CENSET Advanced GeoCentrex Navodila za uporabo CENSET Business
CENSET dodatno polje tipk - Iskratel
CENSET dodatno polje tipk - Iskratel
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>CENSET</strong> <strong>Advanced</strong><br />
<strong>GeoCentrex</strong><br />
<strong>Navodila</strong> <strong>za</strong> <strong>uporabo</strong><br />
<strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong>
<strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong> – elna ploša in dodatno polje tipk<br />
prikljuek <strong>za</strong><br />
naglavne<br />
slušalke<br />
programske<br />
tipke (<strong>za</strong> interaktivno<br />
upr avljanje)<br />
<strong>za</strong>slon<br />
kontro lne<br />
tipke<br />
funkcijske<br />
tipke<br />
slušalka<br />
zvonik<br />
mikrofon<br />
(<strong>za</strong> prostoroni<br />
nain)<br />
številnica<br />
tipkovnica <strong>za</strong> vnos<br />
v telefonski imenik<br />
dodatno polje tipk<br />
ali<br />
dodatno polje tipk PC<br />
<strong>CENSET</strong> <strong>Advanced</strong> – elna ploša in dodatno polje tipk<br />
progr amske<br />
tipke (<strong>za</strong> inter aktivno<br />
uprav lja nje)<br />
<strong>za</strong>slon<br />
funkcijske<br />
tipke<br />
slušalk a<br />
zvo nik<br />
mikrofon<br />
(<strong>za</strong> prostoroni<br />
nain)<br />
kontrolne<br />
tipke<br />
številnica<br />
dodatno polje tipk<br />
ali<br />
dodatno polje tipk PC<br />
3
O navodilih <strong>za</strong> <strong>uporabo</strong><br />
Ta navodila <strong>za</strong> <strong>uporabo</strong> opisujejo telefonska aparata <strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong> in<br />
<strong>CENSET</strong> <strong>Advanced</strong> z dodatnim poljem tipk (ali dodatnim poljem tipk PC).<br />
<strong>CENSET</strong> je družina najsodobnejših Centreks telefonskih aparatov. Centreks<br />
(Central Office Exchange) je aplikacija na javni centrali, ki nadomeša hišno<br />
ISDN telefonsko centralo. Centreks tako <strong>za</strong>gotavlja tipino funkcionalnost<br />
hišnih ISDN central z <strong>za</strong>nesljivostjo javnega sistema.<br />
Tako je možno ve poslovalnic po celi državi pove<strong>za</strong>ti v enotno Centreks<br />
skupino. Telefonski klici med poslovalnicami se v tem primeru obravnavajo kot<br />
interni Centreks klici.<br />
Centreks prinaša v vaše podjetje nov sodobnejši nain komuniciranja, hkrati pa<br />
znižuje stroške.<br />
Centreks funkcije na vašem telefonu so na razpolago samo v primeru, da ste<br />
lan Centreks skupine.<br />
4
Pregled uporabljenih simbolov<br />
Dvignite slušalko.<br />
Položite slušalko.<br />
Vnesite tekst ali ime.<br />
Vnesite številko.<br />
Pritisnite tipko "Menu"<br />
Pritisnite tipko "Exit"<br />
Pritisnite tipko "Shift "<br />
Pritisnite tipko "Enter"<br />
Pritisnite osvetljeno tipko.<br />
Pritisnite utripajoo tipko.<br />
OK<br />
Pritisnite oznaeno kontrolno tipko.<br />
Zadrzi Centrex Konec<br />
Možnosti, ki so trenutno na razpolago, so prika<strong>za</strong>ne<br />
v spodnji vrstici. Funkcije programskih tipk so<br />
odvisne od trenutnega stanja aparata. Ob pritisku na<br />
programsko tipko se izvede tista funkcija, ki je<br />
trenutno izpisana.<br />
Pritisnite oznaeno programsko tipko.<br />
5
Pomembna opozorila<br />
Ne uporabljajte telefona v okolju, kjer obstaja nevarnost<br />
eksplozije. Ne uporabljajte telefona v bližini virov<br />
toplote ali na direktni sonni svetlobi.<br />
Uporabljajte samo originalno dodatno opremo; v<br />
nasprotnem lahko poškodujete telefon.<br />
Ne poskušajte odpirati telefona ali dodatnega polja tipk.<br />
V primeru težav se posvetujte z upraviteljem sistema.<br />
Telefon je namenjen <strong>za</strong> priklop na javno<br />
ISDN/GeoCentreks omrežje.<br />
Garancija se ne prizna v primerih nepravilne uporabe,<br />
poškodb ki bi nastale <strong>za</strong>radi zunanjih vplivov ali<br />
nestrokovnih posegov. Vzdrževanje in nega proizvoda<br />
ne sodita v garancijo<br />
Obstaja možnost, da se besedilo na <strong>za</strong>slonu razlikuje od tistega, ki je<br />
navedeno v navodilih. Do razlik prihaja <strong>za</strong>radi razlinih verzij programske<br />
opreme. Prosimo <strong>za</strong> razumevanje.<br />
Certifikat<br />
Aparat ustre<strong>za</strong> EU direktivam, kar je potrjeno s CE znakom.<br />
6
Vsebina<br />
<strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong> – elna ploša in dodatno polje tipk 3<br />
<strong>CENSET</strong> <strong>Advanced</strong> – elna ploša in dodatno polje tipk 3<br />
O navodilih <strong>za</strong> <strong>uporabo</strong> 4<br />
Pregled uporabljenih simbolov 5<br />
Pomembna opozorila 6<br />
Certifikat 6<br />
Vsebina 7<br />
Proženje funkcij<br />
… neposredno<br />
… preko menuja<br />
… s pomojo funkcijskih tipk<br />
Katere funkcije lahko uporabljam?<br />
ISDN funkcije<br />
CENTREKS funkcije<br />
CENTREKS – funkcije posredovalnega mesta<br />
Funkcije šef-tajnica<br />
Sprejemanje klicev<br />
3<br />
Sprejem s slušalko<br />
3<br />
Prostoroni nain<br />
3<br />
Sprejem z naglavno slušalko<br />
4<br />
Izsleditev zlonamernih klicev<br />
4<br />
Preusmerjanje klicev<br />
5<br />
Preusmerjanje klica, ko ni odgovora<br />
6<br />
Preusmerjanje klica v primeru <strong>za</strong>sedenosti<br />
7<br />
Preusmeritev – preverjanje statusa<br />
8<br />
Neposredni prevzem klica<br />
2<br />
Prevzem klica znotraj Centrex skupine 22<br />
Prevzem poziva v skupini šef-tajnica (MASET) 23<br />
Vzpostavljanje klicev 24<br />
Klicanje preko slušalke 24<br />
Prostoroni nain 25<br />
Onemogoanje prika<strong>za</strong> klicne številke 26<br />
Onemogoanje prika<strong>za</strong> imena 27<br />
Klicanje s podnaslavljanjem 28<br />
Izbor številke veštevilnega naronika (MSN) 29<br />
Opravljanje ve hkratnih pogovorov 30<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
<br />
<br />
2<br />
2<br />
2<br />
7
Konferenca treh<br />
3<br />
Nedvoumna predaja klica<br />
3<br />
Spisek klicev 32<br />
Klicanje s pomojo funkcijskih tipk 33<br />
Klicanje iz telefonskega imenika 33<br />
Ponavljanje 33<br />
Povratni klic 34<br />
Pregledovanje/brisanje <strong>za</strong>htevkov po povratnih klicih 35<br />
Klicanje s Centrex funkcijami 36<br />
Dostopanje do javnega omrežja 37<br />
Uporaba kode projekta 37<br />
Vzpostavljanje klica na akanje 38<br />
Klic s posredovanjem 38<br />
Klicanje v skupini šef tajnica (MASET) 39<br />
Direktni klic v skupini šef tajnica (MASET) 39<br />
Telefonski imenik – <strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong> 40<br />
Vnašanje v telefonski imenik 40<br />
Shranjevanje novega vnosa<br />
4<br />
Iskanje vnosa 42<br />
Preverjanje vnosa 42<br />
Brisanje vnosa 42<br />
Kopiranje vnosa 43<br />
Spreminjanje vnosa 43<br />
Konec dela s telefonskim imenikom 43<br />
Telefonski imenik – <strong>CENSET</strong> <strong>Advanced</strong> 44<br />
Funkcije tipk <strong>za</strong> vnos v telefonski imenik 44<br />
Shranjevanje novega vnosa 44<br />
Iskanje vnosa 45<br />
Preverjanje vnosa 45<br />
Brisanje vnosa 45<br />
Kopiranje vnosa 46<br />
Spreminjanje vnosa 46<br />
Konec dela s telefonskim imenikom 46<br />
asovni opomnik (alarm) 47<br />
Vnos novega opomnika 47<br />
Iskanje opomnika 48<br />
Preverjanje asovnih opomnikov 48<br />
Brisanje opomnika 49<br />
Kopiranje opomnika 49<br />
Urejanje opomnika 49<br />
Izhod iz menuja <strong>za</strong> nastavljanje opomnikov 49<br />
8
Nastavitve telefona 50<br />
Lokalne nastavitve 50<br />
Nastavljanje akustike 50<br />
Nastavljanje akustike prostora<br />
5<br />
Nastavljanje glasnosti slušalke<br />
5<br />
Nastavljanje jezika 52<br />
Nastavljanje kontrasta 52<br />
Nastavljanje ure 53<br />
Nastavljanje tarifnih podatkov 54<br />
Izpis/brisanje stroškov 55<br />
Nastavljanje dostopnih kod 56<br />
Povratek na tovarniške nastavitve 59<br />
Nastavljanje številk veštevilnega naronika (MSN) 60<br />
Nastavljanje funkcijskih tipk<br />
6<br />
<strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong> kot posredovalno mesto 63<br />
Vdor v zvezo 63<br />
Trkanje v zvezo 64<br />
Vstop posredovalca v primeru sile 65<br />
Noni spoj 66<br />
Blokada posredovalnega mesta 67<br />
Blokada skupine posredovalnih mest 68<br />
Skupinsko delo (šef/tajnica, delovna skupina) 69<br />
Skupinska konfiguracija 69<br />
Oznaevanje, dokumentacija in dodatki 70<br />
Oznaevanje tipk 70<br />
Uporaba predloge <strong>za</strong> oznaevanje tipk 70<br />
Prenos navodil z Interneta v PDF formatu 70<br />
Naroanje dodatkov<br />
7<br />
Dodatek 72<br />
Pregled hierarhije menujev 72<br />
Navodilo <strong>za</strong> priklop dodatnega polja tipk 73<br />
Beležke 74<br />
9
Proženje funkcij<br />
… neposredno<br />
Nekatere funkcije je možno izbrati neposredno, ko je<br />
telefon v stanju mirovanja (npr. telefonski imenik).<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Da bi sprožili funkcijo, pritisnite oznaeno<br />
programsko tipko.<br />
Mir<br />
Po.Kl.<br />
Do nekaterih drugih funkcij lahko neposredno<br />
dostopate med klicem samim (razpoložljivost funkcij<br />
je odvisna od situacije).<br />
Da bi <strong>za</strong>kljuili klic, pritisnite oznaeno tipko.<br />
OK<br />
e je na <strong>za</strong>slonu prika<strong>za</strong>n simbol , to pomeni, da so<br />
na razpolago še dodatne možnosti. Da bi pregledali<br />
dodatne možnosti, pritisnite tipko .<br />
… preko menuja<br />
Da bi videli možnosti, ki so na razpolago, pritisnite<br />
tipko "Menu".<br />
OK<br />
Da bi pregledali dodatne možnosti, pritisnite tipko .<br />
OK<br />
Potrdite tipko "OK" <strong>za</strong> potrditev izbire.<br />
V primeru, da še enkrat pritisnete tipko "Menu", se<br />
boste vrnili v glavni menu. e ste bili v glavnem<br />
menuju, ga boste <strong>za</strong>pustili.<br />
Za povratek v nadrejeni menu pritisnite tipko "Exit".<br />
… s pomojo funkcijskih tipk<br />
Vse številke in funkcije, ki so dostopne v menujih, je<br />
po potrebi možno shraniti na funkcijsko tipko.<br />
Ko pritisnete funkcijsko tipko, se izvede shranjena<br />
funkcija.<br />
0
Katere funkcije lahko uporabljam?<br />
<strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong>/<strong>Advanced</strong> poleg vseh standardnih funkcij podpira še<br />
spodnje ISDN funkcije, Centreks funkcije in funkcije posredovalnega mesta.<br />
Telefon <strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong>/<strong>Advanced</strong> podpira tudi funkcionalnost šef-tajnica<br />
(MASET), kot vam jo <strong>za</strong>gotavlja EWSD V4A.<br />
ISDN funkcije<br />
MSN<br />
veštevilni naronik<br />
CLIP<br />
identifikacija številke klioega<br />
CLIR omejevanje identifikacije klioega<br />
COLP prikaz identifikacije prikljuka v zvezi<br />
COLR omejevanje identifikacije prikljuka v zvezi<br />
CCNR vzpostavitev zveze, e ni odgovora<br />
AOC-D obvestilo o stroških med pogovorom<br />
AOC-Eobvestilo o stroških po opravljenem pogovoru<br />
CFU<br />
brezpogojno preusmerjanje klica<br />
CFB<br />
preusmerjanje klica v primeru <strong>za</strong>sedenosti<br />
CFNR preusmerjanje klica, ko ni odgovora<br />
ECT<br />
nedvoumna predaja klica<br />
CCBS vzpostavitev zveze, ko je uporabnik <strong>za</strong>seden<br />
CW<br />
akajoi klic<br />
HOLD <strong>za</strong>držanje<br />
TP<br />
prenosljivost terminala<br />
UUS meduporabniška signali<strong>za</strong>cija<br />
MCID identifikacija zlonamernih klicev<br />
SUB<br />
podnaslavljanje<br />
CUG<br />
<strong>za</strong>prta uporabniška skupina
CENTREKS funkcije<br />
CNIP<br />
CNIR/CONR<br />
CONP<br />
PAC<br />
DAC<br />
CPU<br />
DR<br />
DCW<br />
DTA<br />
CP<br />
NSPU<br />
MWI<br />
EWI<br />
identifikacija imena klioega<br />
omejevanje identifikacije imena klioega<br />
identifikacija imena prikljuka v zvezi<br />
koda <strong>za</strong> dostop do javnega omrežja<br />
koda projekta<br />
prevzem klica<br />
razline melodije pozivnih signalov<br />
klic na akanje<br />
klic s posredovanjem<br />
parkiranje klica<br />
prevzem nonega spoja<br />
indikacija akajoega sporoila<br />
indikacija akajoe elektronske pošte<br />
CENTREKS – funkcije posredovalnega mesta<br />
(samo <strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong>)<br />
ACO<br />
trkanje v zvezo<br />
AEO<br />
vstop posredovalca v zvezo v primeru sile<br />
PMB<br />
blokada posredovalnega mesta<br />
GMB blokada vseh posredovalnih mest v skupini<br />
CTD<br />
prikaz tipa klica<br />
ABI<br />
vdor v zvezo<br />
NS<br />
noni spoj<br />
Funkcije šef-tajnica<br />
Tajniški prevzem klica<br />
Nadomestna tajnica<br />
Tip zvonjenja<br />
Tajniški vdor v skupino<br />
Indikacija statusa (LED) lanov skupine<br />
2
Sprejemanje klicev<br />
Sprejem s slušalko<br />
Telefon zvoni. Dvignite slušalko.<br />
• Na <strong>za</strong>slonu se izpiše ime klioega.<br />
• V primeru, da je sistem prenesel samo številko<br />
klioega (in ne tudi ime), se vam ime izpiše<br />
samo, e imate številko shranjeno v telefonskem<br />
imeniku.<br />
Zakljuek pogovora<br />
Položite slušalko.<br />
OK<br />
Nastavitev glasnosti<br />
Pritiskajte tipki ali tako dolgo, da nastavite<br />
želeno jakost. Nastavitev velja samo <strong>za</strong> tekoi klic.<br />
Prostoroni nain<br />
Telefon zvoni.<br />
Sprej.<br />
Predaj<br />
Konec<br />
Pritisnite tipko "Sprej.".<br />
Opravite pogovor v prostoronem nainu.<br />
Nastavitev glasnosti<br />
OK<br />
Pritiskajte tipki ali tako dolgo, da nastavite<br />
želeno jakost. Nastavitev velja samo <strong>za</strong> tekoi klic.<br />
Zadrzi<br />
Centrex<br />
Konec<br />
Zakljuek pogovora<br />
Pritisnite tipko "Konec".<br />
Opombe:<br />
• Optimalna razdalja do telefona <strong>za</strong> prostoroni<br />
nain je približno 0,5 m.<br />
• Prostoroni nain je bolj uinkovit pri manjši<br />
jakosti.<br />
3
Sprejem z naglavno slušalko<br />
Telefonski aparat <strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong> je opremljen s<br />
prikljukom <strong>za</strong> naglavne slušalke. V primeru, da je<br />
slušalka priklopljena, se klici avtomatino<br />
preusmerijo nanjo.<br />
Telefon zvoni.<br />
• Na <strong>za</strong>slonu se izpiše ime klioega<br />
• V primeru, da je sistem prenesel samo številko<br />
klioega (in ne tudi ime), se vam ime izpiše samo,<br />
e imate številko shranjeno v telefonskem imeniku.<br />
Sprej.<br />
Predaj<br />
Konec<br />
Pritisnite tipko "Sprej.".<br />
Zadrzi<br />
Centrex<br />
Konec<br />
Zakljuek pogovora<br />
Pritisnite tipko "Konec".<br />
Izsleditev zlonamernih klicev<br />
Zlonamerni klic lahko izsledite. Številka klioega se<br />
lahko <strong>za</strong>beleži med klicem ali do 30 sekund po klicu.<br />
Slušalke ne smete položiti. Operater vam mora<br />
omogoiti <strong>uporabo</strong> te funkcije.<br />
Vklop<br />
Sprejeli ste klic.<br />
Dvignite slušalko.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko .<br />
Opusti<br />
MCID<br />
Stros.<br />
Pritisnite tipko "MCID".<br />
e je bila izsleditev uspešna, se podatki o klicu<br />
shranijo pri vašem operaterju.<br />
4
Preusmerjanje klicev<br />
Vaš telefon <strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong>/<strong>Advanced</strong> nudi ve<br />
možnosti <strong>za</strong> preusmerjanje klicev.<br />
Predpogoj: Upravitelj sistema vam je omogoil<br />
<strong>uporabo</strong> teh funkcij.<br />
Pritisnite tipko "Menu".<br />
ISDN<br />
CTX<br />
Nastavi<br />
Pritisnite tipko "ISDN".<br />
Preusm<br />
Po.Kl.<br />
2. klic<br />
Pritisnite tipko "Preusm".<br />
Brezpogojno preusmerjanje klicev<br />
Ta možnost je uporabna, e želite vse svoje klice<br />
preusmeriti na doloeno številko (npr. ko ste<br />
odsotni).<br />
CFU<br />
CFNR<br />
CFB<br />
Pritisnite tipko "CFU".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite številko "MSN", <strong>za</strong><br />
katero želite aktivirati preusmeritev.<br />
Vkl.<br />
Izkl.<br />
Pritisnite tipko "Vkl.".<br />
Vnesite ciljno številko.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Na <strong>za</strong>slonu boste videli, e ste uspešno shranili<br />
preusmeritev.<br />
Opomba: Preusmeritve ni možno shraniti <strong>za</strong><br />
interventne službe (npr. <strong>za</strong> policijo).<br />
Izklop preusmeritve<br />
Predpogoj: Vklopljena je brezpogojna preusmeritev.<br />
Vkl.<br />
Izkl.<br />
Pritisnite tipko "Izkl.".<br />
5
Preusmerjanje klica, ko ni odgovora<br />
Ta tip preusmeritve je uporaben, ko želite<br />
preusmeriti klice v primeru <strong>za</strong>asne odsotnosti.<br />
CFU<br />
CFNR<br />
CFB<br />
Pritisnite tipko "CFNR".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite številko "MSN", <strong>za</strong><br />
katero želite aktivirati preusmeritev.<br />
Vkl.<br />
Izkl.<br />
Vklop<br />
Pritisnite tipko "Vkl.".<br />
Vnesite ciljno številko.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Na <strong>za</strong>slonu boste videli, e ste uspešno shranili<br />
preusmeritev.<br />
Izklop preusmeritve<br />
Predpogoj: Vklopljena je preusmeritev, ko ni<br />
odgovora.<br />
Vkl.<br />
Izkl.<br />
Pritisnite tipko "Izkl.".<br />
6
Preusmerjanje klica v primeru <strong>za</strong>sedenosti<br />
Ta tip preusmeritve je uporaben, ko želite<br />
preusmeriti klice v primeru <strong>za</strong>asne odsotnosti.<br />
CFU<br />
CFNR<br />
CFB<br />
Pritisnite tipko "CFB".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite številko "MSN", <strong>za</strong><br />
katero želite aktivirati preusmeritev.<br />
Vkl.<br />
Izkl.<br />
Vklop<br />
Pritisnite tipko "Vkl.".<br />
Vnesite ciljno številko.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Na <strong>za</strong>slonu boste videli, e ste uspešno shranili<br />
preusmeritev.<br />
Izklop preusmeritve<br />
Predpogoj: Vklopljena je preusmeritev v primeru<br />
<strong>za</strong>sedenosti.<br />
Vkl.<br />
Izkl.<br />
Pritisnite tipko "Izkl.".<br />
7
Preusmeritev – preverjanje statusa<br />
Funkcija je uporabna, e želite preveriti kakšna<br />
funkcija je aktivirana <strong>za</strong> vaš telefon. To je še posebej<br />
pomembno, e si ve sodelavcev deli en telefon.<br />
Preverjanje statusa deluje <strong>za</strong> posamezni "MSN", ki<br />
ga je potrebno definirati na <strong>za</strong>etku postopka.<br />
Predpogoj: Upravitelj sistema vam je omogoil<br />
<strong>uporabo</strong> te funkcije.<br />
Pritisnite tipko "Menu".<br />
ISDN<br />
CTX<br />
Nastavi<br />
Pritisnite tipko "ISDN".<br />
Preusm<br />
Po.Kl.<br />
2. klic<br />
Pritisnite tipko "CFW".<br />
OK<br />
Pritisnite tipko .<br />
Preveri<br />
Predaj<br />
Pritisnite tipko "Preveri".<br />
Izberite želeni "MSN".<br />
Izpiše se tip preusmeritve in ciljna številka.<br />
8
Takojšnji prenos klica<br />
V primeru, da ste nastavili prenos klica, se dohodni<br />
klici takoj prenesejo (brez signali<strong>za</strong>cije na vašem<br />
telefonu) na nastavljeno številko.<br />
Vklop<br />
Predpogoj: Upravitelj sistema vam je omogoil<br />
<strong>uporabo</strong> te funkcije.<br />
Preusm<br />
Po.Kl.<br />
2. klic<br />
Pritisnite tipko "Preusm".<br />
OK<br />
Pritisnite tipko .<br />
Preveri<br />
Predaj<br />
Pritisnite tipko "Predaj".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite številko "MSN", <strong>za</strong><br />
katero želite aktivirati preusmeritev.<br />
Vkl.<br />
Izkl.<br />
Pritisnite tipko "Vkl.".<br />
Vnesite ciljno številko.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Aktivirali ste takojšnji prenos klica.<br />
Izklop:<br />
Predpogoj: Prenos klica je aktiviran.<br />
Vkl.<br />
Izkl.<br />
Pritisnite tipko "Izkl.".<br />
9
Prenos klica med zvonjenjem<br />
Ko vaš telefon zvoni, se lahko odloite (glede na<br />
izpisano številko ali ime klioega), da želite klic<br />
prenesti na drugo številko.<br />
Prenos klica<br />
Predpogoj: Upravitelj sistema vam je omogoil<br />
<strong>uporabo</strong> te funkcije.<br />
Sprej.<br />
Predaj<br />
Konec<br />
Pritisnite tipko "Predaj".<br />
Vnesite ciljno številko.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Klic je bil predan izbrani številki.<br />
20
Neposredni prevzem klica<br />
Ta funkcija je možna samo znotraj iste Centrex<br />
skupine. Funkcija vam omogoa prevzem še<br />
neodgovorjenega klica na drugem naroniškem<br />
prikljuku. Klic lahko prev<strong>za</strong>mete s pomojo<br />
dostopne kode (povprašajte upravitelja sistema) in<br />
številke drugega prikljuka.<br />
Predpogoj: V svoj telefon <strong>CENSET</strong><br />
<strong>Business</strong>/<strong>Advanced</strong> ste shranili dostopno kodo <strong>za</strong><br />
neposredni prevzem. Upravitelj sistema vam je<br />
omogoil <strong>uporabo</strong> te funkcije.<br />
Zadrzi Centrex Konec<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite funkcijo "Direktni<br />
prevzem".<br />
Uporab<br />
Pritisnite tipko "Uporab".<br />
Vnesite naroniško številko.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
2
Prevzem klica znotraj Centrex skupine<br />
Funkcija vam omogoa prevzem poziva v delovni<br />
skupini. Klic znotraj delovne skupine lahko<br />
prev<strong>za</strong>mete s pomojo dostopne kode. V primeru<br />
ve neodgovorjenih klicev boste prevzeli tistega, ki je<br />
najdlje na akanju.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite funkcijo "Prevzem v<br />
skupini".<br />
Uporab<br />
Pritisnite tipko "Uporab".<br />
Prevzeli ste klic.<br />
22
Prevzem poziva v skupini šef-tajnica<br />
(MASET)<br />
e je vaš telefon lan MASET skupine, lahko<br />
prevzemate klice na kateremkoli telefonu znotraj te<br />
skupine.<br />
Prevzem poziva na lastnem telefonu<br />
Dvignite slušalko in opravite pogovor.<br />
Prevzem poziva na drugem telefonu v skupini<br />
Predpogoj: Nastavljena je funkcijska tipka z vašo<br />
številko znotraj MASET skupine.<br />
V primeru dohodnega poziva na vašo številko <strong>za</strong>ne<br />
funkcijska tipka utripati.<br />
Preden dvignete slušalko,<br />
pritisnite utripajoo tipko.<br />
Na <strong>za</strong>slonu se vam bodo prika<strong>za</strong>le informacije o<br />
klioem.<br />
Dvignite slušalko in opravite pogovor.<br />
Vaše ime in številka se bosta izpisala na <strong>za</strong>slonu<br />
klioega, eprav niste prevzeli klica na svojem<br />
telefonu.<br />
Opombe:<br />
• Funkcijske tipke signalizirajo status vseh<br />
prikljukov znotraj MASET skupine.<br />
• Možno je nastavljati razline tipe zvonjenja <strong>za</strong><br />
skupino (npr. tajnica sliši zvonjenje, šef pa samo<br />
opozorilni pisk).<br />
23
Mir<br />
Mir<br />
ali<br />
ali<br />
Po.Kl.<br />
Po.Kl.<br />
Vzpostavljanje klicev<br />
Klicanje preko slušalke<br />
Dvignite slušalko.<br />
Interni klic: vnesite interno številko<br />
Klic v javno omrežje: vnesite kodo <strong>za</strong> klicanje v javno<br />
omrežje in številko<br />
Klicani je <strong>za</strong>seden ali se ne oglasi<br />
Položite slušalko.<br />
Pritisnite tipko "Po.Kl." (<strong>za</strong>hteva po povratnem klicu).<br />
Položite slušalko. Telefon vas bo z zvonjenjem<br />
obvestil, ko bo klicani na razpolago <strong>za</strong> pogovor.<br />
Dvignite slušalko. Zve<strong>za</strong> je vzpostavljena.<br />
Pritisnite tipko "Mir". Ponovno izbirajte.<br />
24
Prostoroni nain<br />
Klicanje<br />
Interni klic: vnesite interno številko<br />
Klic v javno omrežje: vnesite kodo <strong>za</strong> klicanje v javno<br />
omrežje in številko<br />
OK<br />
Brisanje vnosa<br />
Pritisnite tipko <strong>za</strong> brisanje.<br />
OK<br />
Popravljanje vnosa<br />
Pritisnite tipko "Shift".<br />
(samo <strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong>)<br />
S pomojo tipke se premaknite na želeno pozicijo.<br />
Sprostite tipko "Shift".<br />
OK<br />
Pritisnite tipko <strong>za</strong> brisanje.<br />
Ponovite vnos.<br />
Imenik<br />
Izbir.<br />
Podnas<br />
Pritisnite tipko "Izbir.".<br />
Klicani se je oglasil<br />
ali<br />
Dvignite slušalko.<br />
Opravite pogovor v prostoronem nainu.<br />
Mir<br />
Po.Kl.<br />
Klicani je <strong>za</strong>seden ali se ne oglasi<br />
Mir<br />
ali<br />
Po.Kl.<br />
Pritisnite tipko "Mir".<br />
Pritisnite tipko "Po.Kl.".<br />
ali<br />
Telefon vas bo z zvonjenjem obvestil, ko bo klicani<br />
na razpolago <strong>za</strong> pogovor.<br />
Mir<br />
Klicana številka je neveljavna.<br />
Pritisnite tipko "Mir". Ponovno izbirajte.<br />
25
Onemogoanje prika<strong>za</strong> klicne številke<br />
e želite, da klicani ne vidi vaše klicne številke,<br />
imate možnost izklopiti prikaz svoje klicne številke.<br />
Operater vam mora omogoiti <strong>uporabo</strong> te funkcije.<br />
Pritisnite tipko "Menu".<br />
ISDN<br />
CTX<br />
Nastavi<br />
Pritisnite tipko "Nastavi".<br />
Opomn.<br />
Lokal.<br />
ISDN<br />
Pritisnite tipko "ISDN".<br />
NasMSN<br />
CLIR<br />
COLR<br />
Pritisnite tipko "CLIR".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite številko "MSN", <strong>za</strong><br />
katero želite onemogoiti prikaz klicne številke.<br />
Izpiše se trenutna nastavitev.<br />
Preklo<br />
Pritisnite tipko "Preklo". Funkcija je aktivirana.<br />
Pritisnite tipko "Exit".<br />
26
Onemogoanje prika<strong>za</strong> imena<br />
Svoj telefon lahko nastavite tako, da se vaše ime ne<br />
izpisuje na <strong>za</strong>slonu klicanega.<br />
Predpogoj: Operater vam je omogoil <strong>uporabo</strong> te<br />
funkcije. Vnesli ste dostopno kodo.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Vklop<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
OK<br />
Vkl. Izkl. StaZah<br />
S pomojo tipk in izberite funkcijo "Omej. ident.<br />
imena".<br />
Pritisnite tipko "Vkl.".<br />
Prikaz vašega imena je onemogoen <strong>za</strong> vse<br />
nadaljnje klice.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Izklop<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
OK<br />
Vkl. Izkl. StaZah<br />
S pomojo tipk in izberite funkcijo " Omej.<br />
ident. imena ".<br />
Pritisnite tipko "Izkl.".<br />
Izklopili ste funkcijo.<br />
Vkl. Izkl. StaZah<br />
Prikaz trenutne nastavitve<br />
Pritisnite tipko "StaZah".<br />
27
Klicanje s podnaslavljanjem<br />
Podnaslavljanje je potrebno <strong>za</strong> dostop do nekaterih<br />
funkcij. Klicanje s podnaslavljenjem je možno samo<br />
pri položeni slušalki.<br />
Izbiranje<br />
Položite slušalko.<br />
Vnesite klicno številko.<br />
Imenik<br />
Izbir.<br />
Podnas<br />
Pritisnite tipko "Podnas".<br />
Vnesite podnaslov (max. 23 cifer).<br />
Vzpostavljanje pove<strong>za</strong>ve<br />
Izbir.<br />
ali<br />
Pritisnite tipko "Izbir.".<br />
Dvignite slušalko.<br />
28
Izbor številke veštevilnega naronika<br />
(MSN)<br />
Ko vzpostavljate zvezo, telefon oddaja eno izmed<br />
MSN številk <strong>za</strong> identifikacijo. To številko lahko<br />
izberete sami. Stroški vzpostavljenih klicev se<br />
dodeljujejo MSN številki iz katere so bili<br />
vzpostavljeni. Tako imate npr. možnost uporabe ene<br />
številke <strong>za</strong> <strong>za</strong>sebne klice in druge številke <strong>za</strong><br />
poslovne klice.<br />
Predpogoj: Operater vam je dodelil MSN številke.<br />
Pritisnite tipko "Menu".<br />
ISDN<br />
CTX<br />
Nastavi<br />
Pritisnite tipko "Nastavi".<br />
Opomn.<br />
Lokal.<br />
ISDN<br />
Pritisnite tipko "ISDN".<br />
NasMSN<br />
CLIR<br />
COLR<br />
Pritisnite tipko "NasMSN".<br />
Opomba: Na vašem telefonu je ena funkcijska tipka<br />
namenjena izboru MSN številke.<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite "MSN".<br />
Vnos Brisi NasMSN<br />
Vnos MSN številke<br />
Pritisnite tipko "Vnos".<br />
Vnesite MSN številko.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Vnos Brisi NasMSN<br />
Nastavljanje glavne MSN številke<br />
Pritisnite tipko "NasMSN".<br />
Opozorilo: e ste shranili številke MSN, MSN2 in<br />
MSN3, bo vaš telefon zvonil samo pri tistih dohodnih<br />
pozivih, pri katerih bo klicna številka enaka enemu<br />
od MSN-jev. e niste nastavili glavne MSN številke,<br />
vaš telefon ne bo oddajal identifikacije.<br />
29
Opravljanje ve hkratnih pogovorov<br />
Posvetovanje<br />
Imate možnost opraviti posvetovalni klic, pri emer je<br />
prvi sogovornik postavljen na akanje.<br />
Predpogoj: Upravitelj sistema vam je omogoil<br />
<strong>uporabo</strong> te funkcije.<br />
Zadrzi Centrex Konec<br />
Pritisnite tipko "Zadrzi".<br />
Pokliite drugega sogovornika:<br />
• iz telefonskega imenika,<br />
• iz spiska klicev ,<br />
• z vnosom klicne številke.<br />
Preklo<br />
Konec<br />
3-konf<br />
Opravite posvetovalni klic in se s pritiskom na tipko<br />
"Konec" vrnite akajoemu.<br />
Preklapljanje med sogovornikoma<br />
Predpogoj: Vzpostavili ste posvetovalni klic ali pa<br />
ste prevzeli klic, medtem ko ste že bili na zvezi.<br />
Upravitelj sistema vam je omogoil <strong>uporabo</strong> te<br />
funkcije.<br />
Preklo<br />
Konec<br />
3-konf<br />
Preklop k akajoemu<br />
Pritisnite tipko "Preklo".<br />
Preklo<br />
Konec<br />
3-konf<br />
Zakljuek drugega klica – povratek k prvemu<br />
Pritisnite tipko "Konec".<br />
30
Konferenca treh<br />
Pove<strong>za</strong>va sogovornikov v konferenco treh.<br />
Preklo<br />
Konec<br />
3-konf<br />
Pritisnite tipko "3-konf".<br />
Predpogoj: Upravitelj sistema vam je omogoil<br />
<strong>uporabo</strong> te funkcije.<br />
Nedvoumna predaja klica<br />
Imate možnost izstopa iz konference, pri emer<br />
ostala sogovornika ostaneta na zvezi.<br />
Predpogoj: Vzpostavili ste konferenco treh.<br />
Upravitelj sistema vam je omogoil <strong>uporabo</strong> te<br />
funkcije.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko .<br />
ECT<br />
Pritisnite tipko "ECT".<br />
3
Spisek klicev<br />
Predpogoj: Niste na zvezi ali pa ste sogovornika<br />
postavili na akanje.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Pritisnite tipko "Klici".<br />
Ponovi<br />
Odhodni<br />
Dohodni<br />
Prikaz odhodnih klicev<br />
Pritisnite tipko "Odhodni".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite iskano številko.<br />
Izbir.<br />
Podnas<br />
ali<br />
Pritisnite tipko "Izbir." <strong>za</strong> vzpostavitev zveze.<br />
Dvignite slušalko, e ne želite opraviti pogovora v<br />
prostoronem nainu.<br />
Ponovi<br />
Odhodni<br />
Dohodni<br />
Prikaz dohodnih klicev<br />
Pritisnite tipko "Dohodni".<br />
Izbir.<br />
OK<br />
Podnas<br />
S pomojo tipk in izberite iskano številko.<br />
ali<br />
Pritisnite tipko "Izbir." <strong>za</strong> vzpostavitev zveze.<br />
Dvignite slušalko, e ne želite opraviti pogovora v<br />
prostoronem nainu.<br />
Konec pregledovanja<br />
Pritisnite tipko "Exit".<br />
32
Klicanje s pomojo funkcijskih tipk<br />
Predpogoj: Shranili ste številko na funkcijsko tipko.<br />
Pritisnite tipko, kamor ste shranili izbrano številko.<br />
Klicani se je oglasil<br />
Dvignite slušalko.<br />
ali<br />
Opravite pogovor v prostoronem nainu.<br />
Klicanje iz telefonskega imenika<br />
Predpogoj: Shranili ste vsaj en vnos v telefonski<br />
imenik.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Pritisnite tipko "Imenik".<br />
Vnesite iskani niz. Vsaka dodatno vnešena rka<br />
zmanjšuje število <strong>za</strong>detkov. Telefon vam ponudi do<br />
pet <strong>za</strong>detkov.<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite iskani vnos.<br />
Izbir.<br />
Podro.<br />
Nov<br />
Pritisnite tipko "Izbir." <strong>za</strong> vzpostavitev zveze.<br />
in/ali<br />
Dvignite slušalko.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Ponavljanje<br />
Ta funkcija vam omogoa ponovno izbiranje <strong>za</strong>dnje<br />
klicane številke. Zve<strong>za</strong> se vzpostavi avtomatino.<br />
Pritisnite tipko "Klici".<br />
Ponovi<br />
Odhodni<br />
Dohodni<br />
Pritisnite tipko "Ponovi" <strong>za</strong> vzpostavitev zveze.<br />
33
Povratni klic<br />
e je klicana številka <strong>za</strong>sedena ali e se klicani ne<br />
oglasi, lahko uporabite funkcijo Povratni klic. V<br />
primeru uporabe funkcije se zve<strong>za</strong> vzpostavi<br />
avtomatino, takoj ko:<br />
• je naronik prost<br />
• naronik, ki se ni oglasil, opravi prvi klic.<br />
Vklop funkcije povratni klic<br />
Predpogoj: Klicani je <strong>za</strong>seden ali se ne oglasi.<br />
Lahko <strong>za</strong>htevate do 0 povratnih klicev (odvisno od<br />
operaterja).<br />
Mir<br />
Po.Kl.<br />
Pritisnite tipko "Po.Kl.".<br />
Položite slušalko.<br />
Sprejem povratnega klica<br />
Predpogoj: Zahtevali ste povratni klic. Na <strong>za</strong>slonu je<br />
prika<strong>za</strong>no obvestilo, da gre <strong>za</strong> povratni klic.<br />
ali<br />
Dvignite slušalko. V slušalki slišite zvonjenje.<br />
Sprej.<br />
Pritisnite tipko "Sprej.". Slišite zvonjenje. Uporabite<br />
prostoroni nain.<br />
Zve<strong>za</strong> se vzpostavi takoj, ko klicani sprejme klic.<br />
Opomba: Programska tipka "Po.Kl." se prikaže<br />
samo v primeru, da vaš operater podpira to funkcijo.<br />
34
Pregledovanje/brisanje <strong>za</strong>htevkov po<br />
povratnih klicih<br />
Predpogoj: Odposlali ste <strong>za</strong>htevo po povratnih<br />
klicih.<br />
ISDN<br />
Preusm<br />
CTX<br />
Po.Kl.<br />
Nastavi<br />
2. klic<br />
Pritisnite tipko "Menu".<br />
Pritisnite tipko "ISDN".<br />
Pritisnite tipko "Po.Kl.".<br />
OK<br />
Pritisnite tipko ali tipko .<br />
Izkl.<br />
Izkl.<br />
Preveri<br />
Preveri<br />
e želite brisati <strong>za</strong>htevek.<br />
Pritisnite tipko "Izkl."<br />
Pregledovanje aktivnih <strong>za</strong>htevkov po povratnih<br />
klicih<br />
S pomojo te funkcije lahko preverite, kateri <strong>za</strong>htevki<br />
so še zmeraj aktivni.<br />
Pritisnite tipko "Preveri".<br />
35
Klicanje s Centrex funkcijami<br />
Vaš telefon podpira naslednje Centrex klicne<br />
funkcije:<br />
• koda projekta (DAC)<br />
• klic na akanje (DCW)<br />
• klic s posredovanjem (DTA)<br />
• koda <strong>za</strong> dostop do javnega omrežja (PAC)<br />
Predpogoj: Vaš telefon je prikljuen na ISDN linijo, ki<br />
je nastavljena kot ISDN prikljuek. Za upravienost<br />
in dostopne kode <strong>za</strong> posamezne funkcije povprašajte<br />
operaterja.<br />
<strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong>/<strong>Advanced</strong> vam omogoa tri<br />
razline naine <strong>za</strong> dostop do tistih funkcij, <strong>za</strong> katere<br />
je potreben vnos dostopnih kod.<br />
• Neposreden vnos dostopne kode<br />
• e dostopne kode nastavite v vašem telefonu,<br />
boste lahko do funkcij dostopali preko menujev.<br />
• Bližnjice <strong>za</strong> dostop do funkcij lahko tudi shranite<br />
na funkcijske tipke.<br />
Pred nedovoljeno <strong>uporabo</strong> funkcij se lahko <strong>za</strong>šitite z<br />
omrežno osebno identifikacijsko številko (PIN).<br />
Obrnite se na operaterja, da vam dodeli PIN.<br />
36
Dostopanje do javnega omrežja<br />
Do javnega omrežja lahko dostopate s pomojo<br />
dostopne kode (PAC). Kot vse ostale Centrex<br />
funkcije, lahko tudi to shranite na funkcijsko tipko <strong>za</strong><br />
enostavnejšo <strong>uporabo</strong>.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Vzpostavljanje zveze v javno omrežje<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
Uporab<br />
OK<br />
S tipkama in izberite funkcijo "Koda <strong>za</strong> dost.v<br />
jav. omr.".<br />
Pritisnite tipko "Uporab".<br />
Vnesite klicno številko v javnem omrežju. Opravite<br />
klic.<br />
Uporaba kode projekta<br />
Klice, ki jih opravite, lahko dodelite posameznim<br />
projektom. Stroški opravljenih pogovorov se tako<br />
dodeljujejo projektom.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Vzpostavljanje zveze z <strong>uporabo</strong> kode projekta<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
Uporab<br />
OK<br />
S tipkama in izberite funkcijo "Koda projekta".<br />
Pritisnite tipko "Uporab".<br />
Vnesite kodo projekta.<br />
Vnesite klicno številko.<br />
37
Vzpostavljanje klica na akanje<br />
Funkcija klic na akanje (DCW) vam omogoa, da<br />
vzpostavite pove<strong>za</strong>vo z drugim Centrex<br />
uporabnikom, ki nima upravienosti <strong>za</strong> <strong>uporabo</strong><br />
funkcije klic na akanju.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Uporaba funkcije klic na akanje<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
Uporab<br />
OK<br />
S tipkama in izberite funkcijo "Klic na akanje".<br />
Pritisnite tipko "Uporab".<br />
Vnesite klicno številko. Klicani uporabnik dobi<br />
obvestilo o klicu na akanju.<br />
Klic s posredovanjem<br />
(preko posredovalnega mesta)<br />
e nimate upravienosti <strong>za</strong> neposredno<br />
vzpostavljanje zveze v javno omrežje, lahko zvezo<br />
vzpostavite preko posredovalnega mesta.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Vzpostavljanje zveze<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
Uporab<br />
OK<br />
S tipkama in izberite funkcijo "Klic s<br />
posredovanjem".<br />
Pritisnite tipko "Uporabi".<br />
Vnesite želeno klicno številko.<br />
38
Klicanje v skupini šef tajnica (MASET)<br />
e je vaš telefon lan skupine MASET, lahko<br />
opravljate klice z vseh telefonov znotraj skupine na<br />
enak nain kot s svojega telefona.<br />
Predpogoj: Telefon, na katerem želite opraviti klic,<br />
ima na funkcijski tipki nastavljeno vašo številko kot<br />
MASET linijo.<br />
Preden vnesete klicno številko,<br />
pritisnite funkcijsko tipko, na kateri je shranjena vaša<br />
linija.<br />
Vnesite ciljno številko in opravite klic.<br />
Na <strong>za</strong>slonu klicanega se bo izpisala vaša številka ali<br />
ime, eprav niste klicali iz svojega telefona.<br />
Direktni klic v skupini šef tajnica (MASET)<br />
Vsi dohodni in odhodni klici so signalizirani pri vseh<br />
lanih skupine. e želite poklicati sodelavca in<br />
obenem ne želite, da bi se vaš klic signaliziral pri<br />
drugih lanih skupine, lahko uporabite funkcijo<br />
direktni klic.<br />
Predpogoj: Ciljno številko, ki jo želite poklicati, imate<br />
shranjeno na funkcijski tipki kot MASET direktni klic<br />
(MASET Direct Connection).<br />
Preden dvignete slušalko:<br />
Pritisnite funkcijsko tipko, na kateri je shranjen<br />
direktni klic.<br />
Dohodni klic je signaliziran pri klicanem sodelavcu.<br />
39
Telefonski imenik – <strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong><br />
Vaš telefon lahko shrani do 000 vnosov. Vnos je<br />
lahko sestavljen iz številke, imena in dodatnih<br />
informacij. Vnosi v telefonskem imeniku so<br />
razvršeni po abecedi.<br />
Vnašanje v telefonski imenik<br />
Za vnos številk uporabljajte številnico.<br />
Za vnos rk in znakov uporabljajte tipkovnico.<br />
e ste se med tipkanjem zmotili, uporabite tipko<br />
"DEL" <strong>za</strong> brisanje.<br />
Uporabite tipko "Shift" <strong>za</strong> preklop med velikimi in<br />
malimi rkami.<br />
Uporabite tipko "Enter" <strong>za</strong> potrditev vnosa.<br />
Za vnos posebnih znakov uporabite tipko "Symb".<br />
Ka<strong>za</strong>lec premikajte s hkratnim pritiskom na "Shift" in<br />
eno izmed tipk ali .<br />
Tudi tipko lahko uporabite <strong>za</strong> brisanje.<br />
40
Shranjevanje novega vnosa<br />
Za dostop do telefonskega imenika uporabite<br />
programske tipke.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Pritisnite tipko "Imenik".<br />
Izbir.<br />
Podro.<br />
Nov<br />
Pritisnite tipko "Nov".<br />
Vnos imen<br />
S pomojo tipkovnice vnesite ime.<br />
Popravite morebitne napake.<br />
Potrdite vnos s tipko "Enter".<br />
Vnos številk<br />
S pomojo številnice vnesite številko.<br />
Potrdite vnos s tipko "Enter".<br />
Vnos teksta<br />
Vnesite morebitni dodatni tekst (naslov, fax, e-mail<br />
…).<br />
Potrdite vnos s tipko "Enter".<br />
Novi vnosi se avtomatino shranijo v telefonski<br />
imenik.<br />
Vnosi v imeniku so razporejeni po abecedi.<br />
Opomba: Vnos lahko potrdite tudi s tipko "OK".<br />
4
Iskanje vnosa<br />
Vnesite iskani niz. Vsaka rka zmanjšuje število<br />
<strong>za</strong>detkov. Telefon vam ponudi do pet <strong>za</strong>detkov.<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite iskani vnos. S temi<br />
tipkami lahko preišete tudi celotni imenik.<br />
Preverjanje vnosa<br />
Predpogoj: Izbrali ste vnos, ki ga želite preveriti.<br />
Izbir.<br />
Podro.<br />
Nov<br />
Pritisnite tipko "Podro.".<br />
Brisanje vnosa<br />
Predpogoj: Izbrali ste vnos, ki ga želite brisati.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko .<br />
Kopir.<br />
Uredi<br />
Brisi<br />
Pritisnite tipko "Brisi".<br />
42
Kopiranje vnosa<br />
Predpogoj: Izbrali ste vnos, ki ga želite kopirati.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko .<br />
Kopir.<br />
Uredi<br />
Brisi<br />
Pritisnite tipko "Kopir.". Da bi kopirani vnos lahko<br />
shranili, morate spremeniti vsaj eno izmed polj (ime<br />
ali številko).<br />
Spreminjanje vnosa<br />
Predpogoj: Izbrali ste vnos, ki ga želite spremeniti.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko .<br />
Kopir.<br />
Uredi<br />
Brisi<br />
Pritisnite tipko "Uredi".<br />
Konec dela s telefonskim imenikom<br />
Pritisnite tipko "Exit".<br />
43
Telefonski imenik – <strong>CENSET</strong> <strong>Advanced</strong><br />
V telefoskem imeniku je 00 spominskih mest. Eno<br />
spominsko mesto je sestavljeno iz telefonske<br />
številke, imena in dodatnih informacij (npr. naslov,<br />
fax, e-mail). Za dodatne informacije je na razpolago<br />
skupaj 000 vrstic. e pri enem vnosu uporabite ve<br />
kot eno vrstico dodatnih informacij (najve 3 vrstice),<br />
vam ostane na voljo <strong>za</strong> preostale vnose ustrezno<br />
manj vrstic. Vnosi se avtomatino sortirajo.<br />
Funkcije tipk <strong>za</strong> vnos v telefonski imenik<br />
Za vnos številk, rk in posebnih znakov uporabite<br />
številnico (z vekratnim pritiskom na posamezno<br />
tipko).<br />
e ste se med tipkanjem zmotili, uporabite tipko <br />
<strong>za</strong> brisanje.<br />
Shranjevanje novega vnosa<br />
Za dostop do telefonskega imenika uporabite<br />
programske tipke.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Pritisnite tipko "Imenik".<br />
Izbir.<br />
Podro.<br />
Nov<br />
Pritisnite tipko "Nov".<br />
Vnos imen<br />
S pomojo številnice vnesite ime (z vekratnim<br />
pritiskom na posamezno tipko).<br />
Popravite morebitne napake.<br />
Potrdite vnos s tipko "OK".<br />
OK<br />
44
Vnos številk<br />
S pomojo številnice vnesite številko.<br />
OK<br />
Potrdite vnos s tipko "OK".<br />
Vnos teksta<br />
Vnesite morebitni dodatni tekst (naslov, fax,<br />
e-mail …).<br />
Iskanje vnosa<br />
Vnesite iskani niz. Vsaka rka zmanjšuje število<br />
<strong>za</strong>detkov. Telefon vam ponudi do pet <strong>za</strong>detkov.<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite iskani vnos. S temi<br />
tipkami lahko preišete tudi celotni imenik.<br />
Preverjanje vnosa<br />
Predpogoj: Izbrali ste vnos, ki ga želite preveriti.<br />
Izbir.<br />
Podro.<br />
Nov<br />
Pritisnite tipko "Podro.".<br />
Brisanje vnosa<br />
Predpogoj: Izbrali ste vnos, ki ga želite brisati.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko .<br />
Kopir.<br />
Uredi<br />
Brisi<br />
Pritisnite tipko "Brisi".<br />
45
Kopiranje vnosa<br />
Predpogoj: Izbrali ste vnos, ki ga želite kopirati.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko .<br />
Kopir.<br />
Uredi<br />
Brisi<br />
Pritisnite tipko "Kopir.". Da bi kopirani vnos lahko<br />
shranili, morate spremeniti vsaj eno izmed polj (ime<br />
ali številko).<br />
Spreminjanje vnosa<br />
Predpogoj: Izbrali ste vnos, ki ga želite spremeniti.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko .<br />
Kopir.<br />
Uredi<br />
Brisi<br />
Pritisnite tipko "Uredi".<br />
Konec dela s telefonskim imenikom<br />
Pritisnite tipko "Exit".<br />
46
asovni opomnik (alarm)<br />
Vaš <strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong>/<strong>Advanced</strong> telefon omogoa<br />
vnos do 20 razlinih asovnih opomnikov.<br />
Vnos novega opomnika<br />
Pritisnite tipko "Menu".<br />
ISDN<br />
CTX<br />
Nastavi<br />
Pritisnite tipko "Nastavi".<br />
Opomn.<br />
Lokal.<br />
ISDN<br />
Pritisnite tipko "Opomn.".<br />
Nov<br />
Pritisnite tipko "Nov". Na <strong>za</strong>slonu se izpiše ura in<br />
datum.<br />
Vnesite novi opomnik.<br />
S pritiskom na tipko "Enter" potrdite vnos.<br />
Vnesite tekst opomnika.<br />
(Na telefonskem aparatu Censet <strong>Advanced</strong><br />
uporabite številnico).<br />
S pritiskom na tipko "Enter" potrdite vnos.<br />
Da<br />
Ne<br />
e želite, da se opomnik avtomatino izbriše (potem,<br />
ko se izvede), pritisnite tipko "Da".<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Ob nastavljenem asu se bo opomnik signaliziral na<br />
<strong>za</strong>slonu in z zvonjenjem. e ste izbrali avtomatino<br />
brisanje, se bo vnos tudi izbrisal.<br />
Opomba: Za potrditev vnosa lahko uporabite tudi<br />
tipko "OK".<br />
47
Iskanje opomnika<br />
Opomnike lahko išete po dveh kriterijih: po asu in<br />
po spremnem tekstu.<br />
Ko ste v menuju <strong>za</strong> nastavljanje opomnikov, se vam<br />
avtomatino izpišejo trije najstarejši opomniki.<br />
Predpogoj: Ste v menuju <strong>za</strong> nastavljanje asovnih<br />
opomnikov in predhodno ste vnesli vsaj en opomnik.<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite želeni asovni<br />
opomnik.<br />
ali<br />
OK<br />
Pritisnite tipko .<br />
Kopir.<br />
Uredi<br />
Isci<br />
Pritisnite tipko "Isci".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite kriterij iskanja.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Vnesite as.<br />
ali<br />
Vnesite tekst.<br />
(Na telefonskem aparatu Censet <strong>Advanced</strong><br />
uporabite številnico).<br />
e noben vnos popolnoma ne ustre<strong>za</strong>, se izpišejo<br />
naslednji trije opomniki.<br />
OK<br />
Preverjanje asovnih opomnikov<br />
S pomojo tipk in izberite asovni opomnik.<br />
Podro.<br />
Nov<br />
Brisi<br />
Pritisnite tipko "Podro." <strong>za</strong> pregled dodatnih<br />
informacij o izbranem vnosu.<br />
48
OK<br />
Brisanje opomnika<br />
S pomojo tipk in izberite asovni opomnik.<br />
Kopir.<br />
Uredi<br />
Brisi<br />
Pritisnite tipko "Brisi". Opomnik je izbrisan.<br />
Kopiranje opomnika<br />
Predpogoj: Ste v menuju <strong>za</strong> nastavljanje asovnih<br />
opomnikov in predhodno ste vnesli vsaj en opomnik.<br />
Kopir.<br />
OK<br />
Uredi<br />
Isci<br />
Pritisnite tipko .<br />
Pritisnite tipko "Kopir.".<br />
Urejanje opomnika<br />
Predpogoj: Ste v menuju <strong>za</strong> nastavljanje asovnih<br />
opomnikov in predhodno ste vnesli vsaj en opomnik.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko .<br />
Kopir.<br />
Uredi<br />
Isci<br />
Pritisnite tipko "Uredi".<br />
Izhod iz menuja <strong>za</strong> nastavljanje opomnikov<br />
Pritisnite tipko "Exit".<br />
49
Nastavitve telefona<br />
Lokalne nastavitve<br />
Za spreminjanje nastavitev na vašem telefonu<br />
potrebujete dostop do menuja "Lokalne nastavitve".<br />
Pritisnite tipko "Menu".<br />
ISDN<br />
CTX<br />
Nastavi<br />
Pritisnite tipko "Nastavi".<br />
Opomn.<br />
Lokal.<br />
ISDN<br />
Pritisnite tipko "Lokal.".<br />
Telefon sedaj prikazuje menu z dostopom do<br />
razlinih nastavitev.<br />
Nastavljanje akustike<br />
Barva zvonjenja<br />
Predpogoj: Slušalka je položena, prika<strong>za</strong>n je menu<br />
z lokalnimi nastavitvami.<br />
Akust.<br />
NasTip<br />
FunTip<br />
Pritisnite tipko "Akust.".<br />
Zvonj.<br />
OK<br />
Opomn.<br />
Jakost<br />
Pritisnite tipko .<br />
Pritisnite tipko "Zvonj.".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite številko "MSN", <strong>za</strong><br />
katero želite nastaviti barvo zvonjenja.<br />
Dol<br />
Gor<br />
Nastavite glasnost, ton in frekvenco zvonjenja z<br />
<strong>uporabo</strong> programskih tipk.<br />
S tipkama "Dol" in "Gor" nastavite želeno vrednost.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
50
Nastavljanje akustike prostora<br />
Predpogoj: Slušalka je položena, prika<strong>za</strong>n je menu<br />
z lokalnimi nastavitvami.<br />
Akust.<br />
NasTip<br />
FunTip<br />
Pritisnite tipko "Akust.".<br />
OK<br />
Pritisnite tipko .<br />
Zvonj.<br />
Opomn.<br />
Jakost<br />
Pritisnite tipko "Jakost".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite "Prostorocni nacin".<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Dol<br />
Gor<br />
S tipkama "Dol" in "Gor" nastavite želeno vrednost.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Nastavljanje glasnosti slušalke<br />
Predpogoj: Slušalka je položena, prika<strong>za</strong>n je menu<br />
z lokalnimi nastavitvami.<br />
Akust.<br />
NasTip<br />
FunTip<br />
Pritisnite tipko "Akustik".<br />
OK<br />
Pritisnite tipko .<br />
Zvonj.<br />
Opomnik<br />
Jakost<br />
Pritisnite tipko "Jakost".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite "Slusalka".<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Dol<br />
Gor<br />
S tipkama "Dol" in "Gor" nastavite želeno vrednost.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
5
Nastavljanje jezika<br />
Vaš telefon lahko nastavite, da izpisuje sporoila v<br />
anglešini, nemšini ali slovenšini.<br />
Predpogoj: Slušalka je položena, prika<strong>za</strong>n je menu<br />
z lokalnimi nastavitvami.<br />
OK<br />
Pritiskajte tipko tako dolgo, dokler se vam na<br />
<strong>za</strong>slonu ne pojavi "Jezik" kot možna izbira.<br />
Jezik<br />
PIN<br />
Kontr.<br />
Pritisnite tipko "Jezik".<br />
nemsko<br />
angles.<br />
sloven.<br />
Izberite želeni jezik.<br />
Izbrani jezik takoj postane aktiven.<br />
Pritisnite tipko "Exit".<br />
Nastavljanje kontrasta<br />
Predpogoj: Slušalka je položena, prika<strong>za</strong>n je menu<br />
z lokalnimi nastavitvami.<br />
OK<br />
Pritiskajte tipko tako dolgo, dokler se vam na<br />
<strong>za</strong>slonu ne pojavi "Kontr." kot možna izbira.<br />
Jezik<br />
PIN<br />
Kontr.<br />
Pritisnite tipko "Kontr.".<br />
Dol<br />
Gor<br />
S tipkama "Dol" in "Gor" nastavite kontrast.<br />
Pritisnite tipko "Exit".<br />
52
Nastavljanje ure<br />
e vaš operater podpira to funkcijo, se ura v vašem<br />
telefonu nastavlja sama. V kolikor te funkcije ne<br />
podpira, boste morali uro nastaviti rono.<br />
Predpogoj: Slušalka je položena, prika<strong>za</strong>n je menu<br />
z lokalnimi nastavitvami.<br />
OK<br />
Pritiskajte tipko tako dolgo, dokler se vam na<br />
<strong>za</strong>slonu ne pojavi "Cas" kot možna izbira.<br />
Cas<br />
S.Mode<br />
Brisi<br />
Pritisnite tipko "Cas".<br />
Vnesite datum in uro.<br />
Pritisnite tipko "Exit".<br />
53
Nastavljanje tarifnih podatkov<br />
Vaš telefon shranjuje tarifne podatke glede na<br />
uporabljeni MSN. Skupne stroške <strong>za</strong> vsak MSN<br />
lahko pregledujete in brišete.<br />
Pritisnite tipko "Menu".<br />
ISDN<br />
CTX<br />
Nastavi<br />
Pritisnite tipko "Nastavi".<br />
Opomn.<br />
Lokal.<br />
ISDN<br />
Pritisnite tipko "ISDN".<br />
OK<br />
Pritiskajte tipko tako dolgo, dokler se vam na<br />
<strong>za</strong>slonu ne pojavi "Stros." kot možna izbira.<br />
CUG<br />
Stros.<br />
Pritisnite tipko "Stros.".<br />
Vnesite geslo (e je nastavljeno).<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Valuta<br />
Veckra.<br />
Vsota<br />
Nastavljanje valute<br />
Pritisnite tipko "Valuta".<br />
Vnesite valuto (npr. SIT, DEM, EUR).<br />
Valuta<br />
OK<br />
Veckra.<br />
Vsota<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Nastavljanje cene impul<strong>za</strong><br />
Pritisnite tipko "Veckra.".<br />
Vnesite ceno.<br />
Za vnos decimalne vejice hkrati pritisnite tipki<br />
"Symb" in "F".<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
54
Izpis/brisanje stroškov<br />
Valuta<br />
Veckra.<br />
Vsota<br />
Pritisnite tipko "Vsota".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite številko "MSN", <strong>za</strong><br />
katero želite izpisati/brisati stroške.<br />
Brisi<br />
Na <strong>za</strong>slonu se izpišejo stroški <strong>za</strong> izbrano številko<br />
"MSN".<br />
Za brisanje pritisnite tipko "Brisi".<br />
Vnesite geslo (e je nastavljeno).<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
55
Nastavljanje dostopnih kod<br />
Da bi poenostavili dostop do nekaterih funkcij, ki jih<br />
omogoa vaš operater, je potrebno nastaviti<br />
dostopne kode <strong>za</strong> dostop do teh funkcij. Za veljavne<br />
dostopne kode povprašajte operaterja.<br />
Postopek nastavljanja spodnjih dostopnih kod je<br />
enak.<br />
• koda <strong>za</strong> dostop do javnega omrežja<br />
• koda projekta<br />
• direktni prevzem klica<br />
• prevzem klica znotraj skupine<br />
• prevzem nonega spoja<br />
• klic na akanje<br />
• klic s posredovanjem<br />
• <strong>za</strong>držanje klica<br />
• prevzem klica<br />
• vdor v zvezo<br />
• vstop v zvezo v primeru sile<br />
Vnos dostopnih kod<br />
Pritisnite tipko "Menu".<br />
ISDN<br />
CTX<br />
Nastavi<br />
Pritisnite tipko "CTX".<br />
OK<br />
S tipkama in izberite želeno funkcijo.<br />
Uporab<br />
Pritisnite tipko "Uporab".<br />
Vnesite dostopno kodo.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
56
Dostopne kode <strong>za</strong> vklop, izklop in preverjanje stanja<br />
spodnjih funkcij se nastavljajo na enak nain.<br />
• trkanje v zvezo<br />
• omejevanje identifikacije imena<br />
• noni spoj<br />
• blokada posredovalnega mesta<br />
• blokada vseh posredovalnih mest v skupini<br />
Pritisnite tipko "Menu".<br />
ISDN<br />
CTX<br />
Nastavi<br />
Pritisnite tipko "CTX".<br />
OK<br />
S tipkama in izberite želeno funkcijo.<br />
Vkl. Izkl. StaZah<br />
Nastavitev kode <strong>za</strong> vklop<br />
Pritisnite tipko "Vkl.".<br />
Vnesite dostopno kodo.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Vkl. Izkl. StaZah<br />
Nastavitev kode <strong>za</strong> izklop<br />
Pritisnite tipko "Izkl.".<br />
Vnesite dostopno kodo.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Vkl. Izkl. StaZah<br />
Nastavitev kode <strong>za</strong> preverjanje statusa<br />
Pritisnite tipko "StaZah".<br />
Vnesite dostopno kodo.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
57
Da bi lahko uporabljali funkcije šef-tajnica (MASET),<br />
morate predhodno nastaviti dostopne kode <strong>za</strong> njihov<br />
vklop, izklop in preverjanje statusa.<br />
Pritisnite tipko "Menu".<br />
OK<br />
Pritisnite tipko .<br />
SefTaj<br />
Pritisnite tipko "SefTaj".<br />
OK<br />
S tipkama in izberite želeno funkcijo.<br />
Vnos Brisi StaZah<br />
Nastavitev kode <strong>za</strong> vklop<br />
Pritisnite tipko "Vnos".<br />
Vnesite dostopno kodo.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Vnos Brisi StaZah<br />
Nastavitev kode <strong>za</strong> izklop<br />
Pritisnite tipko "Brisi".<br />
Vnesite dostopno kodo.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Vnos Brisi StaZah<br />
Nastavitev kode <strong>za</strong> preverjanje statusa<br />
Pritisnite tipko "StaZah".<br />
Vnesite dostopno kodo.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
58
Povratek na tovarniške nastavitve<br />
Brisanje izbranih nastavitev<br />
Predpogoj: Slušalka je položena, prika<strong>za</strong>n je menu<br />
z lokalnimi nastavitvami.<br />
OK<br />
Pritiskajte tipko ali tako dolgo, dokler se vam<br />
na <strong>za</strong>slonu ne pojavi "Brisi" kot možna izbira.<br />
Cas<br />
S.Mode<br />
Brisi<br />
Pritisnite tipko "Brisi".<br />
Vnesite geslo (e je nastavljeno).<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
OK<br />
S tipkama in izberite nastavitev, ki jo želite<br />
brisati (izberite "Vse" <strong>za</strong> brisanje vseh nastavitev).<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Da<br />
Ne<br />
Pritisnite tipko "Da".<br />
59
Nastavljanje številk veštevilnega<br />
naronika (MSN)<br />
Na vašem telefonu lahko nastavite do tri razline<br />
MSN številke. Tako ste dosegljivi pod tremi razlinimi<br />
številkami, tudi odhodne klice lahko vzpostavljate iz<br />
vseh treh številk MSN.<br />
Vsaki MSN številki lahko nastavite razlini ton<br />
zvonjenja.<br />
ISDN<br />
Opomn.<br />
NasMSN<br />
CTX<br />
Lokal.<br />
CLIR<br />
Nastavi<br />
ISDN<br />
COLR<br />
Pritisnite tipko "Menu".<br />
Pritisnite tipko "Nastavi".<br />
Pritisnite tipko "ISDN".<br />
Pritisnite tipko "NasMSN".<br />
Vnos številk MSN<br />
OK<br />
S tipkama in izberite MSN, MSN2 ali MSN3.<br />
Vnos Brisi NasMSN<br />
Pritisnite tipko "Vnos". <br />
Vnesite izbrano številko.<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Opozorilo: e boste nastavili drugane MSN<br />
številke, kot vam jih je dodelil operater, bo vaš<br />
telefon nedosegljiv <strong>za</strong> dohodne klice.<br />
Pritisnite "Brisi", e želite brisati MSN. Pritisnite<br />
"NasMSN", da doloite osnovni MSN.<br />
60
Nastavljanje funkcijskih tipk<br />
Najpogosteje uporabljane številke, funkcije ali<br />
kombinacije funkcij lahko shranite na funkcijske<br />
tipke.<br />
Pritisnite tipko "Menu".<br />
ISDN<br />
CTX<br />
Nastavi<br />
Pritisnite tipko "Nastavi".<br />
Opomn.<br />
Lokal.<br />
ISDN<br />
Pritisnite tipko "Lokal.".<br />
Akustik<br />
NasTip<br />
FunTip<br />
Pritisnite tipko "NasTip".<br />
Sedaj ste v menuju <strong>za</strong> nastavljanje funkcijskih tipk.<br />
Shranjevanje klicne številke<br />
Predpogoj: Ste v menuju <strong>za</strong> nastavljanje funkcijskih<br />
tipk.<br />
S pomojo tipk in izberite "Ciljna stevilka".<br />
OK<br />
Izberite in pritisnite funkcijsko tipko.<br />
Funkcijska tipka prine utripati.<br />
Vnesite številko.<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
OK<br />
Tipka ugasne.<br />
Številka je shranjena.<br />
Ta nain vam omogoa tudi vnos ukazov v makro<br />
jeziku.<br />
6
Shranjevanje funkcije/kombinacije funkcij<br />
Ta metoda vam omogoa shranjevanje pogosto<br />
uporabljanih funkcij ali kombinacij funkcij na<br />
funkcijsko tipko. Do tako shranjenih funkcij lahko<br />
dostopate s pritiskom na tipko.<br />
Telefon shranjuje postopek (pritiske tipk), ki so<br />
potrebni <strong>za</strong> dostop do posamezne funkcije.<br />
Predpogoj: Ste v menuju <strong>za</strong> nastavljanje funkcijskih<br />
tipk.<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite "Snemanje menuja".<br />
OK<br />
Pritisnite tipko "OK".<br />
Izberite in pritisnite funkcijsko tipko.<br />
Funkcijska tipka prine utripati.<br />
Prikaže se glavni menu. Od tega trenutka naprej se<br />
vsi postopki shranjujejo.<br />
Ko ste <strong>za</strong>kljuili postopek<br />
Pritisnite utripajoo funkcijsko tipko.<br />
Tipka ugasne.<br />
Izpis na <strong>za</strong>slonu vas obvesti, da je bil postopek<br />
shranjen.<br />
Preklic nastavitve<br />
Pritisnite tipko "Exit".<br />
Tipka ugasne<br />
Izpis na <strong>za</strong>slonu vas obvesti, da ste preklicali<br />
postopek.<br />
62
<strong>CENSET</strong> <strong>Business</strong> kot posredovalno<br />
mesto<br />
Vaš telefon je možno tako nastaviti, da prev<strong>za</strong>me<br />
vlogo centralnega posredovalnega mesta. To<br />
funkcijo vam mora omogoiti vaš operater. e je<br />
telefon nastavljen kot posredovalno mesto, lahko<br />
uporabljate naslednje pomembne funkcije:<br />
• vdor v zvezo<br />
• trkanje v zvezo<br />
• vstop v zvezo v primeru sile<br />
• noni spoj<br />
• blokada posredovalnega mesta<br />
• blokada vseh posredovalnih mest v skupini<br />
V primeru, da uporabljate telefon kot posredovalno<br />
mesto, priporoamo <strong>uporabo</strong> naglavnih slušalk (<strong>za</strong><br />
ve informacij poglejte poglavje "Naroanje<br />
dodatkov").<br />
Vdor v zvezo<br />
Funkcija vam omogoa vstop v že obstojeo zvezo<br />
(zve<strong>za</strong> se ne podre). Funkcija je uporabna takrat, ko<br />
morate nujno kontaktirati enega od sogovornikov.<br />
Vklop<br />
Predpogoj: Vnesli ste dostopno kodo in upravitelj<br />
sistema vam je omogoil <strong>uporabo</strong> te funkcije.<br />
Zadrzi Centrex Konec<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite "Vdor posredovalca".<br />
Uporab<br />
Pritisnite tipko "Uporab".<br />
Vnesite klicno številko. Vstopili ste v zvezo.<br />
63
Trkanje v zvezo<br />
Funkcija vam omogoa, da predate klic <strong>za</strong>sedenemu<br />
uporabniku. Klic se avtomatino postavi na akanje.<br />
e uporabnik ne prev<strong>za</strong>me klica v prednastavljenem<br />
asu, se ta vrne na<strong>za</strong>j na posredovalno mesto<br />
(posredovalec je obvešen, da je bila predaja<br />
neuspešna). Posredovalec lahko ponovno preveže<br />
klic istemu ali drugemu uporabniku.<br />
Predpogoj: Vnesli ste dostopno kodo in upravitelj<br />
sistema vam je omogoil <strong>uporabo</strong> te funkcije.<br />
Zadrzi Centrex Konec<br />
Vklop<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
OK<br />
Vkl. Izkl. StaZah<br />
S pomojo tipk in izberite "Trkanje v zvezo".<br />
Pritisnite tipko "Vkl.".<br />
Funkcija je vklopljena <strong>za</strong> vse nadaljnje klice (tako<br />
dolgo dokler jo ne izklopite).<br />
Zadrzi Centrex Konec<br />
Izklop<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite " Trkanje v zvezo".<br />
Vkl. Izkl. StaZah<br />
Pritisnite tipko "Izkl.".<br />
64
Vstop posredovalca v primeru sile<br />
Funkcija vam omogoa, da usmerite klic na<br />
uporabnika, ki je vklopil eno od naštetih prepovedi:<br />
• prepoved dohodnih klicev<br />
• prepoved dohodnih klicev iz javnega omrežja<br />
Predpogoj: Vnesli ste dostopno kodo in upravitelj<br />
sistema vam je omogoil <strong>uporabo</strong> te funkcije.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
Uporab<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite "Vstop v primeru<br />
sile".<br />
Pritisnite tipko "Uporab".<br />
Vnesite klicno številko.<br />
65
Noni spoj<br />
Funkcija omogoa prenos klicev (npr. v nonem<br />
asu) iz posredovalnega mesta na vnaprej doloeno<br />
številko znotraj Centrex skupine. Številka na katero<br />
se izvede prenos, je lahko normalna Centrex številka<br />
ali drugo posredovalno mesto.<br />
Predpogoj: Vnesli ste dostopno kodo in upravitelj<br />
sistema vam je omogoil <strong>uporabo</strong> te funkcije.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Vklop<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
OK<br />
Vkl. Izkl. StaZah<br />
S pomojo tipk in izberite "Nocni spoj".<br />
Pritisnite tipko "Vkl.".<br />
Vsi klici bodo preusmerjeni na številko, ki je<br />
doloena <strong>za</strong> noni spoj.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Izklop<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite " Nocni spoj ".<br />
Vkl. Izkl. StaZah<br />
Pritisnite tipko "Izkl.".<br />
66
Blokada posredovalnega mesta<br />
Funkcija omogoa <strong>za</strong>asni izklop posredovalnega<br />
mesta. Dohodni klici se preusmerijo na druga<br />
posredovalna mesta. Telefon lahko še zmeraj<br />
uporabljate <strong>za</strong> normalne dohodne in odhodne klice.<br />
Predpogoj: Vnesli ste dostopno kodo in upravitelj<br />
sistema vam je omogoil <strong>uporabo</strong> te funkcije.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Vklop<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
OK<br />
Vkl. Izkl. StaZah<br />
S pomojo tipk in izberite "Blokada posred.<br />
mesta".<br />
Pritisnite tipko "Vkl.".<br />
Klici bodo preusmerjeni na druga posredovalna<br />
mesta.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Izklop<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
OK<br />
Vkl. Izkl. StaZah<br />
S pomojo tipk in izberite " Blokada posred.<br />
mesta ".<br />
Pritisnite tipko "Izkl.".<br />
Posredovalno mesto je zopet aktivirano.<br />
67
Blokada skupine posredovalnih mest<br />
Funkcija omogoa <strong>za</strong>asni izklop skupine<br />
posredovalnih mest. Celotna skupina je videti<br />
<strong>za</strong>sedena <strong>za</strong> dohodne klice. Telefone lahko še<br />
vedno uporabljate <strong>za</strong> normalne dohodne in odhodne<br />
klice.<br />
Predpogoj: Vnesli ste dostopno kodo in upravitelj<br />
sistema vam je omogoil <strong>uporabo</strong> te funkcije.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Vklop<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite "Blokada vseh PSM".<br />
Vkl. Izkl. StaZah<br />
Pritisnite tipko "Vkl.".<br />
Vsa posredovalna mesta v skupini so <strong>za</strong>asno<br />
izklopljena.<br />
Imenik Centrex Klici<br />
Izklop<br />
Pritisnite tipko "Centrex".<br />
OK<br />
S pomojo tipk in izberite "Blokada vseh PSM".<br />
Vkl. Izkl. StaZah<br />
Pritisnite tipko "Izkl.".<br />
Vsa posredovalna mesta v skupini so zopet<br />
aktivirana.<br />
68
Skupinsko delo<br />
(šef/tajnica, delovna skupina)<br />
Ta funkcija vam omogoa tvorjenje skupine z<br />
maksimalno 6 uporabniki. Znotraj takšne skupine:<br />
• ima lahko ena tajnica dodeljenih do 5 šefovskih<br />
prikljukov<br />
• ima lahko ena tajnica eno nadomestno tajnico<br />
Status prikljuka v skupini se signalizira (signalne<br />
luke) na vseh ostalih aparatih v skupini. Znotraj<br />
delovne skupine se signalizirajo naslednja stanja:<br />
Stanje<br />
prikljuka LED Opis<br />
prost ne sveti Prikljuek je prost.<br />
zvoni poasi Telefon zvoni.<br />
utripa<br />
<strong>za</strong>seden sveti Vzpostavljate zvezo ali<br />
pa je zve<strong>za</strong> že<br />
vzpostavljena.<br />
na akanju hitro utripa Klic je na akanju.<br />
Skupinska konfiguracija<br />
Vse klicne številke v skupini so na razpolago na vseh<br />
<strong>CENSET</strong> telefonih v skupini. Vsakemu telefonu je<br />
dodeljena njegova primarna številka. Dohodni klici se<br />
signalizirajo na vseh telefonih v skupini. Razlini tipi<br />
zvonjenja vam omogoajo, da razlikujete klice.<br />
Razlini tipi zvonjenja so funkcija omrežja, ki jo mora<br />
omogoiti operater. Dohodni klici se znotraj skupine<br />
signalizirajo tudi vizualno.<br />
69
Oznaevanje, dokumentacija in dodatki<br />
Oznaevanje tipk<br />
Vsakemu telefonu/dodatnemu polju tipk so priloženi vnaprej pripravljeni napisni<br />
listki, ki jih lahko uporabite <strong>za</strong> oznaevanje tipk.<br />
Fiksno funkcijsko tipko oznaite tako, da izbrani vnaprej pripravljeni listek<br />
postavite na pripadajoe mesto ob tipki in ga pokrijete s priloženo folijo, kot je<br />
prika<strong>za</strong>no na sliki.<br />
e želite oznaiti programabilno tipko, napišite ime pripadajoe funkcije ali<br />
številko na napisni listek in ga vstavite na nain opisan zgoraj (kot je prika<strong>za</strong>no<br />
na sliki).<br />
Uporaba predloge <strong>za</strong> oznaevanje tipk<br />
Na internet naslovu http://www.siemens.at/eww/centrex lahko najdete MS<br />
Excel predlogo <strong>za</strong> oznaevanje tipk.<br />
Prenos navodil z Interneta v PDF formatu<br />
Ta <strong>Navodila</strong> <strong>za</strong> <strong>uporabo</strong> lahko prenesete z Interneta v obliki datoteke. <strong>Navodila</strong><br />
so v PDF formatu, kar pomeni, da <strong>za</strong> branje teh navodil potrebujete izdelek<br />
podjetja Adobe, Acrobat Reader. Za prenos z Interneta potrebujete raunalnik<br />
pove<strong>za</strong>n v Internet in spletni brkljalnik (npr. Netscape Comunicator ali MS<br />
Internet Explorer).<br />
<strong>Navodila</strong> so na voljo na spodnjem naslovu:<br />
http://www.siemens.at/eww/centrex<br />
70
Naroanje dodatkov<br />
Delovanje telefona lahko izboljšate z naslednjo dodatno opremo:<br />
<strong>CENSET</strong> dodatno polje tipk<br />
Dodatno polje s 24 programabilnimi funkcijskimi tipkami. Na posamezni telefon<br />
je možno prikljuiti do tri dodatna polja.<br />
Koda izdelka: S97054-S3020-D<br />
<strong>CENSET</strong> dodatno polje PC<br />
Dodatno polje tipk z V.24 vmesnikom <strong>za</strong> pove<strong>za</strong>vo na osebni raunalnik (CTI<br />
aplikacije).<br />
Koda izdelka: S97054-S3020-E<br />
<strong>CENSET</strong> napajalnik <strong>za</strong> dodatno polje tipk<br />
Napajalnik potrebujete samo v primeru, da je na vaš telefon priklopljeno<br />
dodatno polje tipk. Tudi v primeru, da je na vaš telefon priklopljenih ve<br />
dodatnih polj tipk, potrebujete samo en napajalnik.<br />
Koda izdelka: W98650-S7000-C9<br />
<strong>CENSET</strong> naglavne slušalke<br />
Vaš telefon je opremljen s prikljukom <strong>za</strong> naglavne slušalke. Uporaba slušalk je<br />
še posebej priporoljiva, e uporabljate telefon kot posredovalno mesto.<br />
7
Dodatek<br />
Pregled hierarhije menujev<br />
Menu ISDN Preusm CFU<br />
CFNR<br />
CFB<br />
Preveri<br />
TakPred<br />
Po.Kl. Izklop<br />
Preveri<br />
2.klic<br />
CTX<br />
Uporab<br />
Nastavi Opomn. Podro.<br />
Dodaj<br />
Brisi<br />
Kopir.<br />
Uredi<br />
Isci<br />
Lokal. Akust. Pr.roc.<br />
NasTip Zvocn.<br />
FunTip Iz.mik<br />
Tonsko Zvonj.<br />
Sk.St. Opomn.<br />
LokOmr Jakost<br />
Jezik<br />
PIN<br />
Kontr.<br />
Cas<br />
S.Mode<br />
Brisi<br />
Imenik<br />
Centrex<br />
Klici<br />
SefTaj<br />
Nadalj<br />
ISDN<br />
Izbir.<br />
Podro.<br />
Dodaj<br />
Kopir.<br />
Uredi<br />
Brisi<br />
Isci<br />
Uporab.<br />
Ponovi<br />
Odhodni<br />
Dohodni<br />
Vnos<br />
Brisi<br />
StaZah<br />
NasMSN<br />
CLIR<br />
COLR<br />
CUG<br />
UUS<br />
Stros.<br />
MrePIN<br />
72
Navodilo <strong>za</strong> priklop dodatnega polja tipk<br />
Dodatno polje tipk je modul s 24 programabilnimi funkcijskimi tipkami. Na<br />
posamezni telefon je možno prikljuiti do tri dodatna polja. Obstaja tudi razliica<br />
z V.24 vmesnikom <strong>za</strong> priklop na osebni raunalnik (CTI aplikacije).<br />
V primeru, da je na vaš telefon priklopljeno dodatno polje tipk ali dodatno polje<br />
tipk PC, potrebujete 9V usmernik <strong>za</strong> napajanje. Tudi v primeru, da je na vaš<br />
telefon priklopljenih ve dodatnih polj tipk, potrebujete samo en napajalnik.<br />
Dodatno polje tipk priklopite na svoj telefon, kot je prika<strong>za</strong>no na spodnji shemi.<br />
• Preden opravite priklop, odklopite telefon iz telefonske vtinice<br />
• Odklopite napajalnik (e že obstaja)<br />
• Priklopite dodatno polje tipk / dodatno polje tipk PC<br />
• Priklopite telefon v telefonsko vtinico<br />
• Priklopite napajalnik<br />
Po priklopu napajalnika se bo sprožil avtomatini preizkus delovanja.<br />
napajanj e (9V)<br />
polje tipk<br />
polje tipk<br />
polje tipk<br />
Censet tel efonski a parat<br />
PC (V.24 vmesnik)<br />
priklop na ISDN omrežje<br />
slušalka<br />
73
Beležke<br />
74
Izdal:<br />
Siemens<br />
Informacijska in komunikacijska omrežja<br />
Dunajska 22, SI-5 Ljubljana<br />
http://www.siemens.si<br />
http://www.siemens.at/eww/centrex<br />
© Siemens d.o.o.<br />
Pridržujemo si pravico do<br />
tehninih sprememb<br />
Ident. št.: S97054-S3020-A2--386<br />
76
Change language