(‏المواد األساسية في المنهج هي الرياضيات،‏ والعلوم،‏واللغة اإلنكليزية،‏ واللغة اإلسبانية والدراساتاالجتماعية،‏ ويتم تدريس هذه المواد لمدة 300 دقيقةفي األسبوع،‏ ومن خالل وحدات تعتمد على المشاريععدم الفرزالمحدودمنهاتنمعلومات عناللقاءات المفتوحةإننا نشجع العائالت المهتمة بالمدرسةعلى حضور لقاء مفتوح أو جلسة إعالميةقبل طلب القيام بجولة تفقدية للمدرسة.‏يرجى االتصال بالمدرسة للحصول على المواعيد؛سيتم تحديد مواعيد اللقاءات المفتوحة والجلساتاإلعالمية بعد فترة قصيرة من االنتهاء من معارضالمدارس الثانوية على مستوى الحي والمدينة.‏ يتمالقيام بالجوالت التفقدية للمدرسة،‏ عن طريق تحديدموعد مُسبق،‏ في أيام الثالثاء والخميس،‏ في تمامالساعة 10:00 صباحاً،‏ من منتصف شهر أكتوبر/‏تشرين أول إلى شهر ديسمبر/‏ كانون أول.‏ منالضروري االتصال بالمدرسة على رقم الهاتف212-334-4663 لتحديد موعد مسبقللقيام بجولة فيها بعد حضوركمجلسة إعالمية حولها.‏PACE High School DBN 02M298 n 382

PARK EAST HIGH SCHOOLبمترو األنفاق:‏ 6 إلى Street) (103rdبالحافلة:‏ M101 إلى Street) ‎103rd‏)؛ M106 ،M103 ،M102إلى Street) (106th و Avenue) (2nd أو Avenue) (3rdالعنوان:‏ 230-34 East 105th Street, New York, NY 10029الهاتف:‏ 212-831-1517الفاكس:‏ 212-348-6097البريد اإللكتروني:‏ Kmccart6@schools.nyc.govالموقع اإللكتروني:‏ http://schools.nyc.gov/schoolportals/04/M495األهليةn األولوية لتالميذ المنطقة التعليميةرقم 4n ثم لتالميذ المنطقة التعليمية رقم7n ثم للمقيمين في منهاتنتيسر الوصول إلى الموقعn غير متوفرخدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 384n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–12 ،11 ،10 ،9 :)2010بكلماتهمثانوية School) (Park East High هي مدرسة محلية تخدم مجتمعات منطقة East(.)Harlem إن برنامجنا يركز على التوازن بين التدريس المتعمق المعتمد على المشاريعواالستكشاف فيما بين تشكيلة متنوعة من المحتويات األكاديمية الهامة.‏ ونحنملتزمون بتوفير بيئة داعمة وشاملة،‏ وكذا وضع المبادرات والبرامج التي تضمن التزامالتالميذ ببلوغ أعلى المعايير الممكنة وهم يستعدون للدراسة بالكليات ودخول عالماألعمال.‏ وتعتبر مدرسة East) (Park مجتمعًا تعلميًا ديناميكيًا،‏ ولتحقيق رسالتهاتركز على روح الفريق والتعلم التعاوني بين التالميذ،‏ واآلباء،‏ وهيئة التدريس،‏ والمجتمعالمحيط،‏ والمنظمات المجتمعية والمدارس الثانوية المحلية.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ برنامج Now) (College لإلعداد للكلية،‏ برنامج Partnership) ،(Liberty تدريباتميدانية،‏ مؤسسة Achievement) (Student ‏)لتقوية القراءة والكتابة والرياضيات(،‏ برنامجExploration) (College Readiness and Career لإلعداد للكلية،‏ التدريس الخصوصيn فصول اللغات:‏ اللغة اإلسبانيةالشراكات،(Supportive Children’s Advocacy Network: SCAN) منظمات مجتمعية:‏ شبكة nمؤسسة House( n )LaGuardia Memorial مستشفيات:‏ مستشفى Metropolitan(،)Hospital Center مستشفى Hospital( n )Mount Sinai مؤسسات التعليم العالي:‏كلية البرونكس المجتمعية College( ،)Bronx Community جامعة كولومبيا Columbia(Institute( منظمات غير هادفة للربح:‏ معهد n (Hunter College) كلية هنتر ،)UniversityEast Harlem( برنامج ،)Big Brothers Big Sisters( مؤسسة ،)for Student AchievementShearman( مؤسسة ،(Time Warner) شركات تجارية:‏ مؤسسة n )Tutorial Program(Barclays Bank) مؤسسات مالية:‏ بنك n )& Sterling LLPاألنشطة اإلضافية غير المقررةn القيادة والدعم:‏ برنامج Leadership) (SPARK Peer لقيادة األقران،‏ اجتماعات أسبوعية‏)استشارية(‏ n أنشطة أكاديمية:‏ برنامج Prep) (SAT ‏)دورات تدريبية للصغار والكبار(،‏التسجيل واإلعداد المتحان ،(SAT) المساعدة في إنجاز الواجبات المنزلية n أنشطةفنية:‏ لقاءات عامة،‏ المسابقات الشعرية لمدرسة East( n )Park النوادي:‏ التحليلالنقدي،‏ الدراما،‏ األفالمالفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n بنين:‏ الكرة الطائرة n بنات:‏ كرة السلة،‏ الكرة اللينة،‏ الكرة الطائرةالرياضات المدرسيةn المنافسات على مستوى المدرسة:‏ كرة السلة للبنين،‏ كرة اليد؛ كرة القدم المختلطة؛نادي اليوغا تمارين ‏(‏Pilates‏)؛ فريق التشجيع للبنات Panthers) (Mightyمنهاتنالبرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام20077803711010910M17J الفرزPark East High School‏)للعلوم اإلنسانية والمعارف المتعددة(‏معايير االختيار:‏ ‏اللغة اإلنكليزية )100-80( الرياضيات )100-80( الدراسات االجتماعية )100-80( العلوم )100-80(درجات االمتحانات الموحدة:‏ مستويات الرياضيات 4-2 مستويات مهارات اللغة اإلنكليزية 4-2حضور جلسة إعالميةمراجعة المواظبة على الحضور والدقة في المواعيدPark East High School DBN 04M495 n 383

PROFESSIONAL PERFORMING ARTSHIGH SCHOOLبمترو األنفاق:‏ 1، C، E إلى Street) ‎50th‏)؛(49th Street) إلى W ،R ،Nبالحافلة:‏ M104 ،M11 ،M10 إلى Street) ‎48th‏)؛(8th Avenue) إلى M27 ،M50العنوان:‏ 328 West 48th Street, New York, NY 10036الهاتف:‏ 212-247-8652الفاكس:‏ 212-247-7514البريد اإللكتروني:‏ admissions@ppasnyc.orgالموقع اإللكتروني:‏ www.ppasnyc.orgبكلماتهمإننا نلبي احتياجات مجموعتين من الطالب،‏ أولئك الذين يظهرون مواهب قوية وشغفاً‏ بالفنوناألدائية،‏ وأولئك الذين يعملون حالياً‏ في مجال الفنون األدائية.‏ وبتواجد مقرنا في قلب حيالمسارح لمنهاتن،‏ فإن مهمتنا كمدرسة صغيرة عامة متفردة تتمثل في تنمية الطالب فيمجاالت الرقص،‏ والدراما،‏ والمسرح الموسيقي،‏ والموسيقى الصوتية والتعريف بأعمالهم،‏بينما تقدم لهم منهجاً‏ أكاديمياً‏ شامالً.‏ هناك تشكيلة واسعة من الدورات الدراسية فيمجال الفنون األدائية يتم تدريسها بواسطة فنانن محترفن،‏ والذين يقدمون تدريبات تلبياحتياجات كل من الطالب المبتدئين،‏ والممثلين والراقصين والمغنيين المحترفين.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ دورة دراسية بالكليات لطالب السنوات األولى واألخيرة في المؤسساتالتعليمية المجاورة،‏ عمل محترف في الفنون من خالل الشراكة مع مؤسسة On((PSAT) اإلعداد الختبارات ،(Princeton Review) برنامج ،)Location Educationو ،(SAT) ورش عمل مع محترفي المسرح n فصول اللغات:‏ اللغة الفرنسية،‏ اللغةاإلسبانيةالشراكاتThe New( وجامعة ،(New York University) مؤسسات التعليم العالي:‏ جامعة نيويورك n،)School جامعة University) ،(Fordham كلية College) n (John Jay منظمات ثقافيةوفنية:‏ مدرسة School) ،(The Ailey معهد التمثيل Institute) ،(The Actors مدرسة الباليه،)Theatre Development Fund( صندوق تنمية المسرح ،(School of American Ballet)مؤسسة Solomon( ،)Songs of مؤسسة Company) ،(Roundabout Theatre مسرحالباليه األمريكي Theatre( n )American Ballet مؤسسات غير هادفة للربح:‏ مؤسسةFoundation( ،)Peter J. Sharp مؤسسة Foundation( n )Taproot شركات تجارية:‏مؤسسة Warner( n )Time غير ذلك:‏ مؤسسة Education( )On Locationمنهاتناألهليةn األولوية لطالب الصف 8 بمدرستنا،‏الذين سيستمرون بهاn ثم للمقيمين في مدينة نيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn غير ميسرخدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة(CTT) تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 428n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009-12 ،11 ،10 ،9 ،8 ،7 ،6 :)2010معلومات عناللقاءات المفتوحةإذا كنتم مهتمين بإجراء جولة فيالمدرسة،‏ المرجو االتصال بمنسقةشؤون اآلباء:‏ السيدة/‏ Teri Gindiعلى رقم 212-247-8652.األماكن محدودة.‏األنشطة اإلضافية غير المقررةAIDS( مؤسسة ،(National Honor Society) القيادة والدعم:‏ الجمعية الفخرية القومية n،)Gay-Straight Alliance: GSA( لجنة الجمعية،‏ تحالف اللوطيين والمستقيمين ،)Walkمجلس الطالب،‏ التوجيه بين األقران n أنشطة فنية:‏ مسرح موسيقي متكامل،‏ الدراما،‏إنتاجات فنية في الموسيقى الصوتية والرقص،‏ التدريب على تجربة األداء،‏ برنامج Black(n )Box Theatre Productions النوادي:‏ الخدمة المجتمعية،‏ الفيلممعلومات هامة!‏n سوف تعقد تجارب األداء في الرقص بمقر مدرسة School( )The Ailey بمركزDance( ،)Joan Weill Center for بالعنوان Street( )405 West 55th بالتقاطعمع شارع Avenue( .)9th جميع تجارب األداء األخرى سوف تعقد بمقر مدرستنابالعنوان Street( .)328 West 48thProfessional Performing Arts High School DBN 02M408 n 384

PROFESSIONAL PERFORMING ARTSHIGH SCHOOL‏)تكملة(‏تنبيه:‏استخدم هذه الرموز عند تعبئةاستمارة التقديم الخاصة بك!‏البرامج المقدمةMusical Theatre‏)للفنون األدائية(‏بالتعاون مع معهد التمثيل Institute( ،)The Actorsيتلقى التالميذ دروسً‏ ا تشمل أساسيات الرقص،‏ وإعداداألغاني،‏ وتقنيات التمثيل،‏ ونظرية الموسيقى والتقنياتالصوتية.‏الرمزM81Hطريقةاالختيارتجربة األداءالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007249إجمالي عددالمتقدمين لعام200719715510معلومات تجربة األداء:‏ يُطلب تقديم مونولوج واحد ‏)تراجيدي أو كوميدي(‏ محفوظ من أحد المسرحيات المنشورة أو كتب الحوار.‏ ينبغي أنتكون مدة المونولوج دقيقة واحدة.‏ يُطلب تقديم 16 نغمة من أغنية مقتبسة من مسرحيات )Broadway( أو .)Off-Broadway( يجبعليك أن تحضر معك النوتة الموسيقية لتلك األغنية.‏ سيتم توفير عازف مصاحب.‏Drama‏)للفنون األدائية(‏بالتعاون مع معهد التمثيل Institute( ،)The Actorsسيتلقى التالميذ دروساً‏ في تقنيات التمثيل،‏ والصوتوالخطابة،‏ والحركة،‏ وتاريخ المسرح،‏ واإلعداد لتجربةاألداء،‏ واإلخراج والتأليف المسرحي.‏M81Jتجربة األداء54037245910معلومات تجربة األداء:‏ يُطلب تقديم مونولوجين متعارضين،‏ على سبيل المثال،‏ أحدهما جاد واآلخر كوميدي،‏ أو شخصيتين متعارضتينتماماً.‏ يتعين أن يكون المونولوجان محفوظين من مسرحية مكتوبة أو كتاب للحوارات.‏ ينبغي أن تكون مدة كل مونولوج دقيقة واحدة.‏Vocal Music‏)للفنون األدائية(‏يتلقى تالميذ الموسيقى الصوتية دروساً‏ تماثل دروسالمعهد الموسيقي في التدرب على التقنيات الصوتية،‏والغناء الجماعي،‏ ونظرية الموسيقى،‏ وتدريب األذن،‏والمؤلفات الموسيقية.‏ باإلضافة إلى ذلك يدرسالتالميذ تقنيات التمثيل والحركة الخاصة بالمغنين،‏وتاريخ الموسيقى.‏M81Kتجربة األداء50140241910معلومات تجربة األداء:‏ يُطلب تقديم ترنيمة أو قطعة كالسيكية من اختيارك.‏ بعض األمثلة مثل Grace" ،"Amazing و"‏Ben ،"Caro Mioو"‏Beautiful ."America the يجب عليك أن تحضر معك النوتة الموسيقية لألغنية التي ستؤديها.‏ سيتم توفير عازف مصاحب،‏ كما سيتم،‏خالل تجربة األداء،‏ اختبار القدرة على الغناء التتبعي ‏)قراءة النوتة الموسيقية(‏ والغناء التناغمي ‏)القدرة على الغناء حسب الموازين،‏ إلخ(.‏Dance‏)للفنون األدائية(‏بالتعاون مع مدرسة School( ،)The Ailey سيشتركالتالميذ في دورة دراسية تتناول أساسيات فن الباليه،‏ودروس في أساليب الرقص الحديث ‏)على أساس أسلوبغراهام(،‏ وتقنيات هورتون،‏ والجاز،‏ ورقص غرب أفريقيا.‏M81Nتجربة األداء59544262910معلومات تجربة األداء:‏ المشاركة في الفصل الرئيسي لمؤسسة Ailey( )Alvin الذي يشمل تقنيات الباليه والجاز واألساليب الحديثة.‏ينبغي أن ترتدي المتقدمات من الفتيات ثوب الرقص الضيق،‏ وحذاء الباليه.‏ ويتعين على الفتيان إرتداء قميص ضيق وبنطلون أسود الصقبالجسم،‏ وحذاء الباليه.‏ من غير المطلوب تحضير رقصة منفردة.‏منهاتنProfessional Performing Arts High School DBN 02M408 n 385

PROFESSIONAL PERFORMING ARTSHIGH SCHOOL‏)تكملة(‏تواريخ تجارب األداء لعام 2008مجموعات تجربة األداءالتاريخوقت البدء8:00 صباحاً‏الدراما،‏ المسرح الموسيقي،‏ الموسيقى الصوتية؛منهاتن وكوينز واستاتن آيالنداألسماء األخيرة التي تبدأ باالحرف من A إلى Lالسبت 1 نوفمبر/‏ تشرين ثان،‏ 200812:00 ظهراً‏الدراما،‏ المسرح الموسيقي،‏ الموسيقى الصوتية؛منهاتن وكوينز واستاتن آيالنداألسماء األخيرة التي تبدأ باألحرف من M إلى Zالسبت 1 نوفمبر/‏ تشرين ثان،‏ 20088:00 صباحاً‏الرقص؛ منهاتن وكوينز واستاتن آيالنداألسماء األخيرة التي تبدأ باألحرف من A إلى Lاألحد 2 نوفمبر/‏ تشرين ثان،‏ 200812:00 ظهراً‏8:00 صباحاً‏منهاتنالرقص؛ منهاتن وكوينز واستاتن آيالنداألسماء األخيرة التي تبدأ باألحرف من M إلى Zالدراما،‏ المسرح الموسيقي،‏ الموسيقى الصوتية؛بروكلين والبرونكساألسماء األخيرة التي تبدأ باألحرف من A إلى Lاألحد 2 نوفمبر/‏ تشرين ثان،‏ 2008السبت 6 ديسمبر/‏ كانون أول،‏ 200812:00 ظهراً‏الدراما،‏ المسرح الموسيقي،‏ الموسيقى الصوتية؛بروكلين والبرونكساألسماء األخيرة التي تبدأ باألحرف من M إلى Zالسبت 6 ديسمبر/‏ كانون أول،‏ 20088:00 صباحاً‏الرقص؛ بروكلين والبرونكساألسماء األخيرة التي تبدأ باألحرف من A إلى Lاألحد 7 ديسمبر/‏ كانون أول،‏ 200812:00 ظهراً‏الرقص؛ بروكلين والبرونكساألسماء األخيرة التي تبدأ باألحرف من M إلى Zاألحد 7 ديسمبر/‏ كانون أول،‏ 2008تجارب األداء الخاصة بالدراما،‏ والمسرح الموسيقي،‏ والموسيقى الصوتية واإلنتاج المسرحي تعقد في مقر المدرسة بالعنوان:‏PPAS, 328 West 48th Street, Manhattanبين شارعي Avenue( )8th و)‏Avenue )9thيتم عقد تجارب األداء الخاصة بالرقص بالعنوان التالي:‏The Ailey School at The Joan Weill Center for Dance, 405 West 55th Street, Manhattanفي التقاطع مع شارع Avenue( )9thينبغي تقديم تذكرة القبول في تجربة األداء.‏ في حالة عدم قدرتك على الحضور في اليوم المحدد،‏ فيجب على موجهك اإلرشاديأن يتصل بمدرستنا لتحديد موعد بديل لتجربة األداء،‏ وذلك بإرسال رسالة إلكترونية على العنوان admissions@ppa.r9tech.org أواالتصال برقم الهاتف 247-8652 )212( للتحدث إلى منسق شؤون القبول.‏ لن تعقد تجارب أداء بعد تاريخ 6 ديسمبر/‏ كانون أول،‏ 2008.Professional Performing Arts High School DBN 02M408 n 386

REPERTORY COMPANY HIGH SCHOOLFOR THEATRE ARTSبمترو األنفاق:‏ V ،F ،D ،B إلى Park) ‎42nd‏)؛ Street-BryantE ،C ،A ‎42nd‏(؛ Street-Times Square( 7 ،3 ،2 إلى ،1 ،W ،R ،Q ،Nإلى Authority) (42nd Street-Portبالحافلة:‏ M10 ،M7 ،M6 ،M5 إلى Street) ‎42nd‏)؛(Broadway) أو (6th Avenue) و (42nd Street) إلى M104 ،M42العنوان:‏ 123 West 43rd Street, New York, NY 10036الهاتف:‏ 212-382-1875الفاكس:‏ 212-382-2306البريد اإللكتروني:‏ mmehmet@schools.nyc.govالموقع اإللكتروني:‏ www.repertoryhs.orgبكلماتهمتُعد ثانوية Arts) (Repertory Company High School for Theatre مدرسة ثانوية صغيرةتوفر برنامجً‏ ا أكاديميًا كامالً‏ وفصول شاملة للفنون المسرحية.‏ إنه برنامج مصمم للتالميذالذين يطمحون إلى العمل في مجال الفنون المسرحية سواء كممثلين أو من وراء الكواليس.‏إن موقع مدرستنا في قلب حي المسارح بمدينة نيويورك،‏ بميدان Square) (Times يعزز أهدافمدرستنا.‏ يوجد لدينا فصول صغيرة تتيح للتالميذ فرصة تجربة كافة جوانب المسرح مناإلنتاج إلى األداء.‏ وتتوفر لدى التالميذ فرصة للتعلم خارج حجرات الدراسة وذلك بالمشاركةفي األعمال اإلنتاجية المتعددة للتالميذ،‏ والذتي تتضمن نصاً‏ درامياً‏ أو كالسيكياً‏ أو كوميدياً،‏واألعمال التي يكتبها التالميذ واإلنتاج المسرحي الموسيقي على مستوى المدرسة كلعام.‏ نحن نتوقع من كافة التالميذ االلتزام بمعايير أكاديمية عالية وأن تكون لديهم الرغبة فياستكشاف كافة النواحي المسرحية التخيلية واإلبداعية.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ اإلنتاج المسرحي،‏ التمثيل للمبتدئين والمتوسطين والمتقدمين،‏ تأليفالمسرحيات،‏ اإلنتاج واإلدارة المتعلقة بخشبة المسرح،‏ الرقص والحركة للممثلين،‏ المسرحالموسيقي والكالسيكي،‏ معامل اإلنتاج لطالب السنوات األخيرة،‏ ورشة عمل تصميماتخشبة المسرح،‏ برامج للمتفوقين،‏ بحث متقدم،‏ التحضير المتحان )PSAT( وامتحان ،)SAT(برنامج Now) (College لإلعداد للكلية،‏ برنامج لإلعانة المالية في التقديم للكليات INTA(n )College Application Subsidy Program فصول اللغات:‏ اللغة اإلسبانيةالشراكاتn مؤسسات التعليم العالي:‏ كلية College) n (Hunter منظمات ثقافية وفنية:‏ مؤسسةAmerican Place( مسرح ،(Town Hall Theatre) مسرح ،)Roundabout Theatre Company(Theatre Development( صندوق تنمية المسرح ،)City Center Encores( مؤسسة ،)TheatreCenter for Arts( مركز ،)Carnegie Hall( قاعة العروض ،)Stella Adler Studio( استوديو ،)FundPeter Jay Sharp( مؤسسات غير هادفة للربح:‏ مؤسسة n )MoMA( متحف ،)Education)International Trademark Association( شركات تجارية:‏ مؤسسة n )Foundationاألهليةn مفتوحة للمقيمين في مدينةنيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn ميسر عملياً‏خدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 204n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–12 ،11 ،10 ،9 :)2010معلومات هامة!‏n تطبق مدرستنا نظام الزي الموحدn تقدم حصصاً‏ توجيهية للتالميذخالل الصيفاألنشطة اإلضافية غير المقررة)Dance Rep Co.( القيادة والدعم:‏ مجلس التالميذ،‏ الفرقة المسرحية،‏ الكتاب السنوي،‏ فرقة nn أنشطة أكاديمية:‏ فرقة Ensemble( ،)Repertory الكتابة اإلبداعية،‏ برنامج إذاعي للشبيبة،‏استكشاف المسارات المهنية n أنشطة فنية:‏ جوقة الكورال،‏ مسرحية سنوية في فصلالخريف،‏ اإلنتاج الموسيقي في فصل الربيعمنهاتنمعلومات عناللقاءات المفتوحةاألربعاء 8 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2008، الساعة6:00 مساءً‏Repertory Company High School for Theatre Arts DBN 02M531 n 387

REPERTORY COMPANY HIGH SCHOOLFOR THEATRE ARTS‏)تكملة(‏تنبيه:‏استخدم هذه الرموز عند تعبئةاستمارة التقديم الخاصة بك!‏البرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام2007362206010910M20XTheatre Arts‏)للفنون األدائية(‏دراسة الفنون المسرحية من خالل دورات دراسية تتناولالتمثيل،‏ وفن خشبة المسرح،‏ والموسيقى والرقص.‏تجربة األداءمنهاتنمعايير االختيار:‏ ‏اللغة اإلنكليزية )100-75( الرياضيات )100-75( الدراسات االجتماعية )100-75( العلوم )100-75(درجات االمتحانات الموحدة:‏ مستويات الرياضيات 4-2 مستويات مهارات اللغة اإلنكليزية 4-2مراجعة المواظبة على الحضور والدقة في المواعيدعينة كتابيةمعلومات تجربة األداء:‏ ينبغي أن يقدم التالميذ تجربة أداء في ثالثة مجاالت؛ الموسيقى،‏ والرقص،‏ والدراما.‏ ينبغي تجهيز مونولوج،‏ و‎16‎عموداً‏ موسيقياً‏ وأن يكون التالميذ على استعداد ألداء حركات موسيقية علّمهم إياها مصمم الرقصات.‏مجموعات تجربة األداءجميع التالميذجميع التالميذجميع التالميذتواريخ تجارب األداء لعام 2008التاريخالسبت 25 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2008السبت 15 نوفمبر/‏ تشرين ثان،‏ 2008السبت 13 ديسمبر/‏ كانون أول،‏ 2008وقت البدء10:00 صباحاً‏10:00 صباحاً‏10:00 صباحاً‏ينبغي االتصال بالمدرسة أو التسجيل على الموقع اإللكتروني:‏ www.repertoryhs.org لتحديد موعد تجربة األداء.‏وقت االنتهاء1:00 بعد الظهر1:00 بعد الظهر1:00 بعد الظهرRepertory Company High School for Theatre Arts DBN 02M531 n 388

RICHARD R. GREEN HIGH SCHOOL OFTEACHINGبمترو األنفاق:‏ 6 ،5 ،4 إلى Street) (86thبالحافلة:‏ M15 إلى Street) East‏)؛ 86thM103 ،M102 ،M101 إلى Street) ،(86th متبوعة بالحافلة(1st Avenue) إلى M86العنوان:‏ 421 East 88th Street, New York, NY 10128الهاتف:‏ 212-722-5240الفاكس:‏ 212-427-8069البريد اإللكتروني:‏ 02M580@schools.nyc.govالموقع اإللكتروني:‏ http://schools.nyc.gov/schoolportals/02/M580بكلماتهميشارك كافة التالميذ في برنامج تدريسي مصمم لتدعيم التالميذ المهتمين بالعمل فيمجال التدريس.‏ سوف تتوفر للتالميذ المتفوقين في هذا البرنامج فرصة المشاركة في تدريباتميدانية خارج موقع المدرسة في مدرسة ابتدائية،‏ والعمل مباشرة مع التالميذ الصغار.‏ إنبرنامجنا التدريسي يزود التالميذ بوحدات كريدت دراسية اختيارية تعتبر ضرورية للتخرج.‏ فيحالة إذا لم يتمكن التالميذ من استكمال البرنامج بنجاح،‏ فربما ال يتمكنون من الحصولعلى وحدات كريدت كافية للتخرج من مدرستنا.‏ يحضر معظم التالميذ يوماً‏ دراسياً‏ كامالً،‏والذي تبلغ طول حصصه الدراسية 53 دقيقة.‏ يبدأ اليوم الدراسي في تمام الساعة 8:45صباحاً‏ وينتهي في تمام الساعة 3:45 بعد الظهر.‏ ونحن نتوقع من تالميذنا،‏ الذين سيكونونبمثابة القدوة كمدرسين،‏ أن يحافظوا على نسبة حضور جيدة ودقة في المواعيد،‏ والتى تعدمقاييس هامة للنجاح.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ برنامج للتدريس مع تدريبات ميدانية،‏ تخصص في تدريس الرقص،‏ علم الطبالشرعي،‏ برنامج Now) (College لإلعداد للكلية،‏ برنامج لتعويض وحدات الكريدت الدراسية،‏برنامج ‏"العادت السبع للمراهقين الناجحين"‏ Teens( ،)Seven Habits of Highly Successfulدورات دراسية معجلة في الرياضيات n فصول اللغات:‏ الفرنسية،‏ اإلسبانية n دورات دراسيةمتقدمة:‏ االقتصاد:‏ الكلي،‏ اللغة اإلنكليزية واإلنشاء،‏ األدب اإلنكليزي والكتابة،‏ الحكومةوالسياسة:‏ الواليات المتحدة،‏ تاريخ الواليات المتحدةالشراكاتThe Harlem( مركز ،(Peter Jay Sharp Foundation) منظمات مجتمعية:‏ مؤسسة n،)Center مؤسسة AVID( ،)Advancement Via Individual Determination: مؤسسةHarlem( جمعية ،(College for Every Student: CEFS) مؤسسة ،)Opportunity Network(Borough of( كلية ،(Hunter College) مؤسسات التعليم العالي:‏ كلية n )YMCA،)Manhattan Community College كلية York) ،(The City College of New الجامعةاألمريكية University) ،(American جامعة نيويورك University) ،(New York كلية Keene(،)State College كلية College( ،)Hartwick كلية College( n )Williams منظمات ثقافيةوفنية:‏ مركز Arts( ،)Lincoln Center for the Performing مؤسسة Y) ،(92nd Street برنامج(Women’s Project)األهليةn مفتوحة للمقيمين بمدينة نيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn غير متوفرخدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 619n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–12 ،11 ،10 ،9 :)2010معلومات هامة!‏n يُتوقع أن يحضر التالميذالمستجدون جلسة توجيه قبلبداية السنة الدراسية.‏األنشطة اإلضافية غير المقررةn القيادة والدعم:‏ حكومة التالميذ،‏ القيادة،‏ برنامج America( )Future Teachers of للتدريسn أنشطة فنية:‏ مدرسة السبت،‏ المدرسة الصباحية،‏ المدرسة المسائية،‏ مركز التدريسالخصوصي من قبل األقران n أنشطة فنية:‏ الدراما،‏ جوقة الكورال،‏ الفنون الجميلة،‏ الرقصn النوادي:‏ تحالف المثليين والمثليات،‏ الرياضة،‏ األعمال الفنيةالفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n بنين:‏ البيسبول،‏ كرة السلة n بنات:‏ كرة السلة،‏ الكرة اللينةمنهاتنالبرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام200713967314510910M23ATeaching Professions‏)للتدريس(‏المشاركة في برنامج حلقات دراسية حول التدريسودورات دراسية مختارة تدعم المهن في مجال التعليم،‏كما يشترك التالميذ في تدريبات ميدانية عملية حيثيتعاملون مباشرة مع أطفال المدرسة االبتدائيةخيار تعليميRichard R. Green High School of Teaching DBN 02M580 n 389

SCHOOL OF THE FUTURE HIGH SCHOOL‏)تكملة(‏تنبيه:‏استخدم هذه الرموز عند تعبئةاستمارة التقديم الخاصة بك!‏البرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام20072146100M83A الفرز 9School of the Future‏)للعلوم اإلنسانية والمعارف المتعددة(‏معايير االختيار:‏ ‏اإلنكليزية )100-85( الرياضيات )100-85( الدراسات االجتماعية )100-85( العلوم )100-85(درجات االمتحانات الموحدة:‏ مستويات الرياضيات 4-3 مستويات مهارات اللغة اإلنكليزية 4-3حضور جلسة إعالميةمراجعة المواظبة على الحضور والدقة في المواعيدعينة كتابيةمنهاتنSchool of the Future High School DBN 02M413 n 391

STUYVESANT HIGH SCHOOLمدرسة متخصصةبمترو األنفاق:‏ 3 2، 1، إلى Street) Chambers‏)؛(Chambers Street) إلى E ،C ،Aبالحافلة:‏ M6 M1، إلى (Broadway) و Street) Chambers‏)؛(West Street) و (Chambers Street) إلى M10 ،M22العنوان:‏ 345 Chambers Street, New York, NY 10282الهاتف:‏ 212-312-4800الفاكس:‏ 212-587-3874الموقع اإللكتروني:‏ www.stuy.eduبكلماتهمإن هدفنا هو توفير أفضل الفرص التعليمية لطالبنا في العلوم والرياضيات والتكنولوجياإضافة إلى عدد كبير من الدراسات اإلنسانية االنتقائية واالختيارية.‏ وهذا هو األساس لنجاحناالتعليمي وسوف يظل حجر الزاوية لبرنامجنا التعليمي.‏ وفي هذا السياق فإننا نغرس القيمالفكرية واألخالقية واإلنسانية الضرورية لكل طفل من أجل تفجير طاقاته بأقصى درجةممكنة كتلميذ وكمواطن صالح في هذا العالم.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn برامج:‏ توجيه في برنامج Program) (Intel Science باستخدام مرافق البحث المهني،‏برنامج األبحاث الصيفي لمؤسسة YES) ،(Youth in Engineering and Science: برنامجالبحث العلمي لمعهد MIT( ،)Massachusetts Institute of Technology: تدريب علىالبحث العلمي في جامعة University) ،(Rockefeller برنامج Now( ،)College زياراتللكليات،‏ أكاديمية Math-Science) (Summer Scholar Academy in في الرياضيات والعلوم،‏فريق المحادثة والمناظرات،‏ فريق الرياضيات،‏ برنامج القيادة الصيفي،‏ دورات دراسية بمستوىالكليات تتضمن الكيمياء العضوية والمعادالت التفاضلية،‏ برمجة وهندسة أنظمة الكمبيوترn فصول اللغات:‏ العربية،‏ الصينية ‏)الماندارين(،‏ الفرنسية،‏ األلمانية،‏ العبرية،‏ اإليطالية،‏اليابانية،‏ الكورية،‏ الالتينية،‏ اإلسبانية n دورات دراسية متقدمة:‏ علم األحياء،‏ حساب التفاضلوالتكامل ،)AB( حساب التفاضل والتكامل ،)BC( الكيمياء،‏ اللغة والثقافة الصينية،‏ علومالكمبيوتر ،(AB) االقتصاد الكلي،‏ االقتصاد الجزئي،‏ اللغة اإلنكليزية واإلنشاء،‏ األدب اإلنكليزيوالكتابة،‏ علوم البيئة،‏ اللغة الفرنسية،‏ األدب الفرنسي،‏ الحكومة والسياسة:‏ دراسة مقارنة،‏الحكومة والسياسة:‏ الواليات المتحدة،‏ اللغة والثقافة اإليطالية،‏ اللغة والثقافة اليابانية،‏األدب الالتيني،‏ اللغة الالتينية:‏ فرجيل،‏ الفيزياء (B)، الفيزياء (C): الكهرباء والمغناطيسية،‏الفيزياء (C): الميكانيكا،‏ علم النفس،‏ اللغة اإلسبانية،‏ األدب اإلسباني،‏ اإلحصاء،‏ تاريخ الوالياتالمتحدةالشراكاتn المستشفيات:‏ مستشفي Hospital) n (St. Vincent’s مؤسسات التعليم العالي:‏كلية School) ،(New York Law جامعة نيويورك NYU) ،(New York University: جامعةكولومبيا University) ،(Columbia كلية هنتر College) ،(Hunter جامعة Brook( Stony(The City College of New York: CCNY) كلية ،(John Jay College) كلية ،)University(Explorer Program) غير ذلك:‏ برنامج n (Merrill Lynch) شركات تجارية:‏ شركة nمنهاتناألهليةn مفتوحة للمقيمين في مدينة نيويوركn يتوقف القبول على الدرجة التي تمالحصول عليها في اختبار القبولبالمدارس الثانوية المتخصصة)SHSAT(تيسر الوصول إلى الموقعn ميسر عملياً‏خدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصةn خدمات تقدم عند الحاجةبرامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 3125n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–12 ،11 ،10 ،9 :)2010معلومات هامة!‏n هذه واحدة من المدارس الثانويةالثمان )8( المتخصصة فينيويورك التي تتطلب اجتيازاختبار القبول بالمدارس الثانويةالمتخصصة .)SHSAT(للحصول على مزيد منالمعلومات وتواريخ االختبار لعام2007، انظر مقدمة هذا الدليلواحصل على نسخة من ‏"دليلالتلميذ للمدارس الثانويةالمتخصصة"‏ من استشاريالتوجيه.‏األنشطة اإلضافية غير المقررةn القيادة والدعم:‏ اتحاد الطالب n أنشطة أكاديمية:‏ دورات دراسية مكثفة،‏ دورات دراسيةبمستوى دورات الكلية تشمل الكيمياء العضوية ومعادالت تفاضلية،‏ هندسة وبرمجةالكمبيوتر في مستوى النظام n أنشطة فنية:‏ ستة مجموعات لألداء الموسيقي ‏)بما فيذلك فرقة كورال لما يزيد عن 150 صوت(،‏ ستة إلى ثمانية أعمال مسرحية من إعداد هيئةالتدريس والطالب في السنة الواحدة ‏)مسرحيات موسيقية،‏ دراما،‏ مسرحيات كوميدية(‏n النوادي:‏ ما يزيد عن 200 ناد،‏ 30 مطبوعةمعلومات عناللقاءات المفتوحةيتم عقد اللقاء المفتوح في إحدى األمسيات في أواخر شهر أكتوبر/‏ تشرينأول.‏ لمزيد من المعلومات،‏ يرجى االتصال بنا علىرقم 212-312-4800 فرعي 1031.Stuyvesant High School DBN 02M475 n 392

STUYVESANT HIGH SCHOOL‏)تكملة(‏مدرسة متخصصةالفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n بنين:‏ البيسبول ومنتخب األشبال لكرة البيسبول،‏ كرة السلة ومنتخب األشباللكرة السلة،‏ البولينغ،‏ سباق اختراق الضاحية،‏ المبارزة،‏ كرة القدم االمريكية ومنتخباألشبال لكرة القدم األمريكية،‏ الجولف،‏ الجمباز،‏ كرة اليد،‏ سباق المضمار الداخلي،‏سباق المضمار الخارجي،‏ كرة القدم،‏ السباحة،‏ التنس،‏ الكرة الطائرة،‏ المصارعةn بنات:‏ كرة السلة،‏ البولينغ،‏ سباق اختراق الضاحية،‏ المبارزة،‏ الجمباز،‏ كرة اليد،‏سباق المضمار الداخلي،‏ الكروس لألشبال،‏ سباق المضمار الخارجي،‏ كرة القدم،‏الكرة اللينة،‏ السباحة،‏ التنس،‏ الكرة الطائرة n مختلط:‏ كريكيتتنبيه:‏ظلل الدائرة الدالة على أنك متقدمللمدارس الثانوية المتخصصة في استمارةالتقديم الخاصة بك!‏البرامج المقدمةStuyvesant‏)للعلوم والرياضيات(‏الرمزال يوجدرمزطريقةاالختياراختبارالصفإجمالي عدد المتقدمينلعام 2007منهاتن25,8731,847910لالختبار:‏‏سوف يعطي الموجهون اإلرشاديون كل طالب بطاقة قبول تشير إلى تاريخ ومكان ووقت اختبار القبول بالمدارس الثانويةالمتخصصة .)SHSAT( ويجب تقديم تلك البطاقة في مكان االختبار.‏ إذا ما احتاج التلميذ لتغيير يوم االختبار،‏ فيجب عليهأن يخبر الموجه اإلرشادي الخاص به.‏Stuyvesant High School DBN 02M475 n 393

TALENT UNLIMITED HIGH SCHOOLبمترو األنفاق:‏ 6 إلى College) (68th Street-Hunterبالحافلة:‏ M102 ،M101 ،M15 إلى Street) ‎67th‏)؛(2nd Avenue) إلى M66العنوان:‏Campus Julia Richman Educational317 East 67th Street, New York, NY 10021الهاتف:‏ 212-737-1530الفاكس:‏ 212-737-2863البريد اإللكتروني:‏ dforman@tu.r9tech.orgالموقع اإللكتروني:‏ www.talentunlimitedhs.comبكلماتهممدرسة School) (Talent Unlimited High هي مدرسة صغيرة تضم 450 تلميذاً‏ من مختلفالخلفيات الثقافية من كافة األحياء الخمسة.‏ فنحن مجتمع مدرسي يتسم بالترابطوالرعاية ويتواجد في الجانب الشمالي الشرقي من منهاتن بمدينة نيويورك . يجب أن يقدمالتالميذ تجربة أداء وأن يبرزوا مواهبهم االستثنائية في الفنون األدائية وأن يكونوا مستعدينالستيفاء أعلى المعايير األكاديمية.‏ إننا نوفر مدخالً‏ تدريسياً‏ يتمحور حول الطالب ويتميزبتعدد المعارف.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ برنامج للفنون األدائية معتمد على الدراسات الموسيقية:‏ دورات دراسيةمتخصصة في الرقص،‏ الدراما،‏ الموسيقى الصوتية وموسيقى اآلالت،‏ المسرح الموسيقي،‏فصول للمتفوقين،‏ حساب التفاضل والتكامل،‏ فصول للمتفوقين في الدراما المسرحية،‏فصول دراسية بكلية هنتر College( :)Hunter علم وظائف االعضاء،‏ علم االجتماع،‏ الدراساتالحكومية؛ تدريبات مهنية بمركز الرقص Center( n )Martha Graham Dance فصول اللغات:‏اإلسبانية n دورات دراسية متقدمة:‏ علم األحياء،‏ حساب التفاضل والتكامل ،(AB) الكيمياء،‏اللغة اإلنكليزية واإلنشاء،‏ تاريخ الواليات المتحدةالشراكات(Mount Sinai Hospital) المستشفيات:‏ العيادة المدرسية التابعة لمستشفى nNew( جامعة نيويورك ،(Hunter College) مؤسسات التعليم العالي:‏ كلية هنتر nState University of New( جامعة ،)Marymount College( كلية ،)York UniversityMartha Graham( منظمات ثقافية وفنية:‏ مركز الرقص n )York (SUNY) Brockport،)Dance Center مسرح Theatre( ،)Epic مسرح Wing) ،(American Theatre منظمة،)Western Wind Vocal Ensemble( مؤسسة ،)InterSchool Orchestras of New York(متحف المتروبوليتان للفنون Art( ،)Metropolitan Museum of المتحف األمريكي للتاريخالطبيعي History( ،)American Museum of Natural متحف الفنون الشعبية األمريكية(ABC News) شركات تجارية:‏ شبكة األخبار n )American Folk Art Museum(منهاتناألهليةn مفتوحة للمقيمين في مدينةنيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn غير ميسرخدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 459n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–12 ،11 ،10 ،9 :)2010معلومات عناللقاءات المفتوحةنرحب بزيارتكم واالنضمام إلىإحدى الجوالت اإلرشادية التي تتمصباح أيام الجمعة حتى يمكنكإلقاء نظرة على طبيعة الحياة فيمدرسة !)TU( ما عليك سوى االتصالمسبقًا للتأكد من توفرالمكان والوقت.‏األنشطة اإلضافية غير المقررةn القيادة والدعم:‏ تدريبات ميدانية حسب المسار المهني،‏ حكومة التالميذ،‏ توجيه n أنشطةأكاديمية:‏ التحضير المتحانات(‏SAT‏)‏ لمؤسسة Review) ،(Princeton محاورات،‏ تدريسخصوصي n أنشطة فنية:‏ عروض في كل أنحاء المدينة في الموسيقى،‏ والدراما،‏ والرقص،‏والمسرح الموسيقي n النوادي:‏ الصحيفة،‏ نادي Comedy) ،(Improv نادي األفالم،‏ نادي Weight(،)Room نادي Improv) ،(Music نادي ،(Origami) الشطرنج،‏ نادي األناشيد الدينية،‏ نادي الهيبهوب،‏ الرقص اإليقاعيالفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n البنين:‏ كرة السلة،‏ كرة القدم،‏ الكرة الطائرة n بنات:‏ كرة السلة،‏ كرة القدم،‏ الكرةالطائرةالجوائز والتقديرات على مستوى المدرسةجائزة الموقع المثالي لتعليم الفنون الجميلة من مدينة نيويورك،‏ لعام 2004Talent Unlimited High School DBN 02M519 n 394

TALENT UNLIMITED HIGH SCHOOL‏)تكملة(‏تنبيه:‏استخدم هذه الرموز عند تعبئةاستمارة التقديم الخاصة بك!‏البرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام20072078255910M42JMusical Theatre‏)للفنون األدائية(‏سيتم تحويل التالميذ إلى مؤديين ‏"ثالثيي المواهب"‏يتعلمون الغناء،‏ والرقص،‏ والتمثيل في أدوار متنوعة؛ معالتركيز على األداء الصوتي،‏ دراسة المشهد،‏ الحركة،‏ األداءالمنفرد والجماعيتجربة األداءمعلومات تجربة األداء:‏ كن مستعدًا بحفظ أغنية ومونولوج من أعمال البرودواي.‏ سنوفر مرافقين في األداء.‏ القدرة على االلتزام بمستويات النغم وتلقيالتوجيهات من أهم المؤهالت.‏ قد يطلب من المتقدم أيضً‏ ا استعراض مهاراته كراقص.‏ رجاء إحضار نسخة من آخر بطاقة تقرير وقلم جاف وقلم رصاص.‏Vocal Music‏)للفنون األدائية(‏يدرس الطالب النظرية الموسيقية،‏ التقنيات الصوتية،‏التاريخ الموسيقي؛ فرص لألداء في مجموعة من الفرقالصوتيةM42Kتجربة األداء71045305910معلومات تجربة األداء:‏ كن مستعدًا لغناء إما النشيد الوطني Banner" ،"The Star Spangled أغنية Rainbow" "Silent Night"، "Over the بأوزانمتوسطة من الذاكرة.‏ سنوفر مرافقين في األداء.‏ كذلك سيطالب التالميذ بتكرار عبارات صوتية خلف المدرس بهدف اختبار اللحن والذاكرة النغميةواألداء الصوتي األساسي.‏Dance‏)للفنون األدائية(‏يقوم الطالب بدراسة التقنيات الحديثة وتقنياتالباليه،‏ تصميم الرقصات،‏ اإلنتاجات الفنية،‏ المقطعالموسيقي،‏ فنون ،)Pilates( علم التشريح،‏ تاريخالرقص؛ برنامج شامل يضم تدريبات ميدانية للطالبالجدد والقدامى وعروض أدائية في جميع مستوياتالصفوفM42Lتجربة األداءمنهاتن70233255910معلومات تجربة األداء:‏ كن مستعدًا للمشاركة في تمرينات الباليه التمهيدية ومزيج من الرقص الحديث.‏ عالوة على ذلك،‏ استعد برقصة لمدة دقيقةواحدة.‏ يوجد مشغل أقراص مضغوطة .)CD( سيتم تقييم نجاحك في برنامج الرقص على أساس االنضباط والقدرة على اتباع التوجيهات واالنسجامالموسيقي،‏ والقوة،‏ والقدرة على فرد الجسم.‏ هذا ومن المتوقع أن يرتدي المتقدمون مالبس الرقص ‏)لباس الرقص الضيق،‏ سروال باليه ال يغطي القدمينوأحذية باليه(.‏606352520910M42NDrama‏)للفنون األدائية(‏يدرس الطالب الحركة بالنسبة للممثلين،‏ الصوتواإللقاء،‏ تاريخ المسرح،‏ دراسة المونولوج والمشهد،‏مهارات االتصال واإلنتاج المسرحي والعروضالمسرحية األدائية؛ فرص لألداء في مسارح متعددةتجربة األداءمعلومات تجربة األداء:‏ كن مستعدًا إللقاء مونولوجين اثنين من الذاكرة ‏)يستغرق كل منهما دقيقة واحدة(‏ مأخوذين من المونولوجات المنشورة.‏ يجبأن تتناسب الشخصيات التي سيقع عليها اختيارك مع العمر.‏ كذلك قد تتم مطالبة المتقدمين باالرتجال وقراءة مادة مقدمة في تجربة األداء.‏2378255910M42PInstrumental Music‏)للفنون األدائية(‏يدرس الطالب النظرية الموسيقي والتاريخ الموسيقي،‏وتتاح لهم الفرصة لتقديم عروض أدائية في العديد منالفرق التي تتضمن:‏ الفرقة موسيقية،‏ فرقة الوتريات،‏فرقة موسيقى الجاز،‏ األوركستراتجربة األداءمعلومات تجربة األداء:‏ كن مستعدًا إلثبات قدرتك وكفاءتك على عزف قطعة من أدائك باستخدام اآللة الخاصة بك.‏ يجب أن يحضر المتقدمون آالتهمالموسيقية معهم إلى تجربة األداء ‏)سيتم توفير آالت ضبط اإليقاع،‏ ساكس األوبرا،‏ مضخم الجيتار،‏ بوق األوبرا،‏ بوق وكمان جهير(‏ والموسيقى الالزمأداؤها.‏ عالوة على ذلك،‏ سيتم اختبار القدرة على قراءة النوتة الموسيقية بالنظر وستتم مطالبة التالميذ بأداء سلّمين موسيقيين من الذاكرة.‏ ‏)رجاءاإلطالع على موقعنا اإللكتروني للحصول على التفاصيل.(‏Talent Unlimited High School DBN 02M519 n 395

TALENT UNLIMITED HIGH SCHOOL‏)تكملة(‏معايير الفرز للبرامج:‏ M42P ،M42N ،M42L ،M42K ،M42Jمعايير االختيار:‏ ‏اللغة اإلنكليزية )100-80( الرياضيات )100-80( الدراسات االجتماعية )100-80( العلوم )100-80(درجات االمتحانات الموحدة:‏ مستويات الرياضيات 4-2 مستويات مهارات اللغة اإلنكليزية 4-2مراجعة المواظبة على الحضور والدقة في المواعيدمجموعات تجربة األداءمنهاتن والبرونكس وكوينزبروكلين و استاتن آيالندجميع األحياء – فرص تعويضيةتواريخ تجارب األداء للعام الدراسي 2008التاريخالسبت 8 نوفمبر/‏ تشرين ثان،‏ 2008السبت 15 نوفمبر/‏ تشرين ثان،‏ 2008السبت 22 نوفمبر/‏ تشرين ثان،‏ 2008وقت البدء8:30 صباحاً‏8:30 صباحاً‏8:30 صباحاً‏منهاتن8:30 صباحاً‏األحد 7 ديسمبر/‏ كانون أول،‏ 2008جميع األحياء – فرص تعويضيةإذا كان التاريخ غير مناسب،‏ يمكنك إجراء تجربة األداء في تاريخ غير التاريخ المحدد للحي الذي تتبع له.‏Talent Unlimited High School DBN 02M519 n 396

THURGOOD MARSHALL ACADEMY FORLEARNING AND SOCIAL CHANGEبمترو األنفاق:‏ ،3 ،2 ،B C إلى Street) (135thبالحافلة:‏ M10 ،M3 إلى Street) (135thالعنوان:‏ 200 West 135th Street, New York, NY 10030الهاتف:‏ 212-283-8055الفاكس:‏ 212-283-8109البريد اإللكتروني:‏ Imcdouglad@schools.nyc.govالموقع اإللكتروني:‏ http://schools.nyc.gov/schoolportals/05/M670بكلماتهمنحن نقدم لتالميذنا وأسرهم برامج داعمة وبرامج تعليمية شاملة تزودهم بالخبرة والمعرفةالالزمين لمواجهة تحديات الكليات،‏ والجامعات والقوى العاملة في القرن الحادي والعشرين.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامج،(Future Giants) إثرائي للشباب(،‏ برنامج ‏)برنامج (StreetSquash) البرامج:‏ توجيه،‏ برنامج nالروبوت،‏ الرقص،‏ موسيقى اآلالت،‏ الموسيقى الصوتية،‏ فصول للدراسات التكنولوجية،‏مؤسسة Sol) ،(Brotherhood/Sister الخدمة المجتمعية،‏ برنامج SAT( n )Kaplan فصولاللغات:‏ اللغة الفرنسية،‏ اللغة اإلسبانية n دورات دراسية متقدمة:‏ علم األحياءالشراكات،(Abyssinian Development Corporation) منظمات مجتمعية:‏ مؤسسة nجمعية Squash( ،)Street مؤسسة Giants( ،)Future مؤسسة Achievers( )Youngn المستشفيات:‏ مستشفى Hospital( )New York Presbyterian ‏)العيادة المدرسية(‏n مؤسسات التعليم العالي:‏ كلية مدينة نيويورك York( ،)City College of New جامعةكولومبيا University( n )Columbia منظمات ثقافية وفنية:‏ متحف of( Studio MuseumNew( مؤسسات غير هادفة للربح:‏ مؤسسة n (Apollo Theater) مسرح أبولو ،)HarlemUnited( مؤسسة ،(Big Brother Big Sister) مؤسسة ،)Visions for Public Schools،)Negro College Fund مؤسسة Cares) n (New York شركات تجارية:‏ مؤسسة(NBC Universal) شركة ،)O’Melveny and Myers LLP(األهليةn األولوية لطالب الصف 8 بمدرستنا،‏الذين سيستمرون بهاn األولوية للتالميذ المقيمين فيالمنطقة التعليمية 5n ثم للمقيمين في منهاتنتيسر الوصول إلى الموقعn ميسر عملياً‏خدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 576n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009-12 ،11 ،10 ،9 ،8 ،7 :)2010معلومات هامةn تلتزم مدرستنا بزي موحد.‏األنشطة اإلضافية غير المقررةn القيادة والدعم:‏ أنشطة توجيهية n أنشطة أكاديمية:‏ محكمة النقاش،‏ فريق المحاوراتn أنشطة فنية:‏ الرقص،‏ الموسيقى،‏ فريق الكورال n النوادي:‏ االسكواش،‏ نادي الكتاب،‏ الناديالدولي،‏ الشعر،‏ االستشاراتالفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n بنين:‏ كرة السلة ومنتخب األشبال لكرة السلة،‏ الكرة الطائرة n بنات:‏ كرة السلةمنهاتنمعلومات عن اللقاءات المفتوحةللحصول على معلومات عن اللقاءات المفتوحة،‏ نرجو االتصالبالسيدة/‏ McDougald منسقة شؤون اآلباء،‏ على رقم(212) 283-8055 وصلة رقم .1130البرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام20071357661085910M47AInternational Baccalaureate Middle Years Program‏)للعلوم اإلنسانية والمعارف المتعددة(‏برنامج لإلعداد للكلية يعد الطالب للمشاركة في عالممتغير.‏ يمكن للطالب الحصول على شهادة اإلنجاز الدوليةAchievement( )International Certificate of في نهايةالصف العاشر،‏ واالستمرار للحصول على دبلومة الريجنت أوشهادة البكالوريا الدولية .)IBO(الفرزمعايير االختيار:‏ ‏اإلنكليزية )100-80( الرياضيات )100-80( الدراسات االجتماعية )100-80( العلوم )100-80(درجات االمتحانات الموحدة:‏ مستويات الرياضيات 4-2 مستويات مهارات اللغة اإلنكليزية 4-2حضور جلسة إعالميةمراجعة المواظبة على الحضور والدقة في المواعيدThurgood Marshall Academy for Learning and Social Change DBN 05M670 n 397

UNITY CENTER FOR URBANTECHNOLOGIESبمترو األنفاق:‏ 1 إلى Street) Canal‏)؛(Spring Street) إلى E ،Cبالحافلة:‏ M10 ،M6 إلى Street( Broome‏(؛ M8 إلى 6th(Avenue/Grand‏(؛ Street M22 ،M21 إلى Street( )Spring و)Varick Street(العنوان:‏ 121 Avenue of the Americas, New York, NY 10013الهاتف:‏ 212-343-8038الفاكس:‏ 212-343-8044البريد اإللكتروني:‏ fdelarosa@schools.nyc.govالموقع اإللكتروني:‏ http://schools.nyc.gov/schoolportals/02/M500بكلماتهمتشكل ثانوية Technologies( )Unity Center for Urban مجتمعاً‏ صغيراً‏ من المتعلمين.‏ ونحننفخر ببيئتنا التعليمية الراعية،‏ حيث يتمكن جميع الطالب من تحقيق أقصى إمكاناتهم.‏ إننا نركزعلى أهمية عالقة التواصل بين المعلم والطالب،‏ والتي تشكل أفضل الطرق فاعلية لتقديم الدعمواإلرشاد لجميع طالبنا.‏ إننا نؤمن بقوة بأن طالبنا الصغار يستطيعون تنمية مهاراتهم بإيقاعهمالخاص،‏ في بيئة تعليمية داعمة.‏ في مدرسة )Unity( ينخرط الطالب في برنامج أكاديمي متحد وقائمعلى مستويات الريجنت،‏ والذي يمكن طالبنا من اإللتحاق بنجاح ببرامج التعليم العالي وتحقيقأهدافهم المهنية.‏ يقوم المعلمون واإلداريون بمدرسة )Unity( باختبار جميع بيانات التقييمات منأجل تصميم برامج أكاديمية بديلة تعزز من أداء الطالب.‏ إننا نوظف التدريس المتنوع والتقنية منأجل تقديم منهج تعليمي متنوع،‏ وكذلك برامج فنية تروج لإلبداع والمشاركة الطالبية.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ الفيلم/‏ التقنية n فصول اللغات:‏ اإلسبانيةالشراكاتNew York( مؤسسات التعليم العالي:‏ مركز n (The Door) منظمات مجتمعية:‏ مؤسسة n،)University-Metropolitan Center for Urban Education كلية College( n )Hunter منظماتثقافية وفنية:‏ مشروع منهاتن للموسيقى Project( n )Manhattan New Music مؤسسات غيرهادفة للربح:‏ برنامج Achievement( n )Junior شركات تجارية:‏ شركة Industries) ،(Brookwoodمؤسسة Education( n )Foundation for Investor مؤسسة مالية:‏ بنك )Citibank( n غير ذلك:‏مركز Center( ،)The Literacy Assistance المجمع الرياضي Complex( )Chelsea Piers Sportsاألنشطة اإلضافية غير المقررةn القيادة والدعم:‏ مجلس الطالب n أنشطة أكاديمية:‏ مساعدة في إنجاز الواجبات المنزلية منمؤسسة Door) ،(The جلسات تدريس خصوصي بواسطة مدرسين خصوصيين من جامعة نيويوركUniversity( n )New York النوادي:‏ الشطرنج،‏ التصوير الفوتوغرافي،‏ الفيلم،‏ فريق الغولفالرياضات المدرسة،)First Tee Program( الغولف :)Chelsea Piers Sport Complex( رياضات بالمجمع الرياضي nمسابقاتالبولينغمنهاتناألهليةn مفتوحة للمقيمين في مدينةنيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn ميسر جزئياً‏خدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 202n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–12 ،11 ،10 ،9 :)2010معلوماتعن اللقاءات المفتوحةنرجو تحديد موعد شخصي عن طريقاالتصال بالموجه اإلرشادي أو منسقشؤون اآلباء بمدرستنا.‏البرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام2007413196010910M84A خيار تعليميUnity Center for Urban Technologies‏)للعلوم اإلنسانية والمعارف المتعددة(‏Unity Center for Urban Technologies DBN 02M500 n 398

UNIVERSITY NEIGHBORHOODHIGH SCHOOLبمترو األنفاق:‏ F إلى Broadway) (Eastبالحافلة:‏ M22 إلى Street) (Madison و Street) Montgomery‏)؛M9 إلى Broadway) (East و Street) Clinton‏)؛(Madison Street) و (2nd Avenue) إلى M15العنوان:‏ 200 Monroe Street, New York, NY 10002الهاتف:‏ 212-962-4341الفاكس:‏ 212-267-5611الموقع اإللكتروني:‏ http://schools.nyc.gov/schoolportals/01/M448بكلماتهمنحن إحدى المدارس التي أثمرت عنها الشراكة بين إدارة التعليم وجامعة نيويورك York( New)University والتي تزود التالميذ بمنهج متطور في بيئة داعمة حتى يمكنهم المشاركةبنجاح في القوى العاملة والمجاالت األكاديمية.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ خدمات اإلرشاد المكثفة،‏ خدمات التوجيه،‏ مراكز التعلم،‏ اليوم الدراسي المطول،‏برنامج Now( )College لإلعداد للكلية،‏ تدريبات ميدانية مجتمعية،‏ مراكز اللياقة البدنية،‏الفن،‏ التصوير،‏ الموسيقى،‏ الرقص،‏ التوجيه،‏ برنامج Counts) (America لجامعة York( New،)University: NYU برنامج Program) (Step ‏)الذي يركز على الفنون،‏ والعلوم ، والرياضيات(‏n فصول اللغات:‏ الصينية،‏ الفرنسية،‏ اإلسبانية n دورات دراسية متقدمة:‏ حساب التفاضلوالتكامل ،)AB( األدب اإلنكليزي واإلنشاء،‏ اللغة اإلسبانية،‏ األدب اإلسباني،‏ تاريخ العالمالشراكات(Baruch College) كلية ،(New York University) مؤسسات التعليم العالي:‏ جامعة nProgressive Adolescent Vocational Exploration:( منظمات ثقافية وفنية:‏ مؤسسة n،(Youth Counseling League) مؤسسة ،(Grand Street Settlement) مؤسسة ،)PAVEنادي Sisters) n (Big Brothers Big مؤسسات غير هادفة للربح:‏ مؤسسة Jay( Peter،(Algomod Technologies Corporation) شركات تجارية:‏ شركة n )Sharp fundationشركة (Verizon) n غير ذلك:‏ مؤسسة Review( )Princetonاألهليةn األولوية لتالميذ المنطقتينالتعليميتين 1 و‎2‎n ثم للمقيمين في منهاتنتيسر الوصول إلى الموقعn ميسر جزئياً‏خدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 588n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–12 ،11 ،10 ،9 :)2010معلومات عناللقاءات المفتوحةرجاء االتصال على هاتف رقم212-962-4341 وصلة رقم 300للحصول على معلومات حولهذه اللقاءات.‏معلومات هامة!‏n تلتزم مدرستنا بزي موحد.‏n من المقرر أن يحضر التالميذ فيالمراكز التعليمية أربعة أيام فياألسبوع أثناء اليوم الدراسي.‏n يستغرق يومنا الدراسي 7 ساعات.‏األنشطة اإلضافية غير المقررة(National Honor Society) الجمعية الفخرية ،(Council for Unity) القيادة والدعم:‏ برنامج nn أنشطة أكاديمية:‏ مراكز التدريس الخصوصي التابعة للجامعة نيويورك ،)NYU( التحضيرالمتحانات الريجنت صباح أيام السبت n أنشطة فنية:‏ الدراما،‏ التصوير،‏ البيانو،‏ الرقصn النوادي:‏ نموذج لألمم المتحدة،‏ الجوقة الموسيقية،‏ العلوم،‏ فريق الروبوت،‏ الشطرنج،‏اليوغا،‏ الرقصالفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n بنين:‏ كرة السلة،‏ البولينغ،‏ كرة اليد n بنات:‏ كرة السلة،‏ البولينغ،‏ الكرة اللينة،‏ التنسالرياضات المدرسيةn منافسات رياضية بين المدارس،‏ مراكز للياقة البدنيةمنهاتنالبرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام20077114614010910M35AUniversity Neighborhood High School‏)للعلوم اإلنسانية والمعارف المتعددة(‏هو برنامج قائم على مشروعات متعددة التوجهات،‏ معتوفر برامج استشارة،‏ وأنشطة اختيارية للموسيقىوالفنون،‏ يتطلب الخدمة المجتمعية ويتوفر على مراكزتعليميةخيار تعليميUniversity Neighborhood High School DBN 01M448 n 399

THE URBAN ASSEMBLY ACADEMY OFGOVERNMENT AND LAWبمترو األنفاق:‏ D B، إلى Street) Grand‏)؛(Delancey Street-Essex Street) إلى Z ،M ،J ،Fبالحافلة:‏ M103 ،M15 ،M14A ،M9 إلى Street) (Grandالعنوان:‏Campus Seward Park Educational350 Grand Street, New York, NY 10002الهاتف:‏ 212-505-0745البريد اإللكتروني:‏ mmuscatiello@urbanassembly.orgالموقع اإللكتروني:‏ http://schools.nyc.gov/schoolportals/02/M305منهاتناألهليةn األولوية للتالميذ الذين يحضرونجلسة إعالميةn ثم للتالميذ في منطقة التوزيعالجغرافيn ثم للمقيمين في منهاتنn ثم للمقيمين في مدينة نيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn ميسر جزئياً‏خدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 253n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–12 ،11 ،10 ،9 :)2010معلومات هامة!‏n تلتزم مدرستنا بزي موحد‏)سراويل كاكي أو رمادية،‏ قميصأوكسفورد أزرق أو قميص بولوأبيض أو أزرق عليه شعارالمدرسة لكل التالميذ والذيتصنعه شركة O’Hara( Flynn.)Uniform Companyn يتوقع من التالميذ االشتراك فيأنشطة إضافية غير مقررة وتلقيالتدريس الخصوصي والتحضيرالمتحانات الريجنت.‏بكلماتهممدرسة Law) (Urban Assembly Academy of Government and هي مدرسة ثانويةصغيرة تقع في جنوب منهاتن.‏ إننا نعمل على إعداد قادة المستقبل من أجل تحقيق النجاحسواء كانوا طالبا جامعيين أو محترفين في القطاعات الحكومية والقانونية والخدمة العامة.‏ترتكز ثقافة مدرستنا على خمسة قيم في غاية األهمية وهي:‏ االحترام،‏ الحماس،‏ اإلنجاز،‏المواطنة والعمل الجاد،‏ ومن المتوقع أن يلتزم كل أعضاء مدرستنا بهذه المعايير المثالية.‏يختبر التالميذ منهجا أكاديميا باعثا على التحدي،‏ كما أنهم يشاركون في باقة من األنشطةاإلضافية غير المقررة،‏ ويتعلمون في فصول صغيرة،‏ وينمون عالقات شخصية وطيدة معاألقران،‏ والمدرسين،‏ وأعضاء من شركائنا المجتمعيين.‏ نحن نؤمن إيمانًا راسخً‏ ا بإلهام جميعتالميذنا ليصبحوا علماء من القرن الحادي والعشرين يتمتعون بتوجه مدني،‏ والذين سيلعبونفي الوقت المناسب أدواراً‏ قيادية هامة في تطور الديمقراطية األمريكية.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ الحكومة والقانون،‏ آداب الدراسات اإلنسانية،‏ التحليل الكمي،‏ االستكشافالعلمي والتحقيق،‏ دراسات في الحكومة والعدالة،‏ الخدمة المجتمعية،‏ تدريبات ميدانيةالشراكاتProject( مشروع ،(Lower East Side Girls Club) منظمات مجتمعية:‏ نادي الفتيات n)REACH ‏)ضد التمييز العرقي،‏ ضد التمييز على أساس الجنس،‏ تدريبات/‏ وظائف صيفية(‏n مؤسسات التعليم العالي:‏ جامعة نيويورك University) n (New York منظمات ثقافيةوفنية:‏ مؤسسة Arts) (Wingspan للفنون n مؤسسات غير هادفة للربح:‏ جمعية Urban(Urban Fellows( برنامج ،(Boys & Girls Clubs of America) مؤسسة ،)Assemblyn )Program شركات تجارية:‏ شركة LLP) n (Heller Ehrman غير ذلك:‏ قسم خدمات العدالةالجنائية بوالية نيويورك Services( )New York State Division of Criminal Justiceاألنشطة اإلضافية غير المقررةWomen’s( القيادة والدعم:‏ حكومة التالميذ،‏ الكتابة اإلبداعية،‏ نادي المالية،‏ مجموعة n،)Group مجموعات Groups) ،(Men’s الصحيفة،‏ الدراسات القانونية n أنشطة فنية:‏الفنون،‏ والحرف اليدوية n النوادي:‏ األعمال الحرة،‏ المالية،‏ رقص الهيب هوبالفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n بنين:‏ البيسبول،‏ كرة السلة،‏ البولينغ،‏ كرة اليد،‏ الكرة الطائرة n بنات:‏ كرة السلة،‏ البولينغ،‏التنس،‏ الكرة الطائرةالرياضات المدرسيةn كرة السلة ، كرة القدم على مستوى المدرسةالبرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام200790281عدم الفرز 9المحدودM65RUrban Assembly Academy ofGovernment and Law‏)للدراسات القانونية والحكومية(‏The Urban Assembly Academy of Government and Law DBN 02M305 n 400

THE URBAN ASSEMBLY SCHOOL FORMEDIA STUDIESبمترو األنفاق:‏ 1 إلى Center) (66th Street-Lincolnبالحافلة:‏ M104 ،M11 ،M10 ،M7 ،M5 إلى Street( ‎66th‏(؛)Amsterdam Avenue( إلى M66العنوان:‏Campus Martin Luther King, Jr. Educational122 Amsterdam Avenue, New York, NY 10023الهاتف:‏ 212-501-1110الفاكس:‏ 212-580-0156الموقع اإللكتروني:‏ http://schools.nyc.gov/schoolportals/03/M307بكلماتهمتستخدم مدرستنا اإلعالم كنقطة انطالق إلى برنامج أكاديمي متحد،‏ وهو برنامج يدعمتالميذنا لكي يصبحوا من الناقدين والمنتجين اإلعالميين.‏ لهذا أدخلنا اإلعالم في كل جانبمن جوانب برنامجنا القائم على االستفسار والذي يتوافق مع متطلبات الريجنت،‏ وذلكلمساعدة تالميذنا على تنمية الممارسات الفكرية الالزمة لكي يصبحوا مبدعين ومشاركينفعالين في مجتمعاتهم وفي العالم بأسره.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ مقدمة في وسائل اإلعالم،‏ اإلعالم والعالم،‏ التقنيات المتقدمة في مجال اإلعالم،‏المهن اإلعالمية،‏ تدريبات ميدانية في العديد من الشركات اإلعالمية،‏ رسالة التخرج،‏ مشاريعإعالمية n فصول اللغات:‏ اللغة اإلسبانيةالشراكاتn منظمات مجتمعية:‏ منظمة Line) n (Children’s Press مؤسسات التعليم العالي:‏جامعة University) n (New York منظمات ثقافية وفنية:‏ متحف Television( Museum ofn )and Radio مؤسسات غير هادفة للربح:‏ جمعية Assembly) n (Urban شركات تجارية:‏شركة Warner) ،(Time شركة News) (ABCاألهليةn األولوية للتالميذ الذين يحضرونجلسة إعالميةn ثم للمقيمين في مدينة نيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn ميسر عملياً‏خدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 374n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–12 ،11 ،10 ،9 :)2010معلومات عناللقاءات المفتوحةنرجو االتصال بالمدرسة لمعرفة تواريخوتوقيت اللقاءات المفتوحة.‏األنشطة اإلضافية غير المقررةn القيادة والدعم:‏ الصحيفة المدرسية،‏ برنامج Line( )Children's Press ‏)للصحافة(،‏ هيئةقيادة الطالب Committee( ،)Student Leadership مشروعات الخدمة المجتمعية n أنشطةأكاديمية:‏ التدريس الخصوصي يوم السبت ولما بعد الدوام الدراسي للدورات األكاديمية؛فصول للتحضير المتحانات الريجنت وامتحانات )SAT( n النوادي:‏ نادي Dominica( ،)Alianzaنقد األفالم،‏ الدراماالفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n بنين:‏ البيسبول،‏ كرة السلة ومنتخب األشبال لكرة السلة،‏ البولينغ،‏ كرة اليد،‏ سباقالمضمار الداخلي،‏ سباق المضمار الخارجي،‏ كرة القدم،‏ الكرة الطائرة n بنات:‏ كرة السلةومنتخب األشبال لكرة السلة،‏ سباق اختراق الضاحية،‏ سباق المضمار الداخلي،‏ سباقالمضمار الخارجي،‏ الكرة اللينة،‏ الكرة الطائرةمنهاتنالبرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام2007343108عدم الفرز 9المحدودM22XUrban Assembly School for Media Studies‏)لالتصاالت(‏The Urban Assembly School for Media Studies DBN 03M307 n 401

THE URBAN ASSEMBLY SCHOOL FORTHE PERFORMING ARTSبمترو األنفاق:‏ 3 ،2 ،1 إلى Street( )125thبالحافلة:‏ M104 ،M5 ،M4 إلى Street( )129thالعنوان:‏ 509 West 129th Street, New York, NY 10027الهاتف:‏ 212-234-4631البريد اإللكتروني:‏ fdavis3@schools.nyc.govالموقع اإللكتروني:‏ http://schools.nyc.gov/schoolportals/05/M369بكلماتهمستدمج مدرسة UASPA) (Urban Assembly School for the Performing Arts: تعليمالفنون األدائية في المنهج األكاديمي المتطور.‏ حيث ستبعث الفنون األدائية الحياة فيكل المواد األكاديمية الرئيسية.‏ عالوة على ذلك،‏ وأثناء اليوم الدراسي وبرامج ما بعد الدوامالدراسي،‏ سيتلقى التالميذ تدريبًا في أربعة مواد من الفنون األدائية:‏ الموسيقى الصوتية،‏موسيقى اآلالت،‏ الدراما،‏ والرقص.‏ ستركز ثقافة المدرسة على المجتمع وستساعد علىنمو الفنانين والتالميذ والمعلمين.‏ تلتزم مدرسة (UASPA) بإعداد التالميذ للحياة المهنيةوالكلية من خالل تسليحهم بالمهارات والمواد األكاديمية،‏ إلى جانب تعليمهم الفنون األدائيةوتمكينهم من إتقان أحد الفنون األدائية تمام اإلتقان.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ دورة دراسية تحضيرية لالستعداد للكلية في اللغة اإلنكليزية،‏ والرياضيات،‏والعلوم،‏ والعلوم اإلنسانية؛ تدريب المتفوقين في كل فصل على التركيز المهني على المجالالفني الذي يهتمون به:‏ الموسيقى الصوتية،‏ موسيقى اآلالت،‏ الدراما،‏ والرقص،‏ التوجيه،‏ يوفربرنامج After-school) (Encore فصوالً‏ أكاديمية للتدريس الخصوصي بعد الدوام المدرسيالشراكات)The City College of New York( مؤسسات التعليم العالي:‏ كلية مدينة نيويورك nn منظمات ثقافية وفنية:‏ مؤسسة Stage) ،(Aaron Davis/Harlem متحف موسيقىالجاز بهارلم Harlem( ،)Jazz Museum in مسرح أبولو Foundation( ،)Apollo Theaterمسرح الرقص بهارلم Harlem( n )Dance Theatre of مؤسسات غير هادفة للربح:‏ جمعية(Urban Assembly)منهاتناألهليةn األولوية للتالميذ الذين يحضرونجلسة إعالميةn ثم للمقيمين في مدينة نيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn غير ميسرخدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 148n تاريخ افتتاح المدرسة:‏ سبتمبر/أيلول،‏2006n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–11 ،10 ،9 :)2010n الصورة المتوقعة للصفوف:‏ من الصف6 إلى 12األنشطة اإلضافية غير المقررةn القيادة والدعم:‏ حكومة الطالب،‏ برنامج Ambassadors( n )Student أنشطة فنية:‏عروض موسيقية ارتجالية،‏ الجوقة،‏ الدراما،‏ الفرقة الموسيقية n النوادي:‏ الرقص،‏ الدراما،‏الرقص الالتيني،‏ الشعر،‏معلومات هامة!‏n تلتزم مدرستنا بزي موحد.‏البرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام200766829818910عدم الفرزالمحدودM04AUrban Assembly School for the Performing Arts‏)للفنون األدائية(‏The Urban Assembly School for The Performing Arts DBN 05M369 n 402

THE URBAN ASSEMBLY SCHOOL OFBUSINESS FOR YOUNG WOMENبمترو األنفاق:‏ ،6 ،5 ،4 ،3 ،2 ،1 ،A W ،R ،Q ،N ،F ،E ،D ،C ،B إلى 14th((1st Avenue) إلى L متبوعاً‏ بالقطار Street-Union‏(؛ Squareبالحافلة:‏ M14D ،M9 إلى Street( )14th و)‏A Avenue‏(؛ M14A إلى 12th()12th Street( إلى M15 Avenue‏(؛ و)‏A )Streetالعنوان:‏‎10009‎ 420 East 12th Street, New York, NYالهاتف:‏ 212-475-1071الفاكس:‏ 212-475-1739البريد اإللكتروني:‏ pminaya@uasbyw.orgالموقع اإللكتروني:‏ www.uasbyw.orgبكلماتهمنحن نقدم تعليمً‏ ا على أعلى مستوى من الجودة للفتيات الصغيرات المهتمات باألعمال.‏حيث نقدم منهج أعمال يرتكز على الريجنت في بيئة مدرسية صغيرة داعمة.‏ نحن ننشئجيالً‏ من الفتيات الصغيرات الالئي يتمتعن بوعي اجتماعي،‏ وفكر مستقل،‏ وتقبل التنوع.‏تختبر تلميذاتنا كافة جوانب األعمال والخيارات المهنية من فصول استكشاف المساراتالمهنية وبرامج الشراكة مثل سلسلة حفالت الغداء Luncheon) ،(Power وبرنامج أيامالمسارات المهنية Days) ،(Career وبرنامج التوجيه.‏ نحن نعد فتياتنا الصغيرات لتصبحنسيدات أعمال لهن شأن في المستقبل وللنجاح في بيئة أعمال دائمة التغيير والتنوع.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ أسس األعمال،‏ مفاهيم التسويق،‏ الشئون التجارية،‏ اإلدارة التنظيمية،‏ األعمالاالجتماعية،‏ القانون التجاري،‏ الممارسات المحاسبية والمالية،‏ تحليل البيانات واإلحصائيات،‏برنامج لألعمال والشراكة ،(ABRP) االستشارات:‏ برنامج Connections( )College حول الكلية،‏ندوة للتخطيط الوظيفي،‏ تدريبات ميدانية،‏ ندوات بعد الدوام الدراسي:‏ تدريس خصوصيوإعداد المتحانات الريجنت n فصول اللغات:‏ اإلسبانيةالشراكاتOperation Breaking( برنامج ،(Lower East Side Girls Club) منظمات مجتمعية:‏ نادي nn )Down Stereotypes مؤسسات التعليم العالي:‏ كلية إدارة االعمال بجامعة نيويوركBusiness( n )New York University -Leonard N. Stern School of مؤسسات غيرهادفة للربح:‏ جمعية Assembly( ،)Urban مؤسسة ،(Catalyst) مؤسسة CityKids()Foundation مؤسسة Inc.) n (Girls شركات تجارية:‏ شركة Barney) ،(Smith شركة،)Federal Reserve Bank( مؤسسات مالية:‏ بنك n (Time Warner Women’s Network)إدارة البنوك بوالية نيويورك Department( )New York State Bankingاألهليةn األولوية للتالميذ الذين يحضرونجلسة إعالميةn ثم للمقيمين في منهاتنn ثم للمقيمين في مدينة نيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn غير ميسرخدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 292n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–12 ،11 ،10 ،9 :)2010معلومات هامة!‏n تلتزم مدرستنا بزي موحدn برنامج اليوم المطولn هذه مدرسة ثانوية للبنات فقطمعلومات عناللقاءات المفتوحةنرجو زيارة موقعنا اإللكترونيللتعرف على تواريخ ومواعيد اللقاءاتالمفتوحة.‏ للحصول على المزيد منالمعلومات،‏ نرجو االتصال بموجهتنااإلرشادية،‏ السيدة/‏ ،Hart على عنوانالبريد اإللكتروني التالي:‏shart4@schools.nyc.govاألنشطة اإلضافية غير المقررةUrban Assembly School of( القيادة والدعم:‏ برنامج التدريس الخصوصي لمدرسة nPower( حكومة الطالب،‏ برنامج حفالت الغداء ،)Business for Young women: UASBYW،)Luncheons رحالت األعمال،‏ برنامج الخدمة المجتمعية n أنشطة أكاديمية:‏ التحضيرالمتحانات )PSAT/SAT( n أنشطة فنية:‏ التصوير الفوتوغرافي الرقمي،‏ الرقص اإليقاعي،‏اليوغا،‏ الرقص n النوادي:‏ الكتاب السنوي،‏ اللغة الفرنسية،‏ الصفر،‏ نادي For( No Place)Hate ضد الكراهية،‏ نادي ( Respect 100%( حول االحترام،‏ نادي Team( )STOP ‏)لحلالنزاعات(‏الفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n بنات:‏ كرة السلةالرياضات المدرسيةn الكرة الطائرة،‏ البيسبول،‏ العدو،‏ الغولفمنهاتنالبرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام2007552218110910عدم الفرزالمحدودM63RUrban Assembly School of Businessfor Young Women‏)إلدارة االعمال(‏The Urban Assembly School of Business for Young Women DBN 01M316 n 403

THE URBAN ASSEMBLY SCHOOL OFDESIGN AND CONSTRUCTIONبمترو األنفاق:‏ W R، N، إلى Street) ‎49th‏)؛(50th Street) إلى E ،C ،1بالحافلة:‏ M104 ،M11 ،M10 إلى Street) ‎50th‏)؛(10th Avenue) إلى M50العنوان:‏Campus Park West Educational525 West 50th Street, New York, NY 10019الهاتف:‏ 212-586-0981الفاكس:‏ 212-586-1731البريد اإللكتروني:‏ lpender@schools.nyc.govالموقع اإللكتروني:‏ http://schools.nyc.gov/schoolportals/02/M300بكلماتهمتعد مدرسة UASDC) (Urban Assembly School of Design and Construction: التالميذللكلية من خالل برنامج أكاديمي متطور يركز على التصميم المعماري والهندسة.‏ يتلقىالتالميذ ندوات للتصميم أسبوعيًا ويزورون المواقع الهندسية في مدينة نيويورك.‏ تلتزممدرسة (UASDC) بإشراك األسر بفضل االتصال المتكرر بمنازلهم من خالل االستشاريوعقد اجتماعات للمدرسين واآلباء بصورة دورية.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ مطلوب دارسة كافة المواد الدراسية الرئيسية لمدة أربع سنوات،‏ مقدمةإلى مفاهيم التصميم،‏ أساسيات الرسم،‏ تصنيع النماذج،‏ التوجيه،‏ استوديو التصميم،‏الموسيقى،‏ تدريبات ميدانية ‏)في مؤسسات متخصصة في مجاالت التصميم المعماري(،‏الهندسة والبناء n فصول اللغات:‏ اإلسبانية n دورات دراسية متقدمة:‏ حساب التفاضلوالتكامل ،(AB) اللغة اإلنكليزية واإلنشاء،‏ األدب اإلنكليزي والكتابة،‏ فيزياء (B)، اللغة اإلسبانية،‏تاريخ الواليات المتحدة،‏ تاريخ العالمالشراكاتn مؤسسات التعليم العالي:‏ كلية Design) n (Parsons School of منظمات ثقافيةوفنية:‏ مركز Architecture( ،)Center for متحف Museum) ،(Skyscraper متحف(Urban Assembly) مؤسسات غير هادفة للربح:‏ جمعية n (Guggenheim Museum)Thornton( مجموعة ،(Owings & Merrill) شركة ،(Skidmore) شركات تجارية:‏ شركة n،(Parsons Brinckerhoff) شركة ،(Hardesty & Hanover) شركة ،)Tomasetti Groupشركة Construction( ،)Turner شركة Construction) ،(Tishman مؤسسة Inc.( ،)STVمؤسسة Foundation( n )The New York Building غير ذلك:‏ مؤسسة American()Council of Engineering Companies ‏)بنيويورك(‏منهاتناألهليةn األولوية للتالميذ الذين يحضرونجلسة إعالميةn ثم للمقيمين في مدينة نيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn ميسر جزئياً‏خدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 389n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–12 ،11 ،10 ،9 :)2010معلومات هامة!‏n تلتزم مدرستنا بزي موحد ‏)قميصبصف أزرار كامل أزرق أو أبيض بياقةوأكمام؛ سروال وحذاء أزرق داكن،‏ أوكاكي،‏ أو أسود؛ غير مسموحبالجينز،‏ واألحذية الرياضيةوالقبعات(.‏n نرجو مالحظة أنه ال يتم التركيز علىحرف البناء في برنامجنا.‏معلوماتعن اللقاءات المفتوحةستعقد هذه اللقاءات أيام السبت:‏4 أكتوبر/‏ تشرين أول و 15 نوفمبر/‏ تشرينثان،‏ 2008، من 10:00 صباحاً‏ إلى 12:00ظهراً؛ ويوم الثالثاء 2 ديسمبر/‏ كانون أول،‏2008، من 5:00 إلى 7:00 مساءً.‏ يمكن أيضاً‏القيام بجولة تفقدية أثناء اليوم الدراسيفي صباح أيام الثالثاء والخميس فيفصل الخريف،‏ بين 8:30 و 10:00صباحاً.‏ نرجو االتصال من أجلتحديد موعد.‏األنشطة اإلضافية غير المقررةLincoln-( القيادة والدعم:‏ حكومة التالميذ،‏ التدريس الخصوصي عن طريق األقران،‏ فريق n)Douglas Debate Team للمحاورة،‏ نموذج األمم المتحدة،‏ المحاكمات الصورية،‏ محكمةالنقاش،‏ رحالت لطالب السنة الثانية إلى باريس وروما n أنشطة أكاديمية:‏ مركز إلنجاز الواجباتالمنزلية،‏ مجلة أدبية،‏ رحالت ميدانية لما بعد الدوام المدرسي وجوالت مكتبية،‏ برنامج اإلعدادالمتحانات ،)SAT( معمل الرياضيات n أنشطة فنية:‏ دورات التصميم الصيفية ولما بعد الدوامالمدرسي ‏)في معاهد فنية(‏ n النوادي:‏ نادي الموسيقى لما بعد الدوام المدرسيالفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n البنين:‏ البيسبول،‏ كرة القدم n بنات:‏ الكرة الطائرةالرياضات المدرسيةn نوادي البيسبول وكرة القدمالبرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام2007861108عدم الفرز 9المحدودM44XUrban Assembly School of Designand Construction‏)للتصميم المعماري(‏The Urban Assembly School of Design and Construction DBN 02M300 n 404

VANGUARD HIGH SCHOOLبمترو األنفاق:‏ 6 إلى College) (68th Street-Hunterبالحافلة:‏ M102 ،M101 ،M15 إلى Street) ،(67th(2nd Avenue) إلى M66العنوان:‏Campus Julia Richman Educational317 East 67th Street, New York, NY 10065الهاتف:‏ 212-517-5175الفاكس:‏ 212-744-1723البريد اإللكتروني:‏ ldelgad@schools.nyc.govالموقع اإللكتروني:‏ www.vanguardnyc.orgبكلماتهممدرستنا عبارة عن مجتمع من المتعلمين الملتزمين بمساعدة تالميذنا على أن يصبحوا مواطنينمثقفين،‏ ومتمكنين،‏ ومحللين،‏ ومفكرين،‏ ومتعاطفين.والقوة الدافعة نحو تحقيق هذه الغايات هياحترام الذات واآلخرين.‏ ونحن نعتمد على برنامج استشاري شامل للحفاظ على عالقات وثيقة معتالميذنا وعائالتهم.‏ وبما أننا أحد أعضاء شبكة Schools( ،)Coalition of Essential فنحن ملتزمونبمبادئ:‏ الفصول الصغيرة،‏ وجدولة حصص أطول،‏ والتدريس والتخطيط المشترك،‏ والتعليم المتعاون،‏والمناهج التي تعتمد على المشاريع،‏ والتقييم الذي يعتمد على األداء في الفصول الدراسية،‏ والتخرجبعد مناقشة ملفات األعمال.‏ المناقشات الفصلية والتكليفات تفي بعادات التفكير التي تتبناهاشبكة Schools( )Coalition of Essential والمتمثلة في:‏ استخدام الدالئل،‏ والتحقق من وجهاتالنظر،‏ والربط بين النقاط،‏ والبحث عن الصالت.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ التقنية والرياضيات المعتمدة على الكمبيوتر،‏ أربع سنوات من دراسة منهج العلوم،‏فنون األستوديو والفنون المرئية،‏ منهج ورشة عمل القراءة والكتابة لمدة عامين ، األفالم الوثائقية،‏موضوعات القرن العشرين،‏ تصورات مستقبلية،حساب التفاضل والتكامل،‏ الرقص،‏ الموسيقى،‏الدراما،‏ النحت،‏ فلسفة الفنون،‏ برنامج التحضير المتحانات ،)SAT( استكشاف الكليات،‏ برنامجEducation( n )School of Cooperative فصول اللغات:‏ اليابانية،‏ اإلسبانيةالشراكاتUnion( مؤسسة ،)Big Brothers/Big Sisters of New York City( منظمات مجتمعية:‏ مؤسسة n،)Settlement/Washington Community Center برنامج House( )People's Production بالمحطةاإلذاعية Rootz( ،)WBAI Radio مؤسسة Zone( ،)Harlem Children's مركز الكمبيوتر بهارلمMount( مستشفيات:‏ ‏)المركز الصحي للمراهقين(‏ بمستشفى n )Harlem Live Computer Center(،)Sinai Hospital مركز عالج السرطان Care( n )Memorial Sloan-Kettering Cancer مؤسساتالتعليم العالي:‏ كلية هنتر College) ،(Hunter كلية College( ،)John Jay جامعة كولومبيا)The New School( جامعة ،)New York University( جامعة نيويورك ،)Columbia University(n منظمات ثقافية وفنية:‏ مركز Center) ،(Education Video متحف الفنون الشعبية األمريكيةAdvancing Student Achievement( شركات تجارية:‏ مؤسسة n )American Folk Art Museum(،)Actuarial Foundation مؤسسة Manges( ،)Weil, Gotshal and شركة ،)CareerBuilders( قناةفوكس التليفزيونية 5( )Fox Channelاألهليةn مفتوحة للمقيمين في مدينةنيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn ميسر عملياً‏خدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 415n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–12 ،11 ،10 ،9 :)2010معلومات هامة!‏n تتطلب مدرستنا تقديم ملفأعمال أكاديمي للتقييمn نطبق برنامج اليوم الدراسيالمطولn تتوفر لدينا تدريبات ميدانية خارجيةمعلومات عناللقاءات المفتوحةيتم عقد هذه اللقاءات في شهريأكتوبر ونوفمبر.‏ نرجو االتصال بالمديرةالمساعدة لمدرستنا:‏السيدة/‏ Anne Purdyعلى رقم 212-517-5175لمعرفة التواريخ والتوقيت.‏األنشطة اإلضافية غير المقررةn القيادة والدعم:‏ فريق قيادة الطالب n أنشطة أكاديمية:‏ مركز تعليم الرياضيات n أنشطةفنية:‏ رقصة ،)Breakdance( المجلة األدبية Voices"( ،)"Vanguard النشرة المدرسية Vanguard(n )High School Newsletter النوادي:‏ نادي العدالة االجتماعية،‏ نادي الكتاب للفتيات،‏ نادي الرقصاإليقاعيالفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n بنين:‏ كرة السلة،‏ كرة القدم،‏ الكرة الطائرة n بنات:‏ كرة السلة،‏ كرة القدم،‏ الكرة الطائرةالرياضات المدرسيةn كرة السلة والكرة الطائرة على مستوى المدرسةمنهاتنالبرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام200713621109M95ACollege Preparatory‏)للعلوم اإلنسانية والمعارف المتعددة(‏نمو الطالب في نواحي الفهم والتفكير يعززه البحث العلميوالكتابة والعروض التقديمية ومناقشة ملفات األعمال فيالرياضيات،‏ والعلوم،‏ والعلوم اإلنسانية،‏ والتحليل األدبي؛ كمايتم استكمال ملفات األعمال عن السيرة الذاتية باستخدامالمحتويات الشفوية والمرئية.‏خيار تعليميVanguard High School DBN 02M449 n 405

WADLEIGH SECONDARY SCHOOL FORTHE PERFORMING & VISUAL ARTSبمترو األنفاق:‏ ،3 ،2 ،B C إلى Street) (116thبالحافلة:‏ M20 ،M7 إلى Powell( Adam Clayton(114th Street) و )Boulevardالعنوان:‏ 215 West 114th Street, New York, NY 10026الهاتف:‏ 212-749-5800الفاكس:‏ 212-749-6463البريد اإللكتروني:‏ hhall3@schools.nyc.govالموقع اإللكتروني:‏ www.thewadleighschool.orgبكلماتهمتتكون مدرسة Arts( )Wadleigh Secondary School for the Performing & Visual من خمسأستوديوهات فنية:‏ الرقص،‏ والدراما،‏ والموسيقى الصوتية،‏ وموسيقى اآلالت،‏ والفنون المرئية.‏يتعين على جميع الطالب الراغبين في اإللتحاق بمدرسة )Wadleigh( القيام بتأدية تجربة أداءفي أحد تلك األستوديوهات.‏ يمكن ترتيب حضور الطالب لليوم الدراسي المطول،‏ عند الضرورة،‏لتلبية كل من حاجاتهم األكاديمية ومتطلبات األستوديو.‏ تقدم أستوديوهاتنا فرصاً‏ لطالبنالتنمية مواهبهم في الفنون بينما يواصلون تفوقهم األكاديمي.‏ وسوف يتخرجون من ثانوية)Wadleigh( ولديهم دبلومة الريجنت المتقدمة لوالية نيويورك.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجAdvancement Via Individual( برنامج ،(Century Program) البرامج:‏ برنامج n،)Determination: AVID برنامج Now) (College لإلعداد للكلية،‏ إنتاج الفيديو،‏ فنون الطبخ،‏رسوم الكمبيوتر،‏ أكاديمية السبت،‏ الرقص بالنقر على األقدام،‏ التعليم واالنخراط الدستوري،‏أنشطة التوجيه n فصول اللغات:‏ اإلسبانية n دورات دراسية متقدمة:‏ علم األحياء،‏ التفاضلوالتكامل ،(AB) اللغة اإلنكليزية واإلنشاء،‏ اللغة اإلسبانية،‏ تاريخ الواليات المتحدةالشراكاتn منظمات مجتمعية:‏ اتحاد الشرطة الرياضي League) n (Police Athletic المستشفيات:‏مركز Center( n )Mount Sinai Adolescent Health مؤسسات التعليم العالي:‏ جامعةكولومبيا University( ،)Columbia جامعة فوردهام University) n (Fordham منظماتثقافية وفنية:‏ مدرسة Arts( ،)The Harlem School of the فرقة مدينة نيويورك للباليهBallet( ،)New York City صندوق تنمية المسرح Fund( ،)Theatre Development متحف(The Shakespearean الجمعية الشكسبيرية ،)The Studio Museum of Harlem(،Society) أوركسترا Luke’s( n )Orchestra of St. مؤسسات غير هادفة للربح:‏ مؤسسة،(Colgate-Palmolive) شركات تجارية:‏ مؤسسة n )Foundation for Excellent Schools(مؤسسة Computers) ،(Custom مؤسسة Lynch) ،(Merrill مجلة "Essence"منهاتناألهليةn األولوية لطالب الصف 8 بمدرستنا،‏الذين سيستمرون بهاn ثم لتالميذ المناطق التعليمية 6 5، 3،n ثم للمقيمين في مدينة نيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn ميسر عملياً‏خدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصةn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(n فصول خاصةبرامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 706n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009-12 ،11 ،10 ،9 ،8 ،7 ،6 :)2010معلومات هامةn تلتزم مدرستنا بزي موحد‏)قمصان بيضاء،‏ سراويل أو تنانيرسوداء وأحذية سوداء(‏n نطبق برنامج اليوم الدراسيالمطولn أكاديمية السبت التعليمية‏)للدعم األكاديمي(‏n دعم أكاديمي بعد الدوام الدراسيوتدريس للفنوناألنشطة اإلضافية غير المقررةn القيادة والدعم:‏ حكومة التالميذ n أنشطة أكاديمية:‏ المحاكمات الصورية n أنشطةفنية:‏ فرقة الرقص،‏ التصوير الفوتوغرافي،‏ المجلة،‏ إنتاج مسرحية،‏ فرقة اإلنشاد الدينيn النوادي:‏ الشطرنج،‏ رقص الهيب هوبالفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n بنين:‏ كرة السلة ومنتخب أشبال كرة السلة،‏ كرة القدم األمريكية n بنات:‏ كرة السلةالرياضات المدرسيةn كرة القدم،‏ فريق التشجيعمعلوماتعن اللقاءات المفتوحةسوف تعقد اللقاءات المفتوحةمن 5:00 إلى 7:00 مساءً،‏يومي الخميس الموافقينل 6 نوفمبر/‏ تشرين ثان،‏ 2008،و‎4‎ ديسمبر/‏ كانون أول،‏ 2008.Wadleigh Secondary School for the Performing & Visual Arts DBN 03M415 n 406

WADLEIGH SECONDARY SCHOOL FORTHE PERFORMING & VISUAL ARTS‏)تكملة(‏تنبيه:‏استخدم هذه الرموز عند تعبئةاستمارة التقديم الخاصة بك!‏البرامج المقدمةDrama‏)للفنون األدائية(‏التمثيل،‏ الصوت والخطابة،‏ واألدب الدراميالرمزM26Aطريقةاالختيارتجربة األداءالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007329إجمالي عددالمتقدمين لعام20071808110معلومات تجربة األداء:‏ أداء مونولوجين اثنين )2( من الذاكرة أحدهما درامي واآلخر فكاهي،‏ ومدة كل واحد دقيقة واحدة.‏Dance‏)للفنون األدائية(‏الرقص الحديث،‏ والجاز،‏ والرقص اإلفريقي،‏ والرقصبالنقر باألقدامM26Dتجربة األداء15215321910معلومات تجربة األداء:‏ االشتراك في فصل للرقص؛ تحضير وأداء دقيقتين (2) من الرقص.‏ يتوقع من المتقدمين أن يحضروا معهم مالبسالرقص ‏)زي الرقص،‏ بنطلون الصق بالجسم بدون أقدام،‏ وحذاء الباليه(‏ وأسطوانة مضغوطة عليها الموسيقى الخاصة بهم.‏Visual Arts‏)للفنون المرئية والتصميم(‏الرسم،‏ األلوان المائية،‏ رسم اللوحات الزيتية،‏السيراميك،‏ الفنون المتعددة،‏ النحت،‏ ورسومالكمبيوترM26Jتجربة األداء315642910معلومات تجربة األداء:‏ تقديم ملف أعمال يتكون من 5 إلى 8 قطع من األعمال الفنية األصلية،‏ بما في ذلك مخططين لرسمين.‏Instrumental Music‏)للفنون األدائية(‏مختارات موسيقية مثل الكمان،‏ الفرقة الموسيقية،‏األوركسترا،‏ آالت النفخM26Mتجربة األداء595201910معلومات تجربة األداء:‏ أداء مقطوعة بآلة موسيقية تمتد من دقيقتين )2( إلى ثالث )3( دقائق.‏ يمكن أن يكون النوع الموسيقي من الجاز أوالغوسبل أو الموسيقى الحديثة أو الكالسيكية.‏ يجب على المتقدمين أن يُحضروا معهم آلتهم الموسيقية لتجربة األداء ونوتة الموسيقىالتي يحتاجونها لألداء.‏Vocal Music‏)للفنون األدائية(‏األداء في المسرح الموسيقي،‏ األداء الصوتي الفردي،‏تاريخ الموسيقى،‏ والكورالM26Rتجربة األداء13817322910معلومات تجربة األداء:‏ أداء مقطوعة مختارة من أناشيد الغوسبل وأحد المختارات الكالسيكية ‏)أداء بدون موسيقى(.‏مجموعات تجربة األداءفنون األداء والفنون المرئيةفنون األداء والفنون المرئيةفنون األداء والفنون المرئيةفنون األداء والفنون المرئيةتواريخ تجارب األداء لعام 2008التاريخالخميس 13 نوفمبر/‏ تشرين ثان،‏ 2008السبت 15 نوفمبر/‏ تشرين ثان،‏ 2008الخميس 11 ديسمبر/‏ كانون أول،‏ 2008السبت 13 ديسمبر/‏ كانون أول،‏ 2008وقت البدء4:00 عصراً‏وقتاالنتهاء7:00 مساءً‏2:00 ظهراً‏7:00 مساءً‏2:00 ظهراً‏11:00 صباحاً‏4:00 عصراً‏11:00 صباحاً‏منهاتنWadleigh Secondary School for the Performing & Visual Arts DBN 03M415 n 407

washington heights expeditionarylearning schoolبمترو األنفاق:‏ ،1 A إلى Street( )181stبالحافلة:‏ BX7 ،M101 ،M100 ،M98 ،M3 إلى Street( ‎181st‏(؛)Amsterdam Avenue( إلى BX36 ،BX35 ،BX13 ،BX11 ،BX3العنوان:‏‎10033‎ 511 West 182nd Street, New York, NYالهاتف:‏ 212-781-0524الفاكس:‏ 212-781-0742البريد اإللكتروني:‏ AGlynn2@schools.nyc.govالموقع اإللكتروني:‏ http://schools.nyc.gov/schoolportals/06/M348بكلماتهمإن مدرستنا تشكل بيئة تربوية للمراهقين،‏ ومكان تجتمع فيه التوقعات العالية مع الممارساتاألكاديمية المتميزة،‏ وطاقم من العاملين الذين يتمتعون بأعلى مستويات الكفاءة ويقدمونتدريساً‏ متنوعاً‏ للتالميذ.‏ إن مدرستنا تزود كل تلميذ بالمعرفة األكاديمية والتحضيرات الالزمةلإللتحاق بالكليات وممارسة المهارات الالزمة للمشاركة الفعالة في مجتمعنا الديمقراطي.‏ومن خالل برنامج متميز للدورات التدريبية للدراسة والعمل والذي تنخرط فيه شراكات معمؤسسات لألعمال تمثل التشكيلة المتنوعة من المهن بمدينة نيويورك،‏ قام التالميذوالعائالت بفتح حسابات بنكية لإلدخار للكليات،‏ والتي سيستخدمها التالميذ والعائالتلدفع مصاريف الكليات.‏ نرجو منك وضع مسألة اختيار هذه المدرسة بعين اإلعتبار إذا كنتتتطلع ألن تصبح:‏ مستعداً‏ أكاديمياً‏ للدراسة بالكلية وما هو أبعد من ذلك،‏ وصاحب مهاراترفيعة في حل المشكالت وتتمتع بقدرات فعالة في التواصل،‏ وتحب االستكشاف ولديك رغبةفي خوض تحديات فكرية،‏ ومُساهم نشط في المدرسة والمجتمع المحلي.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn البرامج:‏ منهج دراسي استكشافي،‏ دورات تدريبية للدراسة العملية،‏ خدمات استشاريةمن أعضاء هيئة التدريس )15-12 تلميذاً‏ يعملون مع أحد اعضاء هيئة التدريس لتلقينصائح لتنمية الحس القيادي وبناء المجتمع(،‏ دورات دراسية مصغرة ومكثفة الستكشافنواحي أهتمامات التالميذ،‏ دورات دراسية في البراري مدتها خمسة أيام Bound( Outwardn )Wilderness Course فصول اللغات:‏ اللغة اإلسبانية n دورات دراسية متقدمة:‏ نخططلتقديم دروات دراسية متقدمة مع توسعناالشراكاتCredit Where Credit( مؤسسة ،(Alianza Dominicana) منظمات مجتمعية:‏ مؤسسة nn )is Due مستشفيات:مستشفى Hospital( n )New York-Presbyterian منظماتثقافية وفنية:‏ مؤسسة Foundation( ،)VH1 Save the Music مؤسسة the( Music and،)Brain مؤسسة York( n )Bright Lights/Young Audiences New مؤسسات غير هادفةللربح:‏ مؤسسة Bound( ،)New York City Outward مؤسسة Learning( ،)Expeditionaryمؤسسة America( n )Teach for شركات تجارية:‏ مؤسسة النيويورك تايمز New( TheSmart( مؤسسة ،)One Economy( مؤسسة ،(Acelero Learning) مؤسسة ،)York Times)Neighborhood Trust Credit Union( مؤسسات مالية:‏ االتحاد اإلئتماني n )and Strongمنهاتناألهليةn األولوية لطالب الصف 8 بمدرستنا،‏الذين سيستمرون بهاn ثم للطالب الذين يحضرون جلسةإعالميةn ثم لطالب وسكان المنطقةالتعليمية رقم 6n ثم للمقيمين في مدينة نيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn غير متوفرخدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصةn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 235n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–9 ،8 ،7 ،6 :)2010معلومات عناللقاءات المفتوحةنرجو مراجعة موقعنا اإللكترونيللتعرف على تواريخ ومواعيداللقاءات المفتوحةمعلومات هامة!‏n تلتزم مدرستنا بزي موحدn لدينا برنامج لإلثراء الصيفيn تتطلب مدرستنا ملف أعمالأكاديمي للتقييمn دورة دراسية في البراري لمدة 5 أيامفي برنامج Bound( Out)Wilderness Coursen يتم تشجيع الطالب علىالمشاركة في تدريبات ميدانيةn إننا نخطط لتوفير دورات دراسيةمتقدمة مع توسع المدرسةاألنشطة اإلضافية غير المقررةn القيادة والدعم:‏ حكومة الطالب،‏ مشاريع الخدمة المجتمعية n أنشطة أكاديمية:‏تدريس خصوصي أكاديمي،‏ الصحيفة المدرسية،‏ المساعدة في أداء الواجبات المدرسية،‏المعرفة المالية n النوادي:‏ نادي الوسائط المتعددة لما بعد الدوام الدراسي،‏ الكتاب السنوي،‏موسيقى اآلالت،‏ الفرقة الموسيقيةالرياضات المدرسيةn إننا نخطط لتوفير رياضات بناءً‏ على اهتمامات الطالب مع توسع المدرسةالبرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام2007541819M88AWashington Heights Expeditionary LearningSchool‏)للعلوم اإلنسانية والمعارف المتعددة(‏يشارك الطالب في تعليم متعدد المعارف في جميعالمواد الدراسية.‏عدم الفرزالمحدودWashington Heights Expeditionary Learning School DBN 06M348 n 408

WASHINGTON IRVING HIGH SCHOOLبمترو األنفاق:‏ ،6 ،5 ،4 ،L W ،R ،Q ،N إلى Square) (14th Street-Unionبالحافلة:‏ M102 ،M101 ،M15 ،M3 ،M2 ،M1 إلى Street) ‏.‏E‏)؛ 16th(E. 16th Street) و (Irving Place) إلى M9 Irving‏)؛ Place) إلى M14العنوان:‏ 40 Irving Place, New York, NY 10003الهاتف:‏ 212-674-5000الموقع اإللكتروني:‏ http://schools.nyc.gov/schoolportals/02/M460بكلماتهمنحن نتوفر على ستة مجتمعات تعلم صغيرة في مدرسة كبيرة مزودة بكافة الموارد المطلوبةلدعم المدارس الصغيرة.‏ ومجتمعات التعلم هي:‏ معهد and( Yalow Institute for Science)Research للعلوم واألبحاث،‏ برنامج Baccalaureate) (International للبكالوريا الدولية،‏برنامج Service) (Law and Public للقانون والخدمة المجتمعية،‏ برنامج (InformationTechnology) لتكنولوجيا المعلومات،‏ برنامج Professions) (Teaching and Health لمهنالتدريس والصحة،‏ وأكاديمية Academy( )Union Square Business لألعمال.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامجn فصول اللغات:‏ الفرنسية،‏ اإليطالية،‏ اإلسبانية n دورات دراسية متقدمة:‏ علم األحياء،‏التفاضل والتكامل ،(AB) اللغة اإلنكليزية واإلنشاء،‏ األدب اإلنكليزي والكتابة،‏ الحكومةوالسياسة:‏ الواليات المتحدة،‏ علم النفس،‏ اللغة اإلسبانيةالشراكات)YMCA( جمعية ،(The After-School Corporation: TASC) منظمات مجتمعية:‏ مؤسسة nn مستشفيات:‏ المركز الطبي Center) n (Beth Israel Medical مؤسسات التعليم العالي:‏جامعة نيويورك University( ،)New York جامعة School( n )The New منظمات ثقافيةوفنية:‏ نادي Club( n )National Arts مؤسسات غير هادفة للربح:‏ مؤسسة Square( Union،)Cleary, Gottlieb, Steen & Hamilton, LLP( شركات تجارية:‏ مؤسسة n )Partnershipمؤسسة Ed) n (Con مؤسسات مالية:‏ بنك Bank) n (North Fork غير ذلك:‏ مدرسة The()Friends Seminary( مؤسسة ،)Bank Street Head start( دار الحضانة ،)Epiphany Schoolاألهليةn األولوية للمقيمين في منهاتنn ثم للمقيمين في مدينة نيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn تيسير جزئيخدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصة)CTT( تدريس الفريق التعاوني nn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(n فصول خاصةبرامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(n برنامج مزدوج اللغة• باللغة اإلسبانيةالقيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 2411n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009–12 ،11 ،10 ،9 :)2010األنشطة اإلضافية غير المقررة،(Lincoln-Douglas) القيادة والدعم:‏ الكتاب السنوي،‏ الصحيفة المدرسية،‏ محاورات nالمجلة األدبية n أنشطة فنية:‏ عروض الموسيقي والرقصالفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n بنين:‏ البيسبول،‏ كرة السلة،‏ كرة اليد،‏ كرة القدم،‏ الكرة الطائرة n بنات:‏ كرة السلة،‏ الكرةاللينة،‏ الكرة الطائرة ومنتخب األشبال للكرة الطائرةمنهاتنالبرامج المقدمةInternational Baccalaureate Diploma Program‏)للعلوم اإلنسانية والمعارف المتعددة(‏يوفر دورات دراسية في العلوم الطبيعية والعلوماإلنسانية؛ يتطلب تقديم رسالة بحث في السنةالنهائية.‏الرمزM24Bطريقةاالختيارالفرزالصف9عدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 200768إجمالي عددالمتقدمين لعام2007166101010معايير االختيار:‏ ‏اللغة اإلنكليزية )100-80( الرياضيات (80-100) الدراسات االجتماعية )100-80( العلوم )100-80(درجات االمتحانات الموحدة:‏ مستويات الرياضيات 4-2 مستويات مهارات اللغة اإلنكليزية 4-2مراجعة المواظبة على الحضور والدقة في المواعيدعينة كتابيةTeaching and Health Professions‏)للتدريس(‏يطور المهارات واألساليب الضرورية في مجاالتالتعليم والرعاية الصحية من خالل مواد اختيارية فريدةمن نوعها وفرص للقيام بأعمال ميدانية في مدارسمحلية،‏ وفي المدرسة التمهيدية المتواجدة بموقعنا،‏وفي المراكز الصحية والمنظمات المجتمعية؛ كمايتم تقديم برنامج )AVID(M24Cخيار تعليمي5122712015910Washington Irving High School DBN 02M460 n 409

WASHINGTON IRVING HIGH SCHOOL‏)تكملة(‏تنبيه:‏استخدم هذه الرموز عند تعبئةاستمارة التقديم الخاصة بك!‏البرامج المقدمةالرمزطريقةاالختيارالصفعدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 2007إجمالي عددالمتقدمين لعام20076254512031910M24ELaw and Public Service‏)للدراسات القانونية والحكومية(‏مختارات قانونية،‏ مسابقات المحاكمات الصوريةومحكمة النقاش،‏ فريق المحاورات،‏ زيارة المحاكم،‏أنشطة برنامج ‏"يوم القانون"،‏ التدريب في مكتبمحاماة معروف من خالل تتبع موظف،‏ تدريبات ميدانية،‏أكاديمية الخدمات االجتماعية of( Academy)Public Service وهو برنامج خاص يستغرق عامينيركز على موضوعات السياسة العامة والخدمةالمجتمعيةخيار تعليمي6113112020910M24FمنهاتنInformation Technology & NAF(National Academy Foundation)‏)لعلوم وتكنولوجيا الكمبيوتر(‏برنامج تكنولوجيا يعتمد على المشروعات،‏ يتميزبالمنهج العملي في لغات الكمبيوتر،‏ أنظمة التشغيلوالشبكات،‏ وسائط اإلعالم المتعددة،‏ تقنية الطبالشرعي،‏ تقنية وتصميم رسوم الغرافيك؛ تدريباتميدانية ووظائف بنصف الدوام؛ كما يتم تقديم برنامج)AVID(خيار تعليمي2641131613Yalow Institute for Science and Research‏)للعلوم والرياضيات(‏منهج متعدد التوجهات يعتمد على المشاريع،‏ تدريباتميدانية من خالل مؤسسات علمية في مدينة نيويوركM24Kالفرز6810910معايير االختيار:‏ ‏اللغة اإلنكليزية )100-80( الرياضيات )100-80( الدراسات االجتماعية )100-80( العلوم )100-80(درجات االمتحانات الموحدة:‏ مستويات الرياضيات 4-3 مستويات مهارات اللغة اإلنكليزية 4-3مراجعة المواظبة على الحضور والدقة في المواعيدUnion Square Business Academy‏)إلدارة األعمال(‏تعمل هذه األكاديمية على إكساب التالميذ المهاراتالخاصة بكيفية سير األعمال واالقتصاد،‏ مع التركيز علىمجتمع االعمال وهذا يتضمن:‏ الشئون المالية،‏ التسويق،‏اإلدارة،‏ المهارات الشخصية،‏ اإلدارة الرياضية،‏ مجاالتالضيافة،‏ السفر والسياحةM24Nخيار تعليمي687910Washington Irving High School DBN 02M460 n 410

YOUNG WOMEN’S LEADERSHIP SCHOOLبمترو األنفاق:‏ 6 إلى Street) (103rdبالحافلة:‏ M103 ،M102 ،M101 ،M4 ،M3 ،M2 إلى 106th()Streetالعنوان:‏ 105 East 106th Street, New York, NY 10029الهاتف:‏ 212-289-7593الفاكس:‏ 212-289-7728الموقع اإللكتروني:‏ www.tywls.orgبكلماتهملقد تم إنشاء مدرسة TYWLS( )The Young Women's Leadership School: في شرق هارلملتنمية الفضول الفكري الطبيعي والنزعة اإلبداعية لدى الفتيات.‏ إن فلسفة وتصميمالمدرسة تعترف بأن البيئة التعليمية التي تتكون من فتيات يمكنها أن تروج لإلنجازاتاألكاديمية العالية بينما يتم دعم الطالبات في نموهم االجتماعي والفكري.‏ إن المدرسةتقوم بالتعامل مع التعلم بأسلوب ديناميكي وعملي،‏ يشجع الطالبات على تحمل مسؤوليةتعلمهم كعملية مستمرة من تنمية الذات.‏ إن مدرسة )TYWLS( ملتزمة بتوفير فرصللفتيات لتحقيق النجاح في مجاالت أكاديمية واجتماعية،‏ وتشجيعهن على تحقيق أقصىطموحاتهم الشخصية في داخل وخارج الفصول الدراسية.‏ إننا نعمل جاهدين على غرسروح المسئولية االجتماعية في نفوس الطالبات،‏ ونوفر لهن كذلك خبرات سوف تساعدهمفي تنمية الشعور بالذات وقوة الشخصية التي ستساعدهن في أن يصبحن رائدات الجيلالقادم.‏لمحة عن الدورات الدراسية والبرامج(College Bound Program) لإلعداد للكلية،‏ برنامج (College Now) البرامج:‏ برنامج nللكلية،‏ برنامج لتعليم العلوم،‏ التدريس الخصوصي،‏ برنامج Doors) (Open و Door( )Stage‏)للمسرح(،‏ األوركسترا،‏ الجوقة الموسيقية n فصول اللغات:‏ اإلسبانية n دورات دراسيةمتقدمة:‏ األدب اإلنكليزي والكتابة،‏ العلوم البيئية،‏ اللغة اإلسبانية،‏ األدب اإلسباني،‏ تاريخالواليات المتحدةالشراكاتn منظمات المجتمعية:‏ برنامج Tutorial) n (East Harlem المستشفيات:‏ مستشفىHospital) n (Mount Sinai مؤسسات التعليم العالي:‏ كلية College) ،(Smith كليةColumbia( جامعة كولومبيا ،(Stony Brook University) جامعة ،(Skidmore College)The( جامعة ،(Polytechnic University) جامعة ،(Marymount College) كلية ،)UniversityBarnard( كلية ،(New York University) جامعة نيويورك ،)City University of New YorkMuseum of the City of New( منظمات فنية وثقافية:‏ متحف مدينة نيويورك n )College،)York مؤسسة Foundation) ،(Armstrong Music مؤسسة Drama) ،(Step-Up صندوق تنميةالمسرح TDF( ،)Theatre Development Fund: نادي منهاتن للمسرح Theatre( Manhattan،)Club مؤسسة Review) ،(Hudson متحف Harlem( n )Studio Museum of مؤسسات غيرهادفة للربح:‏ مؤسسة Foundation) ،(The Young Women’s Leadership أكاديمية New(Harlem Children's( جمعية ،(Learning Leaders) برنامج ،)York Academy of Medicine،)Society مؤسسة Foundation) (Reading Excellence and Discovery: READ مؤسسةUSA) ،(Girl Scouts of the مؤسسة Partnership( ،)Liberty جمعية القلب األمريكيةTeaching( برنامج ،)City Parks Foundation( مؤسسة ،)American Heart Association()National Foundation for Teaching Enterpreneurship( مؤسسة ،)America HistoryHudson River Water( غير ذلك:‏ برنامج n (New Line Cinema) شركات تجارية:‏ مؤسسة nNew( مركز ،)Energy Up!( برنامج )Trout in the Classroom( برنامج ،)Reclamation Project)York Blood Centerاألهليةn األولوية لطالب الصف 8 بمدرستنا،‏الذين سيستمرون بهاn ثم لتالميذ المنطقة التعليمية 4n ثم للمقيمين في مدينة نيويوركتيسر الوصول إلى الموقعn غير ميسّ‏ رخدمات التعليم لذوي االحتياجاتالخاصةn خدمات الدعم من مدرسي التعليملذوي االحتياجات الخاصة )SETSS(برامج متعلمي اللغة اإلنكليزية )ELL(n برامج تعليم اللغة اإلنكليزية كلغةثانية )ESL(القيد ‏)في 31 أكتوبر/‏ تشرين أول،‏ 2007(n إجمالي عدد التالميذ:‏ 406n الصفوف التي ستتم خدمتها )2009-12 ،11 ،10 ،9 ،8 ،7 :)2010معلومات هامة!‏n هذه المدرسة خاصة بالبناتفقطn تلتزم مدرستنا بزي موحدn ينبغي القيام بخدمة مجتمعية)120 ساعة(‏n نطبق برنامج اليوم الدراسيالمطولn يتوقع من اآلباء المشاركة فياألنشطة التمهيدية للكلياتوعملية التقديم للكلية.‏معلوماتعن اللقاءات المفتوحةنرجو االتصال بمدرستنا في أوائلشهر أكتوبر/‏ تشرين أول للحصولعلى معلومات إضافية عن اللقاءاتالمفتوحة للطالب واآلباءوأولياء األمور.‏األنشطة اإلضافية غير المقررةn القيادة والدعم:‏ اليوم المطول،‏ تدريس خصوصي بعد الدوام الدراسي،‏ حكومة الطالب،‏تدريبات ميدانية تابعة لمؤسسة Foundation( ،)READ التدريبات الميدانية الخارجية‏)لتالميذ الصف النهائي(،‏ فرص للعمل كمساعدين للتدريس n أنشطة أكاديمية:‏ التحضيرالمتحانات(‏SAT‏)،‏ فرص البحث العلمي في برنامج Achievers) ،(Young Science أكاديميةنيويورك الطبية Medicine( ،)New York Academy of أنشطة الروبوت،‏ برنامج التوجيهالطبي Mentors( n )Mount Sinai Medical أنشطة فنية:‏ الدراما،‏ األوركسترا،‏ الجوقةالموسيقية،‏ الفنون المرئية n النوادي:‏ الفن،‏ نادي العدالة االجتماعية،‏ علم البيئة،‏ الروبوت،‏التريكو،‏ اللغة اإلسبانية،‏ نادي USA( )Mentoring للتوجيه،‏ التحسينات االجتماعية،‏ نموذجاألمم المتحدةمنهاتنYoung Women’s Leadership School DBN 04M610 n 411

YOUNG WOMEN’S LEADERSHIP SCHOOL‏)تكملة(‏الفرق الرياضية التابعة لالتحاد الرياضي للمدارس العامة )PSAL(n بنات:‏ سباق المضمار الداخليالرياضات المدرسية)Road Runners( الكرة الطائرة الداخلية،‏ العدو في إطار برنامج nتنبيه:‏استخدم هذه الرموز عندتعبئةاستمارة التقديم الخاصة بك!‏منهاتنالبرامج المقدمةYoung Women’s Leadership School‏)للعلوم اإلنسانية والمعارف المتعددة )الرمزM96Aطريقةاالختيارالفرزالصف9عدد المقاعدالمتوفرة بالبرنامجلعام 200775إجمالي عددالمتقدمين لعام2007139553810معايير االختيار:‏ ‏اللغة اإلنكليزية )100-85( الرياضيات )100-85( الدراسات االجتماعية )100-85( العلوم )100-85(درجات االمتحانات الموحدة:‏ مستويات الرياضيات 4-2 مستويات مهارات اللغة اإلنكليزية 4-2حضور جلسة إعالميةYoung Women’s Leadership School DBN 04M610 n 412