Unités aspirantes MODULO 25 / 35

Conformité CEC : Turbines mobiles et centralesmoyenne et haute dépressionpour aspiration liée à l’outilUnités aspirantesMODULO 25 / 35Fiche C2Domaine d’applicationCoffret de commandeCaractéristiques techniques• L’unité aspirante MODULO assure,pour une torche de soudageaspirante, une aspiration efficacehaute dépression au débit decaptage requis de 100 à 125m³/h suivant le type de torcheutilisé.• Une unité est composée d’uneturbine haute dépressionindustrielle, intégrant de base unpré-filtre métallique en entréed’air.• Une unité est prévue pour êtreutilisée avec un rejet extérieur,mais peut recevoir en complémentun filtre fin en polyester classe M.• La mise en service automatiséese fera par l’arc de soudage oupar prise en main de la torchedepuis son support (option).• Tension 230-400 V - 3 Ph - 50 Hz.• Interrupteur cadenassable en façade• Niveau sonore inférieur à 70 dB(A).• Diamètre de sortie unité : 80 mm.• Pré-filtre métallique : classe EU2.• Protection moteur par relais magnétothermique.• Câble d’alimentation L 5 m fourni.• Mobile grâce à ses roues directrices.Unité aspirante MODULO 25 MODULO 35Débit d'aspiration 250 m³/h 310 m³/hDépression maxi 22 000 Pa 30 000 PaPuissance Moteur 1,5 kW 2,2 kWPoids 61 kg 65 kgFonctionnement et automatisation• Les unités MODULO 25/35, délivrent une information (contactsec NO) turbine en service, information pour une surveillanceexterne de mise en aspiration.• Avec le kit d’asservissement à l’arc, la mise en service del’unité se fait par un capteur de courant placé sur le câble demasse, mais elle peut aussi se faire par un contact secextérieur (NO) ou par une commande Marche/Arrêt parboutons poussoirs ou par le repose torche à contact.www.saf-fro.fr• Interrupteur d’isolement cadenassable pour conformité CE.• La face avant est une face à touches sensitives :1234Commande manuelleArrêt turbineSélection automatiqueVoyant alarme• Dès la mise sous tension, les turbines se présélectionnent enmode automatique.• Lorsque l’alarme de sécurité débit mini est installée, unvoyant en face avant du coffret de commande électriquesignale que le débit d’aspiration est voisin de 80% du débitinitial et que l’efficacité de captage n’est plus optimale.• Cette alarme délivre une information complémentaire(contact sec NO), pour une surveillance externe.Pour commanderDésignationTurbine MODULO 25 1 Ph - 230 V - 50 HzTurbine MODULO 25 3 PhTurbine MODULO 35 3 PhComplémentsRéférencenous consulter WST 158 et 258W 000 340 007 WST 158 et 258Torches aspirantes associéesW 000 340 019 WST 308, 358, 408, 458 et 508RéférenceZ 9400 3015Support de torche à contact W 000 279 767Sécurité débit mini d'aspiration W 000 340 009Flexible aspiration∅ 45 mmDésignationAsservissement au courant de soudageCartouche filtrante 5 m² classe BIA MFlexible rejet extérieur∅ 80 mm1 2 3 4W 000 340 608L 5 m W 000 340 002L 10 m W 000 340 010L 5 m W 000 342 678L 10 m W 000 342 688L 15 m W 000 342 697Pré-filtre métallique (rechange) W 000 340 600Charbon actif Z 9400 9033

Plan d’encombrementCourbes aérauliques des turbinesTurbines montées en réseauMODULO 25MODULO 35Nota : les unités MODULO ne filtrant que les particulessolides, en soudage, elles ne devront pas être utiliséesen atmosphère confinée. Si leur usage est prévu pourêtre permanent, même avec filtration, opter pour lasolution avec rejet en extérieur de bâtiment.L’option charbons actifs ne filtre pas les gaz desoudage. Elle sera retenue que pour les odeurs et ladestruction de l’Ozone.www.saf-fro.frRéseau SAF-FRO13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône95315 Cergy-Pontoise Cedex-FranceTél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30Internet : www.saf-fro.fr

C : Turbines mobiles et centralesmoyenne et haute dépressionpour aspiration liée à l’outilFiche C3Domaine d’application• L’unité aspirante 0.3Dassure, pour une torchede soudage aspirante ouun capteur torche, uneaspiration hautedépression avec filtrationdes poussières sèchesnon explosibles.• Cette unité est composéed’une turbine hautedépression industrielleintégrant unecartouche filtrante àdécolmatage automatique.• En application soudage, le rejet après filtration se fera enextérieur.• La mise en service automatisée se fera par l’arc de soudageou par prise en main de la torche depuis son support (option).Unité filtrante 0.3D àdécolmatageCoffret de commande• Interrupteur d’isolement cadenassable pour conformité CE.• La face avant est une face à touches sensitives.1234Commande manuelleArrêt turbineSélection automatiqueVoyant alarmeConformité CE1 2 3 4• Dès la mise sous tension, l’unité 0.3D est présélectionnéeen mode automatique.• L’alarme délivre une information complémentaire (contactsec NO), pour une surveillance externe.• Une information, contact NO, est l’image du fonctionnementde l’unité et assure un contrôle dans une installationautomatique.Caractéristiques techniquesPour commander• Tension 230-400 V - 3 Ph - 50 Hz.• Niveau sonore inférieur à 70 dB(A).• Diamètre de sortie unité : 80 mm.• Protection par relais magnétothermique.• Alarme de saturation filtre.• Cartouche filtrante polyester de 2,5 m², BIA M.• Câble d’alimentation L 5 m fourni.• Mobile grâce à ses roues directrices.• Débit d’aspiration maxi : 310 m³/h.• Dépression maxi : 30 000 Pa.• Puissance moteur : 2.2 kW.• L x l x h : 1000 x 585 x 1000 mm ; Poids : 145 kg.• Détendeur d’air comprimé intégré à l’unité (prévoirl’alimentation en air sec, 5 bar maxi).Fonctionnement et automatisation• L’unité 0.3D est munie d’une automatisation performante.La mise en service est soit manuelle, soit automatique, parun capteur de courant, par un ordre extérieur (contact NO).• Elle possède une cartouche filtrante haute efficacité dont ledécolmatage est réalisé automatiquement à l’arrêt de laturbine par un train d’impulsions commandant uneélectrovanne à membrane montée directement sur sonréservoir d’air.• Les poussières sont récoltées dans un fût à poussières.• Un clapet anti-retour équipe de base l’unité à son entrée d’air.• Le décolmatage de la cartouche peut aussi être effectuémanuellement.www.saf-fro.frUnité 0,3DDésignationKit pré-filtre métalliqueComplémentsRéférenceW 000 340 001W 000 340 258RéférenceSupport de torche à contact W 000 279 767Flexible aspiration∅ 45 mmDésignationFlexible rejet extérieur∅ 80 mmCartouche polyesterL 5 m W 000 340 002L 10 m W 000 340 010L 5 m W 000 342 678L 10 m W 000 342 688L 15 m W 000 342 697Z 9400 9916

Plan d’encombrement• L’unité 0.3D est fournie avec son détendeur d’air comprimé pour le décolmatage automatique de la cartouche filtrante.• Pour des applications de soudage sur tôles en acier galvanisé, nous recommandons la mise en place de l’option pré-filtremétallique.Nota : L’unité 0.3D ne filtrant que les particules solides, en soudage, ne devra pas être utilisée en atmosphère confinée.Si son usage est prévu pour être permanent, optez pour la solution avec rejet en extérieur de bâtiment.Courbe aéraulique de la turbineCartouche filtrante et fût derécupération des poussièresRéservoir / électrovannede décolmatagewww.saf-fro.frRéseau SAF-FRO13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône95315 Cergy-Pontoise Cedex-FranceTél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30Internet : www.saf-fro.fr

C : Turbines mobiles et centralesmoyenne et haute dépressionpour aspiration liée à l’outilRepose torche à contactFiche C4Domaine d’applicationPlans du repose torche• L’aspiration des fumées desoudage par une torche aspiranteest favorisée si celle-ci est présenteà l’amorçage de l’arc.• Grace au repose torche à contact,la mise en service d’une turbineaspirante MODULO 25/35 oul’ouverture du registre HD en réseaucentralisé se fait dès la prise enmain de la torche par le soudeur.Fonctionnement• La buse de la torche est inséréedans un fourreau de diamètreintérieur 35 mm et sous son poids,le fourreau pivote et coupe lecontact d’automatisation.Montage toutespositions• Dès que le soudeur retire la torche,le fourreau bascule en arrière parson propre poids et le contact estactif, l’aspiration est opérationnelle.Avantages• L’aspiration est efficace dès la prise en main par le soudeur,ce qui apporte une nette diminution du panache de fuméeinhérent à la phase d’amorçage d’un arc MIG/MAG.• La torche étant rangée, la maintenance de celle-ci estdiminuée.• De par sa conception, le repose torche peut être monté surun support horizontal, mais aussi en toute position, lefourreau restant orientable sur son axe pour que la torchesoit toujours en bonne position.L’automatisation de l’aspiration sur une torche aspirante auseul temps d’utilisation permet une réduction de laconsommation électrique, du bruit et peut permettre, entenant compte d’un coefficient de foisonnement, de réduirela puissance de la centrale Haute Dépression oud’augmenter le nombre d’outils connectés.www.saf-fro.frPour commanderDésignationRéférenceRepose torche à contact W 000 279 767• Le repose torche est livré avec un câble 3 conducteurs0,75 mm² L 10 m.• Il convient à l’ensemble de la gamme de torchesaspirantes WST.• Il viendra en complément d’une turbine MODULO 25/35,d’une unité 0.3D ou d’un coffret de commandeMASTER BOX HD associé à un registre pneumatique enréseau centralisé haute dépression, pour en assurer lacommande.Réseau SAF-FRO13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône95315 Cergy-Pontoise Cedex-FranceTél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30Internet : www.saf-fro.fr

C : Turbines mobiles et centralesmoyenne et haute dépressionpour aspiration liée à l’outilAccessoires et piècesdétachées turbinesFiche C6Liste des référencesVisuels produitsUNITES ASPIRANTES0,23PA MODULO 25/35 0,3DPré-filtre métallique W 000 237 249 W 000 340 600 W 000 340 601FILTER CLEAN (nettoyage des pré-filtres)Filtre finW 000 342 87894 001 130Cartouche polyester W 000 340 608 Z 9400 9916Filtre charbon actif Z 4000 7186Buse longue 300 mmBuse rondeFlexible Ø 45 mm L 5 mFlexible Ø 45 mm L 10 mFlexible Ø 80 mm L 5 mW 000 340 005W 000 340 004W 000 340 002W 000 340 010W 000 342 678Flexible Ø 80 mm L 10 m W 000 342 688Flexible Ø 80 mm L 15 m W 000 342 697Collier serrage gaine Ø 80 mm W 000 342 445Manchon raccord 2 flexibles Ø 45 mm F/FLot de 2 manchons d'extrémité flexible Ø 45 mmKit Y flexibles Ø 45 mm - entrée turbine 2 torchesW 000 340 022W 000 340 024W 000 340 021Pré-filtreFlexibleKit Y – Entréeturbine pour 2torchesFiltre finCollier deserrageCartouchepolyester1 1Manchon deraccordementBuse longueManchon emboutflexiblewww.saf-fro.frBuse rondeRéseau SAF-FRO13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône95315 Cergy-Pontoise Cedex-FranceTél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30Internet : www.saf-fro.fr

Conformité CEC : Turbines mobiles et centralesmoyenne et haute dépressionpour aspiration liée à l’outilCentrales moyenne et hautedépression - Code du travailFiche C7Code du Travail - Article R232-5DANS LES LOCAUX FERMES OU LE PERSONNEL EST AMENEA SEJOURNER, L’AIR DOIT ETRE RENOUVELE DE FACON A :Maintenir un état de pureté del’atmosphère, propre à préserverla santé des travailleurs.Code du Travail - Article R232-5-7EN CAS D’IMPOSSIBILITE DE SUPPRESSION DES EMISSIONSDANGEREUSES :Elles doivent être captées au furet à mesure de leur production,au plus près de leur sourced’émission et aussi efficacementque possible.www.saf-fro.frRéseau SAF-FRO13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône95315 Cergy-Pontoise Cedex-FranceTél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30Internet : www.saf-fro.fr

Conformité CEC : Turbines mobiles et centralesmoyenne et haute dépressionpour aspiration liée à l’outilFiche C8Centrales moyenne et hautedépressionPrincipe de fonctionnementDomaine d’applicationLe captage à la source, garant d’une efficacité maximale et permanente notamment avec les torches de soudage à aspiration intégrée,met en œuvre des débits de captage faible. Les outils aspirants utilisent pour garantir une bonne maniabilité et un poids moindre, desflexibles de petits diamètres engendrant des pertes de charges élevées.Il convient donc d’utiliser pour ce type de captage, un réseau moyenne ou haute dépression où seront raccordés les capteurs.Une centrale moyenne dépression offre, pour une dépression de 11 000 Pa, un débit total d’aspiration de 1000 à 4500 m³/h en fonctiondu modèle retenu.Une centrale haute dépression offre quant à elle, pour une dépression de 20 000 ou 25 000 Pa, un débit total d’aspiration de 1000 à4500 m³/h.Au delà, si un débit supérieur est nécessaire, on optera pour une séparation de réseaux ou si, cela n’est pas possible, pour une mise enparallèle de deux centrales.La technologie haute et moyenne dépression est dédiée au captage ponctuel à la source, mettant en œuvre des débits d’aspiration parcapteur n’excédant pas 200 à 300 m³/h en moyenne dépression et 150 à 200 m³/h en haute dépression.Le choix entre moyenne et haute dépression se fait par rapport aux types de capteurs utilisés :Moyenne dépression :Haute dépression :- meuleuses aspirantes- buses de captage avec flexibles ∅ 70 mm ou 45 mm, L maxi 15 m.- bras de captage MINI FLEX de faible diamètre- suceurs de nettoyage au sol- elle sera utilisée avec des torches aspirantes et des buses de captage utilisant des flexibles de ∅ 45 mmnécessitant des longueurs supérieures à 15 m. On connectera aussi des bras de captage de faible diamètre,des meuleuses aspirantes, des suceurs de nettoyage au sol...Principe de fonctionnementU1 = Tension lampe + chute de tensionliaisonR = Résistance de réglage courantI = Courant lampe souhaitéL = Lampe connectée au réseau- Résistance de ligne faible- En électricité, que l’on raccorde 1ou 2 lampes(L1+R1, L2+R2), les courants seront ceux désirés.Delta P = Pertes de charge outils +pertes de charge flexibleR = Régulateur connexion outilD = Débit outil souhaitéO = Outil connecté au réseauwww.saf-fro.fr- Pertes de charge du réseau faibles- En aspiration, que l ’on raccorde 1 ou 2 capteurs(O1+R1, O2+R2), les débits seront ceux désirés.

Courbe ventilateurToutes les centrales moyenne et haute dépressionpossèdent des ventilateurs centrifuges spécifiques ayantune caractéristique plate, c’est à dire une dépressionconstante quel que soit le débit, et ce, dans toute la plagede débit.Seul ce type de caractéristique permet d’ajusterindividuellement le débit d’aspiration sur tout type decapteur et de garantir un débit constant à l’outil, quel quesoit le nombre d’outils connectésOutils à utiliser avec les centralesTORCHESASPIRANTESCLAPETRACCORDOUTILCAPTEURTORCHEROBOTBUSES DECAPTAGERESEAU TYPE HAUTEDEPRESSIONCENTRALE MOYENNE OUHAUTE DEPRESSIONBRAS MINI FLEXPOTENCEAEROMIGFUT A POUSSIERESwww.saf-fro.frRéseau SAF-FRO13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône95315 Cergy-Pontoise Cedex-FranceTél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30Internet : www.saf-fro.fr

C : Turbines mobiles et centralesmoyenne et haute dépressionpour aspiration liée à l’outilFiche C9Domaine d’applicationCentrale CHD/VFCentrale CHD/VF SQ+ CYCLOFILTRECentrale CCHD/VFwww.saf-fro.fr• Les centrales HD sontutilisées pour l’extraction desfumées de soudage(poussières non explosibles).• Elles sont à associer avec lestorches aspirantes WST(Welding Suction Torche) oudes buses aspirantes.• Les centrales se déclinent sous3 versions CHD/VF, CHD/VFSQ et CCHD/VF.• En fonction des versions, ellesseront équipées de 2 ou 4cartouches en polyester àmembrane PTFE declassification H13 et assurentun rejet après filtration inférieurà 1 mg/m³.• Les centrales ont une capacitéd’aspiration de 1000 à 4500m³/h soit une utilisationsimultanée de 6 à 30 soudeurs.• Grâce à sa constructioninnovante, les centralesadmettent une dépressionnominale de travail constante(de 20 000 ou 25 000 Pa).• La conception des centrales,permet une utilisation enintérieur comme en extérieursans protectionssupplémentaires.• Toutes les centrales sontéquipées d’un contrôle ICP(Intelligent Control Process),c’est-à-dire un contrôle de ladépression réelle du réseau.Conformité CECentrales haute dépressionCHD/VF - CHD/VF SQ+Cyclofiltre- CCHD/VFDéclinaison et fourniture desdifférentes versionsCHD/VF - Centrale Haute Dépression/Variateur deFréquence :• Centrale fournie avec une commande à distance de 15 m.• Variateur de fréquence installé dans le caisson.• Fournie avec un silencieux, une sortie pare-pluie vertical et lekit pour haubaner.• Caisson pré-filtre (500 x 500 mm) installé en entréede centrale.CHD/VF SQ - Centrale Haute dépression/Variateur deFréquence Séquenceur avec CYCLOFILTRE séparé :• Centrale fournie avec une commande à distance de 15 m.• Variateur de fréquence installé dans le caisson.• Fournie avec un silencieux, une sortie pare-pluie vertical et lekit pour haubaner.• Son caisson pré-filtre (500 x 500 mm) installé en entrée decentrale.• Séquenceur à décolmatage intégré à un coffret decommande.• CYCLOFILTRE 2CD pour les centrales 1000 et 2000 m³/het CYCLOFILTRE 4CD pour les centrales 3000 et 4500 m³/h.CCHD/VF - Centrale Compacte Haute Dépression/Variateurde Fréquence avec CYCLOFILTRE intégré :• Fournie avec une commande à distance de 15 m.• Variateur de fréquence installé dans le caisson.• Fournie avec une sortie pare-pluie vertical.• CYCLOFILTRE 2CD pour les centrales 1000 et 2000 m³/h etCYCLOFILTRE 4CD pour les centrales 3000 et 4500 m³/h.• Couleur standard bleu RAL 5015, autres couleurs surdemande.Caractéristiques techniques• Les CYCLOFILTRES admettent une dépression nominalede travail de 20 000 ou 25 000 Pa.• Débit d’aspiration maximum de 1 000 à 4500 m³/h (enfonction des versions).• Armoire de commande désolidarisable de la centraleregroupant le séquenceur du CYCLOFILTRE àdécolmatage.• Centrales insonorisées double isolation, panneauxsandwich en structure, mousse absorbante en interne.• Ventilateur centrifuge haute pression avec entraînementdirect de la turbine par un moteur 3 Ph - 400V.• Dépression constante sans régulation obtenue par unecaractéristique appropriée du ventilateur.• Variateur de fréquence assurant un démarrage progressifde la turbine, contrôlant le courant moteur et assurant lasurvitesse de la turbine.

• Variateur installé dans le caisson au plus près du moteurassurant une conformité CE de l’ensemble.• Montage en extérieur de bâtiment sur dalle béton sans besoinde protection spécifique contre les intempéries.• Ajustement possible de dépression de la centrale par réglagede la vitesse de rotation de la turbine si le niveau dedépression des outils connectés ne nécessite pas 20 000 ou25 000 Pa.• Ventilateur monté sur silentblocs, manchettes souples enentrée/sortie ventilateur.• Silencieux en sortie d’air de la centrale pour garantir un niveauacoustique faible, inférieur à 75 dB(A).• Les versions avec CYCLOFILTRE sont fournies avec un filtredétendeur d’air contrôlant la pression d’alimentation d’airclient, la pressions utile de décolmatage et possède un arrêtd’urgence pour une conformité CE globale de l’installation.Elles possèdent aussi un pressostat différentiel qui contrôle ledegré d’encrassement des cartouches filtrantes duCYCLOFILTRE.Régulateur détendeur d’airPressostat de contrôlealimentation réseau client,placé en série avec l’arrêtd’urgence électriqueRaccord flexiblediamètre intérieur16 mmMise à l’air libreavec silencieuxPressostat de contrôle pression air dudécolmatage des cartouches, placé ensérie avec l’alarme CYCLOFILTREManomètre aircomprimé décolmatageRaccord flexiblediamètre intérieur 16 mmArrêt d’urgence vannecadenassableFiltre détendeur dessiccateurdéshuileur avec purgePrincipe de filtration• Les particules les plus fines sontfiltrées par les 2 ou 4 cartoucheshaute efficacité (H13) réalisant unefiltration de surface par leurmembrane PTFE.Armoire de commande électriqueL’armoire de commande conformeCE, comporte en face avant :• Un interrupteur cadenassable• Un voyant sous tension• Un voyant alarme et un buzzerde saturation des cartouchesfiltrantes• Un bouton marche et un boutonarrêt• Un commutateur test manuel dudécolmatage des cartouches• Un arrêt d’urgence• Un voyant d’indication ducontrôle d’efficacité• Un décolmatage cyclique et alternédes cartouches maintientl’aspiration à son niveau deperformance maximum.• Une large porte permet un accèsmaintenance aisé.Plan d’implantation des centrales• Un séquenceur électroniquegère le cycle de décolmatageON LINE, OFF LINE et àseuil programmé descartouches du CYCLOFILTRE.Centrale CHD/VFwww.saf-fro.fr

Désignation ∅ entrée ∅ sortie Dimensions (L x P x H)CHD/VF 1000 152 mm 200 mm 980 x 980 x 1110 mmCHD/VF 2000 152 mm 250 mm 1400 x 1200 x 1395 mmCHD/VF 3000 250 mm 400 mm 1600 x 1400 x 1395 mmCHD/VF 4500 250 mm 400 mm 1800 x 1400 x 1395 mmDésignation : VHD - 25 000 Pa Puissance RéférenceCVHD/VF 100022 kW W 000 272 404CVHD/VF 200030 kW W 000 272 405CVHD/VF 300045 kW W 000 272 407Centrale CHD/VF SQ + CYCLOFILTRECentrale CHD/VF - SQ• 2 CD Ø extérieur CYCLOFILTRE 800 mm, H 2700 mm,2 cartouches, 1000 et 2000 m³/h• 4 CD Ø extérieur CYCLOFILTRE 1000 mm, H 2700 mm,4 cartouches, 3000 et 4500 m³/h.• 6 CD Ø extérieur CYCLOFILTRE 1200 mm, H 2700 mm,6 cartouches, 4500 et 6000 m³/h.Désignation : HD - 20 000 PaCHD/VF + SQ 1000CHD/VF + SQ 2000CHD/VF + SQ 3000CHD/VF + SQ 4500Désignation : VHD - 25 000 PaCVHD/VF + SQ 1000CVHD/VF + SQ 2000CVHD/VF + SQ 3000DésignationCYCLOFILTRE 2CDCYCLOFILTRE 4CDCYCLOFILTRE 6CDPuissance Référence15 kW W 000 272 39622 kW W 000 272 39737 kW W 000 272 39845 kW W 000 272 399Puissance Référence22 kW W 000 272 40630 kW W 000 272 41145 kW W 000 272 412Puissance Référence22 kW W 000 273 08830 kW W 000 340 25045 kW W 000 273 089Centrale CCHD/VFDésignation ∅ entrée ∅ sortie Dimensions (L x P x H)CCHD/VF 1000 152 mm 200 mm 2000 x 1440 x 1900 mmCCHD/VF 2000 152 mm 250 mm 2950 x 1440 x 3000 mmCCHD/VF 3000 250 mm 400 mm 2480 x 1600 x 2950 mmCCHD/VF 4500 250 mm 400 mm 2480 x 1600 x 2950 mmCentrale CCHD/VFDésignation: HD - 20 000 PaCCHD/VF 1000CCHD/VF 2000CCHD/VF 3000CCHD/VF 4500Puissance Référence15 kW W 000 272 40122 kW W 000 272 40037 kW W 000 272 40245 kW W 000 272 403Pour commanderCentrale CHD/VFDésignation : HD - 20 000 PaCHD/VF 1000CHD/VF 2000CHD/VF 3000CHD/VF 4500Puissance Référence15 kW W 000 272 39222 kW W 000 272 39337 kW W 000 272 39445 kW W 000 272 395Désignation : VHD - 25 000 Pa Puissance RéférenceCCVHD/VF 100022 kW W 000 272 408CCVHD/VF 200030 kW W 000 272 409CCVHD/VF 300045 kW W 000 272 410Pièces détachéesDésignationFiltre détendeur d'airRéférenceW 000 276 371Cartouche polyester membrane PTFE 9400 2557VHD : Very High Pressure (25 000 Pa)Nous pouvons travailler à 20 000 Pa avec une centraleVHD, considérez une augmentation du débit de 1,12.www.saf-fro.fr

C : Turbines mobiles et centralesmoyenne et haute dépressionpour aspiration liée à l’outilFiche C10Domaine d’applicationCaractéristiques techniques• La centrale d’aspirationCF/HD/VF 1100 est unecombinaison d’un CYCLOFILTREmuni de 4 cartouches hauteefficacité, filtrant les fumées desoudage et les poussières nonexplosibles, avec un ventilateurhaute dépression.• Cette centrale est la solutiontechnico-économique pour uneaspiration de 1 à 8 torches desoudage et garantit par torche,via un réseau centralisé, un débitde 120 à 130 m³/h.• Associée à des pré-séparateursindividuels mobiles, vous aspirezaussi toutes les poussières au solde votre usine.• Dépression constante de 19 000 Pa de 0 au débitd’aspiration maximum de 1 100 m³/h.• Ventilateur centrifuge haute pression avec entraînementdirect de la turbine par un moteur 3 Ph – 400 V – 15 kW souscaisson insonorisé.• Dépression constante sans régulation de dépression obtenuepar une caractéristique plate appropriée du ventilateur.• Variateur de fréquence assurant un démarrage progressif dela turbine, contrôlant le courant moteur et assurant lasurvitesse de la turbine.• Armoire de commande désolidarisable de la centraleregroupant le séquenceur du CYCLOFILTRE à décolmatage.• Ventilateur monté sur silentblocs, manchettes souples enentrée/sortie ventilateur.• Silencieux en sortie d’air de la centrale pour garantir unniveau acoustique faible, inférieur à 75 dB(A).• Montage en extérieur de bâtiment sans besoin de protectionspécifique contre les intempéries.• Filtration assurée par 4 cartouches filtrantes (4 x 10 m²) enpolyester à membrane PTFE de classe de filtration H13.Débit d’aspiration à garantirsur une torche aspirante• Selon les recommandations de l’INRS, le débit d’aspirationsur une torche aspirante doit être au minimum de 100 m³/h,mais nous conseillons un débit de 120 m³/h voir plus selonle régime d’arc et le type de soudage (soudage sur tôlesgalvanisées et soudage fil fourré).www.saf-fro.frCentrales CF/HD/VF 1100CYCLOFILTRE HD avecvariateur de fréquenceArmoire de commande électrique• L’armoire de commandeconforme CE, comporte en faceavant :• un interrupteur cadenassable• un voyant sous tension• un voyant alarme et un buzzerde saturation des cartouchesfiltrantes• un bouton marche et un boutonarrêt• un commutateur test manuel dudécolmatage des cartouches• un arrêt d’urgenceCYCLOFILTRE• L’entrée d’air poussiéreux se faitpar la partie inférieure du cyclone etles poussières les plus lourdestombent directement dans le fût àpoussières grâce au cônedéflecteur interne.• Les particules les plus fines sontfiltrées par les 4 cartouches hauteefficacité (H13) réalisant unefiltration de surface par leurmembrane PTFE.• Un décolmatage cyclique et alternédes cartouches maintientl’aspiration à son niveau deperformance maximum.• Une large porte permet un accèsmaintenance aisé.Conformité CE• L’armoire comporte unvariateur de vitessecontrôlant le moteur duventilateur et lui assure undémarrage progressif sanssurintensité.• Un séquenceur électroniquegère le cycle de décolmatageON LINE, OFF LINE et àseuil programmé descartouches du CYCLOFILTRE.

Plan d’encombrementCourbe aérauliquePour commanderDésignationCentrale CF/HD 1100RéférenceW 000 277 852Détail de la fourniture• La centrale est livrée complète avec son filtre détendeurd’air pour le décolmatage des cartouches.• Elle est livrée en 2 parties à assembler sur site :- la partie inférieure trémie et fût à poussières,- le corps médian avec les cartouches filtrantes et lapartie supérieure ventilateur assemblés.www.saf-fro.frRéseau SAF-FRO13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône95315 Cergy-Pontoise Cedex-FranceTél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30Internet : www.saf-fro.fr

Conformité CEC : Turbines mobiles et centralesmoyenne et haute dépressionpour aspiration liée à l’outilFiche C11Domaine d’application• Les CYCLOFILTRES CDpeuvent être utilisés aussi bienpour des fumées de soudageque pour des poussières demeulage ou ponçage nonexplosibles.• Les cartouches utilisées sonten polyester à membranePTFE de classification H13 etassurent un rejet après filtrationinférieur à 1 mg/m³.• Le nombre de cartouches (2, 4ou 6) utilisées dépend du typede CYCLOFILTRE.• Grâce à leur construction, lesCYCLOFILTRES admettentune dépression nominale detravail de 30 000 Pa, etconviennent donc parfaitementaux applications de centraleshaute dépression.CYCLOFILTRESpour centrales moyenne ethaute dépressionArmoire de commande électrique• L’armoire de commandeconforme CE, comporte en faceavant :• un interrupteur cadenassable• un voyant sous tension• un voyant alarme et un buzzer desaturation des cartouchesfiltrantes• un bouton marche et un boutonarrêt• un commutateur test manuel dudécolmatage des cartouches• un arrêt d’urgence• Un séquenceur électroniquegère le cycle de décolmatageON LINE, OFF LINE et à seuilprogrammé des cartouches duCYCLOFILTRE.Principe de fonctionnementCaractéristiques techniques• Débit d’aspiration maximum de 2 000 à 6000 m³/h (enfonction des versions).• Armoire de commande désolidarisable de la centraleregroupant le séquenceur du CYCLOFILTRE à décolmatage.• Dimensions d’entrée/sortie : 160 mm, 250 mm, 315 mm.• Alimentation en air comprimé : 4.5 bars maxi.• Montage en extérieur de bâtiment sans protection spécifiquecontre les intempéries.• Filtration assurée par 2, 4, 6 cartouches filtrantes (10 m²unitaire) en Polyester à membrane PTFE de classe defiltration H13.• Diamètre cyclone : 850, 1000 ou 1200 mm.• Hauteur hors tout : 2680 mm.• L’entrée d’air poussiéreux se faitpar la partie inférieure du cyclone etles poussières les plus lourdestombent directement dans le fût àpoussières grâce au cônedéflecteur interne.• Les particules les plus fines sontfiltrées par les 2, 4 ou 6 cartoucheshaute efficacité (H13) réalisant unefiltration de surface par leurmembrane PTFE.• Un décolmatage cyclique et alternédes cartouches maintientl’aspiration à son niveau deperformance maximum.• Une large porte permet un accèsmaintenance aisé.www.saf-fro.fr

Plan d’implantationPlan du CYCLOFILTRE 4 CDDétail de la fourniture• Le CYCLOFILTRE est livré avec son coffret de commande, ilsera complété d’une centrale HD/MD ou d’un ventilateurcentrifuge. Il est livré complet avec son filtre détendeur d’airpour le décolmatage des cartouches.Pour commanderCYCLOFILTRE 2CDCYCLOFILTRE 4CDCYCLOFILTRE 6CDwww.saf-fro.frDésignationRéférenceW 000 273 088W 000 340 250W 000 273 089Pièces de rechangeDésignationFiltre détendeur d'airSéquenceur décolmatageCartouche polyester membrane PTFERéseau SAF-FRORéférenceW 000 276 371W 000 342 2559400 255713, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône95315 Cergy-Pontoise Cedex-FranceTél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30Internet : www.saf-fro.fr

C : Turbines mobiles et centralesmoyenne et haute dépressionpour aspiration liée à l’outilFiche C12Domaine d’applicationCartouche filtrantepolyester à membrane PTFEDétail du média filtrantLa cartouche filtrante haute efficacité enpolyester à membrane PTFE est destinéeà la filtration de poussières sèches nonexplosibles.Grace à sa filtration de surface réalisée parla membrane PTFE, elles permet lafiltration de forte concentration depoussières avec une perte de chargefaible, inférieure de 30 à 50 % à unecartouche traditionnelle.Ces performances réduisent la puissancemoteur du ventilateur à efficacité decaptage équivalente et permettent parconséquent une réduction de la productionde CO².MEMBRANE GORE-TEXSUPPORT POLYESTERRechercher le meilleurSTRUCTURE DE LAMEMBRANEPrincipe de la filtration de surfaceFILTRATION DESURFACELes poussièress’agglomèrent ensurface• Avec une filtration de surface, les particules sont stoppéessur la surface du média filtrant grâce à la finesse de sespores.• Elles s’agglomèrent ensemble sur la surface et formentrapidement un gâteau de poussières qui se décolmate trèsfacilement.• Les pertes de charge restent très basses et constantes.• Avec une filtration traditionnelle, une partie des particulesfines pénètrent dans l’épaisseur du média et ne peuvent entotalité ressortir même avec un décolmatage puissant,augmentant de façon irréversible, les pertes de charge.Caractéristiques techniquesFILTRATION ENPROFONDEURLes poussières sontstoppées dansl’épaisseur du filtre• Membrane GORE-TEX (PTFE) sur support polyester.• Débit maximum par cartouche : 2016 m³/h.• Profondeur des plis 50 mm.• Surface filtrante 10 m².• Classe de filtration H13 selon norme EN 1822 (efficacité de99.9987 %).www.saf-fro.frPour commanderDésignationCartouche PTFEPuissance moteur plus faible àmême efficacité de captagerecherchéeBruit de l’installation moins élevéPERTES DE CHARGES FAIBLESLE TRIANGLEVERTUEUX DELA FILTRATIONPERTES DE CHARGECONSTANTESDECOLMATAGE AISE DESCARTOUCHESPTFE = Filtration de surfacePression de décolmatage faible = 4,5Bars au lieu de 5,5 Bars = Niveausonore faibleLongévité accrue des cartouchesfiltrantesEfficacité de captage constantePossibilité de décolmater à seuilprogramméRéférence9400 2557• Cette cartouche est compatible avec l’ensemble des filtresdes gammes ICP et ESSENCIAL.• Elle est particulièrement recommandée pour la filtrationdes poussières issues du coupage LASER.Réseau SAF-FRO13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône95315 Cergy-Pontoise Cedex-FranceTél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30Internet : www.saf-fro.fr

C : Turbines mobiles et centralesmoyenne et haute dépressionpour aspiration liée à l’outilFiche C13Domaine d’applicationRegistres pneumatiqueshaute dépressionPlan des registresFonctionnementAvantages• L’utilisation de registrespneumatiques à tiroir permetd’optimiser une installationcentralisée haute dépressionen n’aspirant qu’à l’utilisationréelle des équipementsconnectés au réseau.• Un registre sera piloté enmode automatique par uncoffret MASTER BOX HD.• Le coffret permettra aussi unecommande manuelle desregistres.• Le registre HD est actionnépar un vérin pneumatiquedisposant d’un électrodistributeur 5/2 monostableavec une bobine électrique de24 V AC - 50/60 Hz.• L’étanchéité du tiroir estassurée par des jointspolyester et PEHD(Polyéthylène haute densité).• Les clapets sont étanches à ladépression de :- ∅ 50 et 63 mm : 40 000 Pa- ∅ 76 à 108 mm : 30 000 PaFOCotationFmmAmmBmmCmmFFmmFOmmFFPour commanderDésignationADextØ = Diamètre gaine des registres50 63 76 10865 65 73DFRéférence94140 145 140 135140 140 160 205128 128 150 22090 90 98 117165 165 188 252CBL’automatisation de l’aspiration sur une torche aspirantegrâce à un registre à tiroir à commande automatisée auseul temps d’utilisation permet une réduction de laconsommation électrique, du bruit et peut permettre, entenant compte d’un coefficient de foisonnement, de réduirela puissance de la centrale haute dépression.• L’automatisation de la commande du registre par uncoffret MASTER BOX HD peut se faire de 3 façons :• par un capteur de courant,• par un repose torche à contact,• par un contact « NO » pouvant venir d’unautomatisme machine de soudage par exemple.www.saf-fro.frRegistre pneumatique HD 50 SP 2009 0002Registre pneumatique HD 63 SP 2009 0003Registre pneumatique HD 76 SP 2009 0004Registre pneumatique HD 108 SP 2009 0005Coffret MASTER BOX HD SP 2009 0001Repose torche à contact W 000 279 767Réseau SAF-FRO13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône95315 Cergy-Pontoise Cedex-FranceTél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30Internet : www.saf-fro.fr

C : Turbines mobiles et centralesmoyenne et haute dépressionpour aspiration liée à l’outilFiche C14Domaine d’applicationL’automatisation de l’aspiration sur une torche aspirante auseul temps d’utilisation permet une réduction de laconsommation électrique, du bruit et peut permettre, entenant compte d’un coefficient de foisonnement descapteurs, de réduire la puissance de la centrale.Détail des commandes• Le MASTER BOX HD est uncoffret de commande pour unregistre pneumatique hautedépression.• Il est conforme CE et comporte uninterrupteur d’isolementcadenassable du réseau électrique.• Il assure la commande manuelle ouautomatique du registre auquel ilest associé.• De ce fait, avec une torcheaspirante montée sur réseau HD,l’aspiration ne se fera que pendantla phase de soudage effective.Coffret d’automatisationMASTER BOXhaute dépressionFonctionnementConformité CE• La mise sous tension du coffret se fait par l’interrupteurcadenassable situé sur sa face avant.• Dès sa mise sous tension, il est présélectionné pour unmode de fonctionnement automatique.• La mise en service automatique se fait par le capteur decourant placé sur le câble de soudage ou par un contactextérieur « NO » (repose torche à contact).• La sélection mode manuel se fait par appui sur la touchecorrespondante.• Quel que soit le mode sélectionné, l’appui sur la touchearrêt est prioritaire.• En mode automatique, la fermeture du registre est retardéepar rapport à la disparition du signal de commande, évitantun fonctionnement du registre trop fréquent en casd’opérations de pointage par exemple.• Réglage usine de la temporisation 20 secondes, ajustablede 0 à 60 s.• En option, un capteur de dépression peut être monté sur leréseau pour signaler une dépression insuffisante, l’alarmeest traitée par le MASTER BOX HD et l’information estrelayée pour une liaison avec un contrôleur externe.12 3 4 5Automatisation du registre• Avec un capteur RI, l’ouverture du registre est pilotée àl’amorçage de l’arc de soudage, l’aspiration sur latorche est active après le premier amorçage.• Avec le repose torche à contact, dès que l’opérateurprend en main sa torche aspirante, le registre s’ouvre etl’aspiration est présente à l’amorçage de l’arc (efficacitéde captage accrue).1 Interrupteur sectionneur cadenassable.2 Touche sensitive de commande manuelle avec voyant demode actif.3 Touche sensitive d’arrêt forcé avec voyant de mode actif.4 Touche sensitive de sélection du mode automatique avecvoyant de mode actif.5 Voyant de l’alarme de dépression réseau (option).Caractéristiques techniques• Alimentation 230/400 V - 3 Ph - 50 Hz ou230 V - 1 Ph - 50Hz.• Alimentation 24 V AC pour l’électrovanne du registre.• Automatisation par capteur de courant, 1 ou 2 capteursbranchés en parallèle dans le cas d’une utilisation avec 2torches raccordées sous un même registre pneumatique.• Dimensions : 275 x 225 x 120 mmPour commanderDésignationCoffret MASTER BOX HDRéférenceSP 2009 0001Registre pneumatique HD 50 mm SP 2009 0002Capteur RI optionnel(1 ou 2 suivant application)Repose torche à contact63 mm SP 2009 000376 mm SP 2009 0004108 mm SP 2009 0005Z 9400 3015W 000 279 767www.saf-fro.fr

Schéma électriqueALIMENTATION :230V - 1Ph230/400V - 3PhELECTROVANNEPRESSOSTAT HDMontage type du MASTER BOX HD sur réseau centralisé haute dépressionMASTER BOX HDUn registre, 1 torche aspiranteUn registre pour 2 torches aspirantesCapteurRI2 Capteurs RIALIMENTATIONPNEUMATIQUE DU REGISTREA PREVOIR (3 Bars)www.saf-fro.frRéseau SAF-FRO13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône95315 Cergy-Pontoise Cedex-FranceTél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30Internet : www.saf-fro.fr

C : Turbines mobiles et centralesmoyenne et haute dépressionpour aspiration liée à l’outilFiche C15Ensembles d’aspirationpour poussières au solet accessoiresKits d’aspirationEntrée à clapet ∅ 45 mm1Flexible 5 m ∅ 44 mm avec embouts(tournant coté réseau)2Tube coudéchroméFût ∅ 400 mm / H 500 mm6 Embout flexible nuDésignationKit fût à poussièresKit d'aspiration brosse 370 mm (1 + 2 + 3 + 5 + 6)Kit d'aspiration brosse 450 mm (1 + 2 + 3 + 4 + 6)RéférenceW 000 340 209W 000 340 251W 000 340 2523Tube droit chroméou4 Capteur avec brosse5L 450 mmCapteur avec brosseL 370 mmwww.saf-fro.fr

AccessoiresDésignationRéférencesFlexible nu Ø 44 mm - L 2,5 m W 000 340 025Flexible nu Ø 44 mm - L 5 m W 000 340 002Flexible nu Ø 44 mm - L 10 m W 000 340 010DésignationRéférencesTube coudé Ø 38 mm - L 640 mm W 000 340 012Tube droit Ø 38 mm - L 640 mm W 000 340 011Embout flexible nu W 000 340 013Manchon de raboutage flexible W 000 340 022Capteur brosse 370 mm W 000 340 014Capteur brosse 450 mm W 000 340 015DésignationRéférencesSuceur plat court W 000 340 016Suceur plat longNous consulterBrosse universelle W 000 340 017www.saf-fro.fr

C : Turbines mobiles et centralesmoyenne et haute dépressionpour aspiration liée à l’outilFiche C16Conformité CECentrales compactesmoyenne et haute dépressionchantiers navalsLes capteurs réseauxDomaine d’applicationClapet outilW 000 340 201et son connecteur réseauNous consulter(clapet et connecteur en aluminium)• On ne considérera pas le capteur seul connecté au réseaud’aspiration, mais le capteur, son flexible de raccordementet son raccord étagé de connexion de régulation de débit.Cet ensemble est l’outil capteur et garantira un débitconstant quelque soit l’endroit où celui-ci est connecté etquelque soit le nombre d’outils connectés dans la limite dudébit maximum de la centrale.Les installations MD et HD• Une centrale moyenne dépression offre pour unedépression de 11 000 Pa un débit total d’aspiration de1000 à 4500 m³/h en fonction du modèle retenu.• Une centrale haute dépression offre quant à elle, pourune dépression de 22 000 Pa un débit total d’aspiration de1000 à 4500 m³/h.Au delà, si un débit supérieur est nécessaire, on opterapour une séparation de réseaux ou si, cela n’est paspossible, pour une mise en parallèle de deux centrales.• La technologie haute et moyenne dépression est réservéeau captage ponctuel à la source, mettant en œuvre desdébits d’aspiration par capteur n’excédant pas 300 m³/hen moyenne dépression et 200 m³/h en haute dépression.• Le choix entre moyenne et haute dépression se fait parrapport aux types de capteurs utilisés :Moyenne Dépression :- Meuleuses aspirantes,- Buses de captage avec flexibles Ø 70 mm ou Ø 45 mmL maxi 15 m,- Bras de captage MINIFLEX de faible diamètre,- Suceurs de nettoyage au sol.Haute Dépression :- Elle sera utilisée avec des torches aspirantes et desbuses de captage utilisant des flexibles Ø 45 mmnécessitant des longueurs supérieures à 15 m. Onconnectera aussi des bras de captage de faible diamètre,des meuleuses aspirantes, des suceurs de nettoyage ausol etc...• Le réseau haute ou moyenne dépression est réalisé engaines rigides de faibles diamètres, résistant mécaniquementà la dépression. Une bouche (ou plusieurs) de raccordementà clapet auto-obturant sera disposée à chaque poste detravail. Le réseau sera en ligne ou en boucle, ceinturantl’espace de travail, permettant ainsi un meilleur équilibreentre les points de captage.• Le captage à la source permet d’optimiser les débits decaptage et supprime le besoin de compensation d’air d’unlocal par rapport à une installation basse pression utilisantpar exemple des bras d’aspiration mettant en œuvre desdébits très importants (économie d’énergie).Les avantages des installations MD et HD :• Un captage à la source garant de l’efficacité,• Un volume d’air traité faible,• Des déperditions thermiques négligeables,• Une compensation d’air inutile dans la majorité desapplications,• Une multitude de points de connexion très appréciableslorsque le poste de travail n’est pas fixe,• Une utilisation polyvalente de capteurs : à une même bouche,on pourra connecter différents outils, torche, buse, suceur,meuleuse...,• Un débit d’aspiration constant propre à chaque outil,• Une modularité adaptable à la croissance des besoins del’entreprise par adjonction d’une deuxième unité mise enparallèle sur le réseau existant.- Centrale élingable- Centrale manutentionnable par pont roulantwww.saf-fro.fr

Les unités MD et HD sont disponibles en plusieursversions, adaptées à chaque usage :• Unités seules pour montage en usine ou extérieur,• Unités avec CYCLOFILTRE indépendant,• Unités compactes intégrant un CYCLOFILTRE. Elles serontdisposées dans le bâtiment ou à l’extérieur de celui-ci, sansabri spécifique, leur construction leur permettant de résisteraux intempéries.• Un ampèremètre contrôle les courants moteurspermettant une vérification rapide du débit d’aspiration,les courants moteurs étant le reflet du débit d’aspirationde la centrale. Un circuit électronique limite le débit maxid’aspiration (contrôle du courant moteur).• La mise en service de la centrale s’effectue depuisl’armoire de commande mais peut aussi s’effectuer àdistance, les commandes principales étant déportées surun coffret additionnel.• Une centrale peut comporter une filtration, soit intégréeen version compacte, soit séparée. La filtration estassurée par un CYCLOFILTRE. Ce filtre à cartouches àdécolmatage pneumatique est pourvu de cartouchesfiltrantes haute efficacité et est prévu pour desinstallations fonctionnant en haute dépression.Le CYCLOFILTRE peut être utilisé aussi bien pour desfumées de soudage que pour des poussières de meulageou ponçage.Centrale compacte HD 4500 m³/h avec CYCLOFILTREAutomatisation des centrales• Il est possible d’automatiser totalement un réseau moyenneou haute dépression grâce à l’utilisation de vannescommandées par l’outil utilisé, notamment lorsqu’à unmême poste de travail, l’on fait usage d’une torcheaspirante, d’une meuleuse et que l’on ne peut déconnecterà chaque instant l’outil non utilisé.De plus, la mise en service de la centrale elle même peutêtre conditionnée à l’utilisation réelle des outils. Si aucunoutil n’est utilisé, la centrale est à l’arrêt (réduction de laconsommation électrique globale).• Les familles d’accessoires AZUR moyenne et hautedépression se composent de :- Une gamme de torches MIG/MAG aspirantes àcapteur fixe,- Une gamme de buses de captage,- Une gamme de bras MINIFLEX,- Un cyclone de nettoyage au sol avec plusieurstypes de suceurs,- Des potences AEROMIG et ERGOMIG,- Des potences pour buses à grand rayon d’actionet/ou réglable en hauteur,- Des vannes automatiques pilotéespneumatiquement, asservies électriquement oupneumatiquement.Descriptif des centrales• Une centrale haute dépression se compose de deuxventilateurs montés en série afin d’obtenir la dépressionrecherchée ; une centrale moyenne dépression quant à ellene comporte qu’un ventilateur.• L’air poussiéreux entre par le bas de la trémie. Grâce à labrusque diminution de vitesse et par effet de décantationcyclonique, les particules les plus lourdes sont précipitéesdans le fût de récupération prévu pour cet usage. Lesparticules les plus fines ou les plus légères remontentdans le corps du CYCLOFILTRE, à l’intérieur duquel sontdisposées les cartouches filtrantes. L’air pollué traverseles cartouches de l’extérieur de celles-ci vers l’intérieur.• Le dépôt progressif des poussières rend nécessaire unnettoyage périodique des cartouches.Un jet d’air comprimé permet le nettoyage en contre flux,soumettant les plis de la cartouche à un mouvementoscillatoire à haute fréquence (onde de choc), facilitantnaturellement le processus de décolmatage.• Le nettoyage des cartouches est assuré par lignes aumoyen d’électrovannes à membrane, commandées parun programmateur cyclique qui gère la durée del’impulsion de décolmatage et le temps de pause entredeux impulsions.Ce cycle permet de garder le filtre à son niveau defonctionnement optimal.Ce type de nettoyage, très fiable, permet au filtred’atteindre, après une période de charge, une valeur depertes de charge pratiquement constante pendant toutesa durée de vie. Le CYCLOFILTRE est pourvu d’unpressostat différentiel pour contrôler le colmatage descartouches.• Les cartouches utilisées sont en polyester à membranePTFE de classification H13 et assurent un rejet aprèsfiltration inférieur à 1 mg/m³. Le nombre de cartouchesutilisées dépend du type de CYCLOFILTRE.• Grâce à sa construction, le CYCLOFILTRE admet unedépression nominale de travail de 30 000 Pa, et convientdonc parfaitement aux applications de centrales hautedépression.www.saf-fro.fr

• La centrale est manœuvrable au pont roulant grâce à 4crochets d’élinguage disposés dans les angles ou auchariot élévateur grâce à 2 guides de fourches placés endessous de celle-ci.Elle est entièrement carénée et comporte uneinsonorisation en panneaux de laine de roche hautedensité la rendant particulièrement silencieuse : environ75 dB(A). La sortie d’air de la centrale se fait en partiehaute de celle-ci par un silencieux à bulbeparticulièrement efficace.VENTILATEURMOYENNEDEPRESSION• Un ventilateur de refroidissement assure, pour lescentrales haute dépression (supérieures à 1000 m³/h),l’évacuation des calories des moteurs. La prise d’air sefait en partie basse de la centrale et l’évacuation en partiehaute à travers un silencieux.• Les panneaux techniques extérieurs de la centrale sontmontés sur charnières, permettant une intervention aiséeà l’intérieur de la centrale : panneau armoire électriquedonnant accès aux moteurs des ventilateurs, panneauavant pour accès aux ventilateurs et panneauCYCLOFILTRE pour permettre de vider le fût àpoussières.SORTIE D’AIRCENTRALE78615PREFILTREENTREECENTRALE423RepèreDésignation1 CYCLOFILTRE2 Fût à poussières3 Panneaux insonorisants de laine de roche4 Ventilateur haute pression monté sur silentblocs5 Armoire de commande électrique6 Ventilateur de refroidissement et son silencieux7 Sortie d'air de la centrale8 Crochet d'élinguage pour pont roulantPuissance moteurCentrales HDCentrale 1000 m³/hCentrale 2000 m³/hCentrale 3000 m³/hCentrale 4500 m³/hCentrales MDCentrale 1000 m³/hCentrale 2000 m³/hCentrale 3000 m³/hCentrale 4500 m³/hPuissance (400/660 V)2 x 9 kW2 x 11 kW2 x 18,5 kW2 x 30 kWPuissance (400/660 V)9 kW11 kW18,5 kW30 kWwww.saf-fro.fr

Plan d’implantation des centralesPour commanderCHD 1000CHD 2000CHD 3000CHD 4500Centrales HDRéférenceNous consulterNous consulterW 000 340 221W 000 340 222CentralesCHD/CMDDésignation ∅ entrée Dimensions (L x P x H)CHD 1000 160 mm 2900 x 1575 x 1450 mmCHD 2000 160 mm 2900 x 1575 x 1450 mmCHD 3000 250 mm 2900 x 1575 x 1450 mmCHD 4500 250 mm 2900 x 1575 x 1450 mmCMD 1000 160 mm 1200 x 1400 x 1450 mmCMD 2000 160 mm 1200 x 1400 x 1450 mmCMD 3000 250 mm 1200 x 1400 x 1450 mmCMD 4500 250 mm 1200 x 1400 x 1450 mmCentrales MDCMD 1000CMD 2000CMD 3000CMD 4500Centrales compactes HD avec C YC LOF ILT R ECCHD 1000CCHD 2000CCHD 3000CCHD 4500Centrales compactes MD avec C YC LOF ILT R ECCMD 1000CCMD 2000CCMD 3000CCMD 4500RéférenceW 000 340 225W 000 340 226W 000 340 227W 000 340 228RéférenceNous consulterNous consulterW 000 340 223W 000 340 224RéférenceW 000 340 229W 000 340 230W 000 340 231W 000 340 232CentralesCompactesCCHD/CCMDDésignation ∅ entrée Dimensions (L x P x H)CCHD 1000 160 mm 2900 x 2950 x 1450 mmCCHD 2000 160 mm 2900 x 2950 x 1450 mmCCHD 3000 250 mm 2900 x 2950 x 1450 mmCCHD 4500 250 mm 2900 x 2950 x 1450 mmCCMD 1000 160 mm 2900 x 2950 x 1450 mmCCMD 2000 160 mm 2900 x 2950 x 1450 mmCCMD 3000 250 mm 2900 x 2950 x 1450 mmCCMD 4500 250 mm 2900 x 2950 x 1450 mmNota: Une centrale moyenne ou haute dépression peutêtre complétée par un CYCLOFILTRE, en complémentultérieur, si l'on souhaite une filtration des fumées etpoussières. La centrale sera placée en extérieur debâtiment et le CYCLOFILTRE sera placé dans un local.OptionsDésignationHorloge programmable marche/arrêtCommande déportée - 15 mBornier info centrale - contrôle par automateRéférenceW 000 340 219W 000 340 220Nous consulterwww.saf-fro.fr