SECCIONADORES TRIPOLARES A CUERNOS PARA MEDIA TENSION USO INTEMPERIE ETN 022

SECCIONADORES TRIPOLARES
A CUERNOS PARA MEDIA
TENSION USO INTEMPERIE
ETN 022
VIGENCIA: 01/2006
REEMPLAZA A: 07/05
Resolución Nº010/06
Hoja Nº 1 DE 13
1 ALCANCE
1.1
La presente Especificación técnica se refiere a los Seccionadores para ser instalados en redes de
media tensión. (en adelante el Suministro), comprendiendo las características técnicas y
constructivas, documentación a presentar en la Oferta, inspección y ensayos, que deberán
cumplimentar los Oferentes y Adjudicatarios, desde la presentación de las Ofertas hasta la recepción
final del Suministro.
1.2 NORMAS Y ESPECIFICACIONES A CONSULTAR
Los seccionadores deben cumplir con la Norma IEC 62271-102 y 60694, y con los requisitos de esta
Especificación Técnica. Se considerará que se cumple con todo ello si no se expresa nada en
contrario.
En todos los casos, se tendrá en cuenta la última versión vigente de las normas mencionadas en la
presente especificación.
2. PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS
2.1 Las Ofertas deberán incluir por duplicado, en castellano y sistemas de unidades S.I.M.E.L.A.,
la documentación detallada en ésta cláusula. El incumplimiento en la presentación de una de ellas,
implicará la calificación de la oferta técnicamente incompleta, lo que podrá motivar a solo juicio de la
EPE el rechazo de la misma, sin que el proponente tenga derecho a reclamo alguno.
2.2 Fotocopia de certificados de ensayos de tipo extendidos por Laboratorio Oficial o
independiente. En este último caso, deberá ser de reconocido prestigio y aceptado por la E.P.E.
No se aceptarán protocolos realizados por el Oferente.
Se presentará un protocolo por cada tipo de Seccionadores
El protocolo de ensayo de prototipo debe contener los datos necesarios para mostrar que el
Seccionadores ofrecido cumple con lo solicitado en el pliego y con la oferta.-Como mínimo deberá
contener los ensayos especificados en 6.1.1. .
2.2.1 Todos los Seccionadores en sus distintos tipos, y potencia que se instalen en el ámbito de la
Provincia de Santa Fe y que pasen a formar parte del patrimonio de la E.P.E., deberán contar con
Protocolo Oficial de Ensayo de Tipo(según 6.1), efectuándose únicamente ensayos de recepción a
los que cuenten con los antedichos ensayos y cuya protocolización al momento de solicitar la
inspección no daten de más de (5) cinco años de antigüedad, debiendo indefectiblemente solicitar
inspecciones al Sector UNIDAD NORMAS.
2.2.2 La E.P.E. también admitirá la protocolización de los distintos modelos de equipos.- En este
caso, el ente oficial que realice los ensayos de tipo ó en su defecto los inspectores de la E.P.E.
deberán certificar en el informe del ensayo todas las características constructivas de seccionadores
en cuanto a dimensiones, y detalles que hagan a su identificación, ampliándolo con fotografías[como
mínimo (3) tres], mostrando detalles constructivos.-La vigencia del protocolo en este caso será la
misma que la del tipo constructivo del seccionador.
2.3 Planillas de Datos Técnicos Garantizados. Deberá ser debidamente llenada en todos sus
ítems y firmada por el Oferente con sello aclaratorio de la firma, para la Oferta básica y cada una de
las variantes que se soliciten, ello aún cuando en la columna correspondiente al valor especificado,
no se indique dato alguno.
2.4 Lista de referencia de otras provisiones iguales o similares al presente Suministro,
detallando año de la provisión, efectuadas a la E.P.E. u otros Organismos. En caso que no se
hubiesen efectuado provisiones anteriores, se hará constar en forma explícita.

SECCIONADORES TRIPOLARES
A CUERNOS PARA MEDIA
TENSION USO INTEMPERIE
ETN 022
VIGENCIA: 01/2006
REEMPLAZA A: 07/05
Resolución Nº010/06
Hoja Nº 2 DE 13
2.5 Se incluirá en la Oferta, un esquema de cada embalaje típico indicando dimensiones
exteriores, peso del bulto completo (con contenido incluido), y detalles constructivos (espesor, tipo de
madera, refuerzos, etc.).
2.6 La Especificación técnica del Suministro ofrecido, podrá ser ampliada por los Oferentes y
completada en su aspecto técnico, en todo lo que consideren necesario para una mejor apreciación
de la Oferta.
3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL SUMINISTRO
3.1 Los elementos constitutivos del Suministro serán fabricados con materiales nuevos, de
calidad adecuada y de acuerdo con la máxima experiencia en la materia conforme con las reglas del
arte.
Deberán cumplimentar lo estipulado en la presente especificación, las Normas IRAM-IEC-VDE. En
caso de discrepancia en el contenido de éstas, deberá cumplimentarse de acuerdo al citado orden de
prelación.
El incumplimiento de un (1) requisito de los detallados en cláusula 3 de ésta Especificación técnica,
será causal de rechazo de la Oferta o del lote.
3.2 El Suministro será utilizado en toda la extensión del territorio de la Provincia de Santa Fe.
Deberá ser apto para uso en clima húmedo y cálido con bruscos cambios de temperatura y poco
favorable para la buena conservación de los materiales aislantes.
La temperatura ambiente será entre -10 °C y +50 °C, la humedad relativa puede llegar a la
saturación, por lo que debe descartarse la utilización de materiales alterables bajo dichas
condiciones.
El diseño y la construcción de los equipos, deberán ser tales que aseguren el funcionamiento
satisfactorio bajo las condiciones de utilización mencionadas y al mismo tiempo, brindar la seguridad
necesaria en el montaje y la explotación.-
Se deberá tener en cuenta que los seccionadores y sus equipos auxiliares serán instalados en zonas
en donde la atmósfera posee los contaminantes propias de las regiones industriales, con las
concentraciones que se indican en la tabla Nº 1:
TABLA Nº 1: CARACTERÍSTICAS AMBIENTALES
Nombre del Contaminante Concentración mínima
registrada [µg/m3]
Concentración máxima
registrada [µg/m3]
Dióxido de azufre 2,20 99,13
Óxidos de nitrógeno 2,03 185,00
Aldehídos 4,05 91,56
Ozono y oxidantes 1,24 78,66
Partículas de suspensión 10,00 177,00
3.3 Magnitudes Eléctricas características del Sistema de media tensión
Tabla Nº 2:
MAGNITUD VALOR OBSERVACIONES
Tensión nominal 13,2 kV 33kV
Frecuencia 50 Hz 50 Hz.
Conexión del neutro
Rígido a tierra
Tensión máxima de servicio 14,5 kV 35kV
Nivel de sobretensiones de
origen atmosférico admisibles
95 kVcr 170 kVcr Con la onda de 1,2/50 µs.
Potencia de cortocircuito
trifásico simétrico máxima
200 MVA 200 MVA

SECCIONADORES TRIPOLARES
A CUERNOS PARA MEDIA
TENSION USO INTEMPERIE
ETN 022
VIGENCIA: 01/2006
REEMPLAZA A: 07/05
Resolución Nº010/06
Hoja Nº 3 DE 13
3.4 *Serán utilizados para servicio permanente con carga variable
La temperatura de los contactos principales no podrá exceder por calentamiento un incremento de 35
ºC, a partir de una temperatura ambiente máxima de 40 ºC, de acuerdo a lo indicado en la norma
IEC-60694
El diseño de los contactos principales y de puesta a tierra, debe garantizar la imposibilidad de la
disminución de la presión de contacto con el uso normal; así como también la imposibilidad de rebote
en la operación de cierre.-
La temperatura de cualquier punto de los contactos del seccionador, no deberá superar a la prescrita
por la recomendación IEC 60694 (Última edición).
Las características de los contactos principales de los seccionadores:
-MN 252 y 254: Son de apoyo simple.
-MN 252a y 254a: A cuchilla del tipo aireado.
En caso que los seccionadores ofrecidos tengan los contactos formados por placas de plata, se
deberá tener en cuenta a los fines de asignar la temperatura máxima que el espesor de las placas se
considerará separadamente para cada contacto (fijo y móvil) y no como la suma de los espesores de
las placas de ambos.
3.5 Las borneras a utilizar en las cajas de comando o auxiliares serán del tipo componibles,
debiendo poder extraerse un elemento cualquiera sin que sea necesario mover las laterales ni
desarmar toda la tira de borneras. Los tornillos deberán apretar sobre una plaquita de contacto y no
sobre el cable directamente.
La capacidad de las borneras será la indicada en la planilla de Datos Garantizados,
independientemente de la intensidad de los circuitos.
3.6 El accionamiento de los contactos principales y el de la cuchilla de puesta a tierra, será
tripolar,
3.7 El bastidor es la estructura componente del mismo no sometida a tensión eléctrica, su objeto
es vincular mecánicamente la base de cada uno de los polos.
El bastidor debe estar constituído por perfiles normales de acero U N o 8 y 5, para largueros y
travesaños respectivamente, ubicados en un mismo plano, soldados entre sí y formando una sola
pieza, todo dispuesto según el MN correspondiente. Además, sobre el bastidor y en lugar visible, se
colocará la placa de características.
3.8 Cuando los seccionadores tengan contactos de puesta a tierra, el dispositivo de
accionamiento de los mismas será por comando independiente del principal, debiendo poseer un
sistema de enclavamiento mecánico, que no permita el cierre de los contactos de puesta a tierra,
estando el seccionador cerrado.
Cuando se soliciten en Especificaciones Técnicas Particulares, esquemas eléctricos ó planos,
enclavamientos electromecánicos con los interruptores correspondientes, este dispositivo será
ubicado sobre el mecanismo de comando, fácilmente accesible y lejos de toda instalación de alta
tensión.
Los dispositivos de comando permitirán la colocación de un candado con un juego de dos llaves.
El eje de accionamiento para los aisladores móviles será una barra de acero galvanizado de sección
cuadrada de 25,4 mm de lado, la que irá montada sobre bujes antifricción de bronce, debiendo
preverse topes y resortes amortiguadores regulables en forma independiente para cada fase,
evitando que en la apertura y cierre golpeen los aisladores móviles con los fijos.
A su vez, esta regulación permitirá asegurar la simultaneidad del cierre o apertura entre cada uno de
los polos.
Los bujes, además estarán provistos de alemites para la lubricación, colocados en la parte inferior.
La inclinación a ambos lados de los aisladores móviles será como máximo de 30 o .

SECCIONADORES TRIPOLARES
A CUERNOS PARA MEDIA
TENSION USO INTEMPERIE
ETN 022
VIGENCIA: 01/2006
REEMPLAZA A: 07/05
Resolución Nº010/06
Hoja Nº 4 DE 13
3.9 La velocidad de maniobra de apertura debe ser independiente del tiempo de separación de
los elementos para interrupción del arco eléctrico de los seccionadores de cuernos. Estos serán de
acero galvanizado de 8 mm de diámetro.
En 15 kV para 40 mm de apertura de los contactos, los cuernos deberán permanecer cerrados.
Cuando la apertura sea total, la distancia entre puntas de cuernos será de un mínimo de 420 mm. En
35 kV, la primera dimensión indicada será de 60 mm y la segunda de 750 mm.
Es decir que los cuernos deberán separarse después de los contactos principales en la operación de
apertura, y en la de cierre, hacer contacto primero.
3.10 Todos los seccionadores deberán proporcionar un servicio continuo y absolutamente
seguro, soportando perfectamente los aisladores y los contactos principales y de tierra, los esfuerzos
mecánicos originados por la operación de apertura y cierre, las cargas estáticas debidas al tiro de los
conductores utilizados para la conexión del equipo al sistema, y los esfuerzos electrodinámicos
motivados por las corrientes de cortocircuito, todo ello sin que la seguridad de su funcionamiento ni
su aptitud para conducir la corriente nominal se vean disminuidos. Así mismo, deberán preverse los
medios adecuados para la inspección periódica, el mantenimiento y la rápida reparación o reemplazo
de las partes sujetas a desgaste o degradación.
3.11 Los métodos de fabricación y el control de calidad del Proveedor, deberán asegurar la
intercambiabilidad de las piezas constituyentes de los equipos, con sus similares.-
Tanto los contactos principales como las de puesta a tierra (si las hubiese), deberán ser capaces de
resistir sin experimentar deterioro alguno los esfuerzos térmicos y electrodinámicos derivados de una
corriente de cortocircuito simétrica de 22 kA (ef) durante 1 seg. y asimétrica de 56 kA (cresta).
3.12 El diseño de los contactos principales y de puesta a tierra, debe garantizar la imposibilidad
de la disminución de la presión de contacto con el uso normal; así como también la imposibilidad de
rebote en la operación de cierre.-
3.13 Tracción estática admisible
El seccionador permitirá ejercer sobre el perno de conexión una fuerza de valor como mínimo igual a
la indicada en la Planilla de Datos Garantizados, en cualquier dirección, sin que la flexión y la torsión
en las columnas produzcan inconvenientes en el cierre de los contactos (Norma IEC 62271-102).
3.14 En el diseño de los equipos, se deberá tener en cuenta que los metales que se encuentren
en contacto entre sí no generen fuerzas electromagnéticas de origen electroquímico que aceleren el
proceso de corrosión.
En caso de ser inevitable el contacto activo de dos metales, se deberán presentar soluciones
técnicas debidamente fundamentadas para la aprobación por parte de la EPE
En caso de utilizarse metales no ferrosos en contacto con el medio exterior, en el momento de
presentar la oferta, deberán ajustarse las especificaciones de dichos materiales y de los tratamientos
superficiales realizados sobre los mismos.
3.15 Los recubrimientos protectores de las superficies metálicas, cincadas, se realizarán en un
todo de acuerdo a lo indicado en la norma IRAM 20022-Anexo D.-
3.16 Los recubrimientos protectores de las superficies metálicas, pintadas, se realizarán en un
todo de acuerdo a lo indicado en las normas IRAM.-
Los terminales de conexión de los seccionadores estarán constituidos por pernos de cobre (que
deberán tener un recubrimiento electrolítico protector) dispuestos verticalmente y coincidentes con el
eje de cada columna.

SECCIONADORES TRIPOLARES
A CUERNOS PARA MEDIA
TENSION USO INTEMPERIE
ETN 022
VIGENCIA: 01/2006
REEMPLAZA A: 07/05
Resolución Nº010/06
Hoja Nº 5 DE 13
3.17 El bastidor del seccionador deberá estar provisto de un tornillo de bronce M20, soldado al
mismo para la puesta a tierra de las partes metálicas de la unidad, que deberá ser independiente de
la conexión a tierra de las cuchillas de puesta a tierra (si las hubiese).
Los conductores que se empleen en la instalación de la puesta a tierra, deberán ser: de cobre
electrolítico extra flexible, estañado 150 mm2 de sección.
Deberá preverse un sistema que permita la conexión de una puesta a tierra portátil por lo tanto, los
contactos principales deberán tener una espuela de puesta a tierra, que consiste de un caño o barral
cilíndrico de diámetro externo aproximado de 20 mm.
3.18 Los aisladores soporte cerámicos, que formen parte de la provisión, responderán en sus
características técnicas, fabricación y ensayos, a lo indicado en la ETN 010 ó ETN 010a,
respectivamente; a la NORMA IRAM 2288 y 2406, MN5 para 13,2KV y MN6 para 33KV,
recomendación IEC 168 y planillas de datos garantizados correspondientes.
En caso de proveerse aisladores orgánicos, los insertos metálicos deberán ser exactamente iguales
(en cuanto a la distribución de agujeros, diámetro de los mismos, etc.) a los de los MN 5 ó MN6
según corresponda. Además la altura total del aislador con sus insertos será igual a la de los
aisladores mencionados.
Nota: No se aceptarán bajo ningún concepto, Aisladores soporte tipo columna, torre,
cilíndrico o similar.
3.19 Las Cajas de mando, cuando corresponda, serán protegidas contra la intemperie y podrán
construirse de chapas de H°G° de espesor no menor de 2,5 mm., o de fundición de aleaciones de
aluminio; en caso de ser pintadas, se decapará cuidadosamente la chapa por fosfatización,
procediendo a pintarlas con dos manos de antióxido al cromato de zinc y tres manos de esmalte
sintético para exterior.
Deberán ser de dimensiones lo más reducidas posibles pero todos los elementos correspondientes al
comando será perfectamente accesibles y operables con herramientas comunes.
Todos los ejes contarán con bujes o cojinetes autolubricados o rulemanes blindados.
Con la oferta se deberá presentar un detalle de los mismos, donde se indicará la solución adoptada.
Deberán presentar un perfecto acabado no debiendo tener irregularidades en las soldaduras,
construyéndose de acuerdo a las mejores reglas de arte. Las puertas serán abisagradas con cierre
laberíntico y juntas de neoprene con llaves tipo YALE que será común para el conjunto de
seccionadores licitadas, debiéndose entregar UNA (1) llave por seccionador.
Todo el cableado será realizado con conductores tipo "cable" aislados en P.V.C. antillama, aislación
1000 V.
3.20 Placa de Características
Llevarán colocadas en el bastidor, con remaches o tornillos, una o dos placas metálicas grabadas
con las siguientes inscripciones:
Fabricante o Marca
Modelo
Tensión Nominal
Corriente Nominal
N° de serie
N° y año de la orden de compra (Ej. 99999/05)
Fecha de vencimiento de la garantía (Ej. F.V.G. 31/12/05)
4 INDICACIONES DEL SUMINISTRO
4.1 Una vez extendida la Orden de Compra no se podrá realizar ninguna modificación del
diseño sin previa autorización de la E.P.E. Santa Fe. Si no se cumplimentase con este requisito, será
causal de rechazo de los especímenes afectados por la modificación.

SECCIONADORES TRIPOLARES
A CUERNOS PARA MEDIA
TENSION USO INTEMPERIE
ETN 022
VIGENCIA: 01/2006
REEMPLAZA A: 07/05
Resolución Nº010/06
Hoja Nº 6 DE 13
4.2 El Suministro y todos sus accesorios deberán ser protegidos mediante embalaje para evitar
deterioros, rajaduras, deformaciones, etc.
4.3 Hasta tanto no se efectúe la recepción definitiva, la responsabilidad del Suministro correrá
por cuenta del Adjudicatario.
4.4 El Adjudicatario deberá presentar dentro de los diez (10) días de recibida la Orden de
Compra, un cronograma de fabricación y ensayos remitiendo los mismos a Unidad Normas, sito en
Bv. Pellegrini Nº 2626- 1º Piso- Tel. (0342) 4505608 al 12 -Tel/Fax (0342) 4505617- SANTA FE
(3000).-
5 INSPECCIONES
5.1 Durante la fabricación, cualquier variante en el cronograma de fabricación y ensayos, deberá
ser notificada a Unidad Normas con anticipación de quince (15) días.
5.2 La E.P.E. Santa Fe se reserva el derecho de realizar inspecciones de acuerdo al
cronograma presentado, para el control y verificación de materiales y seguimiento de trabajos
realizados durante la construcción de los Suministros; con este propósito, el Adjudicatario deberá
facilitar, al representante de aquella, los medios necesarios.
5.3 El Adjudicatario deberá comunicar al Sector Unidad Normas con anticipación de quince (15)
días la fecha en que el Suministro se encuentre terminado para su inspección final.
6 ENSAYOS
6.1 Ensayos de Tipo.-
6.1.1 Los ensayos de tipo deberán ser efectuados a cargo del Adjudicatario para cada modelo a
adquirir según 2.2.1 de esta especificación.
Todos los ensayos se realizarán conforme a lo establecido en la presente especificación técnica y a
la IEC 62271-102 (última edición) según el siguiente detalle:
Ensayo de impulso, con onda 1,2/50 µs
Ensayo dieléctrico a frecuencia industrial bajo lluvia.-
Ensayos de calentamiento y medición de la resistencia de los circuitos principales.-
Ensayos para comprobar la resistencia del seccionador y de las cuchillas de puesta a tierra a
los esfuerzos electrodinámicos producidos por el valor de cresta de la corriente de cortocircuito
nominal y la corriente de corta duración admisible nominal.
El seccionador deberá soportar la solicitación indicada sin modificar sus características
electromecánicas, posteriormente se deberán realizar los siguientes ensayos:
Ensayos de resistencia mecánica. Se ejecutarán 1000 maniobras de acuerdo a las condiciones
establecidas en la norma IEC 62271-102
Ensayos especiales: Según el uso a que estén destinados los equipos, se requerirán ensayos de
formación de hielo, de operación satisfactoria a mínima o máxima temperatura o de medición del
nivel de radio interferencia.
El protocolo debe contener la descripción completa de los ensayos y las características del
espécimen ensayado.

SECCIONADORES TRIPOLARES
A CUERNOS PARA MEDIA
TENSION USO INTEMPERIE
ETN 022
VIGENCIA: 01/2006
REEMPLAZA A: 07/05
Resolución Nº010/06
Hoja Nº 7 DE 13
6.1.2 En caso de disponer la EPE la realización de nuevos ensayos de tipo, correrá por su cuenta
la contratación de ellos con entes o laboratorios oficiales.
El transporte será responsabilidad del Adjudicatario y comprenderá la contratación de fletes, seguros,
carga y descarga de los seccionadores y el costo que ello implique.
El Adjudicatario será responsable de toda irregularidad que pueda derivarse de dicho transporte y
manipuleo.
6.1.3 La realización de los Ensayos de Tipo no previstos en la documentación complementaria al
Pliego de Bases y Condiciones Generales, motivará una ampliación del plazo de entrega por el
tiempo que ellos demanden, el cual será determinado por la EPE y notificado al Adjudicatario.
Cuando sea repetición, no será causal de ampliación del Plazo de entrega por el tiempo que ellos
demanden.-
6.1.4 Cuando en los Ensayos de tipo, no se cumplimentase con uno de los requisitos, será causal
de rechazo del lote. En caso de tener que volver a realizar cualquier ensayo de tipo en repetición, los
gastos que demanden la comisión, pasaje del personal de la EPE, como así también el costo de los
ensayos, será por cuenta del Adjudicatario. El número de seccionadores a ensayar será el doble de
las ensayadas en primera instancia.
En caso de haberse realizado ensayos de tipo "en repetición" y resulte no satisfactorio uno (l) de los
requisitos de estos ensayos, será causal de rechazo de todos los seccionadores de iguales
características.-
6.2 ENSAYOS DE RECEPCIÓN.-
Todos los seccionadores serán objeto de ensayos individuales de rutina (IEC 62271-102). Para ello,
serán especialmente acondicionados en fábrica y sometidos a los ensayos que correspondan en
cada caso, en presencia de los agentes recepcionarios que la EPE designe a tal efecto.
Con el fin de asistir a los ensayos de recepción, los representantes de la EPE serán avisados por el
fabricante con una antelación no menor a los 15 (quince) días.-
La ausencia de los representantes de la EPE en el momento de efectuarse los ensayos y pruebas
según lo programado, no eximirá al Proveedor de su realización, debiéndose comunicar
inmediatamente a la EPE el resultado de los mismos.-
Las unidades dispuestas para el ensayo, estarán totalmente terminadas y listas para su despacho.
Los ensayos serán efectuados en la fábrica del Proveedor u otro particular u oficial de prestigio
reconocido por la EPE. El proveedor deberá proporcionar el material, instrumental y personal
necesario.
Todas las piezas destruidas en los ensayos serán por cuenta y cargo del proveedor.-
Los instrumentos de medición a emplear, deberán contar con certificados de contraste de un
Laboratorio oficial, con una antigüedad menor a 1 (un) año.-
6.2.1 Se llevarán a cabo como mínimo, los siguientes ensayos:
Ensayo dieléctrico a frecuencia industrial en seco.-
Ensayos dieléctricos a frecuencia industrial de los equipos auxiliares.-
Medición de la resistencia de los circuitos principales.-
El oferente deberá indicar en al Planilla de Datos Garantizados el valor de la resistencia de contactos
principales, que será como máximo el 20% superior al determinado en el ensayo de tipo.
Ensayo de funcionamiento del seccionador y mandos principales.-
Ensayo de cincado (Anexo D-IRAM 20022).
Ensayo de partes metálicas pintadas.
Ensayos de los elementos componentes de los comandos a convenir con
el Adjudicatario.-

SECCIONADORES TRIPOLARES
A CUERNOS PARA MEDIA
TENSION USO INTEMPERIE
ETN 022
VIGENCIA: 01/2006
REEMPLAZA A: 07/05
Resolución Nº010/06
Hoja Nº 8 DE 13
6.2.2 En el caso de ser material importado y realizar los ensayos en país de origen todos los gastos
de traslado, y estadía, seguros, etc., de 2 (dos) inspectores, serán por cuenta del proveedor.
7 GARANTÍA.
7.1 El suministro, sus componentes y accesorios estarán cubiertos por la Garantía, en el plazo
y condiciones que se destacan en ésta cláusula.-
7.2 Período de Cobertura de la Garantía.
Los seccionadores y todos sus componentes accesorios, serán garantizados durante un período de
24 (veinticuatro).meses a partir de la recepción final.-
7.3 Condiciones estipuladas en la Garantía.
7.3.1 Durante el período de garantía, el Adjudicatario deberá hacerse cargo de todos los gastos
que se deriven por todo concepto para subsanar el defecto que haya presentado el ó los
especímenes tales como:
-Materiales y mano de obra para la reparación.-
-Fletes, seguros, embalajes para el transporte de los especímenes desde y de vuelta al
lugar donde se hiciera la inspección final, hasta donde se procedió a la reparación.
-Carga y descarga al medio de transporte.
7.3.2 Será a cuenta del Adjudicatario, los gastos que por todo concepto se deriven de los ensayos
que establece ésta especificación técnica, que deben efectuarse después de la reparación, y estén
relacionados con las causas que la motivaron, a solo juicio de la EPE.-
7.3.3 Representantes de la EPE podrán inspeccionar los trabajos de reparación, corriendo los
gastos que demanden las inspecciones al lugar de las mismas y al de los ensayos que se efectúen
posteriormente, a cargo de la EPE.
7.3.4 Si durante el período de garantía, el Suministro fuera retirado del servicio por fallas
imputables al Adjudicatario, el tiempo que permanezca inactivo no se computará en la Garantía.-
7.3.5 El reclamo pertinente lo efectuará la EPE, en forma fehaciente, quedando interrumpido el
período de garantía desde ese momento hasta que se haya realizado la reparación correspondiente
y reintegrado el Suministro en lugar de destino.
7.3.6 Si dentro de los diez (10) días corridos de recibida la notificación, el Adjudicatario no se
hubiera presentado a atender el reclamo, queda entendido que acepta el reclamo por parte u orden
de la EPE, ajustándose a lo estipulado en ésta Garantía.-
7.3.7 La reparación deberá iniciarse en un plazo máximo de veinte (20) días corridos a partir de la
fecha de la notificación, debiendo estar la misma cumplimentada y el Suministro entregado en lugar
de destino dentro de los sesenta (60) días corridos a partir de la fecha de notificación de la EPE.
7.3.8 Las piezas de reposición y las reparaciones efectuadas estarán cubiertas por la garantía
original a partir de la fecha de la nueva recepción correspondiente.-
7.3.9 Cuando se produzcan fallas que sean imputadas a vicios ocultos o defectos de fabricación o
del material, la EPE exigirá al Adjudicatario, corregir el o los mismos en todas las unidades que
integren el lote.

SECCIONADORES TRIPOLARES
A CUERNOS PARA MEDIA
TENSION USO INTEMPERIE
ETN 022
VIGENCIA: 01/2006
REEMPLAZA A: 07/05
Resolución Nº010/06
Hoja Nº 9 DE 13
8 EMBALAJE.
8.1 El embalaje será un esqueleto de madera de pino o similar, tendrá un marco de base
reforzada que sirva de soporte sobre el cual estén clavadas las tablas de la base. Por debajo de la
base, a manera de patín para el transporte, se dispondrán tirantes, cuya longitud sea inferior, con
objeto de poder colocar mejor los cables destinados a elevar el cajón. Las paredes laterales irán
reforzadas y clavadas al marco de la base; la tapa deberá garantizar la estabilidad del mismo.
Además se indicará mediante leyendas, la posición a colocar el bulto durante su transporte y
almacenamiento; el lugar por donde se debe abrir el embalaje y cualquier otro detalle importante a
juicio del Proveedor.
Los seccionadores serán acondicionados para carga y descarga en lugares donde carezcan de
medios para el manejo de bultos pesados; además se deberá prever una protección adecuada contra
prolongada permanencia a la intemperie (envoltura de nylon, plástico o similar y absorbentes de
humedad).
Los bultos deberán tener la siguiente identificación:
-Razón social del Proveedor
-N° de Orden de Compra y fecha.
-Marca y modelo del material
-Matrícula EPE del material.
-N° de Material Normal.
-Peso total de la unidad de almacenamiento.
El material es puesto sobre piso en almacenes de la EPE.
8.2 En caso de equipos importado, se tendrá en cuenta, además, que el embalaje deberá ser
apto para ser transportados en barcos que navegarán por zonas en donde la temperatura y humedad
de las bodegas alcanzarán valores elevados. Se respetarán las normas internacionales acerca de la
construcción y símbolos indicadores para embalajes de mercaderías normales; las leyendas vendrán
escritas en idioma castellano.

SECCIONADORES TRIPOLARES
A CUERNOS PARA MEDIA
TENSION USO INTEMPERIE
ETN 022
VIGENCIA: 01/2006
REEMPLAZA A: 07/05
Resolución Nº010/06
Hoja Nº 10 DE 13
PLANILLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS
Seccionador MN 252 - matricula 25020017
ÍTEM CONCEPTO UNIDAD
VALOR
ESPECIFICADO
1 Proveedor -
2 País de fabricación -
3 Marca -
4 Modelo - MN 252
5 Normas a la que corresponde
-
IEC 62271-102 y
60694
6 Tipo de servicio - Intemperie
7 Tensión nominal kV 13.2
8 Tensión máxima de servicio kV 15
9 Frecuencia Hz 50
10 Intensidad de corriente nominal A 400
11 Tensiones de prueba a frecuencia
industrial durante un minuto bajo
lluvia:
-Entre bornes de un mismo polo
-Entre polo y tierra
12 Tensión resistida a impulso onda
1,2/50µs
1.cerrado parte activa contra tierra
2.abierto entrada contra salida
kV
kV
95
110
13 rigidez electrodinámica kAcr 40
14 Corriente de corta duración, 1
segundo
kA 16
15 Contactos principales -- Apoyo simple
16 Resistencia de contactos mΩ
17 Sobreelevación máx. de
temperatura de los contactos fijosmóviles
kV
kV
18 Peso kg.
19 Distancia entre polos mm
20 Dimensiones:
-Alto
-Ancho
-Largo
60
45
ºC Según IEC
mm
mm
mm
VALOR
GARANTIZADO
LUGAR Y FECHA, ..................................................
........................................................
FIRMA DEL OFERENTE

SECCIONADORES TRIPOLARES
A CUERNOS PARA MEDIA
TENSION USO INTEMPERIE
ETN 022
VIGENCIA: 01/2006
REEMPLAZA A: 07/05
Resolución Nº010/06
Hoja Nº 11 DE 13
PLANILLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS
Seccionador MN 254 - matricula 25020004
ÍTEM CONCEPTO UNIDAD
VALOR
ESPECIFICADO
1 Proveedor -
2 País de fabricación -
3 Marca -
4 Modelo - MN 254
5 Normas a la que corresponde
-
IEC 62271-102 y
60694
6 Tipo de servicio - Intemperie
7 Tensión nominal kV 33
8 Tensión máxima de servicio kV 35
9 Frecuencia Hz 50
10 Intensidad de corriente nominal A 400
11 Tensiones de prueba a frecuencia
industrial durante un minuto bajo
lluvia:
-Entre bornes de un mismo polo
-Entre polo y tierra
12 Tensión resistida a impulso
atmosférico1,2/50µs
1.cerrado parte activa contra tierra
2.abierto entrada/salida
kV
kV
170
195
13 Rigidez electrodinámica kAcr 25
14 Corriente admisible de corta
duración, 1 segundo
kA 10
15 Contactos principales -- Apoyo simple
16 Resistencia de contactos mΩ
17 Sobreelevación máx. de temperatura
kV
kV
de los contactos fijos-móviles
18 Peso kg
19 Distancia entre polos mm
20 Dimensiones:
-Alto
-Ancho
-Largo
100
75
ºC Según IEC
mm
mm
mm
VALOR
GARANTIZADO
LUGAR Y FECHA, .............................................
.....................................................
FIRMA DEL OFERENTE

SECCIONADORES TRIPOLARES
A CUERNOS PARA MEDIA
TENSION USO INTEMPERIE
ETN 022
VIGENCIA: 01/2006
REEMPLAZA A: 07/05
Resolución Nº010/06
Hoja Nº 12 DE 13
PLANILLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS
Seccionador MN 252a - matricula 25020018
ÍTEM CONCEPTO UNIDAD
VALOR
ESPECIFICADO
1 Proveedor -
2 País de fabricación -
3 Marca -
4 Modelo - MN 252a
5 Normas a la que corresponde
-
IEC 62271-102 y
60694
6 Tipo de servicio - Intemperie
7 Tensión nominal kV 13.2
8 Tensión máxima de servicio kV 15
9 Frecuencia Hz 50
10 Intensidad de corriente nominal A 400
11 Tensiones de prueba a frecuencia
industrial durante un minuto bajo
lluvia:
-Entre bornes de un mismo polo
-Entre polo y tierra
12 Tensión resistida a impulso onda
1,2/50µs
1.cerrado parte activa contra tierra
2.abierto entrada contra salida
kV
kV
kV
kV
95
110
13 rigidez electrodinámica kAcr 40
14 Corriente de corta duración, 1
segundo
kA 16
15 Contactos principales
--
16 Resistencia de contactos mΩ
17 Sobreelevación máx. de
temperatura de los contactos fijosmóviles
o C
18 Peso Kg
19 Distancia entre polos mm
20 Dimensiones:
-Alto
-Ancho
-Largo
mm
mm
mm
60
45
Cuchilla del tipo
aireado
Según IEC
VALOR
GARANTIZADO
LUGAR Y FECHA, ................................................
.....................................................
FIRMA DEL OFERENTE

SECCIONADORES TRIPOLARES
A CUERNOS PARA MEDIA
TENSION USO INTEMPERIE
ETN 022
VIGENCIA: 01/2006
REEMPLAZA A: 07/05
Resolución Nº010/06
Hoja Nº 13 DE 13
PLANILLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS
Seccionador MN 254a - matricula 25020005
ÍTEM CONCEPTO UNIDAD
VALOR
ESPECIFICADO
1 Proveedor -
2 País de fabricación -
3 Marca -
4 Modelo - MN 254a
5 Normas a la que corresponde
-
IEC 62271-102 y
60694
6 Tipo de servicio - Intemperie
7 Tensión nominal kV 33
8 Tensión máxima de servicio kV 35
9 Frecuencia Hz 50
10 Intensidad de corriente nominal A 400
11 Tensiones de prueba a frecuencia
industrial durante un minuto bajo
lluvia:
-Entre bornes de un mismo polo
-Entre polo y tierra
12 Tensión resistida a impulso
atmosférico1,2/50µs
1.cerrado parte activa contra tierra
2.abierto entrada/salida
kV
kV
100
75
kV
kV
170
195
13 Rigidez electrodinámica kAcr 25
14 Corriente admisible de corta
duración, 1 segundo
kA 10
15 Contactos principales
--
Cuchilla del tipo
aireado
16 Resistencia de contactos mΩ
17 Sobreelevación máx. de temperatura
de los contactos fijos-móviles
ºC Según IEC
18 Peso kg
19 Distancia entre polos mm
20 Dimensiones:
-Alto
-Ancho
-Largo
mm
mm
mm
VALOR
GARANTIZADO
LUGAR Y FECHA, .................................................
.....................................................
FIRMA DEL OFERENTE