Куинс

FREDERICK DOUGLASS ACADEMY VIHIGH SCHOOLАдрес: Far Rockaway Educational Campus821 Bay 25th Street, Far Rockaway, NY 11691Телефон: 718-471-2154Факс: 718-471-2890E-mail: lalfred@schools.nyc.govВебсайт: www.schoolrack.com/fdaviМетро: A до Beach 25th StreetАвтобус: Q22A до Bay 24th Street и Bayswater Avenue;Q22 до Beach 29th Street и Seagirt Boulevard; Q113 доMott AvenueКуинсСоответствие требованиямn Предпочтение отдаётсяучащимся, которые посетилиориентационные беседыn Затем жителям Куинсаn Затем жителям г. Нью-ЙоркаДоступность помещенийn ОтсутствуетSESn CTTn SETSSПрограммы ELLn ESLНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 344n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Важная информация!■ В нашей школе введены единыетребования к школьной одежде■ Программа продлённого дня■ Учебный день начинается в 7:10 AMО СЕБЕСредняя школа Frederick Douglass Academy VI – это средняя школа, построенная на концепцииDr. Lorraine Monroe об учебном и личном успехе всех учащихся. Подготовка к поступлению в вузбазируется на требовательной учебной программе и культурном обогащении. Свод основныхправил, вывешенный на видных местах в каждой школе Frederick Douglass Academy, декларируетвсю серьёзность замыслов и стремлений школы, учителей и учащихся. Все учащиеся обязаныпридерживаться правил поведения, «Кодекса учащегося» и строгих требований к школьнойодежде. Кроме того, учащиеся обязаны принимать участие во всесторонних послешкольныхрасширенных учебных программах.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: дискуссионный проект Touchstones, консультации, программа «Управлениежизнью» n Языковые классы: французский, латынь, испанский n Курсы AP: английский язык икомпозиция, английская литература и композиция, наука об окружающей средеСОТРУДНИЧЕСТВОn Общественные организации: Men of Exquisite Taste n Медицинские учреждения: JamaicaHospital, Peninsula Hospital n Высшие учебные заведения: York College, Brooklyn Collegen Некоммерческие организации: Lorraine Monroe Leadership Institute, Erin Grunwell Project, TheEve Fenton Love-All Foundation n Корпорации: Replications, Inc. n Финансовые учреждения: Citibankn Прочие: New York Road Runners Foundation (NYFRR)ВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: ученический комитет, помощь в подготовке домашних заданий,подготовка к PSAT и SAT n Учебные программы: программа Lunch & Learn, послешкольнаяпрограмма, субботняя программа, летний институт, почётное общество n Творческаядеятельность: хор, отдельные музыкальные инструменты n Клубы: дискуссионный клуб,журналистика, книги, французский язык, шахматы, фокусыСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол и бейсбольная команда JV, баскетбол и баскетбольная команда JV, кросс,американский футбол и команда JV по американскому футболу, ручной мяч, лёгкая атлетика наоткрытом воздухе, футбол, плавание n Девушки: баскетбол, кросс, лёгкая атлетика на открытомвоздухе, футбол, софтбол, плавание, теннис, волейболСПОРТИВНЫЕ СЕКЦИИn Кросс, лёгкая атлетика в закрытых помещениях и на открытом воздухе, мужской и женскийклубы лакроссПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛОМЕСТ ВПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙ ОПРИЁМЕ В 2007 г.Frederick Douglass Academy VI High School(гуманитарные и междисциплинарные науки)Расширенные учебные курсыQ75XОграниченныйприём безконкурсногоотбора9 108 27510 10 4Frederick Douglass Academy Vi High School DBN 27Q260 ■ 448

GEORGE WASHINGTON CARVERHIGH SCHOOL FOR THE SCIENCESАдрес: Springfield Gardens Educational Campus143-10 Springfield BoulevardSpringfield Gardens, NY 11413Телефон: 718-525-6439Факс: 718-525-6482E-mail: jsutton2@schools.nyc.govВебсайт: http://schools.nyc.gov/schoolportals/29/Q272Метро: E, J, Z до Jamaica Center-Parsons/Archer, затемQ85; F до Jamaica 179th Street, затем Q77Автобус: Q77, Q85 до 143rd Street и SpringfieldBoulevardСоответствие требованиямn Предпочтение отдаётсяучащимся, которые посетилиориентационные беседыn Затем жителям Куинсаn Затем жителям г. Нью-ЙоркаДоступность помещенийn ОтсутствуетSESn CTTn SETSSПрограммы ELLn ESLНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 402n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Важная информация!n Программа продлённого дняn В нашей школе введены единыетребования к школьной одежде.О СЕБЕЗадача нашей школы – предоставлять учащимся глубокое, всестороннее образование с уклономна естественные науки и математику. Преподавание и обучение в классах дополняется реальныминаучными исследованиями. Комбинация исследовательской и учебной деятельности формируету учащихся умение критически мыслить и решать задачи, что будет способствовать их будущейпрофессиональной деятельности в области биологических, физических, математических,инженерных и ветеринарных наук. Наша консультационная программа и персонализированноеучебное сообщество призваны помочь укреплению физического, эмоционального и социальногоблагосостояния наших учащихся.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: курсы для отличников, научные исследования, животноводство, генетика,паразитология, анатомия, физиология, расширенные лабораторные работы продвинутогоуровня n Языковые классы: испанский n Курсы AP: биология, вычислительная математикаAB, вычислительная математика BC, английский язык и композиция, английская литература,история СШАСОТРУДНИЧЕСТВОn Общественные организации: Eastern Queens Alliance n Высшие учебные заведения: YorkCollege, Queensborough Community College, Queens College, St. John’s University, Brown Universityn Прочие: Educational Alliance, Foundation for Excellent SchoolsВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: ученический совет, консультационный совет, наставничествосверстников n Учебные программы: вечерняя школа, программа продлённого дня,взаимопомощь в учёбе, газета, моделирование судебных процессов, модель ООН, национальноепочётное общество n Клубы: драма, шахматы, естественные наукиСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол, баскетбол и баскетбольная команда JV, боулинг, американский футбол,ручной мяч, лёгкая атлетика на открытом воздухе, футбол, теннис, волейбол, борьбаn Девушки: баскетбол и баскетбольная команда JV, лёгкая атлетика на открытом воздухе, футбол,софтбол, теннис, волейболКуинсПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙ ОПРИЁМЕ В 2007 г.Veterinary Science Institute(зоология)Q45AОграниченныйприём безконкурсногоотбора9 54 439Carver Research Institute(естественные науки и математика)Q45CОграниченныйприём безконкурсногоотбора9 54 340George Washington Carver High School for the Sciences DBN 29Q272 ■ 449

GROVER CLEVELAND HIGH SCHOOLАдрес: 21-27 Himrod Street, Ridgewood, NY 11385Телефон: 718-381-9600Факс: 718-417-8457E-Mail: 24Q485@schools.nyc.govWebsite: www.gchs.infoМетро: L до DeKalb AvenueАвтобус: B38 до Grandview Avenue; Q39 до ForestAvenue; Q54 до Tonsor StreetКуинсСоответствие требованиямn Принимаются жители Куинсаn Только для зонированнойпрограммы: предпочтение отдаётсяучащимся, проживающим взонированном районеДоступность помещенийn ОтсутствуетSESn CTTn SETSSn Специальный классПрограммы ELLn ESLn Программа двуязычного обучения• испанский языкНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 2 946n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Информация о днеоткрытых дверейДень открытых дверей длязаинтересованных учащихсяпроводится осеньюО СЕБЕМы даём возможность учащимся раскрыть свой наивысший потенциал. Для этого мы предоставляемкаждому учащемуся здоровую и уважительную учебную среду и устанавливаем самые высокиестандарты успеваемости в наших школьных программах.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: фонд национальной академии, институт математики и естественных наукn Языковые классы: итальянский, польский, испанский n Курсы AP: биология, вычислительнаяматематика AB, вычислительная математика BC, английский язык и композиция, английскаялитература и композиция, испанский язык, испанская литература, история СШАСОТРУДНИЧЕСТВОn Общественные организации: The Puerto Rican Family Institute/The Ridgewood-BuschwickSenior Citizens Council n Высшие учебные заведения: St. Lawrence University, Vaughn College,St. John’s College n Финансовые учреждения: Washington Mutual BankВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: клуб Key, почётное общество Arista, олимпиады по естественнымнаукам, математическая команда, программа Bridge Building, дебаты Lincoln Douglas, вебдизайн иИнтернет, компьютерная графика и искусство, практические викторины по вопросам окружающейсреды Envirothon n Творческая деятельность: музыкальные постановки и постановки пьес,литературные публикации, школьная газета, ежегодник n Клубы: многочисленные клубы, в томчисле мультикультурные и мультиэтническиеСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол и бейсбольная команда JV, баскетбол и баскетбольная команда JV, боулинг,кросс, ручной мяч, лёгкая атлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетика на открытом воздухе,футбол, плавание, теннис, волейбол n Девушки: баскетбол и баскетбольная команда JV, боулинг,кросс, ручной мяч, лёгкая атлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетика на открытом воздухе,софтбол, плавание, теннис, волейбол и команда JV по волейболуПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙ ОПРИЁМЕВ 2007 г.ZonedEдиная учебная программаQ23ZБезконкурсногоотбора9Предпочтение отдаётсяучащимся, подающим заявлениеи проживающим в зонированномрайонеMath/Science Institute(eстественные науки и математика)Курсы продвинутого уровня, в том числе курсы AP повычислительной математике и статистике, курсы дляотличников по биологии, химии и физике, научныеисследования, курсы AP по биологии, химии и науке обокружающей средеQ23JEd. Opt.9 200 66910 10 42Grover Cleveland High School DBN 24Q485 ■ 450

HIGH SCHOOL FOR ARTS AND BUSINESSАдрес: 105-25 Horace Harding Expressway, Corona, NY 11368Телефон: 718-271-8383Факс: 718-271-7196E-mail: azambra@schools.nyc.govВебсайт: http://schools.nyc.gov/schoolportals/24/Q550Метро: E, F, G, R, V до Forest Hills-71st Avenue,затем Q23Автобус: Q23, Q58, Q88 до Horace Harding Expresswayи 108th StreetСоответствие требованиямn Предпочтение отдаётся учащимся,проживающим в зонированномрайоне средней школы Newtownn Затем учащимся, проживающим вКуинсеДоступность помещенийn ОтсутствуетSESn CTTn SETSSПрограммы ELLn ESLn Программа двуязычного обучения• испанский языкНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 769n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Важная информация!n Для поступивших учащихсяпредполагается участие в нашейавгустовской ориентационнойпрограмме.О СЕБЕСредняя школа искусства и бизнеса – это учебное заведение, стремящееся обеспечить отличнуюуспеваемость учащихся. Мы предоставляем учащимся всестороннее образование, основанноена высоких стандартах и образовательном опыте реальной жизни. Благодаря богатому учебномуопыту, мультикультурный коллектив наших учащихся развивает технологическую и художественнуюграмотность, используя интерактивный подход. Мы предоставляем нашим учащимся возможностьдостичь успеха в учёбе, профессиональной и технической сферах в конкурентном 21 веке. Нашемультикультурное школьное сообщество стремится к сотрудничеству, которое поддерживаетперсональный рост и делает упор на глобальное сообщество понимания, лидерства ицелостности.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: обширные 3–5-летние циклы по изобразительному искусству и бизнесу,программы виртуального предприятия и предпринимательства, деловая компьютерная графика,техническая подготовка в сотрудничестве с City University of New York (CUNY), программа дляпоступающих в вузы College Now, следующие курсы на выбор: журналистика, написание пьес,математическая команда, научные исследования, танец, история джаза, оркестр, хор, 3–5-летниециклы по испанскому и французскому языку, программа стажировки в центре по изучению искусстваn Языковые классы: французский, итальянский, испанский n Курсы AP: история искусств,макроэкономика, микроэкономика, английский язык и композиция, английская литература икомпозиция, психология, испанский язык, испанская литература, история США, всемирнаяисторияСОТРУДНИЧЕСТВОn Медицинские учреждения: St. John’s Hospital n Высшие учебные заведения:QueensCollege, Queensborough Community College n Организации культуры и искусства: AmericanBallet Theater (ABT), Center for Arts Education, Metropolitan Opera, New York Philharmonic, Museumof Modern Art (MoMA) Red Studio, Apollo Theater Academy, Fashion Institute of Technology (F.I.T.)Partnership, Queens Museum Docent Internships, Arts Directors Club, School Arts League, JoanMitchell Foundation n Некоммерческие организации: Great Books Foundation n Прочие:Repertorio EspanolВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: лидерство, ученический комитет, консультативный совет n Учебныепрограммы: почётное общество Arista, математическая команда, научные исследованияn Творческая деятельность: зимние и весенние концерты, художественные выставки, весенниетеатральные постановки Play cafe, шекспировский конкурс ораторов, драматические постановкипрограммы ESL and Arts в театре Spanish Repertory Theater n Клубы: искусство, драма, гитара,музыка, фотографияСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол, кросс, ручной мяч, футбол n Девушки: кросс, ручной мяч, футболСПОРТИВНЫЕ СЕКЦИИn Школьные секции лёгкой атлетики, боулинга,танца; команда фитнесаКуинсHigh School for Arts and Business DBN 24Q550 ■ 451

HIGH SCHOOL for arts and business(ПРОДОЛЖЕНИЕ)Напоминаем:Используйте эти кодыв вашем заявлении!ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙ ОПРИЁМЕ В 2007 г.Arts and Бизнес(визуальное искусство и дизайн)Единые базовые учебные курсы, предлагающиеобширный выбор изобразительных искусств, искусстварекламы и бизнесаQ99AEd. Opt.9 191 1 70110 10 77Информация о днеоткрытых дверейДни открытых дверей запланированына начало осени. Для получения точнойинформации о дне открытых дверейзвоните координатору по работе сродителями Cira Herrera.КуинсHigh School for Arts and Business DBN 24Q550 ■ 452

HIGH SCHOOL FOR CONSTRUCTION TRADES,ENGINEERING and architecture ШКОЛА CTEАдрес: 94-02 104th Street, Ozone Park, NY 11416Телефон: 718-846-6280Факс: 718-846-6283E-mail: 27Q650@schools.nyc.govВебсайт: http://schools.nyc.gov/schoolportals/27/Q650Метро: A, J до 104th StreetАвтобус: Q11, Q53 до Atlantic Avenue и WoodhavenBoulevard; Q24 до Atlantic Avenue и 104th StreetСоответствие требованиямn Предпочтение отдаётся учащимся,которые посетилиориентационные беседыn Затем жителям г. Нью-ЙоркаДоступность помещенийn Функциональная доступностьSESn CTTn SETSSПрограммы ELLn ESLНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 384n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Важная информация!■ В нашей школе введены единыетребования к школьной одежде(школьная рубашка поло со школьнойэмблемой; джинсы не разрешаются)■ Программа продлённого дняИнформация о днеоткрытых дверейНоябрь 2008 г.Дополнительную информацию можнобудет узнать наярмарках средних школО СЕБЕМы являемся новой, увлекательной и иновационной школой с профессионально-техническимуклоном (Career and Technical Education, CTE), подготавливающей учащихся для учёбы в вузах,технических училищах и (или) стажировке в области строительства, инженерных наук и архитектуры.Наша школа состоит из трёх отдельных учебных сообществ, сконцентрированных на следующихнаправлениях: строительные профессии и специальности, инженерные науки и архитектурноепроектирование. Учебная программа дополняется новой современной материальной базойсо специализированными лабораториями по компьютерному дизайну, разработке чертежеймеханических конструкций, моделированию и строительной технологии. Мы с гордостьюсотрудничаем со многими замечательными фирмами в области строительства, строительногоуправления, архитектуры и инженерии г. Нью-Йорка, которые поддерживают деятельность нашейшколы в целом и обеспечивают уникальные возможности для учащихся и учителей. Вам будетпредставлено множество прекрасных возможностей для стажировки, производственной практикии углублённого изучения.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: тематический/объединённый учебный план и курсы, направленные на подготовкук вузу, возможности производственный практики, наставничества, промышленной сертификации,стажировок после окончания школы; курсы для отличников, которые предоставляют возможностькурсов AP в 11-м и 12-м классах и (или) участие в программе College now n Языковые классы:испанский n Курсы АР: вычислительная математика АВ, английская литература и композиция,история СШАСОТРУДНИЧЕСТВОn Организации культуры и искусства: Cooper-Hewitt National Design Museumn Некоммерческие организации: National Academy Foundation (NAF), National Action Council forMinorities in Engineering (NACME) n Корпорации: Turner Construction, New York City Department ofDesign & Construction, New York City School Construction Authority, USA TODAY Dream Job, MalcolmPirnie, Hunter Roberts Construction Group, Queens American Institute of Architects n Прочие:Mayor’s Commission on Construction Opportunity (MCCO), Building Trades Employers Association(BTEA), Construction Skills 2000, Non-Traditional Employment for Women (NEW)ВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: ученический комитет, лидерство n Учебные программы:производственный экскурсии, архитектура, наставническая программа в области архитектуры,строительства и промышленности (ACE), консультативная программа/DEAT (Drop Everything andTech) n Клубы: драма, компьютеры, искусство, шахматы, школьная газетаСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: баскетбол n Девушки: баскетбол, софтбол, волейболСПОРТИВНЫЕ СЕКЦИИn Боулинг, бейсбол, лёгкая атлетикаКуинсHigh School for Construction Trades, Engineering and Architecture DBN 27Q650 ■ 453

HIGH SCHOOL FOR CONSTRUCTION TRADES,ENGINEERING and architecture(ПРОДОЛЖЕНИЕ)Напоминаем:Используйте эти кодыв вашем заявлении!ШКОЛА CTEПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙ ОПРИЁМЕ В 2007 г.Construction Trades & Management(инженерные науки)Объединённая программа, которая ведёт к получениюнациональной сертификации, ориентированной наотраслевые стандарты. Учащиеся готовы к начальнойдолжности в области строительства и строительногоуправления; в учебный план входит электротехника,плотницкое дело и сантехникаQ83AКонкурсныйотбор9 84 1 19510 10 76Критерии отбора: Английский (75–100) математика (75–100) общественные науки (75–100) естественные науки (75–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 2–4, уровни по английской словесности: 2–4Обзор посещаемости и пунктуальностиArchitectural & Engineering Design(архитектура)Архитектурное черчение; архитектурный и техническийрисунок; компьютерный дизайн; программа Lead the WayEngineering, которая предполагает требовательный инасыщенный учебный план в области инженерных наукQ83BКонкурсныйотбор9 141 1 11510 10 53Критерии отбора: Английский (80–100) математика (80–100) общественные науки (80–100) естественные науки (80–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 3–4, уровни по английской словесности: 3–4Обзор посещаемости и пунктуальностиКуинсHigh School for Construction Trades, Engineering and Architecture DBN 27Q650 ■ 454

HIGH SCHOOL FOR LAW ENFORCEMENTAND PUBLIC SAFETYАдрес: 116-25 Guy R. Brewer Boulevard, Jamaica, NY 11434Телефон: 718-977-4800Факс: 718-977-4802Вебсайт: http://schools.nyc.gov/schoolportals/28/Q690Метро: F до Jamaica 169th Street, затем Q111или Q113Автобус: Q111, Q113 до Guy R. Brewer Boulevardи 116th AvenueСоответствие требованиямn Предпочтение отдаётсяжителям Куинсаn Затем жителям г. Нью-ЙоркаДоступность помещенийn Функциональная доступностьSESn SETSSn Специальный классПрограммы ELLn ESLНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 559n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Важная информация!n В нашей школе введены единыетребования к школьной одежде.О СЕБЕРаботая в сотрудничестве с Департаментом полиции г. Нью-Йорка (New York City Police Department)и Спортивной лигой полиции (Police Athletic League), наша школа предлагает требовательнуюучебную программу и вводный курс в профессии, связанные с правоохранительной деятельностьюи общественной безопасностью. Благодаря полной интеграции темы закона и общественнойбезопасности в образовательную программу, учащиеся приходят к пониманию того, как взаимосвязанымежду собой все учебные предметы, и каким образом учёба поможет в выборе профессии.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: введение в правоохранительную деятельность и общественную безопасность,судебная экспертиза, криминология, конституционное право, консультации, программа DropEverything and Read, экстренная медицинская помощь, аннуализация, производственная практика,блочное расписание, программа для поступающих в вузы College Now, High School Law Instituteпри New York University (NYU) n Языковые классы: испанскийСОТРУДНИЧЕСТВОn Высшие учебные заведения: York College, New York University (NYU) School of Lawn Организации культуры и искусства: Intrepid Leadership Program n Прочие: New York CityPolice Department (NYPD)ВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: ученический комитет, программа юных друзей NYPD, программаюных друзей FDNY (New York City Fire Department) n Учебные программы: моделированиесудебных процессов, дискусионный клуб Lincoln-Douglas, модель ООН, национальное почётноеобщество n Клубы: естественные науки, искусство, танец, степ, группа поддержки спортивнойкомандыСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: баскетбол и баскетбольная команда JV n Девушки: баскетбол и баскетбольнаякоманда JVСПОРТИВНЫЕ СЕКЦИИn Лёгкая атлетикаКуинсПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙ ОПРИЁМЕ В 2007 г.Law Enforcement and Public Safety(юриспруденция и управление)Требовательная учебная программа, основанная настандартах. В сотрудничестве со школьным сообществоми различными партнёрами, учащиеся получат вводныезнания по профессиям в области правоохранительнойдеятельности и общественной безопасности.Q21AКонкурсныйотбор9 160 951Критерии отбора: Английский (75–100) математика (75–100) общественные науки (75–100) естественные науки (75–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 3–4, уровни по английской словесности: 3–4СобеседованиеОбзор посещаемости и пунктуальностиHigh School for Law Enforcement and Public Safety DBN 28Q690 ■ 455

HIGH SCHOOLOF APPLIED COMMUNICATIONАдрес: 30-20 Thomson Avenue, Long Island City, NY 11101Телефон: 718-389-3163Факс: 718-389-3427E-mail: mkocisz@schools.nyc.govВебсайт: http://schools.nyc.gov/schoolportals/24/Q267Метро: 7 до 33rd Street-Rawson Street; E, G, R, V доQueens PlazaАвтобус: Q32, Q60 до Queens Boulevard и 31st Street;Q39 до Thomson Avenue и Van Dam StreetКуинсСоответствие требованиямn Предпочтение отдаётся учащимся,которые посетили ориентационныебеседыn Затем жителям Куинсаn Затем жителям г. Нью-ЙоркаДоступность помещенийn Функциональная доступностьSESn CTTn SETSSПрограммы ELLn ESLНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 330n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Важная информация!n В нашей школе введены единыетребования к школьной одежде(школьная рубашка поло краснокоричневогои пепельно-серогоцвета с эмблемой школы;джинсы не разрешаются).n Учебные часы: 8:30 AM – 3:27 PMО СЕБЕСредняя школа прикладных коммуникаций совместно с организацией America's Choiceпредоставляет уникальный учебный план для своих учащихся. Наша школа ориентирована насоздание среды обучения, способствующей эффективному преподаванию, которое включает всебя опорное обучение, поддерживающее развитие знаний и навыков. В нашей школе поощряетсяатмосфера сотрудничества и общения между преподавательским составом, учащимися,родителями и общественностью.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: ускоренная программа математики, испанский язык и технологии, программаRamp-Up to Literacy and Math, консультационная программа, практические занятия, фортепиано,драма, электронные медиа, хор n Языковые классы: итальянский, испанский n Курсы АР:английский язык и композиция, английская литература и композицияСОТРУДНИЧЕСТВОn Организации культуры и искусства: The Museum of the Moving Image, The American Museumof Natural History, Museum of Modern Art (MoMA), New York City Opera, The Nets Organizationn Прочие: America’s ChoiceВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: ученический комитет, школьный магазинn Учебные программы: центр послешкольной подготовки домашних заданий n Творческаядеятельность: ежегодник n Клубы: группа поддержки спортивных команд, шахматы, фитнес,искусство, зоологияСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол, баскетбол, футбол n Девушки: баскетбол, футбол, софтбол, теннис,волейболСПОРТИВНЫЕ СЕКЦИИn Школьная секция баскетболаИнформация одне открытых дверейВторник, 28 октября 2008 г., 6:00 – 8:00 PMПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙО ПРИЁМЕВ 2007 г.High School of Applied Communication(гуманитарные и междисциплинарные науки)Q07RОграниченныйприём безконкурсногоотбора9 54 582High School of Applied Communication DBN 24Q267 ■ 456

HILLCREST HIGH SCHOOLАдрес: 160-05 Highland Avenue, Jamaica, NY 11432Телефон: 718-658-5407Факс: 718-739-5137E-mail: smduch@schools.nyc.govВебсайт: www.Hillcrestweb.comМетро: F до Parsons BoulevardАвтобус: Q25, Q34 до Parsons Boulevard и HighlandAvenue; Q43 до Parsons Boulevard и Hillside Avenue; Q65до 164th Street и Highland AvenueСоответствие требованиямn Принимаются жители г. Нью-Йоркаn Только для зонированнойпрограммы: предпочтение отдаётсяучащимся, проживающимв зонированном районеДоступность помещенийn Функциональная доступностьSESn CTTn SETSSn Специальный классПрограммы ELLn ESLn Программа двуязычного обучения• испанский языкНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 3 349n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Информация о днеоткрытых дверейСреда, 22 октября 2008 г.11:00 AM - 1:00 PMДля получения дополнительнойинформации звоните Cynthia Saunders,координатору по работе с родителями, потел. 718-658-5407,доб. 4902 или csaunders@schools.nyc.gov.О СЕБЕHillcrest - это школа, состоящая из 7 небольших учебных сообществ, в каждом из которых неболее 500 учащихся, и двух одногодичных программ погружения. Наша школа является частьюпрограммы New Visions School и сотрудничает с Bill & Melinda Gates Foundation. Школа Hillcrestвнедряет передовые идеи в образовании: высококачественное обучение в заботливой среде.Школа признана школой с отличием штата Нью-Йорк. Нашей целью является личностнаяцелостность каждого человека с упором на моральные ценности и сильную учебную программу.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: индивидуализированная школьная мини-программа для каждого учащегося, курсыдля отличников, программа для поступающих в вузы College Now, центр сертификации Cisco, институтбудущих учителей, институт будущих медиков, проектное искусство, техническая подготовка nЯзыковые классы: арабский, бенгали, французский, испанский, урду n Курсы AP: биология,вычислительная математика АВ, вычислительная математика ВС, компьютерная наука A,компьютерная наука AB, французский язык, французская литература, государственное управлениеи политика США, испанский язык, испанская литература, история СШАСОТРУДНИЧЕСТВОn Общественные организации: Forest Hills Community House, 21st CenturyCommunity of Learners n Высшие учебные заведения: St. John’s University, TheSophie Davis School of Biomedical Education, Queensborough Community College, YorkCollege n Организации культуры и искусства: Frick Museum n Некоммерческиеорганизации: New Visions for Public SchoolsВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: субботы в Hillcrest, вечерняя школа, программа Future BusinessLeaders of America (FBLA) n Учебные программы: программа HOSA, школьная газета,христианская программа, почётное общество Arista n Клубы: театральный, искусство, танец имузыка, мусульманская и еврейская культуры, клуб любителей компьютеров/Cisco, подготовкак медицинским профессиям, подготовка к профессии преподавателя и более 25 дополнительныхклубовСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол и бейсбольная команда JV, баскетбол и баскетбольная команда JV, боулинг,кросс, гольф, ручной мяч, лёгкая атлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетика на открытомвоздухе, футбол, теннис, волейбол, борьба n Девушки: баскетбол, боулинг, кросс, гимнастика,лёгкая атлетика в закрытых помещениях, команда JV по софтболу, лёгкая атлетика на открытомвоздухе, футбол, теннис, волейбол и команда JV по волейболуКуинсHillcrest High School DBN 28Q505 ■ 457

HILLCREST HIGH SCHOOL(ПРОДОЛЖЕНИЕ)Напоминаем:Используйте эти кодыв вашем заявлении!ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙ ОПРИЁМЕ В 2007 г.ZonedЕдиная учебная программаQ24ZБезконкурсногоотбора9Предпочтение отдаётсяучащимся, подающим заявлениеи проживающим в зонированномрайонеHealth Careers Institute(профессии в области здравоохранения)Сертифицированный помощник медицинской сестры,медицинское и стоматологическое ассистирование,подготовка сотрудника скорой помощи (EMT), развитиеребёнка и контролируемая клиническая практикаQ24AEd. Opt.9 130 92110 24 47Pre-Teaching Institute(педагогика)Основы образования, образовательная психология,оценка, расширенная инструментальная программа,обучение при посредничестве сверстников, стажировкив классах, вузовские зачётные единицы (кредиты)за выбранные курсы, образовательная технология,наставники из вузов, опыт работы во всех классах(K–12)Q24BEd. Opt.9 80 38210 10 14КуинсHumanities Academy(гуманитарные и междисциплинарные науки)Большое внимание литературе и искусству;подготовка к SAT, оценка портфолио, привлечение вхудожественные и культурные учрежденияQ24HКонкурсныйотбор9 68 19010 10 13Критерии отбора: Английский (80–100) математика (80–100) общественные науки (80–100) естественные науки (80–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 2–4, уровни по английской словесности: 2–4Обзор посещаемости и пунктуальностиPre-Med Program(профессии в области здравоохранения)Медицинская лабораторная технология, гематология,физиология человека, микробиология, медицинскиеиллюстрации, производственная практика вмедицинских учреждениях, исследования, курсы АР пофармакологии и биологииQ24JКонкурсныйотбор9 102 71710 30 41Критерии отбора: Английский (85–100) математика (85–100) общественные науки (85–100) естественные науки (85–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 3–4, уровни по английской словесности: 3–4Обзор посещаемости и пунктуальностиTheatre Arts(исполнительское искусство)Анализ драматической литературы, американскиймузыкальный театр, актёрское мастерство, режиссура,участие в Inside Broadway and International ThespianQ24LТворческийконкурс9 34 17810 10 5Информация о творческом конкурсе: выберите, изучите, запомните и исполните 1–3-минутный драматический или комедийныймонолог. Кроме того, с вами будет проведено собеседование, и вас попросят представить образец письменной работы.Hillcrest High School DBN 28Q505 ■ 458

HILLCREST HIGH SCHOOL(ПРОДОЛЖЕНИЕ)Напоминаем:Используйте эти кодыв вашем заявлении!ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙ ОПРИЁМЕ В 2007 г.Academy of Public Service and Law(юриспруденция и управление)Профессии, связанные с государственной службойна федеральном уровне, уровне штата или местномуровне, либо в общественных организацияхQ24PEd. Opt.9 68 42410 10 18Biz/Tech(бизнес)Институт бизнеса и технологии предлагает курсы,ведущие к технической сертификации (Microsoft, Cisco)и расширенному деловому опыту, включая стажировки,кооперативное обучение и виртуальное предприятиеQ24TEd. Opt.9 68 55610 10 26КуинсHillcrest High School DBN 28Q505 ■ 459

HUMANITIES & ARTS MAGNETHIGH SCHOOLАдрес: Campus Magnet Educational Campus207-01 116th Avenue, Cambria Heights, NY 11411Телефон: 718-978-2135Факс: 718-978-2309Вебсайт: www.humanitiesandthearts.orgМетро: E, J до Jamaica Center-Parsons/Archer, затемQ4; F до 179th Street, затем Q77Автобус: Q4 до 207th Street и Linden Boulevard; Q77 до116th Avenue и Francis Lewis BoulevardКуинсСоответствие требованиямn Предпочтение отдаётся жителямКуинсаn Затем жителям г. Нью-ЙоркаДоступность помещенийn ОтсутствуетSESn SETSSn Специальный классПрограммы ELLn ESLНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 503n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Важная информация!■ Программа продлённого дня■ Послешкольная программавосстановления кредитовО СЕБЕНаше небольшое учебное сообщество предлагает своим учащимся расширенную учебнуюпрограмму в области телевизионного производства, исполнительского и визуального искусств.Применяя творческий подход к обучению, мы уделяем особое внимание защите прав учащихся ипомогаем каждому учащемуся максимально раскрыть свой потенциал.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: программа по исполнительскому искусству для одарённых учащихся,танцевальный ансамбль, вокальная и инструментальная музыка, госпел-хор, актёрскоемастерство, дизайн и изготовление декораций, занятия по классическому и современному танцу,выступления приглашённых деятелей танцевального и театрального искусств, студия искусства,телевизионное производство Media-TV, игра на металлических барабанах, джазовый ансамбльи рок-группа, программа Literacy and the Arts, актёрское искусство и производство декораций,программа для одарённых отличников по английскому языку и математике, семинары для учащихсяпредвыпускного и выпускного классов n Языковые классы: французский, испанский n КурсыAP: английский язык и композиция, английская литература и композиция, история СШАСОТРУДНИЧЕСТВОn Общественные организации: Educational Network of Actors in Creative Theater (ENACT),Community Mediation Services, Haitian Americans United for Progress (HAUP) CHaRosa FoundationCorporation, United Black Men of Queens n Медицинские учреждения: Jamaica Hospital Center(школьная клиника) n Высшие учебные заведения: Queensborough Community College, CityCollege, York College, Fashion Institute of Technology, Cooper Union n Организации культуры иискусcтва: The Jam Master Jay Foundation, Plays for Living, Sisters Circle, Production of Youth byYouth n Некоммерческие организации: National Organization of University Women, Literacy andthe Arts Initiative, West Indian American Day Carnival AssociationВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: тьюторинг, подготовка портфолио, приз за лучший проект,ученический комитет, организованные программы разрешения конфликтов и посредничествасверстников, программа продлённого дня n Учебные программы: почётное общество Arista,газета, ежегодник n Творческая деятельность: театральные искусства, телевизионноепроизводство и редактирование, игра на металлических барабанах, джазовый ансамбль и рокгруппа,госпел-хор, танцевальный ансамбль n Клубы: группа степа, история Африки и странКарибского бассейна, поэтический клуб Words from WithinСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол, баскетбол и баскетбольная команда JV, боулинг, американский футбол иJV по американскому футболу, лёгкая атлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетика наоткрытом воздухе, футбол, теннис, волейбол n Девушки: баскетбол, боулинг, гимнастика,лёгкая атлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетика на открытом воздухе, футбол, софтбол,плавание, теннис, волейболHumanities & Arts Magnet High School DBN 29Q498 ■ 460

HUMANITIES & ARTS MAGNETHIGH SCHOOLНапоминаем:Используйте эти кодыв вашем заявлении!ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙ ОПРИЁМЕ В 2007 г.Institute of the Performing & Media Arts(исполнительское искусство)Возможность для учащихся сконцентрироватьсяна исполнительском искусстве - вокальной иинструментальной музыке, театре, танце, актерскоммастерстве; телевизионные медиа - дизайн декораций,освещение, техническое редактирование, музыкальныевидеопрограммыQ53AEd. Opt.9 120 70310 20 23Institute of Visual Arts(визуальное искусство и дизайн)В учебную программу включены: основы искусства,иллюстрирование, мода, история искусства, абстрактныйрисунок, смешанная техника, живопись, каллиграфия,компьютерная графика, черчение и искусство рекламыQ53JТворческийконкурс9 30 21910 14 6Информация о творческом конкурсе: предоставить портфолио из 5–10 работ, выполненных в различной технике и использующихлинии, сочетание света и тени, цвет. Поступающим будет необходимо сдать письменный тест/ тест по исполнительскому искусству/тест повизуальному искусству и выполнить рисунок из на основе наблюдения и по памяти.Даты проведения творческих конкурсов в 2008 г.Группы, участвующие в творческих конкурсах Дата Время начала Время окончанияInstitute of Visual Arts Суббота, 15 ноября 2008 г. 9:30 АМ 11:30 АМПросьба прибыть вовремя и быть готовым, как указано в информации о творческом конкурсе.КуинсИнформация ошкольных спектакляхМы проводим зимнее и весеннее представление итеатральные постановки. За информациейзвоните в школу.Информация одне открытых дверейДни открытых дверей запланированы на конецоктября - начало ноября. Звоните H. Smith,координатору по работе с родителями, по тел. 718-978-2135, доб. 1285, чтобы узнать о датах ивремени.Humanities & Arts Magnet High School DBN 29Q498 ■ 461

INFORMATION TECHNOLOGYHIGH SCHOOLАдрес: 21-16 44th Road, Long Island City, NY 11101Телефон: 718-937-4270Факс: 718-937-5236E-mail: 30Q502@schools.nyc.govВебсайт: www.ithsnyc.orgМетро: 7 до 45th Road-Court House Square; E, G, V до23rd Street-Ely Avenue;Автобус: Q19A, Q67 до 44th Drive и 21st Street; Q39 до23rd Street и 45th RoadКуинсСоответствие требованиямn Принимаются жители КуинсаДоступность помещенийn Функциональная доступностьSESn CTTn SETSSn Специальный классПрограммы ELLn ESLНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 974n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Важная информация!n Запланирована летняя переходнаяпрограмма Summer Bridge для принятыхучащихся.n На выбор предлагается посещениелетней технической школы.О СЕБЕСредняя школа информационных технологий является оснащенной по последнему слову техникишколой, готовящей учащихся к поступлению в вузы, цель которой – подготовить учащихся ктребованиям 21 века. Техника будет использоваться в качестве средства обучения и предлагатьсяв качестве области специализации и учебного ресурса, и это подготовит учащихся к вузу илиработе.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: разработка аппаратных средств и сетевые технологии, искусство и техника,разработка программных приложений, бизнес и техника; профессиональная сертификация дляплатформ Macintosh, PC и Linux n Языковые классы: французский, немецкий, итальянский,японский, латынь, испанскийСОТРУДНИЧЕСТВОn Корпорации: Citicorp, SilverCup Studios, Michael C. Fina, Apple Computers n Финансовыеучреждения: AXA Group n Прочие: Queens Chamber Of CommerceВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: ученический комитет, мультикультурный клуб n Учебныепрограммы: робототехника, газета, литературный журнал n Творческаядеятельность: мультимедиа, искусство n Клубы: история, шахматы, поэзия, экзотические рыбы,компьютеры, хоровое пение, видеоигры, команда степаСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: баскетбол, кросс, американский футбол, лёгкая атлетика в закрытых помещениях,лёгкая атлетика на открытом воздухе, волейбол n Девушки: баскетбол, кросс, лёгкая атлетика взакрытых помещениях, лёгкая атлетика на открытом воздухе, волейболСПОРТИВНЫЕ СЕКЦИИn Американский футбол, бейсбол, футболПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙО ПРИЁМЕВ 2007 г.Information Technology(компьютерные науки и технологии)Q22A Ed. Opt. 9 200 1 802Information Technology High School DBN 30Q502 ■ 462

INTERNATIONAL HIGH SCHOOL AT LAGUARDIACOMMUNITY COLLEGEАдрес: 31-10 Thomson Avenue, Long Island City, NY 11101Телефон: 718-482-5455Факс: 718-392-6904E-mail: JuGonzalez@lagcc.cuny.eduВебсайт: http://schools.nyc.gov/schoolportals/24/Q530МЕЖДУНародная школаМетро: 7 до 33rd Street; E, G, R, V до Queens PlazaАвтобус: Q32, Q60 до Queens Boulevard и 31st Street;Q39 до Thomson Avenue и Van Dam StreetСоответствие требованиямn Принимаются жители г. Нью-Йорка,которые на момент поступленияпрожили в США не более четырёхлет и чей родной язык не являетсяанглийскимДоступность помещенийn Функциональная доступностьSESn Предоставление услуг принеобходимостиПрограммы ELLn ESLНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 472n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Важная информация!n Учащиеся должны владеть английскимязыком на ограниченном уровне, сроких проживания в США на моментпоступления в среднюю школу не долженпревышать четырёх лет, и их роднойязык не должен являться английскимn Обязательная оценка портфолиоn Программа продлённого дняО СЕБЕМы являемся небольшой мультикультурной средней школой, которая расположена на территориикампуса LaGuardia Community College. Наша цель заключается в подготовке школьников, изучающиханглийский язык, к поступлению в вузы и устройству на работу. Учащиеся развивают свои навыки учёбыи владения английским языком, выполняя индивидуальные и групповые исследовательские проекты.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: преподавание английского и родного языков во всех классах, учащиеся делятсяна небольшие междисциплинарные учебные сообщества, индивидуализированное обучениев небольших группах, программа Early College (аттестат об окончании средней школы и дипломмладшего специалиста за 5 лет), стажировка и общественно полезная деятельность, учащиеся имеютправо посещать занятия в LaGuardia Community College n Курсы AP: биология, вычислительнаяматематика АВ, химия, английский язык и композиция, испанский язык, история СШАСОТРУДНИЧЕСТВОn Общественные организации: Global Kids, Young Citizens’ Center of New York n Высшиеучебные заведения: LaGuardia Community College n Организации культуры и искусства:Earsay Theater Arts n Некоммерческие организации: Internationals Network for Public Schools(INPS), Bill & Melinda Gates Foundation n Корпорации: Shearman & SterlingВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: возможность пользоваться учебно-материальной базой LaGuardiaCommunity College; программа Global Kids, центр Young Citizens’ Center, ученический комитет, программаTeen PACT (позитивные действия и варианты выбора для подростков) n Учебные программы:грамотность и математика по субботам, программа Students in Free Enterprise (SIFE), послешкольныйтьюторинг, производственная практика и общественно полезная деятельность n Творческаядеятельность: театр, музыка, искусство, ежегодник, хор n Клубы: китайский, латиноамериканский,южно-азиатский, европейский, The Girls Project, кино, шахматы, математика, криминологияСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол, баскетбол, гольф, ручной мяч, лёгкая атлетика на открытом воздухе,футбол, волейбол n Девушки: баскетбол, гольф, гандбол, лёгкая атлетика на открытом воздухе,футбол, теннис, волейболКуинсПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫInternational High School at LaGuardiaCommunity College(гуманитарные и междисциплинарные науки)Английский язык преподается в рамках всехкурсов, междисциплинарное преподавание, классыуменьшенного размера (25 учащихся), возможностьпользования аудиториями и материальной базойколледжаКритерии отбора:КОДQ27JМЕТОДОТБОРАКонкурсныйотборКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2006 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙО ПРИЁМЕВ 2006 г.9 95 65610 7 24Принимаются жители г. Нью-Йорка, которые на момент поступления в среднюю школу прожили в США не болеечетырёх лет и чей родной язык не является английским.International High School at LaGuardia Community College DBN 24Q530 ■ 463

JAMAICA HIGH SCHOOLАдрес: 167-01 Gothic Drive, Queens, NY 11432Телефон: 718-739-5942Факс: 718-739-4826E-mail: jamaica@jamaicahighschool.orgВебсайт: www.jamaicahighschool.orgМетро: F до 169th StreetАвтобус: Q17, Q43, BX32, Q75 до Hillside Avenue и168th Street; Q30, Q31 до Homelawn Street и GothicDrive; Q65 до Gothic Drive и 164th StreetКуинсСоответствие требованиямn Предпочтение отдаётся жителямКуинсаn Затем жителям г. Нью-Йоркаn Только для зонированнойпрограммы: предпочтение отдаётсяучащимся, проживающим взонированном районеДоступность помещенийn ОтсутствуетSESn SETSSn Специальный классПрограммы ELLn ESLn Программа двуязычного обучения• испанский языкНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 1 787n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Важная информация!n В нашей школе учащиеся могутзаработать до одного года вузовскихкредитов!О СЕБЕМы являемся отмеченной призами за выдающийся уровень успеваемости школой, смультикультурной средой, которая делает жизнь наших учащихся более насыщенной. Предъявляявысокие требования ко всем нашим учащимся, мы предоставляем им ресурсы для их личностногои образовательного роста, чтобы помочь им добиться успеха в качестве граждан 21 века,приносящих пользу всему обществу.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: программа подготовки к колледжу Gateway Institute, академия финансов ибизнеса, юридические науки, компьютерные и инженерные науки, специализация в искусстве(трёхгодичный цикл), программа для поступающих в вузы College Now, гуманитарные науки,курсы для отличников, взаимопомощь в учёбе, программа Physical Best n Языковыеклассы: французский, испанский n Курсы AP: история искусств, биология, вычислительнаяматематика АВ, французский язык, французская литература, государственное управление иполитика: США, испанский языкСОТРУДНИЧЕСТВОn Высшие учебные заведения: The Sophie Davis School of Biomedical Education, Long IslandUniversity, St. John's University, York College, LaGuardia Community College, Queens College,Queensborough Community College n Организации культуры и искусства:Theatre DevelopmentFund (TDF) n Некоммерческие организации: National Academy Foundation, Forest HillsCommunity HouseВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: лидерство, почётное общество Archon, дополнительные занятия,практический курс жизненных навыков, консультации n Учебные программы: национальноепочётное общество, юридическая команда, дискуссионный клуб, моделирование судебныхпроцессов, ежегодный «День закона» n Творческая деятельность: Hilltopper, драма, музыка,искусство n Клубы: мастерская искусств Gateway, естественные науки, теннис, драма, гаитянский,Key, международный, танцевальные группы и ансамбли: степ, танцы, индийские, вест-индийские,индо-карибские танцы , танец Odasete, команда по водному полоСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол, баскетбол и баскетбольная команда JV, боулинг, американский футбол икоманда JV по американскому футболу, гольф, гандбол, лёгкая атлетика на открытом воздухе,футбол, плавание, теннис, волейбол n Девушки: баскетбол, боулинг, кросс, лёгкая атлетика взакрытых помещениях, футбол, софтбол, плавание, волейбол n Смешанные: фехтованиеСПОРТИВНЫЕ СЕКЦИИn Группа поддержки спортивных команд, тяжелая атлетикаИнформация о днеоткрытых дверейОсенью этого года Jamaica High School проведётнесколько дней открытых дверей. Информация о датах ивремени их проведения будет объявлена позднее..Jamaica High School DBN 28Q470 ■ 464

JAMAICA HIGH SCHOOL(ПРОДОЛЖЕНИЕ)Напоминаем:Используйте эти кодыв вашем заявлении!ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙО ПРИЁМЕВ 2007 г.ZonedЕдиная учебная программаQ26ZБезконкурсногоотбора9Предпочтение отдаётся учащимся,подающим заявление и проживающимв зонированном районеFinance Institute and Business Institute(бизнес)Главное направление -- финансы и туризм и их местов мировой экономике; в учебный план будут включеныдистанционное обучение и виртуальное предприятие,а также практика; учебные и профессиональныевозможности для учащихсяLaw Studies Institute(юриспруденция и управление)Изучение уголовного, семейного и корпоративногоправа, философии правосудия; изучение судебныхдел и криминалистика, сотрудничество с колледжами,учебные суды и соревнования, сильные дискуссионнаяи судебная командыGateway Institute for Pre-College Education(естественные науки и математика)Требовательная программа для отличников в форматенебольших классов; расширенные программы,соревнования, поездки, приглашённые докладчики;упор делается на подготовку к медицинскойпрофессии, производственной практике иинтенсивную подготовку к поступлению в конкурсныеколледжиQ26AQ26BQ26GEd. Opt.Ed. Opt.Конкурсныйотбор9 100 26410 10 99 226 35610 10 89 100 25210 10 8Критерии отбора: Английский (80–100) математика (80–100) общественные науки (80–100) естественные науки (80–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 3–4, уровни по английской словесности: 3–4Обзор посещаемости и пунктуальностиComputer Science and Pre-EngineeringInstitute(компьютерные науки и технологии)Серии конструкторских курсов: робототехника,структурные, механические и электронные системы;фокус на проекты, близкие к техническим проблемамреальной жизни; команды принимают участие вразработке, изготовлении и испытании продукции, атакже в соревнованияхQ26KКонкурсныйотбор9 200 33310 10 8Критерии отбора: Английский (75–100) математика (80–100) общественные науки (75–100) естественные науки (75–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 3–4, уровни по английской словесности: 3–4Обзор посещаемости и пунктуальностиКуинсJamaica High School DBN 28Q470 ■ 465

JOHN ADAMS HIGH SCHOOLАдрес: 101-01 Rockaway Boulevard, Ozone Park, NY 11417Телефон: 718-322-0500Факс: 718-738-9077Метро: A до 104th StreetАвтобус: Q7, Q8, Q11, Q21, Q21A, Q41 до RockawayBoulevard и 102nd Street; Q112 до Liberty Avenueи 105th StreetКуинсСоответствие требованиямn Предпочтение отдаётся жителямшкольного округа 27n Затем жителям Куинсаn Только для зонированнойпрограммы: предпочтение отдаётсяучащимся, проживающим взонированном районеДоступность помещенийn ОтсутствуетSESn CTTn SETSSn Специальный классПрограммы ELLn ESLn Программа двуязычного обучения• испанский языкНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 3 259n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Информация о днеоткрытых дверейДень открытых дверей проводитсяв октябре и ноябре. Для получениядополнительной информациисвяжитесь со школой.О СЕБЕМы стремимся помочь всем без исключения учащимся максимально раскрыть свой потенциал.Мы используем все возможности для удовлетворения физических, умственных, эмоциональных исоциальных потребностей каждого учащегося.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: математические исследования, естественные науки, гуманитарныенауки, программа для поступающих в вузы College Now, программа профессий в областиздравоохранения – помощник в медицинской лаборатории, техника зрения n Языковыеклассы: французский, итальянский, латинский, испанский, испанская словесностьn Курсы AP: биология, вычислительная математика AB, вычислительная математика BC, химия,английская литература и композиция, история СШАСОТРУДНИЧЕСТВОn Общественные организации: Aspects 27, Aspira, The Leadership Program, South East QueensBoys and Girls Club, Relation Abuse Prevention Program (RAPP), South Asian Youth Action (SAYA)n Медицинские учреждения: Brookdale Hospital and Medical Center, Mary Immaculate Hospitaln Высшие учебные заведения: York College, St. John’s University, DeVry Institute of Technology,New York City College of Technology n Организации культуры и искусства: Periwinkle NationalTheater, Working Playground n Корпорации: Best Buy, Junior Achievement, Home DepotВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: ученический комитет, взаимопомощь в учёбе, подготовкак SAT, субботний центр грамотности, субботники по уборке микрорайона PALn Учебные программы: ежегодник, школьная газета, почётное общество Arista n Творческаядеятельность: постановка пьес n Клубы: иностранные языки, мультикультурный,афроамериканский, азиатский, дискуссионный, история, естественные науки, программа LibertyPartnership, "Американские учащиеся медицинских специальностей" (HOSA), клуб Callandra,клуб Key, программа продвинутой подготовки к вузу (AVID), национальное почётное общество,моделирование судебных процессов, модель суда, программа робототехники For Inspiration andRecognition of Science and Technology (FIRST)СПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол и бейсбольная команда JV, баскетбол и баскетбольная команда JV, боулинг,американский футбол, ручной мяч, лёгкая атлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетика наоткрытом воздухе, футбол, плавание, теннис, волейбол n Девушки: баскетбол и баскетбольнаякоманда JV, боулинг, гандбол, лёгкая атлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетика наоткрытом воздухе, футбол, софтбол и команда JV по софтболу, плавание, волейбол и команда JVпо волейболуВажная информация!■ Академия JOHN ADAMS ANNEX-JUMP START предоставляет поступившим девятиклассникам возможность приступить к учёбе в средней школев среде меньшего учебного сообщества с более индивидуализированным подходом. При переходе из промежуточной в среднюю школу каждомуучащемуся академии назначается специальный школьный консультант, который осуществляет контроль и способствует его прогрессу, и темсамым оказывает поддержку в образовательном и социальном росте. Сокращённое количество учащихся в классе, программы продлённого дня илетние занятия с накоплением кредитов также окажутся полезными для учащихся. С помощью захватывающего междисциплинарного плана нашипреподаватели способствовуют приобретению всеми учащимися обширного учебного опыта, а также оказывают дополнительную поддержку вобласти грамотности и предлагают программу продлённого дня. Мы стремимся подготовить учащихся к своевременному окончанию школы ипоступлению в вузы или на работу. Начиная с конца 9-го класса и до окончания школы учащиеся будут учиться в главном здании.■ 120-27 141st Street, Ozone Park, New York 11416. Номер телефона: 718-835-6213. Метро: A до Rockaway Boulevard, затем Q7 до RockawayBoulevard и 140th Street; Автобус: Q6 до Sutphin Boulevard и 120th AvenueJohn Adams High School DBN 27Q480 ■ 466

JOHN ADAMS HIGH SCHOOL(ПРОДОЛЖЕНИЕ)Напоминаем:Используйте эти кодыв вашем заявлении!ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙ ОПРИЁМЕ В 2007 г.ZonedЕдиная учебная программаQ10ZБезконкурсногоотбора9Предпочтение отдаётсяучащимся, подающим заявлениеи проживающим в зонированномрайонеMath Science Institute(инженерные науки)Учащиеся должны принимать участие в школьныхи общегородских научных ярмарках; программафундаментальных основ инженерных наукскоординирована с программой Project Lead the WayQ10AКонкурсныйотбор9 68 42810 10 16Критерии отбора: Английский (85–100) математика (85–100) естественные науки (85–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 3–4, уровни по английскому языку: 3–4Обзор посещаемости и пунктуальностиHumanities and Law Institute(гуманитарные и междисциплинарные науки)Изучение литературы, юриспруденции, искусства, языков,истории, управления и политики, музыки, театральногоискусства, философии; учащиеся принимают участие всоревнованиях Moot CourtQ10BКонкурсныйотбор9 68 44210 10 23Критерии отбора: Английский (85–100) математика (80–100) естественные науки (80–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 3–4, уровни по английскому языку: 3–4Обзор посещаемости и пунктуальностиHealth Careers(профессии в области здравоохранения)Профессии в области здравоохранения – этоутверждённые курсы обучения помощников в медицинскойлаборатории и техники зрения; учащимся данныхпрограмм профессионального и технического образованияпредоставляется возможность пройти оплачиваемуюпроизводственную практику в больницах и медицинскихофисахQ10CEd. Opt.9 102 91710 10 31КуинсJohn Adams High School DBN 27Q480 ■ 467

JOHN ADAMS HIGH SCHOOL(ПРОДОЛЖЕНИЕ)Напоминаем:Используйте эти кодыв вашем заявлении!ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТ ВПРОГРАММЕ В2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙО ПРИЁМЕВ 2007 г.Teaching and Social Sciences Institute(педагогика)Введение в различные педагогические специальностии прохождение производственной практики в местныхмуниципальных школах; кроме того, совместно сколледжем York College предлагаются различные курсы,среди которых – история педагогикиQ10DБезконкурсногоотбораБезконкурсногоотбора9 34 24310 10 9Technology and Career Institute(бизнес)Учащиеся будут принимать участие в работе школьногомагазина Pathmark, приобретая профессиональныеи предпринимательские навыки, необходимые длядальнейшей работыQ10EБезконкурсногоотбораБезконкурсногоотбора9 102 67810 10 27КуинсJohn Adams High School DBN 27Q480 ■ 468

JOHN BOWNE HIGH SCHOOLАдрес: 63-25 Main Street, Flushing, NY 11367Телефон: 718-263-1919Факс: 718-575-4069E-mail: Hmacalu@schools.nyc.govВебсайт: www.johnbowne.orgМетро: 7 до Flushing-Main StreetАвтобус: Q44 до Main Street и Reeves Avenue; Q88 доMain StreetСоответствие требованиямn Принимаются жители г. Нью-Йоркаn Только для зонированнойпрограммы: предпочтение отдаётсяучащимся, проживающим взонированном районеДоступность помещенийn Частичная доступностьSESn CTTn SETSSn Специальный классПрограммы ELLn ESLn Программы двуязычного обучения• китайский язык• испанский языкНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 3 049n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12О СЕБЕЯвляясь школой с отличием Blue Ribbon, мы предоставляем возможность учащимся достичьуспехов благодаря предъявлению высоких требований к образованию. Наша цель – воспитатьлюдей, стремящихся к приобретению новых знаний на протяжении всей жизни.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: признанная в масштабе всей страны сельскохозяйственная программа соспециализацией в области растениеводства и зоотехнии, программа для одарённых учащихсяпо гуманитарным наукам, образцовая программа по письму, естественнонаучные исследования,программа для поступающих в вузы College Now, программа начальной военной подготовкиJROTC n Языковые классы: китайский, французский, итальянский, латынь, испанский n КурсыAP: биология, вычислительная математика AB, вычислительная математика BC, химия, китайскийязык и культура, наука об окружающей среде, французский язык, французская литература,государственное управление и политика: США, испанский язык, испанская литература, статистика,история США, всемирная историяСОТРУДНИЧЕСТВОn Общественные организации: Doshi Diagnostic Laboratories, Community MediationServices, South Asian Youth Action (SAYA), Globe Program, Chinese Planning Counciln Высшие учебные заведения: Queensborough Community College, Queens College, LaGuardiaCommunity College, Cornell University, State University of New York (SUNY) Cobleskill, SUNY Morrisvillen Организации культуры и искусства: Lincoln Center for the Performing Arts n Корпорации:Scotts Miracle-Gro, Con EdisonВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: союз учащихся, посредничество сверстников, программыразрешения конфликтов и лидерская программа n Учебные программы: математическаякоманда, дискуссионная команда, программа Future Farmers of America (FFA), программа Intex,программа Indo-Pak, команда Envirothon n Творческая деятельность: театральное искусство,литературные журналы n Клубы: китайский, корейский, журналистика, школьная газета,иностранный языкСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол и бейсбольная команда JV, баскетбол и баскетбольная команда JV, боулинг,кросс, гольф, ручной мяч, лёгкая атлетика на открытом воздухе, футбол, теннис, волейбол, борьбаn Девушки: баскетбол, лёгкая атлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетика на открытомвоздухе ,футбол, софтбол, теннис, волейбол и команда JV по волейболуСПОРТИВНЫЕ СЕКЦИИn Команда по конному спортуКуинсВажная информация!n Обязательные летние занятия для программы Introduction to Agriculture,Q14B: * поступившие девятиклассники должны пройти летние курсы нашкольной ферме между 9-м и 10-м классом * поступившие десятиклассникидолжны пройти летние курсы на школьной ферме до начало 10-го классаJohn Bowne High School DBN 25Q425 ■ 469

JOHN BOWNE HIGH SCHOOL(ПРОДОЛЖЕНИЕ)Напоминаем:Используйте эти коды ввашем заявлении!ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТ ВПРОГРАММЕ В2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙО ПРИЁМЕВ 2007 г.КуинсZonedЕдиная учебная программаCenter for Writing(коммуникации)Требовательные курсы для способных писателей сцелью раскрытия их таланта; практика в творческомписьме, журналистике, театральном искусстве,литературоведении и литературных исследованияхIntroduction to Agriculture(зоотехния)Растениеводство и зоотехния, уход за мелкимиживотными, ветеринарные технологии, садоводство иландшафтная архитектура, обязательные летние занятия(см. раздел «Важная информация»)Science Research Program(естественные науки и математика)4-летняя практическая исследовательская программав сотрудничестве с Doshi Diagnostic Laboratories,подготовка к карьере в области математики,естественных наук, медицины, технологий медицинскихлабораторий, биотехнологий; производственная практикав медицинских учреждениях, колледжах (университетах),стипендииQ14ZQ14AQ14BQ14HБезконкурсногоотбораEd. Opt.Ed. Opt.Конкурсныйотбор9Предпочтение отдаётсяучащимся, подающим заявлениеи проживающим в зонированномрайоне9 100 69310 50 379 200 80910 25 249 120 97310 12 13Критерии отбора: Английский (85–100) математика (85–100) общественные науки (85–100) естественные науки (85–100)Результаты по стандартизированным экзаменам: уровни по математике: 3–4, уровни по английской словесности: 3–4Обзор посещаемости и пунктуальностиJohn Bowne High School DBN 25Q425 ■ 470

LAW, GOVERNMENT AND COMMUNITYSERVICE HIGH SCHOOLАдрес: Campus Magnet Educational Campus207-01 116th Avenue, Cambria Heights, NY 11411Телефон: 718-978-6432Факс: 718-978-6749E-mail: contactus@lawandgovernment.comВебсайт: www.lawandgovernment.comМетро: E, J до Jamaica Center-Parsons/Archer,затем Q4; F до 179th Street, затем Q77Автобус: Q4 до 207th Street и Linden Boulevard; Q77до 116th Avenue и Francis Lewis BoulevardСоответствие требованиямn Принимаются жители г. Нью-ЙоркаДоступность помещенийn ОтсутствуетSESn SETSSn Специальный классПрограммы ELLn ESLНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 535n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Важная информация!n Для окончания школы обязательноевыполнение выпускных работ впредвыпускном и выпускном классах.n Для получения аттестата совкладышем необходимо 200 часовобучения на основе общественнополезной деятельности.Информация о днеоткрытых дверейИнформация о дне открытых дверейбудет разремещена нашкольном вебсайте www.lawandgovernment.com.О СЕБЕМы предлагаем обучение в обстановке небольшой школы с упором на отличные учебные результаты, атакже воспитание лидерских и гражданских качеств учащихся, чтобы подготовить их к профессиональнойюридической деятельности и к другим общественным видам деятельности. Предметы юридическойтематики, управление и общественно полезная деятельность включены в учебную программу.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: курсы для отличников, введение в право, брачное, гражданское, уголовное,конституционное и экологическое право, криминология, африканские исследования, применениетехнологий; учебные проекты производственной практики и общественно-полезной деятельности,программа Департамента образования FitnessGram n Языковые классы: испанский n КурсыAP: английский язык и композиция, английская литература и композиция, наука об окружающейсреде, государственное управление и политика: США, история СШАСОТРУДНИЧЕСТВОn Общественные организации: Community Mediation Services n Медицинские учреждения:Jamaica Hospital Clinic n Высшие учебные заведения: Hofstra University, St. John’s University,Queens College, Queensborough Community College n Некоммерческие организации: Great BooksFoundation n Корпорации: New York City Corporation Counsel, Brown, Raysman, Felder & Millstein LLP,Lawrence & Bailey LLP n Прочие: New York City Fire Department (FDNY), United States Department ofProbation and Parole, New York City Police Department Community Outreach - 105th Pct.ВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: ученический совет и совет учащихся выпускного класса, программаIntrepid Sails, программа летней производственной практики управления строительства школ г.Нью-Йорка n Учебные программы: почётное общество Arista, школьный новостной журнал,ежегодник, моделирование судебных процессов, модель суда, модель конгресса, модель ООН,дебаты Lincoln-Douglas, программа продлённого дня, подготовка к SAT и «Риджентс», академияподготовки к «Риджентс» и «Риджентс» по базовым знаниями и навыкам (RCT), финансоваяграмотность n Творческая деятельность: клуб искусств и дизайна декораций, семинар поисполнению танца, хор, ежегодные весенние демонстрации работ учащихся - танцы и дизайнn Клубы: программа FDNY Explorers, команда общественно полезного трудаСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол, баскетбол и баскетбольная команда JV, боулинг, американский футбол икоманда JV по американскому футболу, лёгкая атлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетикана открытом воздухе футбол, теннис, волейбол n Девушки: баскетбол, боулинг, гимнастика,лёгкая атлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетика на открытом воздухе, футбол, софтбол,плавание, теннис, волейболСПОРТИВНЫЕ СЕКЦИИn Женская группа поддержки спортивных командКуинсПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙ ОПРИЁМЕ В 2007 г.Law, Government and Community Service(юриспруденция и управление)Учебный план, насыщенный различными аспектами права;сотрудничество с местными вузами, правительственнымиорганизациями и юридическими фирмамиQ54AEd. Opt.9 150 87610 20 18Law, Government and Community Service High School DBN 29Q494 ■ 471

LONG ISLAND CITY HIGH SCHOOLАдрес: 14-30 Broadway, Long Island City, NY 11106Телефон: 718-545-7095Факс: 718-545-2980E-mail: WBASSEL@schools.nyc.govВебсайт: http://schools.nyc.gov/schoolportals/30/Q450Метро: N, W до BroadwayАвтобус: Q19A, Q102, Q104 до Broadway и 21st StreetСоответствие требованиямn Принимаются жители г. Нью-Йоркаn Только для зонированнойпрограммы: предпочтение отдаётсяучащимся, проживающим взонированном районеДоступность помещенийn Функциональная доступностьSESn CTTn SETSSn Специальный классПрограммы ELLn ESLn Программа двуязычного обучения• испанский языкНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 3 337n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12О СЕБЕНаши учебные расширенные программы и заботливая атмосфера позволяют прекрасноподготовиться к поступлению в вуз, дальнейшей работе и жизни.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: программа для одарённых учащихся с занятиями уровня отличников по всемучебным предметам; кулинарные искусства и технологии; гуманитарные науки и программыпо изучению искусств, включая изобразительное искусство, музыку, компьютеры, театр;технологии, программа для поступающих в вузы College Now, программа углублённойподготовки к поступлению в вуз, программа грантов для учащихся из малообеспеченных семей(GEAR-UP) n Языковые классы: бенгали, китайский, французский, итальянский, латынь,современный греческий, португальский, испанский, родная словесность (испанский язык)n Курсы AP: история искусства, биология, вычислительная математика AB, химия, компьютерныенауки A, компьютерные науки AB, английский язык и композиция, английская литература икомпозиция, французский язык, испанский язык, испанская литература, статистика, студийноеискусство: 2-мерный дизайн, студийное искусство: 3-мерный дизайн, студийное искусство:рисование, история США, всемирная историяСОТРУДНИЧЕСТВОn Общественные организации: Global Kids, The United Way n Высшие учебныезаведения: St. John’s University, LaGuardia Community College, Queens College, HunterCollege, Columbia University n Организации культуры и искусства: Metropolitan Opera,New York Philharmonic, Mannes School of Music, Socrates Sculpture Park, Irondale Ensemblen Некоммерческие организации: Great Books Foundation n Корпорации: BRGuest, Inc.КуинсВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: национальное почётное общество Arista, почётное общество MuAlpha Theta, лидерская программа Aspira, начальная военная подготовка JROTC n Учебныепрограммы: более 20 мультикультурных и междисциплинарных клубов n Творческаядеятельность: зимние и весенние концерты, выставки искусств, осенние и весенние театральныеи музыкальные постановки, мультикультурный фестивальСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол и бейсбольная команда JV, баскетбол, боулинг, кросс, фехтование,американский футбол, гольф, гимнастика, ручной мяч, футбол, плавание, теннис, волейбол,борьба n Девушки: баскетбол, боулинг, кросс, гольф, фехтование, гимнастика, ручной мяч,футбол, софтбол, плавание, теннис, волейбол и волейбольная команда JVLong Island City High School DBN 30Q450 ■ 472

LONG ISLAND CITY HIGH SCHOOL(ПРОДОЛЖЕНИЕ)Напоминаем:Используйте эти коды ввашем заявлении!ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТ ВПРОГРАММЕ В2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙО ПРИЁМЕВ 2007 г.ZonedЕдиная учебная программаQ29ZБезконкурсногоотбора9 Предпочтение отдаётсяучащимся, подающим заявлениеи проживающим в зонированном10районеWest Queens Center for the Humanitiesand the Sciences(гуманитарные и междисциплинарные науки)Курсы по изучению искусств, музыки, истории, литературы,письма и иностранных языков, а также классные опыты ипроведение исследований в области естественных наук иматематикиQ29HКонкурсныйотбор9 200 97210 20 51Критерии отбора: Английский (75–100) математика (75–100) общественные науки (75–100) естественные науки (75–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 3–4, уровни по английской словесности: 3–4Обзор посещаемости и пунктуальностиCulinary Institute(кулинарное искусство)Подготовка к профессиональной деятельности высокогоуровня в приготовлении деликатесов, пищи, а такжеуправление ресторанным бизнесомQ29JКонкурсныйотбор9 70 96610 10 55Критерии отбора: Английский (75–100) математика (75–100) общественные науки (75–100) естественные науки (75–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 3–4, уровни по английской словесности: 3–4Обзор посещаемости и пунктуальностиOpera Institute(исполнительское искусство)Изучение основ, техник, методов и истории оперы, теориямузыки, обучение технике вокала; имеется возможностьподготовки к практической и дальнейшей учебнойдеятельности, мастер-классы с персоналом школы,сценическое движение, посещение Metropolitan OperaQ29KКонкурсныйотбор9 40 11610 10 9КуинсКритерии отбора: Английский (75–100) математика (75–100) общественные науки (75–100) естественные науки (75–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 3–4, уровни по английской словесности: 3–4Обзор посещаемости и пунктуальностиOrchestra Academy(исполнительское искусство)Развитие навыков игры в оркестре; классические иджазовые элементы, выступления, чтение, письмо,обучение теории музыки; возможности выступлений иразвитий навыков при работе с классическим и джазовымрепертуаром; мастер-классы с персоналом школыQ29LКонкурсныйотбор9 34 11910 10 4Критерии отбора: Английский (75–100) математика (75–100) общественные науки (75–100) естественные науки (75–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 3–4, уровни по английской словесности: 3–4Обзор посещаемости и пунктуальностиLong Island City High School DBN 30Q450 ■ 473

MARTIN VAN BUREN HIGH SCHOOLАдрес: 230-17 Hillside Avenue, Queens Village, NY 11427Телефон: 718-776-4728Факс: 718-776-6807E-mail: rhuegel@schools.nyc.govВебсайт: www.MVBHSonline.comМетро: F до Jamaica-179th StreetАвтобус: Q43 до Hillside Avenue и 232nd Street; Q46 доUnion Turnpike и 232nd StreetКуинсСоответствие требованиямn Предпочтение отдаётся жителямКуинсаn Затем жителям г. Нью-Йоркаn Только для зонированнойпрограммы: предпочтение отдаётсяучащимся, проживающим взонированном районеДоступность помещенийn ОтсутствуетSESn CTTn SETSSn Специальный классn Специальный класс для учащихся снарушениями слухаПрограммы ELLn ESLНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 3 157n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12О СЕБЕМиссия средней школы Martin Van Buren – повышать учебную успеваемость и предоставлятьвозможности для спортивной и других видов деятельности, способствующих развитию учащихся.Девиз школы – «Надежные коммуникативные связи способствуют развитию знаний и понимания»– отражает философию нашей школы, способствующей успеху через решение проблем, личныйи учебный рост и возможности развития лидерских качеств. Мы привлекаем персонал школы,родителей и учащихся к планированию и реализации учебных программ.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: исследования Intel в области естественных и общественных наук, бизнеси компьютерные технологии, расширенная программа по медицине Bridge to Medicine,программа для поступающих в вузы College Now, институт стипендиатов, программа подготовкик медицинскому образованию, курс афроамериканских исследований n Языковые классы:испанский n Курсы AP: вычислительная математика AB, английский язык и композиция,английская литература и композиция, история СШАСОТРУДНИЧЕСТВОn Общественные организации: Little Neck Young Men’s Hebrew Association (YMHA), BeaconWorks Program, City Scholars Program, Queens Public Library, Police Athletic League (PAL)n Медицинские учреждения: Long Island Jewish Medical Center n Высшие учебныезаведения: LaGuardia Community College, Queensborough Community College, York College,Adelphi University, St. John’s UniversityВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: программа Future Business Leaders ofAmerica (FBLA), молодёжный клуб Youth in Action, лидерская организация,ученическая организация, компьютерное проектирование (CAD) n Учебныепрограммы: команды моделирования судебных процессов и модели суда, дискуссионнаягруппа Lincoln-Douglas, образовательная программа Close-Up в городе Вашингтон n Творческаядеятельность: ежегодные весенние театральные постановки, семинар по исполнительскомуискусству (танец), показ мод, оркестр и хор n Клубы: Key, Beeline (газета), Futura (ежегодник),Currents (литературный журнал)СПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол, баскетбол и баскетбольная команда JV, боулинг, кросс, ручной мяч, лёгкаяатлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетика на открытом воздухе, футбол, волейболn Девушки: баскетбол, боулинг, ручной мяч, лёгкая атлетика в закрытых помещениях, лёгкаяатлетика на открытом воздухе, футбол, софтбол, теннис, волейбол и волейбольная команда JVn Смешанные: бейсболИнформация о дне открытых дверейДля получения информации о датах и времени звоните в нашу школупо телефону 718-776-4728 доб. 140.Martin Van Buren High School DBN 26Q435 ■ 474

MARTIN VAN BUREN HIGH SCHOOL(ПРОДОЛЖЕНИЕ)Напоминаем:Используйте эти коды ввашем заявлении!ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТ ВПРОГРАММЕ В2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙО ПРИЁМЕВ 2007 г.ZonedЕдиная учебная программаQ38ZБезконкурсногоотбора9Предпочтение отдаётся учащимся,подающим заявление и проживающимв зонированном районеSchool of Бизнес and Computer Studies(бизнес)Подготовка к реалиям современнойпредпринимательской деятельности в рамках курсов поподготовке к поступлению в вузы и профессиональноориентированныхпрограмм, 10 объединённых всеть компьютерных кабинетов, курсы техническойподготовки и обучение в сотрудничествеQ38AEd. Opt.9 350 1 23110 35 46Center for the Study of Natural/BehavioralSciences(естественные науки и математика)На занятиях по естественнонаучным исследованиямпредоставляется возможность заниматься настоящиминаучными изысканиями; расширенные курсы всехуровней естественных наук и участие в конкурсахнаучных исследованийQ38JКонкурсныйотбор9 100 58210 34 22Критерии отбора: Английский (80–100) математика (80–100) общественные науки (80–100) естественные науки (80–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 3–4, уровни по английской словесности: 3–4Обзор посещаемости и пунктуальностиКуинсMartin Van Buren High School DBN 26Q435 ■ 475

MATHEMATICS, SCIENCE RESEARCH ANDTECHNOLOGY MAGNET HIGH SCHOOLАдрес: Campus Magnet Educational Campus207-01 116th Avenue, Cambria Heights, NY 11411Телефон: 718-978-1837Факс: 718-978-2063E-mail: aholt@schools.nyc.govВебсайт: http://schools.nyc.gov/schoolportals/29/Q492Метро: E, J до Jamaica Center-Parsons/Archer, затемQ4; F до 179th Street, затем Q77Автобус: Q4 до 207th Street и Linden Boulevard; Q77до 116th Avenue и Francis Lewis BoulevardСоответствие требованиямn Принимаются жители г. Нью-ЙоркаДоступность помещенийn ОтсутствуетSESn SETSSn Специальный классПрограммы ELLn ESLНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 515n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12О СЕБЕНаша школа стремится подготовить своих учащихся к любым трудностям жизни в Америке21 века: научить творческому и критическому мышлению, воспитать энергичных, творческих иуспешных людей.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: услуги педагогического вмешательства, образцовые программы по математике,естественные науки, научные исследования и технологии, исследования Министерства сельскогохозяйства США, программы York Globe и Bridge to Medicine, Arista, Tech Prep/Career, Pathways,Queens Bridge to Medicine n Языковые классы: французский, испанский n Курсы AP: биология,вычислительная математика AB, химия, макроэкономика, английский язык и композиция,английская литература и композиция, история СШАСОТРУДНИЧЕСТВОn Медицинские учреждения: Jamaica Hospital Medical Center n Высшие учебныезаведения: York College, Queensborough Community College, Queens College, The CityCollege of New York, St. John’s University n Некоммерческие организации: MOUSE, Inc.n Прочие: Queens Academy of PhysiciansВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: вечерняя школа, наставничество сверстников, программапродлённого дня n Учебные программы: дебаты, ежегодник, газета, подготовительнаяакадемия «Риджентс», команда MOUSE n Творческая деятельность: оркестр, группа степа, хорn Клубы: исследования USDA, почётное общество Arista учащихся первого года обученияКуинсСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол, баскетбол и баскетбольная команда JV, боулинг, американский футбол икоманда JV американского футбола, лёгкая атлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетикана открытом воздухе, футбол, плавание, теннис, волейбол n Девушки: баскетбол, боулинг,гимнастика, легкая атлетика в закрытых помещениях, легкая атлетика на открытом воздухе,футбол, софтбол, плавание, теннис, волейболСПОРТИВНЫЕ СЕКЦИИn Группа поддержки спортивных команд, школьная секция HOOP IT UP BATTLE WEEKПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙ ОПРИЁМЕ В 2007 г.Science Research(естественные науки и математика)Уделяется особое внимание отличной успеваемостиучащихся, достижению соответствия всем стандартампосредством комплексного обучения естественным науками технологиямQ55AEd. Opt.9 150 69310 25 33Mathematics, Science Research and Technology Magnet High School DBN 29Q492 ■ 476

MIDDLE COLLEGE HIGH SCHOOL ATLAGUARDIA COMMUNITY COLLEGEАдрес: 31-10 Thomson Avenue, Long Island City, NY 11101Телефон: 718-349-4000Факс: 718-349-4003E-mail: drizzo@lagcc.cuny.eduВебсайт: http://schools.nyc.gov/schoolportals/24/Q520Метро: 7 до 33rd Street; E, G, R, V до Queens PlazaАвтобус: Q32, Q60 до Queens Boulevard и 31st Street;Q39 до Thomson Avenue и Van Dam StreetСоответствие требованиямn Предпочтение отдаётся учащимся ижителям школьных округов 24 и 30n Затем учащимся, проживающим вКуинсеn Затем жителям г. Нью-ЙоркаДоступность помещенийn Полная доступностьSESn CTTn SETSSn Специальный классПрограммы ELLn ESLНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 465n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Важная информация!n Обязательная оценка знаний наосновании портфолио и успеваемостиучащихсяn Обязательное прохождениепроизводственной практикиО СЕБЕНаша миссия – предложить учащимся возможность достижения их целей, предоставляяобучение в малочисленной индивидуализированной среде на территории кампуса колледжа.Мы предлагаем учащимся конкретные задачи, которые помогут им в переходе на новые уровниучебной и социальной жизни, а также на следующий профессиональный уровень. Школьникиимеют свободный доступ на территорию кампуса LaGuardia Community College, а также могутзаписаться для посещения занятий в колледже в рамках учебной программы средней школы.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: Девятиклассники и десятиклассники сосредотачивают внимание на развитииучебных навыков и навыков грамотности и на подготовке к вузовским курсам во время обученияв 11-м и 12-м классах. Ожидается, что все учащиеся должны попытаться пройти курсы вузовскогоуровня до окончания средней школы. В программу также включён обязательный ежедневныйсеминар, целью которого является предоставление дополнительной помощи учащимся нашейшколы, посещающим вузовские курсы. После окончания нашей школы учащиеся могут получитьдиплом младшего специалиста от LaGuardia Community College, оставшись в школе ещё на год.Преподаватели промежуточного колледжа (Middle College) сотрудничают с Bard College и ихпрограммой Masters in Teaching.СОТРУДНИЧЕСТВОn Высшие учебные заведения: LaGuardia Community College, Bard CollegeВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: национальное почётное общество, консультированиесверстников, разрешение конфликтов, подготовка лидеров в активных видах спортаи отдыха, общенациональный консорциум промежуточных колледжей n Учебныепрограммы: журналистика, программа Early College n Творческая деятельность: театральноеискусство, студийное искусство, компьютерное искусствоСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол, баскетбол, гольф, ручной мяч, лёгкая атлетика на открытом воздухе, волейболn Девушки: баскетбол, гольф, ручной мяч, лёгкая атлетика на открытом воздухе, футбол, теннис,волейболКуинсПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫMiddle College High School at LaGuardia CommunityCollege(гуманитарные и междисциплинарные науки)Обязательная оценка знаний на основании «портфолио»или обязательное прохождение производственной практики запределами школыКОДQ30JМЕТОДОТБОРАКонкурсныйотборКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙО ПРИЁМЕВ 2007 г.9 97 1 63110 10 93Критерии отбора: Английский (65–100) математика (65–100) общественные науки (65–100) естественные науки (65–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 1–4, уровни по английской словесности: 1–4Обзор посещаемости и пунктуальностиMiddle College High School at LaGuardia Community College DBN 24Q520 ■ 477

NEWTOWN HIGH SCHOOLАдрес: 48-01 90th Street, Elmhurst, NY 11373Телефон: 718-595-8400Факс: 718-699-8584E-mail: 77Q455@schools.nyc.govВебсайт: www.newtownhighschool.orgМетро: G, R, V до Grand Avenue-NewtownАвтобус: Q11 до Woodhaven Boulevard и Broadway;Q29 до Queens Boulevard и Broadway; Q58 до CoronaAvenue и 90th Street; Q72 до Corona Avenue и JunctionBoulevardКуинсСоответствие требованиямn Принимаются жители Куинсаn Только для зонированнойпрограммы: предпочтение отдаётсяучащимся, проживающим взонированном районеДоступность помещенийn ОтсутствуетSESn CTTn SETSSn Специальный классПрограммы ELLn ESLn Программы двуязычного обучения• китайский язык• корейский язык• испанский языкНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 3 358n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11, 12Важная информация!n Программа продлённого дняn Летняя ориентация для учащихсяn Программа выходного дняИнформация одне открытых дверейНаш день открытых дверей предварительнозапланирован на понедельник, 27 октября2008 г. За деталами звоните в школупо 718-595-8400.О СЕБЕМы преданы своей цели – созданию сообщества людей, способных к критическому мышлению. Мырассматриваем разнообразие как помощь в обучении и в формировании сильного коллективногодуха. Мы прилагаем все усилия для подготовки выпускников с твёрдой интеллектуальной иэтической базой. Наша история служения сообществу и учащимся, которой мы гордимся, сталашкольной традицией, воодушевляющей и способствующей трудолюбию и успеху.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: изобразительное искусство (предметы на выбор: рисунок, мода, компьютерныйдизайн, графика и искусство), бизнес, фундаментальные основы инженерных наук, самостоятельноеисследование, сертификация по ремонту компьютеров A+, научное исследование, играна клавишных инструментах, сертификация Microsoft, журналистика, письменный проект,курсы игры на классической гитаре n Языковые классы: китайский, родная словесность(китайский язык), французский, корейский, испанский, родная словесность (испанский язык)n Курсы AP: биология, вычислительная математика АВ, вычислительная математика ВС,китайский язык и культура, английская литература и композиция, европейская история, испанскийязык, испанская литература, история СШАСОТРУДНИЧЕСТВОn Общественные организации: Forest Hills Community House n Высшие учебныезаведения: Queensborough Community College, LaGuardia Community College, St. John’s University,Queens College, New York Institute of Technology (NYIT), The City College of New York (CCNY)n Корпорации: Mitel Corporation, CES IndustriesВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: ученическая организация, уроки лидерства, программа помощировесников Spark, посредничество и переговоры n Учебные программы: научная ярмарка,ежегодник, математические и языковые журналы, моделирование судебных процессов,модель суда, робототехника, почётное общество Arista, Mu Alpha Theta - математическоепочётное общество, школьная газета The Tower n Творческая деятельность: литературныежурналы, мультикультурное шоу, школьная пьеса, концерты, художественные выставки, танецn Клубы: Key, испанский, китайский, корейская литература, шахматы, директорские стипендиаты,бенгальский, фотография, поэзия, история, иностранные языки, художественное портфолиоСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол и бейсбольная команда JV, баскетбол и баскетбольная команда JV, боулинг,кросс, гольф, ручной мяч, лёгкая атлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетика на открытомвоздухе, футбол, теннис, волейбол, борьба n Девушки: баскетбол, кросс, гимнастика, лёгкаяатлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетика на открытом воздухе, футбол, софтбол, теннис,волейбол и команда JV по волейболуСПОРТИВНЫЕ СЕКЦИИn Бейсбол, баскетбол, футбол, теннис, борьба, волейбол, боулинг, ручной мяч, женский софтбол,легкая атлетикаNewtown High School DBN 24Q455 ■ 478

NEWTOWN HIGH SCHOOL(ПРОДОЛЖЕНИЕ)Напоминаем:используйте эти кодыв вашем заявлении!ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫЗонированнаяЕдиная учебная программаBusiness Institute(бизнес)Бухгалтерское дело, электронная обработкаинформации, настольные издательские системы,дизайн веб-страниц, электронная коммерция,подготовка на сертификацию Microsoft OfficePre-Engineering & Computer Technology(инженерные науки)Чертёжное дело, инженерные науки, архитектура,компьютерное черчение, сертификация A+ (ремонткомпьютеров), прокладка сетей (телекоммуникации),цифровая электроника, компьютерные приложенияКОДQ34ZQ34AQ34JМЕТОДОТБОРАБезконкурсногоотбораEd. Opt.КонкурсныйотборКЛАСС9ЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙО ПРИЁМЕВ 2007 г.Предпочтение отдаётсяучащимся, подающим заявлениеи проживающим в зонированномрайоне9 140 86410 15 399 130 77110 24 26Критерии отбора: Английский (80–100) математика (80–100) общественные науки (80–100) естественные науки (80–100)Результаты стандартизированных экзаменов: уровни по математике: 2–4, уровни по английской словесности: 2–4Обзор посещаемости и пунктуальностиMajor Art(визуальное искусство и дизайн)Искусство, искусство рекламы, дизайн и иллюстрациямоды, рисование, живопись, 3-мерный дизайн,компьютерное искусство, гравюраQ34KТворческийконкурс9 60 31310 15 12Информация о творческом конкурсе: Подготовьте портфолио из 8–10 собственных произведений (не комиксы). Будет проведёнэкзамен, включающий рисование натюрморта и шести рисунков по воображению. Творческие конкурсы проводятся во время недели«Риджентс» в январе.Творческие конкурсы проводятся во время недели «Риджентс» в январе. Учащиеся должны принести восемь художественныхпроизведений (не комиксов).КуинсNewtown High School DBN 24Q455 ■ 479

Pan American InternationalHigh SchoolМеждународная школаАдрес: Elmhurst Educational Campus45-10 94th Street, Elmhurst, NY 11373Телефон: 718-342-0198E-Mail: panamericanihs@gmail.comМетро: 7 до Junction Boulevard; G, R, V до GrandAvenue-Newton, затем автобусом Q58Автобус: Q58 до Corona Avenue и 94th Street; Q72 доJunction Boulevard и 45th AvenueСоответствие требованиямn Принимаются жители г. Нью-Йорка,которые прожили в США не болеечетырёх лет на момент поступленияв среднюю школу, и чей роднойязык не является английскимДоступность помещенийn Будет объявлено позднееSESn SETSSПрограммы ELLn ESLНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Открытие школы: сентябрь 2007 г.n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 9, 10, 11n Ожидаемая структура учебныхуровней: 9–12О СЕБЕВсеамериканская международная средняя школа – это межнациональное учебное сообществошкольников, изучающих английский язык (ELL), из числа недавно прибывших в странуиммигрантов. Мы делаем упор на развитие навыков английского языка, в то же времяпредоставляя возможность совершенствовать навыки испанского языка. Учащиеся будут изучатьтемы и предметы, связанные с Латинской Америкой, которые включены как в обучение в классе,так и в общественно-полезные проекты. Puentes Program – продукт сотрудничества нашей школыс Latin American Integration Center – культивирует в школьниках лидерство в своих сообществахпосредством общественно полезных проектов и производственной практики. Мы стремимсясоздать атмосферу уважительного отношения к культуре, родному языку и индивидуальнымособенностям всех учащихся, готовя их к успеху в условиях меняющегося мира.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: обучение на основе общественно полезной деятельности, производственнаяпрактика, все курсы основаны на темах Латинской Америки n Языковые классы: роднаясловесность (испанский язык)СОТРУДНИЧЕСТВОn Общественные организации: Latin American Integration Center n Некоммерческиеорганизации: Internationals Network for Public SchoolsКуинсnnnВажная информация!Обязательная производственная практикаОбязательное участие в общественно полезнойдеятельностиОбязательная оценка учебного портфолиоПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТ ВПРОГРАММЕ В2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙ ОПРИЁМЕ В 2007 г.Pan American InternationalHigh School(гуманитарные и междисциплинарныенауки)MO3AКонкурсныйотбор9 81 Новая программаКритерии отбора:Жители г. Нью-Йорка, проживающие в этой стране не более четырёх лет и плохо владеющие английским языкомPan American International High School DBN 24Q296 ■ 480

PATHWAYS COLLEGE PREPARATORY SCHOOL:A COLLEGE BOARD SCHOOLАдрес: 109-89 204th Street, St. Albans, NY 11412Телефон: 718-454-4957Факс: 718-454-4892E-mail: info@pathwaysprep.orgВебсайт: www.pathwaysprep.orgМетро: F до 169th Street, затем Q77Автобус: Q77 до Francis Lewis Boulevard и HollisAvenue; Q2 до Hollis Avenue и 204th Street; Q83 доMurdock Avenue и 204th StreetСоответствие требованиямn Предпочтение отдаётся учащимся8-го класса этой школы,планирующим продолжить обучениеn Затем учащимся, которые посетилиориентационные беседыn Затем жителям Куинсаn Затем жителям г. Нью-ЙоркаДоступность помещенийn ОтсутствуетSESn CTTn SETSSПрограммы ELLn ESLНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 450n Классы, имеющиеся в школе(2009-2010): 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12Важная информация!n В нашей школе введены единыетребования к школьной одеждеn Программа продлённого дня:8:15 АМ – 3:30 PМО СЕБЕШкола Pathways College Preparatory (PCPS) – это сообщество, развивающее ум, тело и дух каждогоиз наших учащихся в процессе их подготовки к успешному поступлению в вуз и к дальнейшейкарьере. Благодаря нашему сотрудничеству с семьями и общественными организациями,выпускники школы PCPS используют полученный опыт, чтобы критически размышлять о личной,политической и профессиональной ответственности и влиянии их выбора на свою дальнейшуюжизнь, на их сообщества и мир в целом.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: College Ed (программа Совета колледжей), учебная программа на основеобщественно полезной деятельности, консультации, школьная программа по приобретениюдополнительных знаний, междисциплинарная послешкольная программа, основанная на изученииискусств (три дня в неделю), программа Princeton Review n Языковые классы: испанский n КурсыAP: мы планируем предложить курсы по английской литературе и композиции, психологииСОТРУДНИЧЕСТВОn Общественные организации: Sports and Arts in Schools Foundation n Некоммерческиеорганизации: College Board n Корпорации: Merrill LynchВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Учебные программы: национальное почётное общество n Клубы: самые различныеСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: баскетбол и баскетбольная команда JVСПОРТИВНЫЕ СЕКЦИИn Баскетбол для юношей и разные секции индивидуальных и командных видов спортаИнформация одне открытых дверейОриентационные беседы будут проходить по четвергам в 6:00 PM:23 октября, 30 октября, 13 ноября, 11 декабря 2008 г. и 15 января 2009 г.Сообщите о своём желании принять в них участие по телефону718-454-4957, для того чтобы мы были готовы принять всехжелающих. Если вы не можете посетить беседы вечером, топозвоните в школу, чтобы назначить встречу вдругое время.КуинсПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТВ ПРОГРАММЕВ 2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙ ОПРИЁМЕ В 2007 г.Pathways College Preparatory School:A College Board School(гуманитарные и междисциплинарные науки)Q09RОграниченныйприём безконкурсногоотбора9 81 280Pathways College Preparatory School: A College Board School DBN 29Q259 ■ 481

PREPARATORY ACADEMY FOR WRITERS:A COLLEGE BOARD SCHOOLАдрес: Springfield Gardens Educational Campus143-10 Springfield Boulevard Springfield Gardens, NY 11413Телефон: 718-949-8405Факс: 718-949-8404E-mail: mrenna@schools.nyc.govВебсайт: www.collegeboard.com/cbschoolsМетро: E, J, до Jamaica Center/Pasons/Archer,затем Q85; F до Jamaica 179th Street, затем Q77Автобус: Q77, Q85 до 143rd Street иSpringfield BoulevardКуинсСоответствие требованиямn Предпочтение отдаётся учащимся,которые посетилиориентационные беседыn Затем жителям г. Нью-ЙоркаДоступность помещенийn ОтсутствуетSESn CTTn SETSSПрограммы ELLn ESLНабор учащихся(на 31 октября 2007 г.)n Всего учащихся: 191n Классы, имеющиеся в школе(2009–2010): 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12Важная информация!■ В нашей школе введены единыетребования к школьной одеждеn Программа продлённого дняn Элементы общественно полезного трудаО СЕБЕPreparatory Academy for Writers: A college Board School – это новая небольшая школа, стремящаясясочетать требовательную учебную программу с упором на письмо и публикации. Учащиеся будутобучаться критическому мышлению, эффективному общению и способности быть открытыми дляширокого диапазона идей и опыта. Учащиеся всех программ будут писать для публикаций, как впечатном виде, так и в онлайновых форумах.ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУРСОВ И ПРОГРАММn Программы: индивидуализированная вузовская программа, планирование учёбы и карьеры,консультации, технологические классы, ученические публикации n Языковые классы: китайский(пекинский диалект), французскийСОТРУДНИЧЕСТВОn Организации культуры и искусства: Learning Through an Expanded Arts n Некоммерческиеорганизации: The College Board, The Writers' ExpressВНЕПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬn Лидерство и поддержка: ученический комитет, школьный совет n Учебныепрограммы: национальное почётное общество, дебаты Lincoln Douglas n Творческаядеятельность: творческое письмо n Клубы: спортивные секцииСПОРТИВНЫЕ КОМАНДЫ PSALn Юноши: бейсбол, баскетбол и баскетбольная команда JV, боулинг, американский футбол,ручной мяч, лёгкая атлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетика на открытом воздухе,футбол, теннис, волейбол, борьба n Девушки: баскетбол и баскетбольная команда JV, лёгкаяатлетика в закрытых помещениях, лёгкая атлетика на открытом воздухе, футбол, софтбол, теннис,волейболИнформация о днеоткрытых дверейПроводятся несколько раз в течениеосеннего и весеннего семестров.Для уточнения времени и датсвяжитесь с вашим школьнымконсультантомПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММЫКОДМЕТОДОТБОРАКЛАССЧИСЛО МЕСТ ВПРОГРАММЕ В2007 г.ВСЕГОЗАЯВЛЕНИЙ ОПРИЁМЕ В 2007 г.Preparatory Academy for Writers:A College Board School(коммуникации)Q84AОграниченныйприём безконкурсногоотбора9 81 25810 8 6Preparatory Academy for Writers: A College Board School DBN 29Q283 ■ 482