Estrogel à skammtadælu inniheldur 0,6 mg - Besins Healthcare
Estrogel à skammtadælu inniheldur 0,6 mg - Besins Healthcare
Estrogel à skammtadælu inniheldur 0,6 mg - Besins Healthcare
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Upplýsingar um<br />
ESTROGEL HLAUP<br />
ESTROGEL, hlaup 0,6 <strong>mg</strong>/g<br />
HVAÐ INNIHELDUR ESTROGEL?<br />
<strong>Estrogel</strong> í skammtadælu <strong>inniheldur</strong> 0,6 <strong>mg</strong> af estradíóli í hverju grammi af hlaupi sem<br />
jafngildir 0,75 <strong>mg</strong> í hverjum skammti.<br />
Hlaupið <strong>inniheldur</strong> auk þess hjálparefnin karbómer 980, trolamín, etanól 96% og hreinsað<br />
vatn.<br />
HVERNIG VERKAR ESTROGEL?<br />
<strong>Estrogel</strong> er hlaup sem flytur líkamanum náttúrulegt kvenhormón um húð.<br />
HVER BER ÁBYRGÐ Á ESTROGEL?<br />
Handhafi markaðsleyfis<br />
Oy Leiras Finland AB, Yliopistonkatu 34 A, FIN-20100 Turku, Finnlandi.<br />
Framleiðandi<br />
Oy Leiras Finland Ab, Pansiontie 47, FIN-20200, Finnlandi.<br />
Umboðsmaður<br />
Gróco ehf., Lynghálsi 13, 110 Reykjavík.<br />
VIÐ HVERJU ER ESTROGEL NOTAÐ?<br />
<strong>Estrogel</strong> er notað við óþægindum þegar estrógenframleiðsla er ófullnægjandi<br />
(uppbótarmeðferð með hormónum). Auk þess er hægt að nota uppbótarmeðferð með<br />
hormónum eftir tíðahvörf hjá konum sem er sérstaklega hætt við beinbrotum vegna<br />
beinþynningar þegar önnur lyfjameðferð hentar ekki. Læknirinn veitir þér frekari upplýsingar<br />
varðandi mögulega valkosti.<br />
HVENÆR ÁTT ÞÚ EKKI AÐ NOTA LYFIÐ?<br />
<strong>Estrogel</strong> má ekki nota, ef þú ert barnshafandi, ef þú ert með krabbamein í brjóstum eða<br />
legslímhúð, alvarlega lifrarsjúkdóma, blæðingar frá legi af óþekktri orsök eða ef um er að<br />
ræða blóðtappa í bláæðum, blóðsegasjúkdóma eða ef eitthvað í sjúkdómssögu þinni eða<br />
fjölskyldunnar bendir til þessara kvilla.<br />
HVAÐ ÞARFT ÞÚ AÐ VITA ÁÐUR EN ÞÚ BYRJAR AÐ NOTA ESTROGEL?<br />
Vegna ábendingarinnar “Til varnar beinþynningu hjá konum eftir tíðahvörf” eiga eftirfarandi<br />
upplýsingar að koma fram:<br />
Erfitt er að tilnefna sjúklingahópa, þar sem hætta á beinþynningu á tímabilinu eftir tíðahvörf<br />
eykst í þeim mæli, að ástæða þyki til þess að meðhöndla með estrógenum eða<br />
estrógen/gestagen samsetningu með tilliti til hættu á aukaverkunum af völdum<br />
meðferðarinnar. Þar til frekari vitneskja liggur fyrir falla eftirfarandi hópar undir þessa<br />
ábendingu lyfsins:<br />
1
Konur sem hafa gengist undir aðgerð til að fjarlægja eggjastokka, ótímabær tíðahvörf,<br />
tilhneiging í fjölskyldu til beinþynningar, skert hreyfigeta og langvinn sængurlega, almenn<br />
meðferð með nýrnahettubarkarhormónum, undirþyngd.<br />
Langvarandi meðferð með estrógenum eykur að öllum líkindum hættu á illkynja æxlum í<br />
legslímhúð og brjóstum. Áhættan getur hugsanlega minnkað við notkun estrógen/gestagen<br />
samsettra lyfja þar sem verkun líkist tíðahringnum.<br />
Sjúklinga á að skoða reglulega á meðan á meðferðinni stendur, einnig á að framkvæma<br />
kvenskoðun t.d. einu sinni á ári og einnig ef blæðingatruflanir halda áfram.<br />
Áhrif ýmissa hormóna á blóðfituefni eru óljós.<br />
Rannsóknir er ákveða meðferðarlengd eru ekki fyrirliggjandi.<br />
Meðan á meðferðinni stendur átt þú að fara reglulega í skoðun hjá lækni.<br />
Uppbótarmeðferð með hormónum og blóðtappar<br />
Blóðtappar eru kekkir storknaðs blóðs, sem geta lokað blóðæðum.<br />
Blóðtappi getur stundum myndast í djúpum bláæðum í fótum (djúp segamyndun).<br />
Ef þessi blóðtappi færist burt úr bláæðum, getur hann fest í lungnaslagæðum og valdið<br />
lungnablóðreki. Rannsóknir benda til að uppbótarmeðferð með hormónum geti tengst aukinni<br />
hættu á blóðtappamyndun í fótum, en hætta á hjartasjúkdómum með blóðþurrð minnkar.<br />
Konur sem áður hafa fengið bláæðablóðtappa á ekki að meðhöndla með <strong>Estrogel</strong>.<br />
Við langvarandi hreyfingarleysi (t.d. ef þú ert með annan eða báða fætur í gifsi eða spelkum),<br />
stærri aðgerðir eða áverka getur hætta á blóðtappa í bláæðum aukist um sinn. Eftir aðstæðum<br />
og eftir því hversu lengi hreyfingarleysið varir á að íhuga að hætta notkun hlaupsins um hríð.<br />
GETA ÞUNGAÐAR KONUR OG KONUR MEÐ BARN Á BRJÓSTI NOTAÐ<br />
ESTROGEL?<br />
<strong>Estrogel</strong> má ekki nota, ef þú ert barnshafandi eða með barn á brjósti.<br />
GETUR ESTROGEL HAFT ÁHRIF Á ÖNNUR LYF OG GAGNKVÆMT?<br />
Ákveðin lyf eins og til dæmis barbitúröt, fenýtóín og karbamazepín (lyf gegn flogaveiki) eða<br />
rífampicín (sýklalyf) geta aukið niðurbrot <strong>Estrogel</strong> og þar með skert verkunina.<br />
Til þess að forðast milliverkanir við önnur lyf átt þú að láta lækninn vita ef þú notar önnur lyf<br />
samhliða.<br />
HVERNIG ÁTT ÞÚ AÐ NOTA ESTROGEL?<br />
Fjarlægðu fyrst hettuna og öryggistappann. Haltu flöskunni í annarri hendi, þrýstu dælunni í<br />
botn og láttu hlaupið renna í hinn lófann. Einn skammtur <strong>inniheldur</strong> 0,75 <strong>mg</strong> af estradíóli.<br />
Settu hettuna og öryggistappann á eftir hverja notkun.<br />
Þú átt að bera 2 til 4 skammta á húðina einu sinni á dag. Dreifðu úr hlaupinu með lófanum á<br />
eins stórt svæði og hægt er. Það getur verið bæði á handleggi og axlir eða til dæmis læri eða<br />
maga, annaðhvort að morgni eða að kvöldi.<br />
2
Forðast skal að snerta brjóst eða svæðið í kringum kynfæri. Hlaupið má ekki nota beint á<br />
slímhimnu. Ekki þarf að nudda hlaupinu inn í húðina. Láttu hlaupið þorna í u.þ.b. 3 mínútur<br />
áður en þú klæðir þig. Hafi hlaupið ekki sogast inn í húðina eftir 2-3 mínútur, hefur því verið<br />
dreift á of lítið svæði. Dreifðu þá hlaupinu á stærra svæði í næsta skipti.<br />
Ef borið er of oft á húðina getur það valdið ertingu og þurri húð.<br />
Þegar ný flaska með skammtadælu er tekin í notkun þarf kannski að þrýsta einu sinni eða<br />
tvisvar sinnum, áður en hlaupið rennur út. Eftir að hlaupinu hefur verið dælt úr flöskunni 64<br />
sinnum, getur magn hlaupsins sem fæst við hverja dælingu minnkað. Eftir það á ekki að nota<br />
flöskuna.<br />
Læknirinn getur ráðlagt aðra notkun eða aðra skammta. Í slíkum tilvikum á að fylgja<br />
fyrirmælum læknisins.<br />
Ofskömmtun<br />
Þú getur fundið fyrir spennu í brjóstum og/eða milliblæðingum við ofskömmtun.<br />
KOMA FRAM AUKAVERKANIR VIÐ NOTKUN ESTROGEL?<br />
Einstaka kona getur fundið fyrir spennu í brjóstum, blæðingum frá leggöngum,<br />
þyngdaraukningu, ógleði, bjúg (uppsöfnun vökva) og höfuðverk. Á notkunarstað getur komið<br />
fram kláði og roði.<br />
Þegar konur með leg eru meðhöndlaðar með estrógenum eingöngu, er hætta á oförvun<br />
legslímhimnu og krabbameini í legi.<br />
Ef þú færð aðrar aukaverkanir en hér eru nefndar átt þú að hafa samband við lækni.<br />
HVERING Á AÐ GEYMA ESTROGEL?<br />
<strong>Estrogel</strong> á að nota fyrir fyrningardagsetningu sem fram kemur á umbúðunum.<br />
Geymið þar sem börn hvorki ná til né sjá.<br />
DAGSETNING ENDURSKOÐUNAR FYLGISEÐILSINS<br />
9. september 2004.<br />
3