You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LEGENDA / LEGEND / ЛЕГЕНДА<br />
T<br />
hocker<br />
footstool<br />
табурет<br />
N<br />
nakładka taboretowa<br />
wenge<br />
footstool wooden<br />
cover venge<br />
накладка табуретная<br />
венге<br />
1<br />
fotel<br />
armchair<br />
кресло<br />
2<br />
sofa 2-osobowa<br />
2 seater<br />
диван 2-местный<br />
2SK<br />
sofa 2-osobowa<br />
z pojemnikiem na pościel<br />
2 seater with a bedding<br />
container<br />
диван 2-местный<br />
с ящиком для постели<br />
2,5F<br />
sofa 2-osobowa<br />
z funkcją<br />
2 seatersofa with function<br />
диван 2-местный<br />
с функцией<br />
3<br />
sofa 3-osobowa<br />
3 seater<br />
диван 3-местный<br />
3F<br />
sofa 3-osobowa<br />
z funkcją<br />
3 seatersofa with function<br />
диван 3-местный<br />
с функцией<br />
1QF<br />
fotel z funkcją<br />
podnóżka<br />
armchair with<br />
footstool function<br />
кресло с подставкой<br />
для ног функции<br />
1RF<br />
fotel z funkcją relax<br />
armchair with a<br />
“relax” function<br />
креслосфункцией<br />
„релакс”<br />
2RF<br />
sofa 2-osobowa<br />
z funkcją relax<br />
2 seater with a<br />
“relax”function<br />
диван 2-местный<br />
с функцией „релакс”<br />
3RF<br />
sofa 3-osobowa<br />
z funkcją relax<br />
3 seater with<br />
a “relax”function<br />
диван 3-местный<br />
с функцией „релакс”<br />
S<br />
powierzchnia<br />
spania<br />
sleep. surface<br />
размеры<br />
спальногоместа<br />
2F-OTM • OTM-2F<br />
zestaw narożny<br />
corner set<br />
угловой диван<br />
2F-E-1HT/BK • 1HT/BK-E-2F<br />
zestaw narożny<br />
corner set<br />
угловой диван<br />
TT<br />
TT<br />
SU TR TR SU<br />
2F-REC/BK • REC/BK-2F<br />
zestaw narożny<br />
corner set<br />
угловой диван<br />
2-E-2<br />
zestaw narożny<br />
corner set<br />
угловой диван<br />
3-E-2 • 2-E-3<br />
zestaw narożny<br />
corner set<br />
угловой диван<br />
TT<br />
element ze stolikiem<br />
trapez<br />
element with<br />
a trapezoid table<br />
элемент со<br />
столиком в форме<br />
трапеции<br />
TTSU<br />
TR<br />
element ze stolikiem element ze stolikiem<br />
trapez z wbudowanym prostokątnym<br />
systemem audio<br />
element with<br />
element with a trapezoid a rectangular table<br />
table and built-in audio элемент<br />
system<br />
с прямоугольным<br />
элемент со столиком столиком<br />
в форме трапеции со<br />
встроенной аудиосистемой<br />
TRSU<br />
element ze stolikiem<br />
prostokątnym z wbudowanym<br />
systemem audio<br />
element with a rectangular<br />
table and built-in audio system<br />
элемент с прямоугольным<br />
столиком со встроенной<br />
аудиосистемой<br />
B<br />
bok<br />
side<br />
боковина<br />
43<br />
TL/BK<br />
Grand Vario hocker<br />
mały ze schowkiem<br />
small Grand Vario<br />
hocker with a<br />
compartment<br />
Grand Vario<br />
маленький пуф<br />
с ящиком<br />
TM/BK<br />
Grand Vario hocker<br />
duży ze schowkiem<br />
large Grand Vario<br />
hocker with<br />
a compartment<br />
Grand Vario<br />
большой пуф<br />
с ящиком<br />
1SOF<br />
element 1<br />
z szufladą<br />
element 1<br />
with a drawer<br />
элемент 1<br />
с выдвижным<br />
ящиком<br />
2FOF<br />
element 2<br />
z funkcją<br />
element 2<br />
with function<br />
элемент 2<br />
с функцией<br />
3FOF<br />
element 3<br />
z funkcją<br />
element 3<br />
with function<br />
элемент 3<br />
с функцией<br />
E<br />
element<br />
narożny<br />
corner<br />
element<br />
угловой<br />
элемент<br />
EP<br />
element<br />
narożny z półką<br />
corner element<br />
with a shelf<br />
угловой<br />
элемент<br />
с полкой<br />
TE<br />
element<br />
narożny<br />
corner<br />
element<br />
угловой<br />
элемент<br />
TRE<br />
element<br />
narożny<br />
corner<br />
element<br />
угловой<br />
элемент<br />
RE<br />
element<br />
narożny<br />
corner<br />
element<br />
угловой<br />
элемент<br />
TN<br />
Canyon element łączący<br />
ze schowkiem<br />
Canyon linking element<br />
with a compartment<br />
Canyonсоединительный<br />
элемент с ящиком<br />
RECOF/BK<br />
recamiera z<br />
pojemnikiem na<br />
pościel<br />
recamiere with a<br />
bedding container<br />
кушетка с секцией<br />
для хранения<br />
постельного белья<br />
segm.<br />
element z bokiem<br />
element with a side<br />
элемент с боковиной<br />
el.<br />
element bez boków<br />
element without sides<br />
элемент без боковин<br />
wysokość siedziska<br />
height of the seat<br />
высота сиденья<br />
szerokość / width / ширина<br />
wysokość / height / высота<br />
głębokość / depth / глубина<br />
Zagłówki dostępne w opcji. W prezentowanych wyrobach poduszki<br />
i narzuty są elementai ozdobnymi. W wybranych modelach istnieje<br />
możliwość domówienia.<br />
Headrests available as an option. The cushions and bedspreads on the<br />
presented products were included for the purpose of decoration. For<br />
selected models, there is a possibility of making an additional order.<br />
Подголовники доступны в опции. В представленных изделиях подушки<br />
и покрывала являются декоративными элементами. Существует<br />
возможность заказать их дополнительно к некоторым моделям.<br />
skóra naturalna<br />
natural leather<br />
натуральная кожа<br />
tkanina<br />
fabric<br />
ткань<br />
pianka wysokoelastyczna<br />
high resilience foam<br />
высокоэластичный<br />
пенополиуретан<br />
sprężyny bonell<br />
bonell springs<br />
пружины типа<br />
„боннель”<br />
sprężyny kieszonkowe<br />
pocket springs<br />
блок независимых<br />
пружин<br />
pojemnik na pościel<br />
bed linen storage<br />
ящик для постели<br />
system modułowy<br />
modular sofas<br />
модульная система<br />
funkcja<br />
function<br />
функция<br />
bryły 3D dla projektantów<br />
3D models for interior designers<br />
элементы 3d для дизайнеров
Change language