28.08.2015 Views

m{/f :Z‰

m{/f :Z‰

m{/f :Z‰

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

m{/f :Z‰<br />

qEéS MR÷®c$ XNÄ!mls# fqd<br />

1,1-3 tÙ MB 2z@Â 36,22-23<br />

1<br />

qEéS yÍRS Ng#| bçn bmjm<br />

ÃW ›mT½ XGz!xB/@R yqEéSN<br />

mNfS xnœ|è bmNG|t$ h#l# ;êJ<br />

XNÄ!ÃSnGRÂ YHM b{/#F XNÄ!sFR<br />

xdrg¿ YH yçnW bx@RMÃS xF yt<br />

ngrW yXGz!xB/@R ”L Yf[M zND<br />

nWÝÝ<br />

2<br />

“yÍRS Ng#| qEéS y¸lW YH<br />

nW¿ “ ‘ys¥Y xM§K XGz!xB/@R yM<br />

DRN mNG|¬T h#l# s_è¾L¿ bY<br />

h#Ä MDR bMTgßW bx!y„úl@MM<br />

lXRs# b@t mQdS XND\‰ xø¾LÝÝ<br />

3<br />

k?Zb# mµkL bXÂNt zND y¸ñR<br />

¥ÂcWM sW xM§k# kXRs# UR Yh#N¿<br />

bYh#Ä wdM TgßW wd x!y„úl@M<br />

YWÈ bz!à l¸ñrW xM§K½ lXS‰<br />

x@L xM§K lXGz!xB/@R b@t mQdS<br />

Y|‰¿ 4 Æl#bT SF‰ y¸q„ byT¾<br />

WM xgR y¸ñ„ sãC h#l# bx!y„<br />

úl@M l¸gßW yXGz!xB/@R b@t mQ<br />

dS Sõ¬ XNÄ!çN bb¯ f”D k¸Ã<br />

qRb#T mÆ bt=¥ BR wRQ½ :”Â<br />

XNSú bmS-T YRÄ*cW’ ”<br />

5<br />

kz!ÃM XGz!xB/@R mNfúcWN Ãn<br />

œœW yYh#Ä yBNÃM b@t sB xl<br />

öC XNÄ!h#M µHÂt$Â l@êWÃn# h#l#<br />

lmÿDÂ bx!y„úl@M y¸gßWN yXGz!x<br />

B/@RN b@t mQdS lm|‰T tzU°ÝÝ<br />

6¯rb@èÒcWM h#l# bb¯ f”D ks-#T<br />

mÆ bt=¥ kBRÂ kwRQ yt\„<br />

:”ãCN½ ³úqºSN½ XNSîCN l@lÖC<br />

-”¸ yçn# Sõ¬ãCNM bmlgS rÄ*cWÝÝ<br />

7<br />

kz!HM b§Y Ng#\# qEéS½ Âb#kdnòR<br />

kx!y„úl@M wSì bx¥LKt$ h b@t ÈâT<br />

Ãñ‰cWN yXGz!xB/@RN b@t mQdS Nê<br />

Ãt QDúT xwÈÝÝ 8 yÍRS Ng#| qEéS<br />

bGM© b@t$ ^§ð b¸TÄ-# x¥µY<br />

nT NêÃt QDút$ XNÄ!m-# bYh#ÄW<br />

g¢E bsúBúR ðT XNÄ!³-„ xdrgÝÝ<br />

9<br />

y:”W ZRZR YH nbR¿<br />

ywRQ ú?N 30<br />

yBR ú?N 1,000<br />

ZRG yBR ú?N l 29<br />

10<br />

gÖDÙÄ ywRQ ú?N 30<br />

Æl GÈM yBR<br />

gÖDÙÄ ú?N 410<br />

1,1 :Z6,22¿7,27¿<br />

x@R25,11-12¿<br />

29, 10-14¿zµ1,12-16<br />

1,2 mú4,10¿<br />

mZ72,11x!ú41,2Ý<br />

25¿44,28¿45,13¿<br />

46,11¿49, 7-23¿<br />

60,3Ý10¿ /g@1,2<br />

1,4 zi3,22¿<br />

z^#15,3¿:3,7¿<br />

:Z 4,3¿<br />

5,13¿6,3Ý14¿<br />

mZ50,14¿54,6¿<br />

116,17¿72,8-11¿<br />

x!ú10,20-22¿<br />

‰X21,24<br />

1,5 qº1¿<br />

zi35,20-22¿<br />

2z@Â11,1Ý3Ý10Ý<br />

12Ý23¿15,2Ý8-9¿<br />

25,5¿31,1¿34,9¿<br />

36,22¿:Z4,1¿10,9¿<br />

nH11,4¿12,34¿<br />

mZ127,1¿/g@1,14¿<br />

ðL2,13<br />

1,6 zi3,22<br />

1,7 2ng24,13¿<br />

2z@Â36,7Ý10¿:Z5,14¿<br />

6,5¿ x@R52,17-19<br />

1,8 1z@Â3,18<br />

2,1 qº70¿<br />

2ng24,16¿25,12¿<br />

1z@Â9,2¿2z@Â36,20¿<br />

nH7,73¿11,3<br />

2,2 1z@Â3,19¿<br />

6,14¿:Z3,2¿5,2¿<br />

10,18¿nH10,2¿<br />

11,11¿12,1Ý8¿<br />

/g@1,1Ý12¿2,4¿<br />

zµ3,1-10¿ 6,9-15¿<br />

¥t&1,12¿l#”3,27<br />

2,3 :Z8,3¿<br />

10,25¿ nH3,25<br />

2,13 :Z8,13<br />

2,21 ¸K5,2<br />

l@lÖC ³úqºS 1000<br />

11<br />

Æ-”§Y xMST ¹!H x‰T mè<br />

ywRQ yBR :”ãC nb„ÝÝ súBúR MR<br />

÷®c$ kÆb!lÖN wd x!y„úl@M s!m<br />

ls# YHN h#l# :” Yø wÈÝÝ<br />

wd xg‰cW ytmls# MR÷®C ZRZR<br />

2,1-70 tÙ MB nH 7,6-73<br />

2<br />

yÆb!lÖN Ng#| Âb#kdnòR wd Æb!<br />

lÖN ¥R÷ kwsÄcW mµkL kMR÷<br />

tmLsW wdy‰úcW ktäC wd Yh#<br />

ÄÂ wd x!y„úl@M ym-#T yxg„ LíC<br />

Xnz!H ÂcW¿ 2 ym-#TM kz„Æb@L½ kx!<br />

Ãs#½ knHMý k\‰Ã½ kr:§Ã½ kmR<br />

ìK×S½ kb§úN½ kms@ÍR½ kbg#êY½<br />

kÊh#M½ kb›Â UR nbRÝÝ<br />

ytmls#T yXS‰x@L sãC ZRZR<br />

y¸ktlW nW¿<br />

3<br />

yÍéS zéC 2,172<br />

4<br />

ysÍ_ÃS zéC 372<br />

5<br />

yx@‰ zéC 775<br />

6<br />

kx!Ãs#Â kx!×xB zR<br />

yçn#T yf/T ä›B<br />

zéC 2,812<br />

7<br />

yx@§M zéC 1,254<br />

8<br />

y²t$: zéC 945<br />

9<br />

yzµY zéC 760<br />

10<br />

yÆn! zéC 642<br />

11<br />

yb@ÆY zéC 623<br />

12<br />

y›ZUD zéC 1,222<br />

13<br />

yxìn!”M zéC 666<br />

14<br />

ybg#êY zéC 2,056<br />

15<br />

y›Ä!N zéC 454<br />

16<br />

y?ZQÃS LJ yx-@R zéC 98<br />

17<br />

yb@úY zéC 323<br />

18<br />

y׉ zéC 112<br />

19<br />

y/s#M zéC 223<br />

20<br />

yUb@R zéC 95<br />

21<br />

yb@t L/@M sãC / 123<br />

22<br />

ynõÍ sãC 56<br />

23<br />

y›ÂèT sãC 128<br />

24<br />

y›ZäT zéC 42<br />

25<br />

yqERÃTY›M m ½<br />

H<br />

7 wYM½ bxM§k#<br />

l<br />

9 b:B‰YS-# yz!H ”L TRg¤M bTKKL xY¬wQMÝÝ<br />

/<br />

21 wYM LíC½ zéC<br />

m 25 ysB› l!”ÂT TRg¤M (XNÄ!h#M nH 7,29 Ym)¿ :B‰<br />

YS-# GN½ qEÃT åM Y§LÝÝ


:Z‰ 2,26 460<br />

ykð‰Â yBx@éT zéC 743<br />

26<br />

y‰¥Â yg@Æ zéC 621<br />

27<br />

y¥K¥S sãC 122<br />

28<br />

yb@t&LÂ yUY sãC 223<br />

29<br />

yÂÆW zéC 52<br />

30<br />

ymg@BS zéC 156<br />

31<br />

yl@§W x@§M zéC 1,254<br />

32<br />

yµM zéC 320<br />

33<br />

ylÖD½ y/Ä!DÂ<br />

yåñM zéC 725<br />

34<br />

yx!Ã÷ sãC 345<br />

35<br />

ys@› zéC 3,630<br />

36<br />

µHÂt$Ýkx!Ãs#<br />

b@t sB<br />

y×Äx@ zéC 973<br />

37<br />

yx!»R zéC 1,052<br />

38<br />

yÍS÷R zéC 1,247<br />

39<br />

yµM zéC 1,017<br />

40<br />

l@êWÃn#ÝbçÄYê<br />

bk#L yx!Ãs#Â<br />

yqDMx@L zéC 74<br />

41<br />

mzM‰n#ÝyxúF<br />

zéC 128<br />

42<br />

yb@t mQds# br®CÝ-<br />

yslÖM½<br />

yx-@R½ y-@LäN½<br />

y›q$B½ y/-!ÈÂ<br />

yîÆY zéC 139<br />

43<br />

yb@t mQds# xgLU×CÝys!/½<br />

y/\#ÍÂ y-BâT zéC¿<br />

44<br />

yk@‰S½ ys!›½ yÍìN zéC¿<br />

45<br />

yLƽ yxUƽ y›q$B zéC¿<br />

46<br />

yxUB½ ysM§Y½ y/ÂN zéC¿<br />

47<br />

yg@ÁL½ yU/R½ y‰Ã zéC¿<br />

48<br />

yrxîN½ yn@öĽ yUs@M zéC¿<br />

49<br />

yâ²½ yÍs@/½ yb@úY zéC¿<br />

50<br />

yxS½ yM;#ÂWÃN½ yNûss!M<br />

zéC¿<br />

51<br />

ybQb#Q½ y/q$ͽ y/R/#R<br />

zéC¿<br />

52<br />

ybSlÖT½ yM/!Ľ y/Rú zéC¿<br />

53<br />

ybRöS½ ys!œ‰½ yt&¥ zéC¿<br />

54<br />

yNSÃÂ y/-!Í zéC¿<br />

55<br />

yslÖäN xgLU×C zéCÝyîÈY½<br />

yîØÊT½ yF„Ä zéC¿<br />

56<br />

yy:§½ ydRöN½ yg@ÁL zéC¿<br />

57<br />

ysÍ_ÃS½ y/-!L½ yfK‰T½y/É!<br />

ïYM½ yx¸ zéC¿<br />

58<br />

yb@t mQds# xgLU×CÂ yslÖäN<br />

xgLU×C zéC 392<br />

59<br />

kz!H y¸ktl#T dGä kt&L»§½<br />

kt&§Êú½ kK„B½ kxÄN kx!»R kt<br />

2,26 x!s#18,25<br />

2,28 zF12,8<br />

2,34 1ng16,34¿<br />

2z@Â28,15<br />

2,36 1z@Â24,7<br />

2,37 1z@Â24,14<br />

2,38 1z@Â9,12<br />

2,39 1z@Â24,8<br />

2,40 zF29,34¿<br />

z^#3,9¿zÄ18,6-7¿<br />

1z@Â16,4¿:Z7,7¿<br />

3,9¿8,15¿nH12,24<br />

2,41 1z@Â15,16<br />

2,42 1úÑ3,15¿<br />

1z@Â9,17<br />

2,43 1z@Â9,2¿<br />

nH11,21<br />

2,58 1z@Â9,2<br />

2,59 z^#1,18<br />

2,61 2úÑ17,27<br />

2,62 z^#3,10¿<br />

16,39-40<br />

2,63 zi28,30¿<br />

zl@2,3Ý10<br />

2,65 2úÑ19,35<br />

2,66 x!ú66,20<br />

2,68 zi25,2<br />

2,70 qº1¿1z@Â9,2¿<br />

nH11,3-4<br />

3,1 zl@23,24¿<br />

nH7,73<br />

3,2 zi20,24¿<br />

zÄ12,5-6¿1z@Â3,17¿<br />

:Z2,2¿/g@1,1¿<br />

zµ6,11<br />

3,3 zi29,39¿<br />

z^#28,1-8¿:Z4,4¿<br />

ÄN9,25<br />

3,4 zi23,16¿<br />

z^#29,12-38¿<br />

nH8,14-18¿<br />

zµ14,16-19<br />

äC ym-# ÂcW¿ ngR GN b@t sïÒ<br />

cW yXS‰x@L zR mçÂcWN ¥SrÄT<br />

xLÒl#M¿<br />

60<br />

yħý yõBàyn@öĽ zéC 652<br />

61<br />

kµHÂt$ mµkL yx@Bý yxöSÂ<br />

yb@Rz@l! zéC¿ b@Rz@l! bz!H SM l!-‰<br />

yÒlW ygl›ÄêEWN yb@Rz@l!N LJ xG<br />

Bè Sl nbR nWÝÝ<br />

62<br />

Xnz!H bTWLD mZgb# WS_ yb@t<br />

sÆcWN ZRZR flg#¿ ngR GN ¥GßT<br />

xLÒl#M¿ Slz!H XNÄLn[# t³_rW½<br />

kKHnT xgLGlÖT tgll#ÝÝ 63 xgr g¢$M<br />

bx#MÂ bt$¸M XGz!xB/@RN y¸-<br />

YQ µHN XSk!nœ DrS½ XJG ktqd<br />

sW MGB XNÄYbl# xz²cWÝÝ<br />

64<br />

kMR÷ ytmls#T sãC B²T<br />

42,360 nbr¿ 65 YHM 7,337 k¸çn#T kw<br />

NìCÂ ks@èC xgLU×ÒcW bt=¥<br />

nW¿ 200 wND s@T z¥ãCM nb…<br />

cWÝÝ 66 736 frîC½ 245 bQlÖãC½<br />

67<br />

435 GmlÖCÂ 6,720 xH×C nb…<br />

cWÝÝ<br />

68<br />

bx!y„úl@M wd¸gßW wd XGz!<br />

xB/@R b@T bdrs# g!z@½ xNÄND yb@t<br />

sB mãC bqDäW ï¬ XNd gÂ<br />

l¸\‰W yXGz!xB/@R b@T bb¯ f”D<br />

s-#¿ 69 XNd ClÖ¬cW 61,000 ywRQ<br />

ÄK \ ½ 5,000 MÂN r BR½ 100 xLÆút<br />

tKHñ lGM© b@t$ s-#ÝÝ<br />

70<br />

µHÂt$½ l@êWÃn#½ mzM‰n#½ bR -Æ<br />

qEãc$Â yb@t mQdS xgLU×c$½ kl@<br />

lÖC sãC UR by‰úcW ktäC sf„¿<br />

yq„T XS‰x@§WÃNM byktäÒcW<br />

tqm-#ÝÝ<br />

m\êEÃW XNd g t\‰<br />

sÆt¾W wR bdrs g!z@½ XS‰<br />

3 x@§WÃN byktäÒcW úl#½ ?Zb#<br />

XNd xND sW çnW bx!y„úl@M ts<br />

bsb#ÝÝ 2 kz!ÃM yx!×s@ÁQ LJ x!Ã<br />

s#Â µHÂT zmìc$ XNÄ!h#M ys§TÃL<br />

LJ z„Æb@LÂ y|‰ ÆLdrïc$½ bXGz!xB/@R<br />

sW bÑs@ ?G btÚfW m\rT y¸<br />

”-L m|ê:T l¥QrB½ yXS‰x@LN<br />

xM§K m\êEÃ m|‰T jm„ÝÝ 3<br />

bz#<br />

ÃcW µl#T x?²B ytnœ FRhT<br />

b!ÃDRÆcWM½ m\êEÃWN bqDäW<br />

m\rT §Y \„¿ bm\êEÃWM §Y -ê<br />

T ¥¬ y¸qRbWN y¸”-L m|<br />

ê:T lXGz!xB/@R xqrb#ÝÝ 4 kz!ÃM lX<br />

ÃNÄNÇ qN XNd ¬zzW½ b¸ÃSfLgW<br />

\ 69 500 k!lÖ G‰M ÃHL nWÝÝ<br />

r 69 2.9 »TK èN ÃHL nWÝÝ


q¤_R LK y¸”-L m|ê:T b¥Q<br />

rB yÄS b›LN btÚfW m\rT xk<br />

b„ÝÝ 5 kz!ÃM b“§ mdb¾WN y¸”-L<br />

m|ê:T½ ywR mÆÒN m|ê:T½ btq<br />

ds#T yXGz!xB/@R b›§T y¸qRbWN<br />

m|ê:TÂ bb¯ f”D lXGz!xB/@R<br />

y¸s-WN mÆ xqrb#ÝÝ 6 yXGz!xB/@R<br />

b@t mQdS m\rT g ÃLtÈl b!ç<br />

NM½ bsÆt¾W wR bmjmÃW qN<br />

lXGz!xB/@R y¸”-L m|ê:T xq<br />

rb#ÝÝ<br />

b@t mQds# XNd g t\‰<br />

7<br />

kz!ÃM lDNUY -‰b!ãCÂ l;Â-!<br />

ãC gNzB s-#¿ kÍRS Ng#| k-!éS<br />

btfqdW m\rT yZGÆ ²æC kl!Æ<br />

ñS wd x!×’@ bÆ?R XNÄ!Ãm-#§<br />

cW½ ls!ì l-!éS sãCM MGB½<br />

m-_Â zYT s-#ÝÝ<br />

8<br />

x!y„úl@M wd¸gßW wd XGz!x<br />

B/@R b@T bdrs# bh#lt¾W ›mT<br />

bh#lt¾W wR½ ys§TÃL LJ<br />

z„Æb@LÂ yx!×s@ÁQ LJ x!Ãs# XNÄ!<br />

h#M yq„T wNDäÒcW (µHÂt$½ l@ê<br />

WÃn#½ kMR÷ wd x!y„úl@M ytml<br />

s#T h#l#) ¦Ã ›mT kz!ÃM b§Y yçÂ<br />

cW l@êWÃN yXGz!xB/@RN b@T ?NÚ<br />

|‰ XNÄ!³È-„ ëàcW¿ |‰WNM<br />

jm„ÝÝ 9 x!Ãs#½ wNìC Líc$Â wND<br />

äc$½ yׇÄà s zéC qDMx@L wN<br />

ìC Líc$½ yx@N/ÄD wNìC LíC½<br />

LíÒcWÂ wNDäÒcW½ l@êWÃn#M<br />

h#l# yXGz!xB/@RN b@T y¸\„TN sãC<br />

lm³È-R bxND §Y çn#ÝÝ<br />

10<br />

GNb®c$ yXGz!xB/@RN b@t mQdS<br />

m\rT bÈl# g!z@½ µHÂt$ LBs tKH<br />

ñxcWN lBsWÂ mlk¬cWN YzW½<br />

l@êWÃn# yxúF LíC dGä [Â{L<br />

YzW½ bXS‰x@L Ng#| bÄêET mmÃ<br />

m\rT XGz!xB/@RN lmwdS SF‰<br />

cWN Ãz#ÝÝ 11 bWÄs@Â bMSUÂM lX<br />

Gz!xB/@R XNÄ!H s!l# zm„¿<br />

“cR nW¿ lXS‰x@LM M?rt$ lz§<br />

lM nWÂÝÝ” yXGz!xB/@R b@T m\rT<br />

Sl tÈl½ ?Zb# h#l# b¬§Q DM} XLL<br />

XÃl#½ lXGz!xB/@R MSUÂ xqrb#ÝÝ<br />

12<br />

yqDäWN b@t mQdS Æ b:D»<br />

y¹mgl# Bz# µHÂT½ l@êWÃNÂ yb@t<br />

sB xlöC yz!H b@t mQdS m\rT<br />

s!ÈL Ɔ g!z@½ DMÉcWN kF xDRgW<br />

xlqs#¿ l@lÖc$ GN ydS¬ Œ,T<br />

xsÑÝÝ 13 y?Zb# Œ,T DBLQLQ<br />

Ãl Sl nbR½ ydS¬WN XLL¬ kL<br />

461<br />

3,5 zl@23,1-44¿<br />

z^#28,14¿29,39¿<br />

³§2,16<br />

3,7 1z@Â14,1¿<br />

22,15¿:Z1,2-4¿<br />

x!ú35,2¿60,13<br />

3,8 z^#4,3¿<br />

1z@Â6,1¿zµ4,9<br />

3,9 :Z2,40<br />

3,10 z^#10,2¿<br />

2úÑ6,5¿<br />

1z@Â6,31¿<br />

16,6¿25,1¿<br />

2z@Â5,13¿<br />

:Z5,16¿6,3¿<br />

nH12,35¿<br />

/g@2,15¿zµ6,12<br />

3,11 x!s#6,5Ý10¿<br />

1z@Â16,34Ý41¿<br />

2z@Â7,3¿mZ30,5¿<br />

107,1¿118,1¿138,8¿<br />

/g@2,18¿zµ4,9¿8,9<br />

3,12 x@R31,9¿<br />

50,4¿/g@2,3Ý9<br />

3,13 x!×8,21¿<br />

33,26¿ mZ27,6¿<br />

42,4¿x!ú16,9¿<br />

x@R48,33<br />

4,1 nH2,20<br />

4,2 2ng17,24Ý41<br />

4,3 :Z1,1-4<br />

4,4 :Z3,3<br />

4,6 xS1,1¿3,13¿<br />

9,5¿ÄN9,1<br />

4,72ng18,26¿<br />

:Z7,1¿nH2,1¿<br />

x!ú36,11¿ÄN1,4¿2,4<br />

4,9 qº23¿<br />

zF10,10¿:Z5,6¿<br />

6,6Ý13¿nH1,1¿<br />

xS1,2¿ÄN8,2<br />

4,10 qº17¿<br />

2ng17,24¿nH4,2<br />

:Z‰ 4,10<br />

QîW Œ,T mlyT y¸CL ¥NM<br />

xLnbrM¿ DM]#M k„Q Ys¥ nbRÝÝ<br />

b@t mQds# XNÄY\‰ ytnœ t”Wä<br />

yYh#Ä yBNÃM -§èC kMR÷<br />

4 ytmls#T sãC yXS‰x@LN xM§K<br />

yXGz!xB/@RN b@t mQdS bm|‰T<br />

§Y mçÂcWN s!sѽ 2 wd z„Æb@LÂ<br />

wd b@t sb# xlöC m_tW½ “X¾M<br />

XNd XÂNt xM§µCh#N yMNfLG nN¿<br />

yxƒR Ng#| xS‰ìN wdz!H µmÈN g!z@<br />

jMé lXRs# SN\êlT ³YtÂL¿ Sl<br />

z!H xBrN kXÂNt UR XN|‰” x§*cWÝÝ<br />

3<br />

z„Æb@L½ x!Ãs#Â l@lÖc$ yXS‰x@L<br />

b@t sïC xlöC GN½ “lxM§µCN b@t<br />

mQdS XNDT\„ kX¾ UR y¸Ãg¾<br />

Ch# MNM ngR ylMÝÝ yÍRS Ng#|<br />

qEéS ÆzzN m\rT lXS‰x@L xM§K<br />

lXGz!xB/@R b@t mQdS yMN\‰W<br />

X¾ BÒ nN” s!l# mls#§cWÝÝ<br />

4<br />

kz!ÃM yMDt$ nêãC yYh#<br />

ÄN ?ZB tSÍ ¥S³r_Â |‰WNM<br />

XNÄYq_l# ¥Sf‰‰T jm„ ¹ ÝÝ 5 kÍ<br />

RS Ng#| kqEéS zmn mNG|T jMé<br />

XSk ÍRS Ng#| XSk ÄR×S zmn<br />

mNG|T DrS :QìÒcWN y¸ÃsÂ<br />

Kl# mµãCN bgNzB gz#ÆcWÝÝ<br />

b-rKs!SÂ bxR-@KSS zmN ytdrg<br />

l@§W t”Wä<br />

6<br />

b-rKs!S zmn mNG|T mjm<br />

à bYh#Ä bx!y„úl@M nêãC §Y<br />

y{/#F KS m\rt$ÆcWÝÝ<br />

7<br />

bÍRS Ng#| bxR-@KSS zmN<br />

b!>§M½ ¸TÄ-#½ ÈBx@LÂ tÆÆãc$<br />

wd xR-@KSS dBÄb@ ÚûÝÝ dBÄb@W<br />

ytÚfW bxr¥YS_ ðdL½ bxr¥Y<br />

S_ ÌNÌ nbr q ÝÝ<br />

8<br />

xgr g¢$ Êh#M [ˆðW s!MúY<br />

bx!y„úl@M §Y lNg#\# lxR-@KSS<br />

XNÄ!H y¸L dBÄb@ Úû¿<br />

9<br />

dBÄb@W ytÚfW½ kxgr g¢$<br />

Êh#M½ k[ˆðW s!MúY bT±l!S½<br />

bÍRS½ bxRK½ bÆb!lÖN½ XNÄ!h#M<br />

bs#ú ¥lTM bx@§¥WÃN §Y Ä®<br />

CÂ gÎC kçn#T ktÆÆãÒcW½<br />

10<br />

dGäM ¬§q$ ^Ãl# xSÂfR b<br />

xFLî bs¥Rà kt¥Â kx@F‰_S<br />

s<br />

9 :B‰YS-#½ Yh#Ä Y§L¿ MÂLÆT kׇÄà UR tmúúY<br />

nWÝÝ<br />

¹<br />

4 wYM½ b@t mQDs#N lm|‰T s!n\# xwµ*cWÝÝ<br />

q<br />

7 wYM½ bxr¥YS_ ÌNÌ t{æ bz!ÃW ÌNÌ yttrgÖmÝÝ<br />

q<br />

7 :Z 4,8-6,18 ÃlW KFL ytÚfW bxr¥YS_ ÌNÌ<br />

nWÝÝ<br />

b<br />

10 bxr¥YS_ ÌNÌ “x¹#RÆn!ÔL” ¥lT nWÝÝ


:Z‰ 4,11 462<br />

wNZ ¥ì XNÄ!sF„ µdrUcW l@lÖC ?Z<br />

ïC nWÝÝ<br />

11<br />

y§k#lT dBÄb@ QJ YH nW¿<br />

lNg#| xR-@KSS½<br />

bx@F‰_S wNZ ¥ì k¸ñ„T xgLU<br />

×CH yt§k¿<br />

12<br />

kxNt zND wd X¾ ym-#T xYh#<br />

ÄWÃN wd x!y„úl@M bmÿD ;m]¾Â<br />

RkºS kt¥ XNd g bm|‰T §Y ÂcW¿<br />

Q_é—NM XNd g bm|‰T m\<br />

rè—NM bm-gN §Y mçÂcW bNg#\#<br />

zND y¬wq Yh#NÝÝ<br />

13<br />

kz!HM b§Y YHC kt¥ kt\‰C½<br />

Q_é—M XNd g ktgnb#½ qr_ XJ<br />

mNš wYM GBR XNd¥YkFl#½ yb@t<br />

mNG|t$M gb! XNd¸qNS bNg#\#<br />

zND y¬wq Yh#NÝÝ 14 xh#NM X¾ Sl b@t<br />

mNG|t$ Sl¸gdN½ yNg#\#M KBR<br />

s!nµ ZM BlÖ ¥yT tgb! çñ S§§gß<br />

nW½ YH ngR bNg#\# zND y¬wq XNÄ!<br />

çN YHN mLXKT LkÂL¿ 15 Slz!H bxÆ<br />

èCH b@t m²GBT MRm‰ YdrG¿<br />

bXnz!H m²GBT WS_ YHC kt¥ ;m<br />

]¾ kt¥ XNd çnC½ ng|¬TNÂ xW<br />

‰©ãCN ygÖÄC k_NT jMé y;m}<br />

gÖÊ Sl mç• ¥Sr© ¬g¾lH¿ XNGÄ!H<br />

kt¥‘t$ ytdmssCW bz!H MKNÃT<br />

nWÝÝ 16 YHC kt¥ tmLú yMT\‰Â<br />

Q_é—M XNd g y¸gnb# kçn½ kx@F‰<br />

_S ¥ì MNM ngR XNd¥YñRH Ng#|<br />

¬WQ zND XNwÄlNÝÝ<br />

17<br />

Ng#\#M YHN mLS §k¿<br />

lxgr g¢$ Êh#M½ l[ˆðW s!M<br />

úY½ bs¥Ràbx@F‰_S ¥ì l¸<br />

ñ„ tÆÆãÒcW¿<br />

s§M lXÂNt Yh#N¿<br />

18<br />

y§µCh#L" dBÄb@ bðt& ttRg¤ä<br />

tnÆ*LÝÝ 19 Xn@M TX²Z s_c& MRm‰<br />

tdR¯xL¿ bMRm‰WM m\rT YHC<br />

kt¥ k_NT jMé bng|¬T §Y S¬M}<br />

yñrC y;m}Â ywNjL mÂ,Ã XNd<br />

çnC ¥Sr© tg"èxLÝÝ 20 x!y„úl@M kx@<br />

F‰_S ¥ì ÃlWN xgR h#l# ygz#½<br />

qr_½ GBRÂ XJ mNšM Yqbl# ynb„<br />

^çN ng|¬T nb…TÝÝ<br />

21<br />

xh#NM Xn@<br />

TX²Z XSkMs_bT DrS YHC kt¥<br />

XNd g XNÄT\‰ |‰WN ÃöÑ zND<br />

lXnz!H sãC TX²Z xSt§LûÝÝ<br />

22<br />

YHN ngR cL XNÄTl# t-Nqq$¿<br />

bng|¬t$ §Y y¸dRsW k!œ‰ lMN<br />

Xyb² YÿÄL)<br />

4,12 :Z5,3Ý9<br />

4,13 :Z7,24¿<br />

nH5,4<br />

4,15 :Z5,17¿<br />

6,1¿xS3,8<br />

4,17 qº10<br />

4,19 2ng18,7<br />

4,20 zF15,18-21¿<br />

zi23,31¿x!s#1,4¿<br />

1ng4,21¿1z@Â18,3¿<br />

mZ72,8-11<br />

4,22 ÄN6,2<br />

4,23 qº9<br />

4,24 nH2,1-8¿<br />

ÄN9,25¿/g@1,1Ý15¿<br />

zµ1,1<br />

5,1 :Z6,14¿<br />

/g@1,1Ý3Ý12Ý14¿<br />

2,1Ý9Ý10Ý20¿zµ1,1¿<br />

4,9-10¿7,1¿8,9<br />

5,2 qº8 1z@Â3,19¿<br />

:Z2,2¿/g@1,14¿<br />

2,2¿5Ý21¿zµ4,6-10<br />

5,3 :Z4,12¿6,6<br />

5,5 2ng25,28¿<br />

:Z7,6Ý9Ý28¿8,18Ý<br />

22Ý31¿nH2,8Ý18¿<br />

mZ33,18¿x!ú66,14<br />

5,8 qº2<br />

5,9 :Z4,12<br />

23<br />

yNg#\# yxR-@KSS dBÄb@ QJ bÊ<br />

h#M½ b[ˆðW bs!MúY btÆÆã<br />

ÒcW ðT XNd tnbb½ wÄ!ÃWn# bx!<br />

y„úl@M wd¸gß#T xYh#D ÿdW |‰<br />

WN XNÄ!ÃöÑ xSgdÄ*cWÝÝ<br />

24<br />

Slz!HM bx!y„úl@M y¸\‰W yX<br />

Gz!xB/@R b@T |‰ XSk ÍRS Ng#|<br />

XSk ÄR×S zmn mNG|T h#lt¾<br />

›mT DrS tÌr-ÝÝ<br />

lÄR×S yt§k ytNTÂY dBÄb@<br />

bz!ÃN g!z@ nb!† /g@Â yxì LJ<br />

5 nb!† zµRÃS½ bYh#ÄÂ bx!y„úl@M<br />

l¸ñ„ xYh#D kXnRs# b§Y bçnW<br />

bXS‰x@L xM§K SM TNb!T tÂg„§cWÝÝ<br />

2<br />

kz!ÃM ys§TÃL LJ z„Æb@LÂ yx!<br />

×s@ÁQ LJ x!Ãs# bx!y„úl@M ÃlWN<br />

yXGz!xB/@RN b@t mQdS XNd g lm|‰T<br />

tn\#¿ y¸ÃG²*cWM yXGz!xB/@R nb!ÃT<br />

xBrêcW nb„ÝÝ<br />

3<br />

bz!H g!z@ bx@F‰_S ¥ì g yn<br />

brW tNTÂY½ stRb#ZÂYÂ tÆÆã<br />

ÒcW ÿdW½ “YHN b@t mQdS XNd gÂ<br />

lm|‰TÂ WQ„NM lm-gN yfqd<br />

§Ch# ¥N nW)” s!l# -yÌcWÝÝ 4 dG<br />

äM½ “YHN ?NÚ y¸gnb#T sãC SM<br />

¥N YƧL)” b¥lT -yÌcW t ÝÝ 5 yxM§<br />

µcW ;YN GN bxYh#D mãC §Y<br />

nbr¿ ng„ wd ÄR×S dRî y{/#F mLS<br />

XSk!Ãgß# DrS xLtklkl#MÝÝ<br />

6<br />

bx@F‰_S ¥ì g ynbrW tNTÂY½<br />

stRb#ZÂY½ tÆÆãÒcWÂ bx@F‰_S<br />

¥ì ynb„ ¹#¥MT lNg#| ÄR×S y§k#T<br />

dBÄb@ QJ YH nW¿ 7 y§k#TM dBÄb@<br />

XNÄ!H y¸L nbR¿<br />

lNg#| ÄR×S½<br />

ykbr s§M¬ XÂqRÆlNÝÝ<br />

8<br />

y¬§q$ xM§K b@t mQdS wd¸g<br />

"bT wd Yh#Ä xW‰© ÿdN XNd nbR<br />

bNg#\# zND y¬wq Yh#NÝÝ ?Zb# b@t<br />

mQds#N b¬§§Q DNU×C Xygnb#Â<br />

Q_„NM bwF‰M MsîãC Xy\„ nW¿<br />

|‰W bTUT bmkÂwNÂ bXnRs#M<br />

xm‰R bmÍ-N §Y Yg¾LÝÝ<br />

9<br />

X¾M mãc$N½ “YHN b@t mQ<br />

dS XNd g lm|‰T YHNM WQR<br />

lm-gN yfqd§Ch# ¥N nW)” BlN<br />

-yQÂcWÝÝ 10 ymãÒcWN SM b{<br />

/#F XÂúWQH zND S¥c WN dGä<br />

-yQNÝÝ<br />

t<br />

4 ysB› l!”ÂT TRg¤M Ym¿ yxr¥YS-# TRg¤M XN<br />

Ä!H Y§L½ YHN ?NÚ y¸gnb#TN sãC SM ngRÂcWÝÝ


11<br />

ys-#N mLS YH nW¿<br />

“X¾ ys¥YÂ yMDR xM§K xgLU×C<br />

nN¿ xh#NM XNd g yMN\‰W b@t<br />

mQdS½ kBz# zmÂT bðT ¬§q$<br />

yXS‰x@L Ng#| \Rè y=rsWN nWÝÝ<br />

12<br />

ngR GN xÆèÒCN ys¥YN xM§K<br />

xS³_tWT Sl nbR½ lÆb!lÖn# Ng#|<br />

lklÄêEW Âb#kdnòR xúLæ sÈcW¿<br />

XRs#M YHN b@t mQdS xf‰Rî ?Zb#N<br />

wd Æb!lÖN xflsÝÝ 13 “Yh#NÂ qEéS½ yÆb!<br />

lÖN Ng#| bçn bmjmÃW ›mT YHN<br />

yXGz!xB/@R b@T XNd g XNÄ!\„ Ng#|<br />

qEéS TX²Z s-ÝÝ 14 Âb#kdnòR kx!y<br />

„úl@M b@t mQdS xW_è Æb!lÖN<br />

b¸gßW b@t mQdS c WS_ Ãñ‰c<br />

WN yXGz!xB/@RN b@T ywRQÂ yBR :”<br />

ãC kÆb!lÖN b@t mQdS xSmÈÝÝ<br />

“kz!ÃM Ng#| qEéS½ xgr g xDR¯<br />

lëmWÂ súBúR tBlÖ l¸-‰W<br />

sW s-W¿ 15 q_lÖM½ ‘ Xnz!HN :”ãC<br />

YzH £DÂ bx!y„úl@M b@t mQdS<br />

WS_ xn#‰cW¿ yXGz!x/@R b@T qDä<br />

bnbrbT ï¬ XNd g Y\‰ ’ xlWÝÝ<br />

16<br />

Slz!H YH súBúR m_è bx!y„úl@M<br />

y¸gßWN yXGz!xB/@RN b@t mQdS m\<br />

rT Èl¿ kz!ÃN qN jMé XSk ²Ê<br />

DrS Xnç bm\‰T §Y nW¿ çñM<br />

g x§lqMÝÝ<br />

17<br />

“xh#NM Ng#\#N dS y¸ÃsßW<br />

b!çN½ YH yXGz!xB/@R b@T bx!y„úl@M<br />

XNÄ!\‰ Ng#| qEéS bRG_ TX²Z<br />

s_è XNd çn bÆb!lÖN b@t mNG|T<br />

GM© b@T ytqm-#T m²GBT XN<br />

Ä!mrm„ ÃDRG¿ kz!ÃM Ng#\# Slz!H<br />

g¤ÄY ywsnWN Y§KLNÝÝ”<br />

yÄR×S ;êJ<br />

kz!ÃM Ng#| ÄR×S bÆb!lÖN GM©<br />

6 b@T ytqm-#T m²GBT XNÄ!<br />

mrm„ TX²Z s-ÝÝ 2 b»ìN xW‰©<br />

b¸gßW bx?M¬ kt¥ xND _QLL<br />

B‰Â tgß¿ bWS-#M XNÄ!H y¸L<br />

”L t{æbT nbR¿<br />

¥S¬wš¿<br />

3<br />

bNg#| qEéS ymjmÃW ›mT<br />

bx!y„úl@M Sl¸gßW yXGz!XB/@R<br />

b@t mQdS Ng#\# ys-W TX²Z YH<br />

nW¿<br />

b@t mQds# m|ê:T y¸qRBbT<br />

ï¬ çñ XNd g Y\‰¿ m\rt$M YÈL¿<br />

q$mt$ |Lú KND^½ wRÇM |Lú KND<br />

Yh#N¿ 4 bƒST z#R ¬§§Q DNU×CÂ<br />

463<br />

5,11 1ng6,1¿<br />

2z@Â3,1-2<br />

5,12 zÄ21,10¿<br />

28,36¿2ng24,1¿<br />

2z@Â36,16¿x@R1,3<br />

5,13 :Z1,2-4<br />

5,141z@Â3,18¿<br />

:Z1,7<br />

5,16 :Z3,10<br />

5,17 :Z4,15<br />

6,1 :Z4,15<br />

6,3 :Z3,10¿<br />

/g@2,3<br />

6,4 qº8¿<br />

1ng6,36¿:Z7,20<br />

6,5 1z@Â29,2¿<br />

:Z1,7<br />

6,6 :Z5,3<br />

6,8 qº4¿úÑ9,20<br />

6,9 zl@1,3Ý10<br />

6,10 :Z7,23¿<br />

1-!ä2,1-2<br />

6,11 zÄ21,22-23¿<br />

xS2,23¿5,14¿<br />

9,14¿:Z7,26¿<br />

ÄN2,5¿3,29¿<br />

6,12 qº14¿<br />

zi20,24¿zÄ12,5¿<br />

2z@Â6,2<br />

6,13 :Z4,9<br />

6,14 qº12¿<br />

:Z1,2-4¿5,1¿ 7,1¿<br />

nH2,1<br />

bxND z#R :N=T Y\‰¿ wÀWM<br />

kb@t mNG|t$ GM© b@T YkfLÝÝ<br />

5<br />

XNÄ!h#M Âb#kdnòR bx!y„úl@M k¸g<br />

ßW b@t mQdS xW_è wd Æb!lÖN yw<br />

sÄcW yXGz!xB/@R b@T ywRQÂ yBR<br />

:”ãC½ bx!y„úl@M wÄlW ï¬cW<br />

wd b@t mQds# XNÄ!mls# Yh#N¿ bXGz!<br />

xB/@RM b@T Yqm-#ÝÝ<br />

6<br />

xh#NM bx@F‰_S ¥ì xgr g<br />

yçN,W tNTÂY½ stRb#ZÂYÂ XÂN<br />

tM bz!à xW‰© yMTgß# tÆÆã<br />

ÒcW h#l# wdz!Ã xTDrs#ÝÝ 7 bz!HM<br />

bXGz!xB/@R b@t mQdS |‰ ÈL” xT<br />

Gb#¿ YHN yXGz!xB/@RN b@T yxYh#D<br />

xgr g yxYh#D mãC bqDäW<br />

ï¬ §Y mLsW Y|„TÝÝ<br />

8<br />

bt=¥M yxYh#D mãC YHN<br />

yXGz!xB/@R b@T XNd g s!\„½ XÂNt<br />

MN XNdM¬dRg#§cW YHN TX²Z<br />

s_Òlh#¿ |‰WM XNÄYÌr_ yXnz!H<br />

sãC wÀ bÑl# kmNG|T GM©<br />

b@T kx@F‰_S ¥ì k¸gßW gb! §Y<br />

YkfLÝÝ 9 ls¥Y xM§K y¸”-L m|<br />

ê:T YçN zND y¸ÃSfLUcWN ngR½<br />

¥lT wYfñCN½ xW‰ b¯CNÂ tÆ:T<br />

-ïèCN SÈ*cW¿ XNÄ!h#M SNÁW½<br />

=ý½ ywYN -°Â zYt$ bx!y„úl@M<br />

Ãl#T µHÂT b¸-YÌCh# m\rT<br />

Ãl¥Ìr_ byqn# YsÈcWÝÝ 10 YH y¸çnW<br />

ys¥Y xM§KN dS y¸Ãs" m|ê:T XN<br />

Ä!ÃqRb#½ lNg#\#Â lwND Líc$M d~<br />

NnT XNÄ![L† nWÝÝ<br />

11<br />

dGäM YHN TX²Z y¸lW_ ¥NM<br />

sW b!ñR½ kb@t$ Msî tnQlÖ bMsîW<br />

§Y XNÄ!sqL½ Sl wNjl#M b@t$ y³<br />

šš mÈÃ XNÄ!çN xZÏlh#ÝÝ 12 YHN<br />

TX²Z l¥FrS wYM bx!y„úl@M y¸g<br />

ßWN b@t mQdS l¥_ÍT X°N y¸<br />

Ãnœ ¥N¾WNM Ng#| wYM ?ZB½ SÑN<br />

bz!Ã XNÄ!ñR Ãdrg xM§K Ã_ÍWÝÝ<br />

Xn@ ÄR×S bTUT XNÄ!f[M YHN<br />

TX²Z s_Òlh#ÝÝ<br />

yb@t mQds# |‰ Fڻ Mr”<br />

13<br />

kz!ÃM Ng#\# ÄR×S ÆzzW m\<br />

rT bx@F‰_S ¥ì xgr g ynbrW<br />

tNTÂY½ stRb#ZÂYÂ tÆÆãÒcW<br />

|‰W bTUT XNÄ!f[M xdrg#ÝÝ 14 Sl<br />

z!H yxYh#D mãC bnb!† b/g@Â<br />

bxì LJ bzµRÃS TNb!T Xyt{Ân#<br />

|‰WN q-l#¿ yb@t mQds#NM<br />

|‰ bXS‰x@L xM§K TX²Z XNÄ!h#M<br />

^3 27 »TR ÃHL nWÝÝ<br />

c<br />

14 wYM½ b@t mNG|T<br />

:Z‰ 6,14


:Z‰ 6,15 464<br />

yÍRS ng|¬T qEéS½ ÄR×SÂ xR-@<br />

KSS bs-#T TX²Z m\rT \RtW<br />

=rs#ÝÝ 15 YHM b@t mQdS Ng#| ÄR×S<br />

bng\ bSDSt¾W ›mT xÄR tBlÖ<br />

b¸-‰W wR bƒSt¾W qN t-<br />

ÂqqÝÝ<br />

16<br />

kz!ÃM yXS‰x@L ?ZB½ µHÂt$½<br />

l@êWÃn#Â yq„TM MR÷®C yXGz!xB/@RN<br />

b@T Mr” b›L bdS¬ xkb„ÝÝ 17 lz!H<br />

lXGz!xB/@R b@T Mr”M xND mè wYf<br />

ñCN½ h#lT mè xW‰ b¯CNÂ x‰T mè<br />

tÆ:T -ïèCN s-#¿ lm§W XS‰x@L<br />

y^-!xT m|ê:TM ;|‰ h#lT tÆ<br />

:T FylÖCN bXÃNÄNÇ yXS‰x@L ngD<br />

LK xqrb#ÝÝ 18 bÑs@ m{/F btÚfW<br />

m\rT bx!y„úl@M §lW lXGz!xB/@R<br />

xgLGlÖT µHÂt$N by¥:rUcW½ l@ê<br />

WÃn#NM byKF§cW mdÆ*cWÝÝ<br />

yÍs!µ b›L<br />

19<br />

MR÷®c$ bmjmÃW wR b;|‰<br />

x‰t¾W qN yÍs!µN b›L xkb„ÝÝ<br />

20<br />

µHÂt$Â l@êWÃn# ‰úcWN xn[#¿<br />

h#l#M b|R;t$ m\rT n{tW nbRÝÝ<br />

l@êWÃn#M yÍs!µWN bG lMR÷®c$ h#l#½<br />

lµHÂT wNDäÒcWÂ l‰úcW ;rÇÝÝ<br />

21<br />

Slz!H kMR÷ ytmls#T XS‰x@§WÃN<br />

yXS‰x@LN xM§K XGz!xB/@RN bxML÷<br />

YfLg#T zND ‰úcWN kxr¥WÃN ¯r<br />

b@èÒcW RkºsT kl†T h#l# UR bl#ÝÝ<br />

22<br />

XGz!xB/@R dS XNÄ!sß# S§drUcW<br />

yqEÈN b›L sÆT qN bdS¬ xkb„¿<br />

MKNÃt$M XGz!xB/@R yxƒRN Ng#|<br />

LB lWõ bXS‰x@L xM§K bXGz!xB/@R<br />

b@T |‰ XNÄ!ÃG²cW xDR¯ nbRÝÝ<br />

:Z‰ wd x!y„úl@M mÈ<br />

kXnz!HM ngéC b“§ bÍRS Ng#|<br />

7 bxR-@KSS zmn mNG|T½ :Z‰<br />

y\‰Ã LJ½ y›²RÃS LJ½ yk@LQ<br />

ÃS LJ 2 yslÖM LJ½ yúìQ LJ½<br />

yxk!õB LJ½ 3 yx¥RÃ LJ½ y›²RÃS<br />

LJ½ ym‰×T LJ½ 4 yz‰Xà LJ½ yåz!<br />

LJ½ yb#qE LJ½ 5 yxb!s# LJ½ yðN/S<br />

LJ½ yxL›²R LJ½ y¬§q$ µHN yx<br />

éN LJ½ 6 YH :Z‰ kÆb!lÖN mÈÝÝ<br />

XRs#M yXS‰x@L xM§K XGz!xB/@R<br />

lÑs@ ys-WN ?G b¸gÆ y¸ÃWQ<br />

y?G mMHR nbRÝÝ yxM§k# yXGz!x<br />

B/@R XJ bXRs# §Y Sl nbrC½ y-<br />

yqWN h#l# Ng#\# fqdlTÝÝ 7<br />

XNdz!<br />

h#M xNÄND XS‰x@§WÃN½ kµHÂT½<br />

kl@êWÃN½ kmzM‰N½ kbR -ÆqEã<br />

6,15 zµ1,1¿4,9<br />

6,16 1ng8,63<br />

6,17 2úÑ6,13¿<br />

2z@Â29,21¿30,24<br />

6,18 z^#3,6-9¿<br />

8,9-11¿18,1-32¿<br />

1z@Â24,1¿<br />

2z@Â35,4¿l#”1,5<br />

6,19 zi12,11¿<br />

z^#28,16<br />

6,20 2z@Â30,17<br />

6,21 zÄ18,9¿<br />

1z@Â22,19¿:Z9,1¿<br />

nH9,2¿mZ14,2¿<br />

?Z36,25<br />

6,22 zi12,17¿<br />

:Z1,1<br />

7,1 2ng22,4¿<br />

25,18¿<br />

:Z4,7¿6,14<br />

7,2 1ng1,8¿<br />

2,35¿1z@Â6,8¿<br />

nH11,11¿?Z40,46¿<br />

43,19¿44,15<br />

7,5 1z@Â6,4<br />

7,6 2ng25,28¿<br />

:Z5,5¿nH12,36¿<br />

x!ú41,20<br />

7,7 :Z8,1<br />

7,9 qº6<br />

7,10 zÄ33,10<br />

7,12 ?Z26,7¿<br />

ÄN2,37<br />

7,14 xS1,14<br />

7,15 zÄ12,5¿<br />

1z@Â29,6¿2z@Â6,2<br />

7,16 zi3,22¿<br />

zµ6,10<br />

7,17 z^#15,5-12¿<br />

zÄ12,5-11¿ 2ng3,4<br />

7,19 :Z5,14¿<br />

x@R27,22<br />

7,20 :Z6,4<br />

CÂ kb@t mQds# xgLU×C UR bm<br />

çN bNg#\# bxR-@KSS zmn mNG<br />

|T bsÆt¾W ›mT wd x!y„úl@M<br />

m-#ÝÝ<br />

8<br />

:Z‰ bNg#\# sÆt¾ ›mT bxMSt<br />

¾W wR x!y„úl@M drsÝÝ 9 mLµ¸t$<br />

yXGz!xB/@R XJ bXRs# §Y Sl nbrC½<br />

kÆb!lÖN bmjmÃW wR bmjm<br />

ÃW qN tn|è bxMSt¾W wR bm<br />

jmÃW qN x!y„úl@M drsÝÝ 10 :Z‰<br />

yXGz!xB/@RN ?G b¥_ÂTÂ b¥DrG½<br />

lXS‰x@LM |R;t$NÂ ?g#N b¥St¥R<br />

‰s#N f{ä s_è nbRÝÝ<br />

Ng#| xR-@KSS l:Z‰ ys-W dB<br />

Äb@<br />

11<br />

XGz!xB/@R lXS‰x@L ys-WN<br />

?GÂ TX²Z ;êqE lnbrW lµHn#Â lm<br />

MH„ :Z‰ Ng#| xR-@KSS ys-W yd<br />

BÄb@ QJ YH nW¿<br />

12n<br />

kNg#\ ng|T xR-@KSS¿ ls<br />

¥Y xM§K ?G mMHR lçnW lµHn#<br />

l:Z‰¿<br />

s§M lxNt Yh#N¿<br />

13<br />

µHÂt$NÂ l@êWÃn#N =Mé bmN<br />

G|t& WS_ y¸ñR kxNt UR wd<br />

x!y„úl@M lmÿD y¸fLG ¥N¾WM<br />

XS‰x@§êE mÿD XNÄ!CL YHN TX²Z<br />

s_Òlh#ÝÝ 14 bXJH b¸gßW bxM§<br />

KH ?G m\rT½ Sl Yh#ÄÂ Sl x!y„<br />

úl@M XNDTmrMR bNg#\#Â bsÆT<br />

15<br />

x¥µãc$ tLk¦LÝÝ kz!HM b§Y½<br />

Ng#\# x¥µãc$ mñÃW bx!y„ú<br />

l@M lçnW lXS‰x@L xM§K bf”Ä<br />

cW ys-#TN BRÂ wRQ YzH £D¿<br />

16<br />

XNÄ!h#M km§W Æb!lÖN xW‰© yM<br />

¬gßWN BRÂ wRQ bÑl#½ ?Zb#Â<br />

µHÂt$M bx!y„úl@M §lW lxM§µcW<br />

b@t mQdS bf”ÄcW y¸s-#TN mÆ<br />

h#l# YzH £DÝÝ 17 bz!HM gNzB wYf<br />

ñCN½ xW‰ b¯CNÂ -ïèCN½ kXHL<br />

q¤RÆñÒcWÂ km-_ q¤RÆñÒcW<br />

UR mG²T XNÄlBH xTRú¿ Xnz!HNM<br />

bx!y„úl@M b¸gßW bxM§µCh# b@t<br />

mQdS m\êEÃ §Y xQRBÝÝ 18 kz!H<br />

y¸qrWNM BR wRQ xNt wNDä<br />

CH xYh#D XNd xM§µCh# f”D dS<br />

l¸§Ch# ngR h#l# xWl#TÝÝ 19 lxM§KH b@t<br />

mQdS b;d‰ yts-HNM :” h#l# bx!<br />

y„úl@M xM§K ðT xQRBÝÝ 20 kz!HM<br />

n<br />

12 b:Z 7,12-26 §Y y¸gßW KFL ytÚfW bxr¥YS_<br />

ÌNÌ nWÝÝ


§Y lxM§KH b@t mQdS lmS-T yMTf<br />

LgWN ngR h#l# kNg#\# GM© b@T<br />

mWsD TC§lHÝÝ<br />

21<br />

bx@F‰_S ¥ì yMTgß# bJéN<br />

ìC h#l#½ ys¥Y xM§K ?G mMHR<br />

yçnW µHn# :Z‰ y¸-Y”Ch#N h#l#<br />

bTUT XNDTs-#T Xn@ Ng#| xR-@<br />

KSS Xnç xZÏlh#¿ 22 XSk xND mè<br />

mKl!T ß BR½ XSk xND mè öéS x<br />

SNÁ½ XSk xND mè ÆìS k mSfÃ<br />

wYN -J½ XSk xND mè ÆìS ywY‰<br />

zYTÂ y¸flgWN ÃHL =W S-#TÝÝ<br />

23<br />

ys¥Y xM§K y¸ÃzW h#l#½ ls¥Y<br />

xM§K b@t mQdS bF[#M TUT Yd<br />

rG¿ bNg#\#Â bLíc$ mNG|T §Y<br />

lMN q¤È YWrD) 24 dGäM bµHÂt$½<br />

bl@êWÃn#½ bmzM‰n#½ bbR -ÆqEãc$½<br />

bb@t mQds# xgLU×C wYM bl@<br />

lÖc$ bz!H bXGz!xB/@R b@T \‰t®C §Y<br />

qr_½ GBRÂ XJ mNš lmÈL |LÈN<br />

XNd l@§Ch# YHN :wq$ÝÝ<br />

25<br />

xNtM :Z‰ kxM§KH XNd ts-H<br />

_bB m-N½ kx@F‰_S ¥ì l¸g<br />

ß#T ?ZïC h#l# yxM§KHN ?G y¸Ã<br />

Wq$ Ä®CN f‰íCN ¹#M§cW¿ ?g#N<br />

y¥ÃWQ sW b!ñR½ xNt ‰SH xSt<br />

MrWÝÝ 26 lxM§KH ?GÂ lNg#\# ?G y¥<br />

Y¬zZ ¥N¾WM sW½ yäT wYM<br />

ySdT wYM yNBrT mwrS wYM<br />

yXS‰T QÈT Yf[MbTÝÝ<br />

27<br />

bx!y„úl@M y¸gßW yXGz!xB/@R<br />

b@T bz!H h#n@¬ XNÄ!kbR YHN bNg#\#<br />

LB Ãñr yxÆèÒCN xM§K XGz!xB/@R<br />

b#„K Yh#N¿<br />

28<br />

XNÄ!h#M bNg#\#½ bx<br />

¥µãc$ b^çN ¹#äc$ ðT h#l#<br />

ägSN ys-" xM§K ytmsgn Yh#N¿<br />

yxM§k@ yXGz!xB/@R XJ bXn@ §Y Sl<br />

nbrC½ xBrW" XNÄ!ÿÇ kXS‰x@L<br />

mµkL y¬wq$ sãCN lmsBsB BR<br />

¬T xgßh#ÝÝ<br />

465<br />

7,23 :Z6,10<br />

7,24 :Z4,13¿<br />

8,36<br />

7,25 zi18,21Ý26¿<br />

zl@10,11<br />

7,26 :Z6,11<br />

7,27 :Z1,1¿<br />

1z@Â29,12<br />

7,28 2ng25,28¿<br />

:Z5,5<br />

8,1 :Z7,7<br />

8,3 1z@Â3,22¿<br />

:Z2,3<br />

8,4 :Z2,6<br />

k:Z‰ UR ytmls#T yyb@t sb# xl<br />

öC SM ZRZR<br />

bNg#\# bxR-@KSS zmn mNG<br />

8 |T kÆb!lÖN xBrW" yw-#T<br />

yyb@t sb# xlöCÂ xBrêcW ytm<br />

zgb#T Xnz!H ÂcW¿<br />

2<br />

kðN/S zéC g@RîN¿<br />

8,6 :Z2,15¿<br />

kx!¬MR zéC ÄNx@L¿<br />

kÄêET zéC /-#S¿ 3 nH7,20¿10,16<br />

XRs#M ks@k@NÃ 8,13 :Z2,13<br />

zéC nW¿<br />

8,15 qº21Ý31¿<br />

:Z2,40<br />

kÍéS zéC zµRÃSÂ kXRs#M 8,17 :Z2,43<br />

UR 150 wNìC tmZGbW nbR¿ 8,18 qº24¿:Z5,5<br />

:Z‰ 8,19<br />

4<br />

kÍ/T ä›B zéC yz‰Xà LJ<br />

x@l!ç›@ÂYÂ kXRs#M UR 200 wNìC¿<br />

5<br />

k²t$ , zéC yy?z!x@L LJ s@k@NÃÂ<br />

kXRs#M UR 300 wNìC¿<br />

6<br />

k›Ä!N zéC y׬N LJ ›@b@<br />

DÂ kXRs#M UR 50 wNìC¿<br />

7<br />

kx@§M zéC y¯èLà LJ yšÃÂ<br />

kXRs#M UR 70 wNìC¿<br />

8<br />

ksÍ_ÃS zéC½ y¸µx@L LJ<br />

ZÆDý k80 wNìC UR¿<br />

9<br />

kx!×xB zéC yY/!x@L LJ xB<br />

D†Â kXRs# UR 218 wNìC¿<br />

10<br />

kÆn! w zéC y×s!FÃ LJ slÖ<br />

¸TÂ kXRs#M UR 160 wNìC¿<br />

11<br />

kb@ÆY zéC yb@ÆY LJ zµRÃS<br />

kXRs#M UR 28 wNìC¿<br />

12<br />

k›ZUD zéC y¦”ÈN LJ ×/<br />

ÂNÂ kXRs#M UR 110 wNìC¿<br />

13<br />

kxìn!”M zéC½ ym=ršãc$<br />

S¥ cW YH nW¿ x@l!ͧT½ Y;#x@LÂ<br />

¹¥Ã½<br />

kXnRs#M UR 60 wNìC¿<br />

14<br />

kbg#êY zéC ;#¬YÂ zb#D½ kXn<br />

Rs#M UR 70 wNìCÝÝ<br />

wd x!y„úl@M mmlS<br />

15<br />

Xn@M wd x~ê b¸fsW wNZ<br />

x-gB sãc$N sbsB“cW¿ bz!ÃM<br />

ƒST qN ³yN¿ ?Zb#NÂ µHÂt$N Sm<br />

lkT½ kl@êE wgN yçn xNDM sW bz!Ã<br />

x§gßh#MÝÝ 16 Slz!H m‰?Ãn#N xL›²<br />

RN½ xRx@LN½ ¹¥ÃN½ x@L¬NN½ Ã<br />

BN½ x@L¬N½ ¬NN½ zµRÃSN »s#<br />

§MN XNÄ!h#M mMH‰n#N ×ÃBNÂ<br />

x@L¬NN xS-‰“cW¿<br />

17<br />

XnRs#NM<br />

µs!Fà b¸ÆL SF‰ xl” wd çnW<br />

wd xì §K“cW¿ bxM§µCN b@T y¸<br />

ÃglGl# sãCN Ãm-#LN zND bµs!FÃ<br />

yb@t mQdS xgLU×C lçn#T lxìÂ<br />

l|U zmìc$ y¸Âg„TN xS¬wQ“<br />

cWÝÝ 18 mLµ¸t$ yxM§µCN XJ bX¾<br />

§Y SlnbrC½ kä‡l! zéC yXS‰x@L<br />

LJ yl@êE LJ yçnWN s‰BÃ tBlÖ<br />

y¸-‰WN xStêY sW½ kXRs#M<br />

UR ;|‰ SMNT y¸çn# wNìC Lí<br />

c$NÂ wNDäc$N xm-#LN¿<br />

19<br />

XNÄ!<br />

h#M /¹BÃN k»‰ zéC yšÃN½<br />

ß<br />

22 3.4 »TK èN ÃHL nWÝÝ<br />

X<br />

22 22 k!lÖ l!TR ÃHL nWÝÝ<br />

k<br />

22 2.2 k!lÖ l!TR ÃHL nWÝÝ<br />

,<br />

5 xNÄND ysB› l!”ÂT TRg¤äC (XNÄ!h#M m{/f :Z‰<br />

s#t$x@L 8,22) YHN SM Y=M‰l#¿ :B‰YS-# GN<br />

²t$ y¸lWN xY=MRMÝÝ<br />

w<br />

10 xNÄND ysB› l!”ÂT TRg¤äC (XNÄ!h#M m{/f :Z‰<br />

s#t$x@L 8,36) YHN SM Y=M‰l#¿ :B‰YS-# GN½ Æn<br />

y¸lWN xY=MRMÝÝ


:Z‰ 8,20 466<br />

kwNDäc$ kx¯èc$ wNìC LíC UR<br />

20<br />

20 wNìCN xm-#LNÝÝ bt=¥M<br />

ÄêETÂ ¹#¥Mt$ l@êWÃn#N XNÄ!rÄ<br />

µÌÌÑT kb@t mQds# xgLU×C b#DN<br />

220 xm-#¿ Xnz!HM h#l# byS¥cW<br />

tmzgb#ÝÝ<br />

21<br />

‰úCNN bxM§µCN ðT ZQ XN<br />

DÂdRG½ g¤øWM lX¾Â lLíÒCN½<br />

lNBr¬CNM h#l# yt” XNÄ!çNLN½<br />

Xz!ÃW bx~ê wNZ x-gB ÛM ;w<br />

Jh#ÝÝ 22“ mLµ¸t$ yxM§µCN XJ b¸<br />

fLg#T h#l# §Y ÂT¿ XRs#N b¸tý<br />

h#l# §Y GN q¤ÈW TwRDÆcêlC”<br />

BlN lNg#\# nGrnW Sl nbR½ bmNgD<br />

§Y k-§T y¸-Bq$N w¬déCNÂ fr<br />

s®CN XNÄ!s-N Ng#\#N lm-yQ ;FÊ<br />

nbRÝÝ 23 Slz!H ÛMN¿ wd xM§µCNM Sl<br />

z!H ngR Lm xqrBN¿ XRs#M [lÖ¬<br />

CNN s¥ÝÝ<br />

24<br />

Xn@M kê êÂãc$ µHÂTM ;|‰<br />

h#lT sãCN½ kXnRs#M UR s‰B<br />

ÃN½ /¹b!ÃNÂ kwNDäÒcWM mµ<br />

kL ;|R sãCN lyh#¿ 25 Ng#\#½ x¥<br />

µãc$½ ¹#äc$ bz!à ynb„ XS‰x@L<br />

h#l# lxM§µCN b@T ys-#TN BR½ wR<br />

QÂ :” h#l# mZß@ s-“cWÝÝ 26 SDST<br />

mè xMú mKl!T ; BR½ xND mè<br />

mKl!T yBR :”ãC½ xND mè mK<br />

27<br />

l!T wRQ½ xND ¹!H ÄK ¢ y¸Ã<br />

w-# ¦Ã ywRQ w+èC XNd wRQ<br />

n_rW k¸ÃBrqRQ ÂS yt\„ h#lT<br />

:”ãCN mZß@ bX©cW xSrk B“<br />

cWÝÝ<br />

28<br />

XNÄ!HM xL“cW¿ “XÂNt Xn<br />

z!H :”ãC lXGz!xB/@R tqDúC“L¿<br />

B„Â wRq$ lxÆèÒCh# xM§K lXGz!<br />

xB/@R bb¯ f”D yqrb mÆ nWÝÝ<br />

29<br />

x!y„úl@M b¸gßW bXGz!xB/@R b@T<br />

KFlÖC WS_ bê êÂãc$ µHÂT½<br />

bl@êWÃn#Â byb@t sb# yXS‰x@L xl<br />

öC ðT XSKTmZ•cW DrS b_N<br />

”q& -BÌcWÝÝ” 30 kz!ÃM µHÂt$Â l@ê<br />

WÃn# x!y„úl@M wd¸gßW wd xM<br />

§µCN b@T XNÄ!ÿD ytmznWN BR½<br />

wRQ NêÃt QDúT trkb#ÝÝ<br />

31<br />

X¾M bmjmÃW wR ;|‰<br />

h#lt¾W qN wd x!y„úl@M lmÿD<br />

kx~ê wNZ tnœNÝÝ yxM§µCN XJ b§Ã<br />

CN nbrC¿ XRs#M k-§èÒCN bm<br />

NgD §Y k¸¹Mq$ xÄnNÝÝ 32 x!y„ú<br />

l@MM drSN¿ bz!ÃM ƒST qN ;r<br />

FNÝÝ<br />

8,20 1z@Â9,2<br />

8,21 qº15¿mZ5,8¿<br />

27,11¿107,7<br />

8,22 zÄ31,17¿<br />

:Z5,5¿nH2,9¿<br />

x@R41,16<br />

8,23 2z@Â20,3¿<br />

/|14,23<br />

8,24 qº18<br />

8,25 qº33<br />

8,28 zl@21,6¿<br />

22,2-3<br />

8,31 qº15¿:Z5,5<br />

8,32 zF40,13<br />

8,33 qº25¿nH3,4Ý<br />

21Ý24¿11,16<br />

8,35 zl@1,3¿<br />

2z@Â29,21Ý24¿30,24Ý<br />

8,36 :Z7,21-24¿<br />

nH2,7¿xS9,3<br />

9,1 zF10,16¿<br />

19,37Ý38¿zi13,5¿<br />

23,28¿zÄ20,17¿<br />

x!s#3,10¿15,8¿<br />

mú3,5¿1ng9,20¿<br />

2z@Â8,7¿:Z6,21¿<br />

nH9,8<br />

9,2 zi22,31¿<br />

34,16¿zl@27,30¿<br />

zÄ14,2¿„T1,4¿<br />

:Z10,2¿mZ106,35<br />

9,3 zi32,19¿<br />

33,4¿z^#14,6<br />

9,4 :Z10,3¿nH1,4¿<br />

mZ119,120Ý136¿<br />

x!ú66,2Ý5¿ÄN10,2<br />

9,5 zi29,41¿nH8,6¿<br />

mZ28,2¿134,2<br />

9,6 2z@Â28,9¿<br />

x!×42,6¿mZ38,4¿<br />

x!ú59,12¿x@R3,25¿<br />

14,20¿31,19¿‰X18,5<br />

33<br />

bx‰t¾W qN B„N½ wRq$NÂ<br />

NêÃt QDút$N bxM§µCN b@T mZ<br />

nN lå× LJ lµHn# l»äT bX°<br />

xSrkBnW¿ kXRs#M UR yðN/S LJ<br />

xL›²R½ l@êWÃn# yx!Ãs# LJ ײÆ<br />

T yb!NêE LJ ñ›Dà nb„ÝÝ 34 h#l#M<br />

ngR t³-r¿ tmznM¿ ytmznWM<br />

h#l# bz!Ãn# g!z@ tmzgbÝÝ<br />

35<br />

kz!ÃM kMR÷ ytmls#T½ lXS<br />

‰x@L h#l# ;|‰ h#lT wYfñCN½ z-Â<br />

SDST xW‰ b¯CN½ sÆ sÆT tÆ:T<br />

-ïèCN½ lXS‰x@L xM§K y¸”-L<br />

m|ê:T xqrb#¿ l^-!xT m|ê:T<br />

dGä ;|‰ h#lT tÆ:T FylÖCN xq<br />

rb#¿ YHM h#l# lXGz!xB/@R yqrb<br />

y¸”-L m|ê:T nbRÝÝ 36 yNg#\#NM<br />

TX²Z lNg#\# XNd‰s@ãCÂ bx@F‰<br />

_S ¥ì l¸gß#T xgr gÎC s-#¿<br />

XnRs#M ?Zb#NÂ yXGz!xB/@RN b@T<br />

rÇÝÝ<br />

kÆ:ÄN UR Sl tdrgW UBÒ y:Z‰<br />

[lÖT<br />

Xnz!H ngéC ktf[Ñ b“§ mãc$<br />

9 wd Xn@ m_tW XNÄ!H xl#"¿ “µHÂ<br />

t$NÂ l@êWÃn#N =Mé yXS‰x@L ?ZB<br />

k¯rb@èÒcW kkn›ÂWÃN½ kk@-!ÃW<br />

ÃN½ kØR²WÃN½ kx!Ãb#úWÃN½ kxäÂ<br />

WÃN RkºsT ‰úcWN xLl†MÝÝ 2 s@è<br />

ÒcWN l‰úcWÂ lLíÒcW ¸ST<br />

xDRgW wSdêL¿ ytqdsWNM zR<br />

kMDR ?ZïC UR dÆLqêL¿ bz!H<br />

bdL ên¾ yçn#TM mãc$Â ¹#¥Mt$<br />

ÂcWÝÝ”<br />

3<br />

Xn@M YHN bs¥h# g!z@½ mgÖÂ[ðÃ<br />

üN µÆüN qdDh#¿ y‰s@N -g¤<br />

RÂ -!»N n=h#¿ XJG dNG˜M<br />

tqm_h#ÝÝ 4 bdL kf[ÑT MR÷®C ytn<br />

œM bXS‰x@L xM§K ”L ytNqq-#T<br />

h#l# bz#Ãü tsbsb#¿ Xn@M<br />

XSk \RK m|ê:T DrS XJG XNd<br />

dng_h# bz!ÃW tqm_h#ÝÝ<br />

5<br />

kz!ÃM½ y\RK m|ê:T b¸qR<br />

BbT g!z@½ ytqddWN mgÖÂ[ðÃ<br />

üN µÆüN XNd lbSh# b/zN ktq<br />

m_h#bT tnœh#¿ bg¤Lbt&M tNbR<br />

Kk@ wd xM§k@ wd XGz!xB/@R Xí<br />

c&N bmzRUT½ 6 XNÄ!H SL [lYh#¿<br />

“xM§k@ çY¿ ^-!x¬CN k‰úCN b§Y<br />

çñxL¿ bd§CNM XSk s¥ÃT dRîxL¿<br />

;<br />

26 22 »TK èN ÃHL nWÝÝ<br />

z<br />

26 3.4 »TK èN ÃHL nWÝÝ<br />

¢<br />

26 8.5 k!lÖ G‰M ÃHL nWÝÝ


xM§k@ çY¿ ðt&N wd xNt q l¥<br />

DrG f‰h#¿ XJGM f‰h#ÝÝ 7 kxÆèÒCN<br />

zmN jMé XSk xh#N DrS bd§CN<br />

¬§Q nWÝÝ k^-!x¬CNM ytnœ½ ²Ê XNd<br />

çnW h#l# X¾M çNN½ ng|¬èÒCNÂ<br />

µHÂèÒCN bÆ:ÄN ng|¬T XJ wD<br />

qN lsYF½ lMR÷½ lBZb²Â lWR<br />

dT tÄRgÂLÝÝ 8<br />

“xh#N GN XGz!x<br />

B/@R xM§µCN Qʬ YtWLN zND½<br />

bmQds#M WS_ {n# SF‰ Ys-N<br />

zND½ l_qET g!z@ cRnt$N xúYèÂL¿<br />

Slz!H xM§µCN l;YÂCN BR¦N s-N¿<br />

bÆRnTM úlN l_qET g!z@ :rFT s-NÝÝ<br />

9<br />

ÆéC BNçNM½ xM§µCN GN ÆéC<br />

çnN XNDNqR xLtwNM¿ ngR GN<br />

bÍRS ng|¬T ðT cRnt$N xúyN¿ yx<br />

M§µCNN b@T XNd g XNDN\‰Â FR<br />

S‰ë—N XNDN-GN xÄ!S ?YwT<br />

s-N¿ bYh#ÄÂ bx!y„úl@MM ymk§<br />

kà Q_R s-NÝÝ<br />

10<br />

“xh#N GN xM§µCN çY¿ kz!H b“§<br />

MN XN§lN) TX²øCHN x”lÂL¿ 11 Ôl<br />

LnWM bÆéCH bnb!ÃT x¥µYnT½<br />

‘lmWrS yMTgb#ÆT MDR b?Zï—<br />

RkºsT tbK§lC¿ kÄR XSk ÄRM bx<br />

S[Ãð DRg!¬cWÂ bRkºs¬cW tä<br />

L¬lC½ 12 Slz!H s@èC LíÒCh#N lwNìC<br />

LíÒcW xTS-#¿ s@èC LíÒcWNM<br />

lwNìC LíÒCh# xTWsÇÝÝ BRt$ãC<br />

XNDTçn#½ yMDt$N mLµM ngR<br />

XNDTbl#Â lLíÒCh#M yz§lM RST<br />

XND¬wRs# kXnRs# UR MNM ;YnT<br />

WL x¬DRg#’ BlH ys-,WN TX²Z<br />

nWÝÝ<br />

13<br />

“YH h#l# ydrsBN bKû |‰C<br />

NÂ bBz# bd§CN MKNÃT nW¿ xM§<br />

µCN çY¿ xNt GN XNd bd§CN<br />

B²T xLqÈ,NM¿ YLq$NM QʬN<br />

tWHLNÝÝ 14 ¬Ä!à TX²øCHN XNd gÂ<br />

t§LfN XNÄ!H ÃlWN xS[Ãð DRg!T<br />

k¸f{Ñ ?ZïC UR mUÆT tgb!<br />

nWN) xNtS Qʬ XSk¥YñR wYM<br />

xNDM sW XSk¥YDN DrS t³_<br />

tH x¬-ÍNMN) 15 yXS‰x@L xM§K XGz!<br />

xB/@R çY¿ xNt ÚDQ nH¿ X¾M bz!H<br />

:lT tRfN b?YwT xlNÝÝ Xnç½ bð<br />

TH knbd§CN qRbÂL¿ kbd§CN yt<br />

nœ GN bðTH l!öM y¸CL ¥NM<br />

ylMÝÝ<br />

?Zb# ^-!xt$N tÂzz<br />

:Z‰ bXGz!xB/@R b@T ðT wDö<br />

10 b¸[LYbT½ b¸ÂzZbT b¸<br />

467<br />

9,7 zÄ28,37Ý64¿<br />

2z@Â29,6¿<br />

?Z21,1-32<br />

9,8 zF45,7¿<br />

mZ13,3¿19,8¿<br />

25,16¿67,1¿<br />

119,58¿mK12,11¿<br />

x!ú22,23¿33,2<br />

9,9 zi1,14¿<br />

2ng25,28¿nH9,36¿<br />

mZ69,35¿106,46¿<br />

x!ú43,1¿ 44,26¿<br />

48,20¿52,9¿63,9¿<br />

x@R32,44¿<br />

zµ1,16-17<br />

9,10 zÄ11,8¿<br />

x!ú1,19-20<br />

9,11 zl@18,25-28¿<br />

zÄ4,5¿9,4¿18,9¿<br />

1ng14,24<br />

9,12 zF45,18¿<br />

zi34,15¿zÄ11,8¿<br />

mZ103,17¿<br />

?Z37,25¿x!L3,20<br />

9,13 zi32,22¿<br />

x!×11,6¿15,5¿22,5¿<br />

33,27¿mZ103,10<br />

9,14 zÄ9,8Ý14¿<br />

nH13,27<br />

9,15 zF18,25¿<br />

1ng8,47¿2z@Â12,6¿<br />

nH9,8¿mZ51,4¿<br />

76,7¿129,4¿130,3¿<br />

145,17¿x!ú24,16¿<br />

x@R12,1¿23,6¿33,16¿<br />

sö1,18¿ÄN 9,7<br />

sæ3,5¿ ¸L3,2<br />

10,2 qº26¿<br />

zÄ30,8-10¿:Z9,2<br />

10,3 zi34,16¿<br />

2ng11,17<br />

10,5 nH5,12¿13,25<br />

10,6 zi34,28¿<br />

zÄ9,18¿mZ102,4¿<br />

×Â3,7<br />

10,9 :Z1,5<br />

10,10 2z@Â28,13¿<br />

:Z7,21<br />

10,11 zÄ24,1¿<br />

nH9,2¿¸L2,10-16<br />

10,12 x!s#6,5<br />

10,14 z^#25,4¿<br />

zÄ16,18¿2z@Â29,10<br />

:Z‰ 10,14<br />

ÃlQSbT g!z@ wNìC½ s@èCÂ LíC<br />

y¸gß#bT XJG Bz# yXS‰x@L ¥~<br />

bR bz#ÃW tsbsb¿ XnRs#M XNdz!h#<br />

xMRrW xlqs#ÝÝ 2 kz!ÃM kx@§M zéC<br />

xNÇ yçnW yY/!x@L LJ s@k@NÃ :Z‰N<br />

XNÄ!H xlW¿ “bz#ÃCN µl#T x?²B½<br />

Æ:ÄN s@èCN b¥GƬCN lxM§µCN<br />

¬¥®C çnN xLtgßNM¿ YHM çñ<br />

xh#NM lXS‰x@L tSÍ xlÝÝ 3 xh#NM<br />

XNd g@¬ü MKR yxM§µCNN TX²Z<br />

XNd¸f„ sãC Xnz!HN s@èCÂ LíÒ<br />

cWN lmSdD bxM§µCN ðT ”L k!ÄN<br />

XNGÆ¿ b?g#M m\rT Yf[MÝÝ 4 :Z‰½<br />

ng„ bXJH nW¿ tn|! X¾M XNdGF<br />

¦lN¿ bRTtHM¿ xDRgWÝÝ”<br />

5<br />

:Z‰M tn|è ê êÂãc$ µHÂT½<br />

l@êWÃNÂ XS‰x@L h#l# yqrbWN /úB<br />

XNÄ!f{Ñ xS¥§cW¿ XnRs#M ¥l#ÝÝ<br />

6<br />

kz!ÃM :Z‰ kXGz!xB/@R b@T ðT tn<br />

|è wd x@LÃs@B LJ wd ×/ÂN<br />

KFL gÆ¿ MR÷®c$ ¬¥®C çnW Æl<br />

mg߬cW ÃlQS nbR¿ bz!ÃM MGB<br />

xLqmsM¿ W¦M xL-ÈMÝÝ<br />

7<br />

kz!ÃM MR÷®c$ h#l# bx!y„úl@M<br />

XNÄ!sbsb# bYh#ÄÂ bx!y„úl@M ;êJ<br />

tngr¿ 8 ;ê°M bƒST qN WS_ ÃL<br />

mÈ ¥NM sW b¹#¥Mt$Â b>¥Gl@ãc$<br />

Wún@ m\rT NBrt$ h#l# XNÄ!wrS½<br />

‰s#M kMR÷®c$ g#Æx@ XNÄ!wgD y¸<br />

ÃZ nbRÝÝ<br />

9<br />

Slz!H bƒST qN WS_ yYh#ÄÂ<br />

yBNÃM sãC h#l# bx!y„úl@M ts<br />

bsb#¿ bz-n¾W wR b¦Ã¾WM qN<br />

?Zb# h#l# Sl wQt$ g¤ÄY Sl kÆÇ<br />

ZÂB bm=nQ bXGz!xB/@R b@T ðT<br />

ÆlW xdÆÆY tqM-W nbRÝÝ<br />

10<br />

kz!<br />

ÃM µHn# :Z‰ tn|è XNÄ!H x§cW¿<br />

“XÂNt ¬¥®C xLnb‰Ch#M¿ bXS‰<br />

x@L bdL §Y bdL bm=mR Æ:ÄN<br />

s@èCN xgÆCh#ÝÝ 11 xh#NM lxÆèÒCh#<br />

xM§K lXGz!xB/@R tÂzz#¿ f”ÇN<br />

f{Ñ¿ bz#ÃCh# µl#T x?²BÂ kÆ:<br />

ÄN ¸SèÒCh# tl†ÝÝ”<br />

12<br />

g#Æx@WM h#l# XNÄ!H s!l# b¬§Q<br />

DM} mls#¿ “XWnT Bl¦L¿ ÃL,<br />

WN mf[M YgÆÂLÝÝ 13 Yh#N XN©! bz!H<br />

ytsbsbW ?ZB Bz# nW¿ wQt$M Kr<br />

MT nW¿ Slz!H W+ möM xNCLM¿<br />

kz!HM b§Y bz!H ngR Bz# ^-!xT Sl<br />

\‰N½ YH g¤ÄY bxND bh#lT qN<br />

y¸ÃLQ xYdlMÝÝ 14 Slz!H ¹#äÒCN<br />

b¥~b„ h#l# MTK mdrG ÃlbTN


:Z‰ 10,15 468<br />

ÃDRg#ÝÝ kz!ÃM bz!H ytnœ ymÈW<br />

yxM§µCN BRt$ q¤È kX¾ XSk!mlS<br />

DrS½ byktäÒCN Ãl# Æ:ÄN s@èCN<br />

Ãgb# h#l# bykt¥W µl#T >¥Gl@ãCÂ<br />

Ä®C UR btwsnW qN YM-#ÝÝ” 15 YH<br />

NNM ngR yt”wÑT k»s#§MÂ kl@<br />

êêEW kúƬY DUF Ãgß#T yxœÿL<br />

LJ ׬N yt&q$ê LJ y?Zà BÒ<br />

ÂcWÝÝ<br />

16<br />

Slz!H MR÷®c$ XNd tÆlW xd<br />

rg#¿ µHn# :Z‰M kXÃNÄNÇ yb@t sB<br />

MDB xNÄND yb@t sB ^§ð yçn sW<br />

mr-¿ h#l#M byS¥cW tmzgb#ÝÝ kz!<br />

ÃM b;|r¾W wR bmjmÃW qN<br />

g¤Ä†N lmmRmR tqm-#¿ 17 bmj<br />

mÃW wR bmjmÃW qN Æ:ÄN<br />

s@èCN Ãgb#TN wNìC h#l# xÈRtW<br />

=rs#ÝÝ<br />

kÆ:ÄN s@èC UR ytUb#T sãC<br />

18<br />

kµHÂT zéC mµkL Æ:ÄN s@è<br />

CN Ãgb#T kz!H y¸ktl#T ÂcW¿<br />

kx!×s@ÁQ LJ kx!Ãs# zéCÂ kwND<br />

äc$ mµkL¿ m:œ@ý xL›²R½ ÃBÂ<br />

¯ìLÃSÝÝ 19 Xnz!H h#l# ¸SèÒcWN<br />

lmF¬T ”L bmGÆT X©cWN s-#¿<br />

Sl bd§cWM XÃNÄNÄcW kmNUW<br />

xNÄND xW‰ bG lbdL m|ê:T<br />

xqrb#ÝÝ<br />

20<br />

kx!»R zéC¿<br />

xÂn! ZÆDÃÝÝ<br />

21<br />

kµM zéC¿<br />

m:œ@ý x@LÃS½ ¹¥Ã½ Y/!x@<br />

LÂ âZÃÝÝ<br />

22<br />

kÍSk#R zéC¿<br />

x@L×›@ÂY½ m:œ@ý YS¥x@L½<br />

ÂTÂx@L½ ײÆT x@L›œÝÝ<br />

23<br />

kl@êWÃn#M mµkL¿<br />

ײÆT½ s»x!½ öl!ÈS y¸ÆL<br />

öLý f¬Ã½ Yh#Ľ xL›²RÝÝ<br />

24<br />

kmzM‰n#M mµkL¿<br />

x@LÃs@BÝÝ kbR -ÆqEc$M½<br />

slÖM½ -@l@M½ x#ÝÝ<br />

25<br />

kl@lÖc$ XS‰x@§WÃN mµkL¿<br />

kÍéS zéC¿ ‰Mý YZý mL<br />

Ký<br />

10,15 nH11,16<br />

10,18 mú3,6¿<br />

:Z2,2<br />

10,19 zl@5,15¿<br />

6,6¿2ng10,15<br />

10,20 1z@Â24,14<br />

10,21 1z@Â24,8<br />

10,22 1z@Â9,12<br />

10,23 nH8,7¿9,4<br />

10,24 nH3,1¿<br />

12,10¿13,7Ý28<br />

10,25 :Z2,3<br />

10,26 qº28,3<br />

1z@Â3,22¿:Z2,3<br />

¸Ã¸N½ xL›²R½ mLKàbÂÃSÝÝ<br />

26<br />

kx@§M zéC¿<br />

m¬Ný zµRÃS½ Y/!x@L½ xBÄ!½<br />

YÊäTÂ x@LÃÝÝ<br />

27<br />

k²t$: zéC¿<br />

›!l!×›@ÂY½ x!LÃs@B½ m¬Ný<br />

YÊäT½ ²ÆD ›z!²ÝÝ<br />

28<br />

kb@ÆY zéC¿<br />

Yç/ÂN½ /ÂNý ²ÆYÂ<br />

x_§YÝÝ<br />

29<br />

kÆn! zéC¿<br />

»s#§M½ ml#K½ ›Äý Ãs#B½<br />

¹›L ‰äTÝÝ<br />

30<br />

kf/T ä›B zéC¿<br />

›D½ K§L½ bÂÃS½ m:œ@ý<br />

m¬Ný ÆSLx@L½ b!NêE MÂs@ÝÝ<br />

31<br />

kµM zéC¿<br />

xL›²R½ Y¹!ý mLKý ¹¥Ã½<br />

SMâN½ 32 BNÃM½ ml#KÂ<br />

s¥‰ÃÝÝ<br />

33<br />

k/s#M zéC¿<br />

mTÂY½ mt¬½ ²ÆD½ x@l!ͧT½<br />

YÊ¥Y½ MÂs@Â s»x!ÝÝ<br />

34<br />

kÆn! zéC¿<br />

m:ÄY½ ›M‰M½ x#x@L½<br />

35<br />

bÂÃS½<br />

b@Dý k@LQý 36 wNý »äT½<br />

x@LÃs@B½ 37 m¬Ný mTÂYÂ<br />

y:\#ÝÝ<br />

38<br />

kb!NêE zéC¿<br />

s»x! y ½ 39 sl@Mý ¬N½ ›Äý<br />

40<br />

mKnDÆY½ s@s@Y½ ¹‰Y½ 41 x@ZR<br />

x@L½ sl@Mý s¥‰Ã½ 42 slÖM½<br />

x¥RÃÂ ×s@FÝÝ<br />

43<br />

kÂÆW zéC¿<br />

Y›!x@L½ mtETý ²ÆD½ zb!½<br />

ÃÄY½ x!×x@LÂ bÂÃSÝÝ<br />

44<br />

Xnz!H h#l# Æ:ÄN s@èCN Ãgb#<br />

ÂcW¿ kXnRs#M _qEèc$ kXnz!H s@èC<br />

LíCN wLdW nbRÝÝ<br />

y<br />

37Ý38 ysB› l!”ÂT TRg¤M ( XNÄ!h#M m{/f :Z‰<br />

s#t$x@L 9½34) Ym¿ :B‰YS-# GN½ y:\#½ Æn!Â<br />

b@n#êE Y§LÝÝ<br />

d<br />

44 wYM kLíÒcW UR §k#xcW

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!