TOUJOURS plus SPORT!

N°71 JANVIER 2009
www.region-haute-normandie.fr
J o u r n a l d ’ i n f o r m a t i o n d e l a R é g i o n H a u t e - N o r m a n d i e
budget 2009
Un plan d'urgence
pour soutenir
l'économie régionale
Transports
Les nouveaux trains
à 2 étages circulent
dès le 19 janvier
Territoires
Le contrat d'agglo
du Grand Evreux
signé le 4 décembre
RÉGION HAUTE-NORMANDIE
TOUJOURS plus SPORT!

3 L’ÉVÉNEMENT
DU MOIS
PAR ALAIN LE VERN Président de la Région Haute-Normandie
5 territoires
Le contrat d'agglo
du Grand Evreux
4 çA SE PASSE À LA RÉGION
Bilan des forums régionaux du savoir
Une expo d'Amanda Pinto Da Silva
Un appel à projets pour lutter contre
les discriminations
Le vote de notre budget 2009 s’est déroulé dans
un contexte particulier lié à la crise économique
et sociale actuelle. Déjà en sérieuse difficulté
depuis plus de deux ans, l’économie française
voit donc sa situation s’aggraver encore dans l’environnement
international préoccupant observé ces derniers
mois. Que dire enfin de l’état financier du pays dont la
dette continue de se creuser et les désengagements se
multiplier... Avec un taux de prélèvement et un endettement
maximum, l’Etat ne dispose plus d’aucune marge de
manœuvre. Ainsi est-il plus que jamais nécessaire de tenir
le cap de nos politiques marqué par un fort investissement
et un soutien sans faille envers tous nos partenaires. Notre
gestion financière sérieuse, outre qu’elle nous a permis
de réduire la dette pesant sur les citoyens, nous met en
capacité de faire aboutir de nombreux projets sur l’ensemble
du territoire haut-normand sans augmenter les impôts
pesant sur les ménages et les entreprises. Equipements
culturels et touristiques, centres aquatiques, zones d’activité
économique, aménagements urbains et infrastructures
de transports, maisons médicales…dans tous les
secteurs, la Région joue son rôle de levier en impulsant
les investissements qui permettent d’aménager nos villes
et nos campagnes. Dans cette période de crise exceptionnelle,
j’ai par ailleurs souhaité mettre en œuvre un plan
d’actions en faveur de l’économie régionale. D’un montant
de 50 millions d’euros, ce dernier permettra à la fois de
soutenir l’activité par l’investissement public, d’aider les
salariés à travers des plans de formation et d’accompagner
les entreprises durant cette période difficile.
Au nom de l’ensemble des élus régionaux, je vous souhaite
à toutes et à tous une bonne année 2009.
6-8 ACTIONS RÉGION
Les nouveaux trains à deux étages arrivent
Se former à distance
Espaces publics numériques
Web@sso
Le GEIQ théâtre Haute-Normandie
12-13 EXPRESS RÉGIONAL
Insolite, ludique, pratique
15PARCOURS
Le microcrédit,
ça change la vie
Journal d’information de la Région Haute-Normandie
5, rue Robert Schuman - BP 1129 - 76174 ROUEN cedex 1 - Tél. 02.35.52.56.00
Fax 02.35.52.56.56 - www.region-haute-normandie.fr
9-11 DOSSIER
Haute-Normandie :
les clubs sportifs en grande forme
AGENDA16
Culture, sport, loisirs, nature...
Directeur de la publication : Alain Le Vern Rédacteur en chef : Nathalie Lecerf Responsable de la publication :
Pascale Feugère Rédaction : Pascale Feugère, Laure Voslion, Sophie de Santis et Sandrine Levallois
Photo couverture : Marie-Hélène Labat Création et réalisation tél. 02.35.05.68.00
Impression Léonce Deprez tél. 03.21.52.96.20 Tirage : 792 250 exemplaires Diffusion : La Poste/Mediapost
Dépôt légal : à parution ISSN 1294-8578. Le journal Ma Région est diffusé dans tous les foyers haut-normands.
Si vous ne l’avez pas reçu, signalez cette anomalie au service communication, 02.35.52.57.35.
2 N°71 Janvier 2009

l'événement du mois
© Eric Bénard
BUDGET 2009
Investissements en hausse et plan de dynamisation
de l'économie régionale
En très légère augmentation par rapport à 2008, le budget 2009 de la Région Haute-Normandie est tourné vers l’avenir : les crédits d’investissements sont globalement
à la hausse, que ce soit dans le domaine de l’enseignement, de la recherche, de l’environnement, de l’action économique ou de l’aménagement des territoires.
Autres caractéristiques : un taux d’imposition stable et une enveloppe de 50 millions d’euros pour soutenir l’économie régionale face à la crise.
”L’examen du budget 2009 intervient dans un
contexte particulier de crise financière internationale.
Face à cette crise économique et sociale,
toute notre attention doit être tournée vers les
Haut-Normands confrontés au chômage et à la
baisse de leur pouvoir d’achat. C’est dans cet esprit
que s’inscrit notre budget 2009 : investissements et
ambition sont nos mots d’ordre. Alors que de nombreuses
collectivités sont contraintes d’accroître
leur fiscalité pour pallier les désengagements de
l’Etat dans de nombreux domaines, notre gestion
solide et efficace nous permet en Haute-Normandie
de ne pas augmenter les impôts pour ne pas
altérer davantage le niveau de vie de nos concitoyens,
déjà affectés par la crise.“ Alain Le Vern le
8 décembre dernier, lors de la séance d’examen du
budget 2009 par l’assemblée régionale.
Plus 34% par rapport au budget 2008 pour
l’enseignement, principalement destinés à la
poursuite du programme de rénovation des
lycées, +38% pour l’aménagement des territoires,
+25% pour l’action économique, +14% pour
l’environnement... En 2009, la Région amplifie
son action dans bon nombre de ses domaines
de compétences. La formation, l’apprentissage
et l’enseignement représentent ainsi plus de la
moitié des dépenses, avec 492 millions d’euros
sur un budget total de 919 millions d’euros (hors
opérations de gestion financière).
Face à la crise, la Région se mobilise
Le 8 décembre, l'assemblée régionale a aussi adopté
un plan d’urgence ”anti-crise“ d’un montant de
50 millions d’euros. Destiné à dynamiser l’économie
régionale et à relancer l’activité, notamment dans
le secteur du BTP, il s’articule en 3 volets :
• accélérer le démarrage des chantiers financés par
la Région (lycées, CFA, projets inscrits aux contrats
de pays et d’agglos, travaux routiers et ferroviaires
programmés de longue date) ;
• favoriser la formation continue des salariés dans
les entreprises touchées par une baisse d’activité ;
• mise en place d’outils adaptés pour accompagner
financièrement les entreprises en difficultés
passagères liées à la récession économique.
Pour Alain Le Vern : “Tous les leviers dont dispose
la collectivité sont ainsi actionnés pour amortir
le choc et les conséquences de la récession. Au
moment où le débat sur la réforme des collectivités
locales est relancé, la Haute-Normandie démontre
sa capacité à agir collectivement et intelligemment
au service de l’intérêt général, de l’emploi et de la
qualité de la vie. Cette politique, nous la menons
non seulement par notre action propre mais aussi
par notre coopération avec les Départements,
exemple unique en France d’action concertée
incarnée par le ”276“, gage de succès dont nous
pouvons être fiers.“
Des réalisations
des projets...
n Mise en circulation de 11 rames TER2N
à 2 étages et de plusieurs autorails à
grande capacité.
n Lancement des liaisons TGV vers Roissy et
l’Est de la France au départ d’Evreux et du Havre.
n Livraison du stade couvert d’athlétisme à
Val-de-Reuil.
n Ouverture de l’extension de la Faculté de
médecine-pharmacie sur le campus santé à Rouen.
n Réception de plusieurs chantiers dans les lycées
(à Bernay, Franqueville-Saint-Pierre, Le Havre,
Vernon, Yvetot...).
n Démarrage des travaux du pôle des savoirs.
n Lancement du chantier d’extension-restructuration
du CERTAM.
n Rénovation de plusieurs CFA (Elbeuf, Evreux,
Mesnil-Esnard).
n Première pierre du campus recherche en
neurosciences et réhabilitation du bâtiment de biologie
à Mont-Saint-Aignan.
n Extension de la faculté des Sciences et techniques
du Havre.
n Construction et restructuration de gymnases
(à Barentin, Dieppe, Grand-Quevilly...).
n Travaux sur les écluses de Tancarville.
n Démarrage du palais des sports de l’agglomération
rouennnaise et du grand stade du Havre.
n Mise en œuvre du schéma des formations sanitaires
et sociales adopté en 2008.
n Extension du dispositif Région Langues
(apprentissage intensif de l’anglais pour les lycéens).
n Renforcement du dispositif d’accompagnement et
de validation des acquis de l’expérience dont
le financement est porté à 100%.
n Nouvelles aides en faveur des arts plastiques et
création d’un fonds d’aide à l’édition indépendante
d’ouvrages et de périodiques.
n Engagement aux côtés de l’ADEME pour l’appel à
projets PREBAT (Programme de recherche et d’expérimentations
sur l’énergie dans le bâtiment).
n Lancement d’une aide régionale complémentaire
aux hébergements pour groupes.
n Mise en place d’une avance remboursable pour
la reprise hôtelière.
A venir
Ma Région Plus n°3, un numéro spécial du journal
Ma Région consacré au budget 2009, qui sera distribué
dans toutes les boîtes à lettres haut-normandes à la
mi-janvier.
Journal d’information de la Région Haute-Normandie 3

çA SE PASSE À LA RÉGION
Forums RÉGIONAUX du savoir
Rendez-vous
avec la science !
Depuis leur création, en 2007, les forums régionaux
du savoir ont trouvé leur public. Les Haut-Normands
se déplacent en nombre croissant pour venir écouter
des interventions de haute tenue sur des grands
thèmes alliant science et société. Ces rencontres
ont fait salle comble en 2008 et reprennent dès le
mois de mars prochain.
Des hommes, des femmes, des jeunes et des
moins jeunes venus de tout le territoire haut-normand
composent le public des forums régionaux
du savoir. Lancés en 2007, ces rencontres débats ont
rapidement trouvé leur public. Ainsi en 2008, entre
2 000 et 2 200 personnes ont assisté à au moins un
forum contre 1 200 l’année de leur création. ”Nous
avons un public de qualité et diversifié qui va du spécialiste
à l’amateur“, précise Jean-Louis Niel, le directeur
de l’association Science Action qui organise les forums
à la demande de la Région.
Avec un taux de fidèles important et un vrai brassage
des publics, les forums font aussi bien venir des jeunes
- les élèves du lycée agricole de Chambray sont par
exemple venus assister au forum du savoir sur l’eau -
que des étudiants, des retraités ou tout simplement
des citoyens (hommes et femmes) que les grands
sujets de société interpellent. "Nous essayons de surprendre
un peu le public avec des thèmes conjuguant
la science et le quotidien pour donner des réponses à
l’actualité", poursuit Jean-Louis Niel. Neuf forums sont
au menu de l’année 2008. Et si la programmation est
encore confidentielle, la date du premier forum de l’année
est désormais connue : rendez-vous avec la science
dès le 26 mars prochain à 20h30 à l'Hôtel de Région,
5 rue Robert Schuman à Rouen.
Contact et réservations : Science Action,
02.35.89.42.21 ou rendez-vous sur
www.scienceaction.asso.fr pour voir ou
revoir les forums du savoir.
Exposition
Les Origines d’Amanda Pinto da Silva
Amanda Pinto da Silva est brésilienne mais vit et travaille à Rouen et Sotteville-lès-Rouen depuis une
vingtaine d’années maintenant. Du 20 janvier au 20 février, elle donne à voir à l’Hôtel de Région, dans le
cadre du festival Regards sur le cinéma du monde, ses toiles et dessins qui ne cessent d’interroger les
grands mythes de l’Origine.
Scénographies de spectacle, dessins, gravures,
sculptures, peintures, voire installations spécifiques…
Amanda Pinto da Silva explore diverses
voies pour remonter jusqu’aux origines. "Intitulée
As Origens (les origines en portugais), cette exposition
tente d’explorer les origines de la création à travers
le rapport de la peinture au texte, à la musique et à la
mise en scène", explique l’artiste.
Son travail tout en délicatesse, qui semble effleurer
la toile ou le support en bois, dégage paradoxalement
la vivacité et l’énergie propres aux racines mêmes de
la création.
Des anges passent
A travers une cinquantaine de tableaux, représentant
pour certains des anges ou pour d’autres la rencontre
entre un enfant et un lion, et une douzaine de
têtes (sortes de totems archaïques), Amanda Pinto
da Silva semble rechercher la part d’enfance, peutêtre
d’innocence, et ce qu’il reste de pureté dans un
monde devenu fou, dans une société qui veut, sans
cesse, tout maîtriser. Des calicots qu’elle a conçus
pour des décors de théâtre sur les thèmes du voyage,
de l’Extrême-Orient et sur le Roi-Singe complètent
cette mini rétrospective. Contact : 02.35.52.21.59
Axel Kahn
à l'Hôtel de Région
© Marie-Hélène Labat
appel à projets
CRÉATION VERSUS DISCRIMINATION
" Liberté, égalité, diversités ?" Inutile de chercher l’intrus, il n’y en a pas. En effet, ceci n’est pas la
nouvelle devise apposée sur le fronton des mairies mais le thème du dernier appel à projets lancé
par la Région dans le cadre de la lutte contre les discriminations.
Les équipes participantes, composées de jeunes âgés de 15 à 30 ans, ont jusqu’au 16 janvier pour concevoir
une production artistique autour de ce thème, production qui peut prendre la forme d’un reportage, d’un clip
vidéo, d’une publicité mais aussi d’une nouvelle, d’une BD ou bien encore d’une photo, d’une peinture, d’une
sculpture, voire d’une saynète ou d’une chanson...
Contact : Service Jeunesse et vie associative, 02.35.52.21.34
4 N°71 Janvier 2009

TERRITOIRES
Tournée des territoires
Le contrat d’agglomération du Grand Evreux
Signé le 4 décembre par Alain Le Vern, Jean Louis Destans et Michel Champredon,
président du Grand Evreux et maire d’Evreux, le nouveau contrat d’agglomération
du Grand Evreux contient une trentaine d’actions axées en priorité sur le
développement économique, l’aménagement durable, les équipements culturels
et sportifs, la qualité de vie.
Faisant le lien entre les priorités régionales et
les préoccupations locales, la nouvelle génération
de contrats de pays et d’agglomérations
est placée sous le signe de la coopération 276
(Région + Départements).
Comme le souligne Alain Le Vern :
"En ces temps où l’argent public tend
à se raréfier, la volonté des présidents
de Région et de Départements de
travailler en étroite collaboration
est un gage d’efficacité pour l’action
publique locale. La concertation et la
confiance sont le moteur du “276”.
Elles permettent de faciliter les
prises de décisions et de rendre plus
cohérentes les interventions des trois
collectivités au service de l’intérêt
général."
© Grand Evreux
L’agglomération d’Evreux est tournée vers la villecentre,
qui compte un peu plus de 50 000 habitants.
Mis à part trois pôles urbains secondaires – Saint-
Sébastien-de-Morsent, Gravigny et Guichainville
– l’agglomération est majoritairement résidentielle :
28 communes sur 37 ne dépassent pas 1 000 habitants.
Sur le plan économique, le territoire est marqué par
une activité industrielle dynamique, spécialisée dans
le secteur pharmaceutique. Le secteur des services est
également en expansion.
L’un des principaux enjeux du territoire est de renforcer
son attractivité économique (attirer de nouvelles
entreprises) tout en préservant et valorisant ses atouts
touristiques (milieux naturels, patrimoine historique) et
en améliorant la solidarité et le cadre de vie.
Développement économique et
accueil d'entreprises
D’un montant de 126,7 millions d’euros, le contrat
d’agglo 2008-2010 met l’accent sur le développement
économique durable de l’agglomération. Cela passe
par l’accueil d’entreprises : aménagement de nouveaux
parcs et zones d’activités
(BioNormandie Parc,
Parville/Gauville, Cracouville),
création d’une pépinière
d’entreprises dédiée
à la pharmacie et aux biosciences. Cela passe aussi
par l’amélioration des dessertes ferroviaires (TGV vers
Roissy et l’est de la France, ligne Rouen-Evreux, complémentarité
entre les différents modes de transport…) et
par le renforcement de la recherche et de l’enseignement
supérieur.
L'agglomération du grand Evreux
Un territoire qui compte 37 communes,
291,95 km 2 et 79 642 habitants (recensement 1999)
Qualité de vie et nouveaux équipements
Autre axe important, la qualité de vie, avec plusieurs
priorités : le réaménagement de certains quartiers
(Nétreville et Saint-Louis Pasteur à Evreux, centre-bourg
de Gravigny), la construction de nouveaux équipements
sportifs et culturels (salle de sports d’agglomération,
salle pour les musiques actuelles, aménagement du
manège Tilly à Evreux…).
Le contrat d’agglo mise aussi sur l’environnement et le cadre
de vie. La valorisation touristique et écologique du territoire
est à l’ordre du jour : aménagement de promenades
le long de l’Iton (communes concernées : Arnières-sur-Iton,
Evreux, Gravigny, Caer, Normanville, Saint-Germain-des-
Angles, Tourneville), restauration du patrimoine architectural
(beffroi d’Evreux), préservation de sites naturels...
Utilisation rationnelle de l'énergie
Autre volet important, la gestion de l’énergie avec plusieurs
projets visant d’une part une utilisation plus
rationnelle de l’énergie dans les bâtiments publics,
d’autre part le recours aux énergies renouvelables. Toutes
ces priorités seront reprises dans le Livre vert du Grand
Evreux. Inscrit au contrat d’agglo, ce document affichera
la stratégie de développement du territoire d’ici 2020. Il
sera complété à terme par un plan de déplacements urbain,
une charte pour un habitat durable, un programme
d’action foncière et un plan climat énergie.
© Grand Evreux
Journal d’information de la Région Haute-Normandie 5

ACTIONS RÉGION
Les nouveaux trains
à deux étages arrivent !
Le 5 décembre en gare d’Yvetot, a eu lieu la présentation par Alain Le Vern des
nouveaux TER 2N, trains à 2 étages de nouvelle génération qui circuleront
sur le réseau à partir du 19 janvier prochain.
© Marie-Hélène Labat © Marie-Hélène Labat
Alain Le Vern devant la nouvelle rame à 2 étages en compagnie de Roland Bonnepart,
directeur régional de la SNCF
L'intérieur des TER 2N, moderne et confortable
Livrés à raison d’un par mois
jusqu’au printemps 2010, les 16
TER 2N acquis par la Région Haute-
Normandie pour un montant de 200
millions d’euros seront progressivement
mis en service sur les lignes Rouen-Paris,
Rouen-Le Havre et Serquigny-Evreux-
Paris.
”Ces dernières années, la Région a investi
400 millions d’euros dans l’acquisition et
la rénovation de trains, a rappelé Alain Le
Vern. Ces investissements sont destinés
à améliorer la qualité de vie des usagers.
Ils ont aussi pour but d’inciter davantage
de Haut-Normands à emprunter les
transports en commun.“
Fabriquées par un groupement des
sociétés Alstom et Bombardier, les
rames TER 2N sont très performantes en
termes de nombre de places assises, de
modernité et de confort : sièges élaborés
spécialement par la société Compin
(basée à Evreux), couleurs pimpantes,
climatisation, prises de courant un peu
partout, emplacements vélos, acoustique
soignée. Un effort particulier a aussi été
fait pour faciliter leur utilisation par des
personnes handicapées : accès de plainpied,
système d’information voyageurs
sonore et visuel, places spécifiques pour
les fauteuils roulants, boutons poussoirs
tactiles...
”Ces TER 2N sont actuellement ce
qui existe de mieux sur le marché, en
termes de qualité, de confort et de
performance“, a souligné pour sa part
Roland Bonnepart, directeur régional de
la SNCF.
FORMATION PROfESSIONNELLE
De nouveaux outils pour
se former à distance
A compter de début février, la Région met en place un dispositif expérimental de formation ouverte et à distance. Une
nouvelle manière pour les demandeurs d’emploi et les personnes en insertion de préparer en souplesse leur avenir
professionnel.
A
l’heure des nouvelles technologies de la
communication, la formation ouverte et à distance
permet à chacun d’être autonome et de progresser
à son rythme. Désireuse de développer l’individualisation
et le sur mesure, la Région a sélectionné 7 actions de
formation qui pourront désormais (tout d’abord à titre
expérimental) être dispensées à distance grâce à des
plates-formes et des logiciels spécialisés : savoirs de base
(lire, écrire, compter), français langue étrangère, remise
à niveau, préparation aux concours d’aide-soignant,
d’auxiliaire de puériculture ou d’infirmier, bureautique,
LA FOAD, KESAKO ?
D'après la Délégation générale à l'emploi et à la formation
professionnelle, "la formation ouverte et/ou à distance
(FOAD) est un dispositif souple de formation organisé en
fonction de besoins individuels ou collectifs (individus,
entreprises, territoires). Elle comporte des apprentissages
individualisés et l’accès à des ressources et compétences
locales ou à distance. Elle n’est pas exécutée nécessairement
sous le contrôle permanent d’un formateur."
langues vivantes. Chacune de ces formations, dont
la durée varie de 60 à 600 heures, peut accueillir
annuellement jusqu’à 30 stagiaires, orientés vers la FOAD
par les acteurs de la formation et de l’emploi (ANPE,
PAIO-missions locales, SOP-AFPA, Cap Emploi).
Concrètement, le temps de formation se partage entre
des séances en groupes en présence d’un formateur
et des séances à la carte, en autoformation dans un
espace public numérique (EPN) 276 (espaces dédiés aux
nouvelles technologies, financés par la Région et
les Départements).
Les stagiaires sont accompagnés par un animateur
relais et pilotés à distance par un formateur-tuteur.
"Le stagiaire module son emploi du temps en fonction
de ses obligations personnelles, explique le chargé de
mission FOAD à la Région. La FOAD offre l’avantage
de la flexibilité et de l’individualisation : elle s’adapteà
chaque stagiaire, en termes de contenu, d’agenda et de
progression. C’est aussi un bon moyen de maîtriser les
outils informatiques, aujourd’hui incontournables dans
de nombreux métiers."
Espaces publics numériques
Les TIC à portée de clic
Les espaces publics numériques (EPN) sont
des lieux conviviaux où l’on peut utiliser et/
ou découvrir les nouvelles technologies de
l’information (internet, multimédia...) en
bénéficiant des conseils d’un animateur,
pour une recherche d’emploi par exemple.
Depuis 2008, 15 espaces publics
numériques (EPN) sont financés
conjointement par la Région et les deux
Départements dans le cadre du 276* (voir
liste et coordonnées des espaces publics
numériques 276 ci-contre). Ils ont été
sélectionnés pour remplir deux missions
principales : d’une part, initier le public
aux différents (et multiples) usages d’un
ordinateur, d’autre part, être un lieu d’accueil,
de pratique et d’accompagnement de la
formation ouverte et à distance (FOAD).
A noter : un guide recensant les lieux
d’accès publics aux nouvelles technologies en
Haute-Normandie paraîtra d’ici mars 2009.
Pour en savoir plus sur les EPN :
epnhn.crihan.fr
6 N°71 Janvier 2009

ACTIONS RÉGION
VIE ASSOCIATIVE
Web@sso pour tout savoir sur les assos
Mis en place par la Région Haute-Normandie, le portail Web@sso recense toutes les associations
de Haute-Normandie. Un précieux outil pour connaître – et faire connaître – les multiples ressources,
initiatives et acteurs de la vie locale...
Au service des associations et du grand public,
le portail d’information Web@sso, accessible
sur le site www.region-haute-normandie.fr,
dresse un panorama des associations en Haute-
Normandie. Constitué d’une base de données
régulièrement mise à jour, Web@sso permet
aux Haut-Normands de s’informer sur toutes les
associations présentes dans la région. On y trouve
pour chaque association une fiche de présentation
: nom, siège social, date de création…
Côté utilisateur, la recherche peut s’effectuer à
la fois par mots-clés, domaine d’action (culture
et loisirs, social, santé, action internationale,
environnement…), localisation géographique
(région, département, commune…).
Actualisée à partir du Journal officiel et des
informations saisies par les associations ellesmêmes,
la base de données suit au jour le jour la vie
des associations régionales.
”A travers Web@sso, l’objectif de la Région est
de valoriser la richesse et le dynamisme du tissu
associatif haut-normand“, souligne Chistine
Fillatre-Duguey, conseillère régionale en charge de
la politique Jeunesse et vie associative.
Une vitrine pour les associations
Grâce à un code d’accès, chaque association peut
aussi enrichir la base de données en faisant figurer les
informations et éléments de son choix. Car l’intérêt
de Web@sso est aussi d’offrir aux associations une
vitrine pour se faire connaître, se connaître entre
elles, élaborer des projets communs, communiquer
en direction du public : composition du bureau,
activités proposées, photos, mot du président...
Les 15 espaces publics numériques 276
Breteuil-sur-Iton Communauté de communes
du canton de Breteuil-sur-Iton, 293 rue Modeste Leroy,
02.32.29.76.50
Canteleu Hôtel de ville, 13 place Jean Jaurès,
02.32.83.40.32
Cany-Barville Communauté de communes de la Côte
d'Albâtre, 48 bis route de Veulettes, 02.35.57.92.00 ou
02.35.57.97.97
Caudebec-lès-Elbeuf MJC, cours du 18 Juin 1940,
02.35.81.41.30
Conches-en-Ouche Centre social-MJC,
4 rue Sainte Foy, 02.32.30.23.15
Elbeuf Association Ingenious, 22 rue Guynemer,
02.35.77.40.97
Evreux Maison de l’Enfant et des découvertes,
4 avenue Aristide Briand, 02.32.33.47.39
*276 = coopération entre la Région Haute-Normandie, le Département de l’Eure et le Département de Seine-Maritime
Parallèlement aux fiches de présentation, on
trouve sur Web@sso un agenda des événements
et manifestations organisés par les associations
régionales : spectacles, forums, marchés du terroir...
Enfin, on a à sa disposition sur le site toutes sortes
d’informations pratiques sur le statut associatif :
contenu de la loi 1901, différentes étapes pour
créer, modifier ou dissoudre une association...
Des informations qui relèvent de l’intérêt général
quand on sait qu’un Français sur deux est membre
d’une – et souvent de plusieurs – associations.
Comités des fêtes, associations humanitaires,
clubs sportifs, associations de consommateurs,
associations de sauvegarde de l’environnement... il
y en a pour tous les goûts !
Un exemple de page de présentation réalisée
par une association sur Web@sso
Gaillon Espace Condorcet, centre social,
12-14 rue Jean Moulin, 02.32.77.50.80
Le Neubourg Médiathèque, 54 avenue de
la Libération, 02.32.29.13.65
Les Andelys Mairie, avenue du Général de Gaulle,
02.32.54.04.16
Lillebonne Communauté de communes Caux Vallée
de Seine, maison de l’Intercommunalité, allée du Câtillon,
02.32.84.40.40
Oissel Centre Eliane Teumbeuf, rue de la Liberté,
02.35.23.87.88
Pont-Audemer Net-Cité, rue de la Brasserie,
02.32.41.08.15
Rouen Maison de l’Emploi et de la formation,
24-28 rue Henri Dunant, 02.35.12.16.51
Yerville Hôtel de ville, place Delahaye, 02.32.70.43.43
© www.sporfot.com © Ville de Fécamp
Coup d’envoi des travaux du
musée des Pêcheries
Le 29 novembre, a eu lieu à Fécamp la pose la première
pierre du musée des Pêcheries - cité des Terre-
Neuvas. Dix-huit mois de travaux seront nécessaires
pour convertir en musée contemporain l’immeuble
des Pêcheries du Grand quai, ancienne sécherie de
morue emblématique du passé de la ville. Cofinancé
par la Région (33%), la Ville de Fécamp (20%), l'Etat
(19,9%), le Département de Seine-Maritime (12,4%),
l'EPFN et les fonds européens FEDER, ce projet ambitieux
permettra de regrouper l'ensemble des collections
historiques et maritimes fécampoises.
Alain Le Vern procède à la pose de la première pierre entouré de Didier
Marie, président du Département 76, Patrick Jeanne, maire de Fécamp,
Estelle Grelier, présidente de la communauté de communes de Fécamp,
François Erlenbach, directeur régional des affaires culturelles
Remise des diplômes
du CESI Normandie
Fin novembre, au théâtre des Arts-Opéra de Rouen,
les 481 nouveaux dipômés du CESI Normandie se sont
vu remettre officiellement leur diplôme. Soutenu par
la Région Haute-Normandie, le CESI (Centre d’études
supérieures industrielles) est un organisme de formation
qui forme des techniciens et des ingénieurs par la
formation continue et l’apprentissage.
Contact : CESI, 02.32.81.85.60
Journal d’information de la Région Haute-Normandie 7

ACTIONS RÉGION
© Heka agence photo
Les six jeunes comédiens du GEIQ théâtre Haute-Normandie.
De gauche à droite : Florent Houdu, Aure Rodenbour, Pierre Delmotte, Johann Abiola, Marion
Delabouglise, Laetitia Botella
Pierre Delmotte
21 ans, école Pierre Debauche d’Agen. “Dans
ce métier, il faut tisser son réseau, c’est
primordial. Le compagnonnage est le cadre
idéal pour cela. Je me retrouve ici dans
une famille théâtrale avec des rencontres
riches. Nous sommes tous les six assez différents
mais cela donne une belle complémentarité.
De plus, le GEIQ prend en charge
un certain nombre de spectacles que nous
allons voir, ce qui permet d’enrichir notre
culture en la matière.“
Johann Abiola
26 ans, Conservatoires des X e et XI e arrondissements
de Paris. “Nous travaillons avec
des gens très brillants et différents, ce
qui permet des approches variées. En un
mois et demi, nous avions déjà travaillé
avec cinq metteurs en scène différents.
Ce qui m’étonne le plus, c’est la densité
de matière et notre capacité à l’intégrer.
Du lever au coucher, c’est une immersion
totale. Nous sommes au cœur du métier.“
Contact GEIQ : Théâtre des 2 Rives,
02.35.89.11.20
CULTURE
les groupements d’employeurs
entrent en scène
Existant déjà dans le secteur de l’industrie (BTP, transports), le groupement d’employeurs pour
l’insertion et la qualification (GEIQ) est aujourd’hui étendu au théâtre. Six jeunes comédiens et
comédiennes ont ainsi signé un contrat avec le Centre dramatique régional de Haute-Normandie-
Théâtre des 2 Rives qui s’est lancé dans cette expérience singulière, soutenue par la Région
Haute-Normandie et la DRAC.
Marion Delabouglise
25 ans, Conservatoire d’Amiens, licence Arts du spectacle,
un an au Conservatoire de Rouen. “Ce qui est
intéressant avec un GEIQ, c’est de pouvoir travailler
sur de vrais projets, d’être invitée dans un univers
pour produire quelque chose et rencontrer le public.
Parallèlement, nous avons des cours réguliers avec
Elisabeth Macocco comme le placement de voix,
etc. Nous travaillons également avec le théâtre Le
Passage, ce qui est particulièrement enrichissant car
cela permet d’être en lien avec les principales scènes
théâtrales de la région.“
Le principe du GEIQ est le suivant : plusieurs
employeurs se regroupent pour embaucher
des jeunes en apprentissage et leur permettre
de se professionnaliser via un parcours d’insertion.
Pouvant s’adapter à divers types de métiers et
d’activités, ce système de compagnonnage se
pratique désormais dans la culture. Depuis octobre
2008, six jeunes comédiens (trois garçons, trois
filles) ont commencé leur immersion dans le monde
professionnel, passant un tiers de leur temps à
approfondir leur formation théâtrale et les deux
autres tiers à travailler sur les projets des équipes
artistiques membres du groupement d’employeurs.
”Le GEIQ est un passage entre l’enseignement et
l’immersion professionnelle“, résume Elisabeth
Macocco, directrice du Théâtre des 2 Rives à Rouen.
Subventionné par la Région, le GEIQ théâtre Haute-
Normandie est le troisième à voir le jour en France
dans le spectacle vivant.
Rencontre avec les six jeunes du GEIQ
théâtre Haute-Normandie...
Florent Houdu
24 ans, deux ans au Conservatoire du II e arrondissement
de Paris, école O Clair de Lune, un an à l’école de théâtre
de Dublin. “Le GEIQ permet de travailler avec des
intervenants qui ne sont pas que des pédagogues
mais aussi des gens de théâtre. C’est une formation
tremplin, pluridisciplinaire, très riche ! C’est aussi
une opportunité unique de rencontrer plein de gens
très différents. En quelques semaines, j’ai déjà vraiment
beaucoup appris.“
AuRe Rodenbour
21 ans, deux ans au Conservatoire de Rouen et un an
au Conservatoire royal de Bruxelles. ”J’ai eu envie de
devenir comédienne à l’adolescence. C’était une
envie de sortir du quotidien, de ne pas avoir la
même existence que tout le monde mais plusieurs
vies. Pour moi, c’était une façon de sortir de la
banalité. Faire partie du GEIQ permet de travailler
professionnellement sans être lâchée grâce à des
rendez-vous fixes et réguliers avec les personnes
qui me suivent.“
Laetitia Botella
20 ans, Conservatoire des XV e et X e arrondissements
de Paris, Lettres modernes à la Sorbonne, a monté sa
compagnie Les Nuits vertes. “Dès la primaire, j’ai voulu
faire du théâtre, au grand désespoir de mon père.
La formule du groupement d’employeurs est idéale,
voire même la meilleure solution "théâtre" en France
puisqu’il allie l’apprentissage et la professionnalisation,
avec un vrai temps de réflexion et de création.
De plus, travailler au sein d’un groupe est particulièrement
enrichissant alors qu’au Conservatoire
l’approche est très individualiste.“
À SAVOIR A
Les équipes artistiques membres du GEIQ
théâtre Haute-Normandie : Centre dramatique
régional de Haute-Normandie-Théâtre des 2 Rives
à Rouen, Centre de création artistique-Théâtre
Le Passage à Fécamp, Compagnie du Chat foin,
Le Panta Théâtre, L’Outil compagnie.
8 N°71 Janvier 2009

DOSSIER
millions
d’euros
LES CLUBS SPORTIFS
HAUT-NORMANDS
TOUJOURS
PLUS HAUT!
C’est le montant de l’enveloppe que
la Région a consacré en 2008 au
sport en Haute-Normandie. Avec
pour challenges : développer la
pratique sportive en milieu éducatif,
améliorer les équipements et
accompagner les sportifs et leurs
structures. Et ça paie ! Les clubs
haut-normands conquièrent les
premières places des podiums
nationaux.
En blanc, le SPO Rouen
© Florence Lopes / CG76
"Parce que nous partageons les valeurs du sport,
notre collectivité s’engage fortement pour améliorer
les performances du sport professionnel en Haute-
Normandie et promouvoir la pratique du sport",
explique le président de Région, Alain Le Vern.
L’action de la Région en matière sportive commence
dès l’école par un soutien aux communes et
structures intercommunales (communautés de
communes, agglos) qui mettent leurs installations
sportives à disposition des établissements
scolaires.
Partout, que ce soit dans les lycées ou dans
l’ensemble des territoires par le biais des contrats
de pays et d’agglomération, la Région s’attache
à développer des équipements adaptés à une
pratique sportive diversifiée. La Région épaule les
ligues régionales en signant avec elles des contrats
d’objectifs visant à dynamiser le sport régional.
Par ailleurs, la Région mène une politique
d’équipement des clubs. Elle finance l’achat
de matériel informatique neuf. Elle participe
également, aux côtés des Départements et de l’Etat,
au financement du Fonds régional et départemental
d’acquisition de matériel sportif (FRDAMS) qui
permet aux clubs et associations sportifs de se
doter d’équipements performants.
La Région et les Départements ont aussi créé
le fonds "276, ça roule" qui sert à financer des
véhicules neufs pour transporter les joueurs dans
de bonnes conditions de sécurité et pour mutualiser
les déplacements sur les lieux d’entraînement et de
compétition.
Autre point important, également dans le cadre du
276, l’accompagnement des sportifs de haut niveau
pour leur permettre de vivre leur passion sans
laisser de côté leurs études. a
Journal d’information de la Région Haute-Normandie 9

DOSSIER
a Que ce soit en basket, en football, en handball, en volley-ball, en rugby
ou encore en hockey sur glace, la renommée des sportifs haut-normands
va bien au-delà des frontières régionales. Les équipes haut-normandes ne
ménagent en effet pas leurs efforts pour se classer parmi les premiers au
niveau national. La Région applaudit leurs performances et les soutient pour
qu’ils atteignent le plus haut niveau possible. "Le plus souvent, l’effort
et la ténacité portent leurs fruits. Les parcours exemplaires de nos
sportifs doivent inciter l'ensemble des jeunes Haut-Normands à aller
au bout de leurs rêves et de leurs ambitions", souligne Alain Le Vern,
président de la Région.
Havre athletic club Handball : Karolina Siodmiak en pleine action
Les clubs sportifs
en grande forme!
© Florence Lopes / CG76
Havre athletic club Football : au premier plan, Jean-Michel Lesages
Concrètement, la Région accompagne le mouvement
sportif (clubs, comités départementaux,
ligues régionales) à plusieurs niveaux :
aide à l’acquisition de matériel informatique, aide à
l’acquisition de matériel sportif performant, aide à
l’achat de véhicules pour le transport des sportifs.
Ces deux dernières aides sont financées en partenariat
avec les Départements au titre des actions
”276“ (actions conjointes Région Haute-Normandie
+ Département de l’Eure + Département de Seine-
Maritime). Le dispositif ”276, ça roule“ a permis
en 2008 l’achat de 44 véhicules. Un record depuis
sa création en 2005 ! Une aide ”276 nautique“ a
également été créée (région maritime oblige !) pour
inciter les clubs de sports nautiques (voile, aviron,
canoë-kayak, sports sous-marins) à acquérir du
matériel spécifique de bon niveau leur permettant
de développer leurs activités notamment vers un
public plus large. Par ailleurs, notons que les clubs
amateurs dont les équipes évoluent au niveau
national bénéficient d’une subvention de la Région
pour financer les déplacements de leurs joueurs.
pédagogique. 51 contrats d’objectifs sont actuellement
en cours.
Des sportifs de haut niveau encouragés
Côté sport de haut niveau, la Région favorise les
meilleures conditions d’entraînement de 450 athlètes
inscrits sur les listes nationales et/ou en structures
de haut niveau et licenciés en Haute-Normandie.
Le soutien de la Région peut consister en une aide
financière destinée à accompagner les athlètes dans
leur double projet social et sportif, à faciliter le cas
échéant leur reconversion professionnelle. Cela peut
passer par un suivi médical de qualité et aller jusqu’à
un soutien complémentaire si le sportif prépare des
compétitions internationales et intègre les collectifs
international et olympique 276.
Soutien aux centres de formation
La Région met également un point d’honneur à
financer les centres de formation des clubs, réels
viviers des futurs champions. Dix-sept structures
haut-normandes disposant d’un centre de formation
ou développant une activité performante dans
ce domaine sont ainsi aidées, pour un montant
global de plus d’un million d’euros (lire ci-contre le
zoom sur le centre de formation du RHE 76). n
51 contrats d’objectifs
Pour dynamiser le sport régional, la Région a mis en
place avec les différentes ligues sportives régionales
un système de contrats d’objectifs dont le principe
est simple : la Région s’engage sur un montant de
subvention et en contrepartie, la ligue signataire
du contrat met en place des actions telles que :
animations et développement de la pratique sportive,
formation des cadres, dirigeants, entraîneurs et
bénévoles, financement de matériel informatique et
Les jeunes du centre
de formation du Rouen
Hockey Elite 76
© Marie-Hélène Labat
10 N°71 Janvier 2009

TOUr de piste
des équipes au top
Ci-dessous, les équipes qui brillent par leurs résultats nationaux. Leurs clubs sont tous
dotés de centres de formation performants qui préparent les élites sportives de demain
avec le soutien de la Région.
n Basket ball Pas moins de 3 clubs régionaux se classent parmi les meilleures équipes
françaises. En Seine-Maritime, le SPO de Rouen domicilié aux Cotonniers vient d’accéder
en Pro A. Il attend avec impatience la livraison du futur palais des sports de l’agglomération
rouennaise qui lui permettra d’évoluer dans de meilleures conditions et d’accueillir un public
encore plus nombreux. Le plus ancien, le Saint-Thomas basket (STB) Le Havre (section
née en 1924 qui joue aux Docks Océane) est aussi en Pro A. Vice-championne de France
en 2005, l’Amicale laïque de la Madeleine (ALM) d’Evreux évolue en Pro B. Les "Jaunes
et bleus", dont le club soufflera cette année ses 50 bougies, jouent à domicile au centre
omnisport d’Evreux.
n Football La Haute-Normandie est fière d’avoir d’excellents joueurs du ballon rond.
A commencer par les ”Ciel et marine“ du Havre athletic club (HAC) qui retrouvent cette
saison la Ligue 1. Ils jouent au mythique stade Jules Dechaseaux en attendant la construction
de leur futur grand stade. Figures également du football, les "Bleu ciel et blancs" de Pacy
vallée d’Eure football (PVEF). Une institution ! Le club existe depuis 1932. Son équipe
phare joue en championnat national, elle est basée au stade Pacy-Menilles.Quant aux Diables
rouges du Football club de Rouen (FCR), ils sont en championnat de France amateur (CFA)
et évoluent au stade Robert Diochon.
n Handball Les féminines du HAC assurent! Elles ont ramené la coupe de France à la
salle Auguste Delaune à Gonfreville l’Orcher lors de deux saisons consécutives (2005-2006 et
2006-2007). Actuellement, elles sont en tête du classement de Division 1. Jamais deux sans
trois ? On croise les doigts.
n Hockey Les Dragons du Rouen Hockey Elite (RHE) 76 évoluent au plus haut
niveau, en ligue Magnus. L’équipe créée en 1982 est l’une des plus titrées de France avec 9
récompenses suprêmes derrière Chamonix. A noter cette année : les Dragons participent à la
finale de la coupe Continentale du 16 au 18 janvier chez eux, à la patinoire de l’Ile Lacroix. Ils
vont y rencontrer les meilleurs clubs européens.
n Rugby Le Rugby club de Rouen (RCR) a été créé en 1920. Les ”Jaunes et bleus” sont
actuellement classés en Fédérale 1 et jouent au stade Jean-Mermoz.
n Volley-ball La section de volley-ball de l’Amicale laïque Canteleu-Maromme
(ALCMVB) a été créée en 1979. Depuis la dernière saison, les joueurs évoluent en Pro B au
gymnase Rabelais de Maromme et sont appelés à partager avec le SPO Basket le parquet du
futur palais des ports de l’agglomération rouennaise.
Pacy vallée d'Eure football,
une institution depuis 1932
Eux aussi sont en haut du tableau
Athlétisme
Stade sottevillais 76 (N1 mixte)
Aviron Club nautique et athlétique
de Rouen (N1)
Badminton Maromme-Déville-Mont-
Saint-Aignan et HBC Le Havre (N1B)
Baseball
Rouen Baseball 76 Huskies (Elite)
Billard Rouen billard club (Elite)
Canoë Stade porte normande Vernon
(course en ligne), Castors Rislois (slalom),
canoë club normand de Rouen (N1)
Escrime 3 armes de Gisors (N1M) et
Escrime club les Loges (N1F)
Handball ESM Gonfreville l’Orcher
(N1M) et SMV Vernon Saint-Marcel (N1F)
Hockey sur gazon
Hockey club cauchois (Elite)
Lutte Stade sottevillais cheminots (N1)
Natation Club des Vikings de Rouen (N1
AM) et Club nautique havrais (N2M)
Roller skating
Spiders de Rouen (N1)
Patinage artistique
Rouen olympic club (N1)
Squash Rouen squash équipe (N1M) et
Val-de-Reuil tennis squash (N1F)
Tennis
USCB tennis de Bois-Guillaume (N1BM)
Tennis de table Club US Yport (PRO
AM), entente sportive Saint-Pierraise (N1F)
et SPO Rouen tennis de table (N1M)
Triathlon Les Piranhas de Dieppe
(N1F), ESM Gonfreville (N1M) et Rouen
triathlon (N1M)
Voile
Sport nautique et plaisance du Havre (N1)
Volley-ball Evreux volley-ball (N1F)
Equipements sportifs
la Région finance
La Région est un des principaux financeurs
des grands équipements sportifs qui voient
le jour en Haute-Normandie.
Parmi les incontournables récemment livrés,
citons les centres nautiques de l'agglo havraise
(Les Docks, G'dO à Gonfreville l'Orcher,
Fécamp), l'extension du CRJS de Vernon, le
boulodrome de Saint-Pierrre-lès-Elbeuf, un
peu plus ancien le gymnase du Grévarin à Vernon,
l'extension du CRJS de Petit-Couronne...
Les incontournables en cours de construction :
le stade couvert d'athlétisme de Val-de-Reuil,
le gymnase contigu au lycée Prévert à Pont-
Audemer, les centres nautiques d'Yvetot et
de Trie-Chateau (coopération interrégionale
avec la Picardie)...
Au chapitre des équipements programmés:
le palais des sports de l'agglo rouennaise,
le futur grand stade de l'agglo havraise,
la nouvelle salle omnisports d'Evreux...
Sans compter de nombreux projets déjà réalisés,
en cours et à venir dans les lycées hautnormands.
Parmi ceux en cours ou programmés
: lycée agricole d’Yvetot, Marcel Sembat
à Sotteville-les-Rouen, Augustin Hébert à
Evreux, Jehan Ango et lycée du Golf à Dieppe,
Louis Aragon et Louise Michel à Gisors, Jean
Moulin aux Andelys, Georges Dumézil à Vernon,
Augustin Fresnel à Bernay, Thomas Corneille à
Barentin, Val de Seine à Grand-Quevilly, Jean
Rostand à Offranville, Gustave Flaubert à
Rouen, ainsi que les équipements prévus dans
le cadre de la reconstruction-restructuration
des lycées Anguier-Cayet à Eu. n
ZOOM
Petits Dragons deviendront grands
Les professionnels du Rouen Hockey Elite (RHE) 76
partagent la patinoire de l’île Lacroix avec 37 jeunes
âgés de 13 à 21 ans formés par le centre de formation
du club. Sur les patins comme en dehors, les jeunes ne
sont en aucun cas livrés à eux-mêmes. Ils bénéficient
du même staff que les pros : un médecin, un kiné, un
préparateur mental, prêts à intervenir à tout moment.
Ils ont aussi un entraîneur dédié : Julien Guimard,
Rouennais lui aussi été formé chez les Dragons.
La vie du centre de formation bat au rythme d’une cinquantaine
de matches par saison et de cinq entraînements
par semaine minimum auxquels s’ajoutent des
séances de préparation physique. Avec une obligation de
résultats sur la glace comme dans la scolarité.
Les plus jeunes sont hébergés au Centre régional jeunesse
et sport (CRJS) de Petit-Couronne. Les plus âgés vivent
dans des appartements du RHE 76 à Petit-Quevilly. C’est
le cas pour Anthony Resch, 16 ans, arrivé de Chamonix il
y a trois ans. Hockeyeur dans l’équipe des cadets et lycéen
en 1 ère STG, Anthony cohabite avec trois autres sportifs. Un
intendant leur prépare à manger, les repas sont
pris en commun. Et l’adulte garde un œil sur eux.
En mars prochain, Anthony est sélectionné pour le championnat
du monde des moins de 18 ans. Comme son aîné,
Edouard Dufournet, 21 ans, il espère accéder aux vestiaires
des professionnels. Venu de Rennes à 14 ans, Edouard a
déjà disputé les championnats du monde des 18 ans et des
20 ans. Et surtout cela fait trois saisons qu’il dispute avec
les pros. Le rêve peut devenir réalité. n
© Marie-Hélène Labat
50 places
à gagner
pour le match Rouen Hockey Elite 76 contre les
Diables noirs de Tours, le mardi 27 janvier 2009
à 20h à la patinoire de l’île Lacroix à
Rouen. Pour jouer, rendez-vous
en page 16.
Journal d’information de la Région Haute-Normandie 11

EXPRESS RÉGIONAL
A DÉCOUVRIR A
Prix de la vocation
scientifique et technique
28 jeunes filles
distinguées
Elles se destinent à travailler dans l’aérospatiale, l’agriculture,
l’ébénisterie, l’automobile ou encore à devenir sapeur-pompier
professionnel. Des filières où les femmes sont encore
trop minoritaires (moins de 40%). Pour les encourager,
la Délégation régionale
aux droits des femmes
et à l’égalité de Haute-
Normandie a remis le
5 décembre dernier,
en partenariat avec le
Rectorat et la Région,
le prix de la vocation
scientifique et technique
à 28 jeunes femmes
(10 apprenties et
18 lycéennes). Chacune
d’elle a reçu une bourse
de 1 000 €.
Un musée des
impressionnismes à Giverny
Mi-janvier, le musée d’Art Américain de Giverny disparaît
pour laisser place à une nouvelle structure qui prend la forme
d’un EPCC (établissement public de coopération culturelle)
soutenu par la Région Haute-Normandie, les Départements
de l’Eure et de Seine-Maritime, la Ville de Vernon, la Communauté
de communes des Portes de l’Eure et par deux autres
partenaires que sont le musée d’Orsay et la fondation Terra.
Intitulé musée des Impressionnismes de Giverny, il ouvrira
ses portes au public le 1 er mai 2009 avec une exposition
consacrée à Claude Monet et à l’évolution des peintures de
son jardin.
Plus généralement, les missions de la nouvelle structure seront
vouées à la mise en valeur de l’impressionisme dans
toute sa splendeur : de ses débuts en 1863 jusqu’à Claude
Monet, le post-impressionnisme, son influence sur l’art du
XX e siècle et les courants que l’on retrouve par la suite en
Europe et dans le monde.
40 000 spectateurS
record battu !
6 semaines de festival, près de 40 000 spectateurs, 110
représentations dont 18 créations, présentées dans 36
lieux partenaires sur tout le territoire régional. Un taux
moyen de remplissage des salles de
78% (et un tiers des manifestations
atteignant 100%). Une présence de
plus en plus forte des jeunes : 8 300
spectateurs jeunes en 2008 contre 5
300 en 2007 et un nombre de ”Passes
jeunes“ vendus multiplié par 2.
Ce sont les principaux chiffres
de l’édition 2008 d’Automne en
Normandie. www.automne-ennormandie.com
© J. Faujour
10 apprenties Caroline Quiec (CFA Robert Schuman, Le Havre), Ophélie Richez (CFA Risle-Seine, Pont-Audemer), Coralie Recher
(CFA industriel-AFPI du Havre), Marie Lesouef (CFA Imprimerie, Mont-Saint-Aignan), Léa Vincent (CFA Horticole, Fauville-en-Caux), Laëtitia
Brunel (CFA André Voisin, Dieppe), Isabelle Charrier (CFA Marcel Sembat, Sotteville-lès-Rouen), Marina Gélin (CFAIE, Val-de-Reuil), Emilie
Leroux et Jenifer Vernost (CFA Agricole, Yvetot).
18 lycéennes Ellyn Bourdila (Thomas Corneille, Barentin), Elise Blanpain (Delamare Deboutteville, Forges-les-Eaux), Chloé Ridel
et Safia Raouf (Blaise Pascal, Rouen), Cannelle Philippes (François 1 er , Le Havre), Emilie Collasse (Pablo Neruda, Dieppe), Isabelle Girard
et Marine Pavy (Pierre Corneille, Rouen), Léa Schmidt (Guy de Maupassant, Fécamp), Aziliz Graffet (Ferdinand Buisson, Elbeuf), Floriane
Wecxsteen (Jean Prévost, Montivilliers), Noémie Champeaux (Val-de-Seine, Grand-Quevilly), Elodie Vallée (Pierre de Coubertin, Bolbec),
Sophie Coullet (J. Mermoz, Dakar), Paula Morin et Aurélie Doussot (Aristide Briand, Evreux), Sophie Métiver et Clémence Jouveau du Breuil
(Léopold Sedar Senghor, Evreux).
L’association E-ki-té donne dans un créneau
porteur : le vêtement d’occasion.
En effet, cette association développe des
activités autour du textile tout en œuvrant à l’insertion
sociale et professionnelle de personnes
en difficulté, par le biais d’un chantier d’insertion
qui emploie 17 personnes en contrat d’avenir
depuis avril 2008. Leur mission est de valoriser
vêtements, fripes et accessoires récupérés par
le biais de la customisation, c’est-à-dire en ajoutant
des perles, paillettes, broderies, boutons ou
en retaillant le vêtement. Pantalon à la coupe
démodée, veste un peu défraîchie, robe passée
de mode retrouvent ainsi une nouvelle vie grâce
aux mains expertes des salariées d’E-ki-té et
aux conseils avisés de son animatrice styliste.
Soutenue par la Région, l’association, outre le fait d’accompagner ses salariées dans leur projet professionnel
par le biais notamment de la formation, fait du neuf avec du vieux et propose à la vente des vêtements
uniques. Un défilé de mode était ainsi organisé à l’occasion de l’Armada.
En vente à Rouen chez Artisans du monde (rue de la République) et chez Fring’Emois (50, rue d’Amiens).
Contact : E-ki-té, 02.32.10.09.58
12 N°71 Janvier 2009

EXPRESS RÉGIONAL
Un bouquet géant
en métal recyclé
T
rônant fièrement à l’entrée de
l’EREA* Françoise Dolto à Sottevillelès-Rouen,
ce bouquet est une oeuvre
collective réalisée par les 140 élèves de
l’EREA sous la houlette de Michel Delamarre,
professeur de métallerie et artiste à ses heures,
aidé de ses collègues. Mesurant 4,50 mètres de
haut et pesant 756 kg, il est constitué de 500 boîtes
de conserve récupérées (pour une bonne partie au sein
même de l’établissement) et aplaties. Grâce à la collaboration des élèves en CAP Fleuristerie,
il reproduit fidèlement des fleurs réelles : rose, tulipe, lupin...
Le bouquet a été réalisé en atelier recyclage de matériaux. Tous les lundis matins en effet,
l’ensemble des élèves et enseignants de l’EREA Françoise Dolto se retrouvent dans des
ateliers autour du développement durable, thème retenu pour le projet pédagogique de
l’établissement. Transversaux et multidisciplinaires (cuisine du monde, verger, information-communication,
énergies nouvelles, santé-hygiène, lecture, improvisation théâtrale,
recyclage de matériaux...), ces ateliers permettent à tous de travailler ensemble sur des
projets concrets et de donner du sens à ce qu’apprennent les jeunes.
*Etablissement régional d’enseignement adapté (EREA) : établissement public géré par la Région accueillant des
élèves en difficulté et chargé de les amener vers un projet professionnel grâce à un enseignement individualisé.
© EREA F. Dolto
COIN DE PAYS A
Le Gros-Horloge à Rouen
Situé au cœur de la ville, le Gros-Horloge est sans doute le monument le plus connu
de Rouen. Est-ce pour autant le mieux connu ?
On connaît, parce qu’on passe dessous tous les jours, le pavillon qui enjambe la
rue du Gros-Horloge. Ce joyau de la Renaissance mérite plus qu’un coup d’œil ; le
bon pasteur veillant sur ses moutons, symboles de la ville de Rouen, trône dans
un décor champêtre, où l’œil excercé voit oiseaux, maisons, moulins, et même
Hercule et un centaure !
Fonds d’aide aux micro-projets de développement
appel à projets 2009
Avec sa politique d’aide au développement
et à la solidarité internationale, la
Région Haute-Normandie soutient des
projets portés par des opérateurs hautnormands
en faveur des populations les
plus défavorisées des pays en développement.
Pour être aidés financièrement par la
Région, ces projets doivent :
arépondre aux besoins fondamentaux
de développement économique, sanitaire,
social, tout en respectant les objectifs
d’un développement durable et à long
terme ;
Construction d'un centre de formation pour
les femmes à Bonapriso au Cameroun
aêtre mis en œuvre en partenariat avec
une organisation du pays concerné et/ou
les bénéficiaires.
27 projets ont été aidés par la Région en
2008. Quelques exemples : construction
de puits et de bassins de retenue d'eau
à Trakiet au Cambodge (action menée
par l'association ENVOLS du Havre),
réhabilitation et aménagement d'un centre
de formation et d'insertion professionnelle
des femmes à Bonapriso au Cameroun
(association Jacky Lobé pour le Cameroun,
Illeville-sur-Montfort), missions de formation
en acupuncture des personnels de santé de
la région de Kayes au Mali (association
Acupunture sans frontières, Rouen),
dépistage et traitement des pathologies
oculaires à M'Bour et Thadiaye au Sénégal
(association AVISA, Verneuil-sur-Avre).
Pour déposer une demande de
soutien pour l’année 2009, il suffit
de télécharger le dossier de l’appel
à projets sur le site www.régionhaute-normandie.fr,
rubrique
"Appels à projets".
Contact : 02.35.52.56.96
Et si on ne se réfère plus aux deux
cadrans astronomiques pour lire
l’heure, sait-on qu’ils indiquent
aussi le jour de la semaine et les phases
de la lune ?
Le beffroi, symbole des libertés communales
accordées dès le XIII e , offre un panorama
sur la ville. Il abrite surtout deux
cloches, la Cache-Ribaud et la Rouvel, et
rivalisait ainsi au Moyen-Age avec les clochers
des églises et le donjon du château,
affirmant la puissance de la commune. Si
la Cache-Ribaud, pacifique, a longtemps
donné l’heure civile aux marchands et aux
artisans, la Rouvel, chargée des alarmes,
a aussi sonné des moments plus dramatiques,
comme l’appel à la révolte de la
Harelle, en 1382. Reconstruit après cette
révolte écrasée par Charles VI, le beffroi
abrite un mécanisme d’horlogerie qui fut
l’un des premiers à sonner l’heure, les
demies et les quarts d’heure, prouesse
technique longtemps inégalée.
Au fait, pourquoi Gros-Horloge ? Pour
faciliter la liaison, disent les uns ; parce
qu’un édifice majestueux ne saurait
être que masculin, avancent les autres.
Ou, tout simplement, parce qu’horloge
était un mot masculin jusqu’au XVIII e
siècle.
Le Gros-Horloge est ouvert du 1 er novembre au 31 mars, du mardi au dimanche
de 14h à 18h ; du 1 er avril au 31 octobre, du mardi au dimanche de 10h à 13h et
de 14h à 19h
Vient de paraître Rouen-Le Gros-Horloge, par Isabelle Lettéron, historienne
de l’art, et Dominique Charlet, horloger, dans la collection Parcours du Patrimoine,
n°332, publié par le Service régional de l’inventaire et du patrimoine de
la Région Haute-Normandie (prix : 4 €). Pour connaître tous les secrets
du Gros-Horloge...
Journal d’information de la Région Haute-Normandie 13
© Denis Couchaux/Inventaire général

TRIBUNE LIBRE DES GROUPES POLITIQUES DU CONSEIL RÉGIONAL
En application de la loi Démocratie de proximité du 27 février 2002, cet espace est réservé à l’expression des groupes politiques représentés au sein du Conseil régional.
GROUPE SOCIALISTE ET RADICAL
Depuis l’élection du ”Président du pouvoir
d’achat“, comme aime à se décrire
M.Sarkozy, l’économie française est en
berne et les clignotants au rouge. Triste
bilan en effet que celui du gouvernement
actuel. Nos concitoyens ont pu observer
douloureusement la baisse continue
et régulière de leur pouvoir d’achat,
le chômage connaît quant à lui une
augmentation progressive alors même
que l’effet mécanique de la démographie
réduit le nombre d’actifs et enfin, la
dette de l’Etat ne cesse de s’accroître.
Au-delà des chiffres et des statistiques,
ce sont des millions de Françaises et de
Français qui au quotidien sont confrontés
à ces situations. Pour être parfaitement
honnête, il nous faut bien admettre que
tous les Français n’ont pas été victimes
des choix de MM. Sarkozy et Fillon. Les
15 milliards par an de cadeaux fiscaux
n’ont pas été perdus pour tout le monde.
Sans effet sur le pouvoir d’achat, l’investissement,
la croissance et l’emploi, ce
”paquet fiscal“ a tout de même permis
à quelques milliers de Français pourtant
déjà privilégiés de faire quelques économies
d’impôt. A lui seul, le bouclier fiscal
décidé par notre omniprésident permet de
distribuer 564 millions d’euros à 18 000
contribuables (soit 31 000 euros chacun).
Pour eux, la hausse du pouvoir d’achat
est une réalité ! Pour les 59 millions de
citoyens restants il faudra attendre...
Malheureusement, alors que la situation
était déjà grave, la crise internationale
est venue accentuer les difficultés. Le
ralentissement économique se répercute
sur l’activité des entreprises. Ces dernières
n’embauchent plus ou pire licencient
leurs salariés qui voient ainsi leurs
revenus diminuer. S’en suit une baisse
de la consommation entretenant ce cycle
infernal... Dans ce contexte difficile, les
élus régionaux conduits par Alain Le
Vern ont souhaité prendre un ensemble
de mesures destinées à atténuer
les conséquences de la crise. Ainsi, les
impôts n’augmenteront pas malgré les
transferts de compétences aux Régions
non compensés par l’Etat. De plus, un
programme d’actions global visant à soutenir
l’économie régionale a été adopté
en décembre dernier. D’un montant de 50
millions d’euros, ce programme permettra
à la fois de soutenir l’activité économique
par l’investissement public, d’accompagner
les plans de formation des salariés
et d’aider les entreprises à investir.
Dans cette période douloureuse pour
beaucoup de nos concitoyens, l’ensemble
des élus socialistes et radicaux de gauche
s’associent pour vous adresser leurs
meilleurs vœux pour l’année à venir.
GROUPE DES VERTS
Comment identifier les espaces naturels
particulièrement fragiles de notre territoire
? Comment comprendre les impacts
de telle ou telle activité humaine sur le
milieu naturel ? C’est souvent la disparition
d’une espèce ou la transformation
d’un milieu qui nous fait voir les dégâts
causés par certains choix économiques
et politiques. Etalement urbain, développement
des infrastructures, pollutions
industrielles et agricoles… menacent
la biodiversité de notre région, pourtant
indispensable à l’être humain. Toute politique
publique d’aménagement du territoire
doit la placer au cœur de son processus
d’élaboration et de décision. Il est
donc urgent de se doter d’un instrument
capable de caractériser cette biodiversité,
de suivre son évolution et de mettre
ces données à disposition des décideurs
politiques, économiques, sociaux. Ce sont
les missions de l’Observatoire permanent
de la biodiversité en Haute-Normandie
qui verra le jour en 2009. S’appuyant
avant tout sur la compétence d’associations
et de citoyens haut-normands,
il sera la première initiative du genre
en France. Il marquera aussi une étape
majeure dans la reconversion vers une
économie, respectueuse de l’être humain
et de l’environnement, condition d’un
développement pérenne et soutenable.
GROUPE COMMUNISTE
Le budget 2009 adopté par le Conseil régional
de Haute-Normandie est d’autant
plus important qu’il maintient un cap de
progrès pour l’action dans les domaines
de compétence de la Région sans toucher
à la fiscalité régionale et sans aggraver
la dette. Pour autant, la Région n’est pas
assurée pour l’avenir de pouvoir résister
victorieusement aux pressions de la politique
gouvernementale que les orientations
du projet de Loi de Finances exercent sur
les collectivités territoriales et communales,
condamnant la plupart de celles-ci à
des choix d’autant plus insupportables
qu’ils sont imposés. Des voix très nombreuses
ont dénoncé cette politique de
l’Etat sarkozien lors du récent congrès
de l’A.M.F ou plus récemment encore, par
l’Association des Régions de France.
L’inquiétude et l’indignation sont d’autant
plus vives que la volonté de réaliser un
"Big Bang" institutionnel s’exprime de
plus en plus clairement à travers les
travaux de la commission dite "Balladur"
menaçants pour les Régions et les Départements,
leurs modes d’organisation et
leurs ressources. Les élus communistes
de Haute-Normandie réagissent à cette
agression en invitant dès aujourd’hui,
tous les élus à s’adresser au 1 er ministre
en signant une lettre pétition demandant,
avec une modification de la Loi de Finances
et la suppression du bouclier fiscal,
un nouveau contrat entre l’Etat et les
collectivités locales, rétablissant cellesci
dans leur capacité de gérer et d’entreprendre.Consultez
le site elus76.com.
GROUPE UNIS POUR LA NORMANDIE
Jean-Paul GAUZES et les conseillers régionaux
"Unis pour la Normandie" adressent
aux lecteurs leurs vœux les plus chaleureux
de bonne et heureuse année 2009.
Une fois encore le budget dont vient de
se doter la Région reste un budget de
gestionnaire qui manque de vision d’avenir
pour la Normandie. Ceci est d’autant
plus regrettable cette année que le budget
n’apporte aucune réponse sérieuse au
plan régional à la crise financière dont
les conséquences se font déjà sentir sur
l’économie locale. Or la Région a une
responsabilité importante en matière de
développement économique. Les mesures
"anti-crise" annoncées à la hâte le jour
de l’examen du budget ne visent en fait
qu’à renforcer des dispositifs existants.
De plus, elles restent essentiellement virtuelles
dans la mesure où les moyens financiers
supplémentaires mobilisés sont
très limités. La Région aurait pourtant les
capacités financières pour agir fortement
sur la commande publique afin de soutenir
l’investissement et donc l’emploi. Les
élus "Unis pour la Normandie" regrettent
que leurs propositions de mesures en direction
des entreprises, des exploitations
agricoles, qui cherchent une aide ponctuelle
pour faire face à un problème de
trésorerie ou un financement pour leurs
investissements n’aient pas été reprises
par le président socialiste du Conseil régional.
Ils n’ont donc pas voté le projet de
budget pour 2009.
GROUPE NOUVEAU CENTRE
ET INDEPENDANTS
La crise que traverse l’économie mondiale
touche de plein fouet de nombreux salariés
de notre région et notre collectivité
doit donc accompagner, sans esprit polémique,
l’effort entrepris sur le plan national
par le gouvernement. Le 8 décembre
2008, lors du vote du budget régional
2009, notre groupe a pris acte du plan
régional d’accompagnement de l’économie
mais a regretté l’absence d’un volontarisme
fort de la part de l’exécutif afin
de réagir au plus vite aux effets directs
et induits de la crise. Plus que jamais et
dans les mois qui viennent, la Région doit
se mobiliser de manière exceptionnelle
afin d’optimiser ses efforts dans le cadre
de ses compétences et ne doit pas craindre
d’être leader par un important soutien
à l’innovation-recherche et aux projets
créateurs d’emplois. De plus, il faut sans
tarder réaliser les grands chantiers d’infrastructures
et de construction dont notre
territoire a besoin. Dans le domaine de
la formation professionnelle et de l’aide
à la création d’entreprise notre groupe a
invité l’exécutif régional à concentrer son
appui aux haut-normands les plus touchés
par la crise.
GROUPE FRONT NATIONAL
Pour finir 2008 : l’émission de France 3
consacrée à la réunification de la Normandie
était vraiment de haute tenue. On
s’étonnait juste que les présidents des
deux régions administratives, pourtant invités,
se soient dispensés de venir, préférant
une courte interview à un vrai débat.
D’ailleurs, la position d’Alain Le Vern est
bien connue : il est contre la réunification
(la plupart du temps). Motifs invoqués?
Les pertes d’emplois (à vrai dire, c’est
surtout le sien qui semble le préoccuper),
alors que les rapports commandés par la
région sur le sujet chiffrent au contraire
en dizaines de points de croissance sur
quinze ans, donc en milliers d’emplois, le
prix payé par les Normands pour la partition
absurde de la Normandie. Il a aussi
évoqué la "disparition de la proximité".
Là, il se moque du monde : le rôle de la
région est l’économie et l’aménagement
du territoire. Ce n’est ni une mairie, ni un
service d’aide sociale. Mais en fait, M.
Le Vern est surtout contre la réunification
parce que… Nicolas Sarkozy a osé
en parler ! Si le Président de la République
constatait qu’il pleut, M. Le Vern
soutiendrait sans doute qu’il fait beau.
C’est amusant, mais ça ne fait pas une
politique. Pour 2009 : nous souhaitons à
tous les Normands, malgré la crise, une
bonne année.
14 N°71 Janvier 2009

PARCOURS
Marie, Sandrine, François, José
le microcrédit, çA CHANGE LA vie !
Soutenue par la Région, l’Association pour le droit à l’initiative économique (ADIE) fête ses 20 ans et les 20 ans du microcrédit en
France. Destiné aux personnes en difficulté qui n’ont pas accès aux crédits bancaires classiques, le microcrédit consiste à accorder
à des porteurs de projet, des prêts de petits montants (de 500 à 5 500 euros) pour leur permettre de démarrer leur activité et créer
leur emploi. Rencontres avec des Haut-Normands qui ont pu rebondir grâce au microcrédit.
Marie Fréchon
49 ans, a créé sa boutique de cartonnage
d’art à Vernon, Le Cartonnier de Marie, ouverte
depuis janvier 2008. Plus jeune, Marie Fréchon
a été formée au tourisme et a travaillé dans
ce secteur. Puis elle a élevé ses enfants. "Lorsque
j’attendais ma fille, j’ai fait beaucoup de cartonnage.
C’est devenu une passion." Elle décide alors
de créer sa boutique de cartonnage d’art. "Avant
d’ouvrir mon magasin, lors du stage obligatoire
de la Chambre des métiers, j’ai découvert l’ADIE.
Ils sont extraordinaires et compétents dans cette
association ! J’ai obtenu l’argent (3 000 €) rapidement.
Cela m’a permis de démarrer très vite."
Depuis l’ouverture de sa boutique, Marie Fréchon
rembourse chaque mois 150€. "J’ai diversifié
mon activité. Au départ, je vendais les boîtes
anciennes que je remettais en état et je restaurais
celles que m’apportaient les clients. Maintenant je
propose aussi des cours de cartonnage d’art tout
au long de la semaine et le samedi. Et je développe
un rayon tissu et mercerie."
Contact : Le Cartonnier de Marie,
02.32.21.95.01
Sandrine de Nardi
37 ans, résidant à Pavilly, a créé DS, son
entreprise d’esthétisme à domicile en février
dernier. "Plus jeune, j’ai suivi une formation en
esthétisme mais je n’ai pas eu mon diplôme.“
RMIste, cette maman de deux enfants a repris
le chemin de l’école. ”Chez Catherine Lorène
(Rouen), j’ai décroché mon CAP mais aussi
mon brevet professionnel Cidesco en neuf mois,
annonce-t-elle fièrement. Je voulais m’en sortir.
Accompagnée par la boutique de gestion, j’ai
déposé un dossier à l’ADIE. Ils sont formidables!
En deux mois, j’avais l’argent sur mon compte."
Un montant de 2 000 € qu’elle rembourse
aujourd’hui par petites mensualités de 134 €.
"Sans cet argent, je n’aurais pas commencé aussi
rapidement. Et puis, j’ai pu acheter tout le matériel
nécessaire, ce qui m’a déjà permis de fidéliser
mes clientes." Contact : DS, 06.33.19.01.32.
José Correia
34 ans, a monté sa société de louageur, Transports Correia, à Bonsecours
en janvier 2006. Louageur ? "C’est un transporteur qui travaille
pour d’autres transporteurs. Je n’interviens pas pour les particuliers. Je
transporte de tout sauf de l’alimentaire", explique José Correia. Il y a maintenant
trois ans que l’informaticien a bifurqué vers sa seconde passion :
les camions. C’est par hasard qu’il a trouvé l’ADIE. "Je cherchais une aide
financière sur Internet. Et j’ai été agréablement surpris. En quinze jours,
j’ai obtenu un crédit de 10 000 € que je rembourse par mensualités de
240 €." Avec ce prêt, il a pu acheter son second camion. Il travaille
désormais partout en France et a même embauché un salarié.
Contact : Transports Correia, 06.27.03.52.39
François Hamel
49 ans, a ouvert le Clos des émeus, à Gauciel, dans
l’Eure, le 15 juin dernier. "Je suis chanteur et propriétaire
d’un parc. J’admire les émeus (deuxième oiseau plus
grand derrière l’autruche) et cela faisait une dizaine d’années
que j’avais l’idée d’en acheter. Au départ, c’était plus
pour l’ornement. Depuis le projet a mûri : c’est pour en
vendre la viande.“ Sur le conseil de la Chambre d’agriculture,
François Hamel a déposé un dossier auprès de
l’ADIE. ”Les émeus sont considérés comme animaux non
domestiques et leur élevage nécessite des investissements
supplémentaires : clôtures, bâtiments adaptés. Obtenir un
crédit de l’ADIE m’a permis de démarrer plus tôt."
Désormais, François Hamel rembourse le prêt de 5 000 €
par mensualités de 200 €. Petit à petit, son projet prend
forme. "Au départ, j’avais un couple de reproducteurs.
Aujourd’hui, j’ai six émeus. Dans quelques mois, je pourrai
en vendre la viande en direct dans un magasin au Clos et
à des restaurateurs. Je vais diversifier l’activité en achetant
des autruches. Et j’organiserai des visites pour faire
découvrir ces oiseaux merveilleux."
Contact : Le Clos des émeus, 06.80.75.53.88
LE CHIFFRE
1424
C’est le nombre de microcrédits
déjà accordés par l’ADIE Normandie.
Contact : ADIE, 0.800.800.566
www.adie.org
Journal d’information de la Région Haute-Normandie 15

Toutes ces manifestations sont soutenues par la Région.
Retrouvez un calendrier plus complet sur www.region-haute-normandie.fr rubrique ”Agenda“
20 au 31 janvier
Festival Regards sur le
cinéma du monde
Salles de cinéma de l’agglomération
rouennaise et de
Haute-Normandie
7 longs métrages, 7 courts
métrages et 6 documentaires
font partie de la sélection officielle
autour du thème retenu
cette année "Exil, entre voyage
et errance". Une trentaine de
films, de courts métrages et de
documentaires hors sélection
sont également au programme
de cette 14 e édition sans oublier
la rétrospective autour de Samba
Felix Ndyaye, cinéaste sénégalais
connu, notamment, pour son
documentaire Le trésor des
poubelles.
Contact : 02.32.76.12.75
www.touslescinemasdumonde.eu
JEU CONCOURS
Le journal Ma Région met en jeu 50
places pour assister à la rencontre,
parrainée par la Région, entre le Rouen
Hockey Elite 76 et les Diables noirs de
Tours, mardi 27 janvier 2009 à 20h à la
patinoire de l’île Lacroix à Rouen.
14 janvier au 7 mars.
Rouen, Galerie du Pole Image.
Faces, photographies de
Philippe Bazin
Médecin de formation, Philippe
Bazin a étudié la photographie
à l’Ecole nationale supérieure
de la photographie et poursuit
depuis un travail autour du
visage de ses contemporains.
De la naissance à la mort, l’ambition de son travail photographique est de
montrer, à travers le visage des gens saisis dans différentes institutions,
la condition de l'homme moderne. Contact : 02.35.89.36.96
23 janvier au 15 février,
Haute-Normandie,
Les Hivernales des cuivres
en Haute-Normandie
Festival proposé par l’association
Temps de Cuivres
Pour cette 5 e édition,
la programmation est axée
sur une relecture du répertoire
des musiques du monde par
les instruments de la famille
des cuivres. Les ensembles
et artistes invités (tels que
Platinum Platybus, Toubatous,
Latin Combo ou l’orchestre
Tom Bréart...) sont à l’origine de
musiques métissées ou de pièces originales. Elèves et musiciens de
cuivres amateurs assurent les 1 ères parties.
Contact : 02.35.68.43.08, www.tempsdecuivres.com
Comment jouer ?
Pour jouer, il faut répondre à la question
suivante "Quelle est la mascotte des hockeyeurs
de Rouen ?" et donner sa réponse
en appelant le numéro suivant : 0811 655
655 (prix d’un appel local) samedi 17 janvier 2009 entre 11h et 16h. Trois réponses vous seront proposées,
laissez-vous guider par la messagerie. Les gagnants seront tirés au sort parmi les personnes ayant bien répondu à
la question ci-dessus. Deux places seront automatiquement attribuées par gagnant. Les gagnants seront informés
par téléphone (n’oubliez pas d’indiquer sur la messagerie un numéro de téléphone où l’on pourra vous contacter). La
liste des gagnants sera également disponible au 0811 655 655 (prix d’un appel local).
Remise des places Les places seront remises directement aux gagnants le soir du match à la patinoire
de l’Ile Lacroix, mardi 27 janvier à partir de 19h au guichet Ma Région.
Les 27 et 31 janvier,
Rouen Théâtre des 2 Rives
Les Récits de Juin. De et par
Pippo Delbono Auteur, acteur,
metteur en scène étonnant,
chef de file du théâtre populaire
italien, Pippo Delbono se met à
nu : sa mère, ses amis disparus,
ses tournées à travers le monde
et sa rencontre avec Bobo... Un
spectacle plein d’humanité !
Une rencontre est prévue avec
Pippo Delbono le 31 janvier à
16h. Contact : 02.35.70.22.82
Jusqu’au 31 mai
Rouen, Cloître des Pénitents
Des coteaux et des hommes
L’Arehn retrace à travers une
série de panneaux richement
illustrés l’histoire des coteaux
crayeux typiques de notre
région. En effet, s’y épanouit
une richesse biologique insoupçonnée
et s’y trouvent les
traces d’activités ancestrales
comme la transhumance des
moutons, la culture de la vigne
ou bien encore de modes de vie
originaux comme l’habitat troglodytique.
Contact : AREHN,
02.35.15.78.00
24 janvier au 8 mars
Sotteville-lès-Rouen,
Frac Haute-Normandie
Le meilleur des mondes,
exposition de David Saltiel.
L’artiste investit les deux
niveaux du Frac pour des installations
qui jouent sur le reflet
et la confusion. De grandes
plaques d’inox poli donnent
un sentiment de répétition.
Horizons, lignes de fuite, angles
trompeurs sont au rendez-vous.
Contact : 02.35.72.27.51
Nature
24 janvier,
Verger du château de Martainville
Démonstration de taille
de pommiers, de 14h à 17h.
Contact : 06.17.85.92.23
Pour tout savoir sur les (nombreuses)
autres sorties nature
du mois, contactez l’association
Haute-Normandie Nature Environnement,
qui fédère une douzaine
d’associations haut-normandes.
Contact : HNNE, 02.32.08.41.32,
http://perso.orange.fr/hnne
Sport
16, 17 et 18 janvier,
Rouen
Patinoire de l'Ile Lacroix
Super finale Coupe
d'Europe de hockey
sur glace. Contact :
02.35.88.96.88
18 janvier,
Saint-André-de-l'Eure
Challenge Jeunes d'Escalade.
Contact : Arnaud Angoulvent
au 06.80.15.46.50
31 janvier au 1 er février,
Le Trait
Raid normand "9 e Hivernale".
Contact : Pascal LEBLAY
au 06.08.25.43.30