ETAP_SOFA_KATALOG_2015.pdf

3
Tradycyjna linia modułowej kolekcji Super Line została wzbogacona o najnowocześniejsze
rozwiązania. Element narożny opcjonalnie jest wyposażony w zestaw do odtwarzania muzyki,
obsługujący urządzenia mobilne, dzięki transmisji w standardzie Bluetooth.
Dzięki Super Line nie tylko utwory muzyczne można szybko zmieniać – sofa błyskawicznie
dopasuje się do naszych potrzeb, gdy zmienimy ustawienie modułów – w podłokietnik został
ukryty stolik i niewielki schowek. Zestawy narożne są dodatkowo wyposażone w funkcję.
The traditional modular Super Line collection was enriched with cutting-edge solutions. The
corner element may optionally be equipped with an audio set supporting mobile devices with
the use of Bluetooth.
Thanks to Super Line, not only music tracks can be changed quickly – the sofa instantly adjusts
to our needs when we rearrange the modules – a table and a small compartment were hidden
in the armrest. Corner sets are additionally equipped with a function.
Традиционная линия модульной коллекции Super Line дополненная инновационными
решениями. Угловой элемент опционально оснащен аудиосистемой, совместимой с мобильными
устройствами благодаря функции передачи данных по Bluetooth.
С Super Line можно быстро поменять не только музыку – софа в мгновение ока готова
подстроиться под наши потребности благодаря возможности перестановки модулей,
а в подлокотник помещен столик и небольшой ящик. Угловые комплекты дополнительно
оснащены функцией.
Zestaw audio przystosowany jest do obsługi urządzeń firmy Apple.
Możliwe jest podłączenie innych urządzeń za pomocą złącza mini-jack lub transmisji w standardzie Bluetooth.
The audio set is compatible with Apple devices.
It is possible to connect other devices using a mini-jack cable or transmit data via Bluetooth.
Аудиосистема совместима с устройствами Apple
Возможно подключение других устройств при помощи разъема mini-jack или посредством Bluetooth.
projekt kolekcji / collection design / проект коллекции: Robert Kowalczyk
42
ETAP SOFA 93