Integreeritav pliidiplaat DTG 708,738,1008
Juhend - DTG708,738,1008.pdf
Juhend - DTG708,738,1008.pdf
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kasutusjuhend<br />
<strong>Integreeritav</strong> <strong>pliidiplaat</strong><br />
<strong>DTG</strong> <strong>708</strong>,<strong>738</strong>,<strong>1008</strong>
Soovitame kasutusjuhendi enne seadme kasutamist läbi lugeda. See tagab Teile<br />
seadme veatu ja efektiivse kasutamise.<br />
INSTALLEERIMINE JA TURVALISUS<br />
- peale seadme tarnet, eemaldage viivitamatult pakend ja kontrollige, kas masinal ei ole<br />
nähtavaid kahjustusi. Ärge paigaldage seadet mööblisse enne, kui olete veendunud, et<br />
masin ei ole saanud tarnel kahjustada<br />
- enne seadme paigaldamist tutvuge kasutus- ja paigaldusjuhendiga<br />
- elektriühenduse teostamisel jälgige masinal olevat elektrimärgistust<br />
- elektriühenduse peab teostama kvalifitseeritud elektrik<br />
- seade on valmistatud kasutamiseks koduses majapidamises. Ärge kasutage seadet<br />
muudel eesmärkidel ja väljaspool kodust majapidamist – antud punkti eiramisel<br />
seadmele garantii ei kehti!<br />
- ärge lubage lastel seadet kasutada ja sellega mängida<br />
- lapsed võivad seadet kasutada täiskasvanud inimese järelvalve all või kui lapsele<br />
teatud vanuses on tehtud vastav väljaõpe selle kasutamiseks<br />
- hoidke väikelapsed seadmest eemal, kui see töötab<br />
- ärge hoidke seadme läheduses kergestisüttivaid puhastusained jms<br />
- enne seadme puhastamist lülitage see vooluringist välja<br />
- enne seadme ühendamist veenduge, et kohalikud tingimused gaasiühendusele (gaasi<br />
tüüp ja surve) on sobivad<br />
- hooldus- ja parandustöid võib teha vaid selleks kvalifitseeritud spetsialist!<br />
Tehnilised andmed:<br />
• Pinge 220-240 V ~ 50 Hz<br />
• Vajalik kaitse 10A<br />
• Gaasipõletite üldvõimsus (loodusliku gaasiga G20):<br />
<strong>DTG</strong><strong>738</strong> – 4450 W<br />
<strong>DTG</strong><strong>708</strong> – 6100 W
Seadme kirjeldus
Juhtimispaneeli kirjeldus
Kasutamine<br />
Ärge kasutage kumera või nõgusa põhjaga nõusid.<br />
Ärge pange tühje potte või panne töötavale põletile, need võivad<br />
puruneda.<br />
Seadistage põleti leek selliselt, et see ei ületaks nõu põhja serva.<br />
Ärge kasutage nõusid, mis toetuvad osaliselt plaadi klaasist<br />
pinnale.<br />
Puhastamine ja hooldus<br />
• Enne puhastamist lülitage plaat välja ja sulgege gaasikraan<br />
• Vee – ja toidupritsmete eemaldamiseks võib kasutada veidi äädikat. Raskemini<br />
eemaldatavate plekkide puhastamiseks kasutage klaaskeraamilistele pliitidele mõeldud<br />
kaabitsat ja puhastusvahendeid<br />
• Loputage ja kuivatage töötasapind enne kasutamist<br />
• Juhul, kui töötasapinda tekib lõhe või pragu, eemaldage seade koheselt vooluvõrgust<br />
ja võtke ühendust oma piirkonna remondifirmaga<br />
• Ärge kasutage seadme puhastamiseks abrasiivseid puhastusvahendeid, metallsvamme,<br />
terasharju ega muid teravaid esemeid<br />
Nõuetele mittevastavast installeerimisest ja mitteotstarbelisest kasutamisest tulenevate<br />
kahjude eest ei vastuta tootja ega edasimüüja.<br />
Paigaldamine<br />
Mudel Laius Sügavus Kõrgus<br />
Väljalõige 34 cm 49 cm Sõltuvalt kapist<br />
Välised mõõdud 38 cm 52 cm 5 cm<br />
tööpinna peal<br />
Välised mõõdud<br />
tööpinna all<br />
34 cm 48 cm 5,1 cm<br />
Seadme peab mööblisse paigaldama kvalifitseeritud elektrik/paigaldaja.<br />
Enne paigaldust veenduge, et lokaalsed tingimused ja seadme seadistamistingimused on<br />
vastavuses.<br />
Kohandamistingimused on kirjas ka plaadil oleval etiketil.<br />
Tagage ruumis plaadi tööks vajalik ventilatsioon. Põlemine saab toimuda vaid siis, kui õhus<br />
on piisavalt hapnikku, õhk peab ringlema/uuenema. Nõutav miinimum õhu sissevool on 2<br />
m3/h gaasi energia kW kohta.<br />
Nt : koguvõimsus 6100 W = 6,1 kW<br />
6,1 kW x 2 = 12,2 m3/h miinumum õhuvool
Pliidiplaat peab olema sisseehitatud kapi pealsesse tasapinda. See<br />
tasapind peab olema vähemalt 3 cm paks ja kuumuskindel või<br />
kaetud kuumuskindla materjaliga.<br />
Pliidiplaadi külgedel peab olema vähemalt 30 cm vaba pinda.<br />
Väljalõike serv peab jääma vähemalt 5,3 cm kaugusele<br />
tagaseinast<br />
Kui pliidplaadi alla on paigutatud horisontaalne vahesein, peab<br />
see asetsema kindlasti 10-15 cm vahel tööpinna alusest osast. Igal<br />
juhul ärge hoidke kergesti süttivaid või rõhu all olevaid esemeid<br />
pliidiplaadi all olevas sahtlis.<br />
Pliidi asend peab olema horisontaalne.<br />
Enne installeerimist tuleb pliidi alla paigaldada pliidiga<br />
kaasasolev tihend.<br />
Selleks,<br />
- Eemaldage küpsetusnõu toed, põleti katted ja<br />
põletipead.<br />
- Keerake plaat tagurpidi ja asetage see<br />
installeerimisavale.<br />
- Paigaldage pliidiga kaasasolev tihend raami<br />
välisäärele.<br />
- Asetage pliit installeerimisavale.<br />
- Asetage tagasi küpsetusnõu toed, põleti katted ja<br />
põletipead.<br />
- Ühendage seade voolu- ja gaasivõrguga.<br />
- Fikseerige pliit nelja kronsteiniga (pliidiga<br />
kaasas) töötasapinna külge.
Pliidiplaadi paigaldamisel ahju kohale on nõutav paigaldada<br />
see madalale positsioonile.<br />
Soovitame <strong>pliidiplaat</strong>i mitte paigaldada ahju kohale, mille<br />
ventilatsioon ei juhita välja eestpoolt.<br />
Oluline on jätta õhu sisselase 40 cm2 ahjust vasakule või<br />
paremale poole seinale.<br />
Ühendamise gaasi- ja vooluvõrguga peab kindlasti teostama kvalifitseeritud mehhaanik.<br />
Kasutusjuhendi juures oleval kleebisel on kirjas, millisele gaasirõhule on pliit seadistatud.<br />
Valest ühendamisest tingitud kahjude eest ei vastuta ei müüja ega tootja.<br />
Ühendamist vooluvõrku tohib läbi viia ainult kvalifitseeritud elektrik. Seade on ette nähtud<br />
ühendamiseks 220-240 V vahelduvvooluvõrku, vajalik on kaitse vähemalt 10A.<br />
Elektriühendus tuleb luua nii, et see oleks kättesaadav ka peale plaadi ja mööbli täielikku<br />
paigaldamist.<br />
Ühendamine gaasiga<br />
Kui pliit on paigaldatud ahju kohale või on mõni teine kuumusallikas lähedal, mis võib kahjustada gaasivoolikut,<br />
siis on hädavajalik, et jäik toru paigaldatakse selle asemele.<br />
Kui on kasutatud painduvat voolikut (butaan) ei tohi seda paigaldada kohta, kus see võib kokku puutuda<br />
köögiüksuse liikuvate osadega.
• Naturaalne gaas<br />
Tuleks sooritada üks kolmest ühendusest:<br />
- ühendus jäiga toruga (standard G1/2)<br />
- ühendus raudbetoon, kandiga, painduv gaasitoru keermega<br />
klemmiga<br />
- ühendus painduva gaasitoruga keermega klemmiga<br />
Torud ei tohi olla pikemad kui 2 m.<br />
Ühendusklemmi kruvi pöördemoment ei tohi ületada 17 N.m.<br />
Teie <strong>pliidiplaat</strong> on seadistatud tehase poolt naturaalsele gaasile.<br />
Düüside vahetamiseks kontakteeruge kvalifitseeritud hooldusfirmaga.<br />
Enne ühenduse loomist peab:<br />
- lülitama ümber gaasiühenduse muutmise nupu<br />
- kohandama gaasiühenduse<br />
- vahetama düüsid<br />
- kontrollima elektriühendust<br />
A, B – düüsid
Düüside märgistused<br />
Düüsid on märgitatud vastavalt, millisele gaasile plaat seadistatakse.<br />
2 põletiga mudel <strong>DTG</strong><strong>738</strong>: 1 põletiga mudel <strong>DTG</strong><strong>708</strong>:<br />
Vt lisaks gaasi omaduste tabel originaaljuhendis
Seadme kasutamine<br />
Valige põleti, mida soovite kasutada ja vajutage nupule<br />
saate kasutada ka põleti väljalülitamiseks.<br />
Ühe põletiga wokil võite sisse lülitada, kas keskmise<br />
. Põleti lülitub sisse. Sama nuppu<br />
väikse põleti (sisering)<br />
ja suure põleti (väliring)<br />
eraldi või ka koos.<br />
Displeil hakkab vilkuma võimsuse indikaator 0.<br />
Valige soovitud võimsus vajutades -/+ ja displeile<br />
ilmub valitud võimsuse märgistus.<br />
Otseteed:<br />
Vajutades märgistusele<br />
võimsusastmele 6.<br />
, lülitub plaat koheselt<br />
Vajutades märgistusele<br />
võimsusastmele 3.<br />
, lülitub plaat koheselt<br />
Vajutades mõne sekundi jooksul nupule , saate<br />
plaadi lukustada. Süttib lukustust märgistav punane<br />
tuluke. Lahtilukustamiseks korrake sama tegevust<br />
mõne sekundi jooksul, tuluke kustub ja plaadi<br />
juhtpaneeli saab jälle kasutada.<br />
Mõlema või ühe põleti koheseks väljalülitamiseks<br />
vajutage .<br />
Küpsetustsoon püsib pärast toiduvalmistamist mõne aja vältel kuumana. Kontrollpaneelile<br />
ilmub jääksoojuse indikaator „H“. Vältige selle aja jooksul kokkupuudet küpsetustsooniga.<br />
Plaat on varustatud automaatse leegi taassüütamise funktsiooniga. Juhul, kui leek peaks<br />
mingil põhjusel kustuma (tuuletõmme vms), süttib leek 2 korral uuesti.
Taimeri seadistamine.<br />
Taimerit saab seadistada maksimaalselt 99<br />
minutile.<br />
Seda saab kasutada nii ühele kui ka kahele tsoonile korraga, 1 põletiga wokil saab taimerit<br />
seadistada väikesele ja suurele põletiringile eraldi.<br />
Vajutades korduvalt taimeri nuppu, saate valida tsooni(d), millele taimerit seadistada.<br />
Taimeri sümboli saab seadistada vaid töötavale tsoonile, võimsuse märgutuli vilgub.<br />
Lülitage tsoon sisse ja seadistage soovitud võimsus.<br />
Valige tsoonile taimeri seadistus.<br />
Taimeri aega saate seadistada vajutades -/+<br />
Kui seadistatud aeg lõpeb, lülitub tsoon välja, indikaatoril on märge 0 ning kõlab helisignaal.<br />
Helisignaali lõpetamiseks vajutage taimeri + või – nuppu.<br />
Taimeri ajaseadistuse muutmiseks valige vastav taimer ja vajutage -/+<br />
Taimeri ajaseadistuse lõpetamiseks valige vastav taimer ja vajutage mõne sekundi jooksul +<br />
või – nuppu kuni taimeril on ajamärge 0.<br />
PLIIDI TÖÖKORRAS HOIDMINE<br />
- puhastage põletite ümbrust väikest harjastega pesuharja<br />
- kasutage puhastamiseks mitte-abrasiivset puhastuskreemi ja majapidamiskäsna<br />
- loputage hoolikalt pesuainega pestud osad kuuma veega ja laske kuivada<br />
VÕIMALIKUD VEAD<br />
Teil on kahtlusi, et pliit ei tööta korralikult. Kontrolli järgmisi punkte, enne kui pöördute hooldusmeeskonna<br />
poole:<br />
Veakood Mis on probleem Kuidas lahendada<br />
2 piip signaali järgnevad peale See on normaalne käivitusprotseduur,<br />
Oodake kuni 0.0. kaob<br />
F1 või F2 või F.. displeile<br />
kui pliit on elektrivõrkuga displeilt.<br />
jõudmist...taimeril 0.0., siis<br />
näitab A2 või A2 või A..<br />
ühendatud.<br />
Kui vajutasite peanupule<br />
siis see on normaalne<br />
Displeid on tühjad ja pliiti pole<br />
võimalik käivitada<br />
Kotrolli elektriühendust. Kui elektriühendus on korras<br />
ja probleem säilib, siis<br />
võtke ühendust kvalifitseeritud<br />
hooldusmeeskonnaga<br />
0.0 näitab E4 ja pliit piiksub.<br />
Vigase põleti indikaator süttib<br />
Põletit ei ole võimalik süüdata<br />
Kotrollige, et gaasi sissevool<br />
oleks tagatud ja piisav.<br />
Kontrolli, et on kasutusel<br />
õiged düüsid.<br />
Kontrolli, et antud põletil<br />
oleks elektrisüüde<br />
Kui eelnev on kontrollitud,<br />
Lülita pliit välja ja proovi
0.0 näitab vilkuvat aja<br />
seadistust<br />
Oli elektriühenduse katkestus või<br />
vajutasite liiga vara peanupule<br />
plaadi välja lülitamiseks.<br />
uuesti käivitada antud põleti.<br />
Vajutage uuesti nupule.<br />
0.0 displei näitab E6 Plaati ei saa kasutada. Keerake gaas kinni ja kutsu<br />
hooldusmeister ja teavita teda<br />
veast E6.<br />
0.0 displei näitab E7 – üks<br />
vigase põleti indikaator<br />
süttib<br />
0.0. displei näitab EE ja<br />
mõned indikaatorid süttivad, et<br />
näidata vigaseid põleteid<br />
Teil on leek või kuum objekt<br />
turvaobjektil (termo-couple)<br />
On kaks viga<br />
Keerake gaas kini.<br />
Võtke ühendust hooldusmeistriga.<br />
Helistage hooldusmeistrile.<br />
0.0 displei näitab E2 või E5,<br />
üks vigase põleti indikaator<br />
vilgub ja piiksub<br />
Antud põletit ei saa kasutada, kuid<br />
saab kasutada teisi põleteid<br />
Põletite süütamisel ei teki sädet<br />
Põletit käivitades, ilmub säde<br />
kõikidel põletitel.<br />
Säde tekib, kuid põleti ei sütti.<br />
Madalal positsioonil leek kustub<br />
või on liiga suur<br />
Võtke ühendust<br />
hooldusmeistriga ja teavitage<br />
teda veakoodist.<br />
Kontrollige elektriühendust,<br />
süüte puhtust ja positsiooni.<br />
See on normaalne. Kuna<br />
süütesüsteem on tsentraalne.<br />
Kontrollige gaasitorusid ja<br />
nende pikkust (2m),<br />
kontrollige kas gaasitoru on<br />
avatud.<br />
Kui olete just ühenduse<br />
paigaldanud, siis tuleb<br />
käivitada mitu korda, et gaas<br />
jõuaks põletiteni. Kontrollige<br />
et düüs ei oleks blokeeritud.<br />
Asetage pott põletile peale<br />
põleti süütamist.<br />
Vältige tõmmet antud ruumis.<br />
Kotrollige, et düüsid oleks<br />
vastavuses gaasiga.<br />
Probleemi püsimisel võtke<br />
ühendust<br />
hooldusmeeskonnaga.
Change language