22.08.2015 Views

umiłowanych

2/2011 - plik pdf - Wojewódzka Biblioteka Publiczna

2/2011 - plik pdf - Wojewódzka Biblioteka Publiczna

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

i n i c j a t y w aWSPÓLNA POJEDYNCZOŚĆ******POSTMANIFESTPiotr Siwecki*www.minimalbooks.blox.plBędzie mówił autor tego tekstu, ale jednocześnie ten tekst niepozwoli autorowi mówić, a przynajmniej mówić tak, żeby autorczuł się w pełni komfortowo, chociaż celem tak autora, jaki tekstu jest przyjemność... przyjemność tekstu...Będzie mowa o tym, co funkcjonuje w systemie naczyń połączonych.Będzie mowa o blogu, pojętym jako gatunek literacki**i sposób myślenia, postrzegania świata***.Będzie mowa o blogu MINIMALBOOKS.MINIMALBOOKS we wszystkich swoich inkarnacjach byłoi jest gestem narracyjnym, elementem długotrwałego performance,dla którego naturalnym środowiskiem jest przestrzeń niejednoznacznapod względem ekonomicznym, socjologicznym, kulturowymi ideowym****.Publikacje na blogu MINIMALBOOKS są efektem współpracytwórców kojarzonych tak z obiegiem undergroundowym, jaki oficjalnym, mainstreamem. Celem jest stworzenie wspólnoty,miejsca spotkania (... z jednej strony nieunikniony jest elementlansu w tym rozumieniu, które poniekąd nawiązuje do starejprzecież formuły określającej artystę jako ekshibicjonistę,z drugiej zaś pojawia się w interpretacji tego, czym jest istnienie sieciowe,element równie dawnej, może nawet dawniejszej potrzebyspotkania z Innym...). Celem jest też wyzwolenie z ram narzucanychprzez normatywny system bazujący na rozróżnieniu profesjonalista--amator, którego prymarnym, choć nie wyrażanym wprost celemjest (tak z jednej, jak i z drugiej strony...) wprowadzanie ograniczeńw dystrybucji tematów i narracyjnych strategii*****.Na MINIMALBOOKS.BLOX.PL publikują autorzy piszący teksty własnei dokonujący przekładów z języka angielskiego (głównie).Publikacja na blogu MINIMALBOOKS jest jedną z form prezentacji,istnienia autora i tekstu. Inne działania to przede wszystkim „spotkaniana żywo”, podczas których przedstawiane są poszczególneteksty, dyskutowana jest twórczość poszczególnych autorów...Celem MINIMALBOOKS jest nieustanne istnienie pomiędzy...******* Jako że tekst niniejszy jest formą eksperymentalną,wykorzystującą rozmaite formuły, dzięki którym kształtujesię sieciowa obecność, obecność wspólnotowa,autor niniejszego tekstu postanowił stworzyć w tymdrukowanym portalu swój profil (podobnie, jak to robiw Internecie). Niniejszy tekst jest także próbą stworzeniamodelu wypowiedzi, która nie budziłaby w formiedrukowanej zastrzeżeń, tak jak nie budzi ich, kiedy istniejew Internecie, łącząc elementy wypowiedzi autobiograficznej,portfolio, CV, tekstu krytycznoliterackiego,tekstu teoretycznoliterackiego. Dlatego tekst przybierakształt manifestu, w założeniu będąc prototekstem,protoformą czy/i/lub posttekstem, postformą...i, chociaż można było to zapewne rozwiązać inaczej,urywamy w pół zdania... klikamy i przechodzimydo notki (która tyle samo zakrywa, ile odsłania?): PiotrSiwecki de se ipso ad posteritatem w trzeciej osobie undin da fri-formal stajli (pisane w ten sposób dla nabraniadystansu): urodzony w 1971 roku w Olsztynie, gdziemieszka i uczy języka polskiego. Autor książek niskonakładowych:arkuszy poetyckich, tomików opowiadańoraz powieści (Zrozumieć Plichta, Hyper-Gender, Bios).Za powieść Bios otrzymał wyróżnienie w konkursie FundacjiKultury. Wiersze, opowiadania i recenzje publikowałw pismach literackich: „Akcent”, „Dekada Literacka”,„Borussia”, „Ha!Art”, „Portret”, „Pracownia”, „RED”,„Twórczość”, „Undergrunt” „OFF-Press Magazine”(in English, online). Wraz z Piotrem Makowskim (www.piotrmakowski.art.pl – WAŻNE: właśnie ukazała się najnowsza,długo oczekiwana książka Piotra MakowskiegoSoundtrack – tekst wielowarstwowy, poetycki i zarazemprzed poezją uciekający... tekst, który niepokoi i właśniedzięki temu daje energię, którą czytelnik będzie miał okazjęokiełznać, jeśli nie podda się, jeśli zbierze się w sobie,bo walka będzie, rany będą... a potem ukojenie?...do nabycia w Olsztynie, ale cii... to tajemnica Poliszynela...),a więc wraz z Piotrem Makowskim przygotowałmonograficzny dział numeru 3(8)/1(9) (grudzień2008-marzec 2009) pisma „RED”, poświęconywybranym zjawiskom w najnowszej literaturze USA(ważny tekst Andrzeja Antoszka o książce MarkaDanielewskiego). Jako tłumacz Siwecki brał udziałw pracach nad antologią literacką opublikowanąprzez londyńskie wydawnictwo OFF_Press (www.off-press.org/main/). Siwecki prowadzi literackiegobloga www.minimalbooks.blox.pl, (którego niniejszymanifest dotyczy), gdzie we współpracy z tłumaczami08 VariArt02/2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!