SOPHO ErgoLine

SOPHO ErgoLineTelefones Executivos DigitaisD325, D330 e D340BenefíciosUma única família de terminaisdigitais projetados para liberar todasas facilidades do SOPHO iS3000Terminais com operação fácil e lógicaAvançada interface de usuárioSuporte a todas as facilidades RDSIAberto aos padrões CTIInterface a 2 ou 4 fios••••••Projetado para adaptar-se à sua forma de trabalhoA família de terminais digitais SOPHO ErgoLine é projetadapara adaptar-se à forma de trabalhar dos usuários, não ocontrário. São terminais que oferecem fácil e rápido acesso àextensa gama de facilidades do SOPHO iS3000.Um guia passo a passo e ajuda sensível ao contexto, facilitam asua utilização.A linha de terminais ErgoLine, especialmente desenhada para afamília SOPHO iS3000, consiste de três modelos, de forma quesempre haverá um terminal adequado para cada tipo deusuário.

Os projetistas da família de terminais ErgoLinecolocaram o usuário em primeiro lugar. Em cada estágiodo processo de desenvolvimento foram envolvidosusuários reais, em condições de uso reais, executandodezenas de tarefas diferentes, explorando formas defacilitar seu trabalho e torná-lo mais eficiente. Oresultado final é que a família de terminais digitaisErgoLine é tão fácil de usar que as pessoas perdem omedo da complexidade de muitas das funções que osPABX modernos podem oferecer, tais como o iS3000.Funções sensíveis ao contextoTeclas de função programáveis com LED de indicaçãoDisplay e discagem por nomeInterface TAPI opcionalErgoLine D330O ErgoLine D330 é o telefone ideal para pequenos grupos detrabalho, que requerem o máximo de flexibilidade.Fazendo do Telefone um AmigoMuitas pessoas vêem o telefone como um inimigo: elesempre toca no momento errado e transformam aschamadas em mais trabalho. Além disso, alguns telefonessão tão complexos de se usar que muitas das facilidadesdo PABX moderno são raramente utilizadas.A família de terminais digitais ErgoLine faz do telefonenovamente um "amigo", oferecendo as seguintesfacilidades:Estilo ergonômico, convidando o usuário aexperimentar todas as facilidades e funçõesGuia passo a passo para função ainda nãofamiliarizadasDisplay de informações que são relevantes para aligação em cursoFunções que não podem, ou não devem ser usadas,não são oferecidasAjuda sensível ao contexto e tecla de ajuda nomodelo D340.Display ajustável de 2 linhas x 24 caracteres 36 memóriasprogramáveisViva-vozFunções sensíveis ao contextoTeclas de função programáveis com LED de indicaçãoDisplay e discagem por nomeInterface TAPIErgoLine D340O ErgoLine D340 é o telefone ideal para usuários que requeremfunções avançadas, tais como mensagens e manuseio de múltiplaschamadas. Adequado para executivos e grandes grupos de trabalho.Todas essas facilidades estão disponíveis para todos osusuários, independentemente de trabalharemindividualmente ou como parte de um time.A FamíliaErgoLine D325O ErgoLine D325 é um telefone executivo ideal parausuários de ambientes de escritórios que utilizam otelefone com freqüência.Display de 2 linhas x 24 caracteres 24 memóriasprogramáveisViva-vozDisplay ajustável de 2 linhas x 40 caracteres36 memórias programáveis, expansíveis para 120Viva-vozFunções sensíveis ao contextoTeclas de funções programáveis com LED de indicaçãoTecla de AjudaLista telefônicaDisplay e discagem por nomeInterface TAPIMódulos adicionais de memórias programáveis (opcional)Teclado QWERTY infravermelho (opcional)Todos os modelos podem ser conectados ao SOPHO iS3000 e sãooferecidos em versões a 2 ou 4 fios.

SOPHO ErgoLineFacilidades do TecladoTeclas SoftTeclas programáveis- Com 3 módulos de teclas adicionaisMemórias programáveis- Com 3 módulos de teclas adicionaisPreparação de discagem Off-lineRepetição do último número discadoDiscagem por nomeEnvio de mensagensPós discagem DTMFAlfabeto no teclado numéricoFacilidades do DisplayTipo de displayInformação de Data e HorárioDisplay do número chamadorDisplay do nome chamadorDisplay de mensagens recebidasIndicação de mensagem em esperaFunções de ÁudioAlta voz e Viva vozControle de volume do alto-falanteControle de volume do fone de mãoMicrofone mudoOperação com fone de cabeçaFacilidades OperacionaisTamanho do Diretório (# of nomes)Lista de chamadoresLista de chamadores com mensagensDownload das teclas de funçãoSeleção de idiomaTeclas de cursor e OKModo de operação para fone de cabeçaTecla de ajudaGuia de usuário via displayInterface TAPIFacilidades de Segurança (Travas)Bloqueio de programaçãoSomente chamada direta (hotline)Somente recepção de chamadasOpcionaisMódulo de teclas adicionais (max 3)Teclado alfanumérico- = não disponívelD32562452x2410010opcionalD330123652x2410010D3404125436120104x4010015

SOPHO ErgoLineDados TécnicosInterfaces2 fios Upn para DLX-U (15 ou 31)4 fios barramento S0 para DTX-I (7 ou 15)Conexão com plug modular padrãoConector TAPI de 9 pinos tipo D (D330 e D340)Conector de interface estática de 6 pinos RJ11(D340)Conector de saída de áudio de 6 pinos RJ11 (D340)Versões de idiomaO usuário pode selecionar entre os seguintes idiomas:Alemão, Catalão, Dinamarquês, Espanhol, Francês,Holandês, Inglês, Italiano, Norueguês, Polonês,Português e Sueco.CompatibilidadeTodas as funções do ErgoLine estão disponíveis quandoconectado a um PABX da família SOPHO iS3000 compacote de software 805.25 ou superior.AlimentaçãoO aparelho é alimentado pela própria linha telefônicacom consumo < 1,5W.Uma unidade de fonte de alimentação adicional érequerida para os módulos de teclas adicionais doD340Tamanho e pesoD325- tamanho : 75-80 x 235 x 224 mm (A x L x P)- peso : 750 gD330- tamanho : 89-109 x 270 x 260 mm (A x L x P)- peso : 1230 gD340- tamanho : 89-131 x 270 x 260 mm (A x L x P)- peso : 1330 gCondições ambientaisTemperatura:operação: 0ºC a +45ºCarmazenagem: -20ºC a +45ºCUmidade relativaoperação: 10% a 85%armazenagem: 5% a 95%Para mais informações:Philips Business Communications• Filial São Paulo Tel.: (11)2124.2211• Filial Rio de Janeiro Tel.: (21)2121.5454• Filial Brasília Tel.: (61)2107.2121• Regional N/NE Tel.: (81)2122.7077• Regional Sul Tel.: (11)2124.2140www.philips.com.br/telecomO conteúdo deste folheto está sujeito a alteração sem prévio aviso