Scarica il catalogo - De Ryck by Weser - decorative stones for the in

Naturel ...
Toutes nos pierres sont fabriquées à partir
de matières premières 100 % naturelles. Les
sables les plus purs, le ciment le plus blanc...
composent le mélange de base d’un matériau
reconstitué, qui a non seulement gardé la beauté
naturelle et la qualité des matières premières qui
le composent, mais qui, en outre, a été optimisé en
termes de durabilité et fonctionnalité.
Exempts de composés organiques volatils (COV)
et de substances nocives, les parements De Ryck
préservent l’atmosphère de votre habitat et la santé de
ceux qui l’occupent.
*Information sur le niveau d’émission de substances
volatiles dans l’air intérieur, présentant un
risque de toxicité par inhalation, sur une échelle
de classe allant de A+ (très faibles émissions)
à C (fortes émissions). Pour cela, la matière des
plaquettes De Ryck a fait l’objet d’un contrôle en
laboratoire par Bureau Véritas.
Natural ...
All of our stones are manufactured using 100% natural
raw materials. The purest sands and the whitest
cement… make up the basic mixture for a reconstituted
material which not only retains the natural beauty and
quality of the substances comprising it, but which has
also been designed to be hardwearing and functional.
Free from volatile organic compounds (VOC) and
harmful substances, De Ryck stone strips
preserve the atmosphere of your home and the health
of those who live in it.
*Information concerning the emission levels of
volatile substances in indoor air, presenting the risk
of inhalation toxicity, on a scale ranging from A+ (very
low emissions) to C (high emissions). To this end,
the material used for De Ryck decorative stones has
undergone lab testing by Bureau Véritas.
Naturale ...
Tutte le nostre pietre sono fabbricate a partire da
materie prime al 100% naturali. Le sabbie più pure, il
cemento più bianco... compongono la miscela di base
di un materiale ricostituito, che non solo ha conservato
la bellezza naturale e la qualità delle materie prime che
lo compongono, ma è stato pure ottimizzato in termini
di durevolezza e funzionalità.
Esenti da composti organici volatili (COV) e da sostanze
nocive, i rivestimenti De Ryck
preservano l’atmosfera del vostro habitat e la salute di
coloro che lo occupano.
*Informazioni sul livello di emissione di sostanze
volatili nell’aria di interni che presentano un rischio di
tossicità per inalazione su una scala di classi che va
da A+ (emissioni molto deboli) a C (emissioni forti). Per
questo, il materiale che costituisce le piastrelle De
Ryck è stato oggetto di un controllo in laboratorio
da parte di Bureau Véritas.
Natural ...
Todas nuestras piedras se fabrican a partir de materias
primas 100% naturales. Las arenas más puras, el
cemento más blanco... componen la mezcla básica de
un material reconstituido, que no sólo ha conservado la
belleza natural y la calidad de las materias primas que
lo componen, sino que, además, ha sido optimizado en
términos de durabilidad y funcionalidad.
Exentos de compuestos orgánicos volátiles (COV) y de
sustancias nocivas, los revestimientos De Ryck
preservan la atmósfera de su hábitat y la salud de los
que lo ocupan.
*Información sobre el nivel de emisión de sustancias
volátiles en el aire interior, que presenta un riesgo
de toxicidad por inhalación, en una escala de clase
que va de A+ (emisiones muy reducidas) a C (fuertes
emisiones). Para ello, la materia de las plaquetas De
Ryck ha sido objeto de un control en laboratorio por
Bureau Véritas.
4
De Ryck by Weser