Produktlinie Schleifspindeln product line grinding ... - Franz Kessler

Die Firma KESSLER entwickelt und produziert Kernkomponenten wie
Motorspindeln, Drehtische, Schwenkachsen, Spindelschwenkköpfe
und Motoren, asynchron und synchron, für den Einsatz in Bearbeitungszentren.
Zur Verwendung kommen fast ausschließlich eigengefertigte
Motoren, welche mit allen gängigen CNC angesteuert
werden können.
Zusammen mit führenden Maschinenherstellern wird das Produktprogramm
stets erweitert und technisch effi zientere Lösungen entwickelt.
Der Name KESSLER steht für Kontinuität und Innovation im Bereich
der Entwicklung von hoch genauen und technisch anspruchsvollen
Komponenten in Werkzeugmaschinen.
KESSLER Deutschland
Franz Kessler GmbH
Franz-Kessler-Straße 2
88422 Bad Buchau
tel +49 (0) 7582 809-0
fax +49 (0) 7582 809-170
Detroit
www.franz-kessler.de
ww franz kessler de
www.kessler-energy.de
KESSLER China
KESSLER (Shanghai) Spindle Service Co.
Rm. 201 Building #16
No.318 Yuanshan Rd, Minhang District
201108 Shanghai
tel +86 (21) 6489-7034
fax +86 (21) 6489-7134
Bad Buchau
KESSLER develops and produces core components such as motor
spindles, rotary tables, swivelling axes, swivelling spindle heads as
well as asynchronous and synchronous motors, for use in machining
centres. By using almost exclusively self-made motors, KESSLER
products can be controlled with all common CNC.
Together with leading machine manufacturers, the product portfolio
is continually extended and technically more effi cient solutions are
developed.
The name KESSLER stands for continuity and innovation in the area
of development of high precision and technically advanced components
for machine tools.
Shanghai
KESSLER USA
KESSLER USA Inc.
44160 Plymouth Oaks Blvd.
Plymouth, MI 48170
tel +1 (734) 404-0152
fax +1 (734) 404-0153
FK 2012-AMB2012-1.0
Produktlinie Schleifspindeln
product line grinding spindles

Die Franz Kessler GmbH wurde 1923 in Chemnitz als Spezialmotorenwerk
für Werkzeug- und Textilmaschinen gegründet. Nach
dem Zweiten Weltkrieg erfolgte eine Verlagerung des Betriebs
nach Bad Buchau. Durch kontinuierliche Weiterentwicklung des
Produktprogramms erarbeitete sich KESSLER einen hervorragenden
Ruf als Motorenhersteller. Basierend auf seiner langjährigen
Erfahrung als Motorenentwickler und -hersteller für Werkzeugmaschinen-Hauptantriebe
errang sich KESSLER die führende Position
im Bereich der Motorspindeln.
KESSLER will Bestmarken setzen. Motoren, Lagerungen, Werkzeugspann-
und Lösetechnik, Medienzufuhr und Sensorik sind unsere
Kompetenzfelder. Erweitert wird das Produktportfolio durch
direktangetriebene Spindelschwenkköpfe und Werkstückachsen
sowie Sonderlösungen nach Kundenvorstellung. Eine breite Auswahl
an Standardprodukten steht dem Kunden zur Auswahl. Auf
Wunsch werden auch Sonderkonstruktionen zusammen mit dem
Kunden erarbeitet und realisiert. Abgerundet wird das Portfolio
durch eine weltweit aufgestellte, leistungsfähige Service - und
Reparaturabteilung mit integriertem Ersatzteilservice.
Franz Kessler GmbH was founded in Chemnitz in 1923 as a special
motor factory to equip machine tools and textile machines.
After the Second World War, the company was relocated to
Bad Buchau. By continuous development of the product range,
KESSLER acquired an excellent reputation as a motor manufacturer.
Based on many years of experience as a developer and
manufacturer of motors for main drives for machine tools,
KESSLER gained the leading position in the fi eld of motor spindles.
KESSLER intends to set benchmarks. Our core competencies are
motors, bearings, tool clamping and release technology, media
supply and sensors. The product portfolio is supplemented with
swivelling spindle heads and workpiece axes as well as special
solutions according to customers' requirements. Customers can
choose from a wide range of standard products. On request, special
designs are also developed and implemented together with
the customer. The portfolio is rounded off with an effi cient and
worldwide established service and repair department with an integrated
replacement parts service.
Schleifspindeln von KESSLER, geführt unter der
Marke GAMFIOR, sind am Markt seit vielen Jahren etabliert.
Kompaktes Design, lange Lebensdauer und hohe Zuverlässigkeit
zeichnen diese Produkte aus. Sowohl Innen- als auch Aussenschleifspindeln
mit Einpassdurchmessern von 80 bis 250 mm
stehen zur Auswahl.
Varianten mit Hybridlagerungen weisen eine sehr hohe radiale
und axiale Steifi gkeit über den gesamten Arbeitsbereich auf. Sie
bilden die Basis für hochgenauen Rundlauf, thermische Stabilität
und höchste Schwingungsgüte.
Zahlreiche Optionen wie Drehzahlsensor oder integriertes Auswuchtsystem
bieten dem Kunden größtmögliche Flexibilität und
Einsatzmöglichkeiten.
Grinding spindles from KESSLER, sold under
the brand of GAMFIOR, have been established on the market for
many years. These products are characterised by their compact
design, long service life and high reliability. Both internal and external
grinding spindles are available in sizes from 80 to 250 mm.
Versions with cooled hybrid bearings have very high radial and
axial rigidity over the complete working range. They form the basis
for high-precision concentricity, thermal stability and highest
vibration quality.
Numerous options such as speed sensor or integrated balancing
system offers the customer maximum fl exibility and application
options.
3 1

Schleifspindeln
Innenschleifspindeln
GNS - Standardserie
Ø 1
Ø Ø
Grinding spindles
Internal grinding spindles
GNS - Standard series
Bezeichnung Abmessungen [mm] Spindelkopf zylindrisch HSK Lagerschmierung Betriebsart S1 Betriebsart S6 60% Werkzeug-Abmessungen [mm]
Designation Dimensions [mm] Spindelkopf zylindrisch HSK Lubrication Operating mode S1 Operating mode S6 60% Werkzeug-Abmessungen [mm]
2 3
[kW]
für Bohrungen
for bore holes
[rpm]
Schleifscheiben
for abrasive discs
D D1 D2 D3 L L1 C E F G [rpm] [rpm] [kW] [Nm] Di Li O P
80 GNS 120 * 80 9 10 200 5 5 M5 x0,8 7 9 Öl-Luft 120.000 1,2 0,07 4...8 10...25 3,5...7 6...10
80 GNS 90 * 80 11 12 200 5 6 M6 x1 9 11 Öl-Luft 90.000 2 0,15 8...2 15...30 5...10 6...12
80 GNS 75 * 80 14 15 210 5 8 M8 x1,25 12 14 Öl-Luft 75.000 3 0,3 12...16 20...40 10...14 12...14
100 GNS 105 * 100 65 14 15 209 6 8 M8 x1,25 12 14 Öl-Luft 105.000 2 0,18 6...12 8...30 5...10 4...12
100 GNS 90 * 100 65 16 17 216 6 9 M9 x1,25 13 14 Öl-Luft 90.000 3 0,3 8...5 15...35 6...14 6...14
100 GNS 75 * 100 71 18 20 250 8 10 M10 x1,5 15 19 Öl-Luft 75.000 5 0,6 12...17 20...40 10...16 10...16
100 GNS 60 * 100 71 23 25 279 9 14 M14 x1,5 21 19 Öl-Luft 60.000 6 1 20...30 30...65 17...25 20...30
120 GNS 60 * 120 77 23 25 279 9 14 M14 x1,5 21 19 Öl-Luft 60.000 60.000 9 1,4 20...30 30...70 17...25 20...30
120 GNS 51 * 120 98 28 30 309 9 16 M16 x1,5 24 19 HSK-C25 Öl-Luft 51.000 32.000 15 4,5 25...40 35...80 22...35 25...35
120 GNS 42 * 120 98 38 40 335 11 22 M22 x2 34 25 HSK-C32 Öl-Luft 42.000 32.000 15 4,5 25...40 35...90 22...35 25...40
120 GNS 30 * 120 120 48 50 389 13 28 M28 x2 42 25 HSK-C40 Öl-Luft 30.000 20.000 15,5 7,4 40...60 40...100 35...55 30...40
150 GNS 42 * 150 98 38 40 313 11 22 M22 x2 34 25 HSK-C32 Öl-Luft 42.000 30.000 19,5 6,2 35...60 40...100 30...55 30...40
150 GNS 30 * 150 120 53 55 382 14 32 M32 x2 46 25 HSK-C50 Öl-Luft 30.000 17.000 23 12,9 40...65 40...110 35...60 35...45
150 GNS 24 * 150 127 63 65 386 16 36 M36 x2 50 25 HSK-C63 Öl-Luft 24.000 17.000 23 12,9 45...65 40...130 40...60 35...55
150 GNS 18 * 150 127 63 65 386 16 36 M36 x2 50 25 HSK-C63 Öl-Luft 18.000 12.000 18 14,3 55...100 55...160 60...90 45...55
170 GNS 21 * 170 120 48 50 357 13 28 M28 x2 42 25 HSK-C40 Öl-Luft 21.000 18.000 37 19,6 55...85 40...100 50...85 35...45
170 GNS 19 * 170 120 53 55 379 14 32 M32 x2 46 25 HSK-C50 Öl-Luft 19.000 10.000 26 24,8 35...85 40...120 30...60 40...50
170 GNS 15 * 170 127 63 65 383 16 36 M36 x2 50 25 HSK-C63 Öl-Luft 15.000 16.000 36,5 21,8 35...90 40...130 30...85 45...60
170 GNS 12 * 170 140 68 70 419 18 36 M36 x2 50 25 HSK-C63 Öl-Luft 12.000 12.000 36,5 29 50...120 65...180 45...110 40...110
[Nm]

Schleifspindeln
Innenschleifspindeln
GHP - High Performance
Ø 1
Ø Ø
Bezeichnung Abmessungen [mm] Spindelkopf zylindrisch HSK Lagerschmierung Betriebsart S1 Betriebsart S6 60% Werkzeug-Abmessungen [mm]
Designation Dimensions [mm] Spindelkopf zylindrisch HSK Lubrication Operating mode S1 Operating mode S6 60% Werkzeug-Abmessungen [mm]
Bezeichnung Abmessungen [mm] HSK für Bohrungen
for bore holes
Schleifscheiben
for abrasive discs
D D1 D2 D3 L L1 C E F G [rpm] [rpm] [kW] [Nm] Di Li O P
80 GHP 180 * 80 8 8 150 4 4 M4 x0,7 6 8 Öl-Luft 180.000 0,6 0,03 3...5 6...8 2,5...4 4...6
100 GHP 120 * 100 80 11 12 190 5 6 M6 x1 9 11 Öl-Luft 120.000 2 0,16 5...10 10...20 4...9 6...10
100 GHP 105 * 100 60 16 17 240 7 9 M9 x1,25 13 14 Öl-Luft 105.000 2 0,18 6...12 10...25 5...10 6...12
100 GHP 90 * 100 67 18 20 260 8 10 M10 x1,5 15 19 Öl-Luft 90.000 3 0,32 10...15 20...35 8...13 6...12
100 GHP 75 * 100 72 23 25 280 9 14 M14 x1,5 21 19 Öl-Luft 75.000 5 0,64 15...20 20...40 12...18 10...18
120 GHP 75 * 120 72 23 25 270 9 14 M14 x1,5 21 19 Öl-Luft 75.000 7 0,9 20...30 25...50 18...25 15...20
120 GHP 60 * 120 80 28 30 300 10 16 M16 x1,5 24 19 HSK 25 Öl-Luft 60.000 30.000 13 4 25...35 40...80 25...30 20...30
120 GHP 45 * 120 100 43 45 344 12 28 M28 x2 42 25 HSK 40 Öl-Luft 45.000 30.000 18 5,7 30...45 40...90 25...40 25...35
120 GHP 30 * 120 120 53 55 344 15 32 M32 x2 46 25 HSK 50 Öl-Luft 30.000 24.000 18 7,1 40...70 50...100 35...60 30...40
150 GHP 45 * 150 100 43 45 344 12 28 M28 x2 42 25 HSK 40 Öl-Luft 45.000 21.000 27 12,3 30...50 60...90 35...45 25...35
150 GHP 30 * 150 130 63 65 389 12 36 M36 x2 50 25 HSK 63 Öl-Luft 30.000 21.000 40 18,2 45...80 70...110 40...70 35...50
*Konzeptphase der Standardbaureihe, technische und maßliche Änderungen vorbehalten.
*Concept phase of the standard series, subject to technical and dimensional modifi cations.
Grinding spindles
Internal grinding spindles
GHP - High Performance
4 5
[kW]
[rpm]
[Nm]